Shumë njerëz i perceptojnë shkencat filologjike si diçka shumë të paqartë dhe abstrakte. Ata e dinë që ky proces lidhet me mësimin e gjuhëve, por nuk kanë informacion më të detajuar. Dhe vetëm ata që kanë mbaruar Fakultetin Filologjik mund të zbulojnë me saktësi dhe në mënyrë magjepsëse të gjitha aspektet e shkencës verbale.

Koncepti i shkencës

Filologji - e cila studion shpirtëroren e popujve të ndryshëm, analizon shkrimin e tyre, kupton në detaje veçoritë e një gjuhe të caktuar dhe pastaj mbledh njohuritë e fituara në një tërësi të vetme.

Dihet se tekstet e shkruara janë një nga burimet që pasqyrojnë historinë e një populli. E para prej tyre u shfaq në formën e komenteve të fjalëve komplekse që gjenden në fjalorë, traktate dhe shkrime fetare. Homeri ishte i pari, shënimet e të cilit iu nënshtruan një analize të kujdesshme.

Filologjia përfshin shumë lëndë dhe secila prej tyre merret me degën e vet. Filologjia romano-gjermanike, për shembull, është më e përhapura në botë, pasi merret me analizën e gjuhëve romane dhe gjermanike.

Gjuhët romantike përfshijnë:

• frëngjisht;
• italisht;
• spanjisht dhe të tjerë.

Grupi gjerman është ndër shumë që studiojnë anglisht dhe gjermanisht, një nga gjuhët më të folura sot.

Historia e zhvillimit

Shkencat filologjike u shfaqën shumë kohë më parë, në Greqinë e Lashtë. Së pari, ato u shfaqën, më pas u zhvilluan (gjatë mesjetës), dhe tashmë gjatë Rilindjes, ata lulëzuan me forcë të plotë. Vetë koncepti i "filologjisë" filloi të merrte formë në shekullin e 18-të. Atëherë flitej vetëm për degën klasike, e cila u pasua më pas nga dega sllave. Themeluesi i degës sllave është shkencëtari çek Yosef Dobrovsky.

Nuk është e vështirë të kuptosh arsyen pse filloi zhvillimi i filologjisë. Evropianët filluan të interesoheshin për rrënjët e tyre kombëtare, burimet dhe tendencat e zhvillimit. Kjo u lehtësua nga shfaqja e një botëkuptimi romantik gjatë asaj periudhe, si dhe fillimi i luftës kundër pushtuesve turq.

Sa për llojet e tjera të shkencës: secila prej tyre studion në thellësi të madhe një degë të caktuar dhe popuj të lidhur me të. Ka shumë organizata publike në botë që janë të angazhuara në një kauzë të përbashkët, mblidhen herë pas here dhe shkëmbejnë arritjet e tyre.

Kompleksi i shkencave

Për të kuptuar plotësisht atë që bën filologjia, ia vlen të zbulohet se cilat shkenca filologjike janë përbërësit e saj:

• Gjuhësia. Emri i dytë është gjuhësia, e cila studion vetë thelbin e gjuhës, funksionin, strukturën e saj.
• Studime letrare. Shqyrton historinë e letërsisë, zhvillimin dhe ndikimin e saj në kulturën e popullit.
• Folkloristika. Arti popullor, folklori, mitet dhe legjendat janë lëndët kryesore të studimit.
• Tekstologji. Fokusi i tij është në veprat e autorëve të ndryshëm, historia e paraqitjes së tyre dhe fati i tyre i mëtejshëm.
• Paleografia. Kjo shkencë studion dorëshkrimet e lashta, format, stilet, kohën dhe vendin e krijimit të tyre.

Siç shihet nga ky informacion, shkencat filologjike studiojnë gjuhën nga të gjitha anët e mundshme.

Filologë të njohur

Kush është filolog? Ky është një shkencëtar që studion gjuhësinë. Kjo figurë studion në thellësi specifikat e një gjuhe të caktuar dhe nxjerr përfundime për trashëgiminë shpirtërore të njerëzve që e flasin atë. Filologët rusë dhanë një kontribut të madh në krijimin dhe zhvillimin e gjuhës ruse.

• Lomonosov M.V. ishte themeluesi i gramatikës ruse. Ai ishte ndër të parët që shtroi stilistikën e gjuhës. Ajo që dimë tani për pjesët e të folurit është meritë e Mikhail Vasilyevich. Duke qenë një poet i zoti, ai hodhi themelet për stile të ndryshme.
• Vostokov A.Kh. Ai studioi ekskluzivisht gramatikë dhe shkroi shumë libra mbi këtë temë.
• Potebnya A.A. studioi gjuhët ruse dhe ukrainase, duke i kushtuar vëmendje të madhe gramatikës.
• Shakhmatov A.A. studioi origjinën e gjuhës. Shkroi disa vepra mbi temën e sintaksës së gjuhës ruse.
• Peshkovsky A.M. theksoi intonacionin në të folur si një mjet gramatikor që ndihmon në shprehjen e saktë të mendimeve.
• Shcherba L.V. ishte zbulues i fjalëve në kategorinë e gjendjes dhe diskutoi për rolin e emrit dhe foljes në një fjali.
• Vinogradov V.V. studioi historinë e gjuhësisë ruse. Ai ka shkruar shumë libra për stilet e gjuhës ruse të përdorura në veprat e tyre nga shkrimtarë të ndryshëm. Kontributi i tij në leksikologjinë dhe frazeologjinë e gjuhës është veçanërisht i vlefshëm.
• Karamzin N.M. studioi gjuhën e kishës ruse, afroi ndjeshëm stilin letrar dhe bisedor të komunikimit.
• Ushakov D.N. studioi drejtshkrim, leksikologji dhe dialektologji. Ai shkroi 4 vëllime të një fjalori shpjegues që përmban 90,000 hyrje fjalori. Puna në këtë projekt zgjati 6 vjet.
• Dal V.I. të gjithë e njohin atë si autorin e Fjalorit të madh shpjegues, i cili në vetvete tregon thellësinë e kërkimit të tij në gjuhën ruse.

Filologjia e gjuhës ruse

Filologjia ruse është pjesë e një seksioni të madh sllav që studion popullin rus dhe trashëgiminë e tij. Në shekullin e 17-të, filloi mbledhja e të dhënave për dorëshkrimet antike, të cilat u kryen nga Konti Rumyantsev.

Në shekullin e 18-të, Lomonosov shkroi dy libra të famshëm për gramatikën e gjuhës dhe avantazhin e gjuhës kishtare, duke vazhduar kështu studimin e tij të stilistikës. Deri më tani, filologët rusë nuk kanë pushuar së punuari, duke vazhduar të analizojnë stile, dialekte dhe njësi frazeologjike të ndryshme. Vetëm tani këto janë figura moderne që jo vetëm shkruajnë vepra, por ndajnë zbulimet e tyre edhe me studentët e universitetit. Në fund të fundit, shumica e filologëve punojnë në institucionet e arsimit të lartë dhe institutet kërkimore.

Filologji e huaj

Kjo ka për qëllim studimin e gjuhëve të huaja, historinë dhe karakteristikat e tyre. Trashëgimia dhe veprat letrare studiohen në detaje, bëhet një analizë e hollësishme e stileve dhe dialekteve, njohja e të cilave ndikon shumë në aftësinë e një personi për të folur dhe kuptuar një folës amtare të gjuhës që studiohet. Praktika e përkthimit luan një rol të madh.

Ju mund të studioni rregullat e drejtshkrimit, gramatikës dhe fonetikës për një kohë të gjatë, por pa trajnim praktik të të folurit nuk do të jeni në gjendje të flisni dhe përktheni saktë.

Si të bëheni filolog

Mund të bëhesh filolog dhe t'i përkushtohesh shkencave më interesante duke u regjistruar në Fakultetin Filologjik. Ka shumë institucione arsimore që ofrojnë specialitete të ngjashme. Disa prej tyre kanë departamente që merren me degë të ndryshme të gjuhësisë: kjo mund të jetë filologji sllave, indo-evropiane, romano-gjermanike.

Kur zgjedh një drejtim, secili student vendos vetë se cila gjuhë dhe njerëz i interesojnë më shumë dhe shpirtërorja e të cilit do të jetë interesante për të studiuar. Fakultetet më të mira filologjike në Rusi janë të famshme për institucione të tilla arsimore si:

• Universiteti Shtetëror i Moskës;
• Universiteti Shtetëror Rus për Shkenca Humane;
• Universiteti Shtetëror i Nizhny Novgorod me emrin Dobrolyubov;
• Universiteti Federal i Jugut;
• Universiteti Shtetëror Gjuhësor Irkutsk;

Kjo është një listë e institucioneve më të njohura në mesin e të rinjve. Por ka shumë fakultete në universitete të tjera ku mund të studioni fushën tuaj të preferuar.

Në nivelin e një personi individual, paradoksi i procesit të njohjes është se sa më shumë të thellohesh në një fushë të caktuar lëndore, aq më shumë pyetje dhe keqkuptime keni. Në fëmijëri dhe adoleshencë të hershme, ne, si rregull, e perceptojmë botën si një tërësi të vetme. Pyetjet e ndërlikuara dhe kontradiktat e pazgjidhshme shfaqen më vonë.

Fjalët “Filologji dhe Gjuhësi” të shkruara pranë tyre perceptohen si një kombinim fjalësh krejtësisht i njohur. Por nëse gërmoni pak më thellë, papritmas rezulton se gjithçka nuk është aq e thjeshtë. Së pari, vetë filologjia ndahet tradicionalisht në dy seksione të mëdha: studimet letrare dhe gjuhësia. Veç kësaj, del se filologjia nuk është vetëm një fushë e mbyllur, por një kompleks i tërë disiplinash shkencore, ku përfshihen: gjuhësia, studimet letrare, studimet burimore, paleografia, etnografia, folkloristika, kritika tekstuale etj. Kjo është, para së gjithash, gjithçka që lidhet me analizën dhe studimin e teksteve.

Ajo që është më afër meje si përkthyes profesionist, përkatësisht studimet moderne të përkthimit dhe teoria e përkthimit në përgjithësi, është reduktuar gjithashtu në një masë të madhe në analizën letrare dhe stilistike, duke ngushtuar kështu këndin e rishikimit.

Jemi mësuar ta marrim filologjinë dhe gjuhësinë si të dhëna. Por në të njëjtën kohë, edhe vetë përmbajtja dhe kufijtë e filologjisë si fushë lëndore, rezulton se nuk interpretohen në të njëjtën mënyrë nga të gjithë shkencëtarët. Ajo që në Rusi zakonisht quhet filologji moderne, e cila përfshin disiplina të tilla si studimet angleze, gjermanistika, sllavistika, etj., në traditën perëndimore klasifikohet si gjuhësi.

Pra, përpiquni të kuptoni këtu se çfarë përfshihet në çfarë? Gjuhësia (gjuhësia) në filologji apo filologjia në gjuhësi? Siç thashë në fillim të këtij artikulli, për mua këto janë dy pikëpamje të ndryshme për fenomene të lidhura. Për një gjuhëtar, lënda e kërkimit është gjuha si e tillë, dhe për një filolog - burimet dhe tekstet e krijuara në bazë të kësaj gjuhe.

(Vazhdon)

Seksioni i filologjisë

Shkronja e parë është "r"

Shkronja e dytë "o"

Shkronja e tretë "m"

Shkronja e fundit e letrës është "a"

Përgjigja për pyetjen "Seksioni i Filologjisë", 11 shkronja:
romaneizmi

Pyetje alternative për fjalëkryq për fjalën romancë

Trupi i shkencës mbi gjuhët romantike, letërsinë dhe folklorin

Fusha e Filologjisë

Filologji romantike

Dega e filologjisë që studion gjuhët dhe letërsitë romane dhe folklorin

Përkufizimi i fjalës novelist në fjalorë

Enciklopedia e Madhe Sovjetike Kuptimi i fjalës në fjalorin Enciklopedia e Madhe Sovjetike
një fushë e filologjisë që studion gjuhët dhe letërsitë romane, folklorin dhe kulturën e popujve romanë. R. e ka origjinën në mesjetë, por është zhvilluar gjatë Rilindjes. Një nga filologët dhe romancierët e parë ishte Dante. Në traktatin “Mbi elokuencën popullore”...

Fjalor shpjegues i gjuhës ruse. D.N. Ushakov Kuptimi i fjalës në fjalorin Fjalor Shpjegues i Gjuhës Ruse. D.N. Ushakov
romancierë, shumë jo, w. Tërësia e shkencave filologjike të përfshira në studimin e kulturës së popujve romantikë; Filologji romantike.

Fjalor shpjegues i gjuhës ruse. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. Kuptimi i fjalës në fjalorin Fjalor Shpjegues i Gjuhës Ruse. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
-i, f. Një grup shkencash rreth gjuhëve romantike, letërsisë dhe folklorit.

Wikipedia Kuptimi i fjalës në fjalorin e Wikipedia
Studimet romantike, ose filologjia romantike, është një degë e filologjisë indo-evropiane që studion gjuhët dhe letërsinë romane, si dhe folklorin dhe kulturën e popujve romanë të Botës së Vjetër dhe të Re. Romanca lindi në Mesjetë, kryesisht si një lidhje e lidhur me...

Fjalori i ri shpjegues i gjuhës ruse, T. F. Efremova. Kuptimi i fjalës në fjalor Fjalori i ri shpjegues i gjuhës ruse, T. F. Efremova.
dhe. Tërësia e shkencave filologjike të përfshira në studimin e gjuhëve romane, kulturën e popujve romanë; Filologji romantike.

Shembuj të përdorimit të fjalës romane në letërsi.

Rezulton se determinizmi si parim i qasjes ndaj shpjegimit të botës dhe njeriut dhe psikologjik është një arritje e mrekullueshme. romaneistike të shekullit të kaluar - janë të lidhura ngushtë me ideologjinë borgjeze dhe duhet të ndajnë fatin e kësaj të fundit, në mënyrë që letërsia e shoqërisë së re të mund të bëjë pa psikologji, të themi, dhe filozofi - pa determinizëm.

Pra, unë me të vërtetë mendoj se në histori romaneistike Plagjiatura është më e mirë se shpikja, edhe nëse është e suksesshme dhe mbështetet në intuitën e sofistikuar.

Bazuar në përvojën e çmuar të historisë klasike vendase dhe botërore romaneistike, zhanret historike të letërsisë sovjetike po zhvillohen në një luftë të papajtueshme me letërsinë historike dhe biografike moderne borgjezo-dekadente, ku historia përdoret vetëm si një sfond dekorativ për zhvillimin e komploteve intriguese të një natyre të bujshme dhe argëtuese, ku kuptimi dhe modelet zhvillimi i shoqërisë njerëzore janë lënë pas dore dhe shtrembëruar paturpësisht.

Vetëm disa, veprat më domethënëse të historisë sonë shumëkombëshe sovjetike romaneistike kanë marrë një njohje dhe miratim të tillë unanim nga shkrimtarë, kritikë letrarë dhe specialistë akademikë, për të mos përmendur lexuesin e gjerë, i cili për më shumë se tridhjetë vjet ka pritur me emocion shfaqjen e çdo libri të ri të këtij romani shumëvëllimësh.

Prandaj, në një vepër letrare të detajuar kushtuar problemeve ideologjike dhe krijuese të historisë sonë romaneistike, në monografinë e S.