Otthon » Ehetetlen gomba » A fehér júliusi nap szigorúan elemzést szikrázik. Andrey Bely teljes versgyűjtemény

A fehér júliusi nap szigorúan elemzést szikrázik. Andrey Bely teljes versgyűjtemény

„Júliusi nap: szigorúan csillog...” Andrey Bely

Júliusi nap: szigorúan csillog
Nedvesítetlen talaj.
Folyamatos út.
Folyamatos mezők.
És a poros déli láng
Buta kék blokk
Sáros kőként borult a mellkasomra,
Tagadhatatlan sors.

Nem csoda, hogy a völgyek áradtak
És a felhők magasra gyűltek.
És egy meleg és nehéz csepp,
Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.
Feneketlen megmagyarázhatatlansággal,
Tejes, törékeny, fiatal,
Összetörjük a sötét hullámot,
Egy hónapig játszik a víz felett.
Az elérhetetlen futásról
Az elérhetetlen hullám
Leírhatatlan boldogság
Megmagyarázhatatlan mélység.

Andrei Bely „Július nap: Szigorúan csillog...” című versének elemzése

A „Július nap: sziporkázik...” című vers Bely tájszövegére utal. A cselekmény három részre oszlik. Az első nyolc sorban egy forró nyári nappal ajándékozzák meg az olvasókat. A föld kimerül és kimerül életadó nedvesség nélkül. A nap könyörtelenül süt, mintha tűzzel perzseli a természetet - poros, fülledt, nehéz lélegezni. A költő statikus formában mutatja be a tájat. Valójában nehéz bármilyen aktív mozgást elképzelni ilyen gyötrelmes és kimerítő hőségben. Ráadásul a világművészetben a nyári délutánt gyakran úgy érzékelik, mint amikor a természet elalszik, mikor legtöbb Az élőlények szívesebben pihennek az árnyékban, mint a napon. A táj vízszintesen bontakozik ki. A fehér számára fontos, hogy bemutassa hatalmasságát, végtelenségét - „folyamatos út”, „folyamatos mezők”. A déli bágyadtság időszaka nem tart sokáig.

A vers második részében nagyon megváltozik a költő által festett kép. Az eget felhők borították. A hőn áhított, várva várt eső ömlött a „nedvesítetlen földre”, életet és üdvösséget adva a hőségtől. Ha korábban a táj vízszintesen bontakozott ki, most Bely tekintete függőlegesen siklik. Figyelmének középpontjában az égből a földre hulló éltető nedvesség áll. A vizsgált szöveg második részét a dinamika különbözteti meg. A mozgás itt a vízzel, a víz – az élettel társul. Hasonló nézet jellemző Tyutchev dalszövegeire, amelyeket Belij jól ismerte. Az „Egy júliusi nap: szigorúan szikrázik...” című versben az eső hangja egy beszélgetéshez hasonlít. Cseppjei nehezek és melegek, képesek táplálni a földet. A munka harmadik részében jön a sötétség, a vízáramlás, leesett az égből. Jön az éjszaka, megjelenik egy „tejes, rideg, fiatal” hónap. A természet megpihent, megtisztult, átalakult, és „leírhatatlan boldogság” uralkodott. Az utolsó négysor az eső fenséges éltető erejének ünnepe.

A „Július nap: Szigorúan csillog...” című vers remek példa erre táj dalszövegek Andrey Bely. A természet leírására a költő a művészi ábrázolás számos eszközét használja: eredeti metaforákat, élénk jelzőket, gyönyörű metaforákat, nem triviális összehasonlításokat. Ennek köszönhetően az olvasók szeme előtt forró júliusi nap, megmentő nyári eső, csendes, nyugodt éjszaka jelenik meg, melyben egy fiatal hónap tekint le a földre az égből.

Készítette: Leushina Olga,

1. éves mesterszakos hallgató, Irodalmi nevelés»

Bely A. versének elemzése "Július nap: Szigorúan csillog"

A vers szövege.

* * *

Nedvesítetlen talaj.

Folyamatos út.

Folyamatos mezők.

Buta kék blokk

Tagadhatatlan sors.

Nem csoda, hogy a völgyek áradtak

És a felhők magasra gyűltek.

És egy meleg és nehéz csepp,

Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.

Feneketlen megmagyarázhatatlansággal,

Tejes, törékeny, fiatal,

Összetörjük a sötét hullámot,

Egy hónapig játszik a víz felett.

Az elérhetetlen futásról

Az elérhetetlen hullám

Leírhatatlan boldogság

Megmagyarázhatatlan mélység.

1920

A vers elemzése.

A „Július nap...” tájvers, amelyben ezt a júliusi napot írják le. A mű a szimbolizmus stílusában, a rá jellemző emocionálissággal és jellegzetes művészi és kifejező eszközeivel íródott.

Az elérhetetlen futásról

Az elérhetetlen hullám

Leírhatatlan boldogság

Megmagyarázhatatlan mélység.

Andrei Bely megmutatja, hogy ezt nem lehet megtenni: lehetetlen futást és hullámzást elérni, a boldogságot leírni és a mélységet megmagyarázni.

A vers képanyagát írásjelek is tartalmazzák. Sok sor végére pontot tesz a szerző, ami teljességet, tehát szemantikai szünetet jelent.

Ezen kifejezőeszközök segítségével a vers érzelmi mélységgel, szokatlan ritmussal és emlékezetes képekkel telik meg.

A szöveg architektonikája.

Költői vonal

Költői méret

Pirrhichiák száma

Záradék

Rím

Júliusi nap: szigorúan csillog

női

Nedvesítetlen talaj.

Jambikus tetraméter

Férfiak

Folyamatos út.

Jambikus tetraméter

női

Folyamatos mezők.

Trimeter trochee csonka lábbal

Férfiak

És a poros déli láng

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

Buta kék blokk

Jambikus tetraméter

Férfiak

Sáros kőként borult a mellkasomra,

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

Tagadhatatlan sors.

Jambikus tetraméter

Férfiak

Nem csoda, hogy a völgyek áradtak

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

10.

És a felhők magasra gyűltek.

Jambikus tetraméter

Férfiak

11.

És egy meleg és nehéz csepp,

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

12.

Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.

Jambikus tetraméter

Férfiak

13.

Feneketlen megmagyarázhatatlansággal,

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

14.

Tejes, törékeny, fiatal,

Jambikus tetraméter

Férfiak

15.

Összetörjük a sötét hullámot,

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

16.

Egy hónapig játszik a víz felett.

Jambikus tetraméter

Férfiak

17.

Az elérhetetlen futásról

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

18.

Az elérhetetlen hullám

Jambikus tetraméter

Férfiak

19.

Leírhatatlan boldogság

Jambikus tetraméter csonka lábbal

női

20.

Megmagyarázhatatlan mélység.

Jambikus tetraméter

Férfiak

A vers öt négysorból áll, amit a rím különleges összetétele is bizonyít. A rím keresztes, pontos.

A verset polimetria és tiszta grafikai ritmus jellemzi.

    ______________

    ____________

    _________

    _________

    ______________

    ____________

    ______________

    ____________

    ______________

    ____________

    ____________

    __________

    ______________

    __________

    ______________

    ____________

    __________

    __________

    __________

    _____________

Inverzió: Játszik 2 hónapig 1 3 víz felett 4

Epiteszek: Július, nedves, folyamatos, poros, déli, néma, kék, felhős, vitathatatlan, meleg, nehéz, feneketlen, tejes, rideg, fiatal, sötét hajú, elérhetetlen, leírhatatlan, megmagyarázhatatlan.

Metafora: csillog a nap; déli láng; egy néma blokk; feneketlen kimondhatatlanság.

Összehasonlítás: mint egy sáros kő

Megszemélyesítés: Miután megszólaltak, szakítottak.

Neologizmusok: bolyhos, sötét hajú,

Visszajátszások: folyamatos út/folyamatos szántóföldek
elérhetetlen futás/elérhetetlen hullám

Fokozat: megszakítatlan út folyamatos mezőket

Dinamika: csillog; elesett; kifolyt; fejlődtek; beszélő; letört; összezúzta egy hullám; játszik, fut.

Statika: szigorúan; nedvesítetlen föld, folyamatos út, mezők, poros, déli láng, néma, kék, sáros kő, vitathatatlan sors, egy csepp meleg, nehéz, feneketlen, tejszerű, rideg, fiatal hold, sötét, elérhetetlen hullám, leírhatatlan boldogság, megmagyarázhatatlan mélység, völgy, felhők, magasságok, víz felett,

Kronotóp

Idő

Tér

júliusi nap

Nedvesítetlen talaj

Poros déli láng

Folyamatos út

Hónap

Folyamatos mezők

A völgyek ömlöttek

A felhők felhalmozódtak

Összetörjük a sötét hullámot

A megfoghatatlan hullám

Hangfelvétel

Összehangzás

Alliteráció

N eo óóó A w e NN ó h e ml én

Nem pr e r s vn ó d O r O G A

A poros n O l at napokon e vyny téren A m e nem

A n s l b n th n O l at napokon e vn th pl A m e n ь (mássalhangzók kötőszava)

N e m ó csomók O th O l at b O th

St. e rk ae T oldalon O G O

N e d A r O m És sstr ui l És s d O ly (magánhangzó sorozat)

N e pr e r e To ae m Jaj Vel at d b b Jaj.

dr O b És m in O ln ó sötét O l O NN O th,

N e d A r ohm és sstr ui l És Vel ь (mássalhangzók kötőszava)

M O l O személyes, l O mk És th, m O l O d O th,

ÉS To A pl ő azokat pl ja és T én és e l oh, (mássalhangzók kötőszava)

N eo pis ti m ó neg A (Magánhangzók verem)

Z A G O V O r És V , O b O árok A l És Vel b.

N ee зъ én sn És m O th mély És minket.

S n ee h igen sn És m O st yu b e épület O NN oh, (mássalhangzók kötőszava)

M O l O chn ó, l O mk jaj, m O l O d Jaj,

dr O b És m V O ln ó T e pl O l O NN oh, (mássalhangzók kötőszava)

Vidéki nyári tájat fest elénk a vers. megjelenik előttünk művészeti festészet sült júliusi nap. Egy nyári júliusi nap könyörtelen perzselő, fullasztó légkörében. A nap magasan áll és szigorúan "szikrázik" - ez egy "poros déli láng". A föld nincs megnedvesítve, az út és az összefüggő mezők fagyosak a maguk hatalmasságában. A kép aktívan bontakozik ki vízszintesen, a maga vonalaiban. De ennek a bágyadtságnak az órája rövid életű, és hamarosan megjelenik egy forró, száraz képe nyári nap másikkal helyettesítik. Felhők gomolyognak („és magasra gyűltek a felhők”), és hosszú szünet után lehullanak az éltető mennyei nedvesség első cseppjei. A lehullott eső függőleges tere mennyei „kék tömbként” jelenik meg. És akkor összeomlik, leszakad az egész patak, aminek a zaja olyan, mint egy beszélgetés („megszólalva megálltak”). És most egy hónapja világítja meg az átalakult nyári tájat, a várva várt eső vizet hoz magával

"Elérhetetlen hullámok, megmagyarázhatatlan mélységek." Mindez leírhatatlan boldogságot szül.

A táj világos, pontos ábrázolását sokféle eszköz segíti elő művészi kifejezés. Ez az inverzió, és a neologizmusok, és nagy számban a legszebb metaforák és jelzők. A metaforikus kifejezések, jelzők és neologizmusok sokasága teszi lehetővé, hogy a legszembetűnőbben leírjuk egy júliusi napot, amelynek kimeríthetetlen „buzgalmát” a nap végén érkező eső csillapította:

Tejes, törékeny, fiatal,

Összetörjük a sötét hullámot,

Egy hónapig játszik a víz felett.

Érdemes megjegyezni speciális kezelés dinamika és statika. Ugyanakkor a statikát használják és nagyobb mértékben dominálják a déli lángba fagyott júliusi nap leírásánál. Míg a dinamika az eső érkezését és a völgyek, földek, mezők nedvességgel való öntözését jellemzi. Az eső fenségesen, allegorikusan, szimbolikusan ábrázolva, az egész utolsó négysor az esőnek ezt a fenséges és titokzatos természeti erejét emeli ki:

Az elérhetetlen futásról

Az elérhetetlen hullám

Leírhatatlan boldogság

Megmagyarázhatatlan mélység.

Ugyanakkor a párhuzamosság és az ismétlés fokozza az energiát természetes erő eső, víz. A tájat teljes képként, a vizuális képeket hihetetlen szépséggel rajzolják meg művészi képek júliusi nap „lángja” és a „víz” feneketlen megmagyarázhatatlansága, eső ennek a forró, fullasztó, poros, de művészi táján mégis szép napnak a végén.

Készítette: Leushina Olga,
I. éves mesterszakos hallgató, "Irodalmi nevelés"

A. Bely „Július nap: Szigorúan csillog” című versének elemzése
A vers szövege.
* * *
Júliusi nap: szigorúan csillog
Nedvesítetlen talaj.
Folyamatos út.
Folyamatos mezők.
És a poros déli láng
Buta kék blokk

Tagadhatatlan sors.

Nem csoda, hogy a völgyek áradtak
És a felhők magasra gyűltek.
És egy meleg és nehéz csepp,
Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.
Feneketlen megmagyarázhatatlansággal,
Tejes, törékeny, fiatal,
Összetörjük a sötét hullámot,
Egy hónapig játszik a víz felett.
Az elérhetetlen futásról
Az elérhetetlen hullám
Leírhatatlan boldogság
Megmagyarázhatatlan mélység.
1920

A vers elemzése.
A „Július nap...” tájvers, amelyben ezt a júliusi napot írják le. A mű a szimbolizmus stílusában, a rá jellemző emocionálissággal és jellegzetes művészi és kifejező eszközeivel íródott.
A vers végén a szerző gyakorlatilag idealizál néhány képet, megmutatva azok tökéletességét":
Az elérhetetlen futásról
Az elérhetetlen hullám
Leírhatatlan boldogság
Megmagyarázhatatlan mélység.
Andrei Bely megmutatja, hogy ezt nem lehet megtenni: lehetetlen futást és hullámzást elérni, a boldogságot leírni és a mélységet megmagyarázni.

A vers képanyagát írásjelek is tartalmazzák. Sok sor végére pontot tesz a szerző, ami teljességet, tehát szemantikai szünetet jelent.
Ezen kifejezőeszközök segítségével a vers érzelmi mélységgel, szokatlan ritmussal és emlékezetes képekkel telik meg.

A szöveg architektonikája.
Sz. Verssor
Költői méret
Pirrhichiák száma
Záradék
Rím

női
a

2.
Nedvesítetlen talaj.
Jambikus tetraméter
2
Férfiak
b

3.
Folyamatos út.
Jambikus tetraméter
2
női
a

4.
Folyamatos mezők.
Trimeter trochee csonka lábbal
2
Férfiak
b

5.
És a poros déli láng

1
női
c

6.
Buta kék blokk
Jambikus tetraméter
1
Férfiak
d

7.
Sáros kőként borult a mellkasomra,
Jambikus tetraméter csonka lábbal

női
c

8.
Tagadhatatlan sors.
Jambikus tetraméter
1
Férfiak
d

9.
Nem csoda, hogy a völgyek áradtak
Jambikus tetraméter csonka lábbal
1
női
e

10.
És a felhők magasra gyűltek.
Jambikus tetraméter
1
Férfiak
f

11.
És egy meleg és nehéz csepp,
Jambikus tetraméter csonka lábbal
1
női
e

12.
Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.
Jambikus tetraméter
2
Férfiak
f

13.
Feneketlen megmagyarázhatatlansággal,
Jambikus tetraméter csonka lábbal
2
női
g

14.
Tejes, törékeny, fiatal,
Jambikus tetraméter
1
Férfiak
h

15.
Összetörjük a sötét hullámot,
Jambikus tetraméter csonka lábbal
1
női
g

16.
Egy hónapig játszik a víz felett.
Jambikus tetraméter

Férfiak
h

17.
Az elérhetetlen futásról
Jambikus tetraméter csonka lábbal
2
női
én

18.
Az elérhetetlen hullám
Jambikus tetraméter
2
Férfiak
j

19.
Leírhatatlan boldogság
Jambikus tetraméter csonka lábbal
2
női
én

20.
Megmagyarázhatatlan mélység.
Jambikus tetraméter
2
Férfiak
j

A vers öt négysorból áll, amit a rím különleges összetétele is bizonyít. A rím keresztes, pontos.

A verset polimetria és tiszta grafikai ritmus jellemzi.
______________
____________
_________
_________
______________
____________
______________
____________
______________
____________
____________
__________
______________
__________
______________
____________
__________
__________
__________
_____________
Fordítás: 2 hónapig játszik 1 3 víz felett 4
Jelzők: július, nedves, folyamatos, poros, déli, néma, kék, felhős, vitathatatlan, meleg, nehéz, feneketlen, tejszerű, törékeny, fiatal, sötét hajú, elérhetetlen, leírhatatlan, megmagyarázhatatlan.
Metafora: csillog a nap; déli láng; egy néma blokk; feneketlen kimondhatatlanság.
Összehasonlítás: mint egy sáros kő
Megszemélyesítés: miután beszéltek, megálltak.
Neologizmusok: folyamos, sötét színű,

Ismétlések: folyamatos út / elérhetetlen futás folyamatos mezői / elérhetetlen hullám
Gradáció: összefüggő út egybefüggő szántóföldek
Dinamika: csillog; elesett; kifolyt; fejlődtek; beszélő; letört; összezúzta egy hullám; játszik, fut.
Statika: szigorúan; nedvesítetlen föld, folyamatos út, mezők, poros, déli láng, néma, kék, sáros kő, vitathatatlan sors, egy csepp meleg, nehéz, feneketlen, tejszerű, rideg, fiatal hold, sötét, elérhetetlen hullám, leírhatatlan boldogság, megmagyarázhatatlan mélység, völgy, felhők, magasságok, víz felett,

Kronotóp
Idő
Tér

júliusi nap
Nedvesítetlen talaj

Poros déli láng
Folyamatos út

Hónap
Folyamatos mezők

A völgyek ömlöttek

A felhők felhalmozódtak

Összetörjük a sötét hullámot

A megfoghatatlan hullám

Hangfelvétel

Összehangzás
Alliteráció

Nedvesítetlen talaj
Folyamatos út

És a poros déli láng
És a poros déli láng (mássalhangzók kötőszava)

Buta kék blokk
szigorúan csillog

Nem csoda, hogy a völgyek áradtak (magánhangzók összefolyása)
Tagadhatatlan sors.

Összetörjük a sötét hullámot,
Nem csoda, hogy folytak (mássalhangzók kötőszava)

Tejes, törékeny, fiatal,
És egy csepp meleg és nehéz (mássalhangzók kötőszava)

Leírhatatlan boldogság (magánhangzó kombináció)
Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.

Megmagyarázhatatlan mélység.
Feneketlen megmagyarázhatatlansággal, (mássalhangzók összefolyása)

Tejes, törékeny, fiatal,

Sötét hullámmal törjük össze (mássalhangzók összefolyása)

Vidéki nyári tájat fest elénk a vers. Egy forró júliusi nap művészi képét látjuk. Egy nyári júliusi nap könyörtelen perzselő, fullasztó légkörében. A nap magasan áll és szigorúan "szikrázik" - ez egy "poros déli láng". A föld nincs megnedvesítve, az út és az összefüggő mezők fagyosak a maguk hatalmasságában. A kép aktívan bontakozik ki vízszintesen, a maga vonalaiban. De ennek a nyavalyának az órája rövid ideig tart, és hamarosan a forró, száraz nyári nap egyik képe átadja helyét a másiknak. Felhők gomolyognak („és magasra gyűltek a felhők”), és hosszú szünet után lehullanak az éltető mennyei nedvesség első cseppjei. A lehullott eső függőleges tere mennyei „kék tömbként” jelenik meg. És akkor összeomlik, leszakad az egész patak, aminek a zaja olyan, mint egy beszélgetés („megszólalva megálltak”). És most egy hónapja világítja meg az átalakult nyári tájat, a várva várt eső vizet hoz magával

"Elérhetetlen hullámok, megmagyarázhatatlan mélységek." Mindez leírhatatlan boldogságot szül.
A táj világos, pontos ábrázolását a különféle művészi kifejezőeszközök bősége segíti elő. Ez magában foglalja az inverziót, a neologizmusokat és számos gyönyörű metaforát és jelzőt. A metaforikus kifejezések, jelzők és neologizmusok sokasága teszi lehetővé, hogy a legszembetűnőbben leírjuk egy júliusi napot, amelynek kimeríthetetlen „buzgalmát” a nap végén érkező eső csillapította:
Tejes, törékeny, fiatal,
Összetörjük a sötét hullámot,
Egy hónapig játszik a víz felett.

Érdemes megjegyezni a dinamika és a statika különleges kapcsolatát. Ugyanakkor a statikát használják és nagyobb mértékben dominálják a déli lángba fagyott júliusi nap leírásánál. Míg a dinamika az eső érkezését és a völgyek, földek, mezők nedvességgel való öntözését jellemzi. Az eső fenségesen, allegorikusan, szimbolikusan ábrázolva, az egész utolsó négysor az esőnek ezt a fenséges és titokzatos természeti erejét emeli ki:
Az elérhetetlen futásról
Az elérhetetlen hullám
Leírhatatlan boldogság
Megmagyarázhatatlan mélység.

Ugyanakkor a párhuzamosság és az ismétlődés fokozza az eső és a víz természetes erejének energiáját. Teljes képként rajzolódik meg a táj, egy júliusi nap „lángjának” vizuális művészi képei, a „víz” és az eső feneketlen megmagyarázhatatlansága ennek a forró, fullasztó, poros, de művészi táján mégis gyönyörűnek a végén. nap hihetetlen szépséggel rajzolódnak ki.

13 OLDAL \* MERGEFORMAT 14215

"Júliusi nap: szigorúan csillog..."


Júliusi nap: szigorúan csillog
Nedvesítetlen talaj.
Folyamatos út.
Folyamatos mezők.
És a poros, déli láng
Buta kék blokk
Sáros kőként borult a mellkasomra,
Tagadhatatlan sors.

Nem csoda, hogy kiszáradtak a völgyek,
És a felhők magasra gyűltek.
És egy meleg és nehéz csepp,
Miután elkezdtek beszélni, elszakadtak.
Feneketlen kimondhatatlansággal
Tejes, törékeny, fiatal,
Összetörjük a sötét hullámot,
Egy hónapig játszik a víz felett.
Az elérhetetlen futásról
Az elérhetetlen hullám
Leírhatatlan boldogság
Megmagyarázhatatlan mélység.

Ase


Se „igen”, se „nem”!
Válasz némítása -
Az évek zápora alatt
A kialudt fénybe.

elmerültem
Álmatlan nyögve:
Ernyedt álomba
Sötét idők.

Olyan vagy, mint a víz
Ott áradsz...
az én koromban -
Sem „nem”, sem „igen”.

Kórház

Ébredés


A nehéz évek elhúzódtak
Megfagyott a föld... A repedésektől
A tűz, amely évekig égetett bennünket
Most tompán elhalványul,
Ragyogott a mediterrán hőségben.

Nézem: a lábam alá
A keményedő, holt földeken -
Kinyújtott, halott kezek, -
Lisztben kinyújtva -
Halott...

És az ég -
Mint a kék kendő:
Gyémántok
Szenvedélyes
Ragyog.

És - ismét elvált a föld;
És - egy kék kendő: a szárnyaim.
És megint a szárnyak visznek
Egyszer rájött
Dornach!

És - ott,
A türkiz vidékeken,
A félhomályban, -
Dornach!

Ott vagy:
A rózsaszínben
Zoryakh,
Nem fűtésben
Svetakh,
Mint azelőtt...

Átadjam magam, mint korábban?
remény -
türkiz harmat,
Nellie?
……………….
……………….
Kelj fel, kelj fel az űrben
Kijózanító fény. Nap!

1921. október

Kovno

Várj rám


Távoli, kedves, -
Várj rám...

Távoli, kedves:
leszek!..

A szemed rám lesz
Két csillag.

Rád néznek a ködben...
Két csillag.

a távolban vagyunk -
Lássuk csak;

És távolságokat adtak -
Lesz: füst.

Közöttünk, akik fellángoltunk, -
Évek hazudozása!...

Közöttünk, akik fellángoltunk, -
Ragyog a fény.

Moszkva

március


Lehullott a függöny: és – újra
A naplementék erősen szétszakadtak -

A púposokban,
Régi
ráják -
- És kékben
Vonalak
Erdők.

Kitartó kimért lépéssel
Áthaladunk egy fekete sziklán...

Villogott -
Meddő
Cikcakk: -
- Felrobbant...
Hideg
Egy impulzussal.

Az utak kialudtak, mintha hamuban lennének;
A durva füvek kiszáradtak...

duzzadt
meghajolt
Lábak.

Égő
Gyulladt
Szemhéjak...
_______

Megsüketültünk
Vakított -
- Örökké!

Moszkva

A nővéremhez

K. N. Bugaeva



Nincs szőlőcsobogás, nincs szomorú vízcsobogás
És nem a finomított gyémánt csillagai, -
És te, és te, és - a kristályhangod
És kimondhatatlan szemeid csillogása...

Vékonyodik a sötétség, amiben velem van,
Mivel alig találtam meg, magam is kimerültem,
A tűz hatására újrateremtve,
Ragyogással alkotva bennem.

Én vagyok a délibábod, harmattól sírok,
Te fiatal héber vagy a természet felett,
Felragyogsz a natív szépséggel
A síró égbolt délibábjaiba.

Minden, miután felderült, hordozza a szavait:
És a szitakötők ropogása és a palánták érése,
És a füvek remegése, alig meleg,
És a szőlő csobogása az ezüst vizekbe.

Kuchino

"A ráják mézsárgával villogni fog..."


A mézsárga ráják villogni fognak, -
A szurokfenyő illata az ablakon át -
Lemonna egy pillangó... És bágyadtan káromkodik
Kék hőség van a galamb felett.

A borító mögül - kis lepkék villogása -
Szívből – a szavak egy vidám csattanás.
A lírai szerepek nem jönnek be nekem:
Nem fogsz tudni értelmet találni anélkül, hogy megértenéd.

Magam felett vagyok - egy homokdűne -
Megint élő fűként kelt ki!
Lebegve vezetem, - abszurd módon, ostobán, fiatalosan, -
Még egyszer – az ő dandy dallamát.

Ismét közel állnak hozzám és kedvesek, -
Bokor málnalevél, -
Gyógyítóan kiömlött erők
És hosszan tartó napok!

Megint kijött belőlem a lélegzet
A tudat számára ismeretlen erő, -
Szüntelen üvöltés hulláma,
Párás hőség és madárcsattogás a ligetekből.

Kuchino

"A hó töpörödött, hámlik a pép..."


A hó töpörödött, hámlik a pép.
A bokrot egy duzzadt rügy borítja, mint a füst.
Milyen elragadóan fröccsen a kalisz a latyakba...
Fütyülj a tavaszi szellővel.

Évszázadok, nem évek, egy elnyújtott percben.
Az élvezet a kitágult láda levegőjében...
A lágy, sáros zavarosodás pererációiban
Az esők ezüstként hullanak ránk.

Betört, kiömlött, a félhomályba, a köd sötétjébe
Enyhén és szélesre duzzadt folyó.
Egy pillanat, és kék lesz, mint az óceán áradása,
És megkattintja a madarat... És az lesz...
- Nap!

Moszkva

„Szenvedtem; és - élve... Még mindig egy szökött haditengerészet..."


szenvedtem; és - élve... Még mindig egy szökött haditengerészet
Időnként feltör a szívből egy nyikorgás...
Hanem a túláradó, túlragyogó valóságban
Ezervillám korong, zörg a fény.

Újra fiatalosnak érzem magam: lelkemben, - lelkemben klikk -
A múltbeli sötétségeket és napokat külön olvassuk.
Te, drágám?.. Axe, - megtisztítja a fülét
Pihentető, vidám tavaszi síp.

Mindent, mindent – ​​tisztán, mélyen, tisztán
Egy élet születésében „én” és „te”
A köd olyan foltok, amelyeket csak a szempillák szülnek:
A napfényes, árnyéktalan magaslatok nyögése.

Démon


A változatlan Lethe sugaraiból
Meghajolva a nap előtt, üresen és dühösen, -
Te vagy a bolygó sötét árnyéka;
Te-
- suhogás -
a sötétség faragott!

Ragyogj a világokban, mint a tejes hold,
Halálfejjel repülni!
Repülj, mint a por - mint az örök félelem
Ez fölött -
- egy szakadék -
- végzetes!

Nézd, milyen sötét van!
Milyen üres béke körülötte!
Akárcsak a mágikus számok...
Fények -
- varázslatos -
- csillagok...

Mint a juhok, a bolygó foglyai,
Mindenki üres pályákon bolyong...
Legalább egy üstökös felszálló tüze!
Legalább -
- röpke -
- flash!

Minden fellángolt: a hallás és a szem...
Szárnyszerű fény és zúgás:
És a szellem - a világostollas arkangyal -
üstökös -
- mennyország -
– áttört!

És - idegen a hegy bánatától -
Az elutasított bolygók gyűrűjében -
Leborultál, mint egy dühös árnyék,
Arc -
- hunyorogva -
- a fényre.

Kuchino

karácsonyi


A csillogó kerítés recseg
Száraz karácsonyi fagy...

És valahol a szél fürge tolvaj
A rozsdás zár zörög;

A kertet pedig benőtte a hóbuckák.
És ugyanazok a régi turusok

Jehova szakálla alatt...
Ó, a csillagok karácsonyfa gyöngyök, -

És te. Jupiter kék bajuszú,
Mikor fogsz törni?

Vedd el a ragyogó dalokat,
Hagyd abba a könnyes játékot -

Univerzum, menj ki, repedj:
Te gonosz csomó hülye fonó!

ívó hal vagy!
Nem, jobb, ha nem sikoltozunk, nem nyúlunk hozzá

Az élettelen kráter:
Fekete, mint a koksz, mint a kátrány...

És rajta, mint egy döglött szög, -
A hold a gonosz fölött kúszik.

Kuchino

Öreg bárd


Mint a kristályok
Csipogva nekem,
Lengő a gerendában
A szitakötő remeg;
És nyüzsgés
rozsdás gyógynövényekből, -
Fordított
A gyík ragyog.

A víz olyan, mint a tűz;
Az ég olyan, mint egy sapka...
Milyen tetanusz
Üveges szemekben!
És ugyanaz én
Elveszett bolond
A tiedben, ó Istenem,
Hiábavaló terek.

Szivárványok vagytok, vagytok
Árkád golyók!
Te egy vízesés vagy
Üres pompa!...
Nem boldog
Illatos kert
Mikor és benne, -
Mint egy izzó kriptában...

A némaság felett
Bepólyált évek
Miután megszólalt
Égett szemekkel,
kidobom magam
A hordozhatatlan fénybe
És elmegyek
Mint a villám, mint a könnyek.

Alig élek
Bárd áttört egy nyíllal -
Lángolt
Gyógyítatlan melankólia,
Milyen gonosz, aranyfejű
Leopárd,
Vigyorogva
Az aranyló melegtől.

Kuchino

timpanon


Felemelte a hangját -
- Makacs, ravasz,
Mint Pan -
- ÉS -
- Szaggatott -

Örvös
Fekete
Göndör
timpanon.

Mint egy álom a feledésből,
Pontosan egy chiton
Ibolya, -
- Fuvolák -
– Naponta
Remegés -
- Énekelni...
Sappho -
– Sálból
Illatos,
mint a levegő...
- Arc -
megvilágosodtam -
A hangra...
Hárfa -
- Folyott -
- A patak mellett -
- ezüst-
- Kézből!

Kuchino

Barlanglakó


Sötét szerzetes vagyok -
Szegény és meztelen;
Volt egy igém
Mint a mennydörgés
Hatalmas, -

Amikor levegőt pumpál,
Dol,
felemelkedett
Felhők vannak az égbolton
Gromny:

- "Én -
Lélekajtók;
ÉS ÉN
Az otthonod!

- Csináld
Testamentumom
Mennyei!"

én szerelem vagyok
félek -
Érett:
A villámtól
A férjem kijött
Csodálatos…

Ő egy kéz
Proster
És szemek rám
Áttört és elégetett
Tollas fény.

Isten velem van!
Olyan vagyok, mint a tűz!
Figyelni fogok a prófétaira
Testamentumok.

Az ő kócosával
Szárny
Rohadt
Tengerek és szárazföldek, -

És felvillant a fény
És megtelt mennydörgés -
Az én szétszakított
Fülek…

Sápadt vagyok és éhes
És főnök:
élek
Lesben, mint egy vadállat
A barlangban...

Várom:
Egy elvakult világba
Krisztus -
Tüzesen fog kinyílni
Ajtók...

Ahol a fehér medence golyói
A kert fel van díszítve, és ahol babér kócos, -
Ott - hajnalban Husszein házába megy
Havey-Humzi, szeretett mór!

A turbánja olyan, mint a hógér,
Muszlinhullám öblíti le a vállát,
Habos selymét azúrba fonva;
És a szemek ragyogása olyan, mint... görbe kardok csobbanása.

Mint a füst, a szétszóródott tejes égő;
Mint egy rózsa, rózsaszín gondura -
Ezüstbajszú pikkelyekkel játszik;
Egy ezüst karkötő csörög az éjszakába.

A fül mögött lustán himbálózik a virág...
De... félhomályban... - felrobban a dob!..
És - kifröccsen, hirtelen könnyes sikítással,
Görbült, mint egy hold, tiszta szablya.

És a fehér veranda piros lesz:
Belelendülve az éjszakába, kifedve a fogát a kezéből, -
Ott van a feje egy elterült nagyúrnak
A folyópart fölé emelkedik.

Kuchino

A városok gyávája


Gyáva városokban
Ros
Dübörgés és hang
Néhány:

- "Én vagyok Krisztus"
Jézusom, -
Itt veled
Örökre.

mennydörgés vagyok
Zümmögés...
világ vagyok
Törött.

én vagyok te
Zárt
A világító házhoz
Enyém".

Füst vagy,
Napok!
Por vagy, -
Templomok!

Fedjük le füsttel
ősz hajú
Ezeréves
Szégyen.

Építsd meg a tiédet
Ház,
Könnyű években
Mennyei!

Kezek mennydörgésben
Prostrom;
És - énekeljük:
– Feltámadt!

Kuchino

emelkedik


Forrnak a gőzök
Megolvad a gyöngyharmattal;
Alig füstöl
A sápadt távolból,

Mint egy szelíd sóhaj
Mint egy hermelin nyáj,
Szürke mohán
Az árnyékok vezetése.

Acél fog
Elszórt fonalban
Shine áttört
Gyémánt üveg -

A dagasztás alatt
Az ezüst gerincekbe,
Sikolt, kentaur
A karak dühöngött.

Kuchino

Nap


kidobtam a napot
Shadow Palm:
„Ó nap, túlcsordulás!
Ó, öltöztess fénybe!”

És egy árnyék ugrott:
És mint egy napfényes ló
Hirtelen kidobta a villám
Tűz van a szememben.

A levegő pedig játékos
Mosolyt villantott;
És egy ragyogó sörény
Pislogott a felhő alatt;

És az üvöltés elgurult
görnyedt szemhéjakban;
És dübörgött a mennydörgés
Arany felhőkben;

Honnan, felszakítva
Könnyű köpenyedben,
A bozót fölé hajolva
Arany fej -

Arany kézzel
Felemelkedni a ködbe -
Hajlott, ősz hajú,
Üreges homlokú titán.

Kuchino

Erdő

A macska éjjel-nappal tudós

Minden láncban forog körbe-körbe.



A tölgyfák alkonyatába merülve,
Nyüzsgő faunok vannak itt
Mutatják a nyelvüket.
És az eltévedt Karla vándorol,
Mint a gomba, felfújja a fejét;

A komor púpos Ammossal
Csodálkozva a gyöngyharmaton
Egy halványsárga napból;
Csúnya orral bámulva,
Sírva néz rám.

Megemelem előtte a kalapomat:
- "Tiszteletem, uram!..." És Ammos -
Legelek, bömbölök hallgatva,
A ragyogó nyájad
Nehéz, kedves, sárga darazsak;

Belenéz a göndör, habos patakba;
És a zöld fenyő alatt
Ködöt fúj az orrlyukakból;
És a fenyő fölött arrogánsan áll
És egy karcsú óriás.

És az egész nap mozgalmas lesz
Ugyanez a gnóm van az erdei barlangban;
Bíbor, dühös, őrjöngő, -
Ezüst nyilakat kovácsol,
Mennydörgés készül az éjszakára.

Kész!.. Kitisztulnak a felhők;
Pislog és mászik;
A hegygerinc megnyílik az erdő fölött;
És a szél nyávog az ágakról,
Mint egy őrült, vadmacska.

És valaki ugrál az úton,
A lábad kinyújtva
Egy korhadt, szürke csonkon...
Szövőszék - fekete szarvú alkonyat;
És sír – fehér lábú nap.

Kuchino

Király


Elhalad az úton
Elment a világból -
Két szarvval koronázva
A király őrült.

És hatalmasat csillognak
Kék
Szemek -

A baljóslatú, sötétbe
Vonalak
Éjszakák.

És kifröccsennek a porból
Lila darabok, -

Mint a vörös szárnyak
Egy ijedt madár.

Vad mezőn van
Dobások
tenyér -

És egy vad mező
Stopping
üldözzük.

Kuchino

Andron


Erdei vadon... Ott, a szélén
Egy vad vadkan feküdt a bokrok között;
Vannak futárkunyhók
Belenéznek a mocsaras sötétségbe;

Meztelen nők vannak ott éjjel,
Megfogod az oldaladat a kezeddel,
Remeg, mint a varangyok hasa, -
Síppal vakarják a trepakot;

Ott, egy taposott, csonkos kopasz folttal,
Háromrészes kalapot felhúzva egy fatönkön ülve,
Bullhead, kopasz goblin
Pattogó tüzet gyújtott...

Füst gomolyog... A szigorú mezőn
Szürke propellerként lobog a por;
És a szél vándorol az utakon;
És a mennydörgés tompán zúg;

És - az ősi, végzetes szekér, -
ősz hajú, kócos Andron, -
Zörgeti a szekeret, korbácsolja a vadat,
Felvillant a repülő villám.

Kuchino

Berlin


Tekintet
Istené -
– Tüzes
nyilak, -
A mi kövünk fel fog emelkedni
Szégyen…

Hová meneküljünk?
Haragból?
És hogyan kell vinnyogni
A fekete lyukaktól?

Szellem -
Méh, -
- Buborékoló gázok, -
Oltsa ki!

Összeomlás,
Régi templom -
- Hol...
Feldagadt
Haragból
Brutális, -
– Bezlobyy
keskeny szemű -
- Sonka!

Zsírpap, rágó
kenyér, -
Kitartóan
Duzzadt
szmoking -
- Koporsó, -

Kattintással, lenyomva
Ég, -
– A feketéd
Bowler -
- A homlokon, -
Szorítás
Lelkiismeret -
– Lakovym
Aktatáska,

Has -
– Karakov
Kabát, -
Itt -
A végéig fut
A célból -
- Szóval, hogy...
– A szekrényből

kitört
A semmibe!

Kuchino

Gyűrű


- "Csengetés -
- Vedd le az enyémet:
Az enyém olyan, mint a jég...
Arc!

- Nyersen, -
– Mint a jég, süket
Föld – gyorsan
Takard le!...

- A lelkem...
– Az átmenő felszáll
A mezőkre – át
Levegő!..

- Te...
– Ezüstnek találja
Gerenda
Forrás -
- Szerelem! -
- Az enyém!...
……………
És – akkor – hát –
– Illatos
mező, -

rozs, -
az éjszakába
Elrepülve
Hullámok, szél,
Éjszaka…

Moraj
Hirtelen elkenődött
Kolokolcov -
Fröccsent

Mint egy álomban -
- Sírás,
ezüst -
Trezvon -
– Technika –
- Temetés...

Moszkva

Átdolgozott versek

Lyra


Hang, ó sápadt
Ragyog!

Legyen csendben – szenvedjen
Béke!

Légzés - hangzatos
Dal.

Lélek – héthúros
Lyra.

repülni -
Évek fecsegésen felül!

Ragyog -
Mennyei rúnák!

Hívj fel
Könnyű ujjú
Költő, -

És tépje fel
A vékony
Húrok!

1900, 1921

susogó


te vagy-
- Az én
Nem voltak?
te vagy, -
- Gyorsan
Fény?

Ott voltak
nem voltak...
- szikra, -
Költő?

Garevo -
- Por -
- A ködtől -
- Évek!

Nem, -
Ne mérj!...

fa -
- Ott...
- Tánc
Leveles
eszeveszetten -
- A lármában.

Hullámzás
kézzel
halott -
- Mi…

Falls -
- Vízesés -
- Vízesés -
- Éjszaka…

Add nekem -
Kipufogó!..

El, -
- Gyűlölködő, -
El!

Sírva fakadt -
Távol -
- éles szárnyú -
Éjszaka…

A lány sírva fakadt
Vyspry -
- éles szárnyú -

Gyors...
zuhanok -
- zuhanok...
- zuhanok...
- Én…

Nem lehet legyőzni
Te, -

Gyors
Genesis.

1900, 1929

A Kelet elsápadt


A Kelet elsápadt,
A Kelet zsibbadt,
Felvirradt a Kelet -
- Mint egy szerzetes
Éneklés, -

A nyárfák árnyéka fölött,
A szőlő lustasága fölött,
A völgyek lombkoronája felett -
- Kelet
Zsibbadt!

A nyírfák át vannak;
Harmatos a raj,
Vágott virág…
- És a fehérek...
Ezek -

Nyáron bujkáltunk;
A nyáron pedig megtanultuk:
Mi, gyerekek azt mondtuk:
- Mik ezek...
Ó fény!

1901. augusztus 1921

Oroszország


Ugyanaz - harmat, lejtők, köd...
A gaz fölött -
Rdyanyi
Napkelte;
A tisztás hűsítő susogása,
Éheznek szegény emberek.

És szabadságban, szabadságban - rabság;
És durva
Ólom
A mi régiónk -
Hideg mezőről dobja ránk,
Sírt nekünk: -
- "Halj meg."

A maramorokhokat a mezőn keresztül viszik:
A kielégítetlen halálesetek ugyanazok a rajok
A lejtők alatt
Zsinórral kaszálnak -
A lejtők alatt
Lekaszálva
Emberek.

Sárga, sárga fűsíp;
És a horizontok gyűrűje fenyeget: -
Síptörőkkel élesít
Ízületek;
Nedves üres köpőktől
Arc.

1908 (25)

Szeretet


– Igen, talán – mondtad –
Nem az..."
– Az újig – kiáltott fel.
Sziréna, -
Randi..." De tudtuk:
A semmibe
Forrás felforr
Hab.

- "Nem hiszem el, hogy örökké..."
És így -
Kérdeztem: a szemed
Nem hazudtak...
Átmostak bennünket
Örvény.
És a hullámok a síró szemekbe
Befoltozták.

Alig egy sarló
Ég;
A kormány alatt pedig felbátorodott a fény
Hab;
Duzzogtak a hajón
Vitorla;
Énekeltek a sekélynek
A sziréna éjszakáján.

És itt vagy a végtelenségben
Eltűnt;
A sápadt horizonton,
Aranysárga,
Aggódó Cloud
Felemelkedett
Dicsérte a fényes
Ametiszt.

Az örvényekbe, a delfinek füstjébe
Játékok
A hajó fehér lett, mint a hattyú
Elrepült.
És a Nyugat elhalványult, mint a csíkok
Tigris,
Égig érő mancsok
Laposra terítve.

1901 1921

A sarki békéről
(cselló beszél)

1


Kristályban
Dali, -
- Hol...
– Világos
Bugle gyöngyök -
– Lövés újra
Ragyogás: sarki állományok
jég -
ÉS -
- Hol...
- Illusztráció
Borostyán
Spears
Naplemente - kár
Vak
Tekintet -
- Szomorú időkben
Acél
Buruna -
- A szkúner elindult.

2


ÉS -
- Vitorlával -
- Piros,
Mint egy tiszta rubin,

ÉS -
– Erősebb
Dalok -
- A hajnal alatt -
- Indítsa el a vitorlát -
- A gabonafélékbe
Köd -
- Pomorok.

3


Bekapcsol -
– Szünetek
Waters
A dalod -
- Séták
A vizek mellett, -
- Kopott-

Keserű tenger!
ÉS -
- Év
Osiyaniy -
- Az évek során
Rohanni fog
Ott -
- hurrikánok
Menami,
Fröccsenések
Waters
Robbanásveszélyes -
el fog repülni -
- A forgószélbe
Kiömlött.

4


Nem fog változni semmi!...
Csak -
– Lázadók
Tenger,
Igen, szórakoztatja magát
Keith -
– Torrentiális
Szökőkutak -
- Penami,
Sikolyok
Robbanások
víz -
- A forgószélbe
Kiömlött...

5


És a kő fölött
Ridge -
– Artikulálatlan
Miami
Távoli
Szomorú
Godin -
gyorsan kiesett
Egy kupac
Fehér hamu
Téli…

ÉS -
- Erősödött
Kristály fonal
Sarki sötétség.
ÉS -
lezuhanyozott -
– Tüzes
Baj -
– Foltok
Forrasztott jégtáblák.

1901. július 1922

Muti


Gyenge a mezőny:
Csonkforma:
Szarvak vannak bennük
Árnyak sötétsége.

Felhős a dohányzás
Penészes tó:
Az azúrkék égen
A rúd ki lesz húzva.

Tele zavarossággal
Az egész létezés:
Csupa horror
a szívem.

- „Sötét mancsával
elkaplak..."
Sötét mancsával
Sötétségbe vetve.

1901, 1929

Félelem


Várom, hogy megkapjam az igét a lángtól.
Várom a jeleket... De borzalom, -
- Nyomasztó szellem -

Mint egy tolvaj
Hogyan tolvaj -

A hegyekben
Csúszó.

Bozontos por motyog a felhőkben, -
Elsöpri a kócos bánatot -
- Sushi…
Mint egy rabszolga
A lyukban, -

spórolok
Lélek...

A felhőkből egy gonosz repülő kígyó
Egy tűz tű átszúr rajtam -
- Céltalan...

Lélek
az én

Gyászol
Halálos.

1901, 1931

Hajnali hullámok


A tavaszi hajnali hullámokban
A harangtornyok keresztjei sikoltoztak.
Égesd meg a szívem, Tory:
Megint szabad vagyok és szabad.

Megint távolságot küld nekem
Sóhajtozás, olvadó pihenés:
Kék zománca,
Gyengéd, lila levegőd.

És - az első, világos árnyék,
És - a fecskék könnyű sikítása;
Megint remegnek az orgonák
Ragyogó, tiszta spray.

És fúj a sóhajtozó erdő
Érzem a fűszeres tüske illatát...
A szellős égbolt lejtőjén
A gepárd bőre megfeszült.

1902, 1918

Út


És ugyanaz a megdöbbentő
Fül,
És ugyanaz a hűvösség
Illatok;

És ugyanaz a dallamos
Nyáj,
Sikít, kirepül
A napokból -

Levegős a mezők felett
Bizonytalan
Repülő foltok
Árnyak.

Ott, a kékre
Hall, -
Azt jelenti, hogy mindent lát
Istenem -

Felverte a port
Az út;
És a pásztor sír
Kürt.

Mint könnyű por,
Szárnyaló,
Olvad, mint egy felhő
Sírva, -

Mint egy pacsirta
Öntés, -
én inspirálom az életet
Az égen.

1902. március 1931

Zab


A távolság olyan, mint az üveg:
Az aranymező fölött -
- A zab zajt csap...

Mindennek, mindennek vége!
Egy türelmetlen lélekből -
- A kérdés eltűnt.

A fülek forrnak
A határ felett -
– Mint a gonosz gyapjú;

A nap elrepül
Krasnozolotoye -
- A szürke porba.

Az árnyékok növekedni fognak
A szellemvilág -
- Egy hullámon keresztül,

Légzés a mezőkbe
Mint az aranylila -
- Enyhül a hőség.

Nem - semmi!
És - semmi sem fog történni -
- És meg fogsz halni...

És a világ össze fog dőlni...
És Isten elfelejti őt...
-Mire vársz?

világtengely
Az idő remegni fog -
- A lámpa kialszik.

Üres a sötétben
Megolvad, mint a szürke füst, -
- A bolygók repülése.

Virágzik a rét...
Elrepül, kihűl, -
- Árpagyöngyben,

Narancs
Rozsdával rohanva, -
- Bíbor labda.

A terek elsötétülnek
porrá bomlás; -
- És én; és - te...

Ott nincs élet:
Fenyegetőznek, rohannak oda, -
- Az ujjaim.

1902. július 1931

N. V. Bugaev

1


Egy távoli halom mögött lángolt
Borostyánvörös arany naplemente.
A szöcskék bosszantó hangokat adnak ki
Ránk dobták. Füst gomolygott a kunyhókból.

Leültünk, és - valami, ami tele van jelentéssel,
Kiszámoltad, egy tuskó fölé hajolva.
És - a cérna szőtt. És – a számok összeadódnak.
És a szürkület hideget lehelt.

Azt mondtad: „Repülő monádok
A fröccsenő idők zónahullámaiban, -
Nem létezünk; és közösségek vagyunk,
Ahol a világon világít a remegő világ.

Világok raj vagyunk. Világok nyüzsögnek körülöttük.
Mi leszünk a világ. A világ fölé fogunk emelkedni.
Mérhetetlen univerzumok néznek ki
A vak érzésekben lázadó sötétség van.

A vak érzelmek legyőzött istenei, -
A világ palotájában emelkedünk."
És elhallgattam. És valaki az úton
Az alkonyatból fény lengett.

A szemed egyszerre vidám és gyengéd
A szemüveg alól néztek rám.
És ott és ott - a bank nélküli mező fölött -
A létezés szakadéka azúrkék volt.

És volt egy kis fény a távoli halom mögött
Zöldes arany naplemente:
A szöcskék bosszantó hangokat adnak ki
Ránk dobták. Füst gomolygott a kunyhókból.

2


Virágok nyílnak egy csendes sír felett.
A fényes élet köre csendesen bezárult.
Valami ellenállhatatlan erő hatására
Hozzád vonzódom, barátom!

Mindent a nyitott ablakokból
Kinézek a kertbe... Egy dolog, egy dolog örökké...
És a nap cservonecskéi ontják
Van egy tüzes folt a kezemen.

És a szél söpör: „Istenek vagyunk,
Világok rajban járva - ott,
Ahol a nap fényes palotákba süt be,
Hol vannak a lila felhőhegyek..."

1903, 1914

Susogni fog a szellő


Susogni fog a szellő
Fehér törzsű nyír;
Leng a szomorú koszorú
Csörgő, porcelán rózsa.

Fekete fecskék éveket;
Fúj a levegő, édes...
Enyhe repedéssel villogni fog
Egy lámpa fénye.

Nem vagy halott – nem, nem!
Hamarosan találkozunk...
Nem fogja elmosni az évek patakjai
Csendes bánatom.

A sírdomb fölött
Az orgonaágak miatt
Sápadt fehér arc
A zseni csendesen meghajol.

1903. augusztus 1922

Templom


A rákok pedig öregek; és - az aranyozás sötétsége;
A kiömlött ezüstben fekete lyuk van az ikontokon; -

És valaki ezüst ujjal fenyeget;
És a vörös kígyó bűzlik a szent kereszttől.

Egy ősz hajú főpap viaszgyertya alatt
Úgy állt fel, mint egy arany púp az arany ajtókról;

Kereszttel, mint buzogány ütötte a szürke tömjént:
A ruhák úgy világítottak, mintha lángba borították volna.

Két fénysugár, mint két sasszárny...
És hevesen sikoltozva remegnek a harangok.

1903. július 1921

Temető


Szelek – elnyújtott hang, hó –
Rebel Run
Távolból...

Csavart keresztek
Fehér havon
Az árnyékok kékre váltanak...

Gyengéd könnyektől és havas boldogságtól
A mezőről fúj
Édes hír...

Lámpa
Égő sorban
Berez -

Forduló vörösbegy
A sír felett...

Kápolna sápadt
Az ezüst fej elsöpri
fagy, -

A kápolna szegényes
Ezüst fej - ragyog
Kékben...

Nehéz tölgy, mint egy őrszem,
Szomorúan hallgat
A gyötrelem hangjaira -

Bozontos a hótól, durva üvöltésben
Felemel
Kezek…

És rohanni fog
Távoli nyögése:
Száraz
Rohanással...

És rohan körbe
zsibbadt lett -
süket
Visszacsatolás…

És csak -
– Magasság
Sáros
Dühösen
Fut
Hóvihar...

És csak -
- Csendbe
Úgy hangzik -
Elfelejtett
a hóban -
- Egy barát hangja...

1903, 1922

Manor


Öntöttvas szekrények
Kilóg a veranda alá;
Hajtatott virágágyások;
Elhagyott ház.

Nemesi családok
Hámló címer;
És - liliom bozót;
És - bozótos fűz.

Egy leszakadt redőny van
Az ablak becsapódik;
Ott az élet megszakad
Sötét alsó -

Kanapé, heverő,
Harangszó, tokok
És halott ősök -
Kihaltak a sötétségből.

A boltívek alatt
Néha besötétedik
Síró parkok vannak
Motyogó raj.

A „Július nap: sziporkázik...” című vers Bely tájszövegére utal. A cselekmény három részre oszlik. Az első nyolc sorban egy forró nyári nappal ajándékozzák meg az olvasókat. A föld kimerül és kimerül életadó nedvesség nélkül. A nap könyörtelenül süt, mintha tűzzel perzseli a természetet - poros, fülledt, nehéz lélegezni. A költő statikus formában mutatja be a tájat. Valójában nehéz bármilyen aktív mozgást elképzelni ilyen gyötrelmes és kimerítő hőségben. Ráadásul a világművészetben a nyári délutánt gyakran úgy érzékelik, mint amikor a természet elalszik, amikor a legtöbb élőlény szívesebben pihen az árnyékban, mint a napon. A táj vízszintesen bontakozik ki. A fehér számára fontos, hogy bemutassa hatalmasságát, végtelenségét - „folyamatos út”, „folyamatos mezők”. A déli bágyadtság időszaka nem tart sokáig.

A vers második részében nagyon megváltozik a költő által festett kép. Az eget felhők borították. A hőn áhított, oly régóta várt eső ömlött az „öntözetlen földre”, életet és üdvösséget ajándékozva.

a melegtől. Ha korábban a táj vízszintesen bontakozott ki, most Bely tekintete függőlegesen siklik. Figyelmének középpontjában az égből a földre hulló éltető nedvesség áll. A vizsgált szöveg második részét a dinamika különbözteti meg. A mozgás itt a vízzel, a víz – az élettel társul. Hasonló nézet jellemző Tyutchev dalszövegeire, amelyeket Belij jól ismerte. A „Július nap: Szigorúan...” című versben az eső hangja hasonló a beszélgetéshez. Cseppjei nehezek és melegek, képesek táplálni a földet. A mű harmadik részében beáll a sötétség, és kiszárad az égből hullott vízfolyam. Jön az éjszaka, megjelenik a „tejes, rideg, fiatal” hónap. A természet megpihent, megtisztult, átalakult, és „leírhatatlan boldogság” uralkodott. Az utolsó négysor az eső fenséges éltető erejének ünnepe.

A „Július nap: Szigorúan csillog...” című vers Andrei Bely tájszövegeinek pompás példája. A természet leírására a költő a művészi ábrázolás számos eszközét használja: eredeti metaforákat, élénk jelzőket, gyönyörű metaforákat, nem triviális összehasonlításokat. Ennek köszönhetően az olvasók szeme előtt forró júliusi nap, megmentő nyári eső, csendes, nyugodt éjszaka jelenik meg, melyben egy fiatal hónap tekint le a földre az égből.


(Még nincs értékelés)

További munkák a témában:

  1. Lovelace és bajkeverő, hódító női szívek Andrej Belij pedig 1905-ben beleszeretett Alexander Blok feleségébe, Ljubov Mengyelejevába. Hogy sikerült elbűvölnie...
  2. Sok orosz költőnek van hazájának szentelt versei. Azonban nem mindegyik dicsekedhet objektivitással és azzal, amit tükröz. hátoldalérmeket. Andrey költő...


Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Webhelytérkép