Mikor kell még használni. Adverbs angolul

A nagy nehézséget az jelenti, hogy megszokjuk az angol mondatok rögzített szórendjét. A mondatban mindennek a helyén kell lennie, ezért a tanárok folyamatosan emlékeztetnek a mondatalkotási sémára alany + állítmány . És úgy tűnik, követed a mintát, de ha egy határozószó szerepel a mondatban, akkor az elkezd „vándorolni”. Néha persze „hallásra” lehet fogni, hogy rossz helyen van a határozószó, és „valahogy rosszul” hangzik a mondat. De még mindig jobb, ha határozottan ismeri a határozószavak helyét a mondatban, mert helyzetüktől függően az állítás jelentése akár változhat is.

Ebben a cikkben az idő határozóiról fogunk beszélni csak, már, még, még . Két helyet foglalhatnak el egy mondatban: középen(csak, már, még) és a végén(még).

ÉPPEN

Az idő határozói éppen jelentése "csak most, csak kb"és leír egy cselekvést, amely a közelmúltban történt, de nem nevezi meg a cselekvés közvetlen pillanatát.

She "s just gone out. (BrE) / She just got out. (AmE) - Csak most ment ki.
Most hallottam a hírt. (BrE) / Most hallottam a hírt. (AmE) - Most hallottam a hírt.

A jövőbeli cselekvéseket kifejező igeidők ( , ) csak egy olyan cselekvést ír le, amely a közeljövőben fog megtörténni, vagy a jelen pillanatban fog megtörténni ("csak kb", "már"):

Csörög a telefon. Csak felveszem – Már szól a telefon!
Mindjárt elmegy – Mindjárt elmegy.

Az imént kifejezéssel a jelentésben "nemrég, valamikor ezelőtt" múlt időket használnak:

Most volt itt! - Épp itt volt!
A fiúk éppen most veszekedtek, de jelenleg együtt játszanak. - A fiúk csak veszekedtek, de most együtt játszanak.
Most láttam egy programot az egészséges ételekről. - Most néztem egy műsort az egészséges táplálkozásról.

MÁR

Már elsősorban kijelentésekben használatos, és jelentése: "már". Már azt jelzi, hogy egy cselekvés a vártnál korábban történt, vagy bizonyos helyzet a vártnál korábban jelent meg. Már- az idő határozói jelzője, de más igekkel is megtalálható. A határozószó helye már a mondatban a segédige és a főige között van, de néha már a mondat végére kerülhet:

Már megfőztem a vacsorát. - Már főztem vacsorát. - Már elkészítettem a vacsorát.
A jegyeket már lefoglaltuk. - Már lefoglaltuk a jegyeket. - Már megrendeltük a jegyeket.

Ha már a végére kerül, azt akarják kifejezni csodálkozás azzal kapcsolatban, hogy az akció korábban történt, mint a felszólaló várta:

Már eljöttél! Ma korán vagy! - Eljöttél már! Ma korán vagy!
Nem hiszem, hogy már elvégezte a feladatot. - Nem hiszem, hogy már elvégezte a feladatot.

Már használható kérdésekben, ha szeretnél kapni megerősítés befejezett művelet, rendelés:

Elküldted már a leveleket? - Nos, elküldted már a leveleket?
A gyerekek visszatértek már az iskolából? - Nos, hazajöttek már a gyerekek az iskolából?

MÉG

Még ellenkezőjének tekintik már. Ha már használt nyilatkozatok, akkor mégis - be kérdések és tagadások. Más szóval, ha az állítás tartalmazza már- kérdés és tagadás lesz még. Hely még - a végén javaslatok vagy kérdések:

Főztél már vacsorát? - Elkészítetted már a vacsorát?
Lefoglalta már a jegyeket? - Foglalt már jegyet?
Megígérte, hogy felhív, de még nem hívott - Megígérte, hogy felhív, de még nem tette meg.
Még nem döntöttük el, hogy hova megyünk nyaralni - Még nem döntöttük el, hogy hova megyünk nyaralni.

Negatívban, de jöhet a segédige után:

A kérdésekben mégis arra szoktak, hogy megtudjanak valamit, információt szerezzenek, gyakran rövid válaszadásra használják ("Még nem"):

Gratulált Billnek? - Még nem. Mindjárt felhívom.
- Gratulált Billnek? - Még nem. mindjárt felhívom.

Kiadta a könyvét? - Még nem. Májusban fogja megtenni.
- Kiadta már a könyvét? Még nem. Ezt májusban tervezi.

A már és mégis a határozószópár jellemző az időre, de az amerikai angolban könnyen megtalálhatja őket Egyszerű múlt idő.

MÉG MINDIG

Határozószó még mindig jelentése a következő: "még", "még", "még". Még mindig sok idővel használható ( , és mások), és azt jelzi, hogy a helyzet változatlan marad; A folyamat késik, és még nem fejeződött be. Az idő határozója még mindig a cselekvés időtartamát, időtartamát hangsúlyozza.

A Still használatos kijelentésekben és kérdésekben. Hely még mindig- mondat közepén: a lenni ige után, és ha az állítmányt szemantikai ige fejezi ki - az alany után az állítmány előtt:

még mindig vársz? -Még mindig vársz?
Még mindig dühös vagyok rá. - Még mindig dühös vagyok rá.
Még mindig orvosként dolgozik. - Még mindig orvosként dolgozik.
Még mindig izgatott volt az utazás után. - Még mindig lenyűgözi az utazás.
Még mindig megvitathatják a problémát. - Lehet, hogy még mindig megbeszélik a problémát.

A hatás időtartamának hangsúlyozására néha a Still elé kerül segédige lenni:

Még mindig beteg. - Még mindig beteg.
Jane még mindig munkát keres. - Jane még mindig munkát keres.

A határozószó továbbra is megtalálható a tagadásokban, ahol megjelenik a tárgy utánés elégedetlenségét fejezi ki az elhúzódó helyzettel vagy meglepetéssel:

Még mindig nem fejeztem be a kompozícióm megírását. - Még mindig nem fogom befejezni az esszé megírását.
Még mindig nem talált új állást – Még mindig nem talál munkát!

Továbbra is használható az infinitivus előtt. Ebben az esetben cserélheti még mindig tovább még:

Mit fogsz csinálni? - Még (még) el kell dönteni.
- Mit fogsz csinálni? - Ezt még el kell dönteni.

Rengeteg házimunkát végeztem, de a legnagyobb részét még (még) el kell végeznem.
Sok házimunkát végeztem, de a legtöbb még hátra van a megvalósítás.

A diákok gyakran kérdezik: „Hogyan mondod angolul, hogy „már” és „még”?" már, még és még mindig. Nincs egyetlen és univerzális lehetőség. Nézzünk néhány példát, hogy megértsük a különbséget. Képzelje el, hogy egy esemény kezdetére vár:

Elkezdték már? - Már elkezdték?
Már elkezdték. - Már elkezdték.

A beszéd unalmasra sikeredett, alig várod, hogy véget érjen:

Még mindig játszanak? -Játszanak még?
Igen, még mindig játszanak. Még nem fejezték be. - Igen, még mindig játszanak. Még nem végeztek.

Egy másik helyzet: alig várod, hogy megérkezzen a vendég:

Aztán megvárod, míg a vendéged végre elmegy:

Ha arra vár, hogy történjen valami - használja már vagy még. Ha arra vár, hogy a művelet véget érjen, használja még mindig.

És iratkozzon fel közösségeinkre a címen

Sok kérdés merül fel az angol nyelvet tanulók körében az orosz „még” határozószó fordításával kapcsolatban. Mint kiderült, nagyon sok lehetőség van, és számos megfelelő használatára is van elég szabály. Hogyan kell helyesen lefordítani a „még mindig” szót angolra? Találjuk ki. Először is soroljuk fel a meglévőket angol megfelelői: még, mégis, más, még egy, több és több fordulat használt helyzettől függően.

MÉG MINDIG

A határozószó jelentése továbbra is a következő: „még mindig”, „eddig”, „még mindig”. A Still számos idővel használható (Present Continuous, Past Simple, Present Perfect és mások), és azt jelzi, hogy a helyzet változatlan marad; A folyamat késett, és még nem fejeződött be. Az idő határozója továbbra is a cselekvés időtartamát, időtartamát hangsúlyozza.

A Still használatos kijelentésekben és kérdésekben. A still helye a mondat közepén van: a lenni ige után, és ha az állítmányt szemantikai ige fejezi ki - az alany után az állítmány előtt:

még mindig vársz? -Még mindig vársz?
Még mindig dühös vagyok rá. - Még mindig dühös vagyok rá.
Még mindig orvosként dolgozik. – Még mindig orvosként dolgozik.
Még mindig izgatott volt az utazás után. – Még mindig lenyűgözi az utazás.
Még mindig megvitathatják a problémát. – Lehet, hogy még mindig megvitatják a problémát.

A cselekvés időtartamának hangsúlyozására a still a következő segédige elé kerül:

Még mindig beteg. - Még mindig beteg.
Jane még mindig munkát keres. Jane még mindig munkát keres.

A továbbra is határozószó negatívban található, ahol az alany után jön és kifejez elégedetlenség az elhúzódó helyzettel vagy csodálkozás:

Még mindig nem fejeztem be a kompozícióm megírását. - Még mindig nem fogom befejezni az esszé megírását.
Még mindig nem talált új állást – Még mindig nem talál munkát!

Korábban is használható főnévi igenév. Ebben az esetben lecserélheti a still-t a yetre:

Mit fogsz csinálni? - Még (még) el kell dönteni. - Mit fogsz tenni? - Még el kell dönteni.
"Sok házimunkát végeztem, de a legnagyobb részét még (még) el kell végeznem. - Sok házimunkát elvégeztem, de a legtöbb még hátra van.

A diákok gyakran kérdezik: „Hogyan mondod angolul, hogy „már” és „még”?" már, még és még mindig. Nincs egyetlen és univerzális lehetőség. Nézzünk néhány példát, hogy megértsük a különbséget. Képzelje el, hogy egy esemény kezdetére vár:

Elkezdték már? - Elkezdték már?
Már elkezdték. - Már elkezdték.

A beszéd unalmasra sikeredett, alig várod, hogy véget érjen:

Még mindig játszanak? -Játszanak még?
Igen, még mindig játszanak. Még nem fejezték be. - Igen, még nem játszanak. Még nem végeztek.

Egy másik helyzet: alig várod, hogy megérkezzen a vendég:

Megjött már? - Megérkezett már?
Már meg is jött. Már itt van. - Már eljött. Már itt van.

És akkor alig várja, hogy vendége végre távozzon:

Még mindig itt van? - Még mindig itt van?
Igen, még mindig itt van. Még nem ment el – Igen, még mindig itt van. Még nem ment el.

Ha arra vár, hogy történjen valami, használja már vagy még. Ha arra vár, hogy a művelet véget érjen, használja a Still lehetőséget.

MÉG

Mégis a már ellentétének tekintik, bár vagy ugyanúgy fordítják. Ha már használatos állításokban, akkor még kérdésekben és tagadásokban. Más szóval, ha már benne van az állításban, akkor még lesz a kérdésben és a tagadásban. Helyezzen még el – egy mondat vagy kérdés végén:

Főztél már vacsorát? -Készíted már a vacsorát?
Lefoglalta már a jegyeket? ? – Foglalt már jegyet?
Megígérte, hogy felhív, de még nem hívott. - Beszélt hívj fel, de még nem tetted meg.
Még nem döntöttük el, hogy hova megyünk nyaralni - Még nem döntöttük el, hogy hova megyünk nyaralni.

Negatívban, de jöhet a segédige után:

Még nem hívott . - Még nem hívott.
Még nem döntöttük el, hogy hova menjünk nyaralni.

Mégis kérdésekben arra szoktak, hogy megtudjanak valamit, információt szerezzenek, gyakran rövid válaszként használják: „Még nem”:

Gratuláltál Billnek? - Még nem. Mindjárt felhívom . -Gratuláltál Billnek -Még nem? mindjárt felhívom.
Kiadta a könyvét? - Még nem. Májusban fogja megtenni – Még nem teszi meg?

Néhány határozószó már és még jellemző a Present Perfect-re, de az amerikai angolban könnyen megtalálhatóak a Past Simple-vel.

Többet, másikat

A „még” határozószó az angol „” szóval fordítható több "olyan helyzetben, amikor valaminek (tárgynak vagy anyagnak) további mennyiségére van szükségünk a már meglévő mennyiségen felül. Általában a „több” előtt a „néhány” szót vagy egy számot használunk.

• Marynek több időre van szüksége, hogy megtalálja ennek a helyzetnek a kimenetelét – Marynek még egy kis időre van szüksége, hogy megtalálja a kiutat ebből a helyzetből
• Tegyél még egy kis cukrot a teámba – tegyél egy kis cukrot a csészébe
• Kért még két szabadnapot – kért még két nap szabadságot

Mi is használjuk a szót és egyéb lefordítani angolra a "" kifejezést Másik ”, megszámlálható főnevekkel használatos, ami szintén egyenértékű a „még egy” kifejezéssel:

• Kér még egy csésze teát? – Kérsz ​​még egy csésze teát?
• Tudott te, kérlek mutatsz még egy képet? – mutatnál még egy festményedet?

A köznyelvi beszédben azonban más számnévvel is találkozhatunk a másik használatával

• Van még három kalapja – még három kalapja van

MÁS

Ha az „egyéb” szó alatt a felsoroltaktól eltérő személyt, dolgot vagy minőséget értünk, akkor szükségünk van az „egyéb” szóra.

• Mit tud még a balesetről? – mit tud még a történtekről?
• Ki jár még színházba? – Ki jár még színházba?
• Hol találom még ezt a könyvet? – Hol találom még ezt a könyvet?
• Igyunk mást – igyunk valami mást.

A határozószavak olyan szavak, amelyek igéket, mellékneveket, egyéb határozókat vagy kifejezéseket írnak le. Gyakran válaszolnak a „hogyan?” kérdésre. (Hogyan?). Például:

Énekel szépen.
Gyönyörűen énekel. (Hogyan énekel? Gyönyörű.)
Szalad nagyon gyors.
Nagyon gyorsan fut. (Milyen gyorsan fut? Nagyon gyorsan.)
én néha gyakorolni az angol beszédet.
Időnként gyakorlom a beszélt angol nyelvet. (Milyen gyakran gyakorolok? Időnként.)

A határozószó által elfoglalt hely egy angol mondatban attól függ, hogy milyen típusú határozószóról van szó. Ezt a szempontot fogjuk megérteni a mai leckében.

1. Ne tegyen határozószót az ige és a cselekvés tárgya közé

BAN BEN következő mondat festett egy ige és a ház- egy tárgy. Gondosan, ahogy azt sejteni lehetett, egy határozószó.

én gondosan kifestette a házat. = Jobb
én kifestette a házat gondosan. = Jobb
én festett gondosan a ház. = Rossz

Íme egy másik példa. Ebben a mondatban olvas egy ige, a könyv a cselekvés tárgya, és néha- határozószó.

én néha olvasni egy könyvet lefekvés előtt. = Jobb
Néha Lefekvés előtt olvastam egy könyvet. = Jobb
én olvasni egy könyvet lefekvés előtt néha. = Elfogadható, de csak informális helyzetekben
én olvas néha egy könyvet lefekvés előtt. = Rossz

Három szabványos határozói hely létezik

Elülső helyzet: a mondat elején

Hirtelen a telefon rangját.
Hirtelen megszólalt a telefon.

szerencsére, senki sem sérült meg.
Szerencsére senki sem sérült meg.

Talán megyek sétálni.
Talán elmegyek sétálni.

Középső helyzet: a főige mellett

én mindig gyakorlat munka előtt.
Munka előtt mindig gyakorlatokat végzek.

Van nekik teljesen megfeledkezett a találkozónkról.
Teljesen megfeledkeztek a találkozásunkról.

Ő volt valószínűleg késik az interjúról.
Valószínűleg elkésett az interjúról.

Ő lassan kezdett felépülni betegségéből.
Lassan kezdett felépülni betegségéből.

Végső álláspont: a mondat végén

Beszélsz angolul jól.
Jól beszélsz angolul.

Kérem üljön le ott.
Kérem, üljön ide.

Vacsoráznak csendesen.
Csendben vacsoráztak.

A határozószó helye a mondatban a típusától függ. Egyes határozószavak különböző pozíciókat foglalhatnak el.

A modor határozói

gyorsan, lassan, könnyen, boldogan, jól,* rosszul, komolyan

A mondat közepén lévő pozíció kevésbé kifejezi a határozószót:

Ő gyorsan kijavította a hibáját.
Gyorsan kijavította a hibáját.
Ő könnyenátment a teszten.
Könnyen átment a vizsgán.
Mi boldogan elfogadta a meghívást.
Örömmel fogadtuk a felkérést.

A mondat végi pozíció éppen ellenkezőleg, kifejezőbbé teszi a határozószót:

Kijavította a hibáját gyorsan.
Gyorsan kijavította a hibáit.
Átment a vizsgán könnyen.
Könnyen átment a vizsgán.
Elfogadtuk a meghívást boldogan.
Örömmel fogadtuk a felkérést.

A modor határozói, amelyek nem végződnek -ly(például kemény és gyors) csak a mondat végén foglalhat helyet:

Táncolnak jól.
Jól táncolnak.
Ő dolgozik kemény.
Fáradhatatlanul dolgozik.
Ő fut gyors.
Gyorsan fut.

Idő és gyakoriság határozói

Specifikus frekvencia: naponta,* hetente,* minden évben, múlt héten

Hely: a mondat elején vagy a mondat végén (leggyakrabban).

angolt tanulok minden nap.
Minden nap tanulok angolul.
Minden nap, Angolt tanulok.
Minden nap angolul tanulok.
Ausztráliába mentünk tavaly.
Tavaly Ausztráliában voltunk.
Tavaly Ausztráliába mentünk.
Tavaly Ausztráliában voltunk.

Az egy szóban kifejezett gyakoriságú határozók nem foglalhatják el a mondat első pozícióját:

anyámmal beszélek napi.
Minden nap beszélek anyámmal (naponta)
Találkozzunk heti a projekttel kapcsolatos frissítések megosztásához.
Találkozzunk minden héten, hogy megosszuk legfrissebb hírek a projektről.

Bizonytalan frekvencia: gyakran, általában, alkalmanként, gyakran, ritkán, néha, mindig, végül, végül, hamarosan, soha

MindigÉs sohaállj a mondat közepén - az ige előtt:

én mindig felébredni korán.
Mindig korán kelek.
Mi soha elképzeltem, hogy ez olyan nehéz lesz.
Soha nem gondoltuk volna, hogy ilyen nehéz lesz.

A többiek különböző pozíciókat foglalhatnak el:

Általában busszal megyek dolgozni.
Általában busszal megyek dolgozni.
én általában busszal menni dolgozni.
Általában busszal megyek dolgozni.
Hamar befejezed az iskolát.
Nemsokára végzed az iskolát.
Meg fogod hamar befejezni az iskolát.
Nemsokára végzed az iskolát.
Befejezed az iskolát hamar.
Hamarosan érettségi leszel.
Mi néha igyon bort.
Időnként bort iszunk.
Néha bort iszunk.
Néha bort iszunk.
Bort iszunk néha.
Iszunk bort néha.Iszunk néha bor. = Rossz!

Emlékezik: soha ne tegyen határozót az ige és a cselekvés tárgya közé!

A hely határozói

mindenhol, a közelben, lent, kívül, dél/dél, felé, hátra

Általában a mondat végére vagy közepére kerülnek - közvetlenül az ige után:

A gyerekek játszanak kívül.
Gyerekek játszanak az udvaron.
Az üveg összetört és a darabok repültek mindenhol.
Az üveg betört és darabok repkedtek mindenfelé.
Ők hajtott, vezetett dél/dél az országúton.
oda utaztak déli irány az autópálya mentén.
Ő sétált felé a rendőrség.
Elindult a rendőrség felé.

A határozószók és a magyarázó határozók összekapcsolása

Az összekapcsoló határozók összefüggéseket mutatnak az események és ötletek között: amúgy, azonban, akkor, következő, kiegészítésképpen, hasonlóan, továbbá, különben

A magyarázó határozók megmutatják a beszélő álláspontját vagy véleményét a mondattal kapcsolatban: őszintén, hülyén, személyesen, szerencsére, meglepően

Mindkét csoport határozói a mondat elején szerepelnek:

Először a bankba mentem. Akkor Elmentem a postára.
Először a bankba mentem. Aztán elmentem a postára.
A teszt nehéz lesz. azonban, a diákok jól felkészültek.
A teszt nehéz lesz. A diákok azonban jól felkészültek.
Nincs munkája. Továbbá, nem érdekli, hogy ilyet találjon.
Nincs munkája. Ráadásul nem is érdekli, hogy megtalálja.
Ledobtam a pénztárcámat az utcára. Meglepően, egy becsületes ember megtalálta és visszaadta nekem.
Ledobtam a pénztárcámat az utcára. Meglepetésemre egy becsületes ember megtalálta és visszaadta nekem.
Megmutatták az összes elérhető terméket. Őszintén, egyiket sem szerettem.
Megmutatták az összes elérhető terméket. Őszintén szólva egyiket sem szerettem.

Bár némelyikük számára más pozíciók is lehetségesek a mondatban:

Megmutatták az összes elérhető terméket. Egyiket sem szerettem, őszintén.
Megmutatták az összes elérhető terméket. Őszintén szólva egyiket sem szerettem.
Megmutatták az összes elérhető terméket. én őszintén egyiket sem szerette.
Megmutatták az összes elérhető terméket. Őszintén szólva egyiket sem szerettem.

A bizalom fokát jellemző határozószavak

talán, talán, valószínűleg, nyilvánvalóan, határozottan, határozottan, egyértelműen

Talán és általában a mondat elején jön:

Talán ma este kimegyünk enni.
Talán ma este elmegyünk vacsorázni.
Talán tovább kéne magyaráznom.
Talán később el kellene magyaráznom.

Egyéb határozószavak ebből a típusbóláltalában középen áll:

Jól valószínűleg menj el enni ma este.
Valószínűleg ma este elmegyünk vacsorázni.
nekem kellene határozottan határozottan magyarázza tovább.
Később mindenképpen el kell magyaráznom.
Ő tisztán hibát vétett.
Egyértelműen hibázott.
Ez az biztosan nem az a helyzet.
Ez mindenképpen a lényegen kívül esik.

A határozószavak hangsúlyozása

nagyon, igazán, rettenetesen, rendkívül, majdnem, egészen, csinos

Ezek a szavak általában középső helyet foglalnak el közvetlenül a hangsúlyos szó előtt.

mi vagyunk nagyon fáradt.
Nagyon fáradtak vagyunk.
Az új házuk igazán hatásos.
Az új otthonuk egészen lenyűgöző.
Zongorázik rendkívül rosszul.
Rendkívül gyengén zongorázik.
Ez a lecke az szép könnyen érthető.
Ezt a leckét nagyon könnyű megtanulni.
Az alkalmazottak azok szörnyen rosszul fizetett
A dolgozók rendkívül rosszul fizetnek.
ez van egészen nagylelkű tőled, hogy a házadban maradjak.
Nagyon nagylelkű öntől, hogy megengedi, hogy a házában maradjak.
Mi majdnem eltévedt a városban.
Gyakorlatilag elvesztünk ebben a városban.

Határozószó még mindig egy bizonyos pillanat állandóságát hangsúlyozza, és oroszra úgy fordítják: „még mostanáig”. Általában a mondat közepén található.

Megittam két pohár gyümölcslevet, de még mindig szomjas vagyok. Megittam két pohár gyümölcslevet, de még mindig szomjas vagyok.
Még mindig Ausztráliában élsz? Nem, egy hónapja Kanadába költöztem. Még mindig Ausztráliában élsz? Nem, egy hónapja Kanadába költöztem.

2

Határozószó még Nemleges és kérdő mondatokba kerül, végső pozíciót foglalva el. Ha tagadjuk, a jelentése hasonló a még mindig. Hasonlítsa össze a két formát:

Még nem jött meg. Még nem jött.
Még mindig dolgozik ( Rossz: még nem dolgozik). Még mindig dolgozik.

De ellentétben még mindig, design nem+még mindig a helyzet változásának várakozását jelzi. Reméljük, hogy a jövőben végre megtörténik az elmaradt esemény.

megtanultam angol for két éve, de még mindig nem tudok beszélni. Két évig tanultam angolul, de még mindig nem beszélem.
Még nem tudok angolul, de hamarosan fogok. Még nem tudok angolul, de hamarosan fogok.

A kérdésekben még egyben azt is feltételezi, hogy mi fog történni. Megkérdezzük, hogy történt-e már valami.

Megjött már a vonat? Megjött már a vonat?
Készen vagy már? Még nem. Várj egy percet. Kész vagy? Még nem. Várj egy percet.

3

Határozószó már azt mondja, hogy a pillanat a vártnál korábban érkezett el. Vagy a mondat közepére, vagy hangsúlyos hangsúllyal a végére kerül.

BAN BEN kérdő formák próbálja meg megkülönböztetni a „már” kontextust mégÉs már. Az első esetben arra vagyunk kíváncsiak, hogy valami egyáltalán megtörtént-e vagy sem, a második esetben ráébredünk, hogy az esemény megtörtént, és csak hangsúlyozzuk annak váratlanságát.

otthon vagy már? Már otthon vagy (nem tudom, otthon vagy-e, de remélem)?
otthon vagy már? Itthon vagy már (olyan gyorsan meglepődök)?