Fraza të dua në gjuhë të ndryshme. "Të dua" në gjuhë të ndryshme

Ndoshta, secili prej nesh dëshiron të dëgjojë shprehjen: "Të dua"... Por pak njerëz mendojnë se si tingëllojnë këto fjalë në gjuhë të tjera. Miq, për ju lista më e plotë e deklaratave të dashurisë në gjuhë të ndryshme të botës. Por ndoshta keni diçka për ta plotësuar atë?

Ndonjëherë vërtet dëshironi të befasoni dhe kënaqni shpirtin tuaj binjak me diçka të pazakontë. Imagjinoni sa romantike është, të shtriheni lakuriq me të dashurin tuaj para oxhakut, me verën e gazuar të derdhur në gota, duke u përkulur nga ajo dhe duke i pëshpëritur në vesh: "Te Amo". Kështu shqiptoni "I love" në spanjisht. Është mirë të dish se si tingëllojnë këto fjalë të mrekullueshme në vende të ndryshme dhe në gjuhë të ndryshme :)

Ukrainas - Do të të qij.
Azerbajxhani - Men seni sevirem.
Altai - Man seni turar.
Anglisht - Të dua.
Arabisht - ana bhebbak ktir.
Armenisht - Po Kes Sirum Em.
Baske - Nere Maitea.
bavarez - I lieb di.
Bjellorusishtja - Unë po tund kokën.
Bengalisht - Ami tomake bhalobashi.
Berber - Lakh tirikh.
bullgar - Obicham te.
Hungarisht - Szeretlek te"ged.
Vietnamisht - Toi ye u em.
Gagauz - byan seni benem.
Gaelike - Tha gradh agam ort.
Holandisht - Ik houd van jou.
greqisht - S" ayapo.
Gjeorgjiane - ME SHEN MIKHVARKHAR.
danez - Jeg elsker dig.
Hebraisht - Ani ohev otach (një burrë i flet një gruaje).
Hebraisht - Ani ohevet otcha (gruaja i flet burrit).
Indie - Mai tujhe pyaar kartha hoo.
Indian - Nenu Ninnu Premistunnan.
irlandez - Taim i" ngra leat.
Islandisht - Eg elska thig.
Spanjisht - Te Amo.
italisht - Ti amo.
Kazakisht - Men seni jaksi korem.
Kalmyk - Bi chamd durtav.
Kamboxhiane - Bon soro lanh oon.
Kantonisht - Ngo oi ney.
Katalonja - T "vlerësim.
Kinezisht - Wo ie ni.
kurde - Ez te hezdikhem.
laosisht - Khoi huk chau.
Letonisht - es teve mjilo.
Zhargoni i Madridit - Me molas, tronca.
Malteze - Inhobbok.
Maroken - Kanbrik.
Mohawk - Konoronhkwa.
Navajo - Ayor anosh"ni.
gjermanisht - Ich liebe Dich.
Nepalisht - Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu.
Osetian - Aez dae warzyn.
pakistaneze - Muje se mu habbat hai.
persisht - Tora dost daram.
polonisht - Ja cie kocham.
Portugez - Eu te amo.
Roman - Te iu besc.
rumanisht - Eu te iubesc.
Rusisht - Të dua.
Serbokroatisht - Volim te.
serbisht - Lubim te.
Sioux - Techihhila.
Sllovakisht - Lubim ta.
Sllovenisht - Ljubim te.
Sudanez - Nan nyanyar do.
Suahili - Naku penda.
Tatarsky - Min sine yaratam.
Taxhikisht - MAN TURO DUST MEDORAM.
Tunizian - Ha eh bak.
turqisht - Seni seviyorum. Ben seni cok seviorum.
Uzbekisht - Man sizni sevaman.
Ujgure - MYAN SENI YAKHSHI KORIMYAN.
Urdu - Mujge tumae mahabbat hai.
Persian - Doostat daram.
Farsi (Persisht) - doostat dAram.
filipinase - Mahal ka ta.
Finlandisht - Mina rakastan sinua.
Flamanisht - Ik zie oe geerne.
Frengjisht - Je t"aime.
Hindi - mei tumsey pyar karti hum (vajza me djalin), mey tumsey pyar karta hum (i dashuri me vajzën)
Kroatisht - Ljubim te.
Cigani - UNË KETU KAMAM.
Çeçen - suna hyo veza (vajza i thotë djalit), sun hyo ez (djali i thotë vajzës)
çekisht - Miluji te.
Scottish Gaelic - Tha gradh agam ort.
Sri Lanka - Mama Oyata Arderyi.
suedisht - Jag a"lskar dig.
Suedisht - Iaj Alskar Dej.
Esperanto - Mi amas vin.
Jugosllavisht - Ya te volim.
Yakut - MIN EIGIN TAPTYYBYN.
Japoneze - Kimi o ai shiteru.

Thuajuni më shpesh këto tre fjalë magjike të dashurve tuaj: "Të dua", dhe bota përreth jush do të shkëlqejë me ngjyra të reja dhe do të bëhet pak më e sjellshme).

Fraza "Të dua" është ndoshta më e dëshirueshme. Kjo është pikërisht ajo që gratë dhe vajzat ëndërrojnë të dëgjojnë nga buzët e burrave dhe djemve të tyre të dashur. Çfarë ka për të fshehur, dhe për një burrë këto fjalë nuk janë gjithashtu një frazë boshe, por shprehje ndjenjash. Keni takuar një vajzë/djalë dhe tani doni të gjeni disa fjalë të pazakonta. Dhe ju thjesht thoni "Të dua", por vetëm në një gjuhë tjetër. Pra, "të dua" në të gjitha gjuhët e botës.

Le të fillojmë me gjuhën angleze. "Të dua" është një frazë kaq e shkurtër, e qartë dhe e thjeshtë, megjithëse vetë gjuha nuk është aq e lehtë për t'u mësuar.

"Të dua" në të gjitha gjuhët e botës - gjermanisht. Ashtu si vetë gjuha, kjo frazë - "Ich Liebe Dich" - është e shkurtër, ritmike, pak e përafërt. Por pikërisht me këto fjalë njeriu shpreh dashurinë për fqinjin e tij.

Gjuha frënge dallohet për butësinë, butësinë dhe sofistikimin e saj. "Të dua" në këtë gjuhë tingëllon si "Je t'aime".

"Të dua" në të gjitha gjuhët e botës - italisht. Kjo gjuhë, si vetë italianët, është temperamente, ritmike dhe emocionale. "Të dua" në italisht - "ti amo" (bashkëshortë, të dashuruar), "ti voglio bene" (miq, të afërm).

Në spanjisht, kjo frazë tingëllon si "Te Amo" ("Të dua"). Ju gjithashtu mund t'i thoni të dashurit tuaj "Te quiero" ("Ti do të thotë shumë për mua").

Por ja se si tingëllon "Të dua" në gjuhë të tjera, duke përfshirë të ashtuquajturat të vdekura, të cilat përfshijnë, për shembull, latinishten:

Afrikan: Ek het jou liefe ose Ek është lief vir jou.

Arabisht: Ib'n hebbak, Ana Ba-heb-bak ose nhebuk.

si dhe Ana Behibak (mashkull), Ana Behibek (femër).

armenisht: es kez sirum em nga Mushegh.

Bari (Sudanisht): Nan nyanyar do ("Të dua"), Nan nyanyar do parik ("Të dua shumë").

Baske: Nere Maitea.

bavarez: Unë mund të di narrisch gern.

Berber: Lakh tirikh.

bullgarisht: Obicham te.

Hungarisht: Szeretlek ose Szeretlek te'ged.

Vietnamisht: Toi ye u em, Em ye u anh (gruaja për burrin), Anh ye u em (burrë për grua).

Hollandisht: Ik houd van jou.

Greqisht: S' ayapo ose (Ego) philo su (ego përdoret për theksim, theksim).

Danisht: Jeg elsker dig.

Hebraisht: Ani ohev otach (burrë për grua), Ani ohev otcha (burrë për burrin), Ani ohevet otach (grua për grua), Ani ohevet otcha (grua për burri).

Jidish: Ich libe dich ose Ich han dich lib.

Indie: Mai tujhe pyaar kartha hoo.

Indian: Nenu Ninnu Premistunnanu.

Indonezisht: Saja kasih saudari, Saya Cinta Kamu, Saya cinta padamuyu, Aku cinta padamu, Aku sayang enkow, Sayah Chantikan Awah.

irlandez: taim i' ngra leat.

Islandisht: Eg elska thig.

Kamboxhiane: Bon soro lanh oon.

Kinezisht: Wo ie ni.

Koreane: Tangsinul sarang ha yo ose Nanun tongshinun sarang hamnida.

kurdisht: Ez te hezdikhem.

Laosisht: Khoi huk chau.

Latinisht: Te amo, Vos amo ose (Ego) amo te (ego për të nxjerrë në pah fytyrën).

Letonisht: Es tevi Mlu (s teh-vih me-lu).

Lituanisht: Tave myliu (ta-ve mee-lyu).

Malajzianisht: Saya cintamu ose Saya sayangmu.

Nepalisht: Ma timilai maya garchu ose Ma timilai man parauchu.

Norvegjisht: Eg elskar deg (Nynorsk), Jeg elsker deg (Bokmaal) (shqiptohet: yai elske dai).

Osetisht: Aez dae warzyn.

Pakistani: Muje se mu habbat hai.

Persian: Tora dost daram.

Polonisht: Kocham Cie ose Ja cie kocham.

Portugez: Eu te amo.

Roman: Te iu besc.

serbisht: Lubim te.

Siriakisht: Bhebbek (grua), Bhebbak (burrë).

Sllovakisht: lubim ta.

Sllovenisht: ljubim te.

Sudanez: Nan nyanyar do ("Të dua"), Nan nyanyar do parik ("Të dua shumë").

Thai: Ch'an Rak Khun ose Phom Rak Khun.

Tuniziani: Ha eh bak.

turqisht: Seni seviyorum.

Uzbekisht: Man seni sevaman.

Uellsisht: Rwyn dy garu di.

Farsi (Persisht): doostat dAram.

Filipino: Mahal ka ta ose Iniibig Kita.

Finlandisht: Mina rakastan sinua.

Flamanisht: Ik zie oe geerne.

Hindi: Mae tumko pyar kia, My tumko pyar karta hu, Main tumse pyar karta hoon, Ham Tomche Payer Kortahe, Mai tumse peyar karta hnu.

Kroatisht: Ljubim te.

çekisht: miluji te.

Sri Lanka: Mama Oyata Arderyi.

suedisht: Jag a'lskar dig ose Iaj Alskar Dej.

Suedisht-Gjermanisht: Ch'ha di garn.

Esperanto: Mi amas vin.

Estonisht: Mina armastan sind ose Ma armastan sind.

Jugosllavisht: Ya te volim.

Japoneze: Kimi o ai shiteru, Watakushi-wa anata-wo ai shimasu ose Kulo tresno.

Siç mund ta shihni, emri për faqen tonë (emri_kompanisë) nuk u zgjodh rastësisht. Nga rruga, këtu mund të gjeni një partner për një lidhje serioze dhe martesë. Në të njëjtën kohë, nuk keni nevojë të shikoni nëpër qindra profile, thjesht kaloni një test përputhshmërie dhe rishikoni periodikisht profilet që ne rekomandojmë. Njerëzit që i përpiluan janë shumë të ngjashëm me ju - në interesa, pikëpamje për shumë aspekte të jetës. Prandaj, do të jetë shumë më e lehtë për ju të krijoni komunikim dhe marrëdhënie.

Dashuria është një ndjenjë e ndritshme dhe e fuqishme. Kur bëhet fjalë për rrëfimet, dëshironi të jeni origjinal, në mënyrë që “I love”-ja juaj të spikasë ndër të tjerat që partneri juaj ka dëgjuar më parë. Fjala është një armë e fuqishme në duart, ose më mirë, buzët e një njeriu të aftë. Për njerëzit që nuk kanë frikë të jenë krijues në rrëfime, më poshtë është fraza: "Të dua" në gjuhë të ndryshme të botës.

Pse u pëlqen njerëzve

Disa njerëz nuk e kuptojnë plotësisht pse frazat e huaja tërheqin të tjerët. Në fakt, përgjigjja është e thjeshtë: të gjithëve u pëlqen gjithçka e pazakontë. Njerëzit dëgjojnë fjalët "Të dua" mjaft shpesh (përfshirë prindërit), "ay love you" - më rrallë, dhe variante të tjera - pothuajse kurrë. Kjo është arsyeja pse rrëfimet në gjuhë të tjera të gjithëve (sidomos vajzave, çfarë mund të fshehim) duken më interesante sesa tre fjalët e njohura dhe të njohura.

Dhe mund të japim shpjegimin e mëposhtëm: shumë njerëz ëndërrojnë të vizitojnë jashtë vendit (ose edhe të lëvizin atje përgjithmonë), kështu që edhe një "grimcë" e huaj e vogël, megjithëse verbale, frymëzon pak gëzim dhe ju lejon të ndjeni prekjen e vendeve të tjera. Prandaj njerëzve u pëlqejnë fjalët e huaja.

Si të aplikoni

Njohja është e mirë. Tre fjalët e dashura "Të dua", të folura ose të shkruara në gjuhë të ndryshme, dhe jo vetëm në rusisht, janë edhe më të mira. Sidoqoftë, jo të gjithë e dinë se si të paraqesin më mirë frazat e huaja të përgatitura.

Më poshtë keni disa mënyra rrëfimi, të ndara në dy kategori: dashuri virtuale dhe reale. Kjo për shkak se njerëzit nuk arrijnë të jenë gjithmonë pranë shpirtrave të tyre binjakë. Herë udhëtimet e punës, herë shpërnguljet, herë fillimisht të jetuarit në qytete të ndryshme nuk na lejojnë të takohemi çdo ditë. Por ju dëshironi të kënaqni një person, dhe për këtë arsye duhet të shmangni dhe të gjeni diçka që mund ta bëjë dikë të lumtur pa prekje fizike.

Dashuri virtuale

Nëse tjetri juaj i rëndësishëm është në internet, atëherë bërja dhe zyrtarizimi i një rrëfimi nuk është aq i vështirë sa mund të duket në shikim të parë. Këtu janë disa opsione:

1. Ju thjesht mund të dërgoni letra dhe "mesazhe" përmes Skype gjatë gjithë ditës. Për shembull, dërgoni një version të një fraze të përgatitur çdo gjysmë ore. Vetëm reagimi mund të prishë përshtypjen. Nëse dashuria juaj thjesht dëshiron të flasë, dhe ju i dërgoni asaj rrëfimet, kjo mund ta shqetësojë personin, apo edhe ta zemërojë atë.
2. Ju mund t'u kërkoni miqve tuaj të dërgojnë mesazhe "Të dua" në emrin tuaj në gjuhë të ndryshme. Në të njëjtën kohë ose në kohë të ndryshme - nuk është aq e rëndësishme, megjithëse... nëse në një moment të caktuar objekti i simpatisë suaj shfaqet në shumë dialogë menjëherë, do të bëjë përshtypje. Kjo do të thotë, duhet të siguroheni që njëri nga miqtë tuaj të dërgojë tekstin "Të dua" në arabisht, një tjetër në frëngjisht, një i tretë në anglisht, etj. Po, negociimi me të gjithë është i gjatë dhe i lodhshëm, por ia vlen.
3. Ju mund të organizoni çdo rrëfim në një foto të veçantë dhe të bëni një video nga imazhet që rezultojnë. Muzikë e këndshme, korniza të alternuara, secila prej të cilave ka një frazë të dashur të shkruar në të, ndoshta disa inserte nga filma, fotografi dhe gjëra të tjera interesante që gjeneron imagjinata juaj do të kënaqin sinqerisht shpirtin tuaj binjak.
4. Regjistroni rrëfimet në një magnetofon (vështirësia është të mos gabosh me shqiptimin), ngarkoji ato në internet dhe dërgoji të afërmit tënd për ta kënaqur atë jo vetëm me dashurinë tënde, por edhe me zërin tënd. Dhe gjithashtu fytyra juaj nëse vendosni të krijoni një video me pjesëmarrjen tuaj.

Dashuri e vertete

Këtu mund të përdorni metodat e mëparshme, sepse, pavarësisht ecjes së bashku dhe kënaqësive të tjera, tjetri juaj i rëndësishëm ndoshta ka një faqe në një rrjet social.

Nëse dashuria juaj nuk është e regjistruar askund ose nuk ju pëlqen asnjë nga opsionet virtuale të ofruara, ka mënyra të tjera për të thënë "Të dua" në gjuhë të ndryshme të botës pa përdorur internetin:

1. Së pari, do të duhet të punoni pak dhe të mësoni se si të bëni shpejt origami, përkatësisht lule. Në çdo copë letre që vendosni në një "bimë" duhet të shkruani frazën: "Të dua". Në të gjitha lulet, përveç një: është e nevojshme të vendosni një deklaratë të plotë të ndjenjave, pa u kufizuar në tre fjalë. Është e qartë se çdo syth do të përmbajë një shprehje të çmuar në gjuhë të ndryshme. Tjetra, duhet t'i jepni buqetën e përfunduar të dashurit tuaj, duke lënë të kuptohet se kjo nuk është një buqetë e thjeshtë, por, si të thuash, një që flet. Vajza nuk do të duhet të pyesë për shumë kohë se çfarë do të thotë kjo - përgjigja do të qëndrojë në sipërfaqe. Por nuk është fakt që i dashuri juaj do ta marrë menjëherë me mend se çfarë është. Ju mund t'ju duhet t'i kërkoni asaj të shikojë çdo syth.
2. Ju mund të organizoni një kërkim interesant, ku detyra kryesore e marrësit të rrëfimeve do të jetë të gjejë të gjitha kartolinat (kartona, copa letre) me mbishkrimet "Të dua" të fshehura në të gjithë apartamentin. Ju mund të shtoni një lojë "të nxehtë dhe të ftohtë" në argëtim në mënyrë që një person të mos lodhet duke kërkuar. Ju mund t'i bëni copat e letrës më të detajuara dhe të shkruani të dhëna për vendndodhjen e "thesarit" të ardhshëm nën rrëfimet. Vërtetë, në çdo rast, do t'ju duhet të bëni një gjest përfundimtar, përndryshe kërkimi i copave të letrës pa një nxitje nuk do të duket si një aktivitet kaq emocionues për të dashurin tuaj të rëndësishëm. Të paktën diçka e vogël, si një kuti çokollate ose një jastëk në formë zemre. Gjëja kryesore është se ka të paktën diçka.
3. Organizoni një natë video për gjysmën tuaj tjetër. Do t'ju duhet të zgjidhni një koleksion filmash të shkurtër të prodhuar në vende të ndryshme dhe më pas të uleni para ekranit. Kur shfaqet një film nga Italia, ju mund të pëshpëritni në heshtje: "Të dua" në italisht, amerikan në anglisht, etj.
4. Jepini të dashurit tuaj kartolina me fotografi të vendeve të ndryshme, në anën e pasme të të cilave mund të shkruani fillimisht: "Të dua" në gjuhën që korrespondon me vendin e përshkruar. Në vend të kartolinave, ju mund të jepni suvenire, ëmbëlsira dhe pajisje të tjera.

"Të dua" në arabisht dhe më shumë

Pra, është koha për një përkthim argëtues. Më poshtë është fraza "Të dua" në gjuhë të ndryshme. Rrëfimet ndahen në kategori: disa janë më të lehta dhe disa më komplekse. Këtu shkojmë?

konkluzioni

Po, do t'ju duhet të ndërhyni me disa simbole në përpjekje për t'i rivizatuar ato në letër. Sidoqoftë, kjo ka hijeshinë e vet, sepse do të duhet të përpiqeni shumë për hir të gjysmës suaj tjetër, që do të thotë se me çdo vizatim do të vendosni një pjesë të shpirtit tuaj në krijimin tuaj.

Në çdo rast, tani ju e dini se si t'i rrëfeni fillimisht dashurinë tuaj një personi. Përdorni informacionin e marrë me mençuri, bëni të lumtur shpirtin tuaj binjak dhe përjetoni lumturinë e gëzimit të sinqertë të të dashurit tuaj!

Si të rrëfeni dashurinë tuaj në 87 gjuhë

Dëshironi t'i rrëfeni dashurinë tuaj të dashurit tuaj në një mënyrë të veçantë dhe ta befasoni atë me njohuritë tuaja të gjuhëve të huaja? Këtu është një listë e përkthimeve për shprehjen "Të dua" në gjuhët më të zakonshme të botës. Sigurisht, "gjysma juaj tjetër" nuk do të kuptojë asgjë, por tingëllon kaq bukur!

1. Abkaziane - Sara bara bziya bzoy
2. Arabisht - Ana akhebek (Ana akhebek)
3. Adyge - Se ory plagun
4. Altai - Man seni turar
5. Shqip - Une dua ti
6. Amharike - Afaggere ante
7. Anglisht - I Love You
8. Armenisht - Es kes sirumem
9. Afgan - Ma di kavel mina
10. Bashkir - Min hine yaratau

11. Bjellorusisht - po të tund
12. Birmanisht - Chena tingo chhi ti (Chumma tingo chhi ti)
13. Bullgarisht - Az ti obicham
14. Buryat - Bi shamai durlakha
15. Hungarisht - Seretlek
16. Vietnamisht - Em yeu anh, anh yeu em
17. Holandisht - Ik huid van ju
18. Greqisht - S'agapo
19. Gjeorgjiane - Meshen mikvarhar
20. Danez - Jeg elsker dit
21. Dungaisky - Vozhyai as
22. Hebraisht - Ani ohevet otha
23. Jidish - Rreth dikh lyb
24. Indonezisht - Saya mentinta kou
25. Spanjisht - Yo te amo
26. Italisht - Io te amo
27. Lagunat Kabardino-Çerkeziane - Se ue
28. Kazakisht - Men seni zharatam
29. Kara-Latyk - K’tybytyk
30. Kirgistan - burra seni suyu
31. Kalmyk - Bi chi durta bolkh
32. Komi - Me radate tene
33. Koryak - Gymnan gychchi ylnu lynyk
34. Kumyk - Men seni syuyim
35. Kinez - Wo ai ni

36. Laksky - Na vin hira hun
37. Letonisht - Es tevi milu
38. Latinisht - Ego tu amare
39. Lituanisht - Ash taves milje
40. Luganda - Nkukwagala
41. Maqedonisht - Yas tebe sakam
42. Malagaj - Tia ianuo ao
43. Malajzian - Aku kunta kapada awak
44. Mari - My tyimim ratam
45. Mengreliane - Ma si mnyork
46. ​​Moldavian - T’yubesk
47. Mongolisht - Bi tand khayrtai
48. Mordovian - Mon Vechkan
49. Navajo (Dine) - Ka-ta-uur-d
50. Nivkh (Gilyan) - Kodet e modës chmod
51. Gjermanisht - Ikh libe dikh
52. Nivkhsky - Pa marrë parasysh se çfarë
53. Norvegjisht - Eg deg elski
54. Nenets - Njeri hamzangav ulet
55. Osetian - Az daima uvarzon
56. Persisht - Njeriu për eysch
57. Polake - Unë jam çmimi i kohamit
58. Portugez - A mo te
59. Rumanisht - T'yubesk
60. Serbo-kroatisht - Do të fluturoj
61. Sllovake - Mami, je e lumtur
62. Sllovene - Yaz ti love
63. Somali - Aniga ku esel
64. Suahili - Mimikupenda
65. Tagalogisht - Ako siya ubig
66. Taxhik - Man tul nokhs metinam
67. Tamile - Nan unnai kadaliren
68. Tatar - Min sine yaratam
69. Tuvinian - Man seni ynakshir
70. Turqisht - Ben sana seviyorum
71. Uzbek - Men seni sevem
72. Ukrainas - Unë po ju shkelm
73. Udmurt - Yaratyshke mon ton
74. Finlandisht - Rakastan sinua
75. Frengjisht - Zhe tem
76. Hansi - Ina zone ka
77. Kakasian - Min sin khynara
78. Hindi - Mai tumsey pyar karta hum
79. Çeke - Mami te gëzuar
80. Çuvash - Ep sana yoradap
81. Suedisht - dita e Yad elskar