itthon » Gomba pácolás » Orosz beszédetikett: üdvözlő és búcsúzó formulák. Kutatómunka "köszönési és búcsúzási képletek oroszul"

Orosz beszédetikett: üdvözlő és búcsúzó formulák. Kutatómunka "köszönési és búcsúzási képletek oroszul"

Küldje el a jó munkát a tudásbázis egyszerű. Használja az alábbi űrlapot

Diákok, végzős hallgatók, fiatal tudósok, akik a tudásbázist tanulmányaikban és munkájukban használják, nagyon hálásak lesznek Önnek.

közzétett http://www.allbest.ru/

Orosz Nyelv és Oktatási Módszer Tanszék

az orosz nyelvben és beszédkultúrában

Köszöntési és búcsúzási képletek az orosz beszéd-etikettben

Belgorod - 2013

Bevezetés

Az orosz beszédetikett szokatlanul gazdag. Rengeteg szót és kifejezést tartalmaz, amelyek sokféle beszédhelyzetben használhatók. Mindenkinek ismernie kell ezeket az etikett formulákat, és tudnia kell helyesen használni beszédében.

Minden nap köszönünk és elköszönünk, kéréssel fordulunk valakihez, megköszönjük munkáját, kedvességét, elnézést kérünk, ha hibáztunk. És ezekben a helyzetekben állandó kísérőink a varázsszavak – a beszédetikett szavai.

köszönés beszéd etikett udvariasság

1. Köszöntőképletek

A legelterjedtebb udvariassági formulák közül néhány az üdvözlési képlet. Az üdvözlőképletek nagy szerepet játszanak kommunikációnkban. Ismerőseink köszöntésével megerősítjük ismeretségünket és kifejezzük a folytatás iránti vágyunkat. Az üdvözlést gyakran fejbiccentéssel, meghajlással, kézfogással, puszival vagy öleléssel kísérik. Zavar minket, ha egy jó barát, elhaladva csak bólint, vagy egyáltalán nem vesz észre minket. Hiszen abbahagyni a köszönést azt jelenti, hogy megszakítunk egy jó kapcsolatot, leállítjuk az ismerkedést! És fordítva: amikor olyan embert köszöntünk, akivel korábban nem kommunikáltunk, akkor barátságos hozzáállást és kapcsolatfelvételi szándékot fejezünk ki vele szemben.

"Helló!" kommunikációs hajlandóságot jelez, és azt javasolja, hogy ez barátságos legyen.

Amikor ismerősökkel találkoznak, azt mondják: „Helló!” vagy „Helló!”, néha - „Üdvözlöm!”. És természetesen soha nem kombinálják a különböző üdvözleteket, mint például a „Greetings, great!” vagy "Tisztelettel, helló!" Ez teljesen lehetetlen lenne, mert minden üdvözlési képletnek megvan a maga használata, különleges kapcsolatokat fejez ki, és konkrét helyzethez kapcsolódik.

Tehát a képlet „Helló!” szoros, nyugodt kapcsolatokat fejez ki, és elterjedt a fiatalok körében. A „Tiszteletem!” és „Jó egészséget!” köszöntések nagyon udvariasak és méltóságteljesek, de leggyakrabban az idősebbek használják.

"Nagy!" - férfi köszöntés. Ismerős, kissé durva és köznyelvi jellegű. Ha nem akar olyan embernek tűnni, aki kevés képzettséggel rendelkezik, és nem ismeri kellőképpen az irodalmi beszéd normáit, próbálja meg elkerülni ezt az üdvözlést. És persze lányoknak nem ajánlható!

Hivatalos, ünnepélyes alkalmakkor, különösen nagyszámú közönséghez fordulva, azt mondják: „Üdvözöllek!” vagy „Engedd meg, hogy üdvözöljelek!”

És minden helyzetben helyénvaló a „Helló!” köszönés. Univerzális, ezért használata során nem kockáztatjuk a hibákat.

Valószínűleg mindannyian hallottunk már olyan üdvözletet, mint „Salute!”, „Hello!” Csak a fiatalok beszédében találhatók meg és fejezik ki bennük a teljes könnyedség, egyenlőség, ismerős viszonyokat. Ne feledjük azonban, hogy ezek a köszöntések nem irodalmi jellegűek. Szleng karaktert adnak a beszédnek, és még a fiatalok körében is lehetséges az általuk jól ismert emberek között.

Az üdvözlés kiválasztása nem csak a kommunikáló emberek életkorától, nemétől és közelségétől függ. Más dolgok is befolyásolják, például a napszak, és főleg az, hogy ki az, akit köszönnek, és éppen mit csinál. Minden esetnek megvan a maga üdvözlése, különleges kívánsága. A legtöbb üdvözlendő képlet a kívánságokból fakad, ezért kezdetben nagyon sokrétűnek kellett lenniük.

Az üdvözlés a beszédetikett egyik legfontosabb jele. A kommunikáció az üdvözléssel kezdődik, ennek segítségével létrejön a kapcsolat a kommunikálók között, és meghatározzák az emberek közötti kapcsolatokat. Ezért az üdvözlési formulák nem ismerete azt jelenti, hogy mindenki számára idegen, nem tud kommunikálni.

Az udvarias embernek nemcsak a köszöntésre kellett válaszolnia, hanem az egyes esetekre külön etikett formulát is alkalmaznia kellett válaszában.

Eddig néhány orosz faluban „Helló!” Azt válaszolják: „Köszönöm!”, a köszöntésre pedig „Jó napot!” jó időt is kívánok.

A múltban található gazdag speciális képletekből kevés maradt fenn. A reggeli, délutáni és esti köszöntések következetesebbnek bizonyultak, mint mások: „Jó reggelt!”, „Jó napot!”, „Jó estét!”, amelyeket a modern orosz beszédben széles körben használnak a „Szia! Összehasonlítva a „Hello!”, „Hello!” képletekkel. sőt van némi előnyük is. Üdvözletként „Jó napot!”, „Jó estét!”, „Jó reggelt!” nincs megszólítás „Te” vagy „Te”, ezért szívesen folyamodunk hozzájuk, ha kételkedünk abban, hogyan szólítsunk meg egy adott személyt. Habozott a „Hello!” vagy a „Hello”, mi jobban szeretjük a kevésbé határozott, de pontosan ezeket a kényelmes formulákat, mint például a „Jó napot!”

Az üdvözlőképletek összekötnek bennünket egymással, erősítik a kapcsolatokat, közelebb visznek az emberi kommunikáció öröméhez.

2. Búcsúképletek

Az orosz nyelvű búcsúképletek változatosak. A búcsú önmagában ismerős, automatikus beszédművelet. Egyes helyzetekben egy formát használunk, másokban másikat. Ebből következően a különböző helyzetekben, más-más beszélgetőpartnerekkel a búcsúzás különböző formái vannak.

Ismeretes, hogy a beszélgetés végén búcsúképleteket mondanak ki. Ez a képlet azt jelenti, hogy a beszélgetésnek vége. Sok búcsú van oroszul? A leggyakoribb búcsú a Viszlát! A randevú a közeljövőben lesz, addig válunk, amíg újra találkozunk. Sok búcsúban van egy „előtte”. Például: - Hamarosan találkozunk! Találkozunk a moziban! Nyárig!... Sok ilyen tisztázás van az orosz búcsúban.

De a búcsú képletében más módok is léteznek. Például: - Viszlát!, mennem kell! Vagyis határozatlan időre búcsúzunk. Oroszul is a következő képleteket használjuk a búcsúkívánságokhoz: Minden jót! Minden jót! Az ilyen képleteket vagy önállóan, vagy más szavakkal kombinálva használják.

Ha egészségre vágysz, gyakran hallod: - Légy egészséges, légy egészséges! Gyakran hallani ilyen búcsúbeszédet egy idős embertől vagy egy vidéki lakostól. De ezek a búcsúképletek kifogynak: -Boldog!, Viszlát! , Total!, Tűzijáték! Ezek pedig már teljesen kimentek a divatból: - Megtiszteltetés számomra, hogy szabadságot veszek!, Engedje meg, hogy elköszönjek! Valószínűleg találkoztál már kicsinyítő alakokkal: -Salyutik!, Hello!

Szinte soha nem fordul elő, hogy a búcsúformula hirtelen, teljesen váratlanul hangzik el a beszélgetőtárs számára. Ilyenkor azt gondolhatja, hogy valahogy nagyon felzaklatta, sőt megbántotta a távozót. Általában valamilyen jelzés előzi meg a kommunikáció végét. Bár nem olyan szabványosak, mint a képletek, ugyanakkor meglehetősen stabilak is. Például búcsúzás előtt utalunk a távozás szükségességére (mennem kell. mennem kell. Kár, de mennem kell stb.), gyakran megköszönjük a kommunikációt, kifejezzük elégedettségünket a találkozás, néha elnézést kérünk azért, amit a beszélgetőpartneri időből elvettek. A búcsúformula után szintén nem szakítjuk meg azonnal a kapcsolatot. A távozó vendégnek minden jót kívánnak, reményt adnak a jövőbeni találkozásokra, behívják, hívják, köszöntik a távozó vendég szeretteit, ami a rá irányuló figyelem jele. Az eltávozóknak biztonságos utat vagy szerencsét kívánunk, ha a szóban forgó ügy jön, stb. De mindezek a sztereotip kifejezések nem annyira egymáshoz kapcsolódnak, bár vannak ilyen összefüggések is, hanem a helyzet egészével, mindegyikével külön-külön. Ezért nem ritka az etikett elemeinek átrendezése és kihagyása ugyanazon helyzetekben.

De szoros kapcsolat lehetséges a beszéd egyéni jelei és a nem beszéd etikettje között. Amikor egy hozzád közel álló személy a „Remek!” szóval köszön, meglepő lesz, ha egyúttal nem veregeti meg a vállát, vagy legalább nem nyújtja ki a kezét, hogy megrázza neked „Tiszteletem!” Valószínűleg levette a kalapját és meghajolt, és nem futás közben tette. Az ilyen kapcsolat egészen természetes, mert a verbális és non-verbális etikett jelei homogén tartalmat közvetítenek, egyformán hordoznak információt a kommunikációs partnerek kapcsolatairól, a csapat határairól, a benne betöltött szerepek megoszlásáról. Így lehetőség nyílik egyes jelek kombinálására másokkal, vagy az etikett nem beszédjeleit beszédjelekkel helyettesíteni, és fordítva.

Következtetés

A korai gyermekkortól az idős korig az emberi élet elválaszthatatlanul kapcsolódik a nyelvhez. Az emberek gyermekkoruktól kezdve magukba szívják anyanyelvüket, egyre több új szót és kifejezést tanulnak meg, és megértik azok összefüggéseit és kombinációit. Közös feladatunk, hogy odafigyeljünk saját és mások beszédére, jól megértsük a szavak minden árnyalatát, elsajátítsuk a nyelvi kultúrát. Mindenkinek törekednie kell a magas beszédkultúrára, és gondosan és szeretettel bánnia a nyelvvel. Az orosz beszéd kimeríthetetlen gazdagsága nemzeti örökségünk. Minden embernek szeretettel és szorgalommal kell megtanulnia a beszédetikett szabályait. Nagy szolgálatot fognak szolgálni az életben, hiszen megtanítanak nagy harmóniában élni másokkal.

Az etikett jeleinek használatának legáltalánosabb elve az udvariasság és a jóindulat. Ezért talán az emberi viselkedésben semmi sem társul hozzájuk olyan gyakran, mint egy barátságos mosoly. Ne gondolja, hogy a mosoly az érzések teljesen természetes, biológiai megnyilvánulása. Ezt keressük leginkább beszélgetőpartnerünkben.

Bibliográfia

1. Akishina A. A., Formanovskaya N. I. Orosz beszéd etikett - M., 1983

2. Goldin V.E. Beszéd és etikett. - M.: Oktatás, 1983

3. Skvorcov L.I. A nyelvi kultúra a szocialista kultúra sajátja. - M., 1981

4. Uspensky L.V. A nyelv útjain és ösvényein. - M., 1980

5. Formanovskaya N.I. Azt mondtad: "Helló!" (Beszéd etikett kommunikációnkban - M., 1982).

Közzétéve az Allbest.ru oldalon

...

Hasonló dokumentumok

    A beszédetikett, mint a kommunikáció szabályai. Az orosz beszédetikett sajátosságai, az etikett formák megvalósítási technikájának jellemzői. Etikett szabályai, randevúzási technikák, névjegykártya bemutatásának és használatának szabályai. Ismerkedés jellemzői senki részvétele nélkül.

    absztrakt, hozzáadva: 2010.04.23

    Viselkedési szabályok, amelyek elősegítik a kölcsönös megértést, lehetővé téve a szükségtelen konfliktusok és feszültségek elkerülését a kapcsolatokban. Etikett az emberekkel való találkozáshoz, köszöntéshez és búcsúzáshoz. Mindennapi etikett tömegközlekedésben, üzleti fogadásokon, bulin, utcán.

    absztrakt, hozzáadva: 2009.11.18

    Az amerikai pszichológia sajátosságai, az amerikai kultúra „férfiasságának” jellegzetes vonásai. Amerikai üzleti etikett: üdvözlések és búcsúk, megszólítások, tárgyalások, ruházat, dokumentáció, üzleti ebéd. Névjegykártya etikett.

    teszt, hozzáadva: 2009.12.05

    A telefonos üzleti kommunikáció műfajának jellemzői, sajátosságai, a rövid és tömör beszélgetések készségfejlesztésének rendje, módszerei. A telefonos etikett alapszabályai, a hálaadás, a bocsánatkérés, a köszönés és a búcsú kötelező kifejezései.

    teszt, hozzáadva: 2010.01.29

    Az üdvözlések és bemutatkozások etikettje a kezdeti interperszonális interakció szabályrendszere, amely a más emberekhez való hozzáállás külső megnyilvánulására vonatkozik. Kézfogás, mint hagyományos üdvözlő gesztus. Üzleti kapcsolatok és üdvözlési szabályok.

    absztrakt, hozzáadva: 2011.01.27

    Egy üzletember képe. Szabályok, amelyeket minden üzletembernek be kell tartania. Etikett a köszöntéshez és a bemutatkozáshoz. Az üdvözlés, bemutatkozás vagy kézfogás sajátosságai. Reprezentatív funkciókat ellátó névjegykártyák típusai.

    absztrakt, hozzáadva: 2014.08.03

    Az üzleti ajándék és jellemzői, az ajándékozás szabályai szervezeten (vállalkozáson) belül és partnerek között. A külföldi partnerek ajándékválasztásának főbb jellemzői. Az ajándékok csomagolásának, átadásának, átvételének szabályai. Általános tilalmak az üzleti ajándék etikettben.

    absztrakt, hozzáadva: 2011.11.21

    A vezetői telefonbeszélgetések szervezése a titkársági szolgáltatások kötelező feladata. A beszélgetés hangnemének és a titkárnő szavainak hatása az előfizető válaszára. Az információk bizalmas kezelése. Az üdvözlő szöveg összeállításának szabályai. Telefonbeszélgetési terv.

    absztrakt, hozzáadva: 2011.06.23

    Az erkölcs fogalma. Az etikett, mint viselkedési norma. Az üzleti kommunikáció etikája. Köszöntési szabályok. Az üzleti kapcsolatok és a kulturális magatartás alapvető szabályai a nyilvános helyeken, a családban, a mindennapi életben. Az üzleti beszélgetés és megjelenés alapvető követelményei.

    előadások tanfolyama, hozzáadva 2009.09.04

    A beszédkultúra etikai, kommunikációs és normatív vonatkozásai. A modern etikett alapelvei. Az udvariasság árnyalatai: korrektség, udvariasság, udvariasság. A tapintat megnyilvánulása a beszédben, beszédetikett helyzetekben. A köszönés és a bemutatkozás szabályai.

Szia ismét!!!
Kedves barátaim, ezekkel a szavakkal köszöntelek benneteket, és egyben emlékeztetlek benneteket a " varázsszavak", úgy hívják, hogy "Hello újra", emlékszel? Nem?! Akkor nézd meg
Ekkor írtam a varázsszavak varázslatáról, arról, hogy milyen szavakat neveznek varázslatnak, és miért nem szabad megfeledkezni róluk. A köszöntő szavakat részletesebben megbeszéltük.

Mi a különbség a köszöntő és a búcsúzó szavak között?

természetesen köszöntő és búcsúzó szavak különböznek abban a helyzetben, amelyben ezeket a szavakat kiejtik. De most nem erről beszélek.
Az orosz nyelvben egyértelmű felosztás van: üdvözlettel kijelentésekként, szavakként működnek viszlát kifejezni kívánságait.

A beszélgetőpartnerrel való találkozáskor és megszólításkor szokás egy megállapított tényről beszélni: „Jó reggelt! Jó estét! Üdvözlet!" És már a „HELLO” szó is kimondja a tényt: élek és virulok, i.e. Szia, örülök, hogy egészségesnek látlak.

Az elváláskor éppen ellenkezőleg, a beszélő nem tényt közöl, hanem egy KÍVÁNYT fejez ki.

Ezt a felosztást az orosz esetrendszer magyarázza: a köszöntő szavakban a névelő vagy a jelző, a búcsúzó szavakban a nemzőbetűt használják.

Búcsúzó mondatok és szavak

Búcsúzáskor különböző kifejezéseket mondanak. Ahogyan a köszönésnél is, itt is sok múlik azon, hogy a nap mely szakában hangzik el a búcsúmondat, ki mondja, és a kommunikációs helyzeten is.
A kifejezés minden helyzetben lehetséges "Viszontlátásra".

Bárki, bármikor elmondhatja. Ez a kifejezés egy kívánságot fejez ki hamarosan találkozunk, a beszélgetőpartnerek új időpontig válnak el egymástól (genitivus, tehát a szó véget ér -én).

Ha az elváláskor a beszélgetőpartnerek már megállapodtak egy új találkozóról, akkor a „Viszlát!” helyett! kimondhatja: „Viszlát!”, „Holnap találkozunk”, „Hétvégén találkozunk!” stb.

Is búcsúzáskor A „Minden jót!”, „Minden jót!”, „Sok szerencsét!” kifejezéseket széles körben használják.
A barátok lazán elköszönhetnek: „Boldog!”, boldogságot kívánva egymásnak.

Amikor valakit útnak látunk, amikor elválunk, „Jó utat” kívánunk neki! vagy „Jó utat!”
Lefekvéskor az emberek „Jó éjszakát” kívánnak egymásnak! vagy „Jó éjszakát!”, „Kellemes álmokat”.

Amint látjuk, minden kifejezésben elváláskor egy KÍVÁNYT fejezünk ki! A búcsúszavakat mindig használják genitív esetben.

Mostanában azonban ilyen mondatokat lehet hallani a tévében, amikor a műsorvezető köszönti a közönséget: „Jó napot!” vagy az éjszakai műsorban: „Jó éjszakát.”

Vagy az interneten, például blogokat olvasva gyakran találkozom a következő köszöntő mondattal: „Jó napot!”

Érzik, kedves barátaim, hogy ebben az egészben valami nincs rendben?! Természetesen ezekben a kifejezésekben megsértik azokat a normákat, amelyekről fentebb írtam. Ha ezek köszöntések, akkor helyes ezeket a kifejezéseket a segítségével megszerkeszteni Névelős eset: jó napot, jó éjszakát, jó napszakot. Szavak a formában birtokos eset kívánság hangzik el, ami a beszélgetés végén, búcsúzáskor illik, és nem az elején.

...Minden, amiről most írok, már régóta ismert. Lehet, hogy ez csak egy orosz nyelvet tanuló külföldit érdekelhet, vagy azt, aki soha nem tanulta meg, hogy a „GOOD BYE” kifejezés KÉT szóból áll, és a SVEDANIE szó genitivusban van, ami azt jelenti, hogy van vége. "ÉN": VISZONTLÁTÁSRA.(Hú, mennyire sért a „viszlát”!)

A búcsúszavak jelentése átlátható és érthető.

De az nem világos, hogy búcsúzáskor miért mondjuk: „BJJ”, és még ennél is harsányabban: „GYERJ!”

Mi ez "egyelőre"? És mi a helyzet a „gyerünk”, miért gyerünk!?

S. I. Ozhegov orosz nyelvi szótárában a BYE szónak 4 jelentése van:

1. Míg - ez egy határozószó, jelentése „egy ideig”, „továbbra kell valamire”; Még mindig tanul. Még nem tudni semmit.

2. Míg - ez egy unió, a jelentése abban az időben. Amíg tanul, segítenünk kell neki.

3. Míg - ez kötőszó, jelentése - mindaddig, amíg. Küzdjünk, amíg nem nyerünk.

4. Egyelőre – ez egy RÉSZÉK. Viszlát (köznyelv). Akkor viszlát!

Mint ismeretes, a részecske a beszéd funkcionális része, amely szavak, kifejezések, mondatok jelentésárnyalatainak kifejezésére és szóalakok kialakítására szolgál.

Más szóval ez a szó VISZLÁT, - segéd, nincs szemantikai jelentése, csak valamilyen jelentés közvetítésére szolgál!

Hogyan és miért jelent meg nyelvünkben a BYE szó a búcsú kifejezésére, milyen kívánság fogalmazódik meg?!

Talán ez egy rövidített formája a vágynak valamire?
Apropó, Korney Chukovsky az „Élve, mint élet” című könyvében. Történetek az orosz nyelvről"így beszélt erről a szóról:

„...ez a forma a legkedvesebb udvariassággal van megtöltve, mert itt a következő (megközelítőleg) jelentés tömörül: légy boldog és boldog, többé nem látjuk egymást.”

Akárhogyan is, Viszlát Szia" már szilárdan beépült a szókincsünkbe, és mindenki használja ezt a szót, neveltetéstől és végzettségtől függetlenül.

Ezzel a szóval együtt gyakran hallható a köznyelv: "Nos, légy!" vagy „Légy ott!”, „Minden!”
Itt, mint fentebb említettük, a hangszóró kívánságait a beszélgetőpartnernek „legyen”: vagy egészséges, vagy boldog, vagy egyszerűen csak a legjobbakat kívánja...
De ezért nagyon gyakran halljuk, és néha mi magunk is azt mondjuk: „Gyerünk”!?
Térjünk vissza S. I. Ozhegov hiteles szótárához.

Gyerünk– felszólító mód az „adni” imperfektív ige határozatlan alakjából. Azt jelzi:

1) meghívás valami közös cselekvésre (köznyelv). Fussunk. Ebédeljünk.

2) jelentése kezdett, lett (köznyelv). Hagyja futni . (Azt hiszem, ebben a jelentésben a „gyere” szó közel áll egy részecskéhez)

3) önállóan vagy egy másik ige felszólító hangjával együtt használva cselekvési kényszert jelöl (köznyelv). Elindul? - Gyerünk! Gyerünk, menj el .

Ha követed a logikát szóhasználat búcsúzáskor, tegyük fel magunknak a kérdést: mit kíván az ember beszélgetőpartnerének, amikor azt mondja: „Gyerünk”!? Szeretnéd meghívni valami közös tevékenységre? Talán búcsúzunk? Búcsúzunk kezet? Vagy így kívánja: „Minden rendben legyen veled.” Vagy talán a „Gyerünk” búcsú a „Byvay” szó analógiájával jött létre, és ugyanazt jelenti?

Szeretném hallani a véleményét, olvasó!

Bevezetés

Az orosz beszédetikett szokatlanul gazdag. Rengeteg szót és kifejezést tartalmaz, amelyek sokféle beszédhelyzetben használhatók. Mindenkinek ismernie kell ezeket az etikett formulákat, és tudnia kell helyesen használni beszédében.

Minden nap köszönünk és elköszönünk, kéréssel fordulunk valakihez, megköszönjük munkáját, kedvességét, elnézést kérünk, ha hibáztunk. És ezekben a helyzetekben állandó kísérőink a varázsszavak – a beszédetikett szavai.

Üdvözlő képletek

A legelterjedtebb udvariassági formulák közül néhány az üdvözlési képlet. Az üdvözlőképletek nagy szerepet játszanak kommunikációnkban. Ismerőseink köszöntésével megerősítjük ismeretségünket és kifejezzük a folytatás iránti vágyunkat. Az üdvözlést gyakran fejbiccentéssel, meghajlással, kézfogással, puszival vagy öleléssel kísérik. Zavar minket, ha egy jó barát, elhaladva csak bólint, vagy egyáltalán nem vesz észre minket. Hiszen abbahagyni a köszönést azt jelenti, hogy megszakítunk egy jó kapcsolatot, leállítjuk az ismerkedést! És fordítva: amikor olyan embert köszöntünk, akivel korábban nem kommunikáltunk, akkor barátságos hozzáállást és kapcsolatfelvételi szándékot fejezünk ki vele szemben.

"Helló!" kommunikációs hajlandóságot jelez, és azt javasolja, hogy ez barátságos legyen.

Amikor ismerősökkel találkoznak, azt mondják: „Helló!” vagy „Helló!”, néha - „Üdvözlöm!”. És természetesen soha nem kombinálják a különböző üdvözleteket, mint például a „Greetings, great!” vagy "Tisztelettel, helló!" Ez teljesen lehetetlen lenne, mert minden üdvözlési képletnek megvan a maga használata, különleges kapcsolatokat fejez ki, és konkrét helyzethez kapcsolódik.

Tehát a képlet „Helló!” szoros, nyugodt kapcsolatokat fejez ki, és elterjedt a fiatalok körében. A „Tiszteletem!” és „Jó egészséget!” köszöntések nagyon udvariasak és méltóságteljesek, de leggyakrabban az idősebbek használják.

"Nagy!" - férfi köszöntés. Ismerős, kissé durva és köznyelvi jellegű. Ha nem akar olyan embernek tűnni, aki kevés képzettséggel rendelkezik, és nem ismeri kellőképpen az irodalmi beszéd normáit, próbálja meg elkerülni ezt az üdvözlést. És persze lányoknak nem ajánlható!

Hivatalos, ünnepélyes alkalmakkor, különösen nagyszámú közönséghez fordulva, azt mondják: „Üdvözöllek!” vagy „Engedd meg, hogy üdvözöljelek!”

És minden helyzetben helyénvaló a „Helló!” köszönés. Univerzális, ezért használata során nem kockáztatjuk a hibákat.

Valószínűleg mindannyian hallottunk már olyan üdvözletet, mint „Salute!”, „Hello!” Csak a fiatalok beszédében találhatók meg és fejezik ki bennük a teljes könnyedség, egyenlőség, ismerős viszonyokat. Ne feledjük azonban, hogy ezek a köszöntések nem irodalmi jellegűek. Szleng karaktert adnak a beszédnek, és még a fiatalok körében is lehetséges az általuk jól ismert emberek között.

Az üdvözlés kiválasztása nem csak a kommunikáló emberek életkorától, nemétől és közelségétől függ. Más dolgok is befolyásolják, például a napszak, és főleg az, hogy ki az, akit köszönnek, és éppen mit csinál. Minden esetnek megvan a maga üdvözlése, különleges kívánsága. A legtöbb üdvözlendő képlet a kívánságokból fakad, ezért kezdetben nagyon sokrétűnek kellett lenniük.

Az üdvözlés a beszédetikett egyik legfontosabb jele. A kommunikáció az üdvözléssel kezdődik, ennek segítségével létrejön a kapcsolat a kommunikálók között, és meghatározzák az emberek közötti kapcsolatokat. Ezért az üdvözlési formulák nem ismerete azt jelenti, hogy mindenki számára idegen, nem tud kommunikálni.

Az udvarias embernek nemcsak a köszöntésre kellett válaszolnia, hanem az egyes esetekre külön etikett formulát is alkalmaznia kellett válaszában.

Eddig néhány orosz faluban „Helló!” Azt válaszolják: „Köszönöm!”, a köszöntésre pedig „Jó napot!” jó időt is kívánok.

A múltban található gazdag speciális képletekből kevés maradt fenn. A reggeli, délutáni és esti köszöntések következetesebbnek bizonyultak, mint mások: „Jó reggelt!”, „Jó napot!”, „Jó estét!”, amelyeket a modern orosz beszédben széles körben használnak a „Szia! Összehasonlítva a „Hello!”, „Hello!” képletekkel. sőt van némi előnyük is. Üdvözletként „Jó napot!”, „Jó estét!”, „Jó reggelt!” nincs megszólítás „Te” vagy „Te”, ezért szívesen folyamodunk hozzájuk, ha kételkedünk abban, hogyan szólítsunk meg egy adott személyt. Habozott a „Hello!” vagy a „Hello”, mi jobban szeretjük a kevésbé határozott, de pontosan ezeket a kényelmes formulákat, mint például a „Jó napot!”

Az üdvözlőképletek összekötnek bennünket egymással, erősítik a kapcsolatokat, közelebb visznek az emberi kommunikáció öröméhez.

A magabiztos ember képének létrehozásakor meg kell tanulnia, hogyan kell helyesen viselkedni a társadalomban.

A mások megszólításának három típusa van:

hivatalos. Ebben az esetben olyan kifejezéseket használunk, mint a „mester” és a „polgár”;

barátságos. Ezek olyan lehetőségek, mint „öreg”, „kedves barát”, „kedves kolléga”;

ismerős. Az ilyen kezelés csak közeli emberek körében megengedett.

A nálad idősebb embereket csak „teként” szabad megszólítani. Ez igaz az Ön korú vagy fiatalabb idegenekre is. Általában csak a „te” kifejezéssel szólíthatja meg családját és barátait.

Egy jól nevelt embernek ismernie kell a minden országban elfogadott magatartási kódexet, amely 4 fogalmat tartalmaz: udvariasság, természetesség, méltóság, tapintat.

Az udvariasság elsősorban az üdvözlést jelenti. Amikor az emberek találkoznak, mindig köszöntik egymást, de sok szabályt be kell tartaniuk ahhoz, hogy helyesen reagáljanak az üdvözlésre, és ne hozzanak kellemetlen helyzetbe magukat és ismerősüket.


Sőt, a különböző nemzetek eltérő üdvözlési formákkal rendelkeznek. Például keleten, amikor emberekkel találkoznak, előrehajolnak, és ugyanakkor kinyújtják maguk elé a karjukat. Az európaiak enyhén fejet hajtanak és kalapot emelnek, de létezik egy nemzetközi etikett is, amelyet minden országban elfogadnak.

Az etikett szerint a következő szavakkal kell köszönteni: „Szia!”, „Jó reggelt!”, „Jó napot!”, „Jó estét!” Ugyanakkor az intonációjának melegnek és barátságosnak kell lennie. Ha száraz, goromba hangon köszönsz, könnyen megbánthatod beszélgetőpartneredet, de egy mosoly éppen ellenkezőleg, segít feldobni saját és beszélgetőpartnered hangulatát, és mindenképpen találkozni a tekintetével.

Az üdvözlést gyakran fejbiccentéssel, meghajlással, kézfogással, puszival vagy öleléssel kísérik. Ebben a pillanatban a férfinak le kell vennie a kalapját, és a téli sapkát, sapkát vagy beretet nem kell levenni. Egy nő köteles fejbiccentéssel üdvözölni. Üdvözléskor egy katona a védőszemüvege alá teszi a kezét anélkül, hogy levenné sapkáját.

Nagyon durva dolog zsebre tett kézzel vagy cigivel a szádban köszönni. Az embernek ki kell vennie a kezét a zsebéből és a cigarettát a szájából; Egy nőnek nem kell kivennie a kezét a kabátja vagy kabátja zsebéből.

A fiatalok mindig köszöntsék az idősebbeket, a férfiak legyenek az elsők, akik a nőket, holott egy nő legyen az első, aki egy férfit, aki sokkal idősebb nála. Sőt, ha belépsz egy helyiségbe, elsőként üdvözölj mindenkit, aki ott van, legyen az férfi vagy nő. A szobájából kilépő is legyen az első, aki mindenkitől búcsút vesz.

Érdekes, hogy a hivatalos üzleti beszéd a Kijevi Rusz korszakából származik, amikor megírták az orosz törvényhozás emlékművét, az „orosz igazságot”, és megjelentek az első szerződések a Kijevi Rusz és Bizánc között.

Ha többen vannak a szobában, először a ház úrnőjét és az összes jelenlévő nőt kell köszönni, majd a ház tulajdonosát és a többi férfit. Azonnal köszönthet a teremben tartózkodó összes embernek, nem pedig mindenkinek.

Üdvözléskor a nő legyen az első, aki kezet nyújtson a férfinak; ha egyszerűen lehajtotta a fejét, akkor a férfi ne nyújtson neki kezet. Ugyanazok a szabályok érvényesek a különböző korú férfiakra. Ezenkívül egy férfinak először a menedzserét kell köszönnie. Egyenlő feltételek mellett általában az udvariasabb ember köszön először.

A férfinak mindig fel kell állnia, amikor nőket és férfiakat köszön. Ha idős vagy beteg, és nehezen tud felkelni, ülve is köszönhet. A férfinak először fel kell állnia, amikor egy nőt köszön, de vannak kivételek ez alól a szabály alól. A vendégek köszöntésekor a ház háziasszonyának mindig fel kell állnia. A munkahelyen a férfinak joga van nem felállni, amikor egy nőt köszön. Idős férfiak üdvözlésekor a nőnek is fel kell állnia.

Ha az ember üdvözli társait, azonnal leülhet; ha nőt vagy idős férfit köszön, akkor csak a leülés után vagy beleegyezésével van joga leülni. Ha a ház úrnője felajánlja, hogy leül, de ő maga áll, akkor nem ülhet le.

Üdvözléskor a férfi kezet csókolhat egy hölgynek, de csak bent. Általában csak egy férjes hölgy kezét csókolják meg, a nő kezét pedig nem szabad túl magasra emelni, jobb, ha lehajol.

Nem szokás küszöbön, asztalon vagy egyéb akadályon át köszönni.

Ha a barátod kellően távol van, de észrevesz téged, köszöntsd egy fejbiccentéssel, egy meghajlással vagy egy kézlegyintéssel, vagy egy mosollyal. Hangosan kiabálni neki az utca túloldalán egyszerűen elfogadhatatlan.

Ha egy ismerős közeledik feléd, várd meg, amíg a lehető legközelebb jön, és csak ezután üdvözöld.

Ha a barátod egy kísérővel sétál, akkor köszönj mindkettőjüknek. Ha egy kísérővel sétálsz, és ő üdvözöl egy idegent, akkor neked is üdvözölned kell. Ha a barátod egy embercsoportban áll, akkor mindenkit egyszerre kell üdvözölnie. Ha egy csoporttal sétálsz, és találkozol egy ismerőssel, akkor nem szükséges bemutatni őt mindenkinek, egyszerűen félreléphetsz vele egy percre, miután bocsánatot kértél a társaidtól.

Mindig köszönnie kell azoknak, akikkel gyakran találkozik, még akkor is, ha nem ismeri őket. Ilyenek lehetnek a szomszédok, a közeli bolt eladói, postás, portás stb.

Egy férfinak nem szabad megállítania egy ismerős nőt az utcán. Ez csak kivételes esetekben megengedett, vagy ha jó baráti viszonyban vannak. A nő maga is megállhat és üdvözölheti a férfit.

Ha 2 pár találkozik az utcán, akkor először a nők köszöntsék egymást, majd a nők a férfiakkal, és csak azután a férfiak egymással. Mindig csatlakoznia kell a mellette lévő személy köszöntéséhez.

1-2 kérdés erejéig megállíthatsz idegeneket az utcán. Mielőtt ezt megtenné, bocsánatot kell kérnie, és miután megkapta a választ, köszönöm. Ha egy férfi egy nővel sétál az utcán, akkor nem szabad egyedül hagyni, hogy közeledjen egy barátjához. Ha szükséges, bemutathatja neki társát.

Ha valakit az utcán üdvözöl, ne mondjon ki olyan felkiáltásokat, mint „helló”, „hé”, „testvér” stb. Nem szabad továbbá kiabálni, hangosan és gátlástalanul kifejezni érzelmeit, és a kalappal hadonászni.

Egy kávézóban vagy étteremben egy asztalhoz ülve csak egy fejbiccentéssel üdvözölheti ismerőseit. A férfi köteles egy kicsit felállni, amikor meghajol, köszön egy nőt, és csak akkor szabad felállnia, ha egy nő közeledik hozzá.

Ha taxiba ül, először üdvözölje a sofőrt, függetlenül a nemétől. Ne csak tömegközlekedési eszközökön üdvözölje a sofőrt.

Amikor belép egy műterem, cipőjavító vagy bármely más háztartási szolgáltatás területére, legyen az első, aki köszön, ezzel is kifejezve udvariasságát.

Nagyon gyakran az emberek kezet fognak köszönéskor. A férfinak le kell vennie a kesztyűt a jobb kezéről. Igaz, mostanában a férfiak egy csoportjában nem lehet kesztyűt levenni, kivéve a kesztyűt. A nőknek ezt nem kell megtenniük.

Ha egy nő leveszi a kesztyűjét, ez azt jelenti, hogy különösen tiszteli beszélgetőpartnerét. Ha a hölgy keze kesztyűben van, akkor a férfinak sem kell levennie a kesztyűt.

Férfiak köszöntésekor kézfogást elfogadnak, de a nők csak közös megegyezéssel köszönnek így. Ha ismerősök találkoznak az utcán, vagy az alkalmazottak összeütköznek az egyik intézmény helyiségében, amikor a látogatók jönnek a vezetőkhöz, egyszerűen csak bólogatni lehet, és kézfogás nélkül köszönni.

Egy nő köszöntésekor mindig a nőnek kell kezdeményeznie a kézfogást, de ha életkorban vagy beosztásban idősebbet köszön, akkor ne legyen az első, aki kezet nyújt. Ezekben az esetekben a szabály a következő: az idősebb köteles kezet nyújtani a fiatalabbnak, a nő a férfinak, a férjes asszony pedig a hajadonnak.

Látogatáskor a háziasszonynak meg kell próbálnia kezet fogni minden vendéggel. Egy látogató nőnek is kezet kell fognia mindenkivel, még akkor is, ha valaki nem a barátja.

Kézfogáskor maga a kéz ne legyen laza, és ne szorítsa túl erősen a másik kezét. Magabiztos, szabad mozdulattal kell kezet nyújtania, magának a kézfogásnak pedig rövidnek kell lennie.

Ha korábban minden férfinak kezet kellett csókolnia a nőknek, amikor találkozott, most ez a szokás a múlté. Csak Lengyelországban őrizték meg nemzeti sajátosságként.

Ha találkozáskor mindkét kezét kinyújtja, mindkettő legyen kesztyűben vagy anélkül. Nem lehet csak az egyik kezed a kesztyűben. Ugyancsak elfogadhatatlan kesztyűs kezet nyújtani egy nőnek, ha nincs rajta.

Ha önnél fiatalabb férfit köszönt, akkor figyelmen kívül hagyhatja a kesztyűt.

Amikor belép a szobába, először le kell vennie a kesztyűt, és csak azután kell kezet nyújtania üdvözlésre. A kivétel a kesztyű - az esti ruhák kiegészítése.

Amikor bemutatkozik, ne legyen az első, aki kezet nyújt, függetlenül attól, hogy ki mutat be Önnek – önmaga vagy egy barátja. Egy nagy társaságban nem szabad mindenkihez közeledni, és kezet fogni egyszerűen csak egy általános meghajlásra korlátozhatod.

Az ölelés gyakran helyénvaló rokonok, nők vagy felnőttek és gyermekek között. Ez inkább az együttérzés és a vigasztalás jele, mintsem üdvözlés. Csak a közeli barátok és rokonok ölelhetnek meg, de a barátságos ölelés inkább utánzás, mint valódi cselekvés. Az emberek egyszerűen egymás vállára teszik a kezüket, és egy kicsit előrehajolnak. A férfiaknak joguk van megveregetni egymás vállát, hátát és alkarját.

Néha háromszori ölelést is alkalmaznak, de egyes országokban, például Angliában egyáltalán nem szokás ölelni.

Csak akkor csókolózhat, ha közeli barátokkal és rokonokkal találkozik, de nyilvános helyeken ezt gyorsan kell megtenni, anélkül, hogy felhívná magára a figyelmet. Egy férfinak le kell vennie a fejdíszét, mielőtt csókolózik. A gyakran találkozó nőknek nem szabad mindig csókot cserélniük. Természetellenesnek tűnik, különösen, ha fennáll a rúzs miatti foltosodás veszélye. Ha őszinte együttérzést érez, ne reklámozza érzelmeit.

A búcsú, akárcsak a köszönés, a helyzettől, a napszaktól és attól, hogy ki csinálja, függ. Búcsúzáskor általában a következő mondatokat használják: „Viszlát!”, „Minden jót!”, „Minden jót!” Ha megbeszélték a következő találkozó helyét és időpontját, azt mondják: „Viszlát!” Az összes többi művelet hasonló az üdvözlési szabályokhoz.

Etikett. Tömör lexikon. Szerzők csapata.

Vasziljeva Daria

A munkát az I. „Fiatal filológus” iskolaközi kutatókonferencia oklevelével jutalmazták

Letöltés:

Előnézet:

Bevezetés. Az üdvözlőképletek történetéből.

Az üdvözlés a beszédetikett egyik legfontosabb jele. Segítségével kapcsolat jön létre a kommunikáló emberek között, meghatározzák az emberek közötti kapcsolatokat. Ezért az üdvözlési formulák nem ismerete azt jelenti, hogy mindenki számára idegen, nem tud kommunikálni. Nem hiába az orosz népmesékben a bolond egyik jele, hogy összekeveri a köszönést. „Vini nem cipelni, cipelni nem szállítani!” - azzal a kívánsággal fordul a temetési menet résztvevőihez, ami régen általában a pénzt számolókhoz szólt.

A munkám célja: tanulmány a köszönési és búcsúzási formulákról és jelentésükről.

Feladatok: -irodalom tanulmányozása a témában;

Ismerje meg a képletek történetét;

Egy felmérés segítségével derítse ki, milyen képleteket

A körülöttem lévők gyakrabban használják.

A kommunikáció üdvözléssel kezdődik, ezért az üdvözlőképletek a turisták, sportolók és mindenki számára kiadott kétnyelvű kifejezéskönyvek kötelező részei. A nyelv tanulmányozása és leírása gyakran az üdvözlési formulákkal kezdődik. 1696-ban Oxfordban megjelent egy orosz nyelvtan, amelyet az Oroszországba látogató Heinrich Wilhelm Ludolf állított össze. Ő kellett volna Nyugat-Európát megismertetni a moszkvai rusz nyelvével. A nyelvtan nagyon rövid volt, de mintaszövegeket tartalmazott, a nyelvtanban adott első párbeszéd pedig egy üdvözlő párbeszéd volt, egy speciális alkalmazásban pedig megismerkedhettek a reggeli, délutáni, esti köszöntéssel, „sötétedéskor” köszöntéssel. vagyis lefekvés előtt.

Az orosz beszéd figyelemre méltó szakértője, Vlagyimir Ivanovics Dal (1801-1872) közmondás- és mondásgyűjteményében számos olyan üdvözlő formulát idézett, amelyeket korábban Oroszországban is elfogadtak. Az aratást befejezőket köszöntve így szóltak: „Két mezővel betakarították, a harmadikat bevetettük!” A cséplőknek nagyon kívánták a sikeres munkát: „Napi száz, heti ezer!” "Friss neked!" - köszönt a vizet merítő lány. – Kenyér és só! vagy „Tea és cukor!” - mondták az evőknek vagy ivóknak.

Az udvarias embernek nemcsak a köszöntésre kellett válaszolnia, hanem az egyes esetekre külön etikett formulát is alkalmaznia kellett válaszában. Amikor egy fejéssel elfoglalt nőnek azt mondták: „A tenger a tehén alatt!”, már készen volt a válasz: „A tej folyója!” A halászt így köszöntötték: „Fogj halat!” “Étel a fülekre!” - válaszolt. Egy kenyeret dagasztó nőnek kívántak: „Ergot a dagasztótálba!” (Az anyarozs a szerencse.) „Száz rubel az erszényemben!” - volt a válasza.

Eddig néhány orosz faluban „Helló!” Azt válaszolják: „Köszönöm!”, a köszöntésre pedig „Jó napot!” is kívánok jó időt, vödrök.

Idővel a köszöntések természetesen változnak. Még a 18. században. képletek „Egészséget kívánok!”, „Egészséget kívánok!” Bárki elmondhatja, amikor belép egy házba, vagy találkozik egy ismerősével. Csak később vették meg a lábukat a katonai környezetben, és váltak törvényi formává. Egyszer régen "Helló!" nem csak a találkozáskor mondták, hanem azt is, ha valaki tüsszentett, vagyis azokban az esetekben, amikor most azt mondják: „Légy egészséges!” vagy „Légy egészséges!” Az eposzokban olyan kifejezéseket olvasni, mint „Ó, te egy goj vagy, Ilja Muromets!” vagy „Szolgállak, jó haver!”, megértjük, hogy a „goy” és a „use” ősi üdvözlet, de mi magunk már régóta nem használjuk.

Üdvözlőképletek a modern világban.

A múltban található gazdag speciális képletekből kevés maradt fenn. A reggeli, délutáni és esti köszöntések következetesebbnek bizonyultak, mint mások: „Jó reggelt!”, „Jó napot!”, „Jó estét!”, amelyeket a modern orosz beszédben széles körben használnak a „Szia! Összehasonlítva a „Hello!”, „Hello!” képletekkel. sőt van némi előnyük is. Üdvözletként „Jó napot!”, „Jó estét!”, „Jó reggelt!” nincs megszólítás „Te” vagy „Te”, ezért szívesen folyamodunk hozzájuk, ha kételkedünk abban, hogyan szólítsunk meg egy adott személyt. Habozott a „Hello!” vagy „Hello”, mi jobban szeretjük a kevésbé határozott, de pontosan ezt – olyan kényelmes képleteket, mint a „Jó napot!”

Az üdvözlőképletek és jelentésük:

Képletek

Jelentése

Helló

Kommunikációs hajlandóságot jelez, és azt javasolja, hogy ez barátságos legyen

Helló

Szoros, nyugodt kapcsolatokat fejez ki, és széles körben elterjedt a fiatalok körében.

Tüzijáték! Szia!

Csak a fiatalok beszédében találhatók meg, és teljes könnyedséget és családias viszonyt fejeznek ki bennük.

Nagy

Férfi üdvözlet. Ismerős, kissé durva és köznyelvi jellegű.

Hadd üdvözöljelek! Üdvözlet!

Üdvözlet tisztelt emberekkel, akik idősebbek, vagy megérdemelték a tiszteletet.

Jó reggelt kívánok

Jó napot

Szép napot és jó reggelt kívánok

Hogy megtudjam, a hozzám közel állók milyen üdvözlési formulákat használnak, egy FELMÉRÉST végeztem

10 embert kérdeztem meg, közülük 6-an használnak olyan üdvözlési formákat, mint a „Hello” vagy „Hello”, mert az semleges, és csökkenti a hiba lehetőségét az üdvözlés során. A másik négy olyan képleteket használ, mint a „Helló”, „Jó napot”.

A „Milyen képleteket soha nem használ” kérdésre mind a 10 válaszoló azt válaszolta, hogy nem használja az „üdvözöllek!” formulát.

BÚCSÚ KÉPLETEI

A köszöntőképletek mellett hagyományosnak számítanak a búcsú formulák is. Szinte soha nem fordul elő, hogy a búcsúformula hirtelen, teljesen váratlanul hangzik el a beszélgetőtárs számára. Ilyenkor azt gondolhatja, hogy valahogy nagyon felzaklatta, sőt megbántotta a távozót. Általában néhány utasítás előzi meg a kommunikáció befejezéséhez. Bár nem olyan szabványosak, mint a képletek, ugyanakkor meglehetősen stabilak is. Például búcsúzás előtt utalunk a távozás szükségességére (mennem kell. mennem kell. Kár, de mennem kell. stb.), gyakran megköszönjük a kommunikációt, kifejezzük elégedettségünket a találkozás, néha elnézést kérünk azért, amit a beszélgetőpartneri időből elvettek. A búcsúformula után szintén nem szakítjuk meg azonnal a kapcsolatot. A távozó vendégnek minden jót kívánnak, reményt adnak a jövőbeni találkozásokra, behívják, hívják, köszöntik a távozó vendég hozzátartozóit, ami a rá irányuló odafigyelés jele, és biztonságos utat kívánnak a távozó vendégnek. vagy sok szerencsét, ha szóba kerül a szó stb. De ezek a sztereotip kifejezések nem annyira egymáshoz kapcsolódnak, bár vannak ilyen összefüggések is, hanem a helyzet egészével, és mindegyikkel külön-külön.

Képletek

Képletek használata

Viszontlátásra!

Bármilyen helyzetben

Legjobbakat kívánom!

Minden jót!

Legjobbakat kívánom!

Minden jót!

Találkozunk!

A „Viszlát” helyett, amikor egy megbeszélt találkozó várható

Búcsú!

Ha hosszú időre vagy örökre búcsúzik

Jó éjszakát!

Jó éjszakát!

Viszlát éjszakára

Boldogan!

Alkalmi, barátságos

Teljes

Viszlát!

Barátságos, némi ismerősséggel. Ismert és közeli emberek használják, gyakrabban fiatalok körében

Ott lenni!

Lenni!

Durván redukált, irodalmatlan

Hadd búcsúzzak!

Hadd búcsúzzak!

Hivatalos

Engedje meg, hogy szabadságot vegyek!

Hadd vegyem ki a szabadságomat!

Hivatalos, idősebbek használják

Hogy megtudjam, milyen búcsúzási formulákat használnak hozzám közel állók, egy FELMÉRÉST végeztem. A következő kérdéseket tettem fel beszélgetőtársaimnak: A fenti képletek közül melyiket használja leggyakrabban? Milyen képleteket nem használsz soha? Mivel magyarázható ez?

Az általam megkérdezett 10 emberből 7 leggyakrabban használja a „Viszlát” búcsú formáját, mert minden helyzetben alkalmazzák. Három válaszadó használja a „Minden jót” formulát. Az „Engedjék meg, hogy kivegyem a szabadságomat” képlet soha nem használatos a megkérdezettek körében.

KÖVETKEZTETÉS

Verbális etikett formulák segítségével fejezzük ki a kapcsolatokat találkozáskor, elváláskor, köszönéskor vagy bocsánatkéréskor, randevúzási helyzetben és sok más esetben. Minden nyelvnek megvan a maga etikett formuláinak alapja. Orosz nyelvű kompozíciójukat legteljesebben A. A. Akishina és N. I. Formanovskaya írja le.

Így a nyelvhez (és így az irodalmi nyelv kialakult normáihoz) való óvatos hozzáállás a magas beszédkultúra mutatója, mind az egyes anyanyelvűek, mind a társadalom egésze esetében.

Hiszen „ameddig az ember emlékszik, mindig a szóra, a saját beszédére, az anyanyelvére gondolt. És az ókorban már megpróbálták megérteni, miért változik a szó és mit jelent.

Büszkék lehetünk nyelvünkre. Csodálatos művészeti és irodalom emlékművek születtek oroszul, ez a tudomány és a kultúra nyelve...” – mondta V. Kolesov orosz filológus.

Tehát hogyan támogathatjuk a nyelv megőrzését? Sok tudós „töri az agyát”: vajon szigorú intézkedéseket vezetnek-e be a nyelv tisztaságának védelme érdekében (különösen a nyelvi normák védelméről szóló törvényt), vagy engedjék meg, hogy a nyelv önmagában legyőzze az átmeneti nehézségeket. Csak gondosan figyelemmel kell kísérnie a beszédet, nem valószínű, hogy a kormányzati intézkedések „kijavítják” a nyelvezetet. Végtére is, „a kultúra abban rejlik, hogy csak azt a szót választjuk és használjuk megfelelően, az egyetlen és fontos szót, amely ebben az esetben tisztábban és szemléletesebben közvetíti gondolatait” – mondta a csodálatos orosz filológus, V. Kolesov.

MBOU "Ja.Ya. Kremlevről elnevezett Verhovazh Középiskola"

Kutatómunka a témában:

"Az üdvözlés és a búcsú képlete orosz nyelven."

Egy 7. osztályos „A” tanuló fejezte be

Vasziljeva Daria

Vezető: I. V. Gavrilyuk.

Verkhovazhye 2013

Irodalom:

1.Dal V.I. Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára. M., 1994.

3.Adzhieva E.M. és mások 50 tantermi forgatókönyvet. M., "Pedagógiai Keresés" Központ, 2001.

4. Ushakova O. D. Bölcs emberek bölcs gondolatai - egy iskolás kézikönyve. Szerk. Litera ház, Szentpétervár, 2005.

5. Akishina A. A., Formanovskaya N. I. Orosz beszéd etikett. – M., 1978.

6. Goldin V. E. Beszéd és etikett. – M., 1983.

7. Lvova S. I. Nyelv a beszédkommunikációban. – M., 1982.

Előnézet:

A prezentáció előnézetének használatához hozzon létre egy Google-fiókot, és jelentkezzen be: https://accounts.google.com


Diafeliratok:

Orosz nyelvű üdvözlési és búcsúzási képletek. A munkát az MBOU „Verkhovazhskaya” középiskola 7. „A” osztályának tanulója fejezte be. Ya.Ya.Kremlev” Vasziljeva Daria.

Cél: a köszönési és búcsúzási képletek és jelentésük tanulmányozása.

Célok: a téma szakirodalmának tanulmányozása; megtanulják a képletek történetét; Egy felmérés segítségével derítse ki, hogy a körülöttem lévők mely képleteket használják leggyakrabban.

A következő emberek tanulmányozták az üdvözlés és a búcsú képleteit: Heinrich Wilhelm Ludolf (1696) Vladimir Ivanovich Dahl

Az üdvözlőképletek és jelentésük: Képletek Jelentés Hello! Kommunikációs hajlandóságot jelez, és azt javasolja, hogy ez barátságos legyen. Szoros, nyugodt kapcsolatokat fejez ki, és széles körben elterjedt a fiatalok körében.

Tüzijáték! Szia! Csak a fiatalok beszédében találhatók meg, és teljes könnyedséget és családias viszonyt fejeznek ki bennük. Nagy! Férfi üdvözlet. Ismerős, kissé durva és köznyelvi jellegű. Hadd üdvözöljelek! Üdvözlet! Üdvözlet tisztelt emberekkel, akik idősebbek, vagy megérdemelték a tiszteletet. Jó reggelt kívánok! Jó napot Szép napot és jó reggelt kívánok.

Búcsúi képletek és jelentésük. Búcsúi képletek. Jelentése. Viszontlátásra! Bármilyen helyzetben. Legjobbakat kívánom! Minden jót! Legjobbakat kívánom! Minden jót! Találkozunk! A „Viszlát” helyett, amikor egy megbeszélt találkozó várható.

Búcsú! Ha hosszú időre vagy örökre búcsúzik. Jó éjszakát! Jó éjszakát! Viszlát éjszakára. Boldogan! Nyugodt, barátságos. Teljes! Viszlát! Barátságos, némi ismerősséggel. Ismert és közeli emberek használják, gyakrabban fiatalok körében

Ott lenni! Lenni! Durván redukált, irodalmatlan Engedjék meg, hogy elköszönjek! Hadd búcsúzzak! Hivatalos Engedjék meg, hogy kivegyem a szabadságomat! Hadd vegyem ki a szabadságomat! Hivatalos, idősebbek használják.

Szavazás: Az emberek búcsúi képleteket használnak 7 3

„A kultúra abban rejlik, hogy csak azt a szót választjuk és használjuk megfelelően, az egyetlen és fontos szót, amely ebben az esetben tisztábban és szemléletesebben közvetíti a gondolatait.” V. Kolesov (orosz filológus)

Irodalom: 1.Dal V.I. Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára. M., 1994. 2. Krylova O.A. „Orosz nyelv” (a „Szeptember 1.” újság melléklete) 7 (271), 2001. 3. Adzhieva E.M. és mások 50 tantermi forgatókönyvet. M., "Pedagógiai keresés" központ, 2001. 4. Ushakova O. D. Bölcs gondolatok bölcs emberekről - egy iskolás kézikönyve. Szerk. ház "Litera", Szentpétervár, 2005. 5. Akishina A. A., Formanovskaya N. I. Orosz beszéd etikett. – M., 1978. 6. Goldin V. E. Beszéd és etikett. – M., 1983. 7. Lvova S.I. Nyelv a beszédkommunikációban. – M., 1982. Gyógyfürdő

Köszönöm a figyelmet!



Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Oldaltérkép