Milyen okos Mása, honnan jött a kifejezés. Honnan származik a "Smart Masha" kifejezés? Okos Masha

Okos Vagyis elég okos ahhoz, hogy ne mutassa ki az intelligenciáját. Tudományosan elmagyarázom: három szemantikai mező van, amelyben az emberek kommunikálnak. Az első a „külső”. Amikor megbeszélik, hogy mit látnak körül: természet, időjárás, étel, építészet stb. A második a „belső”: arról beszélnek,

Intelligens Masha egy karakter, akit az 1930-as években találtak ki a híres „Csizh” és „Sün” magazinok alkotói, amelyek a leningrádi „Detgiz” alatt jelentek meg. Ez a szovjet gyermekirodalom csodálatos virágzásának korszaka volt: a kiadót Samuil Marshak vezette, együttműködtek a „Csizh” és a „Hedgehog” című filmekben. Daniil Kharms, Nyikolaj Oleynyikov, Jevgenyij Schwartz, Nyikolaj Zabolotszkij, Mihail Zoscsenko, Alekszandr Vvedenszkij. Ők lettek Smart Masha „szülei”, és Bronislav Malakhovsky lerajzolta, prototípusként a lányát használva.

Intelligens Masha egy karakter, akit az 1930-as években találtak ki a híres „Csizh” és „Sün” magazinok alkotói, amelyek a leningrádi „Detgiz” alatt jelentek meg. A szovjet gyermekirodalom csodálatos virágzásának korszaka volt ez: a kiadót Samuil Marshak, Daniil Kharms, Nyikolaj Oleinikov, Jevgenyij Svarts, Nyikolaj Zabolotszkij, Mihail Zoscsenko, Alekszandr Vvedenszkij vezette a Chizh és a Hedgehog című munkákban. Ők lettek Smart Masha „szülei”, és Bronislav Malakhovsky lerajzolta, prototípusként a lányát használva. Ennek a fáradhatatlan feltalálónak az volt a sorsa, hogy azzá váljon névjegykártya"Chizh" magazin és az első hazai képregény hősnője. A „Detgiz” 75. évfordulójának évfordulójában megjelent jubileumi kiadásban először gyűjtötték össze a Smart Masha-ról szóló összes egyedi anyagot egy borító alatt. Még a hároméves gyerekek is élvezni fogják a humoros történeteket képekben, a felnőttek pedig a könyvben találhatnak cikkeket a legendás karakter megalkotásáról, „Csizs” és „Detgiz” sorsáról. Ebben a történetben tragikus oldalak is vannak (hogy beszéljenek-e róluk gyerekeknek - minden olvasó maga dönti el): 1937-ben leállították a Kharms kiadását, majd a Chizh szerkesztőségét bezárták. Egymás után hal meg Oleynikov, Malakhovsky, Kharms, Vvedensky. Így lett része egy kitalált copfos lány életrajza nehéz történelem hazánkat. A „Smart Masha” című könyv a Detgiz mai alkalmazottai hálájának kifejezése azoknak, akik az eredeténél álltak.

"Soha Oroszországban, sem előtte, sem utána
nem voltak ilyen őszintén vidámak,
igazán irodalmi,
gyerekesen szemtelen gyerekmagazinok"
(N.K. Chukovsky a "Sün" és a "Csizs" magazinokról)

Az „okos Masha” vagy „olyan, mint az intelligens Masha” kifejezések története a múlt század 30-as éveire nyúlik vissza. Miután összegyűjtöttem egy pohár babszemet, ami meghatározta a „machizmusom” szintjét, okos Másához hasonlóan távoztam, nagyon érdekelt, ki ez a találékony lány, aki éveit meghaladóan tudta, hogyan kell élni és megkönnyíteni a nehéz szovjet életet. És még jobban elgondolkodtam azok sorsán, akik kitalálták ezt a két copfos csodát, amely több évtizedre a szovjet fiúk és lányok bálványa lett.

Egyszóval képzeletemben egy virtuális időgép virtuális gombját megnyomva, már vidáman felszállok Szentpétervárunk ötödik emeletére, ó, bocsánat, Leningrád, a „glóbával koronás ház” - igen, igen, a Singer House, vagy a Könyvek Háza. Itt, közvetlenül a földgömb alatt található az „Ezh” és a „Chizh” gyermeklapok szerkesztősége, két ablakkal a Gribojedov-csatornára, kettő pedig a Nyevszkij sugárútra néz. Már a harmadik emeletről is hallom, mintha az erős Singer House falai is remegnek a nevetéstől - ez jön a kissé nyitott ajtón át a szerkesztőségbe hangos hangok, viccek, sziporkázó epigrammák, és mindezt kitörő nevetés kíséri az alkalmazottak részéről. Mi ez? Komoly kiadás? Igen, szerkesztők. De semmiképpen sem komoly.

És jogosan! A szakértők írjanak magazinokat gyerekeknek?

Samuil Marshak a 20-as évek végén - a 30-as évek elején. A múlt század tehetséges íróinak és művészeinek, felnőtt férfiaknak és nőknek csodálatos galaxisát gyűjtötte maga köré – igazi alkotókat, akiknek a gyermeki fantáziájának irányíthatatlan repülése van. N. Chukovsky, Korney Chukovsky fia, aki akkoriban maga is az alkalmazottak közé tartozott, így emlékezett vissza: " Ez az egész ötödik emelet minden nap és minden munkaidőben remegett a nevetéstől. A gyerekosztály egyes látogatói annyira elgyengültek a nevetéstől, hogy a dolgukat végezve kimentek a lépcsőházba, kezüket a falhoz fogva, mint a részeg emberek.".
És ez az állandó nevetés csak fokozta a fantáziát, a képzelőerőt, a szellemességet, kreativitás gyermekírók. Végül is a gyerekeknek szóló könyveknek és magazinoknak szórakoztatónak kell lenniük, nem pedig unalmasnak és akadémikusnak.

N. Gernet, főszerkesztője"Chizha" így emlékszik vissza: " A szerkesztők viccesek voltak. Az írók és művészek úgy jöttek, mintha otthon lennének, egész nap ültek, meséltek, olvastak, kitaláltak, irodalmi csínytevéseket és álhíreket rendeztek. Nekünk, a szerkesztőségnek szinte lehetetlen volt közvetlenül foglalkozni a folyóirattal. De elkaptunk verseket, témákat, gondolatokat, amelyek hasznosak lehetnek a folyóirat számára; dolgozott, amikor az éhes írók elmentek ebédelni".

Igen, és milyen alkotók gyűltek össze akkor a Nyevszkij Könyvek Háza földgömbje alatt! Egyszerűen hihetetlen! Aranylista: N. Oleinikov, E. Schwartz, I. Andronikov, D. Kharms, A. Vvedensky, B. Zhitkov, V. Bianki, M. Ilyin, E. Vereiskaya. M. Zoshchenko és N. Zabolotsky egyaránt a szerkesztőket kedvelte, és gyerekeknek írt. Azokban az években egyszerűen fellendült a gyermekirodalom és a gyermekfolyóirat! Nem, persze voltak más magazinok is gyerekeknek. De valójában a „Chizh” és a „Sün” versenytársai még csak közel sem voltak! Például a szentpétervári „Fiatal elvtársak” és a „Drum”, amelyek 1923-24-ben jelentek meg. túlságosan akadémikusak, agitatívak voltak, és a napi téma – az úttörőmozgalom szervezeti kérdéseinek elkötelezettsége – ellenére egy éven belül kihaltak. Ezenkívül az olyan kiadványok, mint a „Fiatal Spartak”, „Lenin Sparks”, „Pioneer”, rendkívül unalmasak és átpolitizáltak voltak. Röviden: "Chizh" (1930-1941) és a "sün" (1928-1935) versenyen kívül voltak. " A gyerekekben bízni kell!", szerette Nina Gernet mondani. És a gyerekek valóban megkülönböztették a búzát a pelyvától.

Igen, egyébként a „sün” a „Havi folyóirat” rövidítése, úttörő korú iskolásoknak szólt. Később megjelent a "Chizh" ("Rendkívül érdekes magazin"), kezdetben a "Sündisznó" mellékleteként jelent meg, fő közönsége a fiatal olvasók volt.

Egy kicsit ezekre a magazinokra való előfizetésről. Még ő sem gondolhatta komolyan, ha ilyen „komolytalan” emberek dolgoznak a szerkesztőségben! Leningrádban, a Nyevszkij és más utcák mentén, még a központtól távolabbi területeken is, egy hatalmas sündisznó mozgott, és csikorgó sündisznó hangon szólította meg a járókelőket: „Olvassa el a világ legjobb magazinját a „Sün” című folyóiratra! !” Ugyanakkor a sündisznó oldalán kinyílt egy ajtó, és bárki azonnal, anélkül, hogy elhagyta volna a helyét, előfizethetett a világ legjobbjaira. gyerekmagazin. Így emlékszik erre Alexander Etoee „The Return of Makar the Fierce” című cikkében; .

És a "Chizh" előfizetéshez meg kellett felelnie a következő utasításokat(ugyanaz a forrás):
1. Amint felkelsz, moss fogat. (A tisztítás módját lásd a „Chizh” 10. számban.)
2. Fogmosás után tegyél rendet a szobában. (Hogyan tisztítsuk meg a helyiséget, söpörjünk, mossuk le a padlót, lásd „Csizs” 3. és 4. sz.)
3. A szoba rendbetétele után öntsön magadnak egy kis tejet. (A tej öntésének módját lásd a „Chizh” 1. számban.)
4. Tej elfogyasztása után nézz az órára. (Hogyan nézzük az órát, megjelent a Chizh 2. számában.)
5. Ha már kilenc óra van, menjen ide posta. (Hogyan kell sétálni az utcán, lásd: „Chizh” 5.)
6. Amikor megérkezel a postára, hegyezd ki a ceruzádat. (A ceruzák javítása, megjelent a Chizha 7-8. számában.)
7. A ceruza kihegyezése után kérdezze meg, hol fogadnak el előfizetést, és írja be: „Kérem, küldje el jövőre"Chizh" az összes alkalmazással. "Csizh" az enyém legjobb barátja. Ő minden tavaly tanított, mesélt érdekes történetek, csodálatos képeket mutatott. Jövőre pedig még érdekesebb lesz, ráadásul hat pályázatot is biztosít majd."
8. Ezt azonban ne írd. Ezt gondold át magadban.
9. Gondolkodás után iratkozz fel egész évre.
10. A "Chizh" feliratkozást bármely postai és távirati irodában elfogadják.

Szerintem vicces. Most térjünk át a Masha történetére. Okos Masha, aki megjelent a "Chizh" oldalain, talán a főszereplő az első szovjet gyerekképregény. Erre emlékszik G. Levashova író a Smart Masha-ról: " Ez volt az, amiről minden gyermeklap álmodott: egy állandó hős, akit az olvasók szeretnek. Nagyon nehéz ilyen élőképet alkotni; E hősök többsége a magazinban való többszöri megjelenés után természetes okok miatt halt meg. És Smart Masha azonnal élni kezdett a magazinban, szinte szeretője lett, kényszerítette az egész szerkesztőséget, hogy intézze ügyeit: többé nem lehetett kiadni egy számot Smart Masha új kalandjai nélkül, akinek folyamatosan kellett szorult helyzetek, amiből egy váratlan, mindig szellemes találmány segítségével kellett kiszabadulnia".

És sok vicces helyzet történt. A magazin közzétette a telefonszámot. Bármelyik gyermek felhívhatja ezt a számot a nap egy bizonyos órájában. Masha szerepét általában Tatyana Gurevich, a vékony hang tulajdonosa játszotta, aki készen állt arra, hogy válaszoljon minden, még a legtrükkösebb gyermekkérdésre is. Majd a kérdések és válaszok megjelentek a magazinban.

Példa valódi párbeszédre:
- Apám adott egy földgömböt, és azt mondta, hogy a Föld ugyanaz, mint ez a földgömb.
Tudni akartam, hogy milyen Föld van a közepén, ezért átszúrtam ollóval. És nincs ott semmi, csak egy fekete lyuk. Masha! Okos vagy, mondd, üres a Föld a közepén?
- Kedves Oleg, feleslegesen tetted tönkre a földgömböt. A földgömb nem azért készült, hogy a Föld belsejét tanulmányozza, hanem hogy tudja, milyen a Föld kívülről...

Azt is mondják, hogy Masha irigységből jelent meg. Talán igen! A helyzet az, hogy a „Sünben”, „Csizs” bátyjában már megvolt a maga hőse, egyfajta akkori Batman – Makar, a Heves (hasonlóan N. Oleinikovhoz), aki átsétált a világ kiterjedésein. az egész világot, és az egyetemes igazságosságért harcolt: aztán aláír a vad afrikai bennszülöttek "Sündisznó" című magazinjába, majd legyőzi néhány rossz zsarukat. polgári ország, akkor mi van... A gyerekek lélegzetvisszafojtva nézték bátor kalandok. De „Chizhnek” nem volt saját hőse! Ez igazságtalan! Lehet irigyelni is. Azt mondják, hogy az ötletet maga D. Kharms javasolta. Bronislav Malakhovsky művész pedig egy modellből rajzolta Mását, amely minden nap az orra előtt forgott - lányától, Katya-tól. Így lett rögzítve Mása képe - egy copfos és makacs állú lány.

Kik írták magukról a képregényeket Másáról? Ez gyakran kollektív kreativitás volt. Irakli Andronikov így emlékszik vissza: „Mindenki, eltakarva a kezét, a magáét írta, nevetett és jobbra dobta. egy lapot, amikor az összes lap megkerülte az asztalt, elolvasták, meghaltak a röhögéstől, a legjobb megoldást választottuk, és elkezdtük feldolgozni az egészet.

Mégis elképesztő, szabad, kreatív légkör uralkodott akkor a szerkesztőségben! Kulcsszó "Majd", vagyis egyelőre. És akkor elkezdődött 1937... N. Oleinikov letartóztatása. Követve - elnyomások egész hulláma. A szabadlábon maradt alkalmazottak egy csoportját felmondólevelek írására kérték tetszés szerint. N. Gernet örökre otthagyja a szerkesztői munkát. S. Marshak közel áll a letartóztatáshoz, lezajlik a jól ismert, úgynevezett hírhedt „per”, ahol azt követelték, hogy mondjon le „a nép ellenségeiről”. Marshak nem mond le, hanem elhagyja Leningrádot és szeretett szerkesztőségét.

Emlékszel Kharms híres „Egy férfi jött ki a házból” című dalára? Kharms a sorsdöntő 1937-es évben merte kiadni egy folyóiratban.

Egy férfi hagyta el a házat
Pálcával és táskával
És egy hosszú úton,
És egy hosszú úton
Elindultam gyalog.

Egyenesen és előre ment
És tovább várta.
Nem aludt, nem ivott,
Nem ivott, nem aludt,
Nem aludt, nem ivott, nem evett.

Aztán egy nap hajnalban
Belépett a sötét erdőbe.
És onnantól kezdve
És onnantól kezdve
És onnantól kezdve eltűnt.

De ha valahogy ő
Majd véletlenül találkozunk
Akkor siess
Akkor siess
Mondd el gyorsan.

A hatóságok ítéletet hoztak: „ IN szovjet ország egy ember nem tűnhet el!„Mit mondhatnak még a hatalmon lévők? Szörnyű év volt 1937! Aztán Kharmsot letartóztatták. Aztán - Vvedensky.

Ennek eredményeként. "Chizh" más dalokat is énekelt. Most a magazinban klasszikus tündérmesék, jó fiúkról és lányokról szóló versek találhatók. Egyszóval unalmas. A szerkesztőségben már rég nem hallatszik a nevetés és a nevetés, az új csodálatos ötletek forrongó áradata alig észrevehető kiszáradó patakká változott. És ezek az ötletek már senkinek sem kellenek!

A hruscsovi olvadás előtt a feltaláló, Okos Mása elhallgatott. Alkotóinak gyermeke, nélkülük nem tudna létezni. A 60-as években Újra megjelennek a Masáról szóló könyvek, a nagymamák buzgón olvasnak unokáiknak kitartásáról, okos ésszerűsítési döntéseiről, és unokáikkal együtt csattogtatják a nyelvüket: " Hú, milyen okos ez a Mása!"

2009-ben A "Detgiz" kiadó 75. évfordulója alkalmából megjelent a "Smart Masha" című könyv. Nemcsak színes illusztrációkat tartalmaz egy copfos lány okos és vicces bohóckodásairól, hanem felnőtteknek szóló, nem mindig rózsás történeteket is - csak a Masha létrehozásáról, a "Chizh" szerkesztőiről, a szörnyű 1937-ről.

Nézzük a tényleges képeket Masha-ról. És mosolyogni fogunk, ha ránézünk erre a feltalálóra.

P.S. A bejegyzés megírásához a következő cikkeket használtam:
- Olga Kanunnikova

- Helló! Ki beszél?

- Okos Masha.

- És én Lyusya Nevolkovskaya vagyok. Azt szeretném megkérdezni, hogy miért nevezed magad így - Okos?

- Nem én vagyok, így hívnak a Chizh szerkesztőségében.

- Miért?

- Mert mindent én találok ki.

- A-ah-ah, oké, viszlát.

Kis előfizetők „Rendkívül érdekes magazin”, ismertebb nevén „Chizh” (1930-1941-ben jelent meg), Smart Masha-t valódi, élő személynek fogta fel - írtak neki, felhívták, kérdéseket tettek fel, konzultáltak, és mindenféle érdekes ötletet kínáltak.

A szerkesztőség alkalmazottja, Tatyana Gurevich természetesen „gyerekes” hanggal felvette a telefont, és a gyerekeknek a leghalványabb kétsége sem volt afelől, hogy ugyanaz a Smart Masha beszél velük. A magazin olvasói és „nézői” azonnal beleszerettek, amint a „Chizh” oldalain megjelentek a karakterrel rajzolt történetek.

Ellentétben az Ezh-vel ("Havi folyóirat"), amelyet középkorú gyerekeknek szántak, a "Chizh" a kicsiknek szóló magazin volt, és nagyon hiányzott belőle a hős. Vagy a legrosszabb esetben a hősnők. A „Sün”-ben ott volt a Nyikolaj Oleinikov által kitalált Heves Makar, de a „Csizsben” nem volt átmenő hős.

Két ember vett részt Smart Masha születésében - Daniil Kharms költő és Bronislav Malakhovsky művész. Malakhovsky lemásolta Mashát lányától, Katya-tól, és Kharms aláírásokat készített a rajzaihoz. Így jelent meg a legelső sztori Smart Masha-ról - „Hogyan vitte Masha a szamarat a városba” (a történetet a Chizh februári számában tették közzé 1934-ben).

Az ötlet remek volt: készítsünk valami képregényszerűt egy olyan lány részvételével, aki nem csak független, hanem találékony is – aki biztosan talál szellemes és nem triviális kiutat minden helyzetből. Tulajdonképpen minek rángatni rád egy nehéz libát, ha a kosár alján lyukakat csinálhatsz, átfűzheted rajtuk a szarkalábakat, madzagot kötsz a nyélre, és hagyhatod, hogy magától menjen a liba! A művésznek mindössze négy képre volt szüksége, hogy elmesélje a történetet.

„Okos Mása és a nehéz liba”, „Okos Mása és a hordó”, „Az okos Mása és a legyek”, „Hogyan mentette meg az okos Mása a borjút”, „Az okos Mása és a róka”... - ezek közül néhány történet rövid magyarázó feliratok kíséretében, némelyik egyáltalán nem igényelt magyarázatot, de valóban hihetetlen erő munkára kényszerítette az elmét és a képzeletet kisgyerek. Mondanom sem kell, hogy attól a babától, aki időben találkozott Okos Masával, az évek során valószínűleg Okos Petya, Okos Ljuszja vagy Okos Szerjozsa lett?

Bronislav Bronislavovich Malakhovsky (1902-1937) művész hivatását tekintve építész, hivatását tekintve karikaturista volt. „Hippopotamus”, „Laughing Man”, „Excentric”, „Cannon”, majd „Crocodile” - ezeknek a szatirikus magazinoknak bármelyikében megtalálható volt Malakhovsky dinamikus és nagyon szarkasztikus rajza, akit K. I. Chukovsky "könyörtelen gúnyolódó"."...Minden rajzon hallottam hangos, gúnyos nevetését.", írta Korney Ivanovics sok évvel később.

Malakhovskyra eleinte A. Radakov, a szintén híres karikaturista volt hatással, de hamarosan megtalálta saját művészi stílusát, amely egy gyors és precíz vonáson alapult, és energikussá változott. kontúrvonal. Malakhovsky rajzai az improvizáció benyomását keltik, mintha azonnal, éppen ebben a másodikban születtek volna, „nem a szemen, hanem a szemen”. A szakértők szerint a „felnőtt” karikatúrákról a gyerekeknek készült rajzokra való átmenet nagyon nehéz volt a művész számára. Annak ellenére azonban, hogy éles karikatúra stílusa nem ment át jelentős változásokon, idővel a gonosz szarkazmust felváltotta a lágy irónia. Ezt nagymértékben elősegítette a művésznek a Smart Masha című sorozatán végzett munkája a „Chizh” magazin számára.

A könyvgrafikában Malakhovsky a szatirikus témákat részesítette előnyben - különösen M. E. Saltykov-Shchedrin ("Elkényeztetett gyerekek") és M. M. Zoshchenko ("Vicces történetek") műveit illusztrálta. Első élménye egy gyerekkönyvben 1925-re nyúlik vissza, N. Aseev „Pishchik's Songs” című könyvében, amelyet N. Sznopkov művésszel közösen tervezett. A legjelentősebb mű pedig A. N. Tolsztoj „Az aranykulcs vagy Pinokkió kalandjai” az 1930-as évek közepére nyúlik vissza. Malakhovsky volt az első illusztrátora ennek a jól ismert mesének.

A művész sorsa szomorú; Halálának éve minden szónál jobban tanúskodik erről. A "Chizh" és a "Hedgehog" sok más alkotójához hasonlóan Bronislav Malakhovskyt is letartóztatták, és őrizetben halt meg.

A Szentpétervári DETGIS által 2009-ben kiadott Smart Masha könyv okosan van megtervezve. Egyforma érdeklődéssel olvashatják és tekinthetik meg egészen kicsi gyerekek és nagyon nagy felnőttek is. „A gyerekek megtalálják a saját oldalaikat a könyvben, ezt nem nehéz megtenni,- írják rövid bevezetőben a kiadók. - Felnőtteknek pedig a történelem oldalait kínáljuk. Országunk története, akárcsak a DETGIZ, a „Chizh” és a Smart Masha története, tele van különböző „oldalakkal” - vicces és szomorú, drámai és néha tragikus. Ahogy mondani szokták, egy dalból nem lehet szavakat kitörölni, de tényeket sem törölhetünk ki a történelemből.

Hogy elmondja-e a gyerekeknek a „Smart Masha” történet tragikus oldalait, vagy sem - a könyv felnőtt olvasója maga dönti el..

Alekszej Kopeikin