Gyönyörű idézetek angolul fordítással. Gyönyörű kifejezések angolul fordítással: szerelemről, idézetek dalokból, hasznos kifejezések

A tetoválások egyik legnépszerűbb típusa természetesen a különböző nyelvű kifejezések. A vezető kifejezések lehetnek angol nyelvű kifejezések, mivel ez a legszélesebb körben beszélt nyelv a bolygón. Ebben a cikkben híres emberek érdekes idézeteit, aforizmáit, hívószavait és mondásait gyűjtöttük össze. Vannak hosszú és rövid kifejezések, egyszerűen viccesek, vagy tele vannak mély filozófiai gondolatokkal. Ezekkel a mondásokkal a test bármely részét díszíthetjük: csuklót, kulcscsontot, hátat, vállat és még a fej hátsó részét is.

• Ne feledd, ki vagy

  Ne feledd, ki vagy

• Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják a legmélyebb szenvedést

  Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják nekünk a legtöbb szenvedést.

• Legyen óvatos a gondolataival – ezek a tettek kezdete

  Legyen figyelmes a gondolataira - ezek a cselekedetek kezdete

• Egyetlen szó megszabadít minket az élet minden súlyától és fájdalmától: ez a szó a szerelem

  Egyetlen szó szabadít meg minket az élet minden nehézségétől és fájdalmától: ez a szó a szeretet.

• Ne hagyd, hogy az elméd megölje a szívedet és a lelkedet

  Ne hagyd, hogy az elméd megölje a szívedet és a lelkedet

• Két dolog végtelen: az univerzum és az emberi butaság; és nem vagyok biztos az univerzumban

  Két dolog végtelen: az univerzum és az emberi butaság; és még nem vagyok biztos az univerzumban

• Mindenkinek megvan a maga útja

  Mindenkinek megvan a maga útja

• Ha sokat kezdesz gondolkodni a múltadról, az a jeleneddé válik, és nem láthatod a jövődet nélküle

  Amikor elkezdesz sokat gondolkodni a múlton, az a jelenné válik, és már nem látod a jövőt nélküle.

• Az emberek örülnek a Napnak, én pedig a Holdról álmodom

  Az emberek örülnek a napnak, de én a holdról álmodom

• Most vagy soha

  Most vagy soha

• Mindig bocsáss meg ellenségeidnek – semmi sem bosszantja őket annyira

  Mindig bocsáss meg ellenségeidnek, semmi sem irritálja jobban őket

• Aki nem szereti a magányt, nem szereti a szabadságot

  Aki nem szereti a magányt, az nem szereti a szabadságot

• Az álom akkor válik céllá, ha cselekvésre kerül sor a megvalósítása érdekében

  Az álom akkor válik céllá, ha cselekvésre kerül sor annak elérése érdekében.

• Apa (Anya), szeretlek

  Apa (Anya), szeretlek

• Az élet szép

  Az élet szép

• Aki vadállatot csinál magából, megszabadul a férfi lét fájdalmától

  Aki vadállattá válik, megszabadul az emberi fájdalomtól

• Egyetlen férfi vagy nő sem tudja igazán, mi a tökéletes szerelem, amíg nem házasodtak negyedszázada

  Egyetlen férfi vagy nő sem fogja tudni, mi az ideális szerelem, amíg negyed évszázada nem házasok.

• Az illúzió az első az örömök közül

  Az illúzió a legnagyobb öröm

• Aki nem tudja megváltoztatni a véleményét, az nem változtat semmit

  Aki nem tudja megváltoztatni a nézeteit, az semmit sem tud megváltoztatni.

• Az emlék felmelegít belülről, de a lelkedet is széttöri

  Az emlékezés belülről felmelegít, és egyben széttépi a lelket

• Emlékszem mindenre, amit elfelejtettem

  Emlékszem mindenre, amit elfelejtettem

• A gyámom mindig velem van

  A gyámom mindig velem van

• Az ember a legkevésbé önmaga, ha a maga személyében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat

  Az ember akkor hasonlít magához a legkevésbé, ha a saját nevében beszél. Adj neki egy maszkot, és ő elmondja a teljes igazságot

• Az ember mindig fél az ismeretlentől, mert ami ismert, az kevésbé ijesztő

  Az ember mindig fél az ismeretlentől, mert ami ismert, az nem olyan ijesztő

• Az élet idegen nyelv; minden férfi rosszul ejti ki

  Az élet olyan, mint egy idegen nyelv, mindenki rosszul ejti ki

• Mindenki mindent odaad a másiknak, ami neki hiányzott

  Mindenki fenntartás nélkül odaadja a másiknak azt, ami neki hiányzott.

• Semmilyen kedves cselekedet, bármilyen kicsi is, soha nem megy kárba

  A kedvesség, bármilyen kicsi is, soha nem megy kárba

• Csak szeretetre van szükségünk

  Csak szeretetre van szükségünk

• Ne szakíts a múltaddal, amíg nem vagy biztos a jövődben

  Ne szakíts a múlttal, amíg nem vagy biztos a jövődben

• Minden alkalommal, amikor szeretünk, minden alkalommal, amikor adunk, karácsony van

  Amikor szeretünk és amikor adunk, karácsony van.

• Egy életre szóló szerelem

  Egy életre szóló szerelem

• Élvezd ki minden pillanatát

  Élvezd ki minden pillanatát

• Csak az álmom tart életben

  Csak az álmom melegít fel

• Az egyetlen dolog az életben, amit erőfeszítés nélkül lehet elérni, az a kudarc

  Az egyetlen dolog az életben, ami erőfeszítés nélkül jön, az a kudarc.

• A zene a nyelv lelke

  A zene a nyelv lelke

• Ess le hétszer, állj fel nyolcszor

  Essen hétszer, kelj fel nyolcszor

• A legjobb dolog az életünkben a szerelem

  A legjobb dolog az életünkben a szerelem

• Harc az életért

  Harcolj az életért

• Mindenki tapasztalt valamit, ami megváltoztatta őt

  Mindenki átment valamin, ami megváltoztatta.

• A zene olyan érzéseket kelt, amelyeket az életben nem találsz meg

  A zene olyan érzéseket kelt, amelyek az életben nem léteznek

• Azok, akik mélyen szeretnek, soha nem öregszenek meg; meghalhatnak öregségbe, de fiatalon

  Azok, akik igazán szeretnek, soha nem öregszenek meg; idős korukban meghalhatnak, de fiatalon halnak meg

• Amíg lélegzem - szeretek és hiszek

  Amíg lélegzem, szeretek és hiszek

• mindent megkapok, amit akarok

  Megkapok mindent, amit akarok

• Legyen vagy ne legyen

  Lenni vagy nem lenni

• Az elkerülhetetlen ára, amelyet boldogságunkért fizetünk, az az örökkévaló félelem, hogy elveszítjük azt

  A boldogság elkerülhetetlen ára a boldogság elvesztésétől való örökkévaló félelem.

• A legjobb szerelmi kapcsolatok azok, amelyekben soha nem voltunk

  A legjobb szerelmi kapcsolataink azok, amelyek soha nem voltak

• Ha szeretnél valaki lenni, valaki igazán különleges, légy önmagad!

  Ha szeretnél valaki lenni, valaki igazán különleges, légy önmagad!

• Gyakran meghalunk a saját álmainkban

  Gyakran saját álmainkban halunk meg

• A siker nem jön el hozzád

  A siker nem jön magától. Menj el hozzá

• Minden megoldás új problémákat szül

  Minden döntés új problémákat vet fel

• Tiszteld a múltat, teremtsd meg a jövőt!

  Tiszteld a múltat, teremtsd meg a jövőt!

• A bölcsesség az, ha tudjuk, milyen keveset tudunk

  A bölcsesség az, ha tudjuk, milyen keveset tudunk

• Légy hűséges ahhoz, aki hűséges hozzád

  Légy hűséges azokhoz, akik hűek hozzád

• Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak

  Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak

• Teljesen őszintének lenni önmagához jó gyakorlat

  Teljesen őszintének lenni önmagával nem könnyű feladat.

• Megkapok mindent, amit akarok.

  Megkapok mindent, amit akarok

• Életem szerelme

  Életem szerelme

• Soha ne nézz hátra

  Soha ne nézz hátra

• Soha ne mondd, hogy soha

  Soha ne mondd, hogy soha

• Örökké fiatal

  Örökké fiatal

• Legyen

  Legyen

• Ha nem teszünk semmit, megtanulunk rosszat tenni

  Ha nem teszünk semmit, rossz tetteket tanulunk

• Minden tovább tart, mint gondolnád

  Bármi tovább tart, mint gondolnád

• A rózsa némán beszél a szerelemről, olyan nyelven, amelyet csak a szív ismer

  Rose a szerelemről beszél hang nélkül, olyan nyelven, amelyet csak a szív ismer.

• Isten soha nem követ el hibákat

  Isten nem követ el hibákat

• A tapasztalat egyszerűen az a név, amit a hibáinknak adunk

  A tapasztalat csak egy szó, amellyel hibáinkat nevezzük

• Az álmaim valóra válnak

  Az álmaim valóra válnak

• A legveszélyesebb démonok a szívünkben élnek

  A legveszélyesebb démonok a szívünkben élnek

• Ha valaha is megadom magam, az csak a győztes irgalmából fog megtörténni

  Ha valaha is feladom, az a győztes iránti kegyelemből lesz.

• Egy élet egy pillanat

  Egy élet – egy pillanat

• A siker nem abban múlik, hogy amid van, hanem abban, aki vagy

  A siker nem az, amivel rendelkezel, hanem az, ami vagy.

• Nem számít, milyen lassan haladsz, amíg meg nem állsz

  Nem számít, milyen lassan mész, csak ne állj meg.

• Hasznos néha felidézni a múltját, hogy erősebben értékelje jelenét

  Néha segít emlékezni a múltra, hogy jobban értékeljük a jelent.

• Túl sokra emlékszem, ezért vagyok néha átkozottul szomorú

  Sok mindenre emlékszem, ezért vagyok néha olyan átkozottul szomorú

• Érezd az esőt a bőrödön

  Érezd az esőt a bőrödön

• Az ölés nem gyilkosság

  Az ölés nem gyilkosság

• Ne feledje, hogy a legveszélyesebb börtön az, amelyik a fejében van

  Ne feledje, hogy nincs rosszabb börtön, mint a fejben

• Jobb, ha eszményeink és álmaink vannak, mint a semmi

  Az álmok és az ideálok jobbak a semminél

• A láng kiégett, a hamu megmaradt, az öröm elmúlt, a szomorúság megmaradt

  A láng kiégett, csak hamu maradt, az öröm eltűnt, a szomorúság maradt.

• Nem tudni rossz, nem akarni tudni rosszabb

  Nem tudni rossz, nem akarni tudni, még rosszabb

• Megtanultam, hogy a gyengék a kegyetlenek, és a szelídség csak az erőstől várható

  Megtanultam, hogy a gyengék kegyetlenek, a nemesség az erősek sorsa

• A szenvedélyeinkkel éppúgy, mint a tűzzel és vízzel, ők jó szolgák, de rossz urak

  Szenvedélyeink olyanok, mint a tűz és a víz – jó szolgák, de rossz urak

• Kövesd a szívedet

  Kövesd a szívedet

• Nincs semmi félelmetes a sötétben, ha szemtől szembe találkozol vele

  Nincs semmi ijesztő a sötétben, ha szembesülsz vele

• Örökké élni

  Élj örökké

• A legnagyobb dicsőségünk nem az, hogy soha nem esünk el, hanem az, hogy minden alkalommal felkelünk

  Nem azért vagyunk dicsőségesek, mert soha nem esünk el, hanem azért, mert bármikor felkelünk.

• A félelem átviszi az okosat a butaságba, és az erőst gyengévé teszi

  A félelem bolonddá teszi az okost, az erőst pedig gyengévé

• Néha el akarsz tűnni, hogy senki ne lássa, azt akarod, hogy minden rossz elmúljon

  Néha el akarsz párologni, hogy senki ne lásson, hogy minden rossz elmúljon.

• Az angyalkám mindig velem van

  Az angyalkám mindig velem van

• Nem fogok hiába élni

  Nem fogok hiába élni

• Várj és meglátod

  Várj és meglátod

• Csak az öböl leereszkedésével szerezhet kincset

  Csak a mélybe ereszkedve találhatsz kincset

• Élni a legritkább dolog a világon. A legtöbb ember létezik, ez minden

  Élni a legritkább jelenség a világon. A legtöbb ember csak létezik

• Élj megbánás nélkül

  Élj megbánás nélkül

• Ébredj hajnalban szárnyas szívvel, és adj hálát egy újabb szeretetteljes napért

  Ébredj hajnalban szárnyas szívvel, és adj hálát egy újabb szeretetnapért

• A föld az én testem. A fejem a csillagokban van

  A föld az én testem. A fejem a csillagokban van

• Mindenki a maga módján látja a világot

  Mindenki másképp látja a világot

• Mindenki a saját sorsának alkotója

  Mindenki a saját sorsának alkotója

• Ha elengeded a múltad, az nem jelenti azt, hogy a múltad elenged

  Csak azért, mert elengeded a múltat, nem jelenti azt, hogy a múlt elenged

• Végtelen szerelem

  Végtelen szerelem

• A szerelem a megértés és a félreértés különös, kifürkészhetetlen kombinációját foglalja magában

  A szerelem a megértés és a nézeteltérés furcsa, felfoghatatlan kombinációjából áll

• A tolerancia erősebb, mint az erő

  A türelemnek több ereje van, mint az erőnek

• Soha ne nézz hátra

  Soha nem nézek vissza

Legendák születnek a szerelemről, verseket írnak, dalokat énekelnek. Egyes sorok annyira népszerűek, hogy számos nyelvre lefordítják őket. Ez az anyag a szerelemről szóló idézeteket mutat be angolul, oroszra fordítással. Néhányat felismersz, és néhányuk felfedezés lesz számodra.

Minden további nélkül

Néha olyan röviden és egyértelműen mondanak el valamit, hogy nincs mit hozzátenni vagy kivonni belőle. John Lennon következő szavai a dalból nagyon népszerűek:

Minden amire szükséged van, az a szeretet.
Minden amire szükséged van, az a szeretet.

A szerelemről szóló gyönyörű rövid kifejezések angolul jók, mert könnyen megjegyezhetők, és így gazdagítják a szókincsét. Hozzáadhatja őket egy közösségi hálózat állapotához is (ezzel kicsit megvilágosíthatja barátait és ismerőseit).

A szerelem örökké él. A szerelem örökké él.

Ha azt akarod, hogy szeressenek, szeress! Ha azt akarod, hogy szeressenek, szeress!
Seneca

A szerelem lángra lobbant barátság. A szerelem tűz által lángolt barátság.
(Jeremy Taylor)

Egy szerelem, egy szív, egy sors. Egy szerelem, egy szív, egy sors.
Bob Marley

Néhány rövid angol idézet a szerelemről híres íróktól:

Az igazi szerelmi történeteknek soha nincs vége.
Az igaz szerelmi történeteknek soha nincs vége.
Richard Bach

Találgassunk

Nézzünk hosszabb kifejezéseket a szerelemről angolul, amelyek gondolkodásra és érvelésre ösztönöznek. Az orosz nyelvű fordítás ismét segít megérteni őket.

Az első szerelem varázsa a tudatlanságunk, hogy valaha is véget érhet.
Az első szerelem varázsa az, hogy nem hisszük, hogy valaha is véget ér.
Benjamin Disraeli

Soha nem védekezünk annyira a szenvedéssel szemben, mint amikor szeretünk.
Soha nem vagyunk olyan védtelenek, mint amikor szeretünk.
Sigmund Freud

A szerelem a legfontosabb dolog a világon. Mindezt a szerelemért. SZERETET.
A szerelem a legfontosabb dolog a világon. Mindent a szerelemért. SZERETET.
Michael Jackson

Gondolatok a híres Oscar Wilde-tól:

Egy férfi bármelyik nővel boldog lehet, amíg nem szereti.
Egy férfi bármelyik nővel boldog lehet, amíg nem szereti.

Tartsd a szeretetet a szívedben. Az élet nélküle olyan, mint egy napfény nélküli kert, amikor a virágok elhaltak.
Tartsd a szeretetet a szívedben. Az élet szerelem nélkül olyan, mint egy kert nap nélkül, amelyben minden virág elszáradt.

Soha ne szeress senkit, aki úgy bánik veled, mintha közönséges lennél.
Soha ne szeress senkit, aki úgy bánik veled, mintha közönséges lennél.

Önmagunk szeretete egy életre szóló románc kezdete.
Önmagunk szeretete egy életre szóló románc kezdete.

Néhány idézet Friedrich Nietzschétől:

A tudással rendelkező embernek nemcsak ellenségeit kell tudnia szeretni, hanem a barátait is.
Egy intelligens embernek képesnek kell lennie nemcsak az ellenségeit szeretni, hanem a barátait is.

Nem a szeretet hiánya, hanem a barátság hiánya teszi boldogtalanná a házasságokat.
A házasságok nem a szeretet hiánya miatt boldogtalanok, hanem a barátság hiánya miatt.

A szerelemben mindig van valami őrület. De az őrületnek is mindig van valami oka.
A szerelemben mindig van egy kis őrület. És az őrületben mindig van egy kis bölcsesség.

Híres nőket idézve:

Bármely nő be tudja bolondítani a férfit, ha akarja, és ha szerelmes belé.
Bármely nő képes becsapni egy férfit, ha akarja, és ha az szerelmes belé.
Agatha Christie

Bátornak lenni annyi, mint feltétel nélkül szeretni anélkül, hogy bármit is várnánk cserébe.
A bátorság feltétel nélkül szeretni anélkül, hogy bármit is várna cserébe.
Madonna

Önző vagyok, türelmetlen és egy kicsit bizonytalan. Hibákat követek el, elveszítem az irányítást, és néha nehezen kezelhető. De ha nem bírsz velem a legrosszabb esetben, akkor biztos vagy benne, hogy nem érdemelsz meg a legjobbat.
Önző vagyok, türelmetlen és nem teljesen megbízható. Hibákat követek el, elvesztem az irányítást, és néha nehéz kezelni. De ha nem bírod elviselni a legrosszabb vonásaimat, akkor nyugodj meg, hogy nem érdemled meg a legjobbat.
Marilyn Monroe

Ha magasabb szintre érünk angolul, akkor komoly filozófiával, politikával és társadalommal kapcsolatos témákról kívánunk megvitatni. A mély beszélgetések során sokan szeretnek híres személyiségek véleményére apellálni. Mint tudják, a tekintélyre való hivatkozás mindig segít a beszélgetőpartner meggyőzésében, segít az érvelés helyes felépítésében és a gondolatok kifejezésében. Ezért az angol tanulás egy bizonyos szakaszában úgy dönt, hogy megtanul néhány idézetet angolul. Elvileg annak, aki jó nyelvtudással rendelkezik, nem lesz nehéz lefordítani néhány ismerős aforizmát oroszból. De itt fontos megérteni, hogy az Ön által készített fordítás nem biztos, hogy pontos, és ezért szokatlan egy angolul beszélő füle számára, és a legkisebb hiba gyakran teljesen eltorzítja a jelentést. Ezért érdemes néhány állítást azonnal megjegyezni angolul.

Annak érdekében, hogy könnyebben megtanulhassa az idézeteket angolul, válasszon olyan kifejezéseket, amelyek közel állnak Önhöz. Ha egy kijelentés értelmetlennek tűnik, és ellentétes a tanuló személyes meggyőződésével, akkor valószínűtlen, hogy gyorsan eszébe jut. Gondolj a híres emberekre, akik inspirálnak téged. Elsőként az ő kijelentéseiket kell kezelni. Ezután emlékezhet kedvenc könyveire, filmjeire, karaktereire. Köztudott, hogy a sokat olvasó emberek gyakran „aforizmák gyűjteményévé” válnak. Innen a következtetés: ha intelligensnek akarsz látszani egy külföldi beszélgetőtárs szemében, olvass el minél több irodalmat eredetiben. Filmek és tévésorozatok is megfelelőek. Újranézve kedvenc epizódjainkat a „Sherlock”, a „Trónok harca”, a „Peaky Blinders” eredetiben, önkéntelenül is eszünkbe jutnak a szereplők jelentős kijelentései. A zenei videók különösen jók ebből a szempontból. A kedvenc angol nyelvű dalaiból származó mondatok önmagukban tárolódnak a memóriában, minden erőfeszítés nélkül.

Amikor elkezdi keresni az angol jelentésű idézeteket oroszra fordítással, valószínűleg azt fogja tapasztalni, hogy sok mondást nem először hall. A helyzet az, hogy a híres személyiségek vagy szereplők okos gondolatai nagyrészt az egész világ számára univerzálisak, nem csak az USA-ban vagy Nagy-Britanniában. Ez különösen igaz az egyetemes emberi értékekre, mint a barátság, a szerelem, a szépség és az élet értelme. Lehetséges, hogy Winston Churchill néhány kijelentését a brit gazdaság második világháború utáni helyreállításával kapcsolatban nem fordítják le oroszra. Ám a politikus sikerrel kapcsolatos mondatai elterjednek hazánkban. Az ókori görög gondolkodóktól sok érdekes gondolatot lehet szűrni.

És itt van egy lista a híres angol mondásokról, fordítással, amelyek közül sokat valószínűleg ismer:

A bölcsek azért beszélnek, mert mondanivalójuk van; bolondok, mert mondaniuk kell valamit. - Bölcsek beszélnek, mert mondanivalójuk van, bolondok - mert mondaniuk kell. Plató

Vágja fel saját fáját, és kétszer felmelegít. - Vágja fel saját tűzifáját, és kétszer is meleg lesz. Henry Ford

Nem érdekel, mit gondolsz rólam. egyáltalán nem gondolok rád. - Nem érdekel, mit gondolsz rólam, egyáltalán nem gondolok rád. Coco Chanel

Dolgozz keményen, hogy megszerezd azt, amit szeretsz, különben kénytelen leszel szeretni azt, amit kapsz. - Dolgozz keményen azért, hogy megszerezd azt, amit szeretsz, különben szeretned kell azt, amit kaptál. Bernard Shaw

A végén nem ellenségeink szavaira fogunk emlékezni, hanem barátaink hallgatására. - A végén nem ellenségeink szavaira fogunk emlékezni, hanem barátaink hallgatására. Martin Luther King

Amikor valami nemes és szép dolgot csinálsz, és senki sem veszi észre, ne légy szomorú. Mert a nap minden reggel gyönyörű látvány, de a közönség nagy része még mindig alszik. - Ha valami szépet és magasztosat csinálsz, és ezt senki sem veszi észre, ne keseredj el: a nap minden reggel csodálatos látványt nyújt, de a nézők nagy része ilyenkor még alszik. John Lennon

A gyengék soha nem tudnak megbocsátani. A megbocsátás az erős tulajdonsága. A gyengék soha nem bocsátanak meg. A megbocsátás képessége az erősek sajátja. Mahatma Gandhi

A siker az a képesség, hogy kudarcról kudarcra jutunk anélkül, hogy elveszítené a lelkesedésünket. A siker az a képesség, hogy a kudarcról a kudarcra haladjunk anélkül, hogy elveszítené a lelkesedésünket. Winston Churchill

Nincs olyan, hogy baleset. Amit ezen a néven nevezünk, az valamilyen ok következménye, amelyet nem látunk. Nincsenek véletlenek. Amit ezeknek nevezünk, az valamilyen ok következménye, amely a tekintetünk számára elérhetetlen. Voltaire

A legnagyobb kockázat az, ha nem vállalunk semmilyen kockázatot. Egy olyan világban, amely nagyon gyorsan változik, az egyetlen stratégia, amely garantáltan kudarcot vall, az a kockázatvállalás. - A legnagyobb kockázat az, ha nem vállalunk kockázatot. Egy nagyon gyorsan változó világban csak egy stratégia garantálja a kudarcot: nincs kockázat. Mark Zuckerberg

Idézetek az életről angolul

Képzelje el, hogy egy estét filmkritikusok társaságában tölt el, ugyanakkor minden tudása ezen a területen a „Szerelem és galambok” című vígjáték csúcsjelenetének emlékeire korlátozódik. Mit tegyünk ilyen helyzetben, hogy ne tűnjünk teljesen laikusnak vagy egy szót sem tudó zárkózottnak az ülésen? Legalább készülj egy kicsit az estére, nézz meg pár filmet a filmkritikusok által kedvelt rendezőktől. Nem fogod megnézni az összes millió filmet, hanem csak a legszembetűnőbbet és az adott élethelyzethez szükségeseket választod. Ugyanez vonatkozik a tanulmányozásra szánt idézetek keresésére is. Számtalan aforizma létezik a világon, de Ön a legfényesebbet és a leghasznosabbakat választja a mindennapi életben.

A legjobb angol nyelvű idézetek listája mindenki számára egyedi. Szakmádtól és érdeklődési körödtől függ. De vannak egyetemes emberi témák is, amelyek közül a legrelevánsabb talán az élet. A táblázatban összegyűjtöttünk Önnek néhány híres mondást ebben a témában.

Idézetek az életről angolul fordítással

1. Az élet túlságosan fontos dolog ahhoz, hogy valaha is komolyan beszéljünk róla. Az élet túl komoly dolog ahhoz, hogy komolyan beszéljünk róla. O. Wilde
2. Az életünk olyan, amilyenné a gondolataink teszik. Az életünk az, amit gondolunk róla. M. Aurelius
3. Mosolyogj tovább, mert az élet gyönyörű dolog, és annyi mindenen lehet mosolyogni. Mosolyogj, mert az élet gyönyörű dolog, és sok oka van a mosolygásnak. M. Monroe
4. Az élet választások sorozata. Az élet választások sorozata. Nostradamus
5. Az élet célja a helyes élet, helyes gondolkodás és helyes cselekvés. Az élet célja: helyesen élni, helyesen gondolkodni és helyesen cselekedni. M. Gandhi
6. Amíg az ember továbbra is az alacsonyabb rendű élőlények könyörtelen pusztítója, soha nem ismeri meg az egészséget vagy a békét. Amíg az emberek állatokat mészárolnak, addig ölik egymást. Amíg az ember kíméletlenül elpusztítja az alacsonyabb rendű lényeket, soha nem ismeri meg az egészséget és a békét. Amíg az emberek állatokat ölnek, addig egymást is megölik. Pythagoras
7. Az első dolog, amit megtanulsz az életben, hogy "bolond vagy. Az utolsó dolog, amit az életben megtanulsz, hogy ugyanaz a bolond vagy." Az első dolog, amit megtanulsz az életben, hogy bolond vagy. Az utolsó dolog, amire rájössz, hogy még mindig ugyanaz a bolond vagy. R. Bradbury

Aforizmák a szerelemről angolul fordítással

Talán azon kevés téma egyike, amely felveheti a versenyt a létezés kérdéseivel, a szerelem. Az emberek a végtelenségig beszélhetnek érzéseikről, és a legkülönfélébb élethelyzetekben, legyen szó egy baráttal való találkozásról egy csésze kávé mellett, vagy egy népszerű tévésorozat most megjelent epizódjának megbeszéléséről. Annak érdekében, hogy a szerelem témája magasabb intellektuális szintre kerüljön a beszélgetésekben, hasznos lesz angol nyelvű idézetekkel „készletezni”. És itt van néhány közülük:

1. A szerelem sokáig szenved és kedves; a szerelem nem irigykedik; a szerelem nem parádézik, nem pöffeszkedik; Nem viselkedik gorombán, nem keresi a magáét, nem provokál, nem gondol rosszra; Nem örül a hamisságnak, hanem örül az igazságnak. - A szeretet hosszútűrő, irgalmas, a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem emeli fel magát, nem büszke, nem cselekszik felháborítóan, nem keresi a magáét, nem ingerült, nem gondol rosszra, nem örül az igazságtalanságnak, de örül az igazságnak. Pál apostol
2. Ha szeretsz valamit, tedd szabaddá; ha visszajön, a tiéd. Ha nem, akkor soha nem volt. - Ha szeretsz valamit, engedd el. Ha a tiéd, vissza fog térni. Ha nem, akkor soha nem volt a tiéd. Richard Bach.
3. Mert az igaz szerelem kimeríthetetlen; minél többet adsz, annál több van. És ha az igazi szökőkútfőhöz mész, minél több vizet merítesz, annál bőségesebb lesz az áramlása. - Az igaz szerelem kimeríthetetlen: minél többet adsz, annál többet kapsz. És ha az igazi vízforráshoz mész, minél többet merítesz, annál bőségesebb lesz az áramlása. Antoine de Saint-Exupéry
4. A szerelem megzenésített barátság. - A szerelem megzenésített barátság. Joseph Campbell.

Híres kifejezések angolul

Az angol nyelvű kifejezések nem csak könyvekből és filmekből szerezhetők be, hanem magazinokból és közösségi hálózatokból is. Nem titok, hogy az olyan oldalak, mint a Facebook vagy a VKontakte tele vannak különféle idézetekkel. De ahhoz, hogy hírfolyama tele legyen angol nyelvű mondatokkal az életről, szerelemről, barátságról, külföldi barátokat kell szereznie az interneten, és elő kell fizetnie angol nyelvű oldalakra. Általában az oroszul már ismerős kifejezések könnyen megjegyezhetők. Íme csak néhány a jól ismert angol aforizmák közül fordítással:

1. Válassz egy olyan munkát, amit szeretsz, és soha életedben nem kell dolgoznod. - Válassz olyan munkát, amit szeretsz, és soha életedben nem kell dolgoznod. Konfuciusz
2. A nehézségek közepén a lehetőség rejlik. - A nehézségek középpontjában a lehetőség áll. Albert Einstein
3. A nagy szellemek mindig is találkoztak a középszerű elmék heves ellenállásával. - A nagyok gyakran szembesültek a középszerű elmék heves ellenállásával. Albert Einstein
4. És ha hosszan nézel egy szakadékba, a szakadék is beléd néz. - Ha túl sokáig bámulsz a mélységbe, a mélység elkezd beléd nézni. Friedrich Nietzsche
5. Csak két dolgot fogunk megbánni a halálos ágyon – hogy egy kicsit szeretnek minket, és keveset utazunk. - Csak két dolgot fogunk megbánni a halálos ágyunkon: hogy keveset szerettünk és keveset utaztunk. Mark Twain
6. A szépség a szemlélő szemében van. - A szépség a szemlélő szemében van. Oscar Wilde

Angol nyelvű idézetek könyvekből, filmekből és tévésorozatokból

„A Fight Club első szabálya: ne beszélj senkinek a Fight Clubról...”, „Zabos, uram!”, „Lenni vagy nem lenni, ez a kérdés” – bizonyára mindannyiunknak vannak kedvenc idézetei filmekből és könyvekből és tévésorozatokból. Néha egy ilyen kijelentés is elég ahhoz, hogy a beszélgetőpartner azonnal felismerjen téged, mint „az ő” személyét. Az alábbiakban összegyűjtöttünk néhány angol mondást oroszra fordítással. Mindezeket az idézeteket legendás karakterek hangoztatják filmekben, könyvekben és tévésorozatokban.

1. Anyám mindig azt mondta, hogy az élet olyan, mint egy doboz csokoládé. Soha nem tudhatod, mit fogsz kapni. Anyám mindig azt mondta, hogy az élet olyan, mint egy doboz csoki.
2. Olyan dolgokat vásárolunk, amelyekre nincs szükségünk, hogy lenyűgözzük azokat, akiket nem szeretünk. - Olyan dolgokat vásárolunk, amelyekre nincs szükségünk, hogy lenyűgözzük azokat, akiket nem szeretünk (Fight Club).
3. És most itt van a titkom, egy nagyon egyszerű titok: csak a szívével lehet jól látni, ami lényeges, az a szemnek láthatatlan. - Itt van a titkom, nagyon egyszerű: csak a szív éber. A legfontosabb dolgokat nem láthatod a szemeddel ("A kis herceg", Antoine de Saint-Exupéry).
4. Az ellenség oldalára kell állnod, ha úgy fogod látni a dolgokat, ahogy ők. - Az ellenség oldalára kell állnod, ha ugyanúgy akarod látni a dolgokat, mint ő (Trónok harca).
5. Elemi, kedves Watson! - Elemi, kedves Watson! (Sherlock Holmes)
6. Lenni vagy nem lenni: ez a kérdés. - Lenni vagy nem lenni – ez a kérdés („Hamlet”, Shakespeare).

Az angol nyelvről szóló egyik idézet azt mondja, hogy a leghíresebb halott nyelv az ógörög, a latin és a standard angol. Ha szeretné megtanulni azt a fajta angolt, ami New York-i irodákban, londoni kávézókban és az amerikai csatornák éterében hallható, akkor természetesen jobb, ha a modern tévéműsorokból és a bestseller könyvekből származó idézetekre koncentrál. Az irodalmi angol nyelv, amelyet a Jane Austen, Dickens vagy a Bronte nővérek regényei alapján készült tévésorozatok szereplői használnak, természetesen önmagában is szép. De nem alkalmas az életre. De szó szerint idézőjelbe elemezheti a modern tévéműsorokat. Az ilyen projektek hőseinek másolatai közül sok kész beszédstruktúra, amely különféle helyzetekben hasznos.

Talán ma a legérthetőbbek és legelterjedtebbek. A kép jelentése leggyakrabban magában a mondásban rejlik, így nem lesz különösebb probléma a választással. Érdemes azonban felismerni, hogy a tetoválás feliratai és jelentése nem mindig egyértelmű. A szavak az ember érzelmeinek csak egy részét közvetítik.

Aki vadállatot csinál magából, megszabadul a férfi lét fájdalmától.
Aki vadállattá válik, megszabadul az emberi fájdalomtól.

Csak azért, mert elengeded a múltat, nem jelenti azt, hogy a múlt elenged.
Ha elengeded a múltad, az nem jelenti azt, hogy a múltad elenged.

Ne szakíts a múlttal, amíg nem vagy biztos a jövődben.
Ne szakíts a múltaddal, amíg nem vagy biztos a jövődben.

Az emberek örülnek a napnak, de én a holdról álmodom.
Az emberek örülnek a Napnak, én pedig a Holdról álmodom.

Amikor elkezdesz sokat gondolkodni a múlton, az a jelenné válik, és már nem látod a jövőt nélküle.
Amikor elkezdesz sokat gondolni a múltadra, az a jeleneddé válik, és nem látod a jövődet nélküle.

Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják nekünk a legtöbb szenvedést.
Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják a legmélyebb szenvedést.

A zene olyan érzéseket kelt, amelyek az életben nem léteznek.
A zene olyan érzéseket kelt, amelyeket az életben nem találhat meg.

A boldogság elkerülhetetlen ára a boldogság elvesztésétől való örökkévaló félelem.
Az elkerülhetetlen ára, amelyet boldogságunkért fizetünk, az az örökkévaló félelem, hogy elveszítjük azt.

Csak a mélybe ereszkedve találhatunk kincset.
Csak az öböl leereszkedésével szerezhet kincset.

Mindenki fenntartás nélkül odaadja a másiknak azt, ami neki hiányzott.
Mindenki mindent odaad a másiknak, ami neki hiányzott.

Néha hasznos emlékezni a múltra, hogy jobban értékeljük a jelent.
Hasznos néha felidézni a múltját, hogy erősebben értékelje jelenét.

Az ember mindig fél az ismeretlentől, mert ami ismert, az nem olyan félelmetes.
Az ember mindig fél az ismeretlentől, mert ami ismert, az kevésbé ijesztő.

A félelem bolonddá teszi az okost, az erőst pedig gyengévé.
A félelem átviszi az okosat a butaságba, és az erőst gyengévé teszi.

Nincs semmi ijesztő a sötétben, ha szembesülsz vele.
Nincs semmi félelmetes a sötétben, ha szemtől szembe találkozol vele.

A legveszélyesebb démonok a szívünkben élnek.
A legveszélyesebb démonok a szívünkben élnek.

Mindenki másképp látja a világot.
Mindenki a maga módján látja a világot.

Ne feledd, hogy nincs rosszabb börtön, mint a fejedben.
Ne feledje, hogy a legveszélyesebb börtön az, amelyik a fejében van.

Mindenkinek megvan a maga útja.
Mindenkinek megvan a maga útja.

A láng leégett, hamu maradt, az öröm elmúlt, a szomorúság megmarad.
A láng kiégett, a hamu megmaradt, az öröm elmúlt, a szomorúság megmaradt.

Kifejezések angolul
Never Give up (angolul) - Soha ne add fel.

Az álmok és az ideálok jobbak a semminél...
Jobb az ideálok és az álmok, mint a semmi…

Az emlékezés belülről felmelegít, és egyben széttépi a lelket.
Az emlék felmelegít belülről, de a lelkedet is széttöri.

Ha valaha is feladom, az a győztes iránti kegyelemből lesz.
Ha valaha is megadom magam, az csak a győztesnek való kegyelemből fog megtörténni.

Sok mindenre emlékszem, ezért érzem magam néha olyan átkozottul szomorúnak.
Túl sokra emlékszem, ezért vagyok néha rohadt szomorú.

Aki nem szereti a magányt, az nem szereti a szabadságot.
Aki nem szereti a magányt, nem szereti a szabadságot.

Néha el akarsz párologni, hogy senki ne lásson, hogy minden rossz elmúljon...
Néha el akarsz tűnni, hogy senki ne lássa, azt akarod, hogy minden rossz elmúljon...

Ne hagyd, hogy az elméd megölje a szívedet és a lelkedet.
Ne hagyd, hogy az elméd megölje a szívedet és a lelkedet.

Csak az álmom melegít fel.
Csak az álmom tart életben.

Mindenki a saját sorsának alkotója.
Mindenki a saját sorsának alkotója.

Gyakran saját álmainkban halunk meg.
Gyakran meghalunk a saját álmainkban.

Legyen figyelmes a gondolataira - ezek a tettek kezdete.
Legyen óvatos a gondolataival – ezek a tettek kezdete.

Mindenki átment valamin, ami megváltoztatta.
Mindenki tapasztalt valamit, ami megváltoztatta őt.

Emlékszem mindenre, amit elfelejtettem...
Mindenre emlékszem, amit elfelejtettem…

Amíg lélegzem, szeretek és hiszek.
Amíg lélegzem – szeretem és hiszek.

Csak szeretetre van szükségünk.
Csak szeretetre van szükségünk.

Megkapok mindent, amit akarok.
Megkapok mindent, amit akarok.

Isten nem követ el hibákat.
Isten soha nem követ el hibákat.

Emlékezz ki vagy.
Emlékezz ki vagy.

Életem szerelme.
Életem szerelme.

Egy életre szóló szerelem.
Egy életre szóló szerelem.

Tiszteld a múltat, teremtsd meg a jövőt!
Tiszteld a múltat, teremtsd meg a jövőt!

A gyámom mindig velem van.
A gyámom mindig velem van.

Légy hűséges azokhoz, akik hűek hozzád.
Légy hűséges ahhoz, aki hűséges hozzád.

Az angyalkám mindig velem van.
Az angyalkám mindig velem van.

Az élet csodálatos.
Az élet szép.

A legjobb dolog az életünkben a szerelem.
A legjobb dolog az életünkben a szerelem.

Élvezd ki minden pillanatát.
Élvezd ki minden pillanatát.

Angyal.
Angyal.

Démon.
Démon.

Egy élet – egy pillanat.
Egy élet egy pillanat.

Soha ne nézz hátra.
Soha ne nézz hátra.

Élj megbánás nélkül.
Élj megbánás nélkül.

A türelemnek több ereje van, mint az erőnek.
A tolerancia erősebb, mint az erő.

Kövesd a szívedet.
Kövesd a szívedet.

Apa, szeretlek.
Apa, szeretlek.

Soha ne mondd, hogy soha.
Soha ne mondd, hogy soha.

Az álmaim valóra válnak.
Az álmaim valóra válnak.

mindent megkapok, amit akarok.
Megkapok mindent, amit akarok.

Örökké fiatal.
Örökké fiatal.

Végtelen szerelem.
Végtelen szerelem.

Nem fogok hiába élni.
Nem fogok hiába élni.

Legyen.
Legyen.

Örökké élni.
Élj örökké.

Soha ne nézz hátra.
Soha nem nézek vissza.

Ess le hétszer, állj fel nyolcszor.
Essen hétszer, kelj fel nyolcszor.

Érezd az esőt a bőrödön.
Érezd az esőt a bőrödön.

A föld az én testem. A fejem a csillagokban van.
A föld az én testem. A fejem a csillagokban van.

Hit.*
* Megjegyzés fordító: két fordítása van
Hit – hit Istenben, bizalom az emberben.
Hit – meggyőződés, vélemény.

Harc az életért.
Harcolj az életért.

Az ölés nem gyilkosság.
Az ölés nem gyilkosság.

Most vagy soha.
Most vagy soha.

Legyen vagy ne legyen.
Lenni vagy nem lenni.

Várj és meglátod.
Várj és meglátod.

Ha nem teszünk semmit, megtanulunk rosszat tenni.
Ha nem teszünk semmit, rossz tetteket tanulunk.

Híres emberek aforizmái és mondásai angolról oroszra fordítva

Mindig bocsáss meg ellenségeidnek – semmi sem bosszantja őket annyira.
Mindig bocsáss meg ellenségeidnek, semmi sem irritálja jobban őket.
Oscar Wilde

Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak.
Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak. Miért álmodsz tetoválásokról?
Oscar Wilde

Az illúzió az első az örömök közül.
Az illúzió a legnagyobb öröm.
Oscar Wilde

Az ember a legkevésbé önmaga, ha a maga személyében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat.
Az ember akkor hasonlít magához a legkevésbé, ha a saját nevében beszél. Adj neki egy maszkot, és ő elmondja a teljes igazságot.
Oscar Wilde

Kifejezések angolul
forever young (angolul) - forever young.

Nem tudni rossz, nem akarni tudni rosszabb.
Nem tudni rossz, nem akarni tudni, még rosszabb.
afrikai közmondás

A siker nem jön el hozzád, hanem érted.
A siker nem jön magától... Elmész hozzá.
Marva Collins

Aki nem tudja megváltoztatni a véleményét, az nem változtat semmit.
Aki nem tudja megváltoztatni a nézeteit, az semmit sem tud megváltoztatni.
Bernard Shaw

Két dolog végtelen: az univerzum és az emberi butaság; és nem vagyok biztos az univerzumban.
Két dolog végtelen: az univerzum és az emberi butaság; és még nem vagyok biztos az univerzumban.
Albert Einstein

Teljesen őszintének lenni önmagához jó gyakorlat.
Teljesen őszintének lenni önmagával nem könnyű feladat.
Sigmund Freud

Minden megoldás új problémákat szül.
Minden döntés új problémákat vet fel.
Murphy törvénye

Minden tovább tart, mint gondolnád.
Bármilyen feladat tovább tart, mint várná.
Murphy törvénye

Ha szeretnél valaki lenni, valaki igazán különleges, légy önmagad!
Ha szeretnél valaki lenni, valaki igazán különleges, légy önmagad!
Ismeretlen szerző

Élni a legritkább dolog a világon. A legtöbb ember létezik, ez minden.
Élni a legritkább jelenség a világon. A legtöbb ember csak létezik.
Oscar Wilde

A bölcsesség az, ha tudjuk, milyen keveset tudunk.
A bölcsesség az, ha tudjuk, milyen keveset tudunk.
Oscar Wilde

A tapasztalat egyszerűen az a név, amit a hibáinknak adunk.
A tapasztalat egyszerűen az a szó, amelyet a hibáink leírására használunk.
Oscar Wilde

Semmilyen kedves cselekedet, legyen bármilyen kicsi is, soha nem megy kárba.
A kedvesség, bármilyen kicsi is, soha nem megy kárba.
Aesop

A szenvedélyeinkkel éppúgy, mint a tűzzel és vízzel, ők jó szolgák, de rossz urak.
Szenvedélyeink olyanok, mint a tűz és a víz – jó szolgák, de rossz urak.
Aesop

Az egyetlen dolog az életben, amit erőfeszítés nélkül lehet elérni, az a kudarc.
Az egyetlen dolog az életben, ami erőfeszítés nélkül jön, az a kudarc.
Ismeretlen szerző

Az álom akkor válik céllá, ha cselekvésre kerül sor a megvalósítása érdekében.
Az álom akkor válik céllá, ha cselekvésre kerül sor annak elérése érdekében.
Beau Bennett

Kifejezések angolul
Never Say Never (angolul) - Soha ne mondd, hogy soha.

A siker nem abban múlik, hogy amid van, hanem abban, aki vagy.
A siker nem az, amivel rendelkezel, hanem az, ami vagy.
Beau Bennett

Megtanultam, hogy a gyengék a kegyetlenek, és a szelídség csak az erőstől várható.
Megtanultam, hogy aki gyenge, az kegyetlen, a nemesség az erősek sorsa.
Leo Rosten

A legnagyobb dicsőségünk nem az, hogy soha nem esünk el, hanem az, hogy minden alkalommal felkelünk.
Nem azért vagyunk dicsőségesek, mert soha nem esünk el, hanem azért, mert bármikor felkelünk.
Konfuciusz

Nem számít, milyen lassan haladsz, amíg meg nem állsz.
Nem számít, milyen lassan mész, a lényeg, hogy ne állj meg.
Konfuciusz

A zene a nyelv lelke.
A zene a nyelv lelke.
Max Händel

Az élet idegen nyelv; minden férfi rosszul ejti ki.
Az élet olyan, mint egy idegen nyelv, mindenki rosszul ejti ki.
Christopher Morley

A rózsa csendben beszél a szerelemről, olyan nyelven, amelyet csak a szív ismer.
Rose a szerelemről beszél hang nélkül, olyan nyelven, amelyet csak a szív ismer.
Ismeretlen szerző

Gyönyörű kifejezések angolul a szerelemről

Ha valaki azt hiszi, hogy a szerelem és a béke olyan klisé, amely a hatvanas években biztosan elmaradt, az az ő problémája. A szeretet és a béke örök.
Ha valaki azt hiszi, hogy a szerelem és a béke közhely, amit a hatvanas években meg kellett volna hagyni, akkor az az ő baja. A szeretet és a béke örök.
John Lennon

Egyetlen szó megszabadít minket az élet minden súlyától és fájdalmától: ez a szó a szerelem.
Egyetlen szó szabadít meg minket az élet minden nehézségétől és fájdalmától: ez a szó a szeretet.
Szophoklész

Minden alkalommal, amikor szeretünk, minden alkalommal, amikor adunk, karácsony van.
Amikor szeretünk és amikor adunk, karácsony van.
Dale Evans

A szeretet és a kedvesség soha nem megy kárba. Mindig különbséget tesznek. Áldják azt, aki befogadja őket, és téged, az ajándékozót.
A szeretet és a kedvesség soha nem megy kárba. Mindig jobbra változtatják az életüket. Áldják azt, aki befogadja őket, és téged, az ajándékozót.
Barbara De Angelis

Ébredj hajnalban szárnyas szívvel, és adj hálát egy újabb szeretetteljes napért.
Ébredj hajnalban emelkedett szívvel, és adj hálát egy újabb szeretetnapért.
Kahlil Gibran

A szerelem a megértés és a félreértés különös, kifürkészhetetlen kombinációját foglalja magában.
A szerelem a megértés és a nézeteltérés furcsa, felfoghatatlan kombinációjából áll.
Diane Arbus

Egyetlen férfi vagy nő sem tudja igazán, mi a tökéletes szerelem, amíg nem házasodtak negyedszázada.
Egyetlen férfi vagy nő sem fogja tudni, mi az ideális szerelem, amíg negyed évszázada nem házasok.
Mark Twain

Kifejezések angolul
Mindent megkapok, amit akarok (angolul) - mindent megkapok, amit akarok.

A legjobb szerelmi kapcsolataink azok, amelyek soha nem voltak.
A legjobb szerelmi kapcsolataink azok, amelyek soha nem voltak.
Norman Lindsay

Azok, akik mélyen szeretnek, soha nem öregszenek meg; meghalhatnak öregségbe, de fiatalon.
Azok, akik igazán szeretnek, soha nem öregszenek meg; idős korukban meghalhatnak, de fiatalon elmennek.
Arthur Pinero

3 / 5 ( 2 hangok)

Valószínűleg senki sem több idézet szerzője, mint az angol író Oscar Wilde. Idézetek Ez az író az élet minden területét érinti: van szó az életről, a barátságról, a szerelemről, a munkáról, a társadalomról. Oscar Wilde művei közül sok egyszerűen idézetekre van szétszedve.

Figyelmébe ajánljuk legjobb Oscar Wilde-idézetek angolul. Minden idézethez van fordítás oroszra. Annyira különböznek az idézetek, hogy szerintem mindenki talál olyan sorokat ebben a készletben, ami csak neki áll közel. Nekem például ezek tetszettek.

Oscar Wilde idézete

Az idő pénzkidobás.

Mindannyian a csatornában vagyunk, de néhányunk a csillagokat nézi.

Mindig bocsáss meg ellenségeidnek, semmi sem bosszantja őket annyira.

A gyerekek azzal kezdik, hogy szeretik szüleiket; ahogy idősebbek, úgy ítélik meg őket; néha megbocsátanak nekik.

A divat a csúnyaság olyan elviselhetetlen formája, hogy félévente változtatnunk kell.

És itt van ezen Oscar Wilde-idézetek oroszra fordítása. Ha nem tud angolul, akkor az angol nyelvű idézetek sorrendje megegyezik az orosz nyelvű idézetek sorrendjével!

• Az idő pénzkidobás.
• Mindannyian a csatornában vagyunk, de néhányunk a csillagokat nézi.
• Mindig bocsáss meg ellenségeidnek, semmi sem irritálja jobban őket.
• Kezdetben a gyerekek szeretik szüleiket; majd ha megöregednek, elkezdik ítélkezni felettük; néha megbocsátanak nekik.
• A divat a csúnyaság egyik formája, és annyira elviselhetetlen, hogy félévente cserélnünk kell.

Oscar Wilde. Angol nyelvű idézetek fordítással

Oscar Wilde. Idézetek az életről (angolul)

Az élet egy rémálom, amely megakadályozza, hogy aludjon.

Elnézést kérek, nem ismertelek meg – sokat változtam.

Csak két tragédia van az életben: az egyik az, hogy nem kapja meg, amit akar, a másik pedig megkapja.

Természetesnek lenni nagyon nehéz lépést tartani.

Légy önmagad; mindenki más már foglalt.

Oscar Wilde. Idézetek az életről (fordítás oroszra)

• Az élet egy rémálom, amely megakadályozza, hogy aludjunk.
• Elnézést kérek, hogy nem ismertelek fel – sokat változtam.
• Életünk mindössze két tragédiát tartalmaz. Az első az, hogy nem tudod kielégíteni minden vágyadat, a második az, amikor már mind kielégített.
• Természetesnek lenni a legnehezebb megtartani.
• Légy önmagad – az összes többi szerep már betöltött.

Oscar Wilde. Idézetek a társadalomról (angolul)

Amerikát gyakran Kolumbusz előtt fedezték fel, de mindig elhallgatták.

Tapasztalat a név a hibáinak.

Az egyetlen dolog, ami rosszabb annál, mint ha beszélnek róla, ha nem beszélnek róla.

A közönség csodálatosan toleráns. Mindent megbocsát, kivéve a valódiságot.

A kérdések soha nem indiszkrétek, a válaszok néha igen.

Oscar Wilde. Idézetek a társadalomról (orosz nyelvű fordítás)

• Amerikát nem egyszer fedezték fel Kolumbusz előtt, de mint mindig, elhallgatták.
• Tapasztalat a név a hibáinak.
• Nem számít, mit mondanak rólad, ennél csak az a rosszabb, ha nem beszélnek rólad.
• A társadalom meglepően toleráns. Mindent megbocsát, kivéve a zsenialitást. (az én fordításom)
• A kérdések soha nem indiszkrétek. A válaszokkal ellentétben.

Oscar Wilde. Idézetek a barátságról (angolul)

Bárki átérezheti egy barát szenvedését, de nagyon finom természet kell ahhoz, hogy együtt érezzünk egy barát sikerével.
Nem akarok a mennybe jutni. Egyik barátom sincs ott.

Oscar Wilde. Idézetek a barátságról (oroszra fordítás)

• Mindenki együtt érez barátai szerencsétlenségein, és csak kevesen örülnek sikereiknek.
• Nem akarok a mennybe jutni, a barátaim nincsenek ott (az én fordításom)

Oscar Wilde. Idézetek az emberekről (angolul)

Ha igazat akarsz mondani az embereknek, nevesd meg őket, különben megölnek.

Az ember a legkevésbé önmaga, ha a maga személyében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat.

A legtöbb ember más ember. Gondolataik valaki más véleménye, életük mimika, szenvedélyük idézet.

Az ember mindig lehet kedves azokkal az emberekkel, akikkel semmi sem törődik.

Az önzés nem azt jelenti, hogy úgy élünk, ahogyan valaki élni szeretne, hanem azt kéri másoktól, hogy éljenek úgy, ahogyan szeretnénk.

Néhány dolog értékesebb, mert nem tart sokáig.

Olyan könnyű másokat meggyőzni; olyan nehéz meggyőzni magát.

Oscar Wilde. Idézetek az emberekről (orosz nyelvű fordítás)

• Ha igazat akarsz mondani az embereknek, nevesd meg őket, különben megölnek.
• Az ember a leghitványabb, ha a saját nevében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat.
• A legtöbben nem mi vagyunk. Gondolataink valaki más ítéletei; életünk valakinek az utánzata, szenvedélyeink mások szenvedélyeinek másolása.
• Mindig nagyon barátságos vagyok azokkal, akikkel nem törődöm.
• Önzőnek lenni nem azt jelenti, hogy úgy élsz, ahogy szeretnél. Ez azt jelenti, hogy megkérsz másokat, hogy úgy éljenek, ahogyan szeretnéd.
• Néhány dolog csak azért értékes, mert nem tartós. (az én fordításom)
• Könnyű meggyőzni másokat, de sokkal nehezebb meggyőzni magát.

Oscar Wilde. Idézetek a munkáról (angol nyelven)

Rettenetesen kemény munka a semmittevés.

A munka azoknak az embereknek a menedéke, akiknek nincs jobb dolguk.

Oscar Wilde. A munkáról (fordítás oroszra)

• Rettenetesen nehéz munka semmit sem csinálni.
• A munka azoknak a menedéke, akik nem tehetnek mást. (vagy pontosabb fordítás A munka azok üdvössége, akiknek nincs más dolguk.)

Oscar Wilde. Idézetek magamról (angolul)

Azt hiszem, erőmön felül kell meghalnom.

Mindennek ellenállok, csak a kísértésnek nem.

Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak.

Amikor az emberek egyetértenek velem, mindig úgy érzem, tévedek.

Nincs mit kijelentenem, kivéve a zsenialitásomat.

Nekem a legegyszerűbb ízlésem van. Mindig meg vagyok elégedve a legjobbal.

Önmagunk szeretete egy életre szóló románc kezdete.

Soha nem halasztom holnapra, amit csak tehetek – másnapra.

Szeretek egy téglafallal beszélni – ez az egyetlen dolog a világon, ami soha nem mond ellent nekem!

Imádom az egyszerű örömöket. Ők a komplexum utolsó menedéke.

Oscar Wilde. Magamról (fordítás oroszra)

• Azt hiszem, erőmön felül kell meghalnom. (az én fordításom)
• Mindennek ellenállok, kivéve a kísértésnek.
• Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak. (az én fordításom)
• Amikor az emberek egyetértenek velem, úgy érzem, tévedek.
• Nincs mit kijelentenem, kivéve a zsenialitásomat. (O. Wilde szavai a vámnál)
• Nem vagyok válogatós: nekem a legjobb is elég.
• Az önszeretet egy olyan szerelem kezdete, amely egy életen át tart.
• Soha nem halasztom holnapra, amit holnapután megtehetek.
• Szeretek egy téglafallal beszélgetni – ez az egyetlen ember, akivel nem vitatkozik velem. (az én fordításom)
• Szeretem az egyszerű örömöket. Ez az összetett természetek utolsó menedéke.

Oscar Wilde. Idézetek a szerelemről (angolul)

A nők a hibáink miatt szeretnek minket. Ha elegünk van belőlük, mindent megbocsátanak, még az értelmünket is.

A nők arra valók, hogy szeressék, nem pedig arra, hogy megértsék.

A férfiak mindig a nők első szerelmei akarnak lenni. Ez az ő ügyetlen hiúságuk. Nekünk, nőknek finomabb ösztöneink vannak ezekhez a dolgokhoz. Mit szeretnek a nők a férfi utolsó románcának lenni.

A férfiak azért házasodnak, mert fáradtak, a nők azért, mert kíváncsiak: mindketten csalódottak. (A Dorian Gray képe című filmből)

Az embernek mindig szerelmesnek kell lennie. Ez az oka annak, hogy soha ne házasodjunk össze

A legszörnyűbb ebben nem az, hogy összetöri az ember szívét – a szíveket összetörik – hanem az, hogy kővé változtatja a szívét.

Mi, nők, ahogy valaki mondja, a fülünkkel szeretünk, ahogy ti férfiak a szemetekkel.

Boldog vagyok a szenvedélyem börtönében.

A nő azzal kezdődik, hogy ellenáll egy férfi előretörésének, és a végén megakadályozza a visszavonulást.

Oscar Wilde. A szerelemről (orosz fordítás)

• A nők a hibáinkért szeretnek minket. Ha ezekből a hiányosságokból elég sok van, készek mindent megbocsátani, még az intelligenciánkat is.
• A nők arra vannak teremtve, hogy szeressék őket, nem pedig arra, hogy megértsék.
• Egy férfi mindig a nő első szerelme akar lenni. A nők érzékenyebbek az ilyen ügyekben. Szeretnének egy férfi utolsó szerelme lenni.
• A férfiak fáradtságból, a nők kíváncsiságból házasodnak. Mindketten csalódottak.
• Mindig szerelmesnek kell lenned. Ezért soha nem szabad férjhez menned.
• A legrosszabb nem akkor történik, ha a szív összetörik – a szívek erre vannak teremtve –, hanem amikor a szív kővé válik. (az én fordításom)
• Egy nő a fülével szeret, a férfi a szemével.
• Boldog vagyok szenvedélyeim börtönében.
• Eleinte a nő ellenáll a férfinak. Ennek azonban az a vége, hogy nem akarja, hogy elmenjen.

Oscar Wilde. Idézetek a borról (angolul)

Azért iszom, hogy elválassza a testem a lelkemtől.

Oscar Wilde. A borról (fordítás oroszra)

• Azért iszom, hogy elválassza a testem a lelkemtől.