Egy személy angol nyelvű leírása egyrészt a megjelenésről szóló történetből, másrészt a jellem és a szokások leírásából áll. Mivel a barátok leírásáról szóló leckéken már érintettünk néhány szókincset a leíró megjelenéssel kapcsolatban, ezért ebben a leckében különféle kombinációkban ismételjük meg, és példákkal tanulunk újakat.
Lássuk, mit mondhatunk az emberi hajról.
Hosszú, hullámos vörös haja van. – Hosszú, hullámos vörös haja van.
Rövid szőrű. - Rövidre nyírt haja van.
Közepes hosszúságú egyenes haja van. A haja barna. – Közepes hosszúságú egyenes haja van. Barna hajú.
Vállig érő göndör haja van. A hajszíne világos. – Középhosszú hullámos haja van. Haja színe világos.
Rövid, sötét haja van. - Rövid, sötét haja van.
Figyelem: az ember megjelenésének angol nyelvű leírásánál megemlíthetjük azt is, hogy milyen frizurát hord. Ahogy a ruhákról szóló történetben, itt is használhatod a viselni igét. Például a haját lófarokba hordja (a haját lófarokba teszi).
Hajhossz és hajszín – Hajhossz és hajszín
A szemszínről már volt szó az előző leckéken, nézzük milyen szemformában jönnek be.
Angol nyelvű megjelenésleírás írásakor megemlíthetjük a szempillákat és a szemöldököket is, amelyek lehetnek hosszúak, rövidek, vastagok, vékonyak és ívesek.
A szemöldökről (szemöldök) azt mondhatjuk, hogy lágy szögű (puha szögű), éles szögű (kemény szögű), lekerekített (kerek ívelt) vagy egyenes (lapos) alakú.
Fizikai megjelenés - megjelenés
Lássuk, hogyan jellemezhetjük egy ember szemét.
Mandula zöld szeme van, sűrű, sötét szempillákkal és lágy szögű szemöldökkel. – Zöld, mandula alakú szemei vannak, sűrű, sötét szempillákkal és lekerekített szemöldökkel.
Szorosan lehajtott szemei vannak vékony, rövid szempillákkal. Lapos szemöldöke van. – Leesett sarkú, szorosan ülő szemei vannak, amelyeket rövid, ritka szempillák kereteznek. Egyenes szemöldök alakja van.
Kék, kerek szemeit hosszú hajlított szempillák és vékony, kerek íves szemöldök keretezik. – Kerek kék szemeit hosszú, lekerekített szempillák és vékony, lekerekített szemöldök keretezik.
Tágas ázsiai szemei és rövid sötét szempillái vannak. – Széles fekvésű ázsiai szemei és rövid, sötét szempillái vannak.
Most lássuk, mit lehet mondani az ember arcáról, kezdjük az általános dologgal - arcforma, ez lehet:
Az arc formájáról szólva nincs értelme részletesen megemlíteni az áll formáját, hozzátehetjük, hogy éles (hegyes), dupla (dupla). Leírhatja az orr alakját is.
Megemlíthetjük a szájat és az ajkakat is. Az ajkakról azt mondhatjuk, hogy telt (telt) vagy vékonyak (vékonyak).
Vegyünk néhány példát.
Ovális arca, kerek álla, nagy szája és telt ajkai. Istennek rövid, felhúzott orra van. – Ovális arcforma, lekerekített álla, nagy szája és telt ajkai.
Arca szögletes, hosszú, horgas orra és vékony ajkai vannak. – Négyzet alakú arcforma, hosszú horgas orra és vékony ajkai.
Szíves arca, széles orra és hegyes álla van. Az ajka telt. – Szív alakú arca, széles orra és hegyes álla van.
Kérjük, vegye figyelembe: a have/has helyett azt mondhatja, hogy have/has got - mindkét lehetőség helyes, és a fordítás nem változik.
Arcformák – arcformák
Le kell írnunk egy személy alakját és felépítését is. Amellett, hogy egy személy lehet magas, alacsony vagy közepes magasságú, azt is mondhatjuk:
Miután foglalkoztunk a külső adatokkal, kezdjük el a jellem és a személyes tulajdonságok leírását, ide tehetünk angolul olyan jelzőket, amelyek egy személyt jellemzik, olyan szavakat, amelyek leírják a megjelenést, de annak a jele, hogy az ember hogyan gondoskodik magáról.
Próbáljunk meg angol nyelvű leírást készíteni egy olyan személyről, aki a fent felsorolt szókinccsel rendelkezik.
A szomszédomról szeretnék mesélni. Jó barátok vagyunk vele. Meglehetősen magas, rövid vörös hajú, kedves kék szemei vannak, rövid, vörös szempillákkal és vastag lapos szemöldökkel. Sportos alkatú. Arca ovális, hosszú vékony orra és vékony ajkai vannak. Nagyon barátságos. Amikor a házunkba költöztem, azt javasolta, hogy segítsen a dolgaimban. Így találkoztunk először. Azonnal észrevettem, hogy nagyon elegáns és stílusos. Mindig ügyes és jól borotvált. Később rájöttem, hogy ő is nagyon okos és intelligens ember. Szeret tanulni és megosztani a már tanultakat. Mindig érdekes vele beszélgetni.
A szomszédomról szeretnék mesélni. Ő és én jó barátok vagyunk. Meglehetősen magas, rövid vörös haja és kedves kék szeme van, rövid vörös szempillák és vastag, egyenes szemöldök keretezik. Sportos alkatú. Ovális arcforma, hosszú vékony orra és vékony ajkai vannak. Nagyon barátságos. Amikor beköltöztem a házunkba, felajánlotta, hogy segít a dolgaimban. Így találkoztunk először. Azonnal észrevettem, hogy nagyon elegáns és stílusos. Mindig ügyes és jól borotvált. Később rájöttem, hogy ő is nagyon okos és művelt ember. Szívesen tanul és megosztja az eddig tanultakat. Mindig érdekes vele beszélgetni.
Egy személy karakterének angol nyelvű leírásához sok szó ismeretére lehet szükség, adjon hozzá új szókincset a videóból a szótárhoz:
„Csak a legigénytelenebb emberek nem ítélnek megjelenés alapján.”(Oscar Wilde)
Az ember karakterének megjelenése alapján történő meghatározásához egy egész tudomány létezik - a fiziognómia. Természetesen a pontosságáról nem kell beszélni, azonban a fiziognómiát még az ókori Kínában is az orvostudomány egyik teljes értékű ágának tartották, és keleten úgy vélték, hogy meg lehet határozni az ember jellemét, sőt életútját. megjelenés szerint.
Nem ok nélkül egyes arcok vonzanak bennünket, és azonnal bizalmat keltenek, míg mások elutasítást okoznak. Ezt a technikát aktívan használják a moziban. Emlékezzünk csak Sharikov (Vlagyimir Tolokonnikov) megjelenésére a „Kutya szíve” sztori filmadaptációjában - az első képkockák elegendőek ahhoz, hogy megértsük: az ilyen típusú arc azt jelzi, hogy tulajdonosának rossz jelleme és nagyon korlátozott elméje van. Tehát nézzük meg, hogyan határozhatja meg egy személy karakterét a megjelenés alapján.
A testet sokkal könnyebb megváltoztatni, mint az arcot, azonban az alak megváltoztatásához némi erőfeszítést kell tennie, igaz? Éppen ezért teljesen igaz, hogy a sportolás hatással van jellemünkre.
1. Fej és nyak:
2. Vállak:
3. Gyomor:
4. Csípő és láb:
A karakter arcvonások alapján történő meghatározása gyakran ösztönös szinten, az ismerkedés első másodperceiben történik. „Lóarc”, „ragadozó szemek”, „varangy száj” - ezeket a címkéket azonnal rávetítjük az ember jellemére, a megjelenése alapján ítéljük meg. Mit mond erről a fiziognómia?
1. Homlok:
2. Szemöldök:
3. Szemek:
4. Orr:
5. Száj:
26 41 531 0
A megjelenés helyes leírása korántsem egyszerű dolog. Itt figyelembe kell vennie az összes anatómiai jellemzőt, lépésről lépésre jellemeznie kell az egyes testrészeket. A pszichológiában gyakran alkalmaznak hasonló gyakorlatokat, de a személy helyes verbális portréjának témáját mélyebben érinti a kriminológia, ahol ez különösen fontos.
A tevékenység típusától függetlenül mindenkinek rendelkeznie kell alapvető készségekkel a megjelenés leírásában. Annak érdekében, hogy ezt a lehető leggyorsabban és legegyszerűbben elsajátíthassuk, lépésről lépésre útmutatót kínálunk.
Először is meg kell határoznia a kezdeti jeleket. Ezek tartalmazzák:
Az emberi alak fő típusait vékonynak, sportosnak, sűrűnek és elhízottnak tekintik. Figyelni kell a púpok, ívelt gerinc, egyenetlen vállak stb.
A fej mérete is fontos. A testalkat általános megjelenéséhez képest a fej lehet kicsi vagy nagy.
Talán az arcunk rendelkezik a fő megkülönböztető jegyekkel.
Jellemzői tesznek minket egyedivé és utánozhatatlanná. Ezért rendkívül fontos az összes részlet gondos leírása.
Az első dolog, amit meg kell határoznia, az arc formája. Lehet kerek, ovális, téglalap, négyzet és háromszög alakú. Ezután a bőrszín leírása: sápadt, sötét, vörös, sárga. Figyelembe kell venni néhány jellegzetes tulajdonságot is, mint például a gödröcskék, ráncok, problémás bőr (akné és pattanások), öregségi foltok és anyajegyek stb.
Számos paraméter alapján osztályozhatók.
Amikor angolul kommunikálunk, gyakran le kell írni valamit, és ez gyakran az ember megjelenésére vonatkozik. A saját vagy egy másik személy helyes és gyönyörű leírásának képessége hasznos lesz mind a mindennapi témákról való kommunikáció során, mind a különböző vizsgák letételekor, mert a tesztek készítői nagyon szeretik ezt a témát. Korábban írtuk hasznos jelzőkről, amelyek hasznosak lehetnek filmek és könyvek leírásánál. Itt megtalálja a 150 legnépszerűbb és legelterjedtebb szót egy személy megjelenésének leírására.
Először is, tanuljuk meg, hogyan lehet kérdést feltenni egy személy megjelenésével kapcsolatban. A leggyakrabban használt kifejezés a következő: Hogy néz ki? Oroszra fordítva: „Hogy néz ki?” Ha arra kérik, hogy írja le a megjelenését, a kérdés így hangzik: Hogy nézel ki?» Ne feledkezzünk meg a „do” igéről sem, amely egyes szám harmadik személyre (he / she / it / anybody / nobody) „does”-ra változik.
Más szóval, a megjelenésről így kérdezhet: Hogyan jellemezné a fizikai megjelenését?- Hogyan jellemezné a megjelenését? A „volna” itt egy udvariasabb és formálisabb stílust jelöl, ezt a kérdést gyakrabban hallhatja egy munkatárstól, mint baráttól, mint az első esetben.
Az ilyen kérdések megválaszolásának többféle módja van. A legegyszerűbb az, ha azt mondod: Én vagyok / Ő az / Ő”, majd a megfelelő jelzőt. Például:
gyönyörű- Gyönyörű
szép- jó
szép- aranyos
aranyos- Aranyos
jóképű- jóképű (férfiról)
gyakori, szokásos- közönséges
csúnya- csúnya
vonzó- vonzó
nem vonzó- nem vonzó
elegáns- elegáns
bájos- elbűvölő
bájos- Aranyos
egyszerű- rusztikus
taszító- visszataszító
Most azt javasoljuk, hogy „sétáljunk” az arcvonásokon. Milyen szavakkal lehet leírni egy ember arcát? Általában az alakjáról és a színéről beszélünk:
kerek- kerek
ovális- ovális
négyzet- négyzet
hosszú- hosszú
puffadt- puffadt
vékony- vékony
szeplős- szeplős
ráncos- ráncos
pattanásos- pattanásos
napbarnított- sötét
napégette / lebarnult / megbarnult- cserzett
tésztás- fájdalmasan sápadt
sovány- kimerülten
ragyás- piszkált
tisztára borotvált- tiszta borotválkozás
becsületes- fehér fény
sötét- sötét
fakó- beteges sárga
Az arcvonásokról a következő szavakkal beszélhet:
törékeny- vékony
szabályos- helyes
szabálytalan- helytelen
nagy- nagy
kicsi- kicsi
cizellált- fordult
származik- durva
A szem a lélek ablaka, és nagyon hasznos tudni, hogyan kell leírni őket. Ehhez szükségünk van szókincsre, valamint színükre és formájukra:
mandula alakú- mandula alakú
lelkes- éleslátó
buggyos- szem alatti táskákkal
élénk- élő
habzó- gyöngyöző szemek
kék- kék, világoskék
keskeny- keskeny
barna- barna
domború- domború
szorosan beállított- szoros készlet
kidomborodó- domború
puffadt- duzzadt
ráncos- ráncokban
piros szegélyű- kipirosodott, gyulladt
keresztbe vágott szemmel- keresztbe vágott szemmel
kerek- kerek
sötét- sötét
sötét gyűrűs- sötét karikák (a szem alatt)
mélyen fekvő, lesüllyedt- mély fekvésű
dőlt- ferdült
szürke- szürke
zöld- zöld
mogyoró- dió
Most pedig lássuk, milyen szavak segítenek az orr leírásában, más szóval, milyen az.
lakás- lakás
egyenes- egyenes
horgas- sas
pisze- tömött orrú
felfelé fordult, felfelé fordult- felfelé fordult
Függő- horgolt orr
hegyes- mutatott rá
Ami az arcokat illeti, leggyakrabban színükre és formájukra figyelünk. Ha azt akarjuk mondani, hogy az embernek gödröcskéi vannak, akkor magyarul ez így hangzik: gödröcskék az arcán. Szükségünk lesz a következő szókincsre is:
duci/dús- kövérkés
üreges / elsüllyedt- elsüllyedt
sápadt- sápadt
pirospozsgás- pirospozsgás
rózsaszín- rózsaszín
elnagyolt- rouged
zömök/borostás- borostás
ráncos- ráncos
Új szókincset képezhet egy személy megjelenésének leírására, valamint fejlesztheti a társalgási angol nyelvtudást Beszélgetőklubok Skype-on keresztül anyanyelvi beszélőkkel és orosz anyanyelvű iskolai tanárokkal.
Amikor befejezzük egy személy arcának leírását, nem szabad megemlíteni a szájat. Szóval, hogy néz ki:
nagy/nagy- nagy
kicsi- kicsi
zord- durva
erős- erős, energikus
cég- szilárd
élénk- kifejező, élénk
fogatlan- fogatlan
Most beszéljünk részletesebben arról, hogy milyen a haj. Leíráskor leggyakrabban a haj hossza, vastagsága és színe érdekel bennünket. A következő szókincs segít ebben:
fekete- fekete
szőke- fény
piros- vörös hajúak
aranybarna- sötét vörös
gesztenye, gesztenyebarna- gesztenye
aranysárga- aranyszínű
szürke- szürke
hosszú- hosszú
rövid- rövid
vállig érő- vállig
egyenes- egyenes
göndör- göndör
hullámos- hullámos
kopasz- kopasz
Párbeszéd
- Szia Kate. Hogy van Mark barátod? Ő művész, igaz?
- Hé, Tom, igen, ő egy művész.
- Mi a legújabb munkája?
- Portrét fest a gyönyörű nő.
- Hogy néz ki?
- Nos, megvan mandula alakú kék szemekés arcán gödröcskék.
- Mi van a hajával?
- Az hosszúés az hullámos. Megvan aranysárga szín.
- Olyan szépen hangzik!
Párbeszéd
- Szia Kate! Hogy van Mark barátod? Ő egy művész, igaz?
- Szia Tom! Igen, ő művész.
- Mi az utolsó munkája?
- Portrét rajzol gyönyörű nők.
- Hogy néz ki?
- Nos, megvan mandula alakú kék szemÉs gödröcskés arca.
- Mi van a hajával?
- Ők hosszúÉs hullámos. Van nekik aranysárga szín.
- Csodálatosan hangzik!
Most, hogy tudjuk, hogyan kell leírni egy személy arcát, nézzük meg a testtípusát. A következő szavak segítenek nekünk beszélni alakunkról és magasságunkról:
magas- magas
rövid- rövid
(középmagas- középmagas
sovány- sovány
vékony- vékony
vékony- karcsú (nőről)
karcsú- karcsú (férfiról)
jól felépített- jól felépített
tiszta- kecses
sovány- vékony
izmos- izmos
túlsúly- túlsúly
elhízott- elhízott
telt- telt, telt
zsír- vastag
vaskos- elhízott
zömök- zömök
A legfontosabb dolog az, hogy ne hibázzon a megfelelő melléknév kiválasztásában, hogy ne sértse meg az embert. Ne feledje, hogy a „dús” vagy „túlsúlyos” meglehetősen semlegesnek hangzik, de ha valakit „kövérnek” nevezünk, az durvaságnak tűnik.
A bőrszínre vonatkozó szókincs ismerete nagyon hasznos lehet egy személy leírásánál. A következő szavakat tartalmazza:
becsületes- fény
sötét- sötét
olajbogyó- olajbogyó
cserzett- cserzett
sápadt- sápadt
selymes- selymes
száraz- száraz
durva- durva
sima- sima
baba puha- gyengéd, akár egy gyerek
ráncos- ráncos
szeplős- szeplős
Hány szót kell tudnunk angolul ahhoz, hogy mindennapi és szakmai témákról kommunikáljunk, ugyanakkor magabiztosnak érezzük magunkat? És ami a legfontosabb, hogyan bővítheti gyorsan és sikeresen tudását új szókinccsel? Tudjuk 10 hatékony módszer a szókincs bővítésére.
És az utolsó dolog, ami hasznos lesz számunkra egy személy leírásának befejezéséhez, az alakja. Kecses vagy ügyetlen, karcsú vagy „pocakos”? Az alábbiakban keressen megfelelő jellemzőt:
kecses- kecses
karcsú- rugalmas
jól elkészített- oké
nagyszerű- kiváló
tökéletes, nagyszerű- gyönyörű, csodálatos
lenyűgöző- lenyűgöző.
egy fejforgató- figyelem felkeltése, olyan személy, akihez az emberek fordulnak.
gyönyörű- mesés.
enyhe- törékeny, kecses
tiszta- ügyes
rendes- hétköznapi, figyelemre méltó
csontos- csontos
hibás- hibás
ügyetlen- ügyetlen
alaktalan- formátlan
jól táplált- hízott
pocakos- pocakos, „hasas”
rosszul elkészített- csúnya, aránytalan
tetovált(a testről) - tetovált
Párbeszéd
- Úgy hallottam, új pasid van. Hogy néz ki?
- Ő az magasés izmos, igazán jól felépített.
- Ő cserzett?
- Neki van olajbogyó bőr ami úgy van simaés egy kicsit szeplős.
- Mi van az alakjával?
- Az lenyűgöző. Ő egy igazi fejforgató!
- Örülök neked!
Párbeszéd
- Úgy hallottam, új pasid van. Hogy néz ki?
- Ő magasÉs izmos, Nagyon jól felépített.
- Ő lesült?
- Neki olajbogyó bőr, Nagyon puhaés egy kicsit szeplős.
- És az alakja?
- Ő lenyűgöző. Ő nagyon vonzó férfi!
- Örülök neked!
Biztosak vagyunk benne, hogy ez a cikk hűséges asszisztens lesz az Ön számára, mert a megjelenés leírásának témája túlzás nélkül az egyik legnépszerűbb téma az angol tanulás során. Sok szerencsét!
Bónusz új olvasóinknak!Ingyenes egyéni angol leckét kínálunk Skype-on keresztül.
- gyakorolja otthon vagy a munkahelyén bármikor
- Egy álomtanár, akivel szórakoztató tanulni és beszélgetni
- az eredmény garanciája: több mint 10 000 diák érte el célját
Nagy és barátságos EnglishDom család
Ezek az angol szavak segítenek megtanulni leírni, hogy ez lehet egy személy vagy valamilyen lény. A „Megjelenés” témával kapcsolatos köznyelvi kifejezések pedig segítenek kérdéseket feltenni és a beszélgetést folytatni. Tehát megtanulunk válaszolni egyszerű kérdésekre ebben a témában, amelyek két csoportra oszthatók:
Kezdjük el megtanulni leírni megjelenés angolul.
Ha tudni akarod hogy néz ki az ember, majd tedd fel a következő kérdéseket:
A következő kérdésekre kell válaszolnia:
Szóval, ismerkedjünk meg a szókinccsel. De először ellenőrizze magát.
1. Feladat. Emlékezzen a Megjelenés témakörben szereplő szavakra. Férfi arca.
Először is meg kell tanulnunk a szavakat, majd megtanuljuk leírni a különböző embereket. Mellesleg a tiéd a szókincsnek 30 szóval kell bővülnie.
Igék:
Ne keverje össze a kifejezéseket az igékkel mint:
Melléknevek (általános benyomás):
Válaszhoz használd szerkesztés a BE igével:
Én vagyok...
Ő/Ő...
PÉLDÁK:
Jóképű vagyok. - Vonzó külsőm van.
Ő szép. - Ő szép.
Jóképű. - Ő gyönyörű.
2. feladat. Általánosságban írja le rokonai és barátai megjelenését.
Most menjünk tovább a megjelenés részletes leírása angolul. Először próbálja jellemezni magát, és válaszoljon a kérdésekre:
és így tovább... Ha nem ismered a vastag betűs szavakat, akkor tanulj az angol szavak listája a „Megjelenés” témában. Ezek azok a főnevek és melléknevek, amelyekre feltétlenül szüksége lesz a megjelenés angol nyelvű leírásához.
A BE ige mellett a megjelenés leírásához a HAVE igét kell használni:
Példa a BE-vel:Ő van közepes méretű. - Középmagas.
Példa a HAVE-vel:Ő van középmagas. – Átlagos magasságú. (Átlagos magasságú.)
TOVÁBBI PÉLDÁK a rendelkezik:
kerek arcom van.
Hosszú egyenes haja van.
Kicsi zöld szeme van.
A megjelenés legegyszerűbb leírása a következő lehet:
Ez egy lány/fiú/nő/férfi/lény.
Szerintem ő/ő….
Ő/neki… szeme van.
Az arca…
A haja……
szeretem őt/övét…
PÉLDA EGY SZEMÉLY KÜLSŐ LEÍRÁSÁRA (KEZDŐ szint)
Susan alacsony lány. Vékony. Hosszú, sötét haja és kerek arca van. A szeme kék, az orra fel van húzva. Csinosan néz ki.
Van egy testvére. Johnnak hívják. John magas fiú. Rövid, világos haja és ovális arca van. Szemei nagyok és barnák. Nagy fülei vannak, és vicces az arca.
Gyakorlat. Írd át a megadott leírásokat összetett mondatok segítségével!
MINTA. Susan egy csinos, vékony, alacsony, szőke hajú lány, kerek arccal, kék szemekkel és gunyoros orral.
Kérdések a „Megjelenés” témában, amelyeket fel kell tennie: