A mese tartalma Saltykov Shchedrina vad földbirtokosa. Egy napon ez a földbirtokos csak imádkozott Istenhez

Egy bizonyos királyságban, egy bizonyos államban élt egy földbirtokos, élt, nézte a fényt és örvendezett. Elege volt mindenből: parasztokból, gabonából, állatállományból, földből és kertekből. És az a földbirtokos hülye volt, olvasta a „Mellény” újságot, és a teste puha, fehér és omlós volt.

Egy napon ez a földbirtokos csak imádkozott Istenhez:

- Istenem! Mindennel elégedett vagyok tőled, mindennel megjutalmaztam! Csak egy dolog elviselhetetlen a szívemnek: túl sok a paraszt a mi királyságunkban!

De Isten tudta, hogy a földbirtokos ostoba, és nem tett eleget kérésének.

A földbirtokos látja, hogy a paraszt nem fogy minden nap, hanem minden növekszik, látja és fél: „Nos, hogyan viszi el az összes jószágomat?”

A földtulajdonos megnézi a „Mellény” újságot, ahogy ebben az esetben is tennie kell, és felolvassa: „Próbáld meg!”

„Csak egy szót írtak le – mondja a hülye földbirtokos –, és ez arany szó!

És elkezdett próbálkozni, és nem csak valahogy, hanem mindent a szabály szerint. Akár egy parasztcsirke vándorol az úr zabjába - most általában a levesben van; Akár egy paraszt gyűlik össze, hogy fát vágjon titokban az úr erdejében - most ugyanaz a tűzifa kerül az úr udvarára, és általában megbírságolják az aprítót.

– Manapság ezek a bírságok hatással vannak rájuk! - szól a földbirtokos a szomszédaihoz, - mert nekik ez világosabb.

A férfiak látják: bár a földbirtokosuk hülye, de remek esze van. Lecsökkentette őket, hogy ne legyen hova kidugni az orrát: bárhová nézel, minden tilos, nem szabad, és nem a tiéd! Egy szarvasmarha kimegy inni - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én vizem!”, egy csirke vándorol ki a külterületről - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én földem!” És a föld, a víz és a levegő – minden az övé lett! Nem volt fáklya, amely meggyújtotta volna a parasztfényt, nem volt rúd, amellyel kisöpörhette volna a kunyhót. Így imádkoztak a parasztok az Úristenhez az egész világon:

- Istenem! Könnyebb a gyerekeinkkel együtt elpusztulnunk, mint egész életünkben így szenvedni!

Az irgalmas Isten meghallgatta az árva könnyes imáját, és nem volt több ember az ostoba földbirtokos egész területén. Senki nem vette észre, hová tűnt a férfi, de az emberek csak akkor látták, amikor hirtelen pelyva forgószél támadt, és a paraszt hosszú nadrágja fekete felhőként repült a levegőben. A földbirtokos kiment az erkélyre, megszagolta és megszagolta: a levegő minden vagyonában tiszta, tiszta lett. Természetesen örültem. Azt gondolja: "Most kényeztetem fehér testemet, fehér, laza, omlós testemet!"

És elkezdett élni és élni, és azon kezdett gondolkodni, hogyan vigasztalhatná meg a lelkét.

„Én vezetem a saját színházamat, gondolja!” Megírom Sadovsky színésznek: gyere, kedves barátom, és hozd magaddal a színészeket!

A színész Sadovsky hallgatott rá: jött és hozta a színészeket. Csak azt látja, hogy a földbirtokos háza üres, és nincs, aki színházat állítson fel, vagy felhúzza a függönyt.

- Hová vitted a parasztjaidat? - kérdezi Sadovsky a földbirtokost.

- De Isten az én imám által minden vagyonomat megtisztította a paraszttól!

- Azonban testvér, te ostoba földbirtokos! Ki mosogat meg, hülye?

- Igen, annyi napig járkálok mosdatlanul!

- Szóval, azt tervezi, hogy csiperkegombát növeszt az arcára? - mondta Sadovsky, és ezzel a szóval távozott, és elvitte a színészeket.

A földbirtokosnak eszébe jutott, hogy négy általános ismerőse van a közelben; azt gondolja: „Miért játszom állandóan grand solitaire és grand solitaire? Megpróbálok egy-két meccset játszani az öt tábornokkal!”

Alig van szó: megírtam a meghívókat, kitűztem a napot és elküldtem a leveleket a címre. Bár a tábornokok valódiak voltak, éhesek voltak, ezért nagyon gyorsan megérkeztek. Megérkeztek, és nem tudták csodálkozni, miért olyan tiszta a földtulajdonos levegője.

„És ez azért van, mert Isten az én imámmal megtisztította minden vagyonomat a paraszttól” – dicsekszik a földbirtokos!

- Ó, milyen jó! - dicsérik a tábornokok a földbirtokost, - akkor most egyáltalán nem lesz rabszolgaszagod?

– Egyáltalán nem – feleli a földtulajdonos.

Golyót játszottak, másikat játszottak; A tábornokok úgy érzik, eljött a vodkázás ideje, nyugtalanokká válnak, körülnéznek.

- Önök, tábornok uraim, bizonyára uzsonnára vágytak? - kérdezi a földbirtokos.

- Nem lenne rossz, földbirtokos úr!

Felállt az asztaltól, a szekrényhez ment, és kivett egy-egy nyalókát meg egy nyomtatott mézeskalácsot mindenkinek.

- Mi ez? - kérdezik a tábornokok tágra nyílt szemekkel rá.

- Tessék, egy falatot abból, amit Isten küldött neked!

- Igen, kérünk marhahúst! Kérünk marhahúst!

- Nos, nincs marhahús a számotokra, tábornok uraim, mert amióta Isten megszabadított a paraszttól, a konyhában nem fűtött a tűzhely!

A tábornokok megharagudtak rá, úgy hogy még a foguk is vacogott.

- De te magad eszel valamit, nem? - támadtak rá.

- Eszem némi alapanyagot, de mézeskalács még van...

- Azonban testvér, te hülye földbirtokos vagy! - mondták a tábornokok, és anélkül, hogy befejezték volna a golyókat, szétszóródtak otthonaikba.

A földbirtokos látja, hogy máskor bolondként tisztelik majd, és azon gondolkodott, de mivel annak idején egy pakli kártya keltette fel a szemét, mindenről lemondott, és nagy pasziánszba kezdett.

„Lássuk – mondja –, liberális urak, ki győz kit! Bebizonyítom neked, mire képes a lélek igazi ereje!

Kifejti a „hölgyek szeszélyét”, és azt gondolja: „Ha egymás után háromszor jön ki, akkor nem szabad néznünk.” És szerencsére akárhányszor kirakja, minden kijön, minden kijön! Még csak kétség sem maradt benne.

„Ha – mondja –, a szerencse maga jelzi, akkor a végsőkig szilárdan kell maradnunk. És most, amíg elegem van a nagy pasziánszból, megyek tanulni!

És így sétál, körbejárja a szobákat, majd leül és leül. És mindent gondol. Arra gondol, milyen autókat fog rendelni Angliából, hogy minden gőz és gőz, és egyáltalán ne legyen szervilis szellem. Elgondolkodik, milyen gyümölcsös kertet ültet: „Itt lesz körte és szilva; itt az őszibarack, itt a dió!” Kinéz az ablakon – és ott minden úgy van, ahogy eltervezte, minden pontosan úgy van, ahogy van! Egy csuka parancsára a körte-, őszibarack-, sárgabarackfák felrobbannak a gyümölcsteher alatt, de ő csak gépekkel szedi össze a gyümölcsöt és adja a szájába! Arra gondol, hogy milyen tehenet fog nevelni, hogy nincs se bőr, se hús, hanem minden tej, minden tej! Elgondolkodik azon, hogy milyen epret ültessen, mind dupla-háromszor, fontonként öt bogyót, és ebből mennyi epret fog eladni Moszkvában. Végül belefárad a gondolkodásba, és a tükörhöz megy, hogy megnézze – és máris van benne egy centi por...

- Senka! - kiáltja majd hirtelen, megfeledkezve magáról, de aztán magához tér, és azt mondja: - Na, hadd álljon még így! És bebizonyítom ezeknek a liberálisoknak, mire képes a lélek szilárdsága!

Így fog kirajzolódni, amíg be nem sötétedik – és menj aludni!

És egy álomban az álmok még szórakoztatóbbak, mint a valóságban. Azt álmodja, hogy maga a kormányzó értesült földbirtokosának rugalmatlanságáról, és megkérdezte a rendőrt: „Milyen kemény tyúkfia van a kerületében?” Aztán azt álmodja, hogy éppen ezért a rugalmatlanságért tették ki miniszternek, és szalagokban járkál, körleveleket ír: „Légy határozott, és ne nézz!” Aztán azt álmodja, hogy az Eufrátesz és a Tigris partján sétál... [vagyis a bibliai legendák szerint a paradicsomban]

- Éva, barátom! - mondja.

De most mindent átgondoltam: fel kell kelnem.

- Senka! - kiáltja újra, már megfeledkezett önmagáról, de hirtelen eszébe jut... és lehajtja a fejét.

- De mit csináljak? - kérdi magától, - legalább valami ördögöt hozna a kemény!

És erre a szóra hirtelen megérkezik maga a rendőrkapitány. A hülye földbirtokos hihetetlenül örült neki; a szekrényhez szaladt, kivett két nyomtatott mézeskalácsot, és azt gondolta: "Nos, ez elégedettnek tűnik!"

- Mondja, kérem, földbirtokos úr, milyen csoda folytán tűnt el hirtelen az összes ideiglenes alkalmazottja? - kérdezi a rendőr.

- És így és úgy, Isten az én imámmal teljesen megtisztította minden vagyonomat a paraszttól!

- Igen, uram; Nem tudja, földbirtokos úr, ki fizeti utánuk az adót?

- Adók?... ők azok! Ők maguk! Ez a legszentebb kötelességük és felelősségük!

- Igen, uram; és mi módon lehet beszedni tőlük ezt az adót, ha a te imádságod miatt szétszóródnak a föld színén?

- Ez... nem tudom... én a magam részéről nem egyezek bele, hogy fizessek!

- Tudja-e, földbirtokos úr, hogy a kincstár nem létezhet adók és vámok nélkül, s még inkább bor- és sóregália nélkül?

- Hát... kész vagyok! Egy pohár vodka... fizetek!

- Tudod, hogy kegyelmedből nem vehetünk a piacunkon egy darab húst vagy egy kiló kenyeret? Tudod milyen az illata?

- Irgalmazz! A magam részéről kész vagyok az áldozatra! Íme két egész mézeskalács!

- Hülye vagy, földbirtokos úr! - mondta a rendőr, megfordult és elment anélkül, hogy ránézett volna a nyomtatott mézeskalácsra.

A földbirtokos ezúttal komolyan gondolta. Most a harmadik ember bolondként tiszteli, a harmadik nézi és nézi, köp és elmegy. Tényleg bolond? Lehetséges, hogy az a rugalmatlanság, amelyet annyira dédelgetett lelkében, ha hétköznapi nyelvre fordítják, csak butaságot és őrültséget jelent? És tényleg csak az ő rugalmatlanságának az a következménye, hogy mind az adók, mind a dísztárgyak megszűntek, és lehetetlenné vált egy kiló liszthez vagy egy darab húshoz hozzájutni a piacon?

És amilyen buta földbirtokos volt, először még fel is horkantott az élvezettől, ha arra gondolt, hogy milyen trükköt hajtott végre, de aztán eszébe jutottak a rendőr szavai: „Tudod, milyen szagú ez?” - és igazi csirke lett belőle.

Szokás szerint elkezdett ide-oda járkálni a szobákban, és tovább gondolta: „Milyen szag van ennek? Nem olyan az illata, mint valami víznek? Például Cheboksary? Vagy talán Varnavin?

- Legalább Csebokszáriba, vagy ilyesmi! Legalább a világ meg lenne győződve arról, mit jelent a lélek szilárdsága! - mondja a földbirtokos, és titokban arra gondol: "Cseboksaryban talán láttam volna kedves emberemet!"

A földbirtokos körbejár, leül és újra körbejár. Bármihez is közeledik, minden azt üzeni: „Hülye vagy, földbirtokos úr!” Lát egy egeret, amint átszalad a szobán, és a kártyák felé lopakodik, amelyekkel nagy pasziánszokat játszott, és már annyira beolajozta, hogy az egér étvágyát keltse.

- Kshh... - rohant rá az egérre.

De az egér okos volt, és megértette, hogy a földbirtokos Senka nélkül nem tehet neki rosszat. Csak a farkát csóválta a földbirtokos fenyegető felkiáltására, és egy pillanattal később a kanapé alól nézett rá, mintha azt mondaná: „Várj, ostoba földbirtokos! Talán több is lesz! Nemcsak a kártyákat eszem meg, hanem a köntösödet is, amint rendesen beolajozod!”

Mennyi idő telt el, a földbirtokos csak azt látja, hogy a kertjében az ösvényeket benőtte a bogáncs, a bokrok hemzsegnek a kígyóktól és mindenféle hüllőktől, a parkban vadállatok üvöltenek. Egy nap egy medve közeledett a birtokhoz, leguggolt, az ablakon keresztül a földbirtokosra nézett, és megnyalta a száját.

- Senka! - kiáltott fel a földbirtokos, de hirtelen magához tért... és sírni kezdett.

Lelkének ereje azonban továbbra sem hagyta el. Többször elgyengült, de amint érezte, hogy a szíve kezd feloldódni, a „Mellény” újsághoz rohant, és egy perc múlva újra megkeményedik.

"Nem, jobb, ha teljesen elvadulok, jobb, ha vadállatokkal bolyongok az erdőkben, de senki ne mondja, hogy az orosz nemes, Urus-Kuchum-Kildibaev herceg meghátrált elveitől!"

És így megvadult. Bár ekkor már beköszöntött az ősz és tisztességes fagy volt, még a hideget sem érezte. Tetőtől talpig benőtte a szőr, mint az ősi Ézsau, és a körmei olyanok lettek, mint a vas. Már rég abbahagyta az orrfújást, egyre többet járt négykézláb, és még azon is meglepődött, hogy korábban nem vette észre, hogy ez a járás a legtisztességesebb és legkényelmesebb módja. Még a hangok artikulálásának képességét is elveszítette, és valami különleges győzelmi kiáltásra tett szert, a síp, a sziszeg és a üvöltés keresztezésére. De még nem szereztem farkat.

Kimegy a parkjába, amelyben hajdan sütkérezett, lazán, fehéren, omlósan, mint egy macska, egy pillanat alatt felmászik a fa legtetejére, és onnan őrködik. A nyúl futva jön, a hátsó lábaira áll, és meghallgatja, van-e veszély – és ott lesz. Mintha egy nyíl leugrik a fáról, megragadja a zsákmányát, széttépi a körmeivel, és így tovább minden belsejével, még a bőrével is, és megeszi.

És rettenetesen erős lett, olyan erős, hogy még azzal a medvével is feljogosította magát baráti kapcsolatokra, aki egykor az ablakon keresztül nézett rá.

- Akarsz, Mihail Ivanovics, együtt menni nyúlra vadászni? - mondta a medvének.

- Akarni - miért nem akarni! - válaszolta a medve, - de testvér, hiába pusztítottad el ezt a fickót!

- Miért van ez így?

– Hanem azért, mert ez az ember sokkal tehetségesebb volt, mint a te nemesi bátyád. És ezért egyenesen megmondom: te hülye földbirtokos vagy, pedig a barátom vagy!

Mindeközben a rendőrkapitány pártfogolta a földbirtokosokat, de tekintettel egy olyan tényre, mint a paraszt eltűnése a föld színéről, nem mert hallgatni. A tartományi hatóságok is megriadtak a jelentésétől, és ezt írták neki: „Szerinted most ki fizet majd adót? Ki fog bort inni a kocsmákban? Ki fog ártatlan tevékenységeket folytatni? A kapitány-rendőr azt válaszolja: a kincstárat most meg kellene szüntetni, de az ártatlan foglalkozásokat maguktól szüntették meg, helyettük a rablások, rablások, gyilkosságok terjedtek el a kerületben. A minap még őt, a rendőrtisztet is majdnem megölte valami medve, nem medve, nem ember, és arra gyanakszik, hogy ugyanaz a hülye földbirtokos, aki minden bajnak előidézője, a medveember.

A főnökök aggódtak, és tanácsot hívtak össze. Elhatározták, hogy elkapják és beiktatják a parasztot, és a legkényesebb módon becsepegtetik az ostoba földbirtokost, aki minden bajok előidézője, hogy abbahagyja fanfárját, és ne zavarja a kincstári adók beáramlását.

Mintha szándékosan, akkoriban egy feltörekvő férfiraj repült át a vidéki városon, és beborította az egész piacteret. Most vették ezt a kegyelmet, ostorba tették és a kerületbe küldték.

És hirtelen ismét pelyva és báránybőr szaga volt abban a kerületben; de ugyanakkor megjelent a piacon a liszt, a hús és mindenféle jószág, s egy nap alatt annyi adó érkezett, hogy a pénztáros ekkora pénzkupacot látva csak meglepetten összekulcsolta a kezét, és felkiáltott:

- És ti gazemberek honnan veszitek?!

– De mi történt a földtulajdonossal? - kérdezik tőlem az olvasók. Erre azt tudom mondani, hogy bár nagy nehezen, de őt is elkapták. Miután elkapták, azonnal kifújták az orrukat, megmosták és levágták a körmüket. Ezután a rendőrkapitány rendesen megrovásban részesítette, elvette a „Mellény” újságot, és Szenka felügyeletére bízva távozott.

Még ma is él. Nagy pasziánszokat játszik, egykori erdei élete után sóvárog, csak kényszer hatására mosakodik meg, és időnként jászol.

Egy bizonyos királyságban, egy bizonyos államban élt egy földbirtokos, élt, nézte a fényt és örvendezett. Elege volt mindenből: parasztokból, gabonából, állatállományból, földből és kertekből. És az a földbirtokos hülye volt, olvasta a „Mellény” újságot, és a teste puha, fehér és omlós volt.

Egy napon ez a földbirtokos csak imádkozott Istenhez:

- Istenem! Mindennel elégedett vagyok tőled, mindennel megjutalmaztam! Csak egy dolog elviselhetetlen a szívemnek: túl sok a paraszt a mi királyságunkban!

De Isten tudta, hogy a földbirtokos ostoba, és nem tett eleget kérésének.

A földbirtokos látja, hogy a paraszt nem fogy minden nap, hanem minden növekszik, - látja és fél: "Nos, hogyan fogja elvinni az összes jószágomat?"

A földtulajdonos megnézi a „Mellény” újságot, ahogy ebben az esetben is tennie kell, és felolvassa: „Próbáld meg!”

„Csak egy szót írtak le – mondja a hülye földbirtokos –, és ez arany szó!

És elkezdett próbálkozni, és nem csak valahogy, hanem mindent a szabály szerint. Akár egy parasztcsirke vándorol az úr zabjába - most általában a levesben van; Akár egy paraszt gyűlik össze, hogy fát vágjon titokban az úr erdejében - most ugyanaz a tűzifa kerül az úr udvarára, és általában megbírságolják az aprítót.

– Manapság inkább őket érintik ezek a bírságok! - szól a földbirtokos a szomszédaihoz, - mert nekik ez világosabb.

A férfiak látják: bár a földbirtokosuk hülye, de remek esze van. Lerövidítette őket, hogy ne legyen hova kidugni az orrát: bármerre nézel, mindent tilos, nem szabad, és nem a tiéd! A jószág kimegy inni - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én vizem!”, a csirke kivándorol a külterületről - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én földem!” És a föld, a víz és a levegő – minden az övé lett! Nem volt fáklya, amely meggyújtotta volna a parasztfényt, nem volt rúd, amellyel kisöpörhette volna a kunyhót. Így imádkoztak a parasztok az Úristenhez az egész világon:

- Istenem! Könnyebb a gyerekeinkkel együtt elpusztulnunk, mint egész életünkben így szenvedni!

Az irgalmas Isten meghallgatta az árva könnyes imáját, és nem volt több ember az ostoba földbirtokos egész területén. Senki nem vette észre, hová tűnt a férfi, de az emberek csak akkor látták, amikor hirtelen pelyva forgószél támadt, és a paraszt hosszú nadrágja fekete felhőként repült a levegőben. A földbirtokos kiment az erkélyre, megszagolta és megszagolta: a levegő minden vagyonában tiszta, tiszta lett. Természetesen örültem. Azt gondolja: "Most kényeztetem fehér testemet, fehér, laza, omlós testemet!"

És elkezdett élni és élni, és azon kezdett gondolkodni, hogyan vigasztalhatná meg a lelkét.

„Én vezetem a saját színházamat, gondolja!” Megírom Sadovsky színésznek: gyere, kedves barátom! és hozd magaddal a színészeket!”

A színész Sadovsky hallgatott rá: jött és hozta a színészeket. Csak azt látja, hogy a földbirtokos háza üres, és nincs, aki színházat állítson fel, vagy felhúzza a függönyt.

- Hová vitted a parasztjaidat? - kérdezi Sadovsky a földbirtokost.

- De Isten az én imám által minden vagyonomat megtisztította a paraszttól!

- Azonban testvér, te ostoba földbirtokos! Ki mosogat meg, hülye?

- Igen, annyi napig járkálok mosdatlanul!

- Szóval, azt tervezi, hogy csiperkegombát növeszt az arcára? - mondta Sadovsky, és ezzel a szóval távozott, és elvitte a színészeket.

A földbirtokosnak eszébe jutott, hogy négy általános ismerőse van a közelben; azt gondolja: „Miért játszom állandóan grand solitaire és grand solitaire? Megpróbálok egy-két meccset játszani az öt tábornokkal!”

Alig van szó: megírtam a meghívókat, kitűztem a napot és elküldtem a leveleket a címre. Bár a tábornokok valódiak voltak, éhesek voltak, ezért nagyon gyorsan megérkeztek. Megérkeztek, és nem tudták csodálkozni, miért olyan tiszta a földtulajdonos levegője.

„És ez azért van, mert Isten az én imámmal megtisztította minden vagyonomat a paraszttól” – dicsekszik a földbirtokos!

Egy bizonyos királyságban, egy bizonyos államban élt egy földbirtokos, élt, nézte a fényt és örvendezett. Elege volt mindenből: parasztokból, gabonából, állatállományból, földből és kertekből. És az a földbirtokos hülye volt, olvasta a „Mellény” című újságot [politikai és irodalmi újság (1863-1870), a 60-as évek reakciós nemesi ellenzékének orgánuma], teste puha, fehér és omlós volt.

Egy napon ez a földbirtokos csak így imádkozott Istenhez: „Uram!” Mindennel elégedett vagyok tőled, mindennel megjutalmaztam! Csak egy dolog elviselhetetlen a szívemnek: túl sok a paraszt a mi királyságunkban! De Isten tudta, hogy a földbirtokos hülye, és nem hallgatta meg a kérését. A földbirtokos látja, hogy a paraszt nem csökken minden nap, hanem még mindig növekszik, - látja és fél: "Nos, hogyan fogja elvinni az összes jószágomat?" A földtulajdonos megnézi a „Mellény” újságot, ahogy ebben az esetben is tennie kell, és felolvassa: „Próbáld meg!” „Csak egy szót írtak le – mondja a hülye földbirtokos –, és ez arany szó! És elkezdett próbálkozni, és nem csak valahogy, hanem mindent a szabály szerint. Akár egy parasztcsirke vándorol az úr zabjába - most általában a levesben van; Akár egy paraszt gyűlik össze, hogy fát vágjon titokban az úr erdejében - most ugyanaz a tűzifa kerül az úr udvarára, és általában megbírságolják az aprítót. - Mostanában ezekkel a pénzbüntetésekkel nagyobb hatással vagyok rájuk! - szól a földbirtokos a szomszédaihoz, - mert nekik ez világosabb. A férfiak látják: bár a földbirtokosuk hülye, de remek esze van. Lerövidítette őket, hogy ne legyen hova kidugni az orrát: bármerre nézel, mindent tilos, nem szabad, és nem a tiéd! A jószág kimegy inni - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én vizem!”, a csirke kivándorol a külterületről - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én földem!” És a föld, a víz és a levegő – minden az övé lett! Nem volt fáklya, amely meggyújtotta volna a parasztfényt, nem volt rúd, amellyel kisöpörhette volna a kunyhót. Így imádkoztak a parasztok az Úristenhez szerte a világon: - Uram! Könnyebb a gyerekeinkkel együtt elpusztulnunk, mint egész életünkben így szenvedni! Az irgalmas Isten meghallgatta az árva könnyes imáját, és nem volt több ember az ostoba földbirtokos egész területén. Senki sem vette észre, hová tűnt a férfi, de az emberek csak akkor látták, amikor hirtelen pelyva forgószél támadt, és fekete felhőként repült a paraszt hosszú nadrágja a levegőben. A földbirtokos kiment az erkélyre, megszagolta és megszagolta: minden birtokában a levegő tiszta, tiszta lett. Természetesen örültem. Azt gondolja: "Most kényeztetem fehér testemet, fehér, laza, omlós testemet!" És elkezdett élni és élni, és azon kezdett gondolkodni, hogyan vigasztalhatná meg a lelkét. „Én a saját színházamat fogom vezetni, úgy gondolja, írok Sadovskynak: gyere, kedves barátom, és hozd magaddal a színészeket! A színész Sadovsky hallgatott rá: jött és hozta a színészeket. Csak azt látja, hogy a földbirtokos háza üres, és nincs, aki színházat állítson fel, vagy felhúzza a függönyt. - Hová vitted a parasztjaidat? - kérdezi Sadovsky a földbirtokost. - De Isten az én imám által minden vagyonomat megtisztította a paraszttól! - Azonban testvér, te ostoba földbirtokos! Ki mosogat meg, hülye? - Igen, annyi napig járkálok mosdatlanul! - Szóval, azt tervezi, hogy csiperkegombát növeszt az arcára? - mondta Sadovsky, és ezzel a szóval távozott, és elvitte a színészeket. A földbirtokosnak eszébe jutott, hogy négy általános ismerőse van a közelben; azt gondolja: „Miért játszom állandóan grand solitaire-t és grand solitaire-t, megpróbálok játszani egy-két játékot az öt tábornokkal! Alig van szó: megírtam a meghívókat, kitűztem a napot és elküldtem a leveleket a címre. Bár a tábornokok valódiak voltak, éhesek voltak, ezért nagyon gyorsan megérkeztek. Megérkeztek, és nem tudták csodálkozni, miért olyan tiszta a földtulajdonos levegője. „És ez azért van, mert Isten az én imámmal megtisztította minden vagyonomat a paraszttól” – dicsekszik a földbirtokos! - Ó, milyen jó! - dicsérik a tábornokok a földbirtokost, - akkor most egyáltalán nem lesz rabszolgaszagod? – Egyáltalán nem – feleli a földtulajdonos. Golyót játszottak, másikat játszottak; A tábornokok úgy érzik, eljött a vodkázás ideje, nyugtalanokká válnak, körülnéznek. - Önök, tábornok uraim, bizonyára uzsonnára vágytak? - kérdezi a földbirtokos. - Nem lenne rossz, földbirtokos úr! Felállt az asztaltól, a szekrényhez ment, és kivett egy-egy nyalókát meg egy nyomtatott mézeskalácsot mindenkinek. - Mi ez? - kérdezik a tábornokok tágra nyílt szemekkel rá. - Tessék, egy falatot abból, amit Isten küldött neked! - Igen, kérünk marhahúst! Kérünk marhahúst! - Nos, nincs marhahús a számotokra, tábornok uraim, mert amióta Isten megszabadított a paraszttól, a konyhában nem fűtött a tűzhely! A tábornokok megharagudtak rá, úgy hogy még a foguk is vacogott. - De te magad eszel valamit, nem? - támadtak rá. - Eszem némi nyersanyagot, de még van mézeskalács... - Azért testvér, te hülye földbirtokos vagy! - mondták a tábornokok, és anélkül, hogy befejezték volna a golyókat, szétszóródtak otthonaikba. A földbirtokos látja, hogy máskor bolondként tisztelik majd, és azon gondolkodott, de mivel annak idején egy pakli kártya keltette fel a szemét, mindenről lemondott, és nagy pasziánszba kezdett. „Lássuk – mondja –, liberális urak, ki győz kit! Bebizonyítom neked, mire képes a lélek igazi ereje! Kifejti a „hölgyek szeszélyét”, és azt gondolja: „Ha egymás után háromszor jön ki, akkor nem kell nézni.” És szerencsére akárhányszor kirakja, minden kijön, minden kijön! Még csak kétség sem maradt benne. „Ha – mondja –, a szerencse maga jelzi, akkor a végsőkig szilárdan kell maradnunk. És most, amíg elegem van a nagy pasziánszból, megyek tanulni! És így sétál, körbejárja a szobákat, majd leül és leül. És mindent gondol. Arra gondol, milyen autókat fog rendelni Angliából, hogy minden gőz és gőz, és egyáltalán ne legyen szervilis szellem. Arra gondol, milyen gyümölcsös kertet ültet: „Itt lesz körte és szilva, itt lesz őszibarack, itt lesz dió!” Kinéz az ablakon – és ott minden úgy van, ahogy eltervezte, minden pontosan úgy van, ahogy van! Egy csuka parancsára a körte-, őszibarack-, sárgabarackfák felrobbannak a gyümölcsteher alatt, de ő csak gépekkel szedi össze a gyümölcsöt és adja a szájába! Arra gondol, hogy milyen tehenet fog nevelni, hogy nincs se bőr, se hús, hanem minden tej, minden tej! Elgondolkodik azon, hogy milyen epret ültessen, mind dupla-háromszor, fontonként öt bogyót, és ebből mennyi epret fog eladni Moszkvában. Végül belefárad a gondolkodásba, és odamegy a tükörhöz, hogy megnézze - és máris van benne egy centi por... - Senka! - kiáltja majd hirtelen, megfeledkezve magáról, de aztán magához tér, és azt mondja: - Na, hadd álljon még így! és bebizonyítom ezeknek a liberálisoknak, mire képes a lélek szilárdsága! Így fog kirajzolódni, amíg be nem sötétedik - és aludj! És egy álomban az álmok még szórakoztatóbbak, mint a valóságban. Azt álmodja, hogy maga a kormányzó értesült földbirtokosának rugalmatlanságáról, és megkérdezte a rendőrt: „Milyen kemény tyúkfia van a kerületében?” Aztán azt álmodja, hogy éppen ezért a rugalmatlanságért tették ki miniszternek, és szalagokban járkál, körleveleket ír: „Légy határozott, és ne nézz!” Aztán azt álmodja, hogy végigsétál az Eufrátesz és a Tigris partján... [vagyis a bibliai legendák szerint a paradicsomban] – Éva, barátom! - mondja. De most mindent átgondoltam: fel kell kelnem. - Senka! - kiáltja újra, már megfeledkezett önmagáról, de hirtelen eszébe jut... és lehajtja a fejét. - De mit csináljak? - kérdi magától, - legalább valami ördögöt hozna a kemény! És erre a szóra hirtelen megérkezik maga a rendőrkapitány. A hülye földbirtokos hihetetlenül örült neki; a szekrényhez szaladt, kivett két nyomtatott mézeskalácsot, és azt gondolta: "Nos, ez elégedettnek tűnik!" - Mondja meg, kérem, földbirtokos úr, hogyan csoda, hogy az összes ideiglenesen kötelezett [a február 19-i szabályzat értelmében a jobbágyság alól felszabadult parasztokat átmenetileg nála dolgozták, mielőtt szerződést kötöttek a földbirtokossal a vásárlásról. földből] hirtelen eltűnt? - kérdezi a rendőr. - És így és úgy, Isten az én imámmal teljesen megtisztította minden vagyonomat a paraszttól! - Igen, uram; Nem tudja, földbirtokos úr, ki fizeti utánuk az adót? - Adók?... ők azok! ők maguk! Ez a legszentebb kötelességük és felelősségük! - Igen, uram; és mi módon lehet beszedni tőlük ezt az adót, ha a te imádságod miatt szétszóródnak a föld színén? - Ez... nem tudom... én a magam részéről nem egyezek bele, hogy fizessek! - Tudja-e, földbirtokos úr, hogy a kincstár nem létezhet adók és vámok, s még inkább bor- és sóregáliák [állami értékesítési monopólium, királyi jövedelemszerzési jog] nélkül? - Hát... kész vagyok! egy pohár vodka... fizetek! - Tudod, hogy kegyelmedből nem vehetünk a piacunkon egy darab húst vagy egy kiló kenyeret? tudod milyen az illata? - Irgalmazz! Én a magam részéről kész vagyok az áldozatra! itt van két egész mézeskalács! - Hülye vagy, földbirtokos úr! - mondta a rendőr, megfordult és elment anélkül, hogy ránézett volna a nyomtatott mézeskalácsra. A földbirtokos ezúttal komolyan gondolta. Most a harmadik ember bolondként tiszteli, a harmadik nézi és nézi, köp és elmegy. Tényleg bolond? Lehetséges, hogy az a rugalmatlanság, amelyet annyira dédelgetett lelkében, ha hétköznapi nyelvre fordítják, csak butaságot és őrültséget jelent? s valóban csak az ő rugalmatlansága miatt, hogy mind az adók, mind a dísztárgyak megszűntek, és lehetetlenné vált egy kiló liszthez vagy egy darab húshoz hozzájutni a piacon? És amilyen buta földbirtokos volt, először még fel is horkantott az élvezettől, ha arra gondolt, hogy milyen trükköt hajtott végre, de aztán eszébe jutottak a rendőr szavai: „Tudod, milyen szagú ez?” - és komolyan megijedt. Szokás szerint járkálni kezdett a szobákban, és tovább gondolkodott: „Milyen illata van ennek, például a Cseboksárnak? - Legalább Csebokszáriba, vagy ilyesmi! legalább a világ meg lenne győződve arról, mit jelent a lélek szilárdsága! - mondja a földbirtokos, és titokban arra gondol: "Cseboksaryban talán láttam volna kedves emberemet!" A földbirtokos körbejár, leül és újra körbejár. Bármihez is közeledik, minden azt üzeni: „Hülye vagy, földbirtokos úr!” Lát egy egeret, amint átszalad a szobán, és a kártyák felé lopakodik, amelyekkel nagy pasziánszokat játszott, és már annyira beolajozta, hogy az egér étvágyát keltse. - Kshh... - rohant rá az egérre. De az egér okos volt, és megértette, hogy a földbirtokos Senka nélkül nem tehet neki rosszat. Csak a farkát csóválta a földbirtokos fenyegető felkiáltására, és egy pillanattal később a kanapé alól nézett rá, mintha azt mondaná: „Várj, ostoba földbirtokos! vagy több lesz! Nemcsak a kártyákat eszem meg, hanem a köntösödet is, amint rendesen beolajozod, mennyi idő telt el, csak a földesúr látja, hogy a kertjében az ösvényeket benőtték a bogáncsok, a bokrok! hemzsegnek a kígyóktól és mindenféle hüllőktől, és vadállatok üvöltenek a parkban. de hirtelen magához tért... és sírni kezdett. Lelkének ereje azonban még mindig nem hagyta el, de amint érezte, hogy a szíve kezd feloldódni rohanjon a „Mellény” újsághoz, és egy percen belül újra megkeményedik – „Nem, inkább elvadulok, inkább hagyom, hogy vadállatokkal bolyongjon az erdőben, de ezt ne mondja senki.” az orosz nemes Urus-Kuchum-Kildibaev herceg tetőtől talpig visszavonult elveitől, benőtt a szőr, mint az ősi Ézsau, és a körmei olyanok lettek, mint a vas. Már rég abbahagyta az orrfújást, egyre többet járt négykézláb, és még azon is meglepődött, hogy korábban nem vette észre, hogy ez a járás a legtisztességesebb és legkényelmesebb módja. Még a hangok artikulálásának képességét is elveszítette, és valami különleges győzelmi kiáltásra tett szert, a síp, a sziszeg és a üvöltés keresztezésére. De még nem szereztem farkat. Kimegy a parkjába, amelyben hajdan sütkérezett, lazán, fehéren, omlósan, mint egy macska, egy pillanat alatt felmászik a fa legtetejére, és onnan őrködik. A nyúl futva jön, a hátsó lábára áll, és meghallgatja, nincs-e veszély valahonnan – és ott lesz. Mintha egy nyíl leugrik a fáról, megragadja a zsákmányát, széttépi a körmeivel, és így tovább minden belsejével, még a bőrével is, és megeszi. És rettenetesen erős lett, olyan erős, hogy még azzal a medvével is feljogosította magát baráti kapcsolatokra, aki egykor az ablakon keresztül nézett rá. - Akarsz, Mihail Ivanovics, együtt menni nyúlra vadászni? - mondta a medvének. - Akarni - miért nem akarni! - válaszolta a medve, - de testvér, hiába pusztítottad el ezt a fickót! - Miért van ez így? - Hanem azért, mert ez az ember sokkal tehetségesebb volt, mint a te nemesi bátyád. És ezért egyenesen megmondom: te hülye földbirtokos vagy, pedig a barátom vagy! Mindeközben a rendőrkapitány pártfogolta a földbirtokosokat, de tekintettel egy olyan tényre, mint a paraszt eltűnése a föld színéről, nem mert hallgatni. A tartományi hatóságok is megriadtak a jelentésétől, és ezt írták neki: „Mit gondol, ki fog most adót inni a kocsmában, ki fog ártatlan tevékenységet folytatni?” A kapitány-rendőr azt válaszolja: a kincstárat most meg kellene szüntetni, de az ártatlan foglalkozásokat maguktól szüntették meg, helyettük a rablások, rablások, gyilkosságok terjedtek el a kerületben. A minap még őt, a rendőrtisztet is majdnem megölte valami medve, nem medve, nem ember, és arra gyanakszik, hogy ugyanaz a hülye földbirtokos, aki minden bajnak előidézője, a medveember. A főnökök aggódtak, és tanácsot hívtak össze. Elhatározták, hogy elkapják és beiktatják a parasztot, és a legkényesebb módon becsepegtetik az ostoba földbirtokost, aki minden bajok előidézője, hogy abbahagyja fanfárját, és ne zavarja a kincstári adók beáramlását. Mintha szándékosan, akkoriban egy feltörekvő férfiraj repült át a vidéki városon, és beborította az egész piacteret. Most vették ezt a kegyelmet, ostorba tették és a kerületbe küldték. És hirtelen ismét pelyva és báránybőr szaga volt abban a kerületben; de ugyanakkor megjelent a piacon a liszt, a hús és mindenféle jószág, s egy nap alatt annyi adó érkezett, hogy a pénztáros ekkora halom pénzt látva csak meglepetten összekulcsolta a kezét, és felkiáltott: „ És ti honnan vagytok, gazemberek?” – De mi történt a földtulajdonossal? - kérdezik tőlem az olvasók. Erre azt tudom mondani, hogy bár nagy nehezen, de őt is elkapták. Miután elkapták, azonnal kifújták az orrukat, megmosták és levágták a körmüket. Ekkor a rendőrkapitány rendesen megrovásban részesítette, elvette a „Mellény” újságot, és Szenka felügyeletére bízva távozott. Még ma is él. Nagy pasziánszokat játszik, egykori erdei élete után sóvárog, csak kényszer hatására mosakodik meg, és időnként jászol.

Egy bizonyos királyságban, egy bizonyos államban élt egy földbirtokos, élt, nézte a fényt és örvendezett. Elege volt mindenből: parasztokból, gabonából, állatállományból, földből és kertekből. És az a földbirtokos hülye volt, olvasta a „Mellény” újságot, és a teste puha, fehér és omlós volt.
Egy napon ez a földbirtokos csak imádkozott Istenhez:
- Istenem! Mindennel elégedett vagyok tőled, mindennel megjutalmaztam! Csak egy dolog elviselhetetlen a szívemnek: túl sok a paraszt a mi királyságunkban!
De Isten tudta, hogy a földbirtokos hülye, és nem hallgatta meg a kérését.
A földbirtokos látja, hogy a paraszt nem csökken minden nap, hanem minden növekszik, - látja és fél: "Nos, hogyan fogja elvinni az összes jószágomat?"
A földtulajdonos megnézi a „Mellény” újságot, ahogy ebben az esetben is tennie kell, és felolvassa: „Próbáld meg!”
„Csak egy szót írtak le – mondja a hülye földbirtokos –, és ez arany szó!
És elkezdett próbálkozni, és nem csak valahogy, hanem mindent a szabály szerint. Akár egy parasztcsirke vándorol az úr zabjába - most általában a levesben van; Függetlenül attól, hogy egy paraszt titokban fát aprít az úr erdejében - most ugyanaz a tűzifa kerül az úr udvarára, és a szecskázót általában bírság sújtja.
– Manapság inkább őket érintik ezek a bírságok! - szól a földbirtokos a szomszédaihoz, - mert nekik ez világosabb.
A férfiak látják: bár a földbirtokosuk hülye, de remek esze van. Lerövidítette őket, hogy ne legyen hova kidugni az orrát: bármerre nézel, mindent tilos, nem szabad, és nem a tiéd! Egy szarvasmarha kimegy inni - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én vizem!”, egy csirke vándorol ki a külterületről - a földbirtokos azt kiáltja: „Az én földem!” És a föld, a víz és a levegő – minden az övé lett! Nem volt fáklya, amely meggyújtotta volna a parasztfényt, nem volt rúd, amellyel kisöpörhette volna a kunyhót. Így imádkoztak a parasztok az Úristenhez az egész világon:
- Istenem! Könnyebb a gyerekeinkkel együtt elpusztulnunk, mint egész életünkben így szenvedni!
Az irgalmas Isten meghallgatta az árva könnyes imáját, és nem volt több ember az ostoba földbirtokos egész területén. Senki nem vette észre, hová tűnt a férfi, de az emberek csak akkor látták, amikor hirtelen pelyva forgószél támadt, és a paraszt hosszú nadrágja fekete felhőként repült a levegőben. A földbirtokos kiment az erkélyre, megszagolta és megszagolta: minden birtokában a levegő tiszta, tiszta lett. Természetesen örültem. Azt gondolja: "Most kényeztetem fehér testemet, fehér, laza, omlós testemet!"
És elkezdett élni és élni, és azon kezdett gondolkodni, hogyan vigasztalhatná meg a lelkét.
„Én a saját színházamat fogom vezetni, úgy gondolja, írok Sadovskynak: gyere, kedves barátom, és hozd magaddal a színészeket!
A színész Sadovsky hallgatott rá: jött és hozta a színészeket. Csak azt látja, hogy a földbirtokos háza üres, és nincs, aki színházat állítson fel, vagy felhúzza a függönyt.
- Hová vitted a parasztjaidat? - kérdezi Sadovsky a földbirtokost.
- De Isten az én imám által minden vagyonomat megtisztította a paraszttól!
- Azonban testvér, te ostoba földbirtokos! Ki mosogat meg, hülye?
- Igen, annyi napig járkálok mosdatlanul!
- Szóval, azt tervezi, hogy csiperkegombát növeszt az arcára? - mondta Sadovsky, és ezzel a szóval távozott, és elvitte a színészeket.
A földbirtokosnak eszébe jutott, hogy négy általános ismerőse van a közelben; azt gondolja: „Miért játszom állandóan grand solitaire-t és grand solitaire-t, megpróbálok játszani egy-két játékot az öt tábornokkal!
Alig van szó: megírtam a meghívókat, kitűztem a napot és elküldtem a leveleket a címre. Bár a tábornokok valódiak voltak, éhesek voltak, ezért nagyon gyorsan megérkeztek. Megérkeztek, és nem tudták csodálkozni, miért olyan tiszta a földtulajdonos levegője.
„Ez azért van, mert Isten az én imámmal megtisztította minden vagyonomat a paraszttól” – dicsekszik a földbirtokos!
- Ó, milyen jó! - dicsérik a tábornokok a földbirtokost, - akkor most egyáltalán nem lesz rabszolgaszagod?
– Egyáltalán nem – feleli a földtulajdonos.
Golyót játszottak, másikat játszottak; A tábornokok úgy érzik, eljött a vodkázás ideje, nyugtalanokká válnak, körülnéznek.
- Önök, tábornok uraim, bizonyára uzsonnára vágytak? - kérdezi a földbirtokos.
- Nem lenne rossz, földbirtokos úr!
Felállt az asztaltól, a szekrényhez ment, és kivett egy-egy nyalókát és egy-egy nyomtatott mézeskalácsot mindenkinek.
- Mi ez? - kérdezik a tábornokok, és elkerekednek a szemük felé.
- Tessék, egy falatot abból, amit Isten küldött neked!
- Igen, kérünk marhahúst! Kérünk marhahúst!
- Nos, nincs marhahús a számotokra, tábornok uraim, mert amióta Isten megszabadított a paraszttól, a konyhában nem fűtött a tűzhely!

A tábornokok megharagudtak rá, úgy hogy még a foguk is vacogott.
- De te magad eszel valamit, nem? - támadtak rá.
- Eszem némi alapanyagot, de mézeskalács még van...
- Azonban testvér, te hülye földbirtokos vagy! - mondták a tábornokok, és anélkül, hogy befejezték volna a golyókat, szétszóródtak otthonaikba.
A földbirtokos látja, hogy máskor bolondként tisztelik majd, és azon gondolkodott, de mivel annak idején egy pakli kártya keltette fel a szemét, mindenről lemondott, és nagy pasziánszba kezdett.
„Lássuk – mondja –, liberális urak, ki győz kit! Bebizonyítom neked, mire képes a lélek igazi ereje!
Kifejti a „hölgyek szeszélyét”, és azt gondolja: „Ha egymás után háromszor jön ki, akkor nem kell nézni.” És szerencsére akárhányszor kirakja, minden kijön, minden kijön! Még csak kétség sem maradt benne.
„Ha – mondja – a szerencse maga jelzi, akkor a végsőkig szilárdan kell maradnunk. És most, amíg elegem van a nagy pasziánszból, megyek tanulni!
És így sétál, körbejárja a szobákat, majd leül és leül. És mindent gondol. Arra gondol, hogy milyen autókat fog rendelni Angliából, hogy minden gőz és gőz, és egyáltalán ne legyen szervilis szellem. Arra gondol, milyen gyümölcsös kertet ültet: „Itt lesz körte és szilva, itt lesz őszibarack, itt lesz dió!” Kinéz az ablakon – és ott minden úgy van, ahogy eltervezte, minden pontosan úgy van, ahogy van! Egy csuka parancsára a körte-, őszibarack-, sárgabarackfák felrobbannak a gyümölcsteher alatt, de ő csak gépekkel szedi össze a gyümölcsöt és adja a szájába! Arra gondol, hogy milyen tehenet fog nevelni, hogy nincs se bőr, se hús, hanem minden tej, minden tej! Elgondolkodik azon, hogy milyen epret ültet, dupla és háromszorosat, fontonként öt bogyót, és ebből mennyi epret fog eladni Moszkvában. Végül belefárad a gondolkodásba, és a tükörhöz megy, hogy megnézze – és máris van benne egy centi por...
- Senka! - kiáltja majd hirtelen, megfeledkezve magáról, de aztán magához tér, és azt mondja: - Na, hadd álljon még így! és bebizonyítom ezeknek a liberálisoknak, mire képes a lélek szilárdsága!
Így fog kirajzolódni, amíg be nem sötétedik – és menj aludni!
És egy álomban az álmok még szórakoztatóbbak, mint a valóságban. Azt álmodja, hogy maga a kormányzó értesült földbirtokosának rugalmatlanságáról, és megkérdezte a rendőrt: „Milyen kemény tyúkfia van a kerületében?” Aztán azt álmodja, hogy éppen ezért a rugalmatlanságért tették ki miniszternek, és szalagokban járkál, körleveleket ír: „Légy határozott, és ne nézz!” Aztán azt álmodja, hogy az Eufrátesz és a Tigris partján sétál...
- Éva, barátom! - mondja.
De most mindent átgondoltam: fel kell kelnem.
- Senka! - kiáltja újra, már megfeledkezett önmagáról, de hirtelen eszébe jut... és lehajtja a fejét.
- De mit tegyek? - kérdi magától, - legalább valami ördögöt hozna a kemény!
És erre a szavára hirtelen megérkezik maga a rendőrkapitány.
A hülye földbirtokos hihetetlenül örült neki; a szekrényhez szaladt, kivett két nyomtatott mézeskalácsot, és azt gondolta: "Nos, ez elégedettnek tűnik!"
- Mondja, kérem, földbirtokos úr, milyen csoda folytán tűnt el hirtelen az összes ideiglenes alkalmazottja? - kérdezi a rendőr.
- És így és úgy, Isten az én imámmal teljesen megtisztította minden vagyonomat a paraszttól!
- Igen, uram; Nem tudja, földbirtokos úr, ki fizeti utánuk az adót?
- Adók?... ők azok! ők maguk! Ez a legszentebb kötelességük és felelősségük!
- Igen, uram; és mi módon lehet beszedni tőlük ezt az adót, ha a te imádságod miatt szétszóródnak a föld színén?
- Ez... nem tudom... én a magam részéről nem egyezek bele, hogy fizessek!
- Tudja-e, földbirtokos úr, hogy a kincstár nem létezhet adók és vámok nélkül, s még inkább bor- és sóregália nélkül?
- Hát... kész vagyok! egy pohár vodka... fizetek!
- Tudod, hogy kegyelmedből nem vehetünk a piacunkon egy darab húst vagy egy kiló kenyeret? tudod milyen az illata?
- Irgalmazz! Én a magam részéről kész vagyok az áldozatra! itt van két egész mézeskalács!
- Hülye vagy, földbirtokos úr! - mondta a rendőr, megfordult és elment anélkül, hogy ránézett volna a nyomtatott mézeskalácsra.
A földbirtokos ezúttal komolyan gondolta. Most a harmadik ember bolondként tiszteli, a harmadik nézi és nézi, köp és elmegy. Tényleg bolond? Lehetséges, hogy az a rugalmatlanság, amelyet annyira dédelgetett lelkében, ha hétköznapi nyelvre fordítják, csak butaságot és őrültséget jelent? s valóban csak az ő rugalmatlansága miatt, hogy mind az adók, mind a dísztárgyak megszűntek, és lehetetlenné vált egy kiló liszthez vagy egy darab húshoz hozzájutni a piacon?
És amilyen buta földbirtokos volt, először még fel is horkantott az élvezettől, ha arra gondolt, hogy milyen trükköt hajtott végre, de aztán eszébe jutottak a rendőr szavai: „Tudod, milyen szagú ez?” – és igazi csirke lett belőle.
Szokás szerint járkálni kezdett a szobákban, és tovább gondolkodott: „Milyen illata van ennek, például a Cseboksárnak?
– Legalább Csebokszáriba, vagy ilyesmi! legalább a világ meg lenne győződve arról, mit jelent a lélek szilárdsága! - mondja a földbirtokos, és titokban arra gondol: "Cseboksaryban talán láttam volna kedves emberemet!"
A földbirtokos körbejár, leül és újra körbejár. Bármihez is közeledik, minden azt üzeni: „Hülye vagy, földbirtokos úr!” Lát egy egeret, amint átszalad a szobán, és a kártyák felé lopakodik, amelyekkel nagy pasziánszokat játszott, és már annyira beolajozta, hogy az egér étvágyát keltse.
- Kshh... - rohant rá az egérre.
De az egér okos volt, és megértette, hogy a földbirtokos Senka nélkül nem tehet neki rosszat. Csak csóválta a farkát a földbirtokos fenyegető felkiáltására, és egy pillanattal később már kinézett rá a kanapé alól, mintha azt mondaná: „Várj, hülye földbirtokos, különben megeszem! a kártyákat, de a köntösödet is, mint te, rendesen beolajozod!"
Mennyi idő telt el, a földbirtokos csak azt látja, hogy a kertjében az ösvényeket benőtte a bogáncs, a bokrok hemzsegnek a kígyóktól és mindenféle hüllőktől, a parkban vadállatok üvöltenek. Egy nap egy medve közeledett a birtokhoz, leguggolt, az ablakon keresztül a földbirtokosra nézett, és megnyalta a száját.
- Senka! – sikoltotta a földbirtokos, de hirtelen eszébe jutott... és sírni kezdett.
Lelkének ereje azonban továbbra sem hagyta el. Többször elgyengült, de amint érezte, hogy a szíve kezd feloldódni, a „Mellény” újsághoz rohant, és egy perc múlva újra megkeményedik.
- Nem, jobb, ha teljesen elvadulok, jobb, ha vadállatokkal bolyongok az erdőkben, de senki ne mondja, hogy az orosz nemes, Urus-Kuchum-Kildibaev herceg visszavonult elvei elől!
És így megvadult. Bár ekkor már beköszöntött az ősz és tisztességes fagy volt, még a hideget sem érezte. Tetőtől talpig benőtte a szőr, mint az ősi Ézsau, és a körmei olyanok lettek, mint a vas. Már rég abbahagyta az orrfújást, egyre többet járt négykézláb, és még azon is meglepődött, hogy korábban nem vette észre, hogy ez a járás a legtisztességesebb és legkényelmesebb módja. Még a hangok artikulálásának képességét is elveszítette, és valami különleges győzelmi kiáltásra tett szert, a síp, a sziszeg és a üvöltés keresztezésére. De még nem szereztem farkat.
Kimegy a parkjába, amelyben hajdan sütkérezett, lazán, fehéren, omlósan, mint egy macska, egy pillanat alatt felmászik a fa legtetejére, és onnan őrködik. A nyúl futva jön, a hátsó lábaira áll, és meghallgatja, van-e veszély – és ott lesz. Mintha egy nyíl leugrik a fáról, megragadja a zsákmányát, széttépi a körmeivel, és így tovább minden belsejével, még a bőrével is, és megeszi.
És rettenetesen erős lett, olyan erős, hogy még azzal a medvével is feljogosította magát baráti kapcsolatokra, aki egykor az ablakon keresztül nézett rá.
- Akarsz, Mihajlo Ivanovics, együtt menni nyúlra vadászni? - mondta a medvének.
- Akarni - miért nem akarni! - válaszolta a medve, - de testvér, hiába pusztítottad el ezt a fickót!
- Miért van ez így?
- Hanem azért, mert ez az ember sokkal tehetségesebb volt, mint a te nemesi bátyád. És ezért egyenesen megmondom: te hülye földbirtokos vagy, pedig a barátom vagy!
Mindeközben a rendőrkapitány pártfogolta a földbirtokosokat, de tekintettel egy olyan tényre, mint a paraszt eltűnése a föld színéről, nem mert hallgatni. A tartományi hatóságok is megriadtak a jelentésétől, és ezt írták neki: „Mit gondol, ki fog most adót inni a kocsmában, ki fog ártatlan tevékenységet folytatni?” A kapitány-rendőr azt válaszolja: a kincstárat most meg kellene szüntetni, de az ártatlan foglalkozásokat maguktól szüntették meg, helyettük a rablások, rablások, gyilkosságok terjedtek el a kerületben. A minap még őt, a rendőrtisztet is majdnem megölte valami medve, nem medve, nem ember, és arra gyanakszik, hogy ugyanaz a hülye földbirtokos, aki minden bajnak előidézője, a medveember.
A főnökök aggódtak, és tanácsot hívtak össze. Elhatározták, hogy elkapják és beiktatják a parasztot, és a legkényesebb módon becsepegtetik az ostoba földbirtokost, aki minden bajok előidézője, hogy abbahagyja fanfárját, és ne zavarja a kincstári adók beáramlását.
Mintha szándékosan, akkoriban egy feltörekvő férfiraj repült át a vidéki városon, és beborította az egész piacteret. Most vették ezt a kegyelmet, ostorba tették és a kerületbe küldték.
És hirtelen ismét pelyva és báránybőr szaga volt abban a kerületben; de ugyanakkor megjelent a piacon a liszt, a hús és mindenféle jószág, s egy nap alatt annyi adó érkezett, hogy a pénztáros ekkora pénzkupacot látva csak meglepetten összekulcsolta a kezét, és felkiáltott:
– És ti gazemberek honnan veszitek!!!
– De mi történt a földtulajdonossal? – kérdezik tőlem az olvasók.
Erre azt tudom mondani, hogy bár nagy nehezen, de őt is elkapták. Miután elkapták, azonnal kifújták az orrukat, megmosták és levágták a körmüket. Ekkor a rendőrkapitány rendesen megrovásban részesítette, elvette a „Mellény” újságot, és Szenka felügyeletére bízva távozott.

Még ma is él. Nagy pasziánszokat játszik, egykori erdei élete után sóvárog, csak kényszer hatására mosakodik meg, és időnként jászol.

Újramondó terv
1. A földbirtokos kéri Istent, hogy távolítsa el a parasztot a földjéről. Isten nem vette figyelembe kérését.
2. A parasztok Istenhez imádkozva eltűnnek a hülye földbirtokos birtokai közül.
3. A földbirtokos kezdi felismerni a parasztok eltűnésének következményeit.
4. A földtulajdonos rohangál.

5. A parasztokat visszaadják a vadbirtokos birtokára, a hülye földbirtokost pedig megdorgálják.

Újramondás

A mese egy hagyományos technikával kezdődik: „Egy bizonyos királyságban, egy bizonyos államban élt egy földbirtokos...” Sok mindene volt, de maga a földbirtokos hülye volt, olvasta a „Mellény” újságot, ill. teste puha, omlós volt. Egyszer ez a földbirtokos imádkozott Istenhez, és kérte a Mindenhatót, hogy szabadítsa meg őt a paraszt jelenlététől. De Isten nem vette figyelembe a hülye földbirtokos kéréseit.

A földbirtokos elkezdte mindenben korlátozni parasztjait. Ezért imádkoztak Istenhez, hogy mentse meg őket egy ilyen sorstól. Isten meghallgatta az árvák imáját, és úgy hozta, hogy a hülye földbirtokos egész területén ne legyen több paraszt. Senki sem vette észre, hová tűnt a férfi. A földbirtokos reggel kiment az erkélyre, megszagolta és megszagolta: kitisztult a levegő. Természetesen örültem. A földtulajdonos elkezdett élni és élni, és azon gondolkodni, hogyan vigasztalja magát. Meghívja a helyére Sadovsky színészt és a színésznőket. Sadovsky hozta a színészeket. Körülnézett, és megkérdezte a földbirtokost: hova tette az embereit? Ki fog mosni és szolgálni? A földbirtokos nem szerette Sadovskyt, elment, és elvitte a színészeket. A földtulajdonos úgy dönt, hogy meghívja a tábornokokat, hogy kártyázzanak velük. A tábornokok válaszoltak és megérkeztek. Először nem értették, miért lett itt tisztább a levegő? A földbirtokos pedig elmagyarázta, hogy megszabadult a férfitól. A tábornokok többször pulkáztak, ideje volt vodkát inni, de nem volt mit enni. A földesúr kivett nekik a szekrényből egy-egy nyalókát és mindegyikhez egy-egy nyomtatott mézeskalácsot. Ez nem tetszett a földbirtokos tábornoknak, és hamar elmentek. A földbirtokos egyedül maradt. Elkezdtem arról álmodozni, hogy Angliából hoz majd gőzgépeket, amelyek mindent megtesznek a parasztért; gyümölcsöst fog ültetni...

A földbirtokosnak van egy álma: amit a valóságban nem tudott megtenni, azt álmában megteszi. Felébredve visszatér a valóságba. Rendőrkapitány érkezett a birtokra, aki elmagyarázta a hülye földbirtokosnak, hogy a parasztok eltűnése vezetett oda, hogy leállt az adó- és adóáramlás, üres az államkincstár, a parasztok által megtermelt termékek. eltűnt, hogy az országot éhínség fenyegeti. A „paraszt” nélkül nemcsak a gazdaság hanyatlik a pelyva- és báránybőr-szagú parasztnak köszönhetően, a „művelt” földbirtokos is létezik. Ezt minden hatalmon lévő megérti. Tehát, miután elpusztította a parasztot, a földbirtokos az állam ellenségévé válik. Nem véletlen, hogy a rendőr búcsúzáskor így szólt hozzá: "Ó, tudod, milyen szagú ez?" A földbirtokos kezdte érezni a száműzetés érzését, de hirtelen felötlött benne egy értelmes gondolat, hogy talán ott van a „kedves embere”? De mégis a Vest újság tanácsára a hülye földbirtokos folytatja a sorát. „Nem, inkább teljesen elvadulok, inkább az erdőkben bolyongok vadállatokkal”, mindaddig, amíg senki nem mondta, hogy „az orosz nemes, Urus-Kuchum-Kimdibaev herceg felhagyott elveivel”.

Egy ártatlan embert, akárcsak egy bûnözõt, „elfogtak és bebörtönözték”, a vad földbirtokost pedig, aki annak ellenére, hogy ő volt minden baj előidézője, olyanná vált, mint egy vadállat, „a legkényesebb módon csepegtesse be, hogy abbahagyná a fanfárját, én pedig nem akadályoztam az adókincstárat.”