Anglia është në vendin e dytë. Anglia gjatë mbretërimit të George V

Universiteti Pedagogjik Shtetëror Tula me emrin. L.N. Tolstoi

Departamenti i Anglishtes

Ese

Anglia gjatë mbretërimit të George V

Plotësuar nga: studenti 1aA

Namestnikova E.I.

Kontrolluar nga: Profesor i Asociuar i Departamentit të Anglishtes

Zykova L.V.

Tula-2002

GJERGJ V

George V (1865–1936), Mbreti i Britanisë së Madhe. I lindur më 3 qershor 1865 në Marlborough House (Londër), djali i dytë i Princit dhe Princeshës së Uellsit (më vonë Edward VII dhe Mbretëresha Alexandra), ai u pagëzua si Georg Friedrich Ernst Albert. Duke mos pritur që të mund të merrte fronin, ai mori një arsim detar dhe shërbeu në marinë. Në 1892, vdekja e parakohshme e vëllait të tij të madh, Duka i Clarence, e bëri atë trashëgimtar të fronit. Mbretëresha Victoria e quajti atë Duka i Jorkut. Në korrik 1893 ai u martua me Princeshën Victoria Mary of Teck, e cila më parë kishte qenë e fejuar me vëllain e tij të madh. Si trashëgimtar i fronit, George mori Dukatin e Cornwall, dhe më 9 nëntor 1901, u bë Princi i Uellsit - pas kurorëzimit të babait të tij Edward VII. Pas vdekjes së Eduardit më 6 maj 1910, George u shpall mbret i ri dhe u kurorëzua më 22 qershor 1911 në Westminster Abbey. Sundimi i George V filloi gjatë një krize kushtetuese në Dhomën e Lordëve, e cila refuzoi të miratojë një projekt-ligj të Parlamentit që kufizon fuqinë e tij për të vënë veton ndaj projektligjeve të Dhomës së Komunave. Për të zgjidhur krizën, George V premtoi mbështetje shtesë për qeverinë liberale, por pas fitores së Partisë Liberale në zgjedhjet e vitit 1910, projektligji u miratua pa masa shtesë. Në vitin 1911, George V vizitoi Indinë. Ky ishte i vetmi monark britanik që ndërmori një hap të tillë në të gjithë historinë e sundimit britanik mbi Indi. Më 1914 shpërtheu. Lufta e Parë Botërore. Mbreti vizitoi mbi 450 njësi ushtarake dhe mbi 300 spitale me personel ushtarak të plagosur. Në vitin 1917, për shkak të ndjenjave anti-gjermane, ai ndryshoi emrin e shtëpisë mbretërore nga Sakse-Koburg dhe Gotha në Windsor, duke hequr dorë nga të gjitha titujt gjermanë personalë dhe familjarë.

Gjatë gjithë shekullit të 19-të, dëshira e kombit për pavarësi u intensifikua në Irlandë. Por në veri të vendit, lëvizja për pavarësi hasi në rezistencë nga sindikatat dhe Partia Konservatore. Në vitin 1916, festimet katolike të Pashkëve në Dublin u përshkallëzuan në luftë civile, e cila përfundoi me shpalljen e Shtetit të Lirë Irlandez (më vonë Republika Irlandeze) në 1922 (shih artikullin nga Patrick Pearce). Në të njëjtën kohë, gjashtë qarqet veriore mbetën pjesë e Britanisë së Madhe. Në vitet 1923–1929, për shkak të krizës ekonomike në Britaninë e Madhe, pati ndryshime të shpeshta të kabineteve. Mungesa e një shumice të qartë midis tre partive rivale në 1924 e detyroi mbretin të zëvendësonte kryeministrin konservator Baldwin me anëtarin laburist MacDonald.

George V luajti një rol të rëndësishëm pajtues, si në këtë, ashtu edhe në situata të tjera si Greva e Përgjithshme e vitit 1926. Gjatë grevës së minatorëve dhe grevës së përgjithshme të vitit 1926, mbreti përdori çdo mundësi për të pajtuar palët. George V mori me hapa të shpejtë qeverinë e parë laburiste të emëruar në 1924. Pas Depresionit Ekonomik Botëror të vitit 1929, mbreti bindi një udhëheqës sindikatash për të udhëhequr një koalicion

një qeveri kombëtare e përbërë nga të gjitha partitë fituese në zgjedhjet e vitit 1931. George V u përfshi drejtpërdrejt në krijimin e Aktit të Westminsterit të vitit 1931, sipas të cilit parlamentet e dominioneve britanike mund të miratonin ligjet e tyre në mënyrë të pavarur nga Britania e Madhe. Kjo e rriti rëndësinë e monarkisë, pasi dominimet, që nuk i nënshtroheshin më Parlamentit Britanik, tani ishin të lidhura me një betim të përbashkët besnikërie ndaj kurorës. George V filloi traditën e një transmetimi vjetor të Krishtlindjeve në territoret sovrane (tani Commonwealth of Nations), i cili u transmetua për herë të parë në 1932. George V vdiq në Sandrinham më 20 janar 1936.

Gjermania dhe Britania, 1905-1919.

Rritja e potencialit ekonomik dhe ushtarak të Perandorisë Gjermane u bë kërcënimi kryesor për prosperitetin dhe sigurinë e Britanisë. Marrëdhëniet me Gjermaninë dolën në pah në politikën britanike nga viti 1905 deri në shpërthimin e Luftës së Parë Botërore. Në fakt, ishte kërcënimi gjerman që e detyroi qeverinë britanike në vitin 1904 të braktiste me vendosmëri politikën e saj tradicionale të mbajtjes së një ekuilibri fuqie. Deri në vitin 1907 Franca, Japonia, Rusia dhe Britania kishin hyrë në një lloj aleance të mundshme. Në politikën e jashtme, u ndërmorën hapa energjikë dhe përgjithësisht të suksesshëm për të lehtësuar tensionet dhe dallimet mes vendeve. Mosmarrëveshjet e gjata me Shtetet e Bashkuara u zgjidhën. Në 1906 dhe 1907, Shteti i Lirë Transvaal dhe Orange, i cili kohët e fundit kishte qenë në luftë me Britaninë, mori qeveritë përgjegjëse, dhe në vitin 1910 katër kolonitë vetëqeverisëse të Afrikës së Jugut u bashkuan dhe morën statusin e dominimit, si Kanadaja në 1867 dhe Australia. , e cila hyri në Commonwealth Britanik në 1901 Qeveria Liberale e Asquith (1908–1916) ishte e prirur të prezantonte Rregullimin e Shtëpisë në Irlandë, por kundërshtimi në Dhomën e Lordëve e vonoi përkohësisht aktin.

Reforma sociale në Mbretërinë e Bashkuar ishte gjithashtu në një farë mase e nxitur nga kërcënimi i paraqitur nga Gjermania. Popullsia britanike duhej të mbahej në roje dhe të parandalohej nga pakënaqësia. Në vitet 1908–1911 u ndërmorën hapa në drejtim të të ashtuquajturit. "shteti i mirëqenies". Këto përpjekje të para ishin të pjesshme dhe padyshim të papërshtatshme, por megjithatë kostot e zbatimit të tyre, së bashku me fondet për riarmatim, kërkonin një rritje të ndjeshme të taksave. Lloyd George, Kancelari i Thesarit të Asquith-it, propozoi zhvendosjen e barrës tatimore tek pronarët e mëdhenj të tokave. Edhe Dhoma e Lordëve refuzoi ta miratonte këtë propozim. Si rezultat, ndodhi e njëjta gjë si në 1832. Qeveria mori pëlqimin e Gjergjit V për të emëruar kolegë të rinj nëse ishte e nevojshme. Dhomës së Lordëve përsëri iu desh të merrte vendimin e pashmangshëm dhe në vitin 1910 u miratua Akti i nevojshëm Parlamentar. Si rezultat, në vitin 1911 buxheti i paraqitur nga Lloyd George u zyrtarizua në ligj. Përveç kësaj, në vitin 1914, u miratuan Akti i Rregullit të Brendshëm për Irlandën dhe Akti për likuidimin e Kishës së Anglisë në Uells. Megjithatë, zbatimi i këtyre akteve u shty për shkak të shpërthimit të luftës botërore.

Mbretëria e Bashkuar shpenzoi shuma të mëdha parash gjatë Luftës së Parë Botërore. Borxhi kombëtar u rrit nga 651 milion £ në vitin financiar 1914-1915 në më shumë se 7.8 miliardë £ në 1919-1920. Shpenzimet vazhduan edhe pas përfundimit të luftës. Interesi i borxhit dhe nevoja për pagimin e pensioneve i vunë një barrë të rëndë vendit. Numri i të vrarëve dhe të zhdukurve ishte afërsisht 680 mijë veta, ndërsa numri i të mobilizuarve ishte 5.7 milionë.Lufta mbuloi gjithë globin dhe u zhvillua në tokë, në det dhe në ajër. Kërcënimi më i madh për Mbretërinë e Bashkuar ishte bllokada gjermane e nëndetëseve, e cila rezultoi në humbjen e 7.6 milionë tonëve të anijeve detare tregtare.Tregtia e lirë, që nënkuptonte varësinë nga ushqimi i importuar, e bëri popullsinë britanike veçanërisht të cenueshme. Në vitin 1916, dinamiki Lloyd George pasoi Asquith si kreun e qeverisë së koalicionit. Në të njëjtin vit, u miratua ligji për rekrutim universal. Ngritja e Pashkëve në Irlandë në vitin 1916 përbënte një kërcënim për Britaninë e Madhe në frontin e saj të brendshëm. Koha më e vështirë erdhi në fillim të vitit 1917. Rusia u largua nga lufta dhe Gjermania nisi operacionet ushtarake në det. Ushtria britanike pësoi një disfatë dërrmuese në Mesopotami. Kur Shtetet e Bashkuara hynë në luftë në prill 1917, mbeti e paqartë nëse ato do të ishin në gjendje të formonin forcat e tyre të armatosura në kohë dhe t'i transferonin ato në arenën e operacioneve ushtarake. Në vitin 1917, Lloyd George arriti formimin e një kabineti perandorak të luftës, i cili përfshinte kryeministrat e dominioneve dhe një përfaqësues të Indisë. Në 1918, situata u përmirësua pavarësisht nga fakti se Gjermania, gjatë ofensivës së marsit, bëri një përpjekje të dëshpëruar për të depërtuar në Kanalin Anglez. Në vitin 1918, Mbretëria e Bashkuar ishte në gjendje të miratonte një ligj të madh arsimor, si dhe një ligj të ri zgjedhor që u jepte të drejtën e votës grave mbi moshën 30 vjeç. Që nga fillimi i luftës, u ngritën pyetje se sa mund të mbështetej Mbretëria e Bashkuar në mbështetjen e dominimeve dhe kolonive. Megjithatë, përveç kundërshtimit serioz ndaj luftës në jug të Irlandës dhe dështimit të një fraksioni të vogël në Afrikën e Jugut për t'u bashkuar me forcat gjermane në Afrikën Jugperëndimore, lufta nuk solli shkëputjen e shteteve të Komonuelthit, të cilat jo vetëm siguruan Mbretëria e Bashkuar me baza ushtarake operative por edhe e mbështeti me personel ushtarak, para dhe furnizime.

Periudha e ndërmjetme, 1919-1939

Nga pikëpamja ekonomike, problemi më urgjent i epokës së pasluftës ishte kalimi nga një ekonomi lufte në një ekonomi paqeje. Ky proces doli të ishte më i vështirë dhe më i gjatë se sa pritej dhe ishte ende në vazhdim gjatë Depresionit të Madh. Para se të mbaronte depresioni, përgatitjet për një luftë të re ishin në rendin e ditës. Nga pikëpamja politike, axhenda përfshinte përmirësimin e situatës sociale të popullsisë, marrëdhëniet me Irlandën, marrëdhëniet brenda Komonuelthit në tërësi, administrimin e territoreve të reja të mandatuara dhe, së fundi, gjetjen e ekuilibrit të nevojshëm midis marrëdhënieve me Shtetet e Bashkuara. dhe marrëdhëniet me Evropën kontinentale.

Demobilizimi u krye shpejt dhe me efikasitet, por vendosja e një numri të madh burrash në sektorin civil të ekonomisë doli e vështirë. Situata në industrinë e qymyrit u ndërlikua kur përdorimi i shtuar i naftës uli nevojën për qymyr. Në vitin 1925 qeveria siguroi subvencione për industrinë, por ndaloi ndihmën vitin e ardhshëm. Më pas filloi një grevë e 1.2 milionë minatorëve, e cila shpejt u shndërrua në një grevë të përgjithshme që kërcënoi të paralizonte ekonominë. Gjergji V madje u ndje i detyruar të ndërmerrte hapin e jashtëzakonshëm për t'iu drejtuar popullatës së vendit me një paralajmërim për rrezikun e dhunës. Minatorët përfundimisht u detyruan të kthehen në punët e tyre pa marrë një rritje page.

Britania e Madhe nuk u pushtua nga Gjermania gjatë Luftës së Dytë Botërore, por kjo nuk e shpëtoi vendin nga shkatërrimi, humbja e popullsisë dhe burimeve. Aviacioni dhe marina e Rajhut të Tretë sulmuan rregullisht qytetet e Ishujve Britanikë, fundosën anije dhe nëndetëse dhe pajisje ushtarake tokësore. Britanikët vdiqën gjithashtu në frontet e Luftës së Dytë Botërore, pasi qeveria e vendit dërgoi ushtarët e saj në Lindjen e Mesme dhe të Largët, Japoni, Azi, Gadishullin Ballkanik dhe Apenin, Atlantik, Skandinavi, Indi dhe Afrikën e Veriut. Britanikët morën pjesë në pushtimin e Gjermanisë në muajt e fundit të luftës, kapjen dhe pushtimin e Berlinit. Prandaj, pasojat, rezultatet dhe rezultatet e Luftës së Dytë Botërore ishin të vështira për Britaninë e Madhe në aspektin ekonomik, social dhe politik. Qeveria e vendit i shpalli luftë Hitlerit dhe Gjermanisë më 3 shtator 1939, menjëherë pas pushtimit të Polonisë dhe deri më 2 shtator, Britania ishte në luftë me Rajhun e Tretë. Vetëm pas dorëzimit të Japonisë, lufta mbaroi për shtetin britanik dhe popullsinë e tij.

Kushtet ekonomike dhe politike në fund të viteve 1930.

Përpara se të hynte në luftë, Britania e Madhe u zhyt në një krizë të zgjatur që paralizoi ekonominë, tregjet e huaja, tregtinë dhe punën e ndërmarrjeve. Si rezultat, punëtorët dolën vazhdimisht në rrugë me demonstrata, refuzuan të shkonin në punë, ndërmarrjet ndaluan dhe produktet britanike nuk arritën në tregje. Për shkak të kësaj, kapitalistët humbën shuma dhe pozicione të mëdha në ekonominë globale çdo ditë.

Në krye të qeverisë ishte Neville Chamberlain, i cili kërkoi të krijonte një vend të fortë të aftë për të konkurruar me Gjermaninë, si dhe për të bashkëpunuar me të. Ky kurs i politikës së jashtme u mbështet nga monopolistë që kishin ndërmarrjet e tyre në shumë koloni angleze. Planet për t'u afruar me Gjermaninë dëshmohen nga fakti se tashmë në fillim të vitit 1930, përfaqësuesit e forcave politike të Anglisë dhe industrialistët e mëdhenj mblidheshin rregullisht në shtëpinë e familjes Astor (milionerë britanikë) për të zhvilluar një plan për bashkëpunim me Hitlerin. . Shoqëria sekrete quhej rrethi i Cleveland-it, ekzistencën e të cilit e dinin vetëm disa të zgjedhur. Qytetarët e vendit nuk i mbështetën planet e qeverisë, ndaj afrimi me Gjermaninë duhet të ishte bërë për ta një fakt i kryer.

Në vitet 1930 Anglia, si aleati i saj Franca, u përpoq t'i përmbahej politikës së "zbutjes", në thelb duke mbyllur një sy ndaj veprimeve të Hitlerit në Evropën Qendrore. Me nënshkrimin e Marrëveshjes së Mynihut në vitin 1938, N. Chamberlain, ashtu si E. Daladier, shpresonte se Gjermania do të vazhdonte të pushtonte Evropën Lindore.

Pas kësaj, u nënshkruan deklaratat e mossulmimit dhe u angazhuan që Anglia të mbështeste Gjermaninë në rast lufte.

Chamberlain, nën presionin e shoqërisë britanike, u detyrua të fillonte negociatat antigjermane me Bashkimin Sovjetik dhe Francën. Përfaqësues të qarqeve politike të Anglisë, Francës dhe SHBA-së u mblodhën veçmas. Veprime të tilla nuk përfunduan me asgjë konkrete, prandaj Hitleri nisi pushtimin e Polonisë.

Britania në luftë: Periudha fillestare

Pasi i shpalli luftë Gjermanisë më 3 shtator 1939, Neville Chamberlain u përpoq ta mbante vendin nga pjesëmarrja e drejtpërdrejtë në armiqësi. Deri në maj 1940, u zhvillua një "luftë e çuditshme", e cila përfundoi me kapjen e Belgjikës, Holandës dhe Francës. Pas kësaj, qeveria e Chamberlain filloi të përgatitej për luftë. Për të parandaluar Hitlerin të përdorte flotën franceze për të sulmuar Britaninë, britanikët sulmuan të parët. Objektivi ishte porti i Mers el-Kebir, i vendosur në Algjeri. Pasi shkatërroi një numër të madh anijesh, Anglia kapi shumë anije që ishin vendosur në portet britanike. Përveç kësaj, ka pasur një bllokadë të plotë të flotës franceze në portin e Aleksandrisë (Egjipt).

Në këtë kohë, Hitleri filloi të përqendrojë trupat në brigjet e Kanalit Anglez, duke u përgatitur për pushtimin e Ishujve Britanikë. Goditja e parë nuk u dha nga deti, por nga ajri. Në gusht të vitit 1940, avionët gjermanë kryen një sërë sulmesh ndaj fabrikave ushtarake, ndërmarrjeve dhe fushave ajrore në Britaninë e Madhe. Qytetet e mëdha u prekën gjithashtu. Bastisjet u kryen kryesisht gjatë natës, gjë që çoi në vdekjen e një numri të konsiderueshëm civilësh. Objektivat e bombardimeve ishin rrugët, ndërtesat e banimit, katedralet, kishat, stadiumet dhe fabrikat.

Forcat ajrore britanike, të mbështetura nga Kanadaja dhe Shtetet e Bashkuara, kryen sulme hakmarrëse. Si rezultat, në shtator 1940, Gjermania dhe Britania u lodhën nga bastisjet e vazhdueshme, shumë njerëz vdiqën, pajisjet u dëmtuan, gjë që e bëri të pamundur pushtimin e planifikuar gjerman të Ishujve Britanikë. Operacioni Deti Lion i planifikuar me kujdes i Hitlerit u anulua sepse nuk kishte mjaft avionë për të thyer rezistencën e Britanisë, e cila po luftonte vetëm kundër Rajhut të Tretë. Shtetet e Bashkuara nuk dhanë ndihmë ushtarake, por siguruan vetëm anije luftarake nga të cilat u ngritën avionët britanikë.

Forcat e ushtrisë britanike

Baza e fuqisë së Britanisë së Madhe ishte flota, e cila ishte një nga më të fortat në Evropë. Në vitin 1939, numri i personelit ushtarak të gradave të ndryshme në ushtri ishte rreth 900 mijë njerëz, dhe 350-360 mijë ushtarë të tjerë u vendosën në koloni. Forcat kryesore të shtetit ishin të përqendruara në Ishujt Britanikë - divizione dhe brigada të rregullta - territoriale, këmbësoria, kalorësia, tanki. Në rezervë kishte shtatë divizione të rregullta dhe shumë brigada të veçanta të formuara në bazë të britanikëve dhe indianëve.

Para luftës, numri i njësive të avionëve që u transferuan në bilancin e ushtrisë u rrit ndjeshëm. Aviacioni u përforcua me bombardues dhe marina me luftanije dhe anije transportuese.

Ngjarjet 1941-1944

Vëmendja e Hitlerit u largua nga Britania në verën e vitit 1941 për shkak të sulmit ndaj Bashkimit Sovjetik. Situata e Gjermanisë u ndërlikua dukshëm pasi Shtetet e Bashkuara hynë në Luftën e Dytë Botërore. Hitleri nuk mund të kryente operacione ushtarake në dy fronte, kështu që ai hodhi të gjitha përpjekjet e tij në luftën kundër BRSS dhe lëvizjet e rezistencës që u ngritën në territoret e pushtuara. Ndërsa Gjermania po pushtonte BRSS dhe po vendoste rregullat e veta atje, Britania dhe SHBA ranë dakord të bashkëpunonin, si rezultat i të cilit dokumentet sekrete gjermane dhe komunikimet radiofonike u përgjuan dhe u vendosën furnizime me ushqime dhe lëndë të para në Ishujt Britanikë.

Trupat britanike humbën disa beteja në frontin aziatik në 1941; vetëm kolonitë britanike në Indi mbijetuan. Britanikët pësuan humbje edhe në Afrikën e Veriut, por forcimi i ushtrisë nga amerikanët bëri të mundur që në vitin 1942 të kthehej situata në favor të aleatëve. Hitleri tërhoqi trupat nga Afrika në 1943. Më pas, ishujt italianë u rimorën gradualisht, duke përfshirë Sicilinë, Salerno dhe Anzio, të cilat e detyruan Musolinin të kapitullonte.

Në nëntor 1943 u hap me punën e koalicionit të parë anti-Hitler, i cili u krye në Teheran. Në të morën pjesë Stalini, Çurçilli dhe Ruzvelti, të cilët ranë dakord për çlirimin e Francës dhe hapjen e një fronti të dytë. Në qershor 1944, forcat aleate filluan të çlirojnë gradualisht Belgjikën dhe Francën, duke zhvendosur gjermanët nga territoret e pushtuara. Rajhu i Tretë humbi betejë pas beteje. Situata u përkeqësua nga ofensiva e trupave sovjetike në frontet e luftës.

Dorëzimi i Gjermanisë

Në vitin 1945, trupat anglo-amerikane filluan të avancojnë drejt Gjermanisë. Qytetet dhe ndërmarrjet gjermane u kthyen në gërmadha, ndërsa bombarduesit sulmonin vazhdimisht objekte të ndryshme, shumë prej të cilave ishin monumente unike të historisë, kulturës dhe arkitekturës. Edhe civilët u bënë viktima të shumta të sulmeve.

Në fund të dimrit - fillimi i marsit 1945, trupat britanike, si pjesë e forcave aleate, ndihmuan në shtyrjen e trupave gjermane përtej Rhine. Ofensiva u zhvillua në të gjitha drejtimet:

• Në prill, ushtria gjermane e vendosur në Itali u dorëzua;
• Në fillim të majit, luftimet u intensifikuan në krahun verior të frontit aleat, gjë që kontribuoi në çlirimin e Danimarkës, Mecklenburgut dhe Schleswig-Holstein;
• Më 7 maj, në Reims u nënshkrua akti i dorëzimit të Gjermanisë, i nënshkruar nga gjenerali A. Jodl.

Pala sovjetike kundërshtoi veprime të tilla, pasi dokumenti u hartua në mënyrë të njëanshme në selinë amerikane të D. Eisenhower. Prandaj, të nesërmen, të gjithë aleatët - Bashkimi Sovjetik, Britania, SHBA dhe Franca - u mblodhën në periferi të Berlinit dhe akti i dorëzimit u ri-nënshkrua. Në fund të majit 1945, britanikët, nën presionin e SHBA dhe BRSS, arrestuan gjeneralët gjermanë që komandonin në zonën britanike të pushtimit.

Në vitin 1945, ushtria britanike mori pjesë aktive në operacionet ushtarake në Azinë Juglindore, duke çliruar Birmaninë nga trupat japoneze. Britanikët nuk e injoruan Lindjen e Largët, ku ofensiva u krye nga Flota e Paqësorit, e formuar nga Britania në vjeshtën e vitit 1944.

Kështu, Ushtria Britanike mori pjesë aktive në të gjitha operacionet e rëndësishme të periudhës së fundit të Luftës së Dytë Botërore, duke mbështetur veprimet e aleatëve dhe shteteve individuale.

Rezultatet dhe pasojat e luftës për Britaninë

Historianët i vlerësojnë në mënyrë të paqartë rezultatet e Luftës së Dytë Botërore për Anglinë. Disa besojnë se vendi humbi, ndërsa të tjerë besojnë se doli fitimtar. Rezultatet kryesore të konfliktit për Ishujt Britanikë përfshijnë:

• Humbja e statusit të superfuqisë;
• Ajo e gjeti veten në kampin e fituesve, megjithëse në fillim të luftës ishte në prag të pushtimit nga Rajhu i Tretë;
• Ajo ruajti pavarësinë e saj, duke shmangur pushtimin, si shumë shtete evropiane. Ekonomia ishte në gërmadha, vendi ishte në gërmadha, por situata e brendshme ishte jashtëzakonisht e ndryshme nga Polonia, Franca, Danimarka, Holanda;
• Pothuajse të gjitha tregjet tregtare humbën;
• Kolonitë e ish Perandorisë Britanike filluan të fitonin pavarësinë, por shumica e tyre vazhduan të mbanin marrëdhënie ekonomike, tregtare dhe kulturore me Londrën. Kjo u bë thelbi i formimit të Komonuelthit të ardhshëm të Kombeve;
• Prodhimi ra disa herë, i cili u kthye në nivelet e paraluftës vetëm në fund të viteve 1940. E njëjta gjë vlen edhe për situatën ekonomike. Kriza u tejkalua gradualisht, vetëm në vitin 1953 sistemi i kartave u shfuqizua përfundimisht në Britani;
• Madhësia e sipërfaqeve të mbjella dhe e tokës bujqësore është përgjysmuar, kështu që në Ishujt Britanikë pothuajse një milion e gjysmë hektarë tokë nuk janë kultivuar për disa vite;
• Deficiti i pagesave të buxhetit të shtetit britanik është rritur disa herë.

Në Luftën e Dytë Botërore, Anglia humbi, sipas vlerësimeve të ndryshme, nga 245 mijë në 300 mijë të vrarë dhe rreth 280 mijë të gjymtuar dhe të plagosur. Madhësia e flotës tregtare u zvogëlua me një të tretën, duke bërë që Britania të humbiste 30% të investimeve të huaja. Në të njëjtën kohë, industria ushtarake po zhvillohej në mënyrë aktive në vend, e cila ishte për shkak të nevojës për të siguruar prodhimin masiv të tankeve, avionëve, armëve dhe armëve për nevojat e ushtrisë, si dhe ndikimin e rëndësishëm të përparimit teknologjik.

Nisur nga situata aktuale, Britania u detyrua të vazhdojë të përdorë programin Lend-Lease. Pajisjet, ushqimet dhe armët u importuan në vend nga Shtetet e Bashkuara. Për këtë, Shtetet fituan kontrollin e plotë të tregjeve tregtare në rajonin e Azisë Juglindore dhe Lindjen e Mesme.

Kjo situatë e brendshme dhe e jashtme në Britani shkaktoi shqetësim tek popullsia dhe qeveria. Prandaj, qarqet politike u drejtuan drejt rregullimit të rreptë të ekonomisë, që përfshinte krijimin e një sistemi të përzier ekonomik. Ajo u ndërtua mbi dy komponentë - pronë private dhe sipërmarrje shtetërore.

Nacionalizimi i ndërmarrjeve, bankave, industrive të rëndësishme - gazit, metalurgjisë, minierave të qymyrit, aviacionit etj. – lejohet që në vitin 1948 të arrijë nivelet e prodhimit të paraluftës. Industritë e vjetra nuk ishin kurrë në gjendje të zinin pozicione kyçe siç kishin para luftës. Në vend të kësaj, drejtime dhe sektorë të rinj filluan të shfaqen në ekonomi, industri dhe prodhim. Kjo bëri të mundur fillimin e zgjidhjes së problemit të ushqimit, tërheqjen e investimeve në Britani dhe krijimin e vendeve të punës.

Rezultatet e pjesëmarrjes së Britanisë në Luftën e Dytë Botërore ishin të përziera. Vendi ruajti pavarësinë dhe dha një kontribut të rëndësishëm në fitoren ndaj fashizmit, në të njëjtën kohë humbi rolin e tij si lider botëror dhe iu afrua humbjes së statusit të tij kolonial.

Lojëra politike

Historiografia ushtarake britanike shpesh i pëlqen të kujtojë se Pakti Molotov-Ribbentrop i vitit 1939 në fakt i dha dorë të lirë makinës ushtarake gjermane. Në të njëjtën kohë, Marrëveshja e Mynihut, e nënshkruar nga Anglia së bashku me Francën, Italinë dhe Gjermaninë një vit më parë, po injorohet në Albion me mjegull. Rezultati i këtij komploti ishte ndarja e Çekosllovakisë, e cila, sipas shumë studiuesve, ishte preludi i Luftës së Dytë Botërore.

Më 30 shtator 1938, në Mynih, Britania e Madhe dhe Gjermania nënshkruan një marrëveshje tjetër - një deklaratë të mossulmimit të ndërsjellë, e cila ishte kulmi i "politikës së zbutjes" britanike. Hitleri ia doli shumë lehtë të bindte kryeministrin britanik Arthur Chamberlain se Marrëveshjet e Mynihut do të ishin një garanci e sigurisë në Evropë.

Historianët besojnë se Britania kishte shpresa të mëdha për diplomacinë, me ndihmën e së cilës shpresonte të rindërtonte sistemin e Versajës në krizë, megjithëse tashmë në 1938 shumë politikanë paralajmëruan paqebërësit: "Lëshimet ndaj Gjermanisë vetëm do të trimërojnë agresorin!"

Duke u kthyer në Londër me aeroplan, Chamberlain tha: "Unë solla paqe në brezin tonë". Për të cilën Winston Churchill, në atë kohë një parlamentar, tha në mënyrë profetike: “Anglisë iu ofrua një zgjedhje midis luftës dhe çnderimit. Ajo zgjodhi çnderimin dhe do të ketë luftë.”

"Lufta e çuditshme"

Më 1 shtator 1939, Gjermania pushtoi Poloninë. Në të njëjtën ditë, qeveria e Chamberlain dërgoi një notë proteste në Berlin dhe më 3 shtator, Britania e Madhe, si garantuese e pavarësisë së Polonisë, i shpalli luftë Gjermanisë. Gjatë dhjetë ditëve të ardhshme, i gjithë Commonwealth Britanik do t'i bashkohet asaj.

Nga mesi i tetorit, britanikët transportuan katër divizione në kontinent dhe zunë pozicione përgjatë kufirit franko-belg. Sidoqoftë, seksioni midis qyteteve Mold dhe Bayel, i cili është një vazhdim i Linjës Maginot, ishte larg nga epiqendra e armiqësive. Këtu aleatët krijuan më shumë se 40 fusha ajrore, por në vend që të bombardonte pozicionet gjermane, aviacioni britanik filloi të shpërndante fletëpalosje propagandistike që apelonin për moralin e gjermanëve.

Në muajt në vijim, gjashtë divizione të tjera britanike mbërritën në Francë, por as britanikët dhe as francezët nuk nxituan të ndërmarrin veprime aktive. Kështu u zhvillua “lufta e çuditshme”. Shefi i Shtabit të Përgjithshëm britanik Edmund Ironside e përshkroi situatën si më poshtë: "Pritja pasive me të gjitha shqetësimet dhe ankthet që rrjedhin nga kjo".

Shkrimtari francez Roland Dorgele kujtoi se si aleatët shikonin me qetësi lëvizjen e trenave gjermanë të municionit: "Natyrisht që shqetësimi kryesor i komandës së lartë ishte të mos shqetësonte armikun".

Historianët nuk kanë asnjë dyshim se "Lufta Fantomike" shpjegohet me qëndrimin e aleatëve në pritje dhe shikim. Si Britania e Madhe ashtu edhe Franca duhej të kuptonin se ku do të kthehej agresioni gjerman pas kapjes së Polonisë. Është e mundur që nëse Wehrmacht menjëherë nisi një pushtim të BRSS pas fushatës polake, aleatët mund të mbështesin Hitlerin.

Mrekulli në Dunkirk

Më 10 maj 1940, sipas Plan Gelb, Gjermania filloi një pushtim të Holandës, Belgjikës dhe Francës. Lojërat politike kanë mbaruar. Churchill, i cili mori detyrën si Kryeministër i Mbretërisë së Bashkuar, vlerësoi me maturi forcat e armikut. Sapo trupat gjermane morën kontrollin e Boulogne dhe Calais, ai vendosi të evakuonte pjesë të Forcave Ekspeditare Britanike që ishin bllokuar në kazanin në Dunkirk, dhe bashkë me to edhe mbetjet e divizioneve franceze dhe belge. 693 anije britanike dhe rreth 250 franceze nën komandën e kundëradmiralit anglez Bertram Ramsay planifikuan të transportonin rreth 350,000 trupa të koalicionit nëpër kanalin anglez.

Ekspertët ushtarakë kishin pak besim në suksesin e operacionit me emrin tingëllues "Dynamo". Detashmenti paraprak i Korpusit të 19-të të Panzerit të Guderian ishte vendosur disa kilometra larg Dunkirkut dhe, nëse dëshirohej, mund të mposhtte lehtësisht aleatët e demoralizuar. Por ndodhi një mrekulli: 337.131 ushtarë, shumica e të cilëve ishin britanikë, arritën në bregun përballë pothuajse pa ndërhyrje.

Hitleri ndaloi papritur përparimin e trupave gjermane. Guderian e quajti këtë vendim thjesht politik. Historianët ndryshojnë në vlerësimin e tyre për episodin e diskutueshëm të luftës. Disa besojnë se Fuhrer donte të shpëtonte forcën e tij, por të tjerët janë të sigurt në një marrëveshje të fshehtë midis qeverive britanike dhe gjermane.

Në një mënyrë apo tjetër, pas katastrofës së Dunkirkut, Britania mbeti i vetmi vend që shmangu humbjen e plotë dhe ishte në gjendje t'i rezistonte makinës gjermane në dukje të pamposhtur. Më 10 qershor 1940, pozicioni i Anglisë u bë kërcënues kur Italia fashiste hyri në luftë në anën e Gjermanisë naziste.

Lufta për Anglinë

Planet e Gjermanisë për të detyruar Britaninë e Madhe të dorëzohet nuk janë anuluar. Në korrik 1940, autokolonat bregdetare britanike dhe bazat detare iu nënshtruan bombardimeve masive nga Forcat Ajrore Gjermane; në gusht, Luftwaffe kaloi në fusha ajrore dhe fabrika avionësh.

Më 24 gusht, avionët gjermanë kryen sulmin e tyre të parë bombardues në qendër të Londrës. Sipas disave, është e gabuar. Sulmi hakmarrës nuk vonoi. Një ditë më vonë, 81 bombardues të RAF fluturuan në Berlin. Jo më shumë se një duzinë arritën objektivin, por kjo ishte e mjaftueshme për të zemëruar Hitlerin. Në një takim të komandës gjermane në Holandë, u vendos që të çlirohej fuqia e plotë e Luftwaffe në Ishujt Britanikë.

Brenda disa javësh, qiejt mbi qytetet britanike u kthyen në një kazan që vlonte. Birmingham, Liverpool, Bristol, Cardiff, Coventry, Belfast e morën atë. Gjatë gjithë gushtit, të paktën 1000 qytetarë britanikë vdiqën. Megjithatë, nga mesi i shtatorit intensiteti i bombardimeve filloi të ulet, për shkak të kundërveprimit efektiv të avionëve luftarakë britanikë.

Beteja e Britanisë karakterizohet më mirë nga numrat. Në total, 2,913 avionë të Forcave Ajrore Britanike dhe 4,549 avionë Luftwaffe u përfshinë në betejat ajrore. Historianët vlerësojnë humbjet e të dyja palëve në 1547 luftëtarë të Forcave Ajrore Mbretërore dhe 1887 avionë gjermanë të rrëzuar.

Zonja e deteve

Dihet se pas bombardimeve të suksesshme të Anglisë, Hitleri synonte të niste operacionin Deti Lion për të pushtuar Ishujt Britanikë. Sidoqoftë, epërsia e dëshiruar ajrore nuk u arrit. Nga ana tjetër, komanda ushtarake e Rajhut ishte skeptike për operacionin e zbarkimit. Sipas gjeneralëve gjermanë, forca e ushtrisë gjermane qëndronte pikërisht në tokë, dhe jo në det.

Ekspertët ushtarakë ishin të bindur se ushtria tokësore britanike nuk ishte më e fortë se forcat e armatosura të thyera të Francës dhe Gjermania kishte çdo shans për të mposhtur forcat e Mbretërisë së Bashkuar në një operacion tokësor. Historiani ushtarak anglez Liddell Hart vuri në dukje se Anglia arriti të qëndrojë vetëm për shkak të pengesës së ujit.

Në Berlin ata kuptuan se flota gjermane ishte dukshëm inferiore ndaj anglezëve. Për shembull, me fillimin e luftës, Marina Britanike kishte shtatë aeroplanmbajtëse operative dhe gjashtë të tjera në rrëshqitje, ndërsa Gjermania nuk ishte kurrë në gjendje të pajiste të paktën një nga aeroplanmbajtëset e saj. Në det të hapur, prania e avionëve me bazë transportuesi mund të paracaktojë rezultatin e çdo beteje.

Flota gjermane e nëndetëseve ishte në gjendje të shkaktonte dëme serioze vetëm në anijet tregtare britanike. Sidoqoftë, pasi kishte fundosur 783 nëndetëse gjermane me mbështetjen e SHBA-së, Marina Britanike fitoi Betejën e Atlantikut. Deri në shkurt 1942, Fuhrer shpresonte të pushtonte Anglinë nga deti, derisa komandanti i Kriegsmarine, Admirali Erich Raeder, më në fund e bindi atë të braktiste këtë ide.

Interesat koloniale

Në fillim të vitit 1939, Komiteti i Shefave të Shtabit Britanik e njohu mbrojtjen e Egjiptit me Kanalin e Suezit si një nga detyrat e tij më të rëndësishme strategjike. Prandaj vëmendja e veçantë e forcave të armatosura të Mbretërisë ndaj teatrit të operacioneve mesdhetare.

Fatkeqësisht, britanikët duhej të luftonin jo në det, por në shkretëtirë. Maj-qershor 1942 doli për Anglinë, sipas historianëve, si një "humbje e turpshme" në Tobruk nga Afrika Korps e Erwin Rommel. Dhe kjo pavarësisht se britanikët kanë dyfishin epërsi në forcë dhe teknologji!

Britanikët ishin në gjendje të kthenin valën e fushatës së Afrikës së Veriut vetëm në tetor 1942 në Betejën e El Alamein. Përsëri duke pasur një avantazh të rëndësishëm (për shembull, në aviacionin 1200:120), Forca Ekspeditare Britanike e Gjeneralit Montgomery arriti të mposht një grup prej 4 divizionesh gjermane dhe 8 italiane nën komandën e Rommel tashmë të njohur.

Churchill u shpreh për këtë betejë: “Përpara El Alamein ne nuk fituam asnjë fitore të vetme. Ne nuk kemi pësuar asnjë humbje që nga El Alamein”. Deri në maj të vitit 1943, trupat britanike dhe amerikane detyruan grupin italo-gjerman prej 250 mijë trupash në Tunizi të kapitullonte, gjë që hapi rrugën për aleatët drejt Italisë. Në Afrikën e Veriut, britanikët humbën rreth 220 mijë ushtarë dhe oficerë.

Dhe përsëri Evropë

Më 6 qershor 1944, me hapjen e Frontit të Dytë, trupat britanike patën mundësinë të rehabilitoheshin për fluturimin e tyre të turpshëm nga kontinenti katër vjet më parë. Udhëheqja e përgjithshme e forcave tokësore aleate iu besua Montgomerit me përvojë. Nga fundi i gushtit, epërsia totale e aleatëve kishte shtypur rezistencën gjermane në Francë.

Ngjarjet u shpalosën në një mënyrë tjetër në dhjetor 1944 pranë Ardennes, kur një grup i blinduar gjerman kaloi fjalë për fjalë nëpër linjat e trupave amerikane. Në mulli të mishit të Ardennes, ushtria amerikane humbi mbi 19 mijë ushtarë, britanikët jo më shumë se dyqind.

Ky raport i humbjeve çoi në mosmarrëveshje në kampin aleat. Gjeneralët amerikanë Bradley dhe Patton kërcënuan të jepnin dorëheqjen nëse Montgomery nuk largohej nga udhëheqja e ushtrisë. Deklarata e vetëbesueshme e Montgomery në një konferencë shtypi më 7 janar 1945, se ishin trupat britanike që i shpëtuan amerikanët nga perspektiva e rrethimit, rrezikoi operacionin e mëtejshëm të përbashkët. Vetëm falë ndërhyrjes së komandantit të përgjithshëm të forcave aleate, Dwight Eisenhower, konflikti u zgjidh.

Në fund të vitit 1944, Bashkimi Sovjetik kishte çliruar pjesë të mëdha të Gadishullit Ballkanik, gjë që shkaktoi shqetësim serioz në Britani. Churchill, i cili nuk donte të humbiste kontrollin mbi rajonin e rëndësishëm të Mesdheut, i propozoi Stalinit një ndarje të sferës së ndikimit, si rezultat i së cilës Moska mori Rumaninë, Londrën - Greqinë.

Në fakt, me pëlqimin e heshtur të BRSS dhe SHBA, Britania e Madhe shtypi rezistencën e forcave komuniste greke dhe më 11 janar 1945 vendosi kontroll të plotë mbi Atikën. Ishte atëherë që një armik i ri u shfaq qartë në horizontin e politikës së jashtme britanike. "Në sytë e mi, kërcënimi sovjetik kishte zëvendësuar tashmë armikun nazist," kujton Churchill në kujtimet e tij.

Sipas Historisë së Luftës së Dytë Botërore me 12 vëllime, Britania dhe kolonitë e saj humbën 450,000 njerëz në Luftën e Dytë Botërore. Shpenzimet e Britanisë për zhvillimin e luftës arritën në më shumë se gjysmën e investimeve të kapitalit të huaj; borxhi i jashtëm i Mbretërisë deri në fund të luftës arriti në 3 miliardë sterlina. Mbretëria e Bashkuar shlyente të gjitha borxhet e saj vetëm në vitin 2006.

Kapitulli XIII. Anglia gjatë kohës së Richard I, me nofkën Zemra Luani (1189 - 1199)

Në vitin 1189 pas Krishtit, Rikardi Zemra Luan pasoi në fronin e Henrit të Dytë, zemrën e babait të të cilit ai e kishte torturuar pa mëshirë dhe më në fund e copëtoi. Siç e dimë, Richard ishte një rebel që nga fëmijëria e tij, por pasi u bë një monark kundër të cilit të tjerët mund të rebeloheshin, ai papritmas kuptoi se rebelimi ishte një mëkat i tmerrshëm dhe në një gjendje indinjate të devotshme ai ndëshkoi të gjithë aleatët e tij kryesorë në luftën kundër babai i tij. Asnjë veprim tjetër i Rikardit nuk mund të ekspozonte më mirë natyrën e tij të vërtetë dhe të kishte paralajmëruar më saktë lajkatarët dhe varëset që u besojnë princave me zemër luani.

Ai gjithashtu e lidhi me zinxhirë arkëtarin e paraardhësit të tij të ndjerë dhe e mbajti në burg derisa i hapi thesarin mbretëror dhe portofolin e tij për t'i çuar. Kështu që Rikardi, pavarësisht nëse kishte zemër luani apo jo, sigurisht që rrëmbeu për vete pjesën e luanit të pasurisë së arkëtarit fatkeq.

Richard u kurorëzua Mbret i Anglisë në Westminster me pompozitet të jashtëzakonshëm. Ai hyri në katedrale nën një tendë mëndafshi të mbështjellë mbi pikat e katër heshtave, secila prej të cilave mbahej nga një zot i shquar. Ditën e kurorëzimit ndodhi një pogrom monstruoz kundër hebrenjve, i cili dukej se sillte gëzim të madh për masën e egërve që e quanin veten të krishterë. Mbreti nxori një dekret që ndalonte hebrenjtë (të cilët shumë e urrenin, edhe pse ishin tregtarët më efikasë në Angli) të merrnin pjesë në ceremoni. Por midis hebrenjve që erdhën në Londër nga i gjithë vendi për t'i paraqitur dhurata të pasura sovranit të ri, kishte shpirtra të guximshëm që vendosën t'i çonin dhuratat e tyre në Pallatin e Westminsterit, ku, natyrisht, nuk u refuzuan. Besohet se një nga shikuesit, gjoja i plagosur në ndjenjat e tij të krishtera, filloi të indinjohej me zë të lartë për këtë dhe goditi një hebre që po përpiqej të rrëshqiste nëpër portat e pallatit me një ofertë. Pasoi një përleshje. Çifutët, të cilët tashmë kishin depërtuar brenda, filluan të nxirren jashtë dhe më pas ndonjë i poshtër bërtiti se mbreti i ri kishte urdhëruar shfarosjen e fisit të jobesimtarëve. Turma u derdh në rrugët e ngushta të qytetit dhe filloi të vriste të gjithë judenjtë që takuan gjatë rrugës. Duke mos i gjetur më në rrugë (meqenëse ata u fshehën në shtëpitë e tyre dhe u mbyllën atje), rrëmuja brutale nxitoi të shkatërronte shtëpitë e hebrenjve: duke rrëzuar dyert, duke plaçkitur, therë me thikë dhe therur pronarët, dhe ndonjëherë edhe duke hedhur të moshuarit dhe foshnjat jashtë. e dritareve në zjarret poshtë. Kjo mizori e tmerrshme zgjati njëzet e katër orë dhe vetëm tre persona u ndëshkuan. Dhe pastaj paguan me jetë jo rrahjen dhe grabitjen e hebrenjve, por djegien e shtëpive të disa të krishterëve.

Mbreti Richard - një burrë i fortë, një burrë i shqetësuar, një burrë i madh, me një të vetme, shumë të shqetësuar, mendoi në kokën e tij: si t'i shfryte më shumë kokat e njerëzve të tjerë - ishte i fiksuar pas dëshirës për të shkuar në Tokën e Shenjtë në krye. të një ushtrie të madhe kryqtarësh. Por meqenëse një ushtri e madhe nuk mund të joshet as në Tokën e Shenjtë pa një ryshfet të madh, ai filloi të tregtonte në tokat e kurorës dhe, aq më keq, në postet më të larta qeveritare, duke ua besuar me guxim nënshtetasit e tij anglezë, jo atyre që ishin në gjendje t'i sundonin ato. por atyre që mund të paguanin më shumë për këtë privilegj. Në këtë mënyrë, duke shitur faljet me çmim të lartë dhe duke i mbajtur njerëzit në trupa të zinj, Richard fitoi shumë para. Pastaj ai ua besoi mbretërinë dy peshkopëve dhe i dha vëllait të tij Gjonit fuqi dhe zotërime më të mëdha, duke shpresuar që në këtë mënyrë të blinte miqësinë e tij. Gjoni do të kishte preferuar të quhej regjent i Anglisë, por ai ishte një njeri dinak dhe e mirëpriti idenë e vëllait të tij, ndoshta duke menduar me vete: "Lëreni të luftojë! Në luftë jeni më afër vdekjes! Dhe kur të vritet, unë do të jem mbret!”.

Përpara se ushtria e saporekrutuar të largohej nga Anglia, rekrutët, së bashku me llumrat e tjera të shoqërisë, u dalluan nga abuzimet e padëgjuara të hebrenjve fatkeq, të cilët në shumë qytete të mëdha i vranë me qindra në mënyrën më barbare.

Në një kështjellë në York, gjatë mungesës së komandantit, një numër i madh hebrenjsh u strehuan. Fatkeqit ikën atje pasi shumë gra dhe fëmijë hebrenj u vranë para syve të tyre. Komandanti u shfaq dhe urdhëroi që të futej brenda.

Zoti komandant, ne nuk mund ta përmbushim kërkesën tuaj! - iu përgjigjën hebrenjtë nga muret e fortesës. "Nëse e hapim portën qoftë edhe një centimetër, turma e zhurmshme pas jush do të shpërthejë këtu dhe do të na bëjë copë-copë!"

Kur e dëgjoi këtë, komandanti u ndez nga zemërimi i padrejtë dhe u tha llumrave përreth tij se ai i lejoi ata të vrisnin hekurudhat e pafytyra. Menjëherë një murg i keq fanatik me një kasollë të bardhë doli përpara dhe e çoi turmën në sulm. Kalaja u mbajt për tre ditë.

Ditën e katërt, kreu i hebrenjve Jotsen (i cili ishte një rabin, ose, sipas mendimit tonë, një prift) iu drejtua bashkëfshatarëve të tij me fjalët e mëposhtme:

Vëllezërit e mi! Nuk ka shpëtim për ne! Të krishterët janë gati të thyejnë portat dhe muret dhe të nxitojnë këtu. Meqenëse vdekja është e afërt për ne, gratë dhe fëmijët tanë, është më mirë të vdesim nga duart tona sesa nga duart e të krishterëve. Le t'i shkatërrojmë me zjarr ato vlera që sollëm me vete, pastaj do të djegim kalanë dhe pastaj do të humbasim vetë!

Disa nuk mundën të vendosnin për këtë, por shumica u pajtuan. Hebrenjtë e hodhën gjithë pasurinë e tyre në zjarrin flakërues dhe kur ai u dogj, i vunë zjarrin kështjellës. Ndërsa flakët gumëzhinin dhe kërcitnin gjithandej, duke u ngjitur në qiell, duke u përfshirë në një shkëlqim të kuq gjaku, Ioceni preu fytin e gruas së tij të dashur dhe goditi veten me thikë. Të gjithë të tjerët që kishin gra dhe fëmijë ndoqën shembullin e tij të ndjeshëm. Kur banditë shpërthyen në kështjellë, ata gjetën atje (me përjashtim të disa shpirtrave të gjorë me zemër të dobët të grumbulluar nëpër qoshe, të cilët u vranë menjëherë) vetëm grumbuj hiri dhe skelete të djegur, në të cilat ishte e pamundur të dallohej imazhi i një qenie njerëzore, e krijuar nga dora mirëbërëse e Krijuesit.

Pasi bëri një fillim kaq të keq të kryqëzatës së shenjtë, Rikardi dhe mercenarët e tij u nisën pa asgjë të mirë në mendje. Ky mbret i Anglisë ndërmori fushatën së bashku me mikun e tij të vjetër Filipin e Francës. Para së gjithash, monarkët organizuan një rishikim të trupave, numri i të cilave arriti në njëqind mijë njerëz. Më pas ata lundruan veçmas për në Mesina, në ishullin e Siçilisë, ku u caktua një vend grumbullimi.

Nusja e Rikardit, e veja e Godfrey-t, u martua me mbretin sicilian, por ai vdiq shpejt, dhe Tancredi i tij uzurpoi fronin, e hodhi mbretëreshën në burg dhe ia mori pasurinë. Richard me zemërim kërkoi që të lirohej nusja e tij, t'i ktheheshin tokat e marra dhe t'i jepej (siç ishte zakon në shtëpinë mbretërore siciliane) një karrige e artë, një tavolinë ari, njëzet e katër argjendi kupa dhe njëzet e katër enë argjendi. Tancred nuk mund të konkurronte me Richard në forcë, dhe për këtë arsye ra dakord për gjithçka. Mbreti francez u konsumua nga zilia dhe filloi të ankohej se mbreti anglez donte të ishte sundimtari i vetëm i Mesinës dhe i gjithë botës. Megjithatë, Richard nuk u prek fare nga këto ankesa. Për njëzet mijë copa ari, ai fejoi nipin e tij të vogël të lezetshëm Arthurin, atëherë një fëmijë dyvjeçar, me vajzën e Tancred. Ka më shumë për të ardhur rreth Arturit të vogël të lezetshëm.

Pasi i zgjidhi punët siciliane pa vrasje (që duhet ta ketë zhgënjyer shumë), mbreti Richard mori nusen e tij, si dhe një zonjë të bukur të quajtur Berengaria, me të cilën kishte rënë në dashuri në Francë dhe me të cilën e ëma, mbretëresha. Eleanorën (e vuajtur, siç e mbani mend, në burg, por e liruar nga Rikardi me ardhjen e tij në fron), ajo e solli në Siçili për t'i dhënë për grua dhe lundroi për në Qipro.

Këtu Rikardi pati kënaqësinë të grindet me mbretin e ishullit, sepse ai kishte lejuar nënshtetasit e tij të grabisnin një grusht kryqtarësh anglezë të mbytur në brigjet e Qipros. Pasi e mundi me lehtësi këtë sovran të mjerë, ai mori vajzën e tij të vetme si shërbëtore te zonja Berengaria dhe e lidhi mbretin me zinxhirë me zinxhirë argjendi. Pastaj u nis përsëri me nënën, nusen, gruan e re dhe princeshën e robëruar dhe së shpejti lundroi për në qytetin e Akrës, të cilin mbreti francez me flotën e tij e rrethoi nga deti. Filipi e pati të vështirë, sepse gjysma e ushtrisë së tij u pre nga sabrat saraçenë dhe u kosi nga murtaja, dhe trimi Saladini, Sulltan i Turqisë, u vendos në malet përreth me forca të panumërta dhe u mbrojt ashpër.

Kudo ku mblidheshin ushtritë aleate të kryqtarëve, nuk pajtoheshin me njëra-tjetrën në asgjë, përveçse në dehjen dhe shthurjen më të pafe, në ofendimin e njerëzve përreth, miq apo armiq, dhe në rrënimin e fshatrave paqësore. Mbreti francez u përpoq të rrethonte mbretin anglez, mbreti anglez u përpoq të rrethonte mbretin francez dhe luftëtarët e dhunshëm të dy kombeve u përpoqën të rrethonin njëri-tjetrin. Si rezultat, të dy monarkët në fillim nuk mund të bien dakord as për një sulm të përbashkët në Acre. Kur ata shkuan në paqe për hir të një gjëje të tillë, saraçenët premtuan të largoheshin nga qyteti, t'u jepnin kryqin e shenjtë të krishterëve, të lironin të gjithë robërit e krishterë dhe të paguanin dyqind mijë monedha ari. Atyre iu dha dyzet ditë kohë për ta bërë këtë. Mirëpo, afati mbaroi dhe saraçenët as që menduan të dorëzoheshin. Pastaj Rikardi urdhëroi që rreth tre mijë robër saraçenë të rreshtoheshin para kampit të tij dhe të vriteshin para syve të bashkëqytetarëve të tyre.

Filipi i Francës nuk mori pjesë në këtë krim: ai kishte shkuar tashmë në shtëpi me shumicën e ushtrisë së tij, duke mos dashur të duronte më despotizmin e mbretit anglez, duke u shqetësuar për punët e tij shtëpiake dhe, për më tepër, ishte sëmurë nga ajri jo i shëndetshëm. të vendit me rërë të nxehtë. Richard vazhdoi luftën pa të dhe kaloi gati një vit e gjysmë në Lindje, plot aventura. Çdo natë, kur ushtria e tij ndalonte pas një marshimi të gjatë, lajmëtarët bërtisnin tre herë, duke u kujtuar ushtarëve qëllimin për të cilin ata ngritën armët: "Për Varrin e Shenjtë!" dhe ushtarët, duke u gjunjëzuar, u përgjigjën: "Amen !” Dhe gjatë rrugës e në ndalesa vuanin vazhdimisht nga ajri i nxehtë i vapës flakëruese të shkretëtirës, ​​ose nga saraçenët, të frymëzuar e të udhëhequr nga Saladini trim, ose nga të dyja njëherësh. Sëmundja dhe vdekja, betejat dhe plagët ishin fati i tyre. Por Richard vetë kapërceu gjithçka! Ai luftoi si një gjigant dhe punoi si një punëtor. Shumë kohë, shumë kohë pasi ai kishte pushuar në varrin e tij, legjendat qarkulluan mes saraçenëve për sëpatën e tij vdekjeprurëse, prapanicë e fuqishme e të cilit kërkonte njëzet paund angleze çeliku anglez. Dhe shekuj më vonë, nëse një kalë saraçenë do t'i shmangej një shkurre në anë të rrugës, kalorësi do të thërriste: "Nga çfarë ke frikë, budalla? A mendoni se mbreti Richard fshihet atje?

Askush nuk i admironte bëmat e lavdishme të mbretit anglez sesa vetë Saladini, kundërshtari i tij bujar dhe trim. Kur Rikardi u sëmur nga ethet, Saladini i dërgoi fruta të freskëta nga Damasku dhe borë të virgjër nga majat e maleve. Ata shpesh shkëmbyen mesazhe të mira dhe komplimente, pas së cilës mbreti Riçard hipi në kalin e tij dhe hipi për të shkatërruar saraçenët, dhe Saladini hipi mbi të tijin dhe hipi për të shkatërruar të krishterët. Gjatë kapjes së Arsufit dhe Jaffës, mbreti Richard luftoi me gjithë zemër. Dhe në Ascalon, duke mos gjetur një aktivitet më emocionues për vete sesa restaurimi i disa fortifikimeve të shkatërruara nga saraçenët, ai vrau aleatin e tij, Dukën e Austrisë, sepse ky njeri krenar nuk donte të poshtëronte veten duke mbajtur gurë.

Në Ascalon ai gozhdoi Dukën e Austrisë sepse ky njeri krenar nuk donte të poshtëronte veten duke mbajtur gurë

Më në fund, ushtria e kryqtarëve iu afrua mureve të qytetit të shenjtë të Jeruzalemit, por, të copëtuar plotësisht nga rivalitetet, mosmarrëveshjet dhe grindjet, ata shpejt u tërhoqën. Një armëpushim u lidh me saraçenët për një periudhë prej tre vjetësh, tre muajsh, tre ditësh dhe tre orësh. Të krishterët anglezë, nën mbrojtjen e fisnikut Saladin, i cili i mbronte nga hakmarrja e saraçenëve, shkuan për të nderuar Varrin e Shenjtë, dhe më pas mbreti Richard me një shkëputje të vogël hipi në një anije në Akër dhe u nis për në shtëpi.

Por ai u mbyt në detin Adriatik dhe u detyrua të kalonte rrugën përmes Gjermanisë me emrin e tij. Por duhet të dini se në Gjermani kishte shumë njerëz që luftuan në Tokën e Shenjtë nën komandën e po atij Duka krenar të Austrisë, të cilin Richard e mundi pak. Njëri prej tyre, pasi kishte njohur lehtësisht një personalitet kaq të shquar si Richard Zemra Luan, i raportoi zbulimin e tij dukës së rrahur dhe ai e kapi menjëherë mbretin në një han të vogël afër Vjenës.

I zoti i dukës, perandori gjerman dhe mbreti francez ishin të dy jashtëzakonisht të lumtur kur mësuan se një monark kaq i shqetësuar ishte fshehur në një vend të sigurt. Miqësia e bazuar në bashkëpunimin në vepra të padrejta është gjithmonë e pabesueshme dhe mbreti francez u bë armik i ashpër i Rikardit sa ishte një mik i përzemërt në qëllimet e tij keqdashëse kundër babait të tij. Ai doli me një përrallë monstruoze se në Lindje një mbret anglez u përpoq ta helmonte; ai akuzoi Rikardin për vrasje, në të njëjtën Lindje, të një njeriu që në realitet i detyrohej atij jetën; e pagoi perandorin gjerman që ta mbante të burgosurin në një thes guri. Në fund, falë intrigave të dy kokave të kurorëzuara, Richard doli para një gjykate gjermane. Ai u akuzua për krime të shumta, duke përfshirë edhe ato të mësipërme. Por ai u mbrojt me aq pasion dhe me elokuencë, saqë edhe gjyqtarët derdhën lot. Ata dhanë dënimin e mëposhtëm: mbreti i robëruar, për pjesën e mbetur të burgimit, duhet të mbahet në kushte më të përshtatshme për gradën e tij dhe të lirohet me pagesën e një shpërblimi të konsiderueshëm. Anglezët mblodhën me përulësi shumën e kërkuar. Kur mbretëresha Eleanor e solli personalisht shpërblimin në Gjermani, doli që ata nuk donin ta merrnin fare. Pastaj, në emër të djalit të saj, ajo bëri thirrje për nder të të gjithë sundimtarëve të Perandorisë Gjermane dhe apeloi aq bindshëm sa shpërblesa u pranua dhe mbreti u lirua nga të katër anët. Filipi i Francës i shkroi menjëherë princit John: “Kujdes! Djalli është shkëputur!”

Princi John kishte çdo arsye për t'i frikësuar vëllait të cilin e kishte tradhtuar aq poshtër gjatë burgimit. Pasi hyri në një komplot të fshehtë me mbretin francez, ai njoftoi fisnikërinë angleze dhe popullin se vëllai i tij kishte vdekur dhe bëri një përpjekje të pasuksesshme për të kapur kurorën. Tani princi ishte në Francë, në qytetin Evreux. Më i poshtër nga njerëzit, ai shpiku mënyrën më të poshtër për të joshur vëllain e tij. Pasi ftoi komandantët francezë nga garnizoni lokal për darkë, Gjoni i vrau të gjithë dhe më pas pushtoi kështjellën. Duke shpresuar t'ia zbuste zemrën luanit Rikardit me këtë akt heroik, ai nxitoi te mbreti dhe ra në këmbët e tij. Mbretëresha Eleanor ra në anën e tij. "Në rregull, unë e fal", tha mbreti. "Shpresoj se do ta harroj fyerjen që ai më bëri me aq lehtësi sa ai, natyrisht, do të harrojë bujarinë time."

Ndërsa mbreti Richard ishte në Siçili, një fatkeqësi e tillë ndodhi në zotërimet e tij: një nga peshkopët, të cilin ai e la në vend të tij, mori një tjetër në paraburgim, dhe ai vetë filloi të rrëmbehej dhe të shahej si një mbret i vërtetë. Pasi mësoi për këtë, Richard emëroi një regjent të ri dhe Longchamp (ky ishte emri i peshkopit arrogant) u largua me një fustan gruaje në Francë, ku u mirëprit dhe u mbështet nga mbreti francez. Megjithatë, Rikardit i kujtoi Filipit gjithçka. Menjëherë pas pritjes madhështore që iu bë nga nënshtetasit e tij entuziastë dhe kurorëzimit të dytë në Winchester, ai vendosi t'i tregonte monarkut francez se çfarë ishte një djall i zhveshur nga zinxhirët dhe e sulmoi me hidhërim të madh.

Në atë kohë, Richard kishte një problem të ri në shtëpi: të varfërit, të pakënaqur me faktin se po i nënshtroheshin taksave më të papërballueshme se të pasurit, u ankuan dhe e gjetën veten një mbrojtës të flaktë në personin e William Fitz-Osbert, me nofkën Longbeard. . Ai drejtoi një shoqëri sekrete në të cilën kishte pesëdhjetë mijë njerëz. Kur e vunë në gjurmë dhe u përpoqën ta kapnin, ai goditi me thikë njeriun që e preku i pari dhe, duke u kundërpërgjigjur me guxim, arriti në kishë, ku u mbyll brenda dhe qëndroi për katër ditë derisa u dëbua nga zjarri. dhe u shpua me një pike ndërsa vraponte. Por ai ishte ende gjallë. Gjysmë i vdekur, ai u lidh në bishtin e një kali, u tërhoq zvarrë në Smithfield dhe u var atje. Vdekja ka qenë prej kohësh mjeti i preferuar për të qetësuar mbrojtësit e popullit, por ndërsa vazhdoni ta lexoni këtë histori, mendoj se do ta kuptoni se nuk është shumë efektive.

Ndërsa lufta franceze, e ndërprerë shkurtimisht nga një armëpushim, vazhdonte, një fisnik i quajtur Widomar, Vikonti i Limozhit, gjeti një kavanoz plot me monedha të lashta në tokat e tij. Duke qenë një vasal i mbretit anglez, ai i dërgoi Rikardit gjysmën e thesarit të zbuluar, por Richard kërkoi të gjithë. Fisniku nuk pranoi t'i jepte të gjitha. Pastaj mbreti rrethoi kështjellën e Vidomarov, duke kërcënuar se do ta merrte me stuhi dhe do t'i varte mbrojtësit në muret e fortesës.

Në ato anë kishte një këngë të vjetër të çuditshme që profetizonte se një shigjetë do të mprehej në Limoges, nga e cila do të vdiste mbreti Richard. Ndoshta i riu Bertrand de Gourdon, një nga mbrojtësit e kështjellës, shpesh e këndonte ose e dëgjonte atë në mbrëmjet e dimrit. Mbase iu kujtua në atë moment kur nga boshllëku pa mbretin poshtë, i cili së bashku me shefin e tij ushtarak, hipnin përgjatë murit, duke inspektuar fortifikimet. Bertrand e tërhoqi kordonin me gjithë forcën e tij, e drejtoi shigjetën pikërisht në objektiv, tha përmes dhëmbëve: "Zoti e bekoftë, i dashur im!", e uli atë dhe e goditi mbretin në shpatullën e majtë.

Edhe pse në fillim plaga nuk dukej e rrezikshme, megjithatë e detyroi mbretin të tërhiqej në çadrën e tij dhe prej andej të drejtonte sulmin. Kalaja u mor, por kjo ishte e gjitha. mbrojtësit e tij, siç kishte sulmuar mbreti, u varën. Vetëm Bertrand de Gourdon mbeti gjallë deri në vendimin e sovranit.

Ndërkohë, trajtimi i paaftë e bëri plagën fatale të Rikardit dhe mbreti e kuptoi se ai po vdiste. Ai urdhëroi që Bertrand ta sillnin në tendën e tij. I riu hyri duke kërcitur zinxhirët. Mbreti Riçard e shikoi me një vështrim të vendosur. Bertrand e shikoi mbretin me të njëjtin vështrim të vendosur.

I poshtër! - tha mbreti Richard. - Si të kam bërë keq që ke dashur të ma marrësh jetën?

Çfarë dëmi keni bërë? - u përgjigj i riu. - Me duart tuaja më vratë djalin dhe dy vëllezërit e mi. Do të më varje. Tani mund të më ekzekutoni me ekzekutimin më të dhimbshëm që mund të shpikni. Unë ngushëllohem me faktin se mundimi im nuk do t'ju shpëtojë më. Edhe ti duhet të vdesësh dhe bota do të të shpëtojë falë meje!

Mbreti e shikoi përsëri të riun me një vështrim të vendosur dhe përsëri i riu e shikoi mbretin me një vështrim të vendosur. Ndoshta në atë moment Rikardi që po vdiste iu kujtua kundërshtari i tij bujar Saladini, i cili nuk ishte as i krishterë.

Burrë i ri! - tha ai. - Unë të dua. Jetoni!

Mbreti Riçard pastaj iu drejtua shefit të tij gjeneral, i cili kishte qenë me të kur shigjeta e goditi dhe tha:

Hiqi zinxhirët, jepi njëqind shilinga dhe lëre të shkojë.

Pastaj mbreti ra mbi jastëkë. Një mjegull e zezë lundronte para shikimit të tij të dobësuar, duke mbuluar tendën në të cilën ai pushonte aq shpesh pas punës ushtarake. Ora e Rikardit ka ardhur. Ai u preh në moshën dyzet e dy vjeç, pasi mbretëroi dhjetë. Dëshira e fundit e tij nuk u plotësua. Udhëheqësi kryesor ushtarak e vari Bertrand de Gourdon, pasi e goditi.

Nga thellësia e shekujve, një melodi ka zbritur tek ne (një melodi e trishtuar ndonjëherë mbijeton shumë breza njerëzish të fortë dhe rezulton të jetë më e qëndrueshme se sëpata me prapanicë njëzet paund të bëra prej çeliku anglez), me ndihmën e së cilës, thonë se u zbulua vendi i burgimit të mbretit. Sipas legjendës, zonja e preferuar e mbretit Richard, biondeja besnike, u nis për të endur nëpër një vend të huaj në kërkim të zotërisë së tij të kurorëzuar. Ai ecte nën muret e zymta të fortesave dhe burgjeve, duke kënduar një këngë, derisa dëgjoi një zë që i bënte jehonë nga thellësia e birucës. Duke e njohur menjëherë, Blovdel thirri i gëzuar: “Oh, Richard! O mbreti im! Kushdo që dëshiron mund ta besojë këtë, sepse ata besojnë në përralla shumë më të këqija. Richard ishte vetë një ministër dhe poet. Nëse ai nuk do të kishte lindur princ, atëherë, shihni, do të ishte bërë një djalë i mirë dhe do të kalonte në botën tjetër pa derdhur aq shumë gjak njeriu, për të cilin duhet të përgjigjet para Zotit.