Значение выражения
«Перейти Рубикон» — фраза означающая , что человек принял достаточно опасное и в тоже время бесповоротное решение. Как говорится «Жребий брошен» и изменить ход событий уже невозможно. По сути, эта фраза заключает в себя смысл
Который означает, что принятое решение подвергает человека огромному риску потерять все, но данное решение может привести к достижению определенной большой цели.
История происхождения этого высказывания связанна с именем первого римского диктатора Юлия Цезаря. Когда великий полководец в 49 г до н.э., после победоносной войны в Галлии, во главе своих легионов, несмотря на грозные запреты главенствующего римского сената, перешел пограничную реку Рубикон . Будущий правитель империи не до конца был уверен в силе своего войска, его одолевали противоречивые мысли, ведь в случае неудачи он лишался всего. По существующим законам Римской империи он должен был распустить свои войска еще у границ великой империи, но полководец сознательно сделал этот шаг. Шаг, который мог стоить ему жизни. Приняв бесповоротное решение, во главе своих легионов он вошел в Рим. Тем самым развязал гражданскую войну, последствия которой привели к кардинальным изменениям дальнейшей истории всей империи. Великий город сдался без боя. Чуть позже, своей победой у города Фарсала, Цезарь, разбив армию Помпея, которая была спешно набрана сенатом, победоносно завершил кровопролитную и жестокую войну. Победа в гражданской войне позволила Цезарю, полностью узурпировал власть в Римской империи.
«Перейти Рубикон» — набраться духу и сделать решительный шаг, взять на себя смелость и принять бесповоротное решение , которое способно кардинально изменить жизнь. « Бросить жребий» и согласно аналогичной фразе «Сжечь за собой все мосты». Принятие важного решения, которое не предусматривает варианта отхода назад.
Крылатое выражение перейти Рубикон слышали многие, но только единицы, которые знакомы с мифологией, знают истинное значение этого фразеологизма. Кем же была сказана эта фраза и что она означает сегодня?
Эта фраза была сказана Юлием Цезарем, древнеримским полководцем и политическим деятелем. В то время он осуществлял командование войсками в Галии, когда получил информацию, что на территории Рима в ближайшее время планируются выборы консула, но ему запрещено в них участвовать. Разъярённый полученной новостью Цезарь мгновенно принял решение выдвинуться со своим войском в Рим. Но единственной преградой, которая встаёт на их пути - небольшая река Рубикон.
Особенность этой реки не в том, что она очень глубокая, или её берега отдалены друг от друга на большое расстояние. А в том, что она разграничивает Галлию и Рим и перешедший эту реку автоматически считается мятежником и может быть убит. Согласно законам, для того, чтобы попасть на территорию Рима, Цезарь был обязан распустить своё войско ещё до начала перехода Рубикона. Цезарь размышлял какое-то время, ведь своими действиями он ставил под угрозу не только свою жизнь, но и воинов. Но полководца это не остановило, и он дал команду перейти Рубикон. Тем самым проигнорировав запрет Сената.
После перехода реки войско Цезаря одержало победу и он смог захватить власть над Римом. Впоследствии он показал себя как грамотный правитель и заслужил уважение многих подчинённых. В некоторых источниках эта фраза звучит несколько по-другому «жребий брошен, Рубикон перейдён», но смысл от этого не меняется. Со времени, когда была сказана эта фраза прошло уже почти два тысячелетия. Какое же значение она имеет сегодня?
С тех пор фразеологизм перейти Рубикон означает принять какое-то важное решение, последствия которого могут быть непредсказуемыми и опасными. Под выражением подразумевается, что человеку предстоит рискованное мероприятие, когда отступить будет невозможно, и за участие в котором он, возможно, расплатится жизнью.
Наименование Рубикон носит река, протекающая около города Равена в современной Италии. Она не самая протяженная на Аппенинском полуострове и в большинстве описаний исторических событий Средневековья и Нового времени практически не упоминается. Зато во времена владычества Рима это был один из важнейших стратегических объектов.
По Рубикону проходила граница земель, являвшихся метрополией. Так повелось с очень древних времен, когда Рим не обладал достаточно мощной армией, что бы совершать походы для захвата обширных территорий. На берегу естественной водной преграды легче было сдерживать натиск приходивших за богатыми трофеями галлов.
Позже Рубикон получил новое значение. Все земли, лежавшие к северу от реки могли входить в состав империи только на правах колоний. Дабы обезопасить себя и господствующие в государстве порядки римские сенаторы запретили пересекать эту номинальную границу собственной армии. Причин на то было довольно:
В 49-м г. до н. э. древнее правило было грубо нарушено. Сделал это не кто иной, как Гай Юлий Цезарь. В тот момент он еще не был императором и активно готовил себе место на политическом Олимпе Рима. Делал он это, стяжая боевую славу и описывая военную кампанию в книге "Запииски о Галльской войне".
До полководца дошел слух, что его возвращению большинство сенаторов не рады. Они готовят заговор и даже при провале покушения не пустят талантливого военачальника во власть. Выбор был таков:
Цезарь выбрал первый вариант. Узнав о приближении вооруженных ребят, заговорщики разбежались, а полководец провозгласил себя диктатором. Позже именно он скажет "И ты, Брут", обращаясь к своему соратнику, предавшему его и свершившему замыслы поверженных после перехода Рубикона противников.
Эта фраза означает окончательный и бесповоротный выбор рискового решения. Путь должен быть неожиданным и непременно ведущим к успеху. Он предусматривает уверенность человека, готовность идти до конца и кардинальным образом менять ситуацию.
Также "перейти Рубикон" значит пойти против устоявшихся норм и правил. Сделать нечто такое, на что до этого не решался. Совершить поступок, который положит конец привычному положению вещей.
Употребляется эта фраза в таких предложениях:
Фразеологизм, придя к нам из Древнего Рима, давно прижился в повседневной жизни. Употребляется это выражение не только для определения общественных и военно-политических событий. Очень часто Рубиконом называют бытовые стереотипы.
Перейти Рубикон
Историю рождения этой фразы связывают с именем известного римского полководца Юлия Цезаря (100-44 до н. э.). Возвращаясь из завоеванной им Галлии, он перешел в 49 до н. э. вместе со своими легионами Рубикон, пограничную реку Древнего Рима. По закону он не имел права этого делать, а должен был распустить свою армию у границ империи. Но Цезарь сознательно нарушил закон, отрезав тем самым себе путь к отступлению. Он принял бесповоротное решение - войти с легионами в Рим и стать единовластным его правителем. И сказал, по сообщениям римского историка Светония («Жизнь двенадцати цезарей» - Божественный Юлий), известные слова: Aleajacta est (алеа якта эст) - жребий брошен.
Согласно же Плутарху («Сравнительные жизнеописания» - Цезарь), будущий император произнес эти слова на греческом, как цитату из комедии древнегреческого драматурга Менандра (ок. 342-292 до н. э.), которая звучит так: «Да будет брошен жребий». Но по традиции фраза цитируется на латинском языке.
Рим сдался победителю галлов без боя. Несколько позднее Цезарь окончательно утвердил свою власть, разбив у города Фарсала армию Помпея, поспешно набранную им по заданию сената.
Соответственно «перейти Рубикон», «бросить жребий» - принять твердое, бесповоротное решение. Аналог фраз «сжечь за собой все мосты» и сжечь корабли.
Античный мир. Словарь-справочник
Словарь античности
Большая Советская энциклопедия
Географическая энциклопедия
Советская историческая энциклопедия
Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона
Большой энциклопедический словарь
Толково-фразеологический словарь Михельсона
Словарь крылатых слов и выражений
Орфографический словарь русского языка
Толковый словарь Ушакова
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
Большой словарь русских поговорок
Словарь синонимов
Рубикон Я всегда придерживалась того мнения, что принятое решение нужно приводить в исполнение без колебания. А поэтому в ту же ночь прививку - всем без исключения - сделала. Но чтоб уж быть вполне откровенной, уверенности у меня не было ни в дозе, ни в препарате, ни, что
Рубикон К концу 1923 года мы достигли уровня, о котором можно было только мечтать. У нас было две рабочих лошади, один подлеток, две коровы с подтелком, свиньи, птица, даже, кажется, несколько овечек. У нас была хата, амбар, сарай, поветь (навес) - все добротное, недавно
РУБИКОН Вот и близко, а как будто вдалеке? Все друзья, а мне все чудится - враги? Говорят на непонятном языке, Вместо лиц у них - белесые круги. Кто-то спрашивал: «ты, что не узнаешь? Я знаком с тобой давно, уж пятый год. Отвернулась? Стал я видно не хорош?» Кто-то руку
РУБИКОН Краской намечена мутной Жизни суровой стезя. Вот и решай поминутно: Можно, возможно, нельзя?.. В рамках понятий готовых, В путах привычек и мод, На непреложных основах Каждый, с оглядкой, живет. Страхи, заставы, запреты Непроходимы уже. Лишь облака и поэты Не
РУБИКОН В этот день у космонавтов были парашютные прыжки. Прыгали все. Инструктор Николай Константинович, немного шумный, горячий, но неизменно доброжелательный, гонял до седьмого пота. Лучше всех прыгали будущий дублер Комарова и будущий напарник Беляева - Алексей
33. Рубикон Прошло ровно три дня, как начался подводный дрейф. На старте было в принципе решено, что мы будем дрейфовать либо три дня, либо месяц. Три дня, если серьезные препятствия на первых же шагах вызовут опасение, что мы не справимся с задачей; месяц, если все будет идти
«Рубикон» Этот случай так же, как и многие другие, не имеет адекватных объяснений. История, ло Куше, вкратце такова: 22 октября 1944 года у берегов Флориды оно [судно «Рубикон»] было обнаружено без экипажа. Единственным живым существом на борту оставалась собака. Судно было в
Из книги Хиромантия и нумерология. Секретные знания автора Надеждина Вера«Рубикон» 22 октября 1944 года у берегов Флориды обнаружили судно без экипажа. Единственным живым существом на борту была собака. Судно было в отличном состоянии, если не считать пропавших спасательных шлюпок и порванного буксирного троса, свисавшего с носа корабля.
Рубикон Военные приготовления Помпея поражают масштабностью замысла: сенат велел Помпею набрать 130 тысяч италийцев - опытных в военном деле ветеранов и чужеземцев из наиболее храбрых соседних племен. На ведение войны решили выдать и государственные деньги, и, если
Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим ВасильевичПерейти Рубикон Историю рождения этой фразы связывают с именем известного римского полководца Юлия Цезаря (100-44 до н. э.). Возвращаясь из завоеванной им Галлии, он перешел в 49 до н. э. вместе со своими легионами Рубикон, пограничную реку Древнего Рима. По закону он не имел
Из книги Формула времени. Тайм-менеджмент на Outlook 2007-2010 автора Архангельский Глеб Из книги Формула времени. Тайм-менеджмент на Outlook 2013 автора Архангельский ГлебПерейти Рубикон… Вся современная цивилизация прочно стоит на основе, заложенной Римской империей. Многие европейские языки – наследники латыни. Многие распространенные шрифты, которыми напечатаны наши книги, – дальние родственники Capitalis Quadrata, классического римского
Из книги Манипулятор [Секреты успешной манипуляции человеком] автора Адамчик Владимир ВячеславовичПерейти Рубикон Каждый из нас чувствует различные социальные ограничения. Мы не можем жить, как нам хочется, нам постоянно кто-то диктует, как себя следует вести и как далеко можно зайти. Традиции, обычаи, правила вежливости и пристойного поведения ставят нас в рамки.