A különbség néhány kicsi között. Egy kicsit, kicsit, néhány, néhány – szabályok és használati példák

Hé emberek! Ebből a cikkből megtudhatja: amikor bent van angol mondat mikor a „keveset” és mikor a „keveset”, mi a különbség a „kicsi” és a „kevesebb” között, és mikor használjunk bizonyos szavakat megszámlálható vagy megszámlálhatatlan főnevekkel. Minden elérhető és érthető! Készen állsz a meglepetésre? Akkor gyerünk!

Kevés/néhány

Szóval, be angol beszéd a "keves" szót használjuk, amikor arra gondolunk rendkívül kicsi valaminek a mennyisége vagy valaminek egyáltalán a hiánya.

A szót így fordítják: " nagyon kevés", azaz "egyáltalán nem elég." Általában akkor használjuk, amikor megszámlálható főnevekkel foglalkozunk többes számú, azokat a tárgyakat és tárgyakat, amelyeket meg lehet számolni.

Kevés
Nagyon kevés James családtagjai elhagyják Pittsburgh-t, és minden évben New Yorkba költöznek.

A fenti mondatban a "keves" szót használtuk annak jelzésére, hogy csak két-három családtag hagyja el a várost, a legtöbb rokon marad.

Ha azonban használnánk néhány", akkor a jelentése megváltozna:

Néhány James család tagjai elhagyják Pittsburgh-t, és minden évben NY-ba költöznek.
Néhány(Nem nagy számban) James családjának tagjai elhagyják Pittsburgh-t, és minden évben New Yorkba költöznek.

Itt arról beszélünk, hogy néhány családtag elmegy szülővárosa. Persze még mindig nem sokan vannak, de itt a hangsúly azon van, hogy vannak legközelebbi és legkedvesebbek (közeli és kedves rokonok), akik költöznek, nem mintha kevés lenne.

A „néhány” használatára vonatkozó szabályok alól kivételt képez a „ elég sok» - « elég sok", "szép szám", "sok".

Sok barátom van, ismertem elég sok közülük a középiskola óta.
Sok legjobb barátom van elég sok amiről a gimnázium óta tudok.

Annyi szúnyog van ebben a házban! A legkevesebbet de közülük a nappaliban van.
Annyi szúnyog van ebben a házban! Bár ott vannak a nappaliban legkevésbé.

Mia készítette kevesebbet nyelvtani hibák múltkor.
IN utoljára Mia igen kevesebb nyelvtani hibákat.

Kicsit / kicsit

A "kevés" ["lɪtl] és a "kicsi" ugyanazt a mintát követi, mint a "keves" és a "néhány". A különbség az, hogy a "keveset" és a "néhányat" többes számú megszámlálható főnevekkel használjuk, valamint a "kevés" és a "keveset" "egy kis" főnevekkel,amelyeket nem lehet egyenként megszámolni:

Sajnos van kis ideje felkészülni előtt a vizsgálat.
Sajnos nem készülünk a vizsgára nagyon kevés idő.

Sajnos van egy kis ideje felkészülni, mielőtt ma indulnunk kell.
Sajnos ma fel kell készülnünk Egy kis idő, mielőtt indulnunk kell.

Az első példában azt mondjuk, hogy kevés időnk van a felkészülésre, de ez az idő még elég. A másodikon azt értjük, hogy van idő, de nem elég alaposan felkészülni.

A jobb megértés érdekében ezeket a szavakat összehasonlíthatja egy pohár vízzel.

Ha hangsúlyozni kell, hogy a pohár félig tele van, akkor azt mondjuk: kis víz" (nem sok víz, de elég egy pohárban).

Ha szeretné hangsúlyozni, hogy a pohár félig üres, akkor " egy kis víz" (kevés víz van, és nincs elég a pohárban).

Homer igen kevesebb házi feladatot, mint korábban.
Homer igen kevesebb házi feladat mint egykor tettem.

A legkevésbé környezetbarát ellenséges generátor egy vagyonba kerül.
Legkevésbé veszélyes Mert környezet az energiaforrás egy vagyonba kerül.

Kicsi

A „kicsi” melléknév fordítása: „ kicsi» / « kicsi» / « kicsi", és akkor használatos, amikor arról beszélünk O méret.

Ő a kicsi baba kisebb az átlagosnál.
Ő kicsi, kevesebb vele egykorú gyerekek .

Többes számú: Vannak tíz kicsi de lédús őszibarack az asztalon.
Tíz van az asztalon kicsiket, de lédús őszibarack.
Egyes szám: Van a kicsi de lédús őszibarack az asztalon.
Az asztalon kicsi, de lédús barack.
Többes szám: Ezek az őszibarackok kisebb mint azok a barackok.
Ezek az őszibarackok kevesebb mint azok a barackok.
Egyes szám: Ez a barack az kisebb mint az a barack.
Ez a barack kevesebb mint az a barack.
Többes szám: Ezek az őszibarackok a legkisebb az összes közül.
Ezek az őszibarackok a legkisebb az összes közül.
Egyes szám: Ez a barack az a legkisebb.
Ez a barack a legkisebb.

A "kicsi", a "kevés" és a "kicsi" közötti különbségek

Következtetés

Nos, most már teljesen tisztában van a „kicsi”, a „keves” és a „kicsi” használatának szabályaival, valamint ezek változataival és formáival az angol beszédben.

Tanulmányozza szisztematikusan az angol nyelvtant, ne féljen megérteni a részleteket és az árnyalatokat, és hagyja, hogy az idegen nyelv tanulása csak örömet és örömet okozzon.

Ezenkívül ne felejtse el, hogy az összes árnyalatot megtanulhatja, ha Skype-on keresztül angolul tanul egy oktatóval!

Nagy és barátságos család Magyar Dom

Ma megnézzük, milyen szavakkal beszélünk valamiről vagy valakiről: kevés, kevésÉs néhány, egy kicsit. Magyarul néha egy-egy apró részlet teljesen megváltoztathatja a mondanivaló jelentését. Nézzük meg, hogyan kell hozzáadni a szavak előtt kevésÉs kis megváltoztatja a jelentésüket.

Kevés használata

Kiejtés és fordítás:
Kevés / [fyu] - nem elég

A szó jelentése:
Kis mennyiség

Keveset használnak (emberek, székek, virágok, alma).

Ezt a szót hangsúlyozni használják kis mennyiségben bármit vagy bárkit. Vagyis azt mondjuk, hogy van nem elég valamiből vagy valakiből konkrét ügyben.

Kevésnek van negatív jelentése, azt mondjuk, hogy valami nem elég, és megbánjuk. Például volt neki kevés ismerősök ebben a városban, vagyis hiányzott a kommunikáció és magányos volt.

Ennek az országnak van kevés természeti erőforrások.
Ennek az országnak van kevés természeti erőforrások.

Kevés a politikusok beismerik a hibáikat.
Kevés a politikusok beismerik a hibáikat.

Keveset használva

Kiejtés és fordítás:
Kicsi [?l?tl] / [kicsi] - kevés

A szó jelentése:
Kis mennyiség

Keveset használunk olyan dolgokkal, amelyeket nem tudunk megszámolni(idő, pénz, víz, cukor, só).

Ennek a szónak ugyanaz a jelentése, mint néhánynak, ami azt jelzi valami vagy valaki nem elég valamilyen célra. Az embert pedig felzaklatja egy ilyen kis szám.

Például van kevés pénz, vagyis nincs annyi pénze, hogy élelmet vegyen.

Néhányat használva

Kiejtés és fordítás:
Néhány [? fju?] / [e fyu] - több

A szó jelentése:
Kis mennyiség

Kevés, olyan kevés is használatos tárgyakat, amelyeket meg tudunk számolni.

Amikor azonban beszélünk néhányat, az ajánlat megszerzi pozitív érték , vagyis beszélő ember, valami kis mennyisége egyáltalán nem idegesít. Úgy véli, ez az összeg bőven elég.

Például volt neki néhány ismerősök ebben a városban, vagyis volt kivel eltölteni az időt, ez a szám bőven elég volt.

én van néhány javaslatokat.
megvan néhány javaslatokat.

Adta neki néhány könyveket.
Adta neki néhány könyveket.

Kicsit használva

Kiejtés és fordítás:
Egy kicsit [? ?l?tl] / [e little] - egy kicsit

A szó jelentése:
Kis mennyiség

A kicsit, mint a keveset is, olyan tárgyakkal használják, amelyeket nem tudunk megszámolni.

Ezt a szót akkor használjuk, amikor arról beszélünk, amink van van valami kis mennyiségben. Nem sok, de lehet eléggé a mi céljainknak.

Például van egy kis pénze, vagyis megengedheti magának, hogy elmenjen a boltba és vásároljon élelmiszert.

megvan egy kis víz.
megvan Egy kis víz.

Ő beszél egy kis Angol.
Ő Egy kis beszél angolul.

mi a különbség?

FewÉskis ugyanaz a jelentésük kis mennyiségű valamit vagy valakit. Ezek a szavak pontosan jelzik valaminek vagy valakinek a hiánya. És kifejezik a beszélő sajnálatát ilyen kis szám miatt.

A különbség köztük az kevés használunk olyan tárgyakkal, amelyeket meg tudunk számolni, A kis tárgyakkal hogy nem tudunk számolni.

Megvan kevés barátok és kis pénz.
Megvan kevés barátok és kevés pénz.

Néhány és egy kevés jelzi valami kis mennyiség, de elég a beszélőnek. Az ember nem sajnál egy ilyen kis összeget.

Akevés olyan tárgyakkal használjuk, amelyeket mi tudunk számolni, akis tárgyakkal használják amit nem lehet megszámolni.

Megvan akevés barátok és akis pénz.
Megvan néhány barátok és Egy kis pénz.

Használati példák

Nézzünk még egy pillantást azokra a példákra, amelyek bemutatják a különbséget kevésÉs néhány, kisÉs egy kis.

KevésÉs néhány olyan tárgyakkal használjuk, amelyeket meg tudunk számolni.

KisÉs egy kis nem számolható tárgyakkal használjuk.

Most pedig térjünk át a gyakorlásra.

Megerősítési feladat

Fordítás a következő mondatokat-on angol nyelv:

1. A házban ___ bútor van, szinte üres.
2. Könyvtárunkban ___ angol nyelvű könyv található.
3. Nagyon halkan beszélt, ___ ember megértette.
4. Nagyon hideg volt, ___ ember úszott a tengerben.
5.___ barátja tud a problémáiról.
6. ___ élelmiszert szeretnék vásárolni.
7. Amíg a könyvet olvasta, ___ ötlete támadt.
8. ___ időm van, nem fogok tudni találkozni veled.
9. Van ___ vize, elviheti.

Hagyja meg válaszait a cikk alatti megjegyzésekben.

Használati szabályok egy kicsit, kicsit, egy kicsitÉs kevés a legalapvetőbb és legfontosabbak közé tartoznak az angol nyelvben. Első pillantásra úgy tűnik, nincs különbség a kettő között egy kisÉs kis, valamint között néhányÉs kevés. Érdemes azonban hozzátenni ebben az esetben « a“, és a jelentés gyökeresen megváltozik. Mondjunk példákat az érthetőség kedvéért:

Használati szabályok egy kisÉs néhány

Egy kisÉs néhány pontosan ugyanaz a jelentésük, de használatosak különböző helyzetekben. Ezt a két kifejezést „egy kicsit”-nek fordítják. Csak most egy kis megszámlálhatatlan főnevekkel használatos, és néhány számlálókkal. Korábbi cikkeinkben már írtunk róla.

Emlékeztessünk egy kicsit. Vegyük például a főnevet eső(eső). Az esőt nem tudod megszámolni, pl. nem mondhatom egy eső(egy eső) két eső(két eső) és így tovább. Azonban mondhatod sok eső vagy egy kis eső .

Az esőt persze cseppekben számolhatod... egy esőcsepp, két esőcsepp . De ez egy teljesen más helyzet.

Az első példában a szóval pénz a kifejezést használták egy kis, mert pénz(pénz) is megszámlálhatatlan főnév.

Egy kis nem azt jelenti teljes hiánya valamit, és nem használják negatív módon. Egyszerűen valami kis mennyiséget jelez (nem túl sokat, de nem is túl keveset). A szóval helyettesíthető néhány.

Általában van egy kis időm az órák között, hogy elmenjek falatozni.
Általában van egy kis időm az órák között falatozni.

- Van még gyümölcslé a hűtőben? Van még gyümölcslé a hűtőben?
- Van még egy kis hátra, ha szeretnél egy kicsit. Van még egy kis hátra, ha úgy tetszik.

Helyett egy kis forgalmát is használhatja egy kicsit, ami ugyanazt jelenti.

Megiszom egy kis pizzát.
eszek egy pizzát.

Anyukám mindig tesz egy kis sót a receptjébe.
Anyukám mindig tesz egy kis sót az ételeibe (receptekbe).

Néhány csak a megszámlálható főnevekkel, vagyis azokkal, amelyek megszámlálhatók. Főnév után néhány többes számba kerül.

A képen látható példában volt egy kifejezés "Van néhány dollárom". A dollár egy megszámlálható főnév. Dollárt számolhat: egy dollár(egy dollár) két dollár(két dollár) és így tovább.

Szinonimák néhány szavak is néhány, több, egy pár . Mindegyik felcserélhető.

Ha megvan bármilyen kérdésed van, talán tudok néhány (néhány, több, pár) választ adni.
Ha kérdésed van, lehet, hogy tudok rá válaszolni (kicsiben).

A férfi néhány (néhány, több, néhány) pillantást vetett rám, mielőtt úgy döntött, hogy hozzám fordul. A férfi többször is rám nézett, mielőtt úgy döntött, hogy közeledik felém.

Ezek a szavak azonban még mindig jelentenek egy kicsit különböző mennyiségben bármi. Egy pár"párnak" fordítják, de egyesek szerint kettő vagy három is lehet. Ahogy az oroszban, amikor például azt mondjuk: „Adj pár cukorkát”, ez nem feltétlenül jelent két cukorkát. Ez inkább kis mennyiséget jelez. Számos(valamennyire) azt sugallja magasabb értéket, hogyan néhány. Néhány egyszerűen csak egy bizonyos összeget jelent.

Van is köznyelv elég sok, ami mindenki meglepetésére nagy mennyiségben jelent valamit.

Jó néhány autó volt ma az úton, így az ingázás egy kicsit hosszabb lett a szokásosnál.
Sok autó volt ma az úton, ami miatt az utam hosszabb lett a szokásosnál.

Használati szabályok kevésÉs kis

Kevés megszámlálható főnevekkel használatos. Ellentétben néhány,Éppen kevés korlátozott, kis mennyiségű valamit jelez. ez " Maradt pár dollárom" azt jelenti, hogy van egy kis pénze (dollárja), és megengedhet magának valamit, és" Néhány dollárom maradt„azt jelenti, hogy kevés a pénzed, és alig tudsz valamit venni magadnak.

Azt is mondhatod, hogy " nagyon kevés„hogy hangsúlyozzuk valaminek a tényleges hiányát. De magától kevés valaminek hiányát is jelenti, nagyon korlátozott mennyiséget.

Ellentétben kevés, kevés nem gyakran használják egyedül. Beszélgetésben Angol kombinációk nagyon kevés, olyan kevésés így kevés ismerősebben hangzik.

Kis ugyanazt jelenti, mint kevés, de csak megszámlálhatatlan főnevekkel használják.

Ne felejtsd el kis kis méretet jelölő melléknév is lehet ( kicsi gyerekek, kis cica stb.), míg kevés nem lehet.

Diákoknak idegen nyelv problémák merülnek fel gyakran helyes használat hasonló hangzású kialakítások. Mi a különbség a kicsit/kevés/kevés/kevés kifejezések között? A szabály segít megérteni ezt a kérdést.

Egy kicsit - néhány

Mindkét konstrukció azt jelenti, hogy „keveset, de eleget”. Más szóval, egy személy kifejezi pozitív hozzáállás valaminek a mennyiségéhez: igen, nem annyira, mint szeretnénk, de jobb, mint a semmi.

énvankapottakevéskörte. - Van néhány körtém (kevés körte van, de a szerző szerint ez elég).

Gondolaztfelett.Van egy kis időd. - Gondolj bele. Még van egy kis időd (nem sok időd, de még mindig mindent át tudsz gondolni).

Bárki, aki angolul tanul, fontos, hogy tudja, mi a különbség ezek között a konstrukciók között. Néhány/egy kis szabály a következőképpen oszlik meg:

• A megszámlálható főnevek elé néhány kerül.

Ottvannakakevésnarancsbalra. - Maradt néhány narancs.

Őrendelkezikírottnekeméppenakevésszavak. - Csak pár szót írt nekem.

• A kicsit megszámlálhatatlan főnevekkel használatos.

Azt hiszem, megengedhetjük magunknak. Mivanakispénz. - Azt hiszem, megengedhetjük magunknak. Van egy kis pénzünk.

A hűtőben van egy kis lé. - BEhűtőszekrényVanEgy kislé.

Ezek a névmások jelentésükben közel állnak a néhány.

Összehasonlítás:

Van egy kis gyümölcslé a hűtőben.

Van néhány körtém.

Kevés - kevés

Nézzük a következő szópárt a csoportból egy kicsit/kicsit/néhány/kevés. A szabály a jelentés más árnyalatát jelzi - „nagyon kevés, csak egy kicsit”. Gyakran megerősítik a nagyon szóval. Itt az ember egyértelműen elégedetlen a helyzettel: nem elég a rendelkezésre álló mennyiség, sokkal több kell neki.

Kevés időnk van. Gyerünk! Döntsd el magad! - Uminketkevésidő. Gyerünk! Végre dönts! (Nincs már idő, most dönteni kell.)

Kevés banán van az asztalon. Teddteakarnekemhogyvételnéhánytöbb? - Csak néhány banán van az asztalon. Akarod, hogy többet vegyek? (Ez a mennyiség egyértelműen nem elég, el kell menni a boltba)

Keveset használnak megszámlálható főnevekkel.

Nagyon kevesen jöttek el a bulimra. - Beenyémfélmegérkezettegyáltalánkevésemberek.

Ebben a városban kevés látnivaló található. - BEezvárosmajdnemNemlátnivalók.

Keveset használnak a megszámlálhatatlan főnevek előtt.

Janevoltnagyonkisötletaaz övéterveket. - Jane gyakorlatilag semmit sem tudott a terveiről.

Attól tartok, nem tudok csatlakozni hozzád. énvankispénz. - Attól tartok, nem fogok tudni csatlakozni hozzád. Szinte nincs pénzem.

Amint a példákból látható, a két mennyiségi névmás pár közötti különbség nagyon finom. Minden az ember személyes felfogásától függ.

Gyakorlatok

Egy gyakorlat segítségével szilárdítsuk meg tudásunkat. Paszta a megfelelő szó- egy kicsit / kicsit / néhány / néhány. A fenti szabály segít.

1. _ alma maradt. Süssünk almás pitét. - Maradt néhány almánk. Süssünk almás pitét.
2. Nem hiszem, hogy segíthet nekünk. -_ ismeri ezt a kérdést. - Nem hiszem, hogy segíteni fog. Gyengén jártas ebben a kérdésben.
3. Hétfőn teszem az első vizsgámat. Már csak _ nap van hátra. - Hétfőn teszem le az első vizsgámat. Már csak néhány nap maradt.
4. Nos, van _ időm. uzsonnázok. - Hát, van még egy kis időm. megyek enni valamit.
5. Csak _ mondta el nekem az igazat. Milyen szégyen! -Csak néhányan mondták el nekem az igazat. Milyen szégyen!
6. Nem engedhetek meg magamnak egy új okostelefont. van _ pénzem. - Nem engedhetek meg magamnak egy új okostelefont. nagyon kevés pénzem van.
7. Csak _ levelet írt nekem. Van egy ötletem az új barátnőjéről. - Csak néhány levelet írt nekem. Gyakorlatilag semmit sem tudok az új barátnőjéről.

Tehát a szabály felosztja a kifejezéseket egy kicsit/kevés/kevés/kevés lexikai (elég vagy nagyon kevés) és grammatikai (megszámlálható vagy megszámlálhatatlan főnevek) jelentése szerint.