Marshak gyerekek egy ketrecben olvasni teljes. Beszédfejlesztő óra

ÁLLATKERT

Korán, korán kelünk
Hangosan hívjuk az őrt:
- Őr, őr, siess
Menj ki és etesd meg az állatokat!
Az őr kijött az őrházból,
Seperi az ösvényeket
Pipázik a kapuban,
Nem ad nekünk ebédet.
Hosszú-hosszú ideig a bárokban,
Elhúzott torokkal állunk.
Tudjuk, tudjuk óra nélkül,
Elkészült nekünk az ebéd.
Ebédnél, ebédnél
Nem csevegünk a szomszédunkkal,
Mindenről megfeledkezünk
És rágjuk, rágjuk, rágjuk.
Nehéz munka
Az orcák fényesek az izzadságtól.
Evés után aludni kell.
Egy elefánt támaszkodik és szunyókál.
Megmutatja magát az embereknek
A víziló belemegy a vízbe.
A bagoly alszik egy csonkba kapaszkodva,
A szarvas alszik és a fóka alszik.
Sötétbarna medvebocs
Morog magában álmában,
Csak egy póni és egy teve
Dolgoznak.
tevén, tevén,
Mint a sivatagban, az emberek vezetnek
Elhaladnak az árok mellett,
ami mögött oroszlánt látnak,
Elhajtanak a ketrec mellett
Ahol sasok ülnek egy ágon.
Esetlen, bozontos és vékony,
Egy teve sétál át a kertben.
És egy körben, a webhelyen,
Fekete sörényű lovak
Egymás mellett és egy fájlban rohannak,
Meglebegtetik a frufrujukat és a farkukat.
De most hideg van.
Idegenek elhagyják a kertet.
A kerítés mögött égnek a fények,
És egyedül maradunk.

Odaadták a cipőt az elefántnak.
Vett egy cipőt
És azt mondta: - Szélesebbekre van szükségünk,
És nem kettő, hanem mind a négy!

A virágszedés könnyű és egyszerű
Kisgyerekek
De annak, aki ilyen magas,
Nem könnyű virágot szedni!

TIGRISKÖLYÖK

Hé, ne állj túl közel
Tigriskölyök vagyok, nem punci!

csíkos lovak,
afrikai lovak,
Jó bújócskát játszani
Réten a fű között!
Bélelt lovak
Mint az iskolai füzetek
Festett lovak
A patától a fejig.

JEGESMEDVÉK

Van egy tágas tavank.
A bátyámmal együtt úszunk.
A víz hűvös és friss.
Az őrök megváltoztatják.
Faltól falig úszunk
Néha oldalt, néha hátul.
Maradj jobbra, drágám
Ne érj hozzám a lábaddal!

Nézd meg a kis baglyokat
A kicsik egymás mellett ülnek.
Amikor nem alszanak,
Esznek.
Amikor esznek
Nem alszanak.

STRUCC

Fiatal strucc vagyok,
Arrogáns és büszke.
Ha mérges vagyok, rúgok
Kopott és kemény.
Amikor félek, futok
Nyújtsa a nyakát.
De nem tudok repülni,
És nem tudok énekelni.

Tényleg, gyerekek, jól vagyok?
Úgy néz ki, mint egy nagy táska.
A tengereken az elmúlt években
Megelőztem a gőzhajókat.
És most itt vagyok a kertben
Csendesen úszom a tóban.

HATTYÚ

Miért folyik a víz
Ettől a babától?
Nemrég jött ki a tóból,
Adj egy törülközőt!

Szegény kis teve:
A gyereknek nem szabad enni.
Ma reggel evett
Csak kettő van ebből a vödrből!

Eszkimó kutya

A gallyon van egy megjegyzés:
– Ne gyere közel!
Ne higgy a jegyzetnek
Én vagyok a legkedvesebb állat.
oskazkah.ru - weboldal
Miért ülök egy ketrecben?
Magam sem tudom, gyerekek.

PINGVIN

Ketten vagyunk testvérek, két csaj.
Frissen kijöttünk a tojásból.
Milyen madár az anyánk?
Hol találhatjuk meg?
Nem ismerünk itt senkit
És azt sem tudjuk, kik vagyunk.
Libák? Struccok? Pávák?
Kitaláltad! Pingvinek vagyunk.

Íme egy pillantás a játékra
Két ausztrál kenguru.
Ugróbékát játszanak
Az állatkertben.

DINGO KUTYA

Nem, nem vagyok se farkas, se róka.
Eljössz az erdeinkbe,
És ott meglátsz egy kutyát
Harci dingó.
Hadd mondja meg a kenguru
Mint az ausztrál hőségben
A nővérét kergette az erdőn keresztül
Sovány, sovány dingó.
Bemegy a bokrok közé - én pedig követem őt,
Ő a patakban van - és én a patakban,
Ő gyorsabb – én pedig gyorsabb vagyok,
A fáradhatatlan dingó.
Ravasz, én pedig nem vagyok egyszerű.
Reggel a csillagok felé futottunk,
De a farkánál fogtam
A kérlelhetetlen dingó.
Most mindenki látókörében vagyok
Az állatkertben,
Pörögök, mint a felső, és várom a húst,
Nyugtalan dingó.

Nem ismered apát?
Egy nagy, vörös oroszlán?
Mancsai nehezek
És bozontos fej.
Hangosan sikít - basszushangon,
És messziről hallod.
Ebédre húst eszik
És tejet szívunk.

Nem, várj, várj,
elbánok veled!
Apám egy ugrással
Bikával foglalkozik.
Kár lenne, ha én
Nem fogom elkapni a verebet.
Hé, gyere vissza, amíg még élsz!
Anya! Anya! Elrepült!...

Milyen ködös nyár
Ebben a kegyetlen országban!
meleg ruha van rajtam
De hideg van, én fázom!
Vadembernek hívnak
Mert szomorúan ülök,
Forró Afrikáról álmodozik,
A puha, forró homokról.
Itt találkoztam egy krokodillal.
Úgy mosolygott rám, mint egy barátra.
- Akarod? - kérdeztem tőle.
A déli banánokhoz és pálmafákhoz?
- Gyermekem - válaszolta szomorúan.
Ne lásd a szülőföldemet!”
És könnyek a krokodil szeméből
Elkezdett futni a fekete arcomon.

Az orrszarvúk horkoltak
Hosszú lábú strucc szunyókál.
Vastag bőrű víziló
Csendesen feküdjön le a hasára.
Egy teve hajlított térddel alszik.
De én, egy hiéna, nem tudok aludni!
Eljön az én időm:
üvöltök reggelig.
Napközben durcásan hallgattam
Félek a nap zajától
De a rekedt nevetésem
Éjszaka mindenkit megijeszt!
Még az oroszlánok is félnek tőlem...
Hogy lehet nem nevetni rajtuk?

Itt egy medve, medve, medve!
Ki akar nézni?
Látogasd meg Misát,
Dobj egy édes mézeskalácsot Misának.
Misha kérdez, Misha vár,
Tátott szájjal.
Nem, jobbra! Nem, balra!
Lemaradtunk, gazemberek!
Most már a szájban vannak!
Micsoda mézeskalács – tiszta méz!
Egy ilyen élvezetért
Műsort készítünk.
Gyerünk, Misha, hajolj meg!
Gyerünk, Misha, bukfencet!

Apám sztyeppei sakál
Élelmet kerestem magamnak.
Messze a homok földjén
Elkísérte a karavánokat
És a sivatagban a Hold alatt
Hangosan sírva csendben.
Csontokat és törmeléket evett,
És most egy ketrecben él.
Itt van védve az esőtől
És mindig tele vagy.

afrikai fiatalok
Leöntött vízzel.
Mossa meg a fejem és a fülem
És a kád száraz lett.
Egy jó elefántnak
Egy egész folyóra van szükségünk.
Vidd el
medence,
Hozd el
Fontanka!

MAJOM

Áthajózott az óceánon
Tengerész Afrikából
Kismajom
Ajándékba hozta nekünk.
Szomorúan ül,
Egész este
És egy ilyen dal
A maga módján énekli:
"A messzi forró délen,
Pálmafákon és bokrokon,
A barátaim sikoltoznak
A farkukon himbálóznak.
Csodálatos banán
A szülőföldemen.
Majmok élnek ott
És egyáltalán nincsenek emberek.”

Hosszú farkú kenguru
Sétálni hívja a nővérét,
A nővérem pedig egy táskában ül
Az anya hasán.

Kedves gyerekek és szüleik! Itt olvashatod " Vers Gyermekek egy ketrecben »valamint az oldalon található többi legjobb alkotás Samuil Marshak versei. Gyermekkönyvtárunkban hazai és külföldi írók, valamint a világ különböző népeitől származó csodálatos irodalmi alkotások gyűjteményét találja. Gyűjteményünk folyamatosan frissül új anyagokkal. Az online gyermekkönyvtár hűséges segítőjévé válik bármely korú gyermek számára, és megismerteti a fiatal olvasókkal az irodalom különböző műfajait. Kellemes olvasást kívánunk!

Olvasd el a „Gyerekek ketrecben” című verset

Állatkert

Korán, korán kelünk
Hangosan hívjuk az őrt:
- Őr, őr, siess
Menj ki és etesd meg az állatokat!

Az őr kijött az őrházból,
Seperi az ösvényeket
Pipázik a kapuban,
Nem ad nekünk ebédet.

Hosszú-hosszú ideig a bárokban,
Elhúzott torokkal állunk.
Tudjuk, tudjuk óra nélkül,
Elkészült nekünk az ebéd.

Ebédnél, ebédnél
Nem csevegünk a szomszédunkkal,
Mindenről megfeledkezünk
És rágjuk, rágjuk, rágjuk.

Nehéz munka
Az orcák fényesek az izzadságtól.
Evés után aludni kell.
Egy elefánt támaszkodik és szunyókál.

Megmutatja magát az embereknek
A víziló belemegy a vízbe.
A bagoly alszik egy csonkba kapaszkodva,
A szarvas alszik és a fóka alszik.

Sötétbarna medvebocs
Morog magában álmában,
Csak egy póni és egy teve
Dolgoznak.

tevén, tevén,
Mint a sivatagban, az emberek vezetnek
Elhaladnak az árok mellett,
ami mögött oroszlánt látnak,
Elhajtanak a ketrec mellett
Ahol sasok ülnek egy ágon.

Esetlen, bozontos és vékony,
Egy teve sétál át a kertben.
És egy körben, a webhelyen,
Fekete sörényű lovak
Egymás mellett és egy fájlban rohannak,
Meglebegtetik a frufrujukat és a farkukat.

De most hideg van.
Idegenek elhagyják a kertet.
A kerítés mögött égnek a fények,
És egyedül maradunk.

Elefánt

Odaadták a cipőt az elefántnak.
Vett egy cipőt
És azt mondta: - Szélesebbekre van szükségünk,
És nem kettő, hanem mind a négy!

Zsiráf

A virágszedés könnyű és egyszerű
Kisgyerekek
De annak, aki ilyen magas,
Nem könnyű virágot szedni!

Tigriskölyök

Hé, ne állj túl közel
Tigriskölyök vagyok, nem punci!

Zebrák

csíkos lovak,
afrikai lovak,
Jó bújócskát játszani
Réten a fű között!
Bélelt lovak
Mint az iskolai füzetek
Festett lovak
A patától a fejig.

Jegesmedvék

Van egy tágas tavank.
A bátyámmal együtt úszunk.
A víz hűvös és friss.
Az őrök megváltoztatják.

Faltól falig úszunk
Néha oldalt, néha hátul.
Maradj jobbra, drágám
Ne érj hozzám a lábaddal!

Baglyok

Nézd meg a kis baglyokat
A kicsik egymás mellett ülnek.
Amikor nem alszanak,
Esznek.
Amikor esznek
Nem alszanak.

Strucc baba

Fiatal strucc vagyok,
Arrogáns és büszke.
Ha mérges vagyok, rúgok
Kopott és kemény.

Amikor félek, futok
Nyújtsa a nyakát.
De nem tudok repülni,
És nem tudok énekelni.

Pingvin

Tényleg, gyerekek, jól vagyok?
Úgy néz ki, mint egy nagy táska.
A tengereken az elmúlt években
Megelőztem a gőzhajókat.
És most itt vagyok a kertben
Csendesen úszom a tóban.

Hattyú

Miért folyik a víz
Ettől a babától?
Nemrég jött ki a tóból,
Adj egy törülközőt!

Teve

Szegény kis teve:
A gyereknek nem szabad enni.
Ma reggel evett
Csak kettő van ebből a vödrből!

Eszkimó kutya

A gallyon van egy megjegyzés:
– Ne gyere közel!
Ne higgy a jegyzetnek
Én vagyok a legkedvesebb állat.
Miért ülök egy ketrecben?
Magam sem tudom, gyerekek.

Kis pingvinek

Ketten vagyunk testvérek, két csaj.
Frissen kijöttünk a tojásból.
Milyen madár az anyánk?
Hol találhatjuk meg?

Nem ismerünk itt senkit
És azt sem tudjuk, kik vagyunk.
Libák? Struccok? Pávák?
Kitaláltad! Pingvinek vagyunk.

Kenguru

Íme egy pillantás a játékra
Két ausztrál kenguru.
Ugróbékát játszanak
Az állatkertben.

Dingo kutya

Nem, nem vagyok se farkas, se róka.
Eljössz az erdeinkbe,
És ott meglátsz egy kutyát
Harci dingó.

Hadd mondja meg a kenguru
Mint az ausztrál hőségben
A nővérét kergette az erdőn keresztül
Sovány, sovány dingó.

Bemegy a bokrok közé - én pedig követem őt,
Ő a patakban van - és én a patakban,
Ő gyorsabb – én pedig gyorsabb vagyok,
A fáradhatatlan dingó.

Ravasz, én pedig nem vagyok egyszerű.
Reggel a csillagok felé futottunk,
De a farkánál fogtam
A kérlelhetetlen dingó.

Most mindenki látókörében vagyok
Az állatkertben,
Pörögök, mint a felső, és várom a húst,
Nyugtalan dingó.

Oroszlánkölykök

Nem ismered apát?
Egy nagy, vörös oroszlán?
Mancsai nehezek
És bozontos fej.

Hangosan sikít - basszushangon,
És messziről hallod.
Ebédre húst eszik
És tejet szívunk.

Oroszlán kölyök

Nem, várj, várj,
elbánok veled!
Apám egy ugrással
Bikával foglalkozik.

Kár lenne, ha én
Nem fogom elkapni a verebet.
Hé, gyere vissza, amíg még élsz!
Anya! Anya! Elrepült!...

Nőstény oroszlán

Milyen ködös nyár
Ebben a kegyetlen országban!
meleg ruha van rajtam
De hideg van, én fázom!

Vadembernek hívnak
Mert szomorúan ülök,
Forró Afrikáról álmodozik,
A puha, forró homokról.

Itt találkoztam egy krokodillal.
Úgy mosolygott rám, mint egy barátra.
- Akarod? - kérdeztem tőle.
A déli banánokhoz és pálmafákhoz?

- Gyermekem - válaszolta szomorúan.
Ne lásd a szülőföldemet!”
És könnyek a krokodil szeméből
Elkezdett futni a fekete arcomon.

Hiéna

Az orrszarvúk horkoltak
Hosszú lábú strucc szunyókál.
Vastag bőrű víziló
Csendesen feküdjön le a hasára.

Egy teve hajlított térddel alszik.
De én, egy hiéna, nem tudok aludni!
Eljön az én időm:
üvöltök reggelig.

Napközben durcásan hallgattam
Félek a nap zajától
De a rekedt nevetésem
Éjszaka mindenkit megijeszt!

Még az oroszlánok is félnek tőlem...
Hogy lehet nem nevetni rajtuk?

Medve

Itt egy medve, medve, medve!
Ki akar nézni?
Látogasd meg Misát,
Dobj egy édes mézeskalácsot Misának.
Misha kérdez, Misha vár,
Tátott szájjal.

Nem, jobbra! Nem, balra!
Lemaradtunk, gazemberek!
Most már a szájban vannak!
Micsoda mézeskalács – tiszta méz!

Egy ilyen élvezetért
Műsort készítünk.
Gyerünk, Misha, hajolj meg!
Gyerünk, Misha, bukfencet!

Sakál

Apám sztyeppei sakál
Élelmet kerestem magamnak.
Messze a homok földjén
Elkísérte a karavánokat
És a sivatagban a Hold alatt
Hangosan sírva csendben.
Csontokat és törmeléket evett,
És most egy ketrecben él.
Itt van védve az esőtől
És mindig tele vagy.

Elefánt

afrikai fiatalok
Leöntött vízzel.
Mossa meg a fejem és a fülem
És a kád száraz lett.

Egy jó elefántnak
Egy egész folyóra van szükségünk.
Vidd el
medence,
Hozd el
Fontanka!

Majom

Áthajózott az óceánon
Tengerész Afrikából
Kismajom
Ajándékba hozta nekünk.

Szomorúan ül,
Egész este
És egy ilyen dal
A maga módján énekli:

"A messzi forró délen,
Pálmafákon és bokrokon,
A barátaim sikoltoznak
A farkukon himbálóznak.

Csodálatos banán
A szülőföldemen.
Majmok élnek ott
És egyáltalán nincsenek emberek.”

Kenguru

Hosszú farkú kenguru
Sétálni hívja a nővérét,
A nővérem pedig egy táskában ül
Az anya hasán.

ÁLLATKERT

Korán, korán kelünk

Hangosan hívjuk az őrt:

- Őr, őr, siess

Menj ki és etesd meg az állatokat!

Az őr kijött az őrházból,

Seperi az ösvényeket

Pipázik a kapuban,

Nem ad nekünk ebédet.

Hosszú-hosszú ideig a bárokban,

Elhúzott torokkal állunk.

Tudjuk, tudjuk óra nélkül,

Elkészült nekünk az ebéd.

Ebédnél, ebédnél

Nem csevegünk a szomszédunkkal,

Mindenről megfeledkezünk

És rágjuk, rágjuk, rágjuk.

Nehéz munka

Az orcák fényesek az izzadságtól.

Evés után aludni kell.

Egy elefánt támaszkodik és szunyókál.

Megmutatja magát az embereknek

A víziló belemegy a vízbe.

A bagoly alszik egy csonkba kapaszkodva,

A szarvas alszik és a fóka alszik.

Sötétbarna medvebocs

Morog magában álmában,

Csak egy póni és egy teve

Dolgoznak.

tevén, tevén,

Mint a sivatagban, az emberek vezetnek

Elhaladnak az árok mellett,

ami mögött oroszlánt látnak,

Elhajtanak a ketrec mellett

Ahol sasok ülnek egy ágon.

Esetlen, bozontos és vékony,

Egy teve sétál át a kertben.

És egy körben, a webhelyen,

Fekete sörényű lovak

Egymás mellett és egy fájlban rohannak,

Meglebegtetik a frufrujukat és a farkukat.

De most hideg van.

Idegenek elhagyják a kertet.

A kerítés mögött égnek a fények,

És egyedül maradunk.

ELEFÁNT

Odaadták a cipőt az elefántnak.

Vett egy cipőt

És azt mondta: "Tágabbak kellenek."

És nem kettő, hanem mind a négy!

ZSIRÁF

A virágszedés könnyű és egyszerű

Kisgyerekek

De annak, aki ilyen magas,

Nem könnyű virágot szedni!

TIGRISKÖLYÖK

Hé, ne állj túl közel

Tigriskölyök vagyok, nem punci!

ZEBRÁK

csíkos lovak,

afrikai lovak,

Jó bújócskát játszani

Réten a fű között!

Bélelt lovak

Mint az iskolai füzetek

Festett lovak

A patától a fejig.

JEGESMEDVÉK

Van egy tágas tavank.

A bátyámmal együtt úszunk.

A víz hűvös és friss.

Az őrök megváltoztatják.

Faltól falig úszunk

Néha oldalt, néha hátul.

Maradj jobbra, drágám

Ne érj hozzám a lábaddal!

BAGOLYOK

Nézd meg a kis baglyokat

A kicsik egymás mellett ülnek.

Amikor nem alszanak,

Esznek.

Amikor esznek

Nem alszanak.

STRUCC

Fiatal strucc vagyok

Arrogáns és büszke.

Ha mérges vagyok, rúgok

Kopott és kemény.

Amikor félek, futok

Nyújtsa a nyakát.

De nem tudok repülni,

És nem tudok énekelni.

PINGVIN

Tényleg, gyerekek, jól vagyok?

Úgy néz ki, mint egy nagy táska.

A tengereken az elmúlt években

Megelőztem a gőzhajókat.

És most itt vagyok a kertben

Csendesen úszom a tóban.

HATTYÚ

Miért folyik a víz

Ettől a babától?

Nemrég jött ki a tóból,

Adj egy törülközőt!

TEVE

Szegény kis teve:

A gyereknek nem szabad enni.

Ma reggel evett

Csak kettő van ebből a vödrből!

Eszkimó kutya

A gallyon van egy megjegyzés:

– Ne gyere közel!

Ne higgy a jegyzetnek

Én vagyok a legkedvesebb állat.

Miért ülök egy ketrecben?

Magam sem tudom, gyerekek.

PINGVIN

Ketten vagyunk testvérek, két csaj.

Frissen kijöttünk a tojásból.

Milyen madár az anyánk?

Hol találhatjuk meg?

Nem ismerünk itt senkit

És azt sem tudjuk, kik vagyunk.

Libák? Struccok? Pávák?

Kitaláltad! Pingvinek vagyunk.

KENGURU

Íme egy pillantás a játékra

Két ausztrál kenguru.

Ugróbékát játszanak

Az állatkertben.

DINGO KUTYA

Nem, nem vagyok se farkas, se róka.

Eljössz az erdeinkbe,

És ott meglátsz egy kutyát

Harci dingó.

Hadd mondja meg a kenguru

Mint az ausztrál hőségben

A nővérét kergette az erdőn keresztül

Sovány, sovány dingó.

Bemegy a bokrok közé - én pedig követem őt,

Ő a patakban van - és én a patakban,

Ő gyorsabb – én meg gyorsabb vagyok,

A fáradhatatlan dingó.

Ravasz, én pedig nem vagyok egyszerű.

Reggel a csillagok felé futottunk,

De a farkánál fogtam

A kérlelhetetlen dingó.

Most mindenki látókörében vagyok

Az állatkertben,

Pörögök, mint a felső, és várom a húst,

Nyugtalan dingó.

OROSZLÁNKÖLYÖK

Nem ismered apát?

Egy nagy, vörös oroszlán?

Mancsai nehezek

És bozontos fej.

Hangosan sikít - basszus hangon,

És messziről hallod.

Ebédre húst eszik

És tejet szívunk.

OROSZLÁNKÖLYÖK

Nem, várj, várj,

elbánok veled!

Apám egy ugrással

Bikával foglalkozik.

Kár lenne, ha én

Nem fogom elkapni a verebet.

Hé, gyere vissza, amíg még élsz!

Anya! Anya! Elrepült!...

NŐSTÉNY OROSZLÁN

Milyen ködös nyár

Ebben a kegyetlen országban!

meleg ruha van rajtam

De hideg van, én fázom!

Vadembernek hívnak

Mert szomorúan ülök,

Forró Afrikáról álmodozik,

A puha, forró homokról.

Itt találkoztam egy krokodillal.

Úgy mosolygott rám, mint egy barátra.

- Akarod? - kérdeztem tőle.

A déli banánokhoz és pálmafákhoz?

- Gyermekem - válaszolta szomorúan.

Ne lásd a szülőföldemet!”

És könnyek a krokodil szeméből

Elkezdett futni a fekete arcomon.

HIÉNA

Az orrszarvúk horkoltak

Hosszú lábú strucc szunyókál.

Vastag bőrű víziló

Csendesen feküdjön le a hasára.

Egy teve hajlított térddel alszik.

De én, egy hiéna, nem tudok aludni!

Eljön az én időm:

üvöltök reggelig.

Napközben durcásan hallgattam

Félek a nap zajától

De a rekedt nevetésem

Éjszaka mindenkit megijeszt!

Még az oroszlánok is félnek tőlem...

Hogy lehet nem nevetni rajtuk?

MEDVE

Itt egy medve, medve, medve!

Ki akar nézni?

Látogasd meg Misát,

Dobj egy édes mézeskalácsot Misának.

Misha kérdez, Misha vár,

Tátott szájjal.

Nem, jobbra! Nem, balra!

Lemaradtunk, gazemberek!

Most már a szájban vannak!

Micsoda mézeskalács – tiszta méz!

Egy ilyen élvezetért

Műsort készítünk.

Gyerünk, Misha, hajolj meg!

Gyerünk, Misha, bukfencet!

SAKÁL

Apám sztyeppei sakál

Élelmet kerestem magamnak.

Messze a homok földjén

Elkísérte a karavánokat

És a sivatagban a Hold alatt

Hangosan sírva csendben.

Csontokat és törmeléket evett,

És most egy ketrecben él.

Itt van védve az esőtől

És mindig tele vagy.

ELEFÁNT

afrikai fiatalok

Leöntött vízzel.

Mossa meg a fejem és a fülem

És a kád száraz lett.

Egy jó elefántnak

Egy egész folyóra van szükségünk.

Vidd el

Hozd el

Fontanka!

MAJOM

Áthajózott az óceánon

Tengerész Afrikából

Kismajom

Ajándékba hozta nekünk.

Szomorúan ül,

Egész este

És egy ilyen dal

A maga módján énekli:

"A messzi forró délen,

Pálmafákon és bokrokon,

A barátaim sikoltoznak

A farkukon himbálóznak.

Csodálatos banán

A szülőföldemen.

Majmok élnek ott

És egyáltalán nincsenek emberek.”

KENGURU

Hosszú farkú kenguru

Sétálni hívja a nővérét,

A nővérem pedig egy táskában ül

Korán, korán kelünk

Hangosan hívjuk az őrt:

Őr, őr, siess

Menj ki és etesd meg az állatokat!

Az őr kijött az őrházból,

Seperi az ösvényeket

Pipázik a kapuban,

Nem ad nekünk ebédet.

Hosszú-hosszú ideig a bárokban,

Elhúzott torokkal állunk.

Tudjuk, tudjuk óra nélkül,

Elkészült nekünk az ebéd.

Ebédnél, ebédnél

Nem csevegünk a szomszédunkkal,

Mindenről megfeledkezünk

És rágjuk, rágjuk, rágjuk.

Nehéz munka -

Az orcák fényesek az izzadságtól.

Evés után aludni kell.

Egy elefánt támaszkodik és szunyókál.

Megmutatja magát az embereknek

A víziló belemegy a vízbe.

A bagoly alszik egy csonkba kapaszkodva,

A szarvas alszik és a fóka alszik.

Sötétbarna medvebocs

Morog magában álmában,

Csak egy póni és egy teve

Dolgoznak.

tevén, tevén,

Mint a sivatagban, az emberek vezetnek

Elhaladnak az árok mellett,

ami mögött oroszlánt látnak,

Elhajtanak a ketrec mellett

Ahol sasok ülnek egy ágon.

Esetlen, bozontos és vékony,

Egy teve sétál át a kertben.

És egy körben, a webhelyen,

Fekete sörényű lovak

Egymás mellett és egy fájlban rohannak,

Meglebegtetik a frufrujukat és a farkukat.

De most hideg van.

Idegenek elhagyják a kertet.

A kerítés mögött égnek a fények,

És egyedül maradunk.

Elefánt

Odaadták a cipőt az elefántnak.

Vett egy cipőt

És azt mondta: - Szélesebbekre van szükségünk,

És nem kettő, hanem mind a négy!

Zsiráf

A virágszedés könnyű és egyszerű

Kisgyerekek

De annak, aki ilyen magas,

Nem könnyű virágot szedni!

Tigriskölyök

Hé, ne állj túl közel...

Tigriskölyök vagyok, nem punci!

Zebrák

csíkos lovak,

afrikai lovak,

Jó bújócskát játszani

Réten a fű között!

Bélelt lovak

Mint az iskolai füzetek

Festett lovak

A patától a fejig.

Jegesmedvék

Van egy tágas tavank.

A bátyámmal együtt úszunk.

A víz hűvös és friss.

Az őrök megváltoztatják.

Faltól falig úszunk

Néha oldalt, néha hátul.

Maradj jobbra, drágám

Ne érj hozzám a lábaddal!

Baglyok

Nézd a kis baglyokat -

A kicsik egymás mellett ülnek.

Amikor nem alszanak,

Esznek.

Amikor esznek

Nem alszanak.

Strucc baba

Fiatal strucc vagyok,

Arrogáns és büszke.

Ha mérges vagyok, rúgok

Kopott és kemény.

Amikor félek, futok

Nyújtsa a nyakát.

De nem tudok repülni,

És nem tudok énekelni.

Pingvin

Tényleg, gyerekek, jól vagyok?

Úgy néz ki, mint egy nagy táska.

A tengereken az elmúlt években

Megelőztem a gőzhajókat.

És most itt vagyok a kertben

Csendesen úszom a tóban.

Hattyú

Miért folyik a víz

Ettől a babától?

Nemrég jött ki a tóból,

Adj egy törülközőt!

Teve

Szegény kis teve:

A gyereknek nem szabad enni.

Ma reggel evett

Csak kettő van ebből a vödrből!

Eszkimó kutya

A gallyon van egy megjegyzés:

– Ne gyere közel!

Ne higgy a megjegyzésnek -

Én vagyok a legkedvesebb állat.

Miért ülök egy ketrecben?

Magam sem tudom, gyerekek.

Kis pingvinek

Ketten vagyunk testvérek, két csaj.

Frissen kijöttünk a tojásból.

Milyen madár az anyánk?

Hol találhatjuk meg?

Nem ismerünk itt senkit

És azt sem tudjuk, kik vagyunk.

Libák? Struccok? Pávák?

Kitaláltad! Pingvinek vagyunk.

Kenguru

Íme egy pillantás a játékra

Két ausztrál kenguru.

Ugróbékát játszanak

Az állatkertben.

Dingo kutya

Nem, nem vagyok se farkas, se róka.

Eljössz az erdeinkbe,

És ott meglátsz egy kutyát -

Harci dingó.

Hadd mondja meg a kenguru

Mint az ausztrál hőségben

A nővérét kergette az erdőn keresztül

Sovány, sovány dingó.

Bemegy a bokrok közé - én pedig követem őt,

Ő a patakban van - és én a patakban,

Ő gyorsabb – én pedig gyorsabb vagyok,

A fáradhatatlan dingó.

Ravasz, én pedig nem vagyok egyszerű.

Reggel a csillagok felé futottunk,

De a farkánál fogtam

A kérlelhetetlen dingó.

Most mindenki látókörében vagyok

Az állatkertben,

Pörögök, mint a felső, és várom a húst,

Nyugtalan dingó.

Oroszlánkölykök

Nem ismered apa...

Egy nagy, vörös oroszlán?

Mancsai nehezek

És bozontos fej.

Hangosan sikít - basszushangon,

És messziről hallod.

Ebédre húst eszik

És tejet szívunk.

Oroszlán kölyök

Nem, várj, várj,

elbánok veled!

Apám egy ugrással

Bikával foglalkozik.

Kár lenne, ha én

Nem fogom elkapni a verebet.

Hé, gyere vissza, amíg még élsz!

Anya! Anya! Elrepült!...

Nőstény oroszlán

Milyen ködös nyár

Ebben a kegyetlen országban!

meleg ruha van rajtam

De hideg van, én fázom!

Vadembernek hívnak

Mert szomorúan ülök,

Forró Afrikáról álmodozik,

A puha, forró homokról.

Itt találkoztam egy krokodillal.

Úgy mosolygott rám, mint egy barátra.

– Akarod – kérdeztem tőle –

A déli banánokhoz és pálmafákhoz?

- Gyermekem - válaszolta szomorúan -

Ne lásd a szülőföldemet!”

És könnyek a krokodil szeméből

Elkezdett futni a fekete arcomon.

Hiéna

Az orrszarvúk horkoltak

Hosszú lábú strucc szunyókál.

Vastag bőrű víziló

Csendesen feküdjön le a hasára.

Egy teve hajlított térddel alszik.

De én, egy hiéna, nem tudok aludni!

Eljön az én időm:

üvöltök reggelig.

Napközben komoran hallgattam -

Félek a nap zajától...

De a rekedt nevetésem

Éjszaka mindenkit megijeszt!

Még az oroszlánok is félnek tőlem...

Hogy lehet nem nevetni rajtuk?

Medve

Itt egy medve, medve, medve!

Ki akar nézni?

Látogasd meg Misát,

Dobj egy édes mézeskalácsot Misának.

Misha kérdez, Misha vár,

Tátott szájjal.

Nem, jobbra! Nem, balra!

Lemaradtunk, gazemberek!

Most már a szájban vannak!

Micsoda mézeskalács – tiszta méz!

Egy ilyen élvezetért

Műsort készítünk.

Gyerünk, Misha, hajolj meg!

Gyerünk, Misha, bukfencet!

Sakál

Apám sztyeppei sakál

Élelmet kerestem magamnak.

Messze a homok földjén

Elkísérte a karavánokat

És a sivatagban a Hold alatt

Hangosan sírva csendben.

Csontokat és törmeléket evett,

És most egy ketrecben él.

Itt van védve az esőtől

És mindig tele vagy.

Elefánt

afrikai fiatalok

Leöntött vízzel.

Megmostam a hajam és a fülem...

És a kád száraz lett.

Egy jó elefántnak

Egy egész folyóra van szükségünk.

Vidd el

Hozd el

Fontanka!

Majom

Áthajózott az óceánon

Tengerész Afrikából

Kismajom

Ajándékba hozta nekünk.

Szomorúan ül,

Egész este

És egy ilyen dal

A maga módján énekli:

"A messzi forró délen,

Pálmafákon és bokrokon,

A barátaim sikoltoznak

A farkukon himbálóznak.

Csodálatos banán

A szülőföldemen.

Majmok élnek ott

És egyáltalán nincsenek emberek.”

Kenguru

Hosszú farkú kenguru

Sétálni hívja a nővérét,

A nővérem pedig egy táskában ül

Az anya hasán.

Hol ebédeltél, veréb?

Hol ebédeltél, veréb?

Az állatkertben az állatokkal.

Először ebédeltem

Rács mögött az oroszlán mellett.

Vett egy kis frissítőt a rókától.

Ittam egy kis vizet a rozmárnál.

Sárgarépát ettem egy elefántból.

Kölest ettem a daruval.

Egy orrszarvúnál maradt

ettem egy kis korpát.

elmentem a lakomára

Farkos kengurukban.

Ünnepi vacsorán voltam

A bozontos medvénél.

Fogas krokodil

Majdnem elnyelt.

Gyermekotthon

Idén tavasszal

Az állatkertben

Szarvas és oroszlán, borz és hiúz

És megszülettek a kölykök.

Számukra árvaházat hoztak létre.

Zöld réttel és tóval.

Játszanak és fekszenek.

Egy kecskecsikkek medvekölykök.

Az oroszlán és a farkas pedig vágtatva rohan

És egy sokszínű labdát kergetnek.

Egy-két év gyorsan elrepül,

És a farkas félni fog az oroszlántól,

És külön fognak élni a világban

Borz és oroszlán, medve és jávorszarvas.

Fomka

Az állatkert medence előtt -

Medve nedves nyomokat. -

Erős csobbanással a déli melegben

A medve kijön a vízből.

Még a csontjaiban is nagyon vékony,

Alacsony termetű is.

Ő nem medve, hanem medvebocs,

De hófehér, mint egy öregember.

Könnyen felismerhető fehér bőréről

A jégmezők csavargója.

Hallotta a téli vihar fütyülését

Távoli hazájában.

Találkozott hóviharral és szállingózó hóval,

Éjszakát anyámmal töltöm a jégen.

Most Fomka beceneve

És kényszerítettek, hogy a kertben lakjak.

Nem tölti itt az éjszakát egy jégtáblán,

És egy aszfalt hegyen.

Megzavarja a páva kiáltása,

Tigris üvöltése hajnalban.

Hűvös árnyékot keres nappal

És nem találom sehol,

Az unalomtól és a lustaságtól gyötrődve,

Hangtalanul csobban a víz felé.

Csendesen morog az őrre...

De ne morogj, jön a tél,

Visszatér a hóvihar és a hószállingózás -

És nem leszel többé Fomka,

És Tamás medve anyám!

Anyával megegyeztünk
Várd meg a szabadnapot
És nézd a gi-gi-topamát...

Elefánt
Odaadták a cipőt az elefántnak.
Vett egy cipőt
És azt mondta: - Szélesebbekre van szükségünk,
És nem kettő, hanem mind a négy!

Zsiráf
A virágszedés könnyű és egyszerű
Kisgyerekek
De annak, aki ilyen magas,
Nem könnyű virágot szedni!

Teve
Szegény kis teve:
A gyereknek nem szabad enni.
Ma reggel evett
Csak kettő van ebből a vödrből!

Strucc baba
Fiatal strucc vagyok,
Arrogáns és büszke.
Ha mérges vagyok, rúgok
Kopott és kemény.

Amikor félek, futok
Nyújtsa a nyakát.
De nem tudok repülni,
És nem tudok énekelni.

Zebrák
csíkos lovak,
afrikai lovak,
Jó bújócskát játszani
Réten a fű között!

Bélelt lovak
Mint az iskolai füzetek
Festett lovak
A patától a fejig.

Jegesmedvék
Van egy tágas tavank.
A bátyámmal együtt úszunk.
A víz hűvös és friss.
Az őrök megváltoztatják.
Faltól falig úszunk
Néha oldalt, néha hátul.
Maradj jobbra, drágám
Ne érj hozzám a lábaddal!

Baglyok
Nézd a kis baglyokat -
A kicsik egymás mellett ülnek.
Amikor nem alszanak,
Esznek.
Amikor esznek
Nem alszanak.

Pingvin
Tényleg, gyerekek, jól vagyok?
Úgy néz ki, mint egy nagy táska.
A tengereken az elmúlt években
Megelőztem a gőzhajókat.
És most itt vagyok a kertben
Csendesen úszom a tóban.

Hattyú
Miért folyik a víz
Ettől a babától?
Nemrég jött ki a tóból,
Adj egy törülközőt!

Eszkimó kutya
A gallyon van egy megjegyzés:
– Ne gyere közel!
Ne higgy a megjegyzésnek -
Én vagyok a legkedvesebb állat.
Miért ülök egy ketrecben?
Magam sem tudom, gyerekek.

Hol ebédeltél, veréb?

-Hol ebédeltél veréb?
- Az állatkertben az állatokkal.

Először ebédeltem
Rács mögött az oroszlán mellett.

Vett egy kis frissítőt a rókától.
Ittam egy kis vizet a rozmárnál.

Sárgarépát ettem egy elefántból.
Kölest ettem a daruval.

Egy orrszarvúnál maradt
ettem egy kis korpát.

elmentem a lakomára
Farkos kengurukban.

Ünnepi vacsorán voltam
A bozontos medvénél.

Egy fogazott krokodil
Majdnem elnyelt.

A hülye egér meséje

Éjszaka egy egér énekelt a lyukában:
- Aludj, kisegér, fogd be a szád.
Adok neked egy kéreg kenyeret
És egy gyertya csonkot.
Az egér válaszol neki:
- Túl vékony a hangod.
Jobb, anya, ne ételt,
Keress nekem egy dadát!
Az egéranya futott,
Elkezdtem hívni a kacsát, hogy legyen a dadám:
- Gyere hozzánk, Kacsa néni!
Ringassa a babánkat.
A kacsa énekelni kezdett az egérnek:
- Ha-ha-ha, aludj kicsim!
Eső után a kertben
Találok neked egy férget.
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nem, nem jó a hangod.
Túl hangosan énekelsz!
Az egéranya futott
Elkezdte dajkának hívni a varangyot:
- Gyere hozzánk Varangy néni!
Ringassa a babánkat.
A varangy fontosan károgni kezdett:
- Kva-kva-kva, nem kell sírni!
Aludj kisegér reggelig,
adok egy szúnyogot.
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nem, nem jó a hangod.
Nagyon unalmasan eszel!
Az egéranya futott
Hívd Horse nénit dajkának:
- Gyere hozzánk, Ló néni!
Ringassa a babánkat.
„És-menj!” – énekli a ló.
- Aludj, kisegér, édes, édes,
Forduljon a jobb oldalára
adok egy zacskó zabot!
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nem, nem jó a hangod.
Nagyon ijesztően énekelsz!
Az egéranya futott
Hívd Malac nénit dajkának:
- Gyere hozzánk, Disznó néni!
Ringassa a babánkat.
A disznó rekedten morogni kezdett,
A szemtelen megnyugtatására:
- Aludj, kis szürkém, oink-oink,
adok répát!
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nem, nem jó a hangod.
Nagyon durván énekelsz!
Az egéranya gondolkodni kezdett:
Fel kell hívnunk a csirkét.
- Gyere hozzánk, Klusha néni,
Ringassa a babánkat.
A tyúk csattogott:
- Hol-hol! Ne félj, kicsim.
Lépj a szárnyad alá -
Ott csendes és meleg van.
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nem, nem jó a hangod.
Így nem fogsz elaludni!
Az egéranya futott
Elkezdtem hívni a csukát, hogy legyen a dadám:
- Gyere hozzánk, Pike néni,
Ringassa a babánkat.
A csuka énekelni kezdett az egérnek -
Egy hangot sem hallott:
Shuka szája kinyílik,
De nem hallod, mit énekel…
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nem, nem jó a hangod.
Túl halkan énekelsz!
Az egéranya futott
Elkezdtem hívni a macskát, hogy legyen a dadám:
- Gyere hozzánk, Macska néni!
Ringassa a babánkat.
A macska énekelni kezdett az egérnek:
- Miau-miau, aludj kicsim!
Miau-miau, menjünk aludni,
Miau-miau, az ágyon.
Hülye kis egér
Álmosan válaszol neki:
- Nagyon jó a hangod.
Nagyon édesen énekelsz.
Futott az egéranya,
Az ágyra néztem
Hülye egeret keresek
De az egér sehol...