Hogyan tanulj meg törökül önállóan a semmiből. Tanuljon törökül a semmiből

A modern világban az idegen nyelvek ismerete vitathatatlan előny. Egyre többen választják az önálló tanulást vagy a speciális iskolába járást hobbi helyett.

Nem csak az angol népszerű, az utóbbi években még a török ​​is keresett. Ez az Oroszország és Törökország közötti jó kapcsolatoknak, valamint a vízumrendszer eltörlésének köszönhető. Ráadásul az orosz üzletemberek gyakran együttműködnek a törökökkel, így a nyelvtudás csak előnyt jelent.

Törökország kultúrája, hagyományai és szokásai iránti érdeklődés egészen a közelmúltban jelent meg Oroszországban. Ez az ország megfizethető és minőségi nyaralást biztosított az oroszoknak vízumszerzési gond nélkül. Ezenkívül a török ​​tévésorozatok, különösen a "The Magnificent Century" felkeltették az érdeklődést. Világszerte több millióan nézték meg, akik jobban megismerhették ezt az országot és történelmét.

Ha meg akarja tanulni a török ​​nyelvet, először is meg kell határoznia a célt. A tanulás módja ettől függ: egyedül vagy tanárral.

@gurkanbilgisu.com

Az önálló tanulás

Ha csak szeretné jobban megismerni ennek az országnak a kultúráját, nyelvi akadályok nélkül beutazni Törökországot vagy filmeket nézni fordítás nélkül, az önálló tanulás alkalmas.

Mielőtt elkezdené a tanulást, fontos tudnia, hogy a török ​​nyelv egészen más, mint az angol vagy a német. Ha korábban csak európai nyelveket tanult, meg kell szabadulnia minden mintától, amikor megismeri a törököt. Inkább olyan, mint a matematika képletekkel és példákkal, világos logikája van, ami minden mondatban meglátszik.

Az online kurzusokon vagy otthoni oktatáson keresztül történő tanulás azoknak való, akik nagyon motiváltak. Ez a nyelv meglehetősen összetett, ezért erőfeszítéseket kell tennie.

Az edzés kezdetén naponta körülbelül 30-40 percet kell az órákon töltenie. Az önálló tanulás elegendő a készségek elsajátításához a mindennapi kommunikáció szintjén.

Aki nem tud "mentor" nélkül élni

Ha munkához vagy üzlethez szeretne törökül tanulni, és távol áll a matektól, és nem szereti a fejtörőket, akkor a legjobb, ha szakemberrel tanulja meg a török ​​nyelvet.

Ez a nyelv másképp épül fel, mint az angol, a francia vagy a német. A fő nehézség a toldalékok nagy számban való jelenléte. Egy szóval akár 10 toldalék is felépíthető, és mindegyik radikálisan megváltoztathatja a szó jelentését.

Mert meg kell változtatni a gondolkodását egy új módon, akkor a nyelv világossá válik. Ezért sok diák, amikor önállóan tanul, nehezen hagyja el a komfortzónáját. Ha gyorsan meg kell tanulnia egy nyelvet, egyszerűen nincs jobb módszer, mint egy oktatóval való tanulás.

A török ​​bonyolultsága ellenére az összes keleti nyelv közül a legegyszerűbbnek tartják. Túlélte a globális reformot 1932-ben, amikor megalakult a Török Nyelvészeti Társaság. Kikerültek belőle a külföldi kölcsönök, és maga a nyelv is modernebb és könnyedebb lett.

Mindkét módszer előnyei és hátrányai

• Ha oktatóval tanul, fel kell készülnie arra, hogy ez időt és pénzt igényel. Ha tanárral tanul, elegendő időt kell szánnia mind az órákra, mind a házi feladatokra.
• Az oktatóval való tanulás egyértelmű előnye, hogy nem kell egyedül gázolni a török ​​szabályok dzsungelében. Egy szakember az Ön tudásától, nyelvi képességeitől és céljaitól függően épít fel egy folyamatot.

• Az önálló tanulással nem fog pénzt költeni, és úgy oszthatja be az idejét, ahogy az kényelmes. Ekkor azonban a tanulási folyamat tovább tart. Ezenkívül komoly motivációra van szükség ahhoz, hogy ne hagyja abba az órákat, és ne szánjon rájuk naponta időt.
• A török ​​nyelv önálló tanulásának fő nehézsége az új gondolkodásmódra való átstrukturálás lesz. Eleinte nehézségekbe ütközik, mert alapvetően különbözik az indoeurópai csoport nyelveitől. Először is, ezeket a toldalékokat egyszerűen meg kell jegyezni, csak kemény munka után tanulja meg egy pillantással meghatározni egy szó jelentését.

A török ​​nyelv tanulását gyakran a matematikai képletekhez hasonlítják. Meg kell értenie az algoritmust, szisztematikusan konszolidálnia kell a tudást, és akkor a tanulás sokkal könnyebb lesz - minden szó engedelmeskedik a már megjegyzett képleteknek.

Hogyan válasszunk

1. Először is meg kell határoznia a célokat és a motivációt. Ha meg kell tanulnia egy nyelvet ahhoz, hogy szerződést kössön egy török ​​partnerrel, az önálló tanulás nem jöhet szóba. A munkával, tanulással vagy vállalkozással kapcsolatos képzéseknél jobb, ha ezt a folyamatot szakemberre bízza.
2. Ha csak szerelmes vagy, nehézségek nélkül szeretnél körbeutazni az országot, akkor elkezdheted a tanulást anélkül, hogy elhagynád otthonodat. Ezután a folyamat egy kicsit nehezebb és hosszabb lesz, de kellő erőfeszítéssel megtanulhatja a nyelvet.

Manapság számos online tanfolyam található az interneten, amelyek segítenek megtanulni törökül, tanárral és önállóan is. És megszilárdíthatja tudását, ha körbeutazza az országot és kommunikál Törökország lakóival.

Azok, akik jártak Törökországban, valószínűleg tudják, hogy szinte minden nagyobb szállodában és üzletben angol vagy oroszul beszélő személyzet működik. Ezért a pihenés és az ajándéktárgyak vásárlása során nem lehet kellemetlen érzés. A turista szókincsében azonban legalább egy minimális török ​​kifejezéskészletnek szerepelnie kell.

Miért kell egy turistának tudnia törökül?

Ha nem csak napozni és úszni szeretne a meleg tengerben, hanem az ország kultúráját, sajátosságait is szeretné megismerni, annak minden bizonnyal legalább minimális mértékben ismernie kell a török ​​nyelvet. A turista alapjai nem tartalmaznak annyi információt, amelyek lehetővé teszik a helyi lakossággal való kommunikációt.

Egy másik tényező, ami a török ​​nyelvtanfolyam szükségessége mellett szól, az, hogy az utazás során előre nem látható helyzetek adódhatnak. A kórházak, a rendőrség vagy más szolgálatok személyzetével szemben valószínűleg nem találkozik olyan személlyel, aki kellően folyékonyan beszél angolul, és még inkább oroszul.

A török ​​nyelv sajátosságai

Először ki kell találnia, hogy mi az Aze egy turisták számára, elég bonyolultnak tűnhet, de ez csak első pillantásra. Az a helyzet, hogy nyelvtanilag nagyon eltér az orosztól. Emellett a kiejtés is okozhat némi nehézséget. Tehát megkülönböztethetjük a török ​​nyelv következő jellemzőit, amelyek hasznosak lesznek a turisták számára:

• az esetek 90%-ában a hangsúly az utolsó szótagra esik;
• a tudományos és technológiai fejlődéshez kapcsolódó fogalmak többsége kölcsönzött, ezért nem okoz megértési nehézséget;
• A török ​​beszéd tele van számos rögzített kifejezéssel, amelyek az udvariasság, a babona és a vallás hagyományaihoz kapcsolódnak;
• nem számít, milyen hosszú a mondat, az állítmány mindig a végére kerül;
• A törökök gyakran megszegik a szintaxis szabályait, amikor érzelmes beszédről vagy költészetről van szó;
• annak ellenére, hogy az ábécé a latin ábécén alapul, egyes betűk nehézségeket okozhatnak a turistának. Íme néhány közülük:

Hogyan tanuljunk törökül?

Természetesen egyszerűen lehetetlen rövid idő alatt megtanulni törökül. A turista alapjai közé tartozik egy minimális szabály és szó, amely lehetővé teszi számára, hogy legalább felületesen kommunikáljon a helyi lakossággal. Ebben az esetben többféleképpen járhat el:

• vegyen részt török ​​nyelvtanfolyamon egy nyelvi központban vagy iskolában (ez az egyik legjobb lehetőség, amely a leggyorsabb eredményt adja);
• béreljen oktatót vagy vegyen leckéket Skype-on keresztül;
• tanulmányozása önálló oktatói kézikönyv, valamint az internetre felkerült anyagok segítségével.

Bármelyik módszert is választja, fontos, hogy abból a célból induljon ki, amelyből törökül tanul. A turista alapjainak tartalmazniuk kell az alapvető alapokat, amelyek lehetővé teszik, hogy udvariasan és hozzáértően beszéljen a leggyakoribb élethelyzetekben.

Hogyan lehet fülből érteni törökül?

A kommunikáció nemcsak a beszédet, hanem a hallásérzékelést is magában foglalja. Nem olyan könnyű megérteni egyetlen idegen nyelvet sem, és még inkább a törököt. A folyékony beszéd elemzésének megtanulásához az elméleti tudás önmagában nem elegendő. További trükköket kell alkalmaznia:

• Hallgass török ​​nyelvű dalokat. És ne csak hallgasson, hanem próbálja meg felismerni és lefordítani az egyes szavakat és mondatokat. Ha a feladat túl soknak bizonyult, keresse meg a dal szövegét az interneten, és olvassa el a dal hallgatása közben.
• Nézz török ​​filmeket. Nekik köszönhetően nem csak a beszédet fogja megtanulni fülön keresztül észlelni, hanem megismerheti annak fő intonációit is. Ideális esetben a videót fordítás nélkül kell használni (extrém esetekben felirattal).

Jelnyelvi

Az egyik legtitokzatosabb ország Törökország. ezt nagyon fontos tudni a turistáknak, hogy ne kerüljenek kínos vagy akár konfliktusos helyzetbe. Íme a kiemelések:

• A felfelé mutató hüvelykujj a jóváhagyást jelenti. De a lányoknak jobb, ha nem használják, és még inkább - nem fognak így autót. Egy ilyen gesztust félreértelmezhetnek a dögös török ​​férfiak.
• Ne használja, ha szerencsét kíván. A török ​​azt gondolhatja, hogy nem akarja folytatni a kommunikációt.
• Az ökölbe szorított ököl egy kinyújtott kisujjal szimbolizálja az ember iránti haragot.
• Ha a török ​​ujjával meghúzza az alsó szemhéjat, ez azt jelenti, hogy észrevette a megtévesztést. Ez egyfajta bizalmatlanság.
• Soha ne használja az „OK” mozdulatot. Törökországban a homoszexualitáshoz kötik.
• A "Dulya", amelyet hazánkban meglehetősen ártalmatlan gesztusnak tartanak, Törökországban egy felemelt középső ujjnak felelnek meg.
• A fej bólogatása tagadást jelent.

A jelbeszéd meglehetősen alattomos, ezért ha nem ismered alaposan a jelentésüket, akkor a legjobb, ha a lehető legdiszkrétebb vagy.

Néhány gyakori kifejezés

Kirándulni sokan visznek magukkal egy orosz-török ​​kifejezéstárat. Egy turista számára ez fontos beszerzés, de meg kell tanulnia a legnépszerűbb török ​​nyelvű kifejezéseket is:

Ez persze nem minden szó szükséges egy turistának. Kezdje kicsiben, és a török ​​nyelv biztosan megadja magát!

Üdv mindenkinek, örülök, hogy látlak a csatornámon.

Ma arról fogok beszélni, hogyan tanultam meg törökül, és adok néhány gyakorlati tippet, hogyan tanulhatom meg gyorsabban és ne felejtsem el.

Törökül kezdtem tanulni, amikor megismerkedtem a férjemmel. Tanfolyamokra jártam, és a moszkvai tanítási program alapján választottam őket. Nagyon tetszettek a http://www.de-fa.ru kurzusok, elcsábítottak azzal, hogy Tömer 'Tomer' tankönyvek szerint oktatták őket (voltak Hitit I, II tankönyvek, hangos tanfolyam is volt) . A tanítás 3 szintre oszlott. Belépőszint kezdőknek (Hitit I, II). A Hitit I-en átmentem, de a Hitit II-t sajnos nem, mert eljött a nyár, feloszlott a csoportunk, és beszerveztek egy másikat. Ráadásul már elutaztam Törökországba férjhez menni. De én állandóan törökül tanulok, és elmondhatom, hogy az idegen nyelv olyan dolog, ami elmúlik, ha nem tanulod, ezért mindig gyakorolni kell.

Mit tudnék még ajánlani a török ​​tankönyvekből? P. I. Kuznyecov „Török nyelvi tankönyv” című kézikönyve, ez a kiadás két részből áll, még hangtanfolyamot is tartalmaz. Rengeteg hasznos gyakorlat, szöveg van benne. Csak annyit tudok megjegyezni, hogy a tankönyv valószínűleg még a szovjet időkben készült, és rengeteg olyan szókészletet tartalmaz, mint az „elvtárs” és minden, ami ebből következik. Ezért a kézikönyv a szövegek érdekessége és lexikális összetétele szempontjából kissé elavult.

Illetve, amikor elmentem a tanfolyamokra, azonnal szereztem magamnak egy „Nagy török-orosz és orosz-török ​​szótárt”. Hadd magyarázzam el, miért vettem egy kettő az egyben szótárt: már költözni készültem, és ennek megfelelően egyáltalán nem akartam két ilyen szótárt cipelni. De a tanárok és a nyelvtanulók két külön szótár vásárlását javasolják, mert egy olyan kiadványban, mint az enyém, természetesen egy csonka változat.

Most a Google Fordító sokat segít élethelyzetekben. Természetesen nem az egész mondatot fogja lefordítani, de néhány szót képes lesz lefordítani, például miközben elmegy a boltba.

Egy másik tanács, hogyan lehet általánosságban könnyebben memorizálni a nyelvtant, az ismeretek rendszerezéséhez kezdjünk el egy füzetet. Vettem egyet, és felírtam az összes nyelvtani szabályt, amit tanulok benne. Miért kényelmes? Például elfelejtett egy témát. Nem kell keresnie, hol van a tankönyv, és futnia, hogy újra elolvassa benne a teljes fejezetet; vannak példák, szabályok nyilvántartása; megismételted őket, emlékeztél – és minden rendben van.

Nagyon fontos a szavak tanulása is. Fogtam egy füzetet, függőleges vonallal kettéosztottam benne a lapokat. A bal oldali oszlopba török ​​nyelvű szavakat, sőt kifejezéseket írt le, a jobb oldalon pedig - azok oroszra fordítását. Mindezt elolvashatod a metróban, miközben munkába indulsz. Természetesen az ilyen rekordokban keresni nem túl kényelmes, mert ez nem egy ábécé sorrendben összeállított szótár, de közlekedésben való olvasásra nagyon alkalmas.

Arról, hogy általában hogyan jobb szavakat tanulni. Ezt magam fedeztem fel: akkor emlékszem rájuk a legjobban, amikor először leírom, majd kiejtem, és utána írom le a fordítást. Például leírom a bilmek szót, kiejtem és leírom a fordítást – tudni. Ugyanakkor működik a vizuális memóriám, auditív és mechanikus - emlékszem, hogyan írnak egy szót, és néha ez sokat segített. Barátaim, ez tényleg egy nagyon jó technika, és tudok tanácsot adni ebben.

Törökország gyakorlatilag hazája lett, de ilyen vagy olyan okból nem tudja elsajátítani a helyi nyelvet? Nincs elég idő, készség vagy tapasztalt oktató? A helyzet megoldódik: a Párbeszéd Nyelvi Központ szakembereinek irányításával most ingyen elkezdheti a török ​​nyelv tanulását!

Szakértőink egy speciális programot fejlesztettek ki, amely lehetővé teszi, hogy meglehetősen rövid idő alatt elképesztő eredményeket érjen el a török ​​nyelv elsajátításában.

Minden hallgatónkhoz alkalmazkodunk, és a legkényelmesebb feltételeket biztosítjuk, amelyek lehetővé teszik a török ​​nyelv tanulását bármilyen kényelmes módon.

Ma a következőket kínáljuk:

• egyéni foglalkozások,
• minicsoportos edzés,
• Török leckék a semmiből online.

Az oktatóközpont hangulatos termében tanulni, vagy otthon a számítógép előtt ülni, csak rajtad múlik!

hogy mennek az órák?

Központunkban az órák szórakoztatóak és egyszerűek, és együtt tanulunk törökül! Tapasztalt oktatók, akik folyékonyan beszélnek törökül és oroszul, segítenek leküzdeni a két kultúrát elválasztó korlátot. Az órákon való részvétellel mindössze 32 leckében megismerkedhet a török ​​nyelv minden funkciójával és elsajátíthatja az alapvető nyelvtant! Tanfolyamunk ugyanakkor lehetővé teszi, hogy ne csak írott törököt, hanem beszélt nyelvet is elsajátíthasson. Egy ilyen kétoldalú megközelítés garantáltan sikeres lesz a következő törökországi utazás során. Hiszen szinte egyenrangúan kommunikálhat majd a helyiekkel!

Ne féljen a látszólagos nehézségektől. Természetesen a török ​​nyelv tanulása némi erőfeszítést igényel. De ez a célod! Ezért törekedj rá, és sikerülni fog!

Tanúsítvány megszerzése

A török ​​nyelvtanfolyam nulláról való sikeres elvégzésének további ösztönzője a hatósági bizonyítvány kiállítása. Természetesen az utolsó teszt sikeres teljesítése után. Végül is biztosnak kell lennünk abban, hogy helyesen sajátította el az általunk benyújtott anyagot.

A török ​​nyelv tanulása lehet hobbid vagy életszükségleted. Az ilyen vágy oka nem igazán számít. Ami számít, az a vágy, hogy megtanuljon törökül.

A "Párbeszéd" központban végzett képzés a szilárd tudás garanciája!

Garantáljuk a képzés sikerét. A kidolgozott kurzus minden hallgató számára elérhető, beleértve a kezdőket is, i.e. a semmiből. Ha valamilyen okból nem érti ezt vagy azt az anyagot, akkor külön leckét szervezünk Önnek. Végül is a tanulás kötelező. És ki érti ezt, ha nem tapasztalt mentorok! Tanáraink örömmel tanítják azokat, akiknek nem közömbös Törökország, és akik szeretnék megtanulni a török ​​nyelvet.

Nem leszel egyedül ezen az úton. Kezdőket képezünk ennek a csodálatos nyelvnek a megtanulására, újra és újra belecsöppenve egy nagyszerű ország kulturális hagyományainak csodálatos világába.