A történet összefoglalása Orosz nők Trubetskaya hercegnő. Nekrasov „Orosz nők” című verse

Trubetskoy hercegnő

1826-ban késő este volt. Catherine úgy dönt, hogy száműzetésbe megy dekabrista férjével a távoli Szibériába. Apja öreg gróf volt, lányát könnyek között küldi el otthonról, mert örökre elmegy. Jekaterina Trubetskoynak nagyon nehéz búcsút venni nemcsak szeretteitől és családjától, hanem szeretett városától, Szentpétervártól is, és annak ellenére, hogy rengeteg különböző várost látott, ez a város lett a a legfontosabb az életében. De miután férjét letartóztatták, ő lett számára a legvégzetesebb.

A hercegnő minden állomáson nagylelkűen megajándékozza a szolgálókat, de az út így is nagyon hosszú ideig, majdnem egy teljes hónapig tart. Catherine végig gyermek- és serdülőkorát idézte fel, varázslatos időszak volt, hiszen apjával, a gróffal bálokra járt. Mindezeket az emlékeket felváltották a nászútjukról készült képek Olaszország legszebb országában, ahol szeretett férjével sétált.

Az egész utazás erős kontrasztot teremtett az életéből származó boldog emlékei és a Szibériában rá váró megpróbáltatások között. Ezen a távoli helyen egy idő után egy kis, szegény városkára bukkan az ember, ahol a lakók ki sem mozdulnak a házukból, hiszen kint nagyon hideg van. Ekaterina Trubetskaya kétségbeesett.

Most rájött, hogy arra van ítélve, hogy egész életét itt töltse, és az egész utazás előtt történt események, a felkelés előtt és a férje letartóztatása utáni búcsúba burkolóztak. A folyópart közelében egy farkas üvöltésétől retteg, ereiben megfagy a vér attól, hogy lehet, hogy el sem éri a célt.

De mégis, több hónapos utazás után, miután eltemette társát, eléri Irkutszk városát. Lovat kér Nerchinsk városába a helyi kormányzótól, aki úgy tesz, mintha odaadó lenne neki, hiszen jól ismeri az apját, mert hét hosszú évig szolgált nála. Megkéri Trubetskoyt, hogy térjen haza az apjához, de ő azt mondja, hogy ez az ő házastársi kötelessége. Megpróbálja megijeszteni Catherine-t, azt mondja, hogy a laktanyában fog lakni, az elítéltekkel egymás mellett, de kitartó. Catherine elmagyarázza, hogy meg akarja osztani férjével az élet minden borzalmát a nehéz vajúdásban, és kivenni az utolsó lélegzetét kedvese mellett.

Az irkutszki kormányzó átad neki egy dokumentumot, amelyben lemond minden jogáról, abban a reményben, hogy visszautasítja, de Trubetskoy beleegyezését adja a szegény közemberhez.

A hercegnő egy hetet tölt Nerchinskben, ennek eredményeként a kormányzó nem adja oda a lovait, és a foglyokkal kíséretében gyalog akar követni.

A tábornok lehajol, és könnyezve felszereli a lovascsapatot.

Volkonszkaja hercegnő

Maria Volkonskaya azt akarja, hogy a jövő nemzedékei emlékezhessenek rá, és levelet ír az életéről. Kijev városa közelében született, édesapja kis birtokán, akit a Franciaországgal vívott háború hőseként tartottak nyilván. Raevskaya néven született. A családban mindenki nagyon szerette, jól tanult, megértett minden tudást, ami egy nemes emberhez szükséges. Edzés után szeretett sétálni és énekelni a kertben. Raevszkij tábornok sokat írt a csatákról, szeretett újságokat olvasni és labdákat gyűjteni. Maria mindig is a figyelem középpontjában volt. Egy gyönyörű lány kék szemmel, koromfekete hajjal, élénk pírral és büszke karakterrel. Régóta megnyerte az összes férfi szívét, akik meglátogatták apját, de a szíve érintetlen volt.

Amikor Maria tizennyolc éves lett, ígéretes férjet találtak neki, aki jól bevált a honvédő háborúban. Ebben a háborúban Lipcsei Pál, Volkonszkij megsebesült. Kicsit csak attól volt zavarban, hogy a férfi valamivel idősebb nála, és egyáltalán nem ismerte. De nem volt joga ellenállni apja akaratának. Az esküvő fél hónapon belül megtörtént. Maria ritkán találta otthon a férjét, mivel szinte mindig dolgozott. Egy nap Odesszába mentek nyaralni. A hercegnő terhes volt. De mielőtt idejük lett volna letelepedni, a férjüket elvitték szolgálni. Sietve távoztak, indulás előtt pedig egy csomó iratot elégettek. Volkonszkij látta, hogy fia már letartóztatásban van.

Volkonskaya nehéz születést szenvedett, és sokáig felépült utána. Egy idő után Maria rájött, hogy rokonai valamit titkolnak előle. Megtudja, hogy férje dekabrista volt, és meg akarta dönteni a kormányt. Volkonskaya úgy dönt, hogy Szibériába megy érte. Újra meg volt győződve a döntéséről, miután megengedték neki, hogy a Péter és Pál erődben találkozzon vele.

Kérte Volkonszkij büntetésének enyhítését, de nem sikerült. Az egész család ellenállt Maria távozásának. Az apa azt kérte, hogy könyörüljön a nagyon kicsi gyermeken, és gondoljon a jövőbeli életére. De miután Volkonskaya az éjszakát imában tölti, rájön, hogy addig a napig egyetlen döntést sem hozott egyedül.

De Masha nem tudta elviselni azokat a képeket, amelyek a férjére vártak. A szíve egyetlen megoldást súg neki. Otthagyja a gyereket, tudván, hogy soha többé nem láthatja, rájön, hogy könnyebb meghalnia, mint elhagyni a férjét. Úgy véli, hogy Raevsky tábornok továbbra is képes lesz megérteni döntését.

Mása üzenetet kap a cártól, amelyben elmagyarázza, hogy soha többé nem térhet vissza, és csodálja döntését. Azt is megengedi neki, hogy elhagyja otthonát, és kövesse férjét. Három nap alatt összegyűjti az összes szükséges holmit, elénekli az utolsó altatódalt a babaágynál, és elbúcsúzik családjától.

Apja fenyegetőzve arra kéri, hogy jövőre térjen haza. Nővérével a fővárosban marad néhány napig. Maria Volkonskaya döntését mindenki csodálta körülötte.

A búcsúest napján találkozik Puskinnal, akit fiatalkora óta ismer. Abban az időben Gurzuf városában látták egymást. Abban az időben még szerelmes volt a gyönyörű Raevskajába. Később néhány sort tudott adni neki az „Eugene Onegin” című művében. Amikor Puskin Szibériába távozott, mélyen elszomorodott és lehangolt, de rendkívül csodálta ennek a fiatal és gyönyörű nőnek a tetteit, ezért áldását adta rá.

Az úton a hercegnő sokat látott. Miután elhagyta Kazany városát, ahol több napot töltött, heves hóviharban találja magát. Miután az éjszakát egy erdésznél töltötte egy kunyhóban, ahol még az ajtót is egyszerűen kő borította, Nerchinsk városába ment. Ebben a városban Maria Nikolaevna utoléri Trubetskoy hercegnőt, és elmondja neki, hogy házastársuk Blagodatsk városában vannak. Útban a kijelölt helyre a kocsis azt mondta az asszonynak, hogy foglyokat visz munkába, és a foglyok, akárcsak a szabadok, még tudnak viccelni és nevetni.

Miközben Maria Nikolaevna Volkonskaya engedélyre várt, hogy találkozhasson férjével, megtudja, pontosan hol dolgozik szeretettje, és készülődik a bányákra. Az őr, rövid ideig ellenállva az édes asszony könnyeinek, enged neki, és átengedi a bányákba. Volkonskaya csodával határos módon megkerüli az összes rést és gödröt, és magához a bányához jut, ahol férje, valamint az összes többi elítélt fogoly dolgozik.

Trubetskoy felfigyel rá, majd később Muravjov, Boriszov és Obolenszkij utolérik. Arcukon örömkönnyek gyűltek.

Volkonszkaja hercegnő hamarosan észreveszi férjét a tömegben. A láncait nézve megérti, mennyi szenvedést kellett már elviselnie. Volkonszkaja térdre rogy, és az ajkára teszi a kötelékeit. A bánya teljes csendben megdermed. Mariát elviszik, de férje egy másodpercen belül franciául kiáltja, hogy láthatják egymást a börtönben.

Egy 1826-os téli éjszakán Jekaterina Trubetskoy hercegnő követi dekabrista férjét Szibériába. Az öreg gróf, Jekatyerina Ivanovna apja könnyezve berakja a medve üregét a kocsiba, aminek örökre el kell vinnie a lányát otthonról. A hercegnő lelkileg nem csak családjától búcsúzik, hanem szülővárosától, Pétervártól is, amelyet jobban szeretett, mint az összes látott várost, ahol boldogan teltek ifjúsága. Férje letartóztatása után Pétervár végzetes város lett számára.

Annak ellenére, hogy a hercegnő minden állomáson nagylelkűen megjutalmazza a Yam szolgákat, az út Tyumenbe húsz napig tart. Útközben felidézi gyermekkorát, gondtalan fiatalságát, az apai házban bálokat, amelyek az egész divatos világot vonzották. Ezeket az emlékeket egy olaszországi nászútról készült képek, séták és a szeretett férjemmel folytatott beszélgetések váltják fel.

Az úton szerzett benyomások nehéz ellentétben állnak boldog emlékeivel: a valóságban a hercegnő a koldusok és rabszolgák birodalmát látja. A háromszáz mérfölddel arrébb lévő Szibériában egy nyomorult városra bukkan az ember, amelynek lakói otthon ülnek a szörnyű fagy miatt. – Miért talált rád Ermak, te átkozott ország? - gondolja Trubetskoy kétségbeesetten. Megérti, hogy arra van ítélve, hogy véget érjen Szibériában töltött napjainak, és felidézi az utazását megelőző eseményeket: a dekambristák felkelését, a találkozást letartóztatott férjével. A rémülettől megfagy a szíve, amikor meghallja az éhes farkas szúrós nyögését, a szél zúgását a Jenyiszej partján, egy idegen hisztérikus énekét, és rájön, hogy talán nem éri el célját.

Két hónapos utazás után azonban, miután elvált beteg társától, Trubetskoy mégis megérkezik Irkutszkba. Az irkutszki kormányzó, akitől lovakat kér Nercsinszkbe, képmutatóan teljes odaadásáról biztosítja, emlékszik a hercegnő apjára, aki alatt hét évig szolgált. Leánya érzéseire hivatkozva ráveszi a hercegnőt, hogy térjen vissza, de a lány visszautasítja, emlékeztetve őt a házastársi kötelesség szentségére. A kormányzó megijeszti Trubetskoyt Szibéria borzalmaival, ahol „ritka emberek stigma nélkül, és érzéketlenek a lelkükben”. Elmagyarázza, hogy nem a férjével, hanem egy közös laktanyában, elítéltek között kell élnie, de a hercegnő megismétli, hogy meg akar osztani férje életének minden borzalmát, és mellette halni meg. A kormányzó követeli, hogy a hercegnő írjon alá minden jogáról való lemondást - habozás nélkül beleegyezik, hogy egy szegény közember helyzetébe kerüljön.

Miután Trubetskoyt egy hétig Nerchinskben tartotta, a kormányzó kijelenti, hogy nem adhat neki lovakat: gyalog kell továbbmennie, kísérettel, az elítéltekkel együtt. De hallva a válaszát: „Jövök! nem érdekel!" - az öreg tábornok könnyekkel nem hajlandó tovább zsarnokoskodni a hercegnővel. Biztosítja, hogy ezt a király személyes parancsára tette, és megparancsolja a lovak felszerelését.

Volkonszkaja hercegnő

Az öreg hercegnő, Maria Nikolaevna Volkonskaya megírja élete történetét, és szeretné meghagyni unokáinak emlékeit életéről.

Kijev közelében született, apja, a Napóleonnal vívott háború hőse, Raevszkij tábornok csendes birtokán. Mása a család kedvese volt, mindent megtanult, amire egy fiatal nemesasszonynak szüksége volt, és iskola után gondtalanul énekelt a kertben. Az öreg Raevszkij tábornok emlékiratokat írt, folyóiratokat olvasott és bálokat adott, amelyen egykori társai is részt vettek. A bál királynője mindig Mása volt – kék szemű, fekete hajú szépség, sűrű pírral és büszke járású. A lány könnyen rabul ejtette a huszárok és lándzsák szívét, akik ezredekkel álltak a Raevsky birtok közelében, de egyikük sem érintette meg a szívét.

Amint Mása tizennyolc éves lett, apja vőlegényt talált neki - az 1812-es háború hősének, aki Lipcse közelében megsebesült, Szergej Volkonszkij tábornokot, akit az uralkodó szeretett. A lányt zavarba hozta, hogy a vőlegény sokkal idősebb volt nála, és egyáltalán nem ismerte. De az apa szigorúan azt mondta: "Boldog leszel vele!" - és nem mert ellenkezni. Az esküvőre két héttel később került sor. Mása ritkán látta férjét az esküvő után: állandóan üzleti utakon volt, és még Odesszából is, ahová végül várandós feleségével ment pihenni, Volkonszkij herceg váratlanul kénytelen volt mását apjához vinni. Az indulás riasztó volt: Volkonszkijék éjszaka elmentek, és előtte elégettek néhány papírt. Volkonszkijnak lehetősége volt látni feleségét és elsőszülött fiát már nem a saját tetője alatt...

A szülés nehéz volt, Mása két hónapig nem tudott felépülni. Nem sokkal gyógyulása után rájött, hogy családja eltitkolja előle férje sorsát. Mása csak az ítéletből tudta meg, hogy Volkonszkij herceg összeesküvő volt, és a hatóságok megdöntésére készül - és azonnal úgy döntött, hogy követi férjét Szibériába. Döntése csak azután erősödött meg, hogy férjével találkozott a Péter-Pál-erőd komor termében, amikor meglátta Szergeje szemében a csendes szomorúságot, és érezte, mennyire szereti őt.

Hiábavaló volt minden erőfeszítés Volkonszkij sorsának enyhítésére; Szibériába küldték. De ahhoz, hogy kövesse őt, Masha-nak ki kellett állnia egész családja ellenállását. Az apa könyörgött neki, hogy sajnálja a szerencsétlen gyermeket és a szüleit, és gondoljon nyugodtan saját jövőjére. Miután az éjszakát imádságban, alvás nélkül töltötte, Mása rájött, hogy eddig soha nem kellett gondolkodnia: az apja hozott minden döntést helyette, és amikor tizennyolc évesen a folyosón sétált, ő sem gondolkodott sokat. ” Most a börtönben kimerült férje képe állandóan ott állt előtte, és addig ismeretlen szenvedélyeket ébreszt a lelkében. Átélte saját tehetetlenségének kegyetlen érzését, az elszakadás gyötrelmét – és a szíve azt mondta neki, az egyetlen megoldás. Maria Volkonskaya remény nélkül hagyva a gyermeket, hogy valaha is láthassa, megértette: jobb élve feküdni a sírban, mint megfosztani férjét a kényelemtől, majd fia megvetését emiatt kivívni. Úgy véli, hogy az öreg Raevszkij tábornok, aki a háború alatt golyók alatt vezette ki fiait, meg fogja érteni döntését.

Maria Nikolaevna hamarosan levelet kapott a cártól, amelyben udvariasan csodálta eltökéltségét, engedélyt adott a férje távozására, és utalt arra, hogy a visszatérés reménytelen. Volkonszkaja, miután három naposan felkészült az útra, fia bölcsőjénél töltötte az utolsó éjszakát.

Búcsúzóul apja átok fenyegetésével megparancsolta neki, hogy egy év múlva térjen vissza.

Volkonszkaja hercegnő, aki három napig Moszkvában tartózkodott nővérével, Zinaidával, a „nap hősnője” lett, akit a költők, a művészek és Moszkva minden előkelősége csodáltak. A búcsúztatón találkozott Puskinnal, akit kislánykora óta ismert. Azokban a korai években Gurzufban találkoztak, és Puskin még úgy tűnt, hogy szerelmes Masha Raevskaya-ba - bár akkor kibe nem volt szerelmes! Utána csodálatos sorokat szentelt neki az Oneginben. Most, amikor Mária Nyikolajevna Szibériába való távozásának előestéjén találkozott, Puskin szomorú és lehangolt volt, de csodálta Volkonskaya bravúrját, és megáldotta.

Útközben a hercegnő konvojokkal, imádkozó sáskák tömegével, kormánykocsikkal és újoncokkal találkozott; Megfigyeltem az állomási harcok szokásos jeleneteit. Miután az első megállás után elhagyta Kazanyt, hóviharban találta magát, és az erdészkunyhóban töltötte az éjszakát, amelynek ajtaját kövek - medvék - nyomták le. Volkonszkaja Nyerchinszkben nagy örömére utolérte Trubetskoy hercegnőt, és megtudta tőle, hogy a férjeiket Blagodatszkban tartják fogva. Útközben a kocsis azt mondta a nőknek, hogy foglyokat vitt a munkába, viccelték, nevettették egymást - nyilván jól érezték magukat.

Miközben arra várt, hogy engedélyt kapjon a férjével való találkozásra, Maria Nikolaevna megtudta, hová vitték a foglyokat dolgozni, és elment a bányába. Az őrs engedett a nő zokogásának, és beengedte a bányába. A sors gondoskodott róla: a gödrökön és kudarcokon túl a bányába futott, ahol többek között a dekabristák is dolgoztak. Trubetszkoj látta meg először, majd Artamon Muravjov, Boriszovék és Obolenszkij herceg rohant oda; Könnyek folytak végig az arcokon. Végül a hercegnő meglátta a férjét – és egy édes hang hallatán, a kezén lévő bilincsek láttán ráébredt, mennyit szenvedett. Letérdelve az ajkára tette a béklyókat – és az egész bánya megdermedt, szent csendben osztozva a Volkonskyékkal való találkozás gyászában és boldogságában.

A Volkonskaját váró tiszt oroszul megátkozta, férje pedig franciául szólt utána: „Viszlát, Mása, a börtönben!”

Újramondva

"(1872, 4. sz. és 1873., 206. kötet).

Enciklopédiai YouTube

1 / 5

✪ Orosz NŐK. Nyikolaj Nekrasov

✪ N. A. Nekrasov. Vers „Orosz nők”, „Trubetszkoj hercegnő” | Orosz irodalom 7. osztály #21 | Információs lecke

✪ N. Nekrasov Trubetskoy hercegnő rövid átbeszélése

✪ Orosz nők összefoglalója (N.A. Nekrasov). 7. osztály

✪ "orosz nők" Nyikraszov Nyikolaj Alekszejevics

Feliratok

Barátaim, ha nincs lehetőségük elolvasni Nyikolaj Nekrasov „Orosz nők” című versét, nézze meg ezt a videót. - Hol kell aláírni a lemondást? - kérdezte a hercegnő. – Az én hibám – mondta az apa. – Nem kellett bemutatni neki. Azt mondták, hogy a foglyokat most munkára vitték.

"Trubetskoy hercegnő"

A Trubetskoy hercegnőnek szentelt vers cselekménye Jekaterina Ivanovna apjától való búcsújának pillanatában kezdődik. Laval gróf, aki megvál a lányától, nem tudja visszatartani a könnyeit. Útközben a hercegnőnek eszébe jut a parton álló magas ház, ahol gyermekkorát, bálokat és ünnepeket töltötte, valamint egy találkozást választottjával. Miután feleségül vette Trubetskoy herceget, a magas társadalmi fogadások háziasszonya lesz, amelyeken nagykövetek és méltóságok vesznek részt. Aztán Trubetskoyék külföldre mennek; akár álomban, akár Jekatyerina Ivanovna emlékében egykori életének képei rajzolódnak ki, amikor férjével palotákba, múzeumokba látogattak, esténként a tenger csobbanását hallgatták.

Két hónappal később Jekaterina Ivanovna eljut Irkutszkba, ahol maga a kormányzó találkozik vele. A hercegnő friss hintót vár, hogy készüljenek neki; a kormányzó sürgősen arra kéri, hogy maradjon. A beszélgetés során elmondja, hogy ismeri Laval grófot, majd meghívja Jekaterina Ivanovnát, hogy térjen haza. A kormányzó emlékeztet arra, hogy azokban a régiókban, ahová Trubetskoy tart, ötezer megkeseredett elítélt, szakadatlan harcok és rablások, rövid fullasztó nyár és nyolc hónapig tartó hosszú tél veszi majd körül.

A kormányzó látva, hogy a hercegnő, bármi is legyen, kész osztozni férje sorsában, az utolsó érvet hozza: ha tovább megy, elveszíti nemesi címét és örökösödési jogát is. Ebben az esetben a kozákok felügyelete alatt szakaszosan a nerchinszki bányákba megy. A kormányzó azt hallva, hogy a nő kész előrelépni egy elítélt párt mellett is, bevallja, hogy parancsot kapott, hogy minél jobban ijesztgessen. Amikor rájött, hogy semmi akadály nem fogja megállítani, hintót rendelt Trubetskoynak, és megígérte, hogy személyesen szállítja Szergej Petrovics száműzetésének helyére.

"M. N. Volkonskaya hercegnő"

A vers Volkonszkaja hercegnő unokáinak címzett feljegyzései. Az emlékiratok a hősnő kijevi gyermekkoráról szóló történettel kezdődnek. Maria Raevskaya fiatal korától kezdve csodálókkal volt körülvéve, de amikor eljött a választás ideje, meghallgatta apja, Raevszkij tábornok tanácsát, és beleegyezett, hogy az általa alig ismert Volkonszkij herceg felesége legyen.

Egy éjszaka a hercegnőt felébresztette a férje, aki megkérte, hogy sürgősen gyújtson be a kandallóra. Anélkül, hogy fölösleges kérdéseket tett volna fel, Maria Nyikolajevna Szergej Grigorjevicssel együtt elkezdte elégetni az asztalfiókokban heverő papírokat és dokumentumokat. Aztán a herceg elvitte a feleségét apja birtokára, és elment. A rokonok megnyugtatták az izgatott nőt, elmagyarázták, hogy a tábornok életében vannak hosszú hadjáratok és titkos megbízások; Neki, aki első gyermekét várja, gondoljon magára és a születendő gyermekére.

A Maria Nikolaevnát védő rokonok sokáig nem merték közölni vele, hogy Szergejt letartóztatták és kemény munkára ítélték. Amikor a hercegnő értesült az ítéletről, és bejelentette döntését, hogy férjéhez megy Szibériába, szülei és testvérei megpróbálták megállítani. A legnehezebb a kisfiamtól való elválás volt; Maria Nikolaevna a távozás előtti éjszakát a gyerekkel töltötte, akitől bocsánatot kért a kényszerű elválásért. Útközben Maria Nikolaevna meglátogatta rokonát, Zinaida Volkonskaya-t. Támogatta Volkonskaját „végzetes elhatározásában”. Este vendégek érkeztek Zinaida Volkonskaya moszkvai házába. Köztük volt Puskin is, akit Maria Nikolaevna serdülőkorától ismert. A költő türelmet, erőt és egészséget kívánt a királylánynak. Aztán egy hosszú út következett, ami a férjemmel való találkozással ért véget. Mielőtt megölelte volna Szergejt, a hercegnő letérdelt, és az ajkára szorította a kötelékeit.

A teremtés története

A vers megalkotását megelőzte Nekrasov megismerkedése Szergej és Maria Volkonszkij fiával, Mihail Szergejevicscel, aki a Petrovszkij-gyárban született. A költő egy közös vadászat során Mihail Szergejevicset faggatta a dékabristák életéről Transbaikalában; igyekezett nem érinteni a politikai hátteret, a felnőttkori helyek életéről, szokásairól beszélt. Mihail Volkonszkij emlékiratait, mint Andrej Rosen „A dekabrista feljegyzései”, felhasználták Nekrasov „Nagyapa” (1870) című versében.

A „nagyapa” kiadása nem oltotta ki a költő érdeklődését az orosz nők témája iránt, akik önként követték férjüket Szibériába. 1871 telén megkezdte a rendelkezésre álló történelmi anyagok összegyűjtését és részletes tanulmányozását; A nyarat Karabikhában töltötte, és a vers első részén dolgozott, amelyet vázlatosan „dekabristáknak” neveztek. A „Trubetszkoj hercegnő” elkészülte után a költő által azonosított fő problémák elsősorban a cenzúra korlátainak leküzdésével, „a témának csak oldalról történő érintésére való parancsolással” függtek össze; másodszor, „az orosz arisztokraták rendkívüli akadályoztatásával a tények jelentésében”. A tények hiányát Jekaterina Trubetskoy esetében kompenzálta a szerző fantáziája, aki „tisztán elképzelte Trubetskoy távozását és a végtelenül hosszú téli utazást is”.

Nekrasov a következő nyarat, 1872-t a második rész megalkotásának szentelte. Ha Jekaterina Trubetskoy képe a talált anyag szűkössége miatt a kutatók szerint „nagyon távol áll a valóságtól”, akkor Maria Volkonskaya karakterét a hercegnő azon jegyzetei alapján hozták létre, amelyek fia, Mihail Szergejevics házában őrizte. A költő véletlenül értesült ezekről az emlékekről; hosszas rábeszélés után Mihail Volkonszkij beleegyezett, hogy felolvassa őket, előfeltételé téve, hogy megismertesse a leendő költemény előzetes - nyomda előtti - változatával. Az emlékiratok franciául készültek. A Dekambrista fia, aki több estén keresztül olvasta és fordította őket, ezt követően beszélt Nekrasov reakciójáról néhány epizódra:

A költő érdeklődése a dekabristák témája iránt olyan erős volt, hogy az első két rész megjelenése után a harmadik megkezdését tervezte: Nekrasov 1873 márciusában kelt vázlataiban egy új mű tervet találtak a főszereplő Alexandrával. Grigorjevna Muravjova, aki 1832-ben halt meg a Petrovszkij-gyárban. Ez a terv teljesítetlen maradt.

Vélemények és vélemények

A vers vegyes válaszokat váltott ki. Így Mihail Szergejevics Volkonszkij, aki bemutatta a „Trubetszkoj hercegnőt” a lektorált változatban, azt találta, hogy „a hősnő karaktere jelentősen megváltozott az eredetihez képest”. Miután kérésére némi kiigazítást végzett a szövegen, a szerző mindazonáltal nem volt hajlandó eltávolítani a versből a számára fontosnak tűnő epizódokat. A mű Otechesztvennye Zapiszkijnek való elküldésekor Nyekrasov a kéziratot azzal a megjegyzéssel kísérte, hogy túl későn értesült a versben előforduló ténybeli pontatlanságokról, de a legfontosabb számára az volt, hogy „nem volt jelentős pontatlanság”.

Ugyanezek a panaszok – a megbízhatóság hiánya – hangzottak el, miután megjelent a második rész Volkonszkaja hercegnő nővére, Sofia Nikolaevna Raevskaya, aki elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy „a történet, amelyet [a szerző] ad a szájába. a húgom egészen megfelelő lenne néhány kisember szájába." Elég kemény kritikák hallatszottak az „orosz nőkről” a „Szentpétervári Közlöny” (1873, 27. sz.) és az „Orosz világ” (1873, 46.) oldalain.

A sajtó és az olvasók általános hangulata azonban kedvező volt. Nyekrasov testvérének írt egyik levelében azt mondta, hogy „Volkonszkaja hercegnő” példátlan sikert aratott, „amit egyik korábbi írásom sem ért el”. Alekszandr Szabicsevszkij irodalomkritikus néhány évvel a vers mindkét részének megjelenése után elismerte:

Művészi jellemzők

Első rész

„Trubetskoy hercegnő”, „gyors, feszült jambikussal” írva, két részből áll. Az első a hősnő édesapjától való búcsújáról szól, és egy sor gyermekkor, fiatalság, bálok, házasság és utazás emlékeinek sorát mutatja be. A második részben az Irkutszkba jutó hősnő akaratát és jellemét demonstrálja a kormányzóval való szembenézésben. A Trubetskaya hercegnőt az „álmok és a valóság szomszédos ábrázolásának” módszerével hozták létre: egy hosszú utazás során Jekaterina Ivanovna vagy a valóságban álmodik, majd ismét belemerül a valóságtól megkülönböztethetetlen álomba. Nyikolaj Szkatov irodalomkritikus szerint az első rész töredékes szerkezetét, amely „váltakozó képek fúziója” (az olaszországi élet valósághű emlékei vagy a Szenátus téri felkelés hirtelen véget ér, romantikus víziókká alakul át), a a szerző szándékosan: egy ilyen kaleidoszkópnak meg kell mutatnia, hogy „a hősnőt egyetlen mindent elsöprő impulzus ragadta meg”.

Trubetskoy imázsának megalkotásakor Nekrasovot az az információ vezérelte, amelyet a hercegnőt ismerő emberek emlékeiből, valamint Rosen „A decembrista feljegyzéseiből” szűrhetett le, aki szerint a helyi hatóságok különleges elismerést kaptak. annak érdekében, hogy minden lehetőséget kihasználjanak, hogy „az állami bűnözők feleségei ne kövessék férjüket”.

[a kormányzó] úgy döntött, hogy a végső eszközt használja, meggyőzte, könyörgött, és miután minden érvet és meggyőződést elutasított, bejelentette, hogy nem küldheti el férjéhez másként, csak gyalog egy csapat száműzött kötélen és szakaszosan. . Nyugodtan beleegyezett ebbe; majd a kormányzó sírni kezdett, és azt mondta: "Menj."

Második rész

A „M. N. Volkonszkaja hercegnő”-ben a jambust egy „nyugodt, beszélgető amfibrach” váltja fel; a tempó és az intonáció is megtörik, lírai első személyű narratívává vált. Itt már nincsenek töredékes benyomások; az egész cselekmény a „családi emlékeket” reprezentálja, pontosan betartva a kronológiát: gyermekkor, apa- és vezetéknév iránti büszkeség, nevelés, kijárás, házasság. A „M. N. Volkonszkaja hercegnő” című művében a szerző szigorúan követi Maria Nikolaevna jegyzeteinek kompozícióját, amelyeket Mihail Szergejevics Volkonszkij házában őriztek. Maguk az emlékiratok kellő részletességgel mesélnek a dekabristák és feleségeik szibériai tartózkodásáról, de Nekrasov csak azt a részt vette el tőlük, amelyben a hercegnő Nerchinszkbe jut.

Az a tény, hogy a „Volkonszkaja hercegnő” fináléjában Volkonszkaja találkozik Trubetszkojjal, végül mindketten száműzöttekkel, cselekményteljességet ad mind a versnek, mind a mű egészének.

Puskin képe a versben

A szerző kétszer is bevonja Puskint az „orosz nők” második részének akciójába. Eleinte Volkonskaya hercegnő emlékeiben jelenik meg képe, amelyek a „csínytevések és kacérkodás” gondtalan időszakához kapcsolódnak. Abban az időben a költő Raevsky tábornok házában élt Jurzufban, majd családjával együtt a Krímbe költözött, ahol sokat kommunikált a tizenöt éves Mariával. Puskin második alkalommal drámai körülmények között jelenik meg a versben: Zinaida Volkonszkaja szalonjába jön, hogy elköszönjön a Szibériába induló hercegnőtől, és útmutatást adjon neki.

Maria Nikolaevnához fordulva a költő monológot mond, amelyben teljesen feladja a sokak számára ismerős „szokásos gúnyos hangot”; a Volkonskajával folytatott beszélgetés során humanistaként és a szabadság őreként viselkedik, és csodálja a hercegnő cselekedeteit: „Higgye el, a léleknek ilyen tisztasága / Nem éri meg ez a gyűlölködő fény! / Boldog, aki hiúságát / az önzetlen szeretet bravúrjára cseréli!” A „Nekrasov mestersége” című monográfia szerzője, Korney Chukovsky szerint Alekszandr Szergejevics Mária Nyikolajevnához intézett szavai visszhangozzák a „Jevgene Onegin” hatodik fejezetének versszakát, amely nem került be a végső kiadásba: „ A lelketlen büszkék között, / a ragyogó bolondok között... / Ebben a medencében, ahol / Veletek úszok, kedves barátaim.”. Puskin búcsúszavai az „orosz nőkben”, Nyekrasov terve szerint, a következő szavakkal kellett volna végződniük:

Ezt a négysort a cenzúra eltávolította, és csak 1949-ben szerepelt az „orosz nők” szövegében. A fiatal Natalia Dolgorukováról (Seremeteva) szól, aki miután Ivan Dolgorukov herceg felesége lett, néhány nappal az esküvő után követte férjét a berezsovói száműzetésbe. Megjegyezve, hogy Volkonszkaja hercegnő képe közel áll Natalia Dolgorukova karakteréhez, Csukovszkij pontosította, hogy Maria Nyikolajevna emlékiratai visszafogottabban beszélnek Puskinról, mint a versben; feljegyzései szerint Zinaida Volkonskaya szalonjában egy találkozón a költő azt mondta, hogy azt tervezi, hogy befejezi „Pugacsov történetét”, majd „a nercsinszki bányákba megy menedéket kérni”. Nercsinszket azonban nem érte el.

TRUBETSKAJA HERCEGNŐ

Egy 1826-os téli éjszakán Jekaterina Trubetskoy hercegnő követi dekabrista férjét Szibériába. Az öreg gróf, Jekatyerina Ivanovna apja könnyezve berakja a medve üregét a kocsiba, aminek örökre el kell vinnie a lányát otthonról. A hercegnő lelkileg nem csak családjától búcsúzik, hanem szülővárosától, Pétervártól is, amelyet jobban szeretett, mint az összes látott várost, ahol boldogan teltek ifjúsága. Férje letartóztatása után Pétervár végzetes város lett számára.

Annak ellenére, hogy a hercegnő minden állomáson nagylelkűen megjutalmazza a Yam szolgákat, az út Tyumenbe húsz napig tart. Útközben felidézi gyermekkorát, gondtalan fiatalságát, az apai házban bálokat, amelyek az egész divatos világot vonzották. Ezeket az emlékeket egy olaszországi nászútról készült képek, séták és a szeretett férjemmel folytatott beszélgetések váltják fel.

Az úton szerzett benyomások nehéz ellentétben állnak boldog emlékeivel: a valóságban a hercegnő a koldusok és rabszolgák birodalmát látja. A háromszáz mérfölddel arrébb lévő Szibériában egy nyomorult városra bukkan az ember, amelynek lakói otthon ülnek a szörnyű fagy miatt. – Miért talált rád Ermak, te átkozott ország? - gondolja Trubetskoy kétségbeesetten. Megérti, hogy arra van ítélve, hogy véget érjen Szibériában töltött napjainak, és felidézi az utazását megelőző eseményeket: a dekambristák felkelését, a találkozást letartóztatott férjével. A rémülettől megfagy a szíve, amikor meghallja az éhes farkas szúrós nyögését, a szél zúgását a Jenyiszej partján, egy idegen hisztérikus dalát, és rájön, hogy lehet, hogy nem éri el célját.

Két hónapos utazás után azonban, miután elvált beteg társától, Trubetskoy mégis megérkezik Irkutszkba. Az irkutszki kormányzó, akitől lovakat kér Nercsinszkbe, képmutatóan teljes odaadásáról biztosítja, emlékszik a hercegnő apjára, aki alatt hét évig szolgált. Leánya érzéseire hivatkozva ráveszi a hercegnőt, hogy térjen vissza, de a lány visszautasítja, emlékeztetve őt a házastársi kötelesség szentségére. A kormányzó megijeszti Trubetskoyt Szibéria borzalmaival, ahol „ritka emberek stigma nélkül, és érzéketlenek a lelkükben”. Elmagyarázza, hogy nem a férjével, hanem egy közös laktanyában, elítéltek között kell élnie, de a hercegnő megismétli, hogy meg akar osztani férje életének minden borzalmát, és mellette halni meg. A kormányzó követeli, hogy a hercegnő írjon alá minden jogáról való lemondást - habozás nélkül beleegyezik, hogy egy szegény közember helyzetébe kerüljön.

Miután Trubetskoyt egy hétig Nerchinskben tartotta, a kormányzó kijelenti, hogy nem adhat neki lovakat: gyalog kell továbbmennie, kísérettel, az elítéltekkel együtt. De hallva a válaszát: "Megyek, nem érdekel!" - az öreg tábornok könnyekkel nem hajlandó tovább zsarnokoskodni a hercegnővel. Biztosítja, hogy ezt a király személyes parancsára tette, és megparancsolja a lovak felszerelését.

VOLKONSKAJA HERCEGNŐ

Az öreg hercegnő, Maria Nikolaevna Volkonskaya megírja élete történetét, és szeretné meghagyni unokáinak emlékeit életéről.

Kijev közelében született, apja, a Napóleonnal vívott háború hőse, Raevszkij tábornok csendes birtokán. Mása a család kedvese volt, mindent megtanult, amire egy fiatal nemesasszonynak szüksége volt, és iskola után gondtalanul énekelt a kertben. Az öreg Raevszkij tábornok emlékiratokat írt, folyóiratokat olvasott és bálokat adott, amelyen egykori társai is részt vettek. A bál királynője mindig Mása volt – kék szemű, fekete hajú szépség, sűrű pírral és büszke járású. A lány könnyen rabul ejtette a huszárok és lándzsák szívét, akik ezredekkel álltak a Raevsky birtok közelében, de egyikük sem érintette meg a szívét.

Amint Mása tizennyolc éves lett, apja vőlegényt talált neki - az 1812-es háború hősének, aki Lipcse közelében megsebesült, Szergej Volkonszkij tábornokot, akit az uralkodó szeretett. A lányt zavarba hozta, hogy a vőlegény sokkal idősebb volt nála, és egyáltalán nem ismerte. De az apa szigorúan azt mondta: "Boldog leszel vele!" - és nem mert ellenkezni. Az esküvőre két héttel később került sor. Mása ritkán látta férjét az esküvő után: állandóan üzleti utakon volt, és még Odesszából is, ahová végül várandós feleségével ment pihenni, Volkonszkij herceg váratlanul kénytelen volt mását apjához vinni. Az indulás riasztó volt: Volkonszkijék éjszaka elmentek, és előtte elégettek néhány papírt. Volkonszkijnak lehetősége volt látni feleségét és elsőszülött fiát már nem a saját tetője alatt...

A szülés nehéz volt, Mása két hónapig nem tudott felépülni. Nem sokkal gyógyulása után rájött, hogy családja eltitkolja előle férje sorsát. Mása csak az ítéletből tudta meg, hogy Volkonszkij herceg összeesküvő volt, és a hatóságok megdöntésére készül - és azonnal úgy döntött, hogy követi férjét Szibériába. Döntése csak azután erősödött meg, hogy férjével találkozott a Péter-Pál-erőd komor termében, amikor meglátta Szergeje szemében a csendes szomorúságot, és érezte, mennyire szereti őt.

Hiábavaló volt minden erőfeszítés Volkonszkij sorsának enyhítésére; Szibériába küldték. De ahhoz, hogy kövesse őt, Masha-nak ki kellett állnia egész családja ellenállását. Az apa könyörgött neki, hogy sajnálja a szerencsétlen gyermeket és a szüleit, és gondoljon nyugodtan saját jövőjére. Miután az éjszakát imádságban, alvás nélkül töltötte, Mása rájött, hogy eddig soha nem kellett gondolkodnia: az apja hozott minden döntést helyette, és amikor tizennyolc évesen a folyosón sétált, ő sem gondolkodott sokat. ” Most a börtönben kimerült férje képe állandóan ott állt előtte, és addig ismeretlen szenvedélyeket ébreszt a lelkében. Átélte saját tehetetlenségének kegyetlen érzését, az elszakadás gyötrelmét – és a szíve azt mondta neki, az egyetlen megoldás. Maria Volkonskaya remény nélkül hagyva a gyermeket, hogy valaha is láthassa, megértette: jobb élve feküdni a sírban, mint megfosztani férjét a kényelemtől, majd fia megvetését emiatt kivívni. Úgy véli, hogy az öreg Raevszkij tábornok, aki a háború alatt golyók alatt vezette ki fiait, meg fogja érteni döntését.

Maria Nikolaevna hamarosan levelet kapott a cártól, amelyben udvariasan csodálta elhatározását, engedélyt adott a férje távozására, és utalt arra, hogy a visszatérés reménytelen. Volkonszkaja, miután három naposan felkészült az útra, fia bölcsőjénél töltötte az utolsó éjszakát.

Búcsúzóul apja átok fenyegetésével megparancsolta neki, hogy egy év múlva térjen vissza.

Volkonszkaja hercegnő, aki három napig Moszkvában tartózkodott nővérével, Zinaidával, a „nap hősnője” lett, akit a költők, a művészek és Moszkva minden előkelősége csodáltak. A búcsúztatón találkozott Puskinnal, akit kislánykora óta ismert. Azokban a korai években Gurzufban találkoztak, és Puskin még úgy tűnt, hogy beleszeretett Masha Raevskaya-ba - bár akkor kibe nem volt szerelmes! Utána csodálatos sorokat szentelt neki az Oneginben. Most, amikor Mária Nyikolajevna Szibériába való távozásának előestéjén találkozott, Puskin szomorú és lehangolt volt, de csodálta Volkonskaya bravúrját, és megáldotta.

Útközben a hercegnő konvojokkal, imádkozó sáskák tömegével, kormánykocsikkal és újoncokkal találkozott; Megfigyeltem az állomási harcok szokásos jeleneteit. Miután az első megállás után elhagyta Kazanyt, hóviharban találta magát, és az erdészkunyhóban töltötte az éjszakát, amelynek ajtaját kövek - medvék - nyomták le. Volkonszkaja Nyerchinszkben nagy örömére utolérte Trubetskoy hercegnőt, és megtudta tőle, hogy a férjeiket Blagodatszkban tartják fogva. Útközben a kocsis azt mondta a nőknek, hogy foglyokat vitt a munkába, viccelték, nevettették egymást - nyilván jól érezték magukat.

Miközben arra várt, hogy engedélyt kapjon a férjével való találkozásra, Maria Nikolaevna megtudta, hová vitték a foglyokat dolgozni, és elment a bányába. Az őrs engedett a nő zokogásának, és beengedte a bányába. A sors gondoskodott róla: a gödrökön és kudarcokon túl a bányába futott, ahol többek között a dekabristák is dolgoztak. Trubetszkoj látta meg először, majd Artamon Muravjov, Boriszovék és Obolenszkij herceg rohant oda; Könnyek folytak végig az arcokon. Végül a hercegnő meglátta a férjét – és egy édes hang hallatán, a kezén lévő bilincsek láttán ráébredt, mennyit szenvedett. Letérdelve az ajkára tette a béklyókat – és az egész bánya megdermedt, szent csendben osztozva a Volkonskyékkal való találkozás gyászában és boldogságában.

A Volkonskaját váró tiszt oroszul megátkozta, férje pedig franciául szólt utána: „Viszlát, Mása, a börtönben!”

A vers megjelenési éve: 1873

N. A. Nekrasov „Orosz nők” verse az első rész megjelenése óta széles visszhangot kapott a társadalomban. Valós események alapján sokféle értékelést kapott. A legtöbb esetben a szerzőt azzal vádolták, hogy Trubetskoy hercegnő képét nem egyezik a versben szereplő képpel. A vers második részével nem volt ilyen probléma. Végül is az írónak sokkal több anyaga volt Maria Volkonskaya hercegnőről, aminek köszönhetően Nekrasov nemcsak a légkört, hanem a hercegnő képét is pontosabban tudta közvetíteni.

Nekrasov „Orosz nők” verseinek összefoglalása

Ahogy fentebb írtuk, Nekrasov „Orosz nők” verse két részből áll. Az első Trubetskoy hercegnőről szól, és 1872-ben jelent meg. A második rész Volkonszkaja hercegnőről szól, és 1873-ban jelent meg. Az író tervei között szerepelt a vers harmadik részének megírása is. Egy történetet kellett volna tartalmaznia Alexandra Muravyova életéről, de soha nem valósult meg. Ezenkívül ezt a versciklust a tervek szerint „Dekambrista nők” néven tervezték, de aztán „orosz nők” névre változtatták.

Nekrasov „Orosz nők” című versének első részében egy rövid összefoglaló elmondja, hogyan dönt Jekaterina Trubetskaya, hogy követi férjét a száműzetésbe. Búcsúzik édesapjától, aki nem tudja visszatartani könnyeit, és a szeretett Pétervártól is. Gyermekkorát ebben a városban töltötte, itt ismerkedett meg választottjával, és a számos külföldi út ellenére ez a város mindig is a szívében volt.

Útközben nagylelkűen megajándékozza a szolgálókat, de az út így is több mint egy hónapig tart. Az úton nem csak emlékek. Farkasüvöltéssel és a városok ablakából nyíló kilátással, ahol a fagy miatt a lakosok gyakorlatilag nem hagyják el házukat, a hercegnő rájön, hogy Szibéria lesz az otthona élete hátralévő részében. Ráadásul fokozatosan jön a megértés, hogy ezeken a távoli helyeken az úti cél elérése is szerencse.

A továbbiakban Nekrasov „Orosz nők” című könyvében elolvashatja, hogyan jut el a hercegnő Irkutszkba. A kormányzó kijön, hogy személyesen találkozzon vele. Elmondása szerint korlátlanul elkötelezett a családjuk iránt, és melegséggel emlékszik vissza arra a hét évre, amikor a hercegnő apjának parancsnoksága alatt szolgált. Ezért nem kíván lovakat adni Nerchenszknek. Végül is ott fogják körülvenni az elítélteket, és ott gyakorlatilag nincsenek életkörülmények. De Trubetskoy nem hajlik rá. Aztán a kormányzó fenyegetőzni kezd. Azt követeli, hogy írja alá az örökségéről és jogcíméről való lemondó papírokat. Ha ez nem működik, azt javasolja, hogy sétáljon. De ebbe a nő is beleegyezik. Ezek a könyörgések és fenyegetések egy egész hétig tartanak, de végül a kormányzó enged, és megígéri, hogy személyesen viszi el férje száműzetésének helyére.

Ha elolvassa Nekrasov „Orosz nők” című versének második részének összefoglalóját, megtudhatja Maria Volkonskaya hercegnő sorsát. Gyermekkorától kezdve először engedelmességgel és szorgalmas képzéssel örvendeztette meg családját. Ahogy nőtt, sok férfi figyelmének alanya lett, akik részt vettek az apja partijain. De a szívét soha nem érintették meg a férfi iránti érzelmek. Ezért, amikor a lány betöltötte a 18. életévét, apja csodálatos párját találta neki. Masha nem vitatkozott apjával, annak ellenére, hogy férje egy kicsit idősebb volt. A férj gyakran hiányzott a hivatalos ügyekben, és még az odesszai nyaralásukat is beárnyékolta a férj sürgető szolgálati felszólítása. Akkoriban Volkonskaya már terhes volt.

A továbbiakban az „Orosz nők” című versben olvashat arról, milyen nehéz volt a hercegnő születése. Utánuk sokáig nem értette, mit titkolnak előle rokonai. De hamarosan szörnyű hírt szerzett: férjét letartóztatták puccskísérlet miatt. Mása meglátogatja férjét a Péter és Pál erődben, és elhozza neki a fiát. Megpróbálja enyhíteni férje ítéletét, de őt, akárcsak a többi dekabristát, száműzetésre ítélik. Miután az éjszakát imában töltötte, Volkonskaya úgy dönt, hogy követi férjét.

Az „Orosz nők” című könyvben olvashat arról, hogy mindenki hogyan próbálja eltántorítani a lányt egy ilyen cselekedettől. De ugyanakkor mindenki csodálja a tetteit. Kifejezem ezt a csodálatot azoknak, akik valaha szerelmesek voltak belé, rokonoknak és barátoknak, sőt a királynak is. Személyesen írt neki egy levelet, amelyben csodálja a döntését.

Az „orosz nők” című vers főszereplője, Nekrasova számára az út meglehetősen nehéznek bizonyult. Kazany után hóviharban találja magát. Az éjszakát az erdészszálláson kell töltenie, de mégis eljut Nercsinszkbe. Itt találkozik Trubetskoy hercegnővel, aki elmondja neki, hogy a férjeik Blagodackban vannak. Amikor megérkeznek ebbe a városba, azt mondják nekik, hogy várják meg az engedélyt a randevúzáshoz, de Mása maga megtudja, hol található a bánya, ahol a férje dolgozik. Ő maga megy a bányába, és ráveszi az őrt, hogy engedje át az úton. A gödröket megkerülve eljut a bányához. Itt először Trubetskoy, majd a dekabristák többi tagja vette észre. A tömegben Mása láncra verve találja férjét. Letérdel előtte, és az ajkára helyezi a bilincseket. Az egész bányát lenyűgözi ez a jelenet. Mását elviszik az őrök, férje pedig azt kiabálja, hogy a börtönben láthatják majd egymást.

Nekrasov „Orosz nők” című verse a Top könyvek weboldalán

Az utóbbi időben igen nagy az érdeklődés Nekrasov „Orosz nők” című könyve iránt. Ez lehetővé tette, hogy a mű elfoglalja méltó helyét között. Emellett a verset 2015-ben mutatták be. És tekintettel az „orosz nők” című könyv iránti évek óta fennálló nagy érdeklődésre, a versnek jó esélye van arra, hogy továbbra is magas helyet foglaljon el értékeléseinkben.

Elolvashatja Nekrasov „Orosz nők” című versét online a Top Books honlapján.

Letöltheti Nekrasov „Orosz nők” című versét a Top Books webhelyről.