Traktati i Brest-Litovsk u përfundua në vitin. Pse bolshevikët nënshkruan Traktatin e turpshëm të Brest-Litovsk?

Traktati i Brest-Litovsk*

Meqenëse Rusia, nga njëra anë, dhe Gjermania, Austro-Hungaria, Bullgaria dhe Turqia, nga ana tjetër, ranë dakord për t'i dhënë fund gjendjes së luftës dhe për të përfunduar negociatat e paqes sa më shpejt të ishte e mundur, ata u emëruan përfaqësues të plotfuqishëm:

Nga Republika Federative Sovjetike Ruse:

Grigory Yakovlevich Sokolnikov, anëtar i Qendrës. Ekzekutiv. Komiteti i Punëtorëve, Ushtarëve të Sovjetikëve. dhe Kryqi. Deputetët,

Lev Mikhailovich Karakhan, anëtar i Qendrës. Ekzekutiv. Komiteti i Punëtorëve, Ushtarëve të Sovjetikëve. dhe Kryqi. Deputetët,

Georgy Vasilyevich Chicherin, Ndihmës i Komisarit Popullor për Punët e Jashtme dhe

Grigory Ivanovich Petrovsky, Komisar Popullor për Punët e Brendshme.

Nga Qeveria Perandorake Gjermane: Sekretari Shtetëror i Zyrës së Jashtme, Këshilltari i Privatësisë Perandorake, Richard von Kühlmann,

I dërguari Perandorak dhe Ministri Fuqiplotë, Dr. von Rosenberg,

Gjeneral Major Mbretëror Prusian Hoffmann, Shefi i Shtabit të Përgjithshëm të Komandantit Suprem në Frontin Lindor dhe

kapiten i rangut 1 Gorn.

Nga Qeveria e Përgjithshme Perandorake dhe Mbretërore Austro-Hungareze:

Ministri i Shtëpisë Perandorake dhe Mbretërore dhe i Punëve të Jashtme, Madhëria e Tij Perandorake dhe Mbretërore Apostolike, këshilltari i fshehtë Ottokar Konti Czernin von dhe Zu-Chudenitz, Ambasadori i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë, Madhëria e Tij Perandorake dhe Mbretërore, Këshilltari i fshehtë Cajetan Mere von-Kapos Mere, gjeneral i Këmbësoria, Këshilltari i fshehtë i Madhërisë së Tij Perandorake dhe Mbretërore Apostolike Maximilian Chicherich von Bachani.

Nga Qeveria Mbretërore Bullgare:

I dërguari i jashtëzakonshëm mbretëror dhe ministër Fuqiplotë në Vjenë, Andrey Toshev, Kolonel i Shtabit të Përgjithshëm, Fuqiplotë Ushtarak Mbretëror Bullgar pranë Madhërisë së Tij Perandorit Gjerman dhe Ndihmës i Madhërisë së Tij Mbretit të Bullgarisë, Peter Gançev, Sekretari i Parë Mbretëror Bullgar i Misioni, Dr. Theodor Anastasov.

Nga Qeveria Perandorake Osmane:

Lartësia e Tij Ibrahim Hakki Pasha, ish Veziri i Madh, Anëtar i Senatit Osman, Ambasador Fuqiplotë i Madhërisë së Tij Sulltanit në Berlin, Shkëlqesia e Tij Gjeneral i Kalorësisë, Gjeneral Adjutant i Madhërisë së Tij Sulltan dhe Fuqiplotë Ushtarak i Madhërisë së Tij Sulltanit pranë tij. Madhëria Perandori Gjerman, Zeki-Pasha.

Komisionerët u takuan në Brest-Litovsk për negociatat e paqes dhe, pasi paraqitën kompetencat e tyre, të cilat u konstatuan se ishin në formën e duhur dhe të duhur, arritën në një marrëveshje në lidhje me rezolutat e mëposhtme:

Rusia nga njëra anë dhe Gjermania, Austro-Hungaria, Bullgaria dhe Turqia nga ana tjetër deklarojnë se gjendja e luftës mes tyre ka përfunduar; Ata vendosën që tani e tutje të jetojnë mes tyre në paqe dhe miqësi.

Palët kontraktuese do të përmbahen nga çdo agjitacion apo propagandë kundër qeverisë apo institucioneve shtetërore apo ushtarake të palës tjetër. Për sa i përket Rusisë, ky detyrim shtrihet edhe në zonat e pushtuara nga fuqitë e Aleancës Katërfishe.

Zonat që shtrihen në perëndim të vijës së krijuar nga palët kontraktuese dhe që më parë i përkisnin Rusisë nuk do të jenë më nën autoritetin e saj suprem; vija e vendosur tregohet në hartën e bashkangjitur (Shtojca 1)**, e cila është pjesë thelbësore e këtij traktati paqeje. Përcaktimi i saktë i kësaj linje do të përpunohet nga një komision ruso-gjerman.

Për rajonet e përcaktuara, asnjë detyrim ndaj Rusisë nuk do të lindë nga përkatësia e tyre e mëparshme me Rusinë.

Rusia refuzon çdo ndërhyrje në punët e brendshme të këtyre rajoneve. Gjermania dhe Austro-Hungaria synojnë të përcaktojnë fatin e ardhshëm të këtyre zonave me prishjen e popullsisë së tyre.

Gjermania është e gatshme, sapo të arrihet paqja e përgjithshme dhe të kryhet plotësisht çmobilizimi rus, të pastrojë territorin që shtrihet në lindje të asaj të treguar në paragrafin 1 të Artit. 3 rreshta, pasi neni 6 nuk parashikon ndryshe. Rusia do të bëjë gjithçka në fuqinë e saj për të siguruar pastrimin e shpejtë të provincave të Anadollit Lindor dhe kthimin e tyre të rregullt në Turqi.

Rrethet e Ardahanit, Karsit dhe Batumit gjithashtu pastrohen menjëherë nga trupat ruse. Rusia nuk do të ndërhyjë në organizimin e ri të marrëdhënieve shtetërore-juridike dhe juridike ndërkombëtare të këtyre rretheve, por do të lejojë që popullsia e këtyre rretheve të krijojë një sistem të ri në marrëveshje me shtetet fqinje, veçanërisht me Turqinë.

Rusia do të kryejë menjëherë çmobilizimin e plotë të ushtrisë së saj, duke përfshirë njësitë ushtarake të sapoformuara nga qeveria aktuale.

Për më tepër, Rusia ose do t'i transferojë anijet e saj ushtarake në portet ruse dhe do t'i lërë atje derisa të arrihet një paqe e përgjithshme, ose do t'i çarmatosë ato menjëherë. Anijet ushtarake të shteteve që vazhdojnë të jenë në luftë me fuqitë e Aleancës Katërfishe, duke qenë se këto anije janë në sferën e pushtetit rus, barazohen me gjykatat ushtarake ruse.

Zona e përjashtimit në Oqeanin Arktik mbetet në fuqi derisa të arrihet paqja globale. Në Detin Baltik dhe në pjesët e kontrolluara nga Rusia të Detit të Zi, heqja e fushave të minuara duhet të fillojë menjëherë. Transporti tregtar në këto zona detare është falas dhe rifillon menjëherë. Do të krijohen komisione të përziera për të zhvilluar rregullore më të sakta, veçanërisht për publikimin e rrugëve të sigurta për anijet tregtare. Rrugët e lundrimit duhet të mbahen gjithmonë pa mina lundruese.

Rusia merr përsipër të bëjë paqe menjëherë me Republikën Popullore të Ukrainës dhe të njohë traktatin e paqes midis këtij shteti dhe fuqive të Aleancës Katërfishe. Territori i Ukrainës pastrohet menjëherë nga trupat ruse dhe Garda e Kuqe Ruse. Rusia pushon çdo agjitacion ose propagandë kundër qeverisë ose institucioneve publike të Republikës Popullore të Ukrainës.

Estland dhe Livonia gjithashtu pastrohen menjëherë nga trupat ruse dhe rojet e kuqe ruse. Kufiri lindor i Estonisë kalon, në përgjithësi, përgjatë lumit. Narov. Kufiri lindor i Livonia kalon, në përgjithësi, përmes liqenit Peipus dhe liqenit Pskov në këndin e tij jugperëndimor, pastaj përmes liqenit Lyubanskoye në drejtim të Livenhof në Dvinën Perëndimore. Eslanda dhe Livonia do të pushtohen nga pushteti i policisë gjermane derisa siguria publike të sigurohet atje nga vetë institucionet e vendit dhe derisa të vendoset rendi publik atje. Rusia do të lirojë menjëherë të gjithë banorët e arrestuar ose të dëbuar të Estonisë dhe Livonias dhe do të sigurojë kthimin e sigurt të të gjithë estonezëve të dëbuar dhe banorëve të Livonias.

Finlanda dhe Ishujt Åland gjithashtu do të pastrohen menjëherë nga trupat ruse dhe Garda e Kuqe Ruse, dhe portet finlandeze do të pastrohen nga flota ruse dhe forcat detare ruse. Ndërsa akulli e bën të pamundur transferimin e anijeve ushtarake në portet ruse, vetëm ekuipazhe të vogla duhet të lihen në to. Rusia pushon çdo agjitacion apo propagandë kundër qeverisë apo institucioneve publike të Finlandës.

Fortifikimet e ngritura në ishujt Åland duhet të shkatërrohen sa më shpejt të jetë e mundur. Për sa i përket ndalimit të ngritjes së fortifikimeve në këto ishuj, si dhe pozicionit të tyre të përgjithshëm në lidhje me teknologjinë ushtarake dhe të lundrimit, duhet të lidhet një marrëveshje e veçantë në lidhje me to midis Gjermanisë, Finlandës, Rusisë dhe Suedisë; Palët bien dakord që shtetet e tjera ngjitur me Detin Baltik mund të përfshihen në këtë marrëveshje me kërkesë të Gjermanisë.

Duke u bazuar në faktin se Persia dhe Afganistani janë shtete të lira dhe të pavarura, palët kontraktuese marrin përsipër të respektojnë pavarësinë politike dhe ekonomike dhe integritetin territorial të Persisë dhe Afganistanit.

Të burgosurit e luftës nga të dyja palët do të lirohen në vendlindje. Zgjidhja e çështjeve të lidhura do të jetë objekt i marrëveshjeve të veçanta të parashikuara në Art. 12.

Palët kontraktuese refuzojnë reciprokisht rimbursimin e shpenzimeve të tyre ushtarake, d.m.th. kostot e qeverisë për zhvillimin e luftës, si dhe nga kompensimi i humbjeve ushtarake, d.m.th. nga ato humbje që u shkaktuan atyre dhe qytetarëve të tyre në zonën e luftës nga masat ushtarake, duke përfshirë të gjitha rekuizimet e kryera në vendin armik.

Neni 10

Marrëdhëniet diplomatike dhe konsullore ndërmjet palëve kontraktuese do të rifillojnë menjëherë pas ratifikimit të traktatit të paqes. Për sa i përket pranimit të konsujve, të dyja palët rezervojnë të drejtën për të lidhur marrëveshje të veçanta.

Neni 11

Marrëdhëniet ekonomike midis Rusisë dhe fuqive të Aleancës Katërfishe përcaktohen nga rregulloret e përfshira në Anekset 2 - 5, me Shtojcën 2 që përcakton marrëdhëniet midis Rusisë dhe Gjermanisë, Shtojcën 3 midis Rusisë dhe Austro-Hungarisë, Shtojcën 4 midis Rusisë dhe Bullgarisë, Shtojca 5 - midis Rusisë dhe Turqisë.

Neni 12

Rivendosja e marrëdhënieve të së drejtës publike dhe të së drejtës private, shkëmbimi i robërve të luftës dhe të burgosurve civilë, çështja e amnistisë, si dhe çështja e trajtimit të anijeve tregtare që kanë rënë në pushtetin e armikut, është objekt i veçantë. marrëveshjet me Rusinë, të cilat përbëjnë një pjesë thelbësore të këtij traktati paqeje dhe, për aq sa është e mundur, hyjnë në fuqi njëkohësisht me të.

Neni 13

Gjatë interpretimit të këtij traktati, tekstet autentike për marrëdhëniet midis Rusisë dhe Gjermanisë janë ruse dhe gjermane, midis Rusisë dhe Austro-Hungarisë - ruse, gjermane dhe hungareze, midis Rusisë dhe Bullgarisë - ruse dhe bullgare, midis Rusisë dhe Turqisë - ruse dhe turke.

Neni 14

Ky traktat paqeje do të ratifikohet. Shkëmbimi i instrumenteve të ratifikimit duhet të bëhet në Berlin sa më shpejt të jetë e mundur. Qeveria ruse merr përsipër të shkëmbejë instrumentet e ratifikimit me kërkesë të një prej fuqive të Aleancës Katërfishe brenda një periudhe dyjavore.

Një traktat paqeje hyn në fuqi që nga momenti i ratifikimit të tij, përveç rasteve kur parashikohet ndryshe nga nenet, anekset ose traktatet shtesë të tij.

Në dëshmi të kësaj, personat e autorizuar e kanë nënshkruar personalisht këtë marrëveshje.

Origjinali në pesë kopje.

Shtojca 2

Kushtet e paqes të propozuara nga Gjermania më 21 shkurt 1918 në përgjigje të mesazhit të marrëveshjes së qeverisë sovjetike për të nënshkruar paqen

“Gjermania është e gatshme të rifillojë negociatat dhe të bëjë paqe me Rusinë në kushtet e mëposhtme:

1. Gjermania dhe Rusia shpallin fundin e gjendjes së luftës. Të dy popujt janë gati që tani e tutje të jetojnë në paqe dhe miqësi.

2. Zonat që shtrihen në perëndim të vijës së komunikuar nga komisioneri rus në Brest-Litovsk dhe që më parë ishin pjesë e Perandorisë Ruse nuk i nënshtrohen më sovranitetit territorial të Rusisë. Në rajonin e Dvinsk, kjo linjë shtrihet në kufirin lindor të Courland. Fakti që këto rajone më parë i përkisnin Perandorisë Ruse nuk rezulton në asnjë detyrim për to ndaj Rusisë. Rusia refuzon çdo ndërhyrje në jetën e brendshme të këtyre rajoneve. Gjermania dhe Austro-Hungaria synojnë të përcaktojnë fatin e ardhshëm të këtyre zonave në përputhje me popullsinë e tyre. Gjermania është e gatshme menjëherë, pas përfundimit të një paqeje të përgjithshme dhe përfundimit të plotë të çmobilizimit rus, të pastrojë zonën që shtrihet në lindje të vijës së treguar, pasi nga Art. 3 nuk nënkupton asgjë tjetër.

3. Livonia dhe Estland pastrohen menjëherë nga trupat ruse dhe Garda e Kuqe dhe pushtohen nga forcat e policisë gjermane derisa autoritetet lokale të jenë në gjendje të garantojnë qetësinë dhe rivendosjen e rendit. Të gjithë qytetarët e arrestuar politik vendas lirohen menjëherë.

4. Rusia bën menjëherë paqe me Republikën Popullore të Ukrainës. Ukraina dhe Finlanda janë pastruar menjëherë nga trupat ruse dhe Garda e Kuqe.

5. Rusia, me të gjitha mjetet që ka në dispozicion, do të promovojë kthimin më të shpejtë dhe sistematik të Turqisë në provincat e saj të Anadollit dhe do të njohë heqjen e kapitullimeve turke.

6a). Demobilizimi i plotë i ushtrive ruse, përfshirë ato të sapoformuara nga qeveria aktuale, duhet të kryhet menjëherë.

6b). Anijet ushtarake ruse në Detin e Zi, Detin Baltik dhe Oqeanin Arktik ose duhet të transferohen në portet ruse, ku duhet të internohen derisa të arrihet një paqe e përgjithshme, ose duhet të çarmatosen menjëherë. Anijet ushtarake të Antantës të vendosura në sferën e ndikimit të Rusisë konsiderohen ruse.

6c). Transporti tregtar në Detin e Zi dhe Baltik rikthehet menjëherë, siç parashikohet në marrëveshjen e armëpushimit. Pastrimi i nevojshëm nga minat fillon menjëherë. Bllokada në Oqeanin Arktik mbetet derisa të arrihet paqja universale.

7. Traktati i tregtisë gjermano-ruse i vitit 1904 hyn përsëri në fuqi, siç parashikohet në nenin 7 (klauzola 2) i traktatit të paqes me Ukrainën, dhe trajtimi i favorizuar i veçantë i parashikuar në nenin 11 (klauzola 3, paragrafi 1) i traktati i tregtisë është i përjashtuar në lidhje me vendet lindore; më tej, e gjithë pjesa e parë e protokollit përfundimtar rikthehet. Kësaj i shtohen: garancitë e eksportit të lirë dhe e drejta për eksport pa taksa të xehes; fillimi i hershëm i negociatave për lidhjen e një marrëveshjeje të re tregtare; një garanci për statusin e kombit më të favorizuar të paktën deri në fund të vitit 1925, edhe në rast të një deklarate për përfundimin e traktatit të përkohshëm, dhe, së fundi, kushtet që korrespondojnë me nenin 7, paragrafët 3 dhe 4 (paragrafi 1) dhe paragrafi 5. të traktatit të paqes me Ukrainën.

8. Çështjet e natyrës juridike rregullohen në përputhje me vendimet e komisionit juridik ruso-gjerman të miratuar në leximin e parë; pasi nuk u morën vendime, hyjnë në fuqi propozimet e palës gjermane për kompensimin e humbjeve të individëve privatë dhe hyn në fuqi propozimi rus për kompensimin e mbajtjes së robërve të luftës. Rusia do të lejojë dhe do të mbështesë me të gjitha mundësitë e saj aktivitetet e komisioneve gjermane në kuptimin e kujdesit për robërit gjermanë të luftës, të burgosurit civilë dhe kolonët.

9. Rusia merr përsipër të ndërpresë çdo agjitacion ose propagandë zyrtare ose të sponsorizuar nga zyrtarët kundër qeverive aleate dhe institucioneve të tyre shtetërore dhe ushtarake, gjithashtu në zonat e pushtuara nga Fuqitë Qendrore.

10. Kushtet e mësipërme duhet të pranohen brenda 48 orëve. Të plotfuqishmit rusë duhet të shkojnë menjëherë në Brest-Litovsk dhe atje të nënshkruajnë një traktat paqeje brenda tre ditëve, i cili është subjekt i ratifikimit jo më vonë se dy javë.

Sipas traktatit të nënshkruar më 3 mars 1918, territori i pushtuar nga Gjermania dhe Austro-Hungaria përfshinte Estoninë, Letoninë, Lituaninë, Poloninë dhe 75% të Bjellorusisë. Gjermania dhe Austro-Hungaria synonin të përcaktonin vetë fatin e këtyre zonave në përputhje me popullsinë e tyre. Rusia Sovjetike u zotua të lidhë një marrëveshje me Radën e Ukrainës dhe të zgjidhë mosmarrëveshjet kufitare me të. Të gjitha tokat e pushtuara nga Turqia u kthyen, së bashku me rrethet e pushtuara më parë të Kars, Ardahan dhe Batum. Kështu, Rusia po humbte rreth 1 milion metra katrorë. km territor. Ushtria ruse u çmobilizua. Të gjitha anijet ushtarake ruse iu nënshtruan transferimit në portet ruse ose çarmatimit. Rusia gjithashtu liroi Finlandën dhe Ishujt Åland nga prania e saj dhe u zotua të ndalonte propagandën kundër autoriteteve të Ukrainës dhe Finlandës. Të burgosurit e luftës u liruan në atdhe.

Sipas tekstit të Traktatit Brest-Litovsk, palët kontraktuese refuzuan rimbursimin e ndërsjellë të shpenzimeve. Megjithatë, më 27 gusht, në Berlin u nënshkrua një marrëveshje shtesë financiare, sipas së cilës Rusia duhej t'i paguante Gjermanisë 6 miliardë marka në forma të ndryshme dhe të furnizonte Gjermaninë me ushqime. Të drejtat e subjekteve gjermanë dhe austriakë për pronën e tyre në Rusi u rivendosën. Tarifat doganore të vitit 1904, të pafavorshme për Rusinë, u rinovuan.

Ratifikimi i këtyre kushteve jashtëzakonisht të vështira të paqes shkaktoi një krizë të re politike në Rusi. Kongresi Emergjent i RCP(b) dhe Kongresi IV i Jashtëzakonshëm i Sovjetikëve në mars 1918 votuan me shumicë votash në favor të ratifikimit të paqes, ndërsa Këshillit të Komisarëve Popullorë iu dha e drejta për ta prishur atë në çdo kohë. "komunistët e majtë" dhe revolucionarët socialistë të majtë kundërshtuan ashpër paqen. Në shenjë proteste, komisarët e popullit - anëtarë të Partisë Revolucionare Socialiste të Majtë - u larguan nga Këshilli i Komisarëve Popullorë, por mbetën në sovjetikë dhe në aparatin administrativ, përfshirë Çekën.

PJESËMARRËS DHE BASHKËKOHËSORËT

Nga raporti zyrtar i qeverisë sovjetike mbi ecurinë e negociatave në Brest-Litovsk me qëllim të përfundimit të një armëpushimi të datës 22 nëntor 1917.

Delegatët tanë filluan me një deklaratë të qëllimeve të paqes, në interes të së cilës propozohet një armëpushim. Delegatët e palës kundërshtare u përgjigjën se kjo është çështje e politikanëve, ndërsa ata ushtarakë janë të autorizuar të flasin vetëm për kushtet ushtarake të armëpushimit...

Përfaqësuesit tanë paraqitën një draft armëpushim në të gjitha frontet, të zhvilluar nga ekspertët tanë ushtarakë. Pikat kryesore të këtij propozimi ishin, së pari, ndalimi i transferimit të trupave nga fronti ynë në frontin e aleatëve tanë dhe, së dyti, pastrimi i ishujve të Hënës nga gjermanët... Kërkesat tona... kundërshtarët. delegatët u deklaruan të papranueshëm për veten e tyre dhe u shprehën në kuptimin se kërkesa të tilla mund të bëheshin vetëm ndaj një vendi të shkatërruar. Në përgjigje të udhëzimeve kategorike të përfaqësuesve tanë se për ne bëhet fjalë për një armëpushim në të gjitha frontet për të vendosur një paqe të përgjithshme demokratike mbi parimet e njohura të formuluara nga Kongresi All-Rus i Sovjetikëve, delegatët e pala tjetër përsëri në mënyrë evazive deklaroi se një formulim i tillë i pyetjes ishte i papranueshëm për ta, sepse ata për momentin jemi të autorizuar të negociojmë armëpushim vetëm me delegacionin rus, pasi në konferencë nuk ka asnjë delegacion të aleatëve të Rusisë...

Kështu, në negociata morën pjesë përfaqësues të të gjitha shteteve armiqësore ndaj nesh. Nga shtetet aleate, asnjë i vetëm nuk u përfaqësua në negociata, përveç Rusisë. Popujt aleatë duhet të dinë se negociatat kanë filluar dhe se ato do të vazhdojnë pavarësisht nga sjellja e diplomacisë aktuale aleate. Në këto negociata, ku delegacioni rus mbron kushtet për një paqe universale demokratike, çështja ka të bëjë me fatin e të gjithë popujve, duke përfshirë edhe ata popuj ndërluftues, diplomacia e të cilëve tani mbetet në margjinat e negociatave.

Nga deklarata e L. Trotskit

Po e tërheqim ushtrinë dhe popullin tonë nga lufta. Ushtari ynë parmendës duhet të kthehet në tokën e tij të punueshme për të kultivuar në mënyrë paqësore tokën këtë pranverë, të cilën revolucioni e kaloi nga duart e pronarëve në duart e fshatarit. Ne po largohemi nga lufta. Ne refuzojmë të sanksionojmë kushtet që imperializmi gjerman dhe austro-hungarez shkruan me shpatë mbi trupin e popujve të gjallë. Ne nuk mund të vendosim nënshkrimin e Revolucionit Rus në kushte që sjellin me vete shtypje, pikëllim dhe fatkeqësi për miliona qenie njerëzore. Qeveritë e Gjermanisë dhe Austro-Hungarisë duan të zotërojnë toka dhe popuj me të drejtën e pushtimit ushtarak. Lërini ta bëjnë punën e tyre hapur. Ne nuk mund ta shenjtërojmë dhunën. Ne po largohemi nga lufta, por jemi të detyruar të refuzojmë të nënshkruajmë një traktat paqeje...

Nga deklarata e kreut të delegacionit sovjetik në negociatat në Brest-Litovsk G. Sokolnikov:

Në kushtet aktuale, Rusia nuk ka zgjidhje. Me faktin e çmobilizimit të trupave të tij, revolucioni rus dukej se e transferoi fatin e tij në duart e popullit gjerman. Ne nuk dyshojmë për asnjë minutë se ky triumf i imperializmit dhe militarizmit mbi revolucionin ndërkombëtar proletar do të rezultojë vetëm i përkohshëm dhe i përkohshëm... Ne jemi gati të nënshkruajmë menjëherë një traktat paqeje, duke refuzuar çdo diskutim të tij si krejtësisht të padobishëm nën kushtet aktuale...

Nga kujtimet e inxhinierit të pista N.A. Wrangel:

Para se të transferohesha në Bati-Liman, më duhej të kaloja një episod tragjikomik. Siç e dini, Traktati tradhtar Brest-Litovsk parashikonte dorëzimin e menjëhershëm të anijeve të Flotës sonë të Detit të Zi. Edhe marinarët bolshevikë, vrasësit e djeshëm të oficerëve, nuk mund ta duronin këtë tradhti. Ata filluan të bërtasin për nevojën për të mbrojtur Krimenë nga gjermanët, nxituan rreth qytetit (Sevastopol) për të kërkuar oficerë, duke u kërkuar atyre që të merrnin përsëri komandën e anijeve. Në anije, në vend të atij të kuqit, valëvitej sërish flamuri i Shën Andreas. Admirali Sablin mori komandën e flotës. Komiteti Revolucionar Ushtarak vendosi të mbrojë Krimenë dhe të ndërtojë hekurudhën strategjike Dzhankoy-Perekop. Ata nxituan të kërkonin inxhinierë dhe gjetën inxhinierin Davydov në Balaklava, kreun e sheshit të ndërtimit për linjën Sevastopol-Jaltë (ndërtimi filloi në 1913 dhe u pezullua). Pavarësisht nga garancitë e Davydovit se ndërtimi do të zgjaste disa muaj, ai u emërua kryeinxhinier dhe kërkoi që ai të tregonte inxhinierët që do të mobilizoheshin për ta ndihmuar. Dy ditë më parë, takova Davydovin në argjinaturën në Balaklava, dhe ai më tha emrin e tij, donte të më shpëtonte nga puna në llogore, gjë që ishte kërcënim për të gjithë borgjezinë. Të nesërmen isha tashmë i mobilizuar dhe na çuan në Dzhankoy dhe prej andej me kalë në Perekop. Natën e kalojmë në Perekop dhe kthehemi. Nga Sevastopol fshihem në Bati-Liman dhe pas 2-3 ditësh mendoj se gjermanët tashmë kanë ardhur. Si shpërblim për mundin dhe entuziazmin që kam duruar, sjell në shtëpi 1/4 kile qirinj që më janë dhënë në Dzhankoy.

Traktati i Paqes së Brestit (Traktati i Paqes së Brestit, Traktati i Paqes Brest-Litovsk) është një traktat paqeje midis pjesëmarrësve në Luftën e Parë Botërore: Gjermanisë, Austro-Hungarisë dhe Perandorisë Osmane nga njëra anë dhe Rusisë Sovjetike nga ana tjetër, e nënshkruar më 3 Mars 1918 në Kalanë e Brestit. Ratifikuar nga Kongresi IV i Jashtëzakonshëm Gjith-Rus i Sovjetikëve.

Nënshkrimi i paqes në atë moment kërkohej urgjentisht nga situata e brendshme dhe e jashtme në Rusinë Sovjetike. Vendi ishte në një gjendje rrënimi ekstrem ekonomik, ushtria e vjetër praktikisht ishte shpërbërë dhe një e re nuk ishte krijuar. Por një pjesë e konsiderueshme e udhëheqjes së Partisë Bolshevike mbështeti vazhdimin e luftës revolucionare (një grup "komunistësh të majtë" të udhëhequr nga Në negociatat e paqes, delegacioni gjerman, duke përfituar nga fakti se ofensiva e ushtrisë së saj po zhvillohej me shpejtësi në pjesën e përparme, i ofroi Rusisë kushte grabitqare paqeje, sipas të cilave Gjermania do të aneksonte shtetet baltike, pjesë të Bjellorusisë dhe Transkaukazisë, dhe gjithashtu do të merrte dëmshpërblim.

“Qeveria e konsideron vazhdimin e kësaj lufte se si të ndahen kombësitë e dobëta të kapura prej tyre midis kombeve të forta dhe të pasura krimin më të madh kundër njerëzimit dhe deklaron solemnisht vendosmërinë e saj për të nënshkruar menjëherë kushtet e paqes për t'i dhënë fund kësaj lufte në ato të specifikuara, po aq të drejta për të gjithë. kombësitë pa përjashtim, kushtet” - Me këto fjalë, Dekreti i Leninit për Paqen, i miratuar më 26 tetor nga Kongresi i Sovjetikëve, formuloi thelbin e politikës së jashtme bolshevik. Vetëm një botë e drejtë do t'i lejojë të gjithë popujt e pushtuar dhe të shtypur, si në Evropë ashtu edhe në kontinente të tjera, të përcaktojnë fatin e tyre me një votë të lirë, e cila duhet të ndodhë pas tërheqjes së të gjitha ushtrive pushtuese. Duke vendosur këtë qëllim të guximshëm, të arritshëm vetëm pas përmbysjes së të gjitha perandorive koloniale, Lenini shton me kujdes se sovjetikët janë gati të hyjnë në negociata paqeje edhe nëse programi i tyre nuk pranohet - qeveria bolshevike është e gatshme të marrë në konsideratë çdo kusht tjetër paqeje. Ajo ka synimin e vendosur t'i zhvillojë të gjitha negociatat plotësisht hapur para gjithë popullit dhe të shpallë, pa kushte dhe menjëherë, të anulohen marrëveshjet sekrete imperialiste të konfirmuara ose të lidhura nga ish-qeveria e pronarëve të tokave dhe kapitalistëve. Siç shpjegoi Lenini në kongres, ky mesazh u drejtohet qeverive, si dhe popujve të vendeve ndërluftuese. Në mënyrë indirekte, ajo u bëri thirrje njerëzve të rebelohen kundër qeverive ekzistuese dhe i bindi drejtpërdrejt këto qeveri që të përfundonin një armëpushim të menjëhershëm. Ky apel i dyfishtë përmbante dilemën kryesore të politikës së jashtme bolshevike dhe fillimet e tragjedisë Brest-Litovsk.

Rusia, e rraskapitur nga lufta, pranoi me një psherëtimë lehtësimi dekretin për paqen. Rrethet zyrtare dhe patriotike në Francë dhe Britani u përgjigjën me thirrje indinjate. Ambasadorët e vendeve aleate dhe krerët e misioneve ushtarake aleate në Rusi pak a shumë imagjinonin se Rusia ishte e paaftë për të bërë luftë.

Pavarësisht thirrjeve revolucionare, bolshevikët donin të vendosnin kontakte diplomatike me aleatët. Menjëherë pas humbjes së trupave të Kerenskit, Trotsky propozoi rifillimin e marrëdhënieve normale me britanikët dhe francezët. Bolshevikët dhe Trocki më shumë se të tjerët, kishin frikë se gjermanët, pasi kishin vendosur kushte të papranueshme paqeje, mund të tërhiqnin përsëri Rusinë dhe Antantën në luftë. Në Rusi, propozimi i Trockit ra në vesh të shurdhër. Ambasadat aleate e injoruan.

Ambasadorët aleatë mbajtën një takim në të cilin vendosën të shpërfillnin shënimin e Trotskit dhe të rekomandonin që qeveritë e tyre ta linin atë pa përgjigje me arsyetimin se regjimi sovjetik ishte i paligjshëm. Qeveritë e vendeve aleate ndoqën këshillën dhe vendosën të vendosnin marrëdhënie zyrtare vetëm me Komandën Supreme të Ushtrisë Ruse, domethënë me gjeneralin Dukhonin, i cili ishte në Mogilev. Me këtë akt ata, si të thuash, e ngritën shtabin e ushtrisë në nivelin e një qeverie rivale. Për më tepër, Dukhonin u paralajmërua kundër çdo negociate në lidhje me një armëpushim dhe la të kuptohet në mënyrë eksplicite se nëse Rusia largohej nga lufta, ajo do të përgjigjej me një sulm japonez në Siberi. Trocki protestoi menjëherë dhe kërcënoi se do të arrestonte çdo diplomat aleat që përpiqej të largohej nga Petrogradi për të kontaktuar qarqet antibolshevike në provinca. Ai u bëri thirrje diplomatëve të vendeve neutrale me një kërkesë që të përdorin ndikimin e tyre për të arritur paqen. Në të njëjtën ditë, gjenerali Dukhonin, i cili refuzoi të zbatonte urdhrin e armëpushimit, u hoq - më vonë ushtarët e tij u trajtuan brutalisht me të pasi mësuan se ai nuk donte të ndalonte luftën. Krylenko, një ish-oficer në ushtrinë cariste dhe një nga drejtuesit e organizatës ushtarake bolshevike, u emërua në vendin e Komandantit të Përgjithshëm Suprem.

Marrëdhëniet midis Rusisë dhe Evropës u bënë menjëherë të hidhura, gjë që paracaktoi ndërhyrjen e ardhshme. Nuk mund të ishte ndryshe. Me fuqitë aleate të vendosura për të vazhduar luftën, ambasadorët e tyre nuk mund të mos përdornin ndikimin e tyre kundër fuqisë që kërcënonte të nxirrte Rusinë nga lufta. Vetëm kjo në mënyrë të pashmangshme i shtyu ata të ndërhynin në punët e brendshme të Rusisë. Rrethanat mbizotëruese që në fillim i shtynë ambasadat dhe misionet ushtarake të përfshiheshin në Luftën Civile.

Trocki donte ta parandalonte këtë dhe të parandalonte britanikët, francezët dhe amerikanët që të angazhoheshin ndaj detyrimeve të pazgjidhshme. Me pëlqimin e Leninit, ai u përpoq të bënte maksimumin për t'u bërë përshtypje: Evropa duhet të jetë e interesuar të sigurojë që Rusia të mos ndihet e braktisur dhe e detyruar të nënshkruajë paqen me Gjermaninë me asnjë kusht.

Më 14 nëntor, Komanda e Lartë Gjermane ra dakord të fillonte negociatat e armëpushimit. Krylenko urdhëroi një armëpushim dhe "vëllazërim", duke shpresuar se nëpërmjet kontaktit me trupat ruse, ushtria gjermane do të infektohej me revolucionin. Në të njëjtën ditë, Trotsky njoftoi fuqitë perëndimore: "Komandanti i Përgjithshëm Suprem i Ushtrive të Republikës, senign Krylenko, propozoi shtyrjen e fillimit të negociatave të armëpushimit për 5 ditë deri më 18 nëntor (1 dhjetor), në mënyrë që të ftoj përsëri qeveritë aleate të përcaktojnë qëndrimin e tyre ndaj çështjes së negociatave të paqes... »

Edhe si Komisar për Punët e Jashtme, Trocki mbeti propaganduesi kryesor i revolucionit. Ai u mbështet në antagonizmin e mundshëm ose aktual midis qeverisë dhe popullit dhe iu drejtua të parëve në mënyrë që ky i fundit ta dëgjonte. Por duke qenë se ai nuk hoqi dorë nga përpjekjet për të arritur një mirëkuptim me qeveritë ekzistuese, ai kombinoi thirrjet e tij revolucionare me një lojë diplomatike jashtëzakonisht fleksibël dhe delikate.

Më 19 nëntor u zhvillua një takim i delegacioneve të paqes dhe gjermanët propozuan menjëherë lidhjen e një armëpushimi paraprak për një muaj. Delegacioni sovjetik refuzoi dhe në vend të kësaj kërkoi zgjatjen e armëpushimit me një javë për t'u dhënë kohë fuqive të tjera perëndimore për të shqyrtuar situatën. Trotsky iu drejtua përsëri ambasadave aleate dhe përsëri u prit me heshtje të akullt. Megjithatë, ai u tha negociatorëve sovjetikë që të mos nënshkruanin një armëpushim derisa Fuqitë Qendrore të binin dakord të mos transferonin trupa nga rusët në frontet perëndimore dhe - një kusht mjaft i pazakontë - derisa të lejonin sovjetikët të kryenin agjitacion revolucionar midis trupave gjermane dhe austriake. Gjenerali gjerman Hoffmann, komandant i frontit rus, i hodhi poshtë të dyja kërkesat. Për një moment u duk se negociatat ishin prishur dhe Rusia po i kthehej luftës.

Deri më tani, të gjitha çështjet e rëndësishme që lindin nga armëpushimi mbetën të hapura. Bolshevikët dhe Revolucionarët Socialistë të Majtë vendosën në favor të negociatave të veçanta të paqes, por jo një paqeje të veçantë. Dhe edhe ata që, si Lenini, ishin tashmë të prirur drejt një paqeje të veçantë, nuk ishin ende gati ta arrinin atë me çdo kusht. Qëllimi kryesor i qeverisë sovjetike ishte të fitonte kohë, të deklaronte me zë të lartë aspiratat e saj paqësore në mes të qetësimit të papritur në fronte, të përcaktonte shkallën e fermentimit revolucionar në Evropë dhe të testonte pozicionet e qeverive aleate dhe armike.

Bolshevikët nuk kishin asnjë dyshim se një ngritje sociale në Evropë ishte e pashmangshme. Por ata filluan të pyesin veten nëse rruga drejt paqes kalon përmes revolucionit apo, anasjelltas, rruga drejt revolucionit kalon përmes paqes. Në rastin e parë, një revolucion do t'i japë fund luftës. Në të dytën, revolucioni rus do të duhet të negociojë me autoritetet kapitaliste për momentin. Vetëm koha mund të tregonte se në cilin drejtim po lëviznin ngjarjet dhe në ç'masë impulsi revolucionar nga Rusia përcaktoi ose nuk përcaktoi drejtimin e tyre. Nuk ka dyshim se proletariati i Gjermanisë dhe Austrisë është i shqetësuar, por çfarë tregon kjo - kolapsi i afërt i armikut apo një krizë në të ardhmen e largët? Delegacionet e paqes të Fuqive Qendrore treguan një gatishmëri të çuditshme për të bërë lëshime. Nga ana tjetër, armiqësia e Antantës u duk se u dobësua për një moment. Vendet aleate ende refuzuan të njihnin sovjetikët, por në fillim të dhjetorit ata ranë dakord të shkëmbenin privilegjet diplomatike që zakonisht u jepeshin qeverive të njohura. Korrierët diplomatikë sovjetikë u lejuan të udhëtonin midis Rusisë dhe Evropës Perëndimore, vendet njohën reciprokisht pasaportat diplomatike, Chicherin më në fund u lirua nga burgu dhe u kthye në Rusi, dhe Trotsky shkëmbeu vizita diplomatike me disa ambasadorë perëndimorë.

Por në të njëjtën kohë, bolshevikët kishin frikë se Antanta do të përfundonte një paqe të veçantë me Gjermaninë dhe Austrinë dhe, së bashku me ta, do t'i jepte një goditje revolucionit rus. Lenini e shprehu këtë frikë më shpesh, si në fjalimet publike ashtu edhe në bisedat private. Kur historia e brendshme e luftës doli në dritë, tregoi se frika e tij ishte e bazuar. Austria dhe Gjermania kanë hetuar vazhdimisht dhe fshehurazi, së bashku dhe veçmas, armiqtë e tyre perëndimorë për paqe. Në qarqet sunduese të Francës dhe Britanisë së Madhe, frika nga revolucioni po rritej dhe nuk mund të përjashtohej mundësia e pajtimit midis Antantës dhe Fuqive Qendrore, një pajtim i nxitur nga frika. Ky nuk ishte një kërcënim real, por vetëm një kërcënim potencial, por mjaftoi për të bindur Leninin se vetëm një paqe e veçantë në Lindje mund të parandalonte një paqe të veçantë në Perëndim.

Konferenca e paqes në Brest-Litovsk filloi më 9 dhjetor. Përfaqësuesit e Fuqive Qendrore bënë të ditur se ata "ranë dakord të lidhnin menjëherë një paqe të përgjithshme pa aneksime dhe dëmshpërblime të detyruara". Joffe, i cili kryesonte delegacionin sovjetik, propozoi "një pushim dhjetëditor në mënyrë që popujt, qeveritë e të cilëve nuk janë bashkuar ende me negociatat aktuale për paqen universale" të kenë mundësinë të ndryshojnë mendje. Gjatë shtyrjes u zhvilluan vetëm mbledhjet e komisioneve të konferencës së paqes dhe puna e tyre shkoi çuditërisht pa probleme. Negociatat aktuale nuk filluan deri më 27 dhjetor, para mbërritjes së Trotskit.

Ndërkohë, Këshilli i Komisarëve Popullorë ndërmori një sërë hapash demonstrues. Ai e intensifikoi propagandën e tij kundër imperializmit gjerman dhe Trocki, me pjesëmarrjen e Karl Radek, i cili sapo kishte ardhur në Rusi, redaktoi fletëpalosjen "Die Fackel" ("Pishtari"), që u shpërnda në llogoret gjermane. Më 13 dhjetor, qeveria ndau 2 milion rubla për propagandën revolucionare jashtë vendit dhe publikoi një raport në lidhje me të në shtyp. Më 19 filloi çmobilizimi i ushtrisë ruse. Përveç kësaj, të burgosurit gjermanë dhe austriakë të luftës u liruan nga puna e detyrueshme dhe u lejuan të largoheshin nga kampet dhe të punonin në liri. Qeveria Sovjetike anuloi traktatin ruso-britanik të vitit 1907, sipas të cilit të dy fuqitë ndanë Persinë mes tyre dhe më 23 dhjetor urdhëroi trupat ruse të largoheshin nga Persia Veriore. Më në fund, Trotsky e udhëzoi Joffen të kërkonte që negociatat e paqes të zhvendoseshin nga Brest-Litovsk në Stokholm ose në ndonjë qytet tjetër në një vend neutral.

Pikërisht dy muaj pas kryengritjes, më 24 ose 25 dhjetor, Trotsky shkoi në Brest-Litovsk. Gjatë rrugës, veçanërisht në zonën e përparme, ai u prit nga delegacione të sovjetikëve vendas dhe sindikatave, duke i kërkuar që të përshpejtonte negociatat dhe të kthehej me një traktat paqeje. Ai u mahnit kur pa se llogoret në anën ruse ishin praktikisht bosh: ushtarët thjesht ishin shpërndarë. Trocki e kuptoi se duhej të përballej me armikun pa asnjë forcë ushtarake pas tij.

Takimi u zhvillua në një mjedis të shkretë dhe të zymtë. Qyteti i Brest-Litovsk u dogj dhe u rrafshua me tokë nga tërheqja e trupave ruse në fillim të luftës. Vetëm kalaja e vjetër ushtarake mbeti e paprekur dhe në të ndodhej selia e përgjithshme e ushtrive të Gjermanisë Lindore. Delegacionet paqësore u vendosën në shtëpi dhe kasolle gri brenda zonës së rrethuar të kampit të përkohshëm. Gjermanët këmbëngulën që negociatat të zhvillohen atje, pjesërisht për arsye të lehtësisë së tyre, pjesërisht për të poshtëruar të dërguarit sovjetikë. Ata u sollën me mirësjellje diplomatike. Joffe, Kamenev, Pokrovsky dhe Karakhan, intelektualë dhe revolucionarë të sprovuar, u sollën në tryezën e bisedimeve me ngathtësinë që është e natyrshme për të sapoardhurit në diplomaci.

Kur Trotsky mbërriti, ai nuk ishte i kënaqur me këtë gjendje. Me këmbënguljen e Leninit, ai shkoi në konferencë për t'i dhënë asaj një pamje krejtësisht tjetër. Takimi i parë në të cilin ai mori pjesë si kryetar i delegacionit sovjetik u zhvillua më 27 dhjetor. Duke e hapur atë, Kühlmann deklaroi se Fuqitë Qendrore ranë dakord me parimin e "paqes pa aneksime dhe dëmshpërblime" vetëm në rast të paqes së përgjithshme. Meqenëse fuqitë perëndimore kanë refuzuar të negociojnë dhe vetëm një paqe e veçantë është në axhendë, Gjermania dhe aleatët e saj nuk e konsiderojnë më veten të detyruar nga ky parim. Ai refuzoi, siç kishin kërkuar sovjetikët, të zhvendoste negociatat në një vend neutral dhe kritikoi agjitacionin sovjetik kundër imperializmit gjerman, i cili, tha ai, hodhi dyshime mbi sinqeritetin e shpirtit paqësor të sovjetikëve. Kolegët e tij i kthyen ukrainasit kundër delegacionit sovjetik, i cili deklaroi se ata përfaqësonin një Ukrainë të pavarur dhe i mohuan Petrogradit të drejtën për të folur në emër të Ukrainës dhe Bjellorusisë.

Trocki u përfshi në këtë lëmsh ​​interesash, karakteresh dhe ambiciesh kur foli për herë të parë në konferencën e 28 dhjetorit. Ai thjesht hoqi supet nga makinacionet ukrainase. Sovjetikët, njoftoi ai, nuk kishin asnjë kundërshtim për pjesëmarrjen e Ukrainës në negociata, sepse ata kishin shpallur të drejtën e kombeve për vetëvendosje dhe synonin ta respektonin atë. Ai as nuk vë në dyshim kompetencat e delegatëve ukrainas që përfaqësojnë Radën - një kopje provinciale apo edhe një parodi e qeverisë Kerensky. Kühlmann përsëri u përpoq të provokonte një grindje të hapur midis rusëve dhe ukrainasve, gjë që do t'i lejonte atij të përfitonte nga lufta midis dy kundërshtarëve, por Trotsky përsëri shmangu kurthin. Duke kujtuar akuzat dhe protestat e një dite më parë, ai nuk pranoi të kërkonte falje për propagandën revolucionare që sovjetikët kryen midis trupave gjermane. Ai erdhi për të diskutuar kushtet e paqes, tha Trotsky, dhe jo për të kufizuar lirinë e shprehjes së qeverisë së tij. Sovjetikët nuk e kundërshtojnë faktin që gjermanët po kryejnë agjitacion kundër-revolucionar midis qytetarëve rusë. Revolucioni është aq i sigurt në drejtësinë dhe atraktivitetin e idealeve të tij, saqë është gati të mirëpresë diskutimin e hapur. Kështu, gjermanët nuk kanë arsye të dyshojnë në qëndrimin paqësor të Rusisë. Është sinqeriteti i Gjermanisë ai që ngre dyshime, sidomos kur delegacioni gjerman shpalli se nuk ishte më i lidhur me parimin e paqes pa aneksime dhe dëmshpërblime.

Dy ditë më vonë, delegacionet diskutuan një traktat paraprak paqeje të paraqitur nga gjermanët. Preambula e traktatit përmbante klishenë e sjellshme se nënshkruesit shprehnin synimin e tyre për të jetuar në paqe dhe miqësi. Ajo që pasoi ishte një mosmarrëveshje dramatike në lidhje me parimet e vetëvendosjes dhe fatin e kombeve të vendosura midis Rusisë dhe Gjermanisë. Mosmarrëveshja ishte kryesisht midis Trotskit dhe Kühlmann, mori më shumë se një takim dhe mori formën e një konflikti midis dy interpretimeve të termit "vetëvendosje". Të dyja palët debatuan në tonin e debateve akademike të supozuara pa pasion mbi tema ligjore, historike dhe sociologjike; por pas tyre u shfaqën në mënyrë të zymtë realitetet e luftës dhe revolucionit, pushtimit dhe aneksimit të detyruar.

Pothuajse në çdo paragraf të marrëveshjes paraprake, fillimisht u afirmua ndonjë parim fisnik dhe më pas u hodh poshtë. Një nga pikat e para parashikonte çlirimin e territoreve të pushtuara. Kjo nuk e pengoi Kühlmann të deklaronte se Gjermania synonte të pushtonte territoret e pushtuara ruse deri në përfundimin e një paqeje të përgjithshme dhe për një periudhë të pacaktuar pas saj. Përveç kësaj, Kühlmann argumentoi se Polonia dhe vendet e tjera të pushtuara nga gjermanët kishin ushtruar tashmë të drejtën e tyre për vetëvendosje, pasi trupat gjermane kishin rivendosur autoritetin lokal kudo.

Çdo fazë e konkursit u bë e njohur për të gjithë botën, ndonjëherë në një formë të shtrembëruar. Kombet e pushtuara, e ardhmja e të cilëve ishte në rrezik, e dëgjuan me frymë të lodhur.

Më 5 janar, Trotsky kërkoi një pushim në konferencë në mënyrë që të mund të njihte qeverinë me kërkesat gjermane. Konferenca ka vazhduar për gati një muaj. Sovjetikët arritën të fitonin shumë kohë dhe tani partia dhe qeveria duhej të merrnin një vendim. Rrugës për në Petrograd, Trocki pa përsëri llogoret ruse, vetë shkretimi i të cilave dukej sikur thërriste për paqe. Por tani ai e kuptoi më mirë se kurrë se paqja mund të arrihej vetëm me koston e nënshtrimit të plotë dhe turpit ndaj Rusisë dhe revolucionit. Duke lexuar gazetat e socialistëve gjermanë dhe austriakë në Brest, ai u trondit që disa prej tyre e konsideruan konferencën e paqes një shfaqje të inskenuar, rezultati i së cilës ishte i qartë paraprakisht. Disa socialistë gjermanë besonin se bolshevikët ishin në fakt agjentë të Kaizerit. Një nga motivet kryesore që drejtoi veprimet e Trotskit në tryezën e bisedimeve ishte dëshira për të larë stigmën e turpshme nga partia dhe tani dukej se përpjekjet e tij kishin dhënë fryt. Më në fund, demonstratat dhe grevat në mbështetje të paqes filluan në vendet armike dhe protesta të forta u dëgjuan nga Berlini dhe Vjena kundër dëshirës së Hoffmann-it për t'i diktuar kushte Rusisë. Trocki arriti në përfundimin se qeveria sovjetike nuk duhet t'i pranojë këto kushte. Është e nevojshme të luajmë me kohën dhe të përpiqemi të krijojmë një shtet midis Rusisë dhe fuqive qendrore që nuk do të jetë as luftë as paqe. Me këtë bindje ai erdhi në Smolny, ku e prisnin të emocionuar dhe me padurim.

Kthimi i Trotskit përkoi me një konflikt midis qeverisë sovjetike dhe Asamblesë Kushtetuese të mbledhur përfundimisht. Ndryshe nga pritshmëritë e bolshevikëve dhe simpatizantëve, revolucionarët e djathtë socialistë morën shumicën e votave. Bolshevikët dhe revolucionarët socialistë të majtë vendosën të shpërndajnë asamblenë dhe realizuan qëllimin e tyre pasi ajo refuzoi të ratifikonte dekretet e Leninit për paqen, tokën dhe transferimin e të gjithë pushtetit te sovjetikët.

Më 8 janar, dy ditë pas shpërndarjes së kuvendit, Komiteti Qendror u zhyt plotësisht në debatet për luftën dhe paqen. Për të hetuar gjendjen shpirtërore të partisë, u vendos që ato të mbaheshin në prani të delegatëve bolshevikë të ardhur në Kongresin e Tretë të Sovjetikëve nga provincat. Trotsky raportoi për misionin Brest-Litovsk dhe paraqiti formulën e tij: "pa paqe, pa luftë". Lenini i nxiti njerëzit të pranonin kushtet e gjermanëve. Bukharin mbrojti një "luftë revolucionare" kundër Hohenzollerns dhe Habsburgëve. Votimi solli sukses të jashtëzakonshëm për mbështetësit e luftës revolucionare - komunistë të majtë, siç quheshin. Propozimi i Leninit për paqe të menjëhershme u mbështet nga vetëm pesëmbëdhjetë vetë. Rezoluta e Trotskit mori gjashtëmbëdhjetë vota. Tridhjetë e dy vota u hodhën për thirrjen e Buharinit për luftë. Megjithatë, meqenëse të huajt morën pjesë në votim, ai nuk ishte i detyrueshëm për Komitetin Qendror.

Së shpejti e gjithë Partia Bolshevike u nda në ata që mbronin paqen dhe ata që mbështesnin luftën. Pas kësaj të fundit kishte një shumicë domethënëse, por heterogjene, me mbështetje të fortë nga revolucionarët socialistë të majtë, të cilët ishin të gjithë kundër paqes. Por fraksioni pro luftës nuk ishte i sigurt se kishte të drejtë. Ajo kundërshtoi paqen në vend që të mbronte rifillimin e armiqësive.

Më 11 janar, në mbledhjen e radhës të Komitetit Qendror, fraksioni ushtarak sulmoi me furi Leninin. Dzerzhinsky e qortoi atë për braktisjen frikacake të programit të revolucionit, ashtu si Zinoviev dhe Kamenev e braktisën atë në tetor. Të pajtohesh me diktaturën e Kaiserit, argumentoi Buharini, do të thotë t'i fusësh një thikë në shpinë proletariatit gjerman dhe austriak - një grevë e përgjithshme kundër luftës sapo po zhvillohej në Vjenë. Sipas Uritsky, Lenini iu afrua problemit nga një këndvështrim ngushtësisht rus dhe jo ndërkombëtar, ai bëri të njëjtin gabim në të kaluarën. Në emër të organizatës partiake të Petrogradit, Kosior hodhi poshtë qëndrimin e Leninit. Mbrojtësit më vendimtarë të paqes ishin Zinoviev, Stalini dhe Sokolnikov. Si në tetor ashtu edhe tani, Zinoviev nuk pa asnjë arsye për të pritur një revolucion në Perëndim. Ai argumentoi se Trocki po humbiste kohën e tij në Brest dhe paralajmëroi Komitetin Qendror se më vonë Gjermania do të diktonte kushte edhe më të vështira.

Lenini ishte skeptik për goditjen austriake, të cilës Trocki dhe mbështetësit e luftës i kushtuan një rëndësi të tillë. Ai pikturoi një pamje piktoreske të pafuqisë ushtarake të Rusisë. Ai pranoi se paqja që mbron është një paqe "e turpshme", që nënkupton një tradhti ndaj Polonisë. Por ai ishte i bindur se nëse qeveria e tij refuzonte paqen dhe përpiqej të luftonte, ajo do të shkatërrohej dhe një qeveri tjetër do të duhej të pranonte kushte edhe më të këqija. Ai nuk e la pas dore potencialin revolucionar të Perëndimit, por besonte se paqja do ta përshpejtonte zhvillimin e saj.

Deri më tani, Trocki kishte bërë të pamundurën për të bindur të majtën komuniste se lufta revolucionare ishte e pamundur. Me propozimin e Leninit, Komiteti Qendror autorizoi Trockin të vononte nënshkrimin e paqes me të gjitha mjetet, vetëm Zinoviev votoi kundër. Pastaj Trotsky propozoi rezolutën e mëposhtme: "Ne po e ndalim luftën, ne nuk po bëjmë paqe, ne po çmobilizojmë ushtrinë". Nëntë anëtarë të Komitetit Qendror votuan pro, shtatë votuan kundër. Kështu që partia e lejoi zyrtarisht Trockin t'i përmbahej kursit të mëparshëm në Brest.

Për më tepër, gjatë të njëjtës pushim, Trotsky bëri një raport në Kongresin e Tretë të Sovjetikëve. Shumica dërrmuese e kongresit ishte aq kategorikisht në favor të luftës sa Lenini mbajti një profil të ulët. Madje edhe Trocki foli më fort për kundërshtimet e tij ndaj paqes sesa ndaj luftës. Kongresi miratoi njëzëri raportin e Trotskit, por nuk mori asnjë vendim dhe e la në diskrecionin e qeverisë.

Para se Trocki të nisej në udhëtimin e tij të kthimit, ai dhe Lenini hynë në një marrëveshje personale, e cila solli një ndryshim të rëndësishëm në vendimet e Komitetit Qendror dhe të qeverisë. Arsyeja e largimit të paautorizuar të Trotskit dhe Leninit nga vendimi zyrtar i Komitetit Qendror dhe i qeverisë ishte pasiguria e vetë vendimit: duke votuar për formulën "as paqe as luftë", bolshevikët nuk e parashikuan mundësinë që e përndiqte Leninin. Por marrëveshja personale mes dy liderëve, siç doli më vonë, lejoi dy interpretime. Leninit kishte përshtypjen se Trotsky premtoi të nënshkruante paqen në kërcënimin e parë të një ultimatumi ose një rifillimi të ofensivës gjermane, por Trotsky besonte se ai merrte përsipër të pranonte kushtet e paqes vetëm nëse gjermanët do të fillonin në të vërtetë një ofensivë të re, dhe se edhe në këtë rast ai mori përsipër të pranonte vetëm ato kushte që Fuqitë Qendrore kanë propozuar deri tani dhe jo ato edhe më të vështirat që do të diktojnë më vonë.

Nga mesi i janarit, Trotsky u kthye në tryezën e bisedimeve në Brest. Ndërkohë, grevat dhe demonstratat paqësore në Austri dhe Gjermani ose u shtypën ose u bllokuan, dhe kundërshtarët e përshëndetën kreun e delegacionit sovjetik me besim të ri në aftësitë e tyre. Në këtë fazë të diskutimit, Ukraina dhe Polonia dolën në plan të parë. Kühlmann dhe Chernin përgatitën fshehurazi një paqe të veçantë me Radën ukrainase. Në të njëjtën kohë, bolshevikët po promovonin intensivisht revolucionin sovjetik në Ukrainë: urdhrat e Radës ishin ende në fuqi në Kiev, por Kharkovi ishte tashmë nën sundimin sovjetik dhe një përfaqësues nga Kharkovi shoqëroi Trockin në kthimin e tij në Brest. Partitë ukrainase ndryshuan çuditërisht vendet. Ata që, nën Carin dhe Kerensky, ishin për një aleancë ose federatë me Rusinë, ishin të prirur të ndaheshin nga vëllai i tyre i madh. Bolshevikët, të cilët më parë kishin mbrojtur shkëputjen, tani bënin thirrje për krijimin e një federate. Separatistët u shndërruan në federalistë dhe anasjelltas, por jo për arsye të patriotizmit ukrainas apo rus, por sepse donin të shkëputeshin nga struktura ekzistuese shtetërore në Rusi ose, përkundrazi, të bashkoheshin me të. Fuqitë Qendrore shpresonin të përfitonin nga kjo metamorfozë. Duke u maskuar si mbështetës të separatizmit ukrainas, ata shpresonin të kapnin burimet ushqimore dhe lëndët e para të nevojshme të Ukrainës, si dhe ta kthenin mosmarrëveshjen mbi vetëvendosjen kundër Rusisë. Rada e dobët, e pasigurt, në prag të kolapsit, u përpoq të mbështetej te fuqitë qendrore, megjithë betimin e besnikërisë së dhënë Antantës.

Trocki edhe tani nuk kundërshtoi pjesëmarrjen e Radës në negociata, por zyrtarisht njoftoi partnerët e tij se Rusia nuk njihte marrëveshje të veçanta midis Radës dhe fuqive qendrore. Trocki, natyrisht, e kuptoi se kundërshtarët e tij kishin arritur deri në një masë të ngatërronin çështjen e vetëvendosjes. Nuk ka gjasa që Trocki të jetë torturuar veçanërisht nga pendimi për fuqinë sovjetike të imponuar në Ukrainë: është e pamundur të forcohet revolucioni në Rusi pa e përhapur atë në Ukrainë, e cila ka prerë një pykë të thellë midis Rusisë Veriore dhe Jugore. Por këtu për herë të parë interesat e revolucionit u përplasën me parimin e vetëvendosjes dhe Trocki nuk mund t'i referohej më me të njëjtën ndërgjegje të pastër si më parë.

Ai përsëri mori një qëndrim fyes për çështjen e Polonisë dhe pyeti pse Polonia nuk ishte e përfaqësuar në Brest. Kühlmann pretendoi se pjesëmarrja e delegacionit polak varej nga Rusia, e cila së pari duhet të njohë qeverinë e atëhershme polake. Njohja e të drejtës së Polonisë për pavarësi nuk nënkupton njohjen se ajo gëzon pavarësinë aktuale nën tutelën gjermano-austriak.

Më 21 janar, në mes të diskutimit, Trocki mori lajme nga Lenini për rënien e Radës dhe shpalljen e pushtetit sovjetik në të gjithë Ukrainën. Ai vetë kontaktoi Kievin, kontrolloi faktet dhe njoftoi Fuqitë Qendrore se nuk e njihte më të drejtën e Radës për të përfaqësuar Ukrainën në konferencë.

Këto ishin ditët e tij të fundit në Brest-Litovsk. Akuzat dhe qortimet e ndërsjella arritën një intensitet të tillë, saqë negociatat arritën në një rrugë pa krye dhe nuk mund të zvarriteshin më.

Ditën e fundit para pushimit, Fuqitë Qendrore i paraqitën Rusisë një fakt të kryer: ata nënshkruan një paqe të veçantë me Radën. Paqja e ndarë me Ukrainën shërbeu vetëm si një pretekst për Fuqitë Qendrore për të marrë Ukrainën nën kontrollin e tyre, dhe për këtë arsye fuqitë e partnerëve ukrainas nuk kishin rëndësi në sytë e tyre. Pikërisht për këtë arsye Trocki nuk mund të vazhdonte negociatat, sepse të bënte një gjë të tillë do të nënkuptonte nxitjen e një grushti shteti dhe të gjitha pasojat që pasuan: përmbysjen e sovjetikëve ukrainas dhe ndarjen e Ukrainës nga Rusia.

Të nesërmen, skena e famshme ndodhi në mbledhjen e nënkomitetit kur gjenerali Hoffmann shpalosi një hartë të madhe me tokat e shënuara në të që Gjermania do të aneksonte. Meqenëse Trocki kishte thënë se ishte "gati t'i përkulej forcës", por nuk do t'i ndihmonte gjermanët të shpëtonin fytyrën, gjenerali me sa duket mendoi se duke u përballur drejtpërdrejt me ankesat gjermane ai mund të shkurtonte rrugën drejt paqes. Në të njëjtën ditë, më 28 janar (10 shkurt), u mbajt një mbledhje e dytë e komisionit politik, Trocki u ngrit në këmbë dhe bëri deklaratën e fundit:

“Ne po largohemi nga lufta. Ne i informojmë të gjithë popujt dhe qeveritë e tyre për këtë Ne japim urdhrin për çmobilizimin e plotë të ushtrive tona... Në të njëjtën kohë, ne deklarojmë se kushtet që na ofrohen nga qeveritë e Gjermanisë dhe Austro-Hungarisë janë thelbësisht në kundërshtim me. interesat e të gjithë popujve. Këto kushte refuzohen nga masat punëtore të të gjitha vendeve, përfshirë popujt e Austro-Hungarisë dhe Gjermanisë. Popujt e Polonisë, Ukrainës, Lituanisë, Courland dhe Estland i konsiderojnë këto kushte si dhunë kundër vullnetit të tyre; Për popullin rus, këto kushte nënkuptojnë një kërcënim të vazhdueshëm...”

Megjithatë, përpara se delegacionet të shpërndaheshin, ndodhi diçka që Trotsky e kishte anashkaluar - diçka që konfirmoi frikën më të keqe të Leninit. Kühlmann tha se duke pasur parasysh atë që kishte ndodhur, armiqësitë do të rifillonin, sepse "fakti që njëra nga palët çmobilizon ushtritë e saj nuk ndryshon asgjë, as nga ana faktike, as nga ana ligjore" - vetëm refuzimi i saj për të nënshkruar çështjet e paqes. . Vetë Kühlmann i dha Trockit disa arsye për të injoruar kërcënimin kur pyeti nëse qeveria sovjetike ishte e gatshme të paktën të krijonte marrëdhënie juridike dhe tregtare me Fuqitë Qendrore dhe si mund të ruanin komunikimin me Rusinë. Në vend që t'i përgjigjej pyetjes, siç i thoshte vetë bindja e tij, çfarë mund t'i detyronte Fuqitë Qendrore të zbatonin formulën "as paqe, as luftë", Trocki me arrogancë refuzoi ta diskutonte atë.

Ai qëndroi edhe një ditë në Brest. Ai u bë i vetëdijshëm për një grindje midis Hoffmann-it, i cili insistonte në rifillimin e armiqësive, dhe diplomatëve civilë, të cilët preferuan të binin dakord për një gjendje midis luftës dhe paqes. Dukej se diplomatët kishin mbizotëruar mbi ushtrinë në vend. Prandaj, Trotsky u kthye në Petrograd i sigurt dhe krenar për suksesin e tij. Ai i dha njerëzimit mësimin e parë të paharrueshëm në diplomacinë vërtetë të hapur. Por në të njëjtën kohë, ai e lejoi veten të ishte optimist. Ai e nënvlerësoi armikun dhe madje refuzoi t'u vinte veshin paralajmërimeve të tij. Trocki nuk kishte arritur ende në Petrograd kur gjenerali Hoffmann, me pëlqimin e Ludendorff, Hindenburg dhe Kaiser, tashmë u dha trupave gjermane urdhrin për të marshuar.

Ofensiva filloi më 17 shkurt dhe nuk u ndesh me asnjë rezistencë. Kur lajmi për ofensivën arriti në Smolny, Komiteti Qendror i partisë votoi tetë herë, por kurrë nuk arriti në një vendim të qartë se si të zgjidhej situata. Komiteti ishte i ndarë në mënyrë të barabartë midis atyre që favorizonin paqen dhe atyre që favorizonin luftën. Zëri i vetëm i Trotskit mund ta zgjidhë ngërçin. Në të vërtetë, në dy ditët e ardhshme, 17 dhe 18 shkurt, vetëm ai mund të merrte një vendim fatal. Por ai nuk u bashkua me asnjë nga fraksionet.

Ai ishte në një situatë shumë të vështirë. Duke gjykuar nga fjalimet dhe veprimet e tij, shumë e identifikuan atë me fraksionin ushtarak, ai me të vërtetë qëndroi politikisht dhe moralisht më afër tij sesa me fraksionin leninist. Por ai i dha Leninit një premtim personal se do të mbështeste paqen nëse gjermanët rifillonin armiqësitë. Ai ende nuk pranoi të besonte se ky moment kishte ardhur. Më 17 shkurt, ai votoi me përkrahësit e luftës kundër propozimit të Leninit për të kërkuar menjëherë negociata të reja paqeje. Pastaj ai votoi me fraksionin e paqes kundër luftës revolucionare. Dhe së fundi, ai bëri propozimin e tij, duke këshilluar qeverinë që të presë negociatat e reja derisa të bëhen më të qarta rezultatet ushtarako-politike të ofensivës gjermane. Meqenëse fraksioni ushtarak e mbështeti, propozimi kaloi me një diferencë prej një vote, të tijën. Pastaj Lenini shtroi çështjen e përfundimit të paqes nëse rezulton se ofensiva gjermane është fakt dhe nëse kundër saj nuk del asnjë opozitë revolucionare në Gjermani dhe Austri. KQ pyetjes iu përgjigj pozitivisht.

Herët në mëngjes, Trotsky hapi mbledhjen e Komitetit Qendror me një përmbledhje të ngjarjeve të fundit. sapo ka njoftuar botën se Gjermania po mbron të gjitha kombet, përfshirë kundërshtarët e saj në Lindje, nga infeksioni bolshevik. U raportua se divizionet gjermane nga Fronti Perëndimor u shfaqën në Rusi. Avionët gjermanë operuan mbi Dvinsk. Një sulm ndaj Revel pritej. Gjithçka tregonte për një ofensivë të plotë, por faktet ende nuk ishin konfirmuar me besueshmëri. Lenini sugjeroi me këmbëngulje të kthehej menjëherë në Gjermani. Duhet të veprojmë, tha ai, nuk ka kohë për të humbur. Ose luftë, luftë revolucionare, ose paqe. Trotsky, duke shpresuar se ofensiva do të shkaktonte një trazirë serioze sociale në Gjermani, këmbënguli ende se ishte shumë herët për të kërkuar paqe. Propozimi i Leninit u refuzua përsëri me një diferencë prej një vote.

Por në të njëjtën ditë, më 18 shkurt, pa rënë mbrëmja, ndodhi një ndryshim dramatik. Duke hapur mbledhjen e mbrëmjes të Komitetit Qendror, Trotsky njoftoi se gjermanët kishin pushtuar tashmë Dvinsk. Thashethemet u përhapën gjerësisht për një sulm të pritshëm në Ukrainë. Ende në mëdyshje, Trotsky propozoi të "hetonte" Fuqitë Qendrore për kërkesat e tyre, por të mos kërkonte ende negociata paqeje.

Tre herë Trocki kundërshtoi kërkesën e gjermanëve për negociata paqeje, dhe tre herë ai propozoi vetëm të testonte ujërat fillimisht. Por kur Lenini e paraqiti sërish planin e tij në votim, Trocki, për habinë e të gjithëve, votoi jo për propozimin e tij, por për atë të Leninit. Fraksioni paqësor fitoi me një diferencë prej një vote. Shumica e re i kërkoi Leninit dhe Trockit të bënin një apel për qeveritë e vendeve armike. Më vonë atë natë, u mbajt një mbledhje e komiteteve qendrore të dy partive në pushtet, Bolshevikëve dhe SR-ve të Majtë, dhe gjatë këtij takimi fraksioni ushtarak fitoi përsëri dorën e sipërme. Por në qeveri, bolshevikët arritën të mposhtin partnerët e tyre dhe të nesërmen, më 19 shkurt, qeveria iu drejtua zyrtarisht armikut me një kërkesë për paqe.

Katër ditë kaluan në pritje dhe frikë të ankthshme përpara se një përgjigje nga gjermanët të mbërrinte në Petrograd. Ndërkohë, askush nuk mund të thoshte se në çfarë kushtesh Fuqitë Qendrore do të pranonin rihapjen e negociatave apo nëse do të pajtoheshin fare. Ushtritë e tyre përparuan. Petrograd ishte i hapur për sulm. Në qytet u formua një komitet revolucionar i mbrojtjes dhe Trotsky e drejtoi atë. Edhe ndërsa kërkonin paqen, sovjetikët duhej të përgatiteshin për luftë. Trotsky pyeti ambasadat dhe misionet ushtarake aleate nëse fuqitë perëndimore do t'i ndihmonin sovjetikët nëse Rusia do të hynte përsëri në luftë. Megjithatë, këtë herë britanikët dhe francezët ishin më të përgjegjshëm. Tre ditë pasi u dërgua kërkesa për paqe, Trocki informoi Komitetin Qendror (në mungesë të Leninit) se britanikët dhe francezët kishin ofruar bashkëpunim ushtarak. Për zhgënjimin e tij të hidhur, Komiteti Qendror e braktisi atë dhe në këtë mënyrë i hodhi poshtë veprimet e tij. Të dy fraksionet u kthyen kundër tij: avokatët e paqes sepse kishin frikë se pranimi i ndihmës nga aleatët do të zvogëlonte shanset për një paqe të veçantë, dhe avokatët e luftës sepse konsideratat e moralit revolucionar që i pengonte ata të hynin në një marrëveshje me Gjermaninë i penguan ata të duke rënë dakord për të bashkëpunuar me "imperialistët anglo-francezë". Pastaj Trotsky njoftoi se po jepte dorëheqjen si Komisar i Punëve të Jashtme. Ai nuk mund të qëndrojë në detyrë nëse partia nuk e kupton se një qeveri socialiste ka të drejtë të pranojë ndihmë nga vendet kapitaliste, me kusht që të ruajë pavarësinë e plotë. Ai përfundimisht e bindi Komitetin Qendror dhe u mbështet fuqishëm nga Lenini.

Më në fund mbërriti një përgjigje nga gjermanët që i tronditi të gjithë. Gjermania u dha sovjetikëve dyzet e tetë orë për të shqyrtuar një përgjigje dhe vetëm tre ditë për të negociuar. Kushtet ishin shumë më të këqija se ato të propozuara në Brest: Rusia duhet të kryejë çmobilizimin e plotë, të braktisë Letoninë dhe Estoninë dhe të tërhiqet nga Ukraina dhe Finlanda. Kur Komiteti Qendror u mblodh më 23 shkurt, kishte më pak se një ditë për të marrë një vendim. Rezultati përsëri varej nga vota e vetme e Trotskit. Ai iu dorëzua Leninit dhe pranoi të kërkonte paqe, por asgjë nuk e detyronte të pranonte kushte të reja, shumë më të vështira. Ai nuk ishte dakord me Leninin se Republika Sovjetike ishte plotësisht e paaftë për të mbrojtur veten. Përkundrazi, ai ishte më i prirur për fraksionin ushtarak se më parë. E megjithatë, megjithë dyshimet e tij për paqen, pavarësisht besimit në aftësinë e sovjetikëve për t'u mbrojtur, ai përsëri siguroi me votën e tij fitoren e fraksionit të paqes.

Sjellja e tij e çuditshme nuk mund të shpjegohet pa i parë më nga afër argumentet dhe motivet e fraksioneve dhe ekuilibrin e fuqisë mes tyre. Lenini u përpoq të siguronte një "hapësirë ​​frymëmarrjeje" për Republikën Sovjetike, e cila do të bënte të mundur rivendosjen e rendit relativ në vend dhe krijimin e një ushtrie të re. Për një pushim, ai ishte gati të paguante çdo çmim - të largohej nga Ukraina dhe vendet baltike, të paguante çdo dëmshpërblim. Ai nuk e konsideroi këtë paqe "të turpshme" si përfundimtare. Lenini shpresonte se gjatë një pushimi në Gjermani një revolucion mund të piqej dhe të kthente pushtimet e Kaiserit.

Për këtë, fraksioni ushtarak u kundërpërgjigj se Fuqitë Qendrore nuk do ta lejonin Leninin të përdorte afatin: ata do të shkëputnin Rusinë nga gruri dhe qymyri ukrainas dhe nafta Kaukaziane, do të nënshtronin gjysmën e popullsisë ruse, do të financonin dhe mbështesnin lëvizjen kundër-revolucionare dhe mbyt revolucionin. Për më tepër, sovjetikët nuk janë në gjendje të formojnë një ushtri të re gjatë një pushimi të shkurtër. Forcat e armatosura do të duhet të krijohen në procesin e luftës, sepse kjo është e vetmja rrugë e mundshme. Është e vërtetë që sovjetikët mund të detyrohen të evakuojnë Petrogradin dhe madje edhe Moskën, por ata do të kenë shumë hapësirë ​​për t'u tërhequr ku të mund të mbledhin forcat e tyre. Edhe nëse rezulton se njerëzit nuk duan të luftojnë për revolucionin, si dhe për regjimin e vjetër - drejtuesit e fraksionit ushtarak nuk besonin aspak se kjo do të ndodhte domosdoshmërisht - atëherë çdo përparim i gjermanëve, i shoqëruar me tmerre dhe grabitje, do të shkundë lodhjen dhe apatinë nga populli, do t'i rezistojë forca dhe, më në fund, do të ngjall entuziazëm të vërtetë mbarëkombëtar dhe do ta çojë në një luftë revolucionare. Në valën e këtij frymëzimi, do të ngrihet një ushtri e re, e frikshme. Revolucioni, i panjollosur nga kapitullimi i mjerueshëm, do të rilindë, do të trazojë shpirtin e proletariatit të huaj dhe do të shpërndajë makthin e imperializmit.

Secili fraksion ishte i bindur për kursin katastrofik të propozuar nga pala tjetër dhe diskutimi u zhvillua në një atmosferë elektrike dhe emocionale. Me sa duket, vetëm Trotsky argumentoi se nga një këndvështrim realist, të dyja linjat kanë të mirat dhe të këqijat e tyre dhe të dyja janë të pranueshme, bazuar në parime dhe moral revolucionar.

Ka qenë prej kohësh një ide e çuditshme midis historianëve - në të cilën më vonë ka hyrë edhe vetë Trocki - se kursi i Leninit dallohej nga të gjitha virtytet e realizmit dhe fraksioni ushtarak mishëronte aspektin më donkishotesk të bolshevizmit. Një pikëpamje e tillë është e padrejtë për liderët e përkrahësve të luftës. Në të vërtetë, origjinaliteti dhe guximi politik i Leninit e ngritën atë në ato ditë në majat e gjeniut, dhe ngjarjet pasuese - rënia e Hohenzollerns dhe Habsburgëve dhe heqja e Traktatit të Brest-Litovsk para fundit të vitit - konfirmuan drejtësinë e tij. Është gjithashtu e vërtetë se fraksioni ushtarak shpesh vepronte nën ndikimin e ndjenjave konfliktuale dhe nuk propozonte një kurs veprimi koherent. Por në momentet e tyre më të mira, drejtuesit e saj e parashtruan rastin e tyre në mënyrë bindëse dhe reale, dhe në pjesën më të madhe, argumentet e tyre u justifikuan edhe në praktikë. Pushimi që mori Lenini ishte, në fakt, gjysmë iluzion. Pas nënshkrimit të paqes, qeveria e Kaiser bëri gjithçka që ishte në fuqi për të mbytur sovjetikët. Megjithatë, ai u pengua nga lufta në Frontin Perëndimor, e cila mori forca të mëdha. Pa një paqe të veçantë në Perëndim, Gjermania nuk ishte në gjendje të arrinte më shumë, edhe nëse sovjetikët nuk do të kishin pranuar diktaturën Brest-Litovsk.

Një argument tjetër nga fraksioni ushtarak, se sovjetikët do të duhej të krijonin një ushtri të re në fushën e betejës, në beteja, dhe jo në kazermë gjatë një pushimi të qetë, ishte, paradoksalisht, shumë realist. Kështu u krijua në fund të fundit Ushtria e Kuqe. Ishte pikërisht sepse Rusia ishte aq e rraskapitur nga lufta, saqë nuk mund të ngrinte një ushtri të re në kohë relativisht të qeta. Vetëm një tronditje e rëndë dhe një rrezik i afërt, që na detyroi të luftojmë dhe të luftojmë menjëherë, mund të zgjonte energjinë e fshehur në sistemin sovjetik dhe ta detyronte atë të vepronte.

Dobësia e fraksionit ushtarak nuk ishte aq shumë gabimi i tij, por mungesa e udhëheqjes. Eksponentët kryesorë të mendimit të saj ishin Bukharin, Dzerzhinsky, Radek, Ioffe, Uritsky, Kollontai, Lomov-Oppokov, Bubnov, Pyatakov, Smirnov dhe Ryazanov, të gjithë anëtarë të shquar të partisë. Disa dalloheshin për inteligjencë të madhe dhe ishin folës dhe publicistë të shkëlqyer, të tjerë ishin trima, njerëz të veprimit. Vendi i udhëheqësit të fraksionit ushtarak ishte bosh dhe ajo hodhi një vështrim ftues ndaj Trotskit. Në shikim të parë, kishte pak për ta penguar Trockin që t'u përgjigjej pritshmërive të tyre. Edhe pse tha se strategjia e Leninit, ashtu si e kundërta e saj, kishte meritat e saj, ai nuk e fshehu refuzimin e brendshëm të kësaj strategjie. Ajo që është edhe më e habitshme është se në momentet më kritike ai e mbështeti Leninin me gjithë autoritetin e tij.

Ai nuk po nxitonte të bëhej kreu i fraksionit ushtarak, pasi e kuptoi se kjo do t'i kthente menjëherë mosmarrëveshjet në një ndarje të pariparueshme në partinë bolshevike dhe, ndoshta, në një konflikt të përgjakshëm. Ai dhe Lenini do të ishin gjetur në anët e kundërta të barrikadave; si udhëheqës të palëve ndërluftuese, të ndarë jo nga dallimet e zakonshme, por nga çështjet e jetës dhe vdekjes. Lenini e kishte paralajmëruar tashmë Komitetin Qendror se nëse nuk merrte sërish shumicën e votave për çështjen e paqes, do të largohej nga komiteti dhe qeveria dhe do t'i drejtohej radhëve të partisë kundër tyre. Në këtë rast, Trocki mbeti i vetmi pasardhës i Leninit si kreu i qeverisë. Pikërisht për të parandaluar rrëshqitjen e partisë në luftë civile brenda radhëve të saj, në momentin vendimtar Trocki votoi për Leninin.

Fraksioni paqësor fitoi, por ndërgjegjja e tyre ishte e shqetësuar. Menjëherë pasi Komiteti Qendror vendosi të pranonte kushtet e gjermanëve më 23 shkurt, ai votoi njëzëri fillimin e përgatitjeve të menjëhershme për një luftë të re. Kur erdhi puna për caktimin e një delegacioni në Brest-Litovsk, ndodhi një episod tragjikomik: të gjithë anëtarët e komitetit iu shmangën nderit të dyshimtë; askush, madje edhe mbështetësi më i flaktë i paqes, nuk donte të vinte nënshkrimin e tij në traktat. Trotsky kërkoi që Komiteti Qendror të konsideronte dorëheqjen e tij nga Komisariati i Punëve të Jashtme, i cili në fakt ishte nën kontrollin e Chicherin. Komiteti Qendror iu drejtua Trockit me një kërkesë për të qëndruar në detyrë derisa të nënshkruhet paqja. Ai pranoi vetëm të mos shpallte publikisht dorëheqjen e tij dhe tha se nuk do të paraqitej më në asnjë zyrë qeveritare. Me insistimin e Leninit, Komiteti Qendror e detyroi të merrte pjesë të paktën në ato mbledhje qeveritare ku nuk diskutohej për çështjet e jashtme.

Pas tensioneve, fitoreve dhe dështimeve të fundit, Trotsky ishte në prag të një krizë nervore. Dukej se përpjekjet e tij në Brest ishin të kota. Ai, jo pa arsye, u qortua se i dha partisë një ndjenjë të rreme sigurie, pasi ai vazhdimisht siguroi se gjermanët nuk do të guxonin të sulmonin.

Më 3 mars, Sokolnikov nënshkroi Traktatin e Paqes Brest-Litovsk, duke e bërë më se të qartë se sovjetikët po vepronin nën presion. Në më pak se dy javë, gjermanët pushtuan Kievin dhe një territor të madh të Ukrainës, austriakët hynë në Odessa dhe turqit hynë në Trebizon. Në Ukrainë, autoritetet e okupimit likuiduan sovjetikët dhe rivendosën Radën, megjithatë, vetëm për ta shpërndarë Radën pak më vonë dhe në vend të kësaj e vendosën Hetman Skoropadsky në krye të administratës së kukullave. Fituesit e përkohshëm e pushtuan qeverinë leniniste me kërkesa dhe ultimatume, secili më poshtërues se tjetri. Më i hidhur ishte ultimatumi, sipas të cilit Republika Sovjetike duhej të nënshkruante menjëherë paqen me Ukrainën "e pavarur". Populli ukrainas, veçanërisht fshatarët, u bëri rezistencë të dëshpëruar pushtuesve dhe armëve të tyre vendase. Duke nënshkruar një traktat të veçantë me Ukrainën, sovjetikët do të hiqnin dorë pa mëdyshje nga çdo rezistencë ukrainase. Në një mbledhje të Komitetit Qendror, Trotsky kërkoi që të refuzohej ultimatumi gjerman. Lenini, duke mos harruar për asnjë çast hakmarrjen e ardhshme, ishte i vendosur të pinte kupën e poshtërimit deri në fund. Por pas çdo provokimi gjerman, kundërshtimi ndaj paqes intensifikohej si në parti ashtu edhe në sovjetikë. Traktati i Brest-Litovsk nuk ishte ratifikuar ende dhe ratifikimi ishte në dyshim.

Më 6 mars, në Pallatin Tauride u mbajt një kongres i jashtëzakonshëm i partisë, i cili supozohej të vendoste nëse do të rekomandonte ratifikimin në Kongresin e ardhshëm të Sovjetikëve. Takimet u mbajtën në fshehtësi të rreptë dhe procesverbali u botua vetëm në 1925. Në kongres mbretëroi një atmosferë dëshpërimi të thellë. Delegatët provincialë zbuluan se, duke u përballur me kërcënimin e një ofensive gjermane, po bëheshin përgatitje për evakuimin e zyrave qeveritare nga Petrogradi, megjithëse edhe qeveria Kerensky e braktisi këtë hap. Komisarët tashmë ishin "ulur në valixhet e tyre" - vetëm Trotsky duhet të kishte mbetur në vend për të organizuar mbrojtjen. Deri vonë, dëshira për paqe ishte aq e fortë sa që përmbysi regjimin e shkurtit dhe solli bolshevikët në pushtet. Por tani që ka ardhur paqja, qortimet ranë kryesisht mbi palën që e arriti atë.

Në kongres, debati kryesor u ndez në mënyrë të pashmangshme rreth aktiviteteve të Trotskit. Në fjalimin e tij më prekës, Lenini kërkoi ratifikimin e paqes.

Në Kongresin e Partisë, Lenini bëri një vërejtje të fshehtë se situata po ndryshonte aq shpejt sa që brenda dy ditësh ai vetë mund të kundërshtonte ratifikimin. Prandaj, Trocki u përpoq të siguronte që kongresi të formulonte një rezolutë që nuk ishte shumë e ashpër. Megjithatë, në thellësi të shpirtit të tij, Lenini nuk priste një përgjigje inkurajuese nga Antanta dhe përsëri kishte të drejtë.

Asokohe në këshillat e brendshëm të partisë diskutohej apo vendosej emërimi i Trockit si Komisar për Çështjet Ushtarake dhe Detare. Në emër të fraksionit leninist, Zinoviev e siguroi Trockin se taktikat e Trockit "në përgjithësi ishin taktika korrekte, të cilat kishin për qëllim ngritjen e masave në Perëndim". Por Trotsky duhet të kuptojë se partia ka ndryshuar pozicionin e saj, se është e kotë të diskutohet për formulimin "as paqe, as luftë". Kur erdhi puna për zgjedhjen e Komitetit Qendror, ai dhe Lenini morën më shumë vota. Pasi e dënoi linjën e tij, partia megjithatë i dha besim të plotë.

Kishin kaluar katër muaj kaotik që kur sovjetikët ratifikuan paqen. Këshilli i Komisarëve Popullorë u zhvendos nga Petrograd në Moskë dhe u vendos në Kremlin. Misionet diplomatike aleate u larguan gjithashtu nga Petrogradi, por në shenjë proteste kundër paqes së ndarë u nisën për në Vologda provinciale. Trotsky u bë Komisar Popullor për Çështjet Ushtarake dhe Detare dhe filloi të "armatoste revolucionin". Japonezët pushtuan Siberinë dhe pushtuan Vladivostok. Trupat gjermane shtypën revolucionin finlandez dhe detyruan flotën ruse të largohej nga Gjiri i Finlandës. Përveç kësaj, ata pushtuan të gjithë Ukrainën, Krimenë dhe brigjet e Azov dhe Detit të Zi. Britanikët dhe francezët zbarkuan në Murmansk. Legjioni çek u rebelua kundër sovjetikëve. Të inkurajuar nga ndërhyrësit e huaj, forcat kundërrevolucionare ruse rifilluan luftën vdekjeprurëse kundër bolshevikëve, duke nënshtruar parimet dhe ndërgjegjen ndaj saj. Shumë nga ata që vetëm kohët e fundit i quajtën bolshevikët agjentë gjermanë, para së gjithash Miliukov dhe shokët e tij, pranuan ndihmë nga Gjermania për të luftuar bolshevikët. Në Moskë dhe në qytetet e Rusisë Veriore, të shkëputura nga shportat e bukës, filloi uria. Lenini shpalli shtetëzimin e plotë të industrisë dhe u bëri thirrje komiteteve të fshatarëve të varfër që të kërkonin ushqim nga fshatarët e pasur për të ushqyer punëtorët urbanë. Disa kryengritje të vërteta dhe disa komplote imagjinare u shtypën.

Asnjëherë më parë përfundimi i paqes nuk ka sjellë aq shumë vuajtje dhe poshtërim sa "Paqja" e Brest-Litovsk i solli Rusisë. Por Lenini, gjatë gjithë këtyre telasheve dhe zhgënjimeve, e vlerësoi mendjen e tij - revolucionin. Ai nuk donte të denonconte Traktatin Brest-Litovsk, megjithëse i shkeli kushtet e tij më shumë se një herë. Ai nuk pushoi së bëri thirrje për rebelim midis punëtorëve gjermanë dhe austriakë. Megjithë çarmatimin e rënë dakord të Rusisë, ai dha lejen për krijimin e Ushtrisë së Kuqe. Por në asnjë rrethanë Lenini nuk i lejoi njerëzit e tij me mendje të njëjtë të merrnin armët kundër Gjermanisë. Ai thirri bolshevikët në Moskë, të cilët udhëhoqën sovjetikët ukrainas, të cilët donin të godisnin autoritetet pushtuese nga nëntoka. Në të gjithë Ukrainën, makineria ushtarake gjermane shtypi partizanët. Garda e Kuqe shikonte agoninë e tyre nga përtej kufirit rus dhe dëshironte të nxitonte në shpëtim, por Lenini i frenoi ata me një dorë të fortë.

Trocki prej kohësh ka pushuar së rezistuari ndaj përfundimit të paqes. Ai u pajtua me vendimin përfundimtar të partisë dhe pasojat e tij. Solidariteti me komisarët e popullit dhe disiplina partiake e detyroi njëlloj t'i përmbahej kursit leninist. Trocki e ndoqi me besnikëri këtë rrugë, megjithëse përkushtimin e tij iu desh ta paguante me luftë të brendshme dhe orë të tëra mundimesh të hidhura. Mbështetësit e luftës revolucionare midis bolshevikëve, pa udhëheqës dhe të hutuar, heshtën. Sa më fort dhe me padurim socialist-revolucionarët e majtë folën kundër botës. Në mars, menjëherë pas ratifikimit të traktatit, ata u larguan nga Këshilli i Komisarëve Popullorë. Ata vazhduan të merrnin pjesë pothuajse në të gjitha departamentet qeveritare, përfshirë Çekën, si dhe në organet ekzekutive të sovjetikëve. Por, të hidhëruar nga gjithçka që po ndodhte, ata nuk mund të ishin në opozitë me qeverinë dhe njëkohësisht të mbanin përgjegjësi për veprimet e saj.

Kjo ishte situata kur Kongresi V i Sovjetikëve u mblodh në Moskë në fillim të korrikut 1918. Revolucionarët socialistë të majtë vendosën t'i jepnin fund çështjes dhe të shkëputeshin nga bolshevikët. Përsëri pati protesta të zemëruara kundër paqes. Delegatët ukrainas dolën në podium për të folur për luftën e dëshpëruar të partizanëve dhe për të lutur për ndihmë. Udhëheqësit e revolucionarëve socialistë të majtë Kamkov dhe Spiridonov dënuan "tradhtinë bolshevik" dhe kërkuan një luftë çlirimtare.

Trotsky më 4 korrik i kërkoi kongresit të autorizonte një urdhër urgjent të lëshuar prej tij në cilësinë e Komisionerit për Çështjet Ushtarake dhe Detare. Urdhri futi një disiplinë të ashpër në çetat partizane ruse, pasi ato kërcënuan të prishnin paqen me përleshje të paautorizuara me trupat gjermane. Trotsky tha se askush nuk ka të drejtë të uzurpojë funksionet e qeverisë dhe të vendosë në mënyrë të pavarur për shpërthimin e armiqësive.

Më 6 korrik, debati i zhurmshëm u ndërpre nga vrasja e ambasadorit gjerman, kontit Mirbach. Vrasësit Blyumkin dhe Andreev, dy revolucionarë socialistë të majtë, zyrtarë të lartë të Cheka, vepruan me urdhër të Spiridonova, duke shpresuar të provokonin një luftë midis Gjermanisë dhe Rusisë. Menjëherë pas kësaj, Social Revolucionarët e Majtë u rebeluan kundër bolshevikëve. Ata arritën të arrestonin Dzerzhinsky dhe krerët e tjerë të Cheka, të cilët shkuan në selinë e rebelëve pa siguri. Revolucionarët socialë pushtuan postën dhe zyrën e telegrafit dhe shpallën përmbysjen e qeverisë leniniste. Por ata nuk kishin asnjë udhëheqës apo plan veprimi dhe pas dy ditësh përleshje e përleshje u dorëzuan.

Më 9 korrik, Kongresi i Sovjetikëve u mblodh përsëri dhe Trotsky raportoi për shtypjen e kryengritjes. Ai tha se rebelët e morën qeverinë në befasi. Ajo dërgoi disa detashmente të besueshme nga kryeqyteti për të luftuar kundër Legjionit Çekosllovak. Qeveria ia besoi sigurinë e saj të njëjtës Gardë të Kuqe, e përbërë nga Revolucionarët Socialistë të Majtë, të cilët organizuan kryengritjen. E vetmja gjë që Trotsky mund të bënte kundër rebelëve ishte një regjiment pushkësh letonezë nën komandën e Vatsetis, një ish-kolonel i Shtabit të Përgjithshëm dhe në të ardhmen e afërt komandant i përgjithshëm i Ushtrisë së Kuqe, dhe një detashment revolucionar i Austro- Të burgosur hungarezë të luftës nën komandën e Bela Kun, themeluesit të ardhshëm të Partisë Komuniste Hungareze. Por kryengritja kishte një karakter thuajse farsë, nëse jo nga pikëpamja politike, atëherë nga pikëpamja ushtarake. Rebelët ishin një bandë guerilësh të guximshëm, por të çorganizuar. Ata nuk ishin në gjendje të koordinonin sulmin e tyre dhe në fund nuk u dorëzuan as për forcë, por për bindjen e bolshevikëve. Trotsky, i cili sapo po vendoste disiplinën në radhët e Gardës së Kuqe dhe partizanëve dhe po reformonte njësitë e tyre në një Ushtri të Kuqe të centralizuar, e përdori kryengritjen si një mësim objektiv që tregoi qartë korrektësinë e linjës së tij ushtarake. Udhëheqësit e kryengritjes u arrestuan, por u falën disa muaj më vonë. Vetëm disa prej tyre, ata që shpërdoruan pozitën e lartë në Çekë, u ekzekutuan.

Kështu, ndërsa Trotsky po luftonte kundër jehonës kokëfortë të protestës së tij pasionante kundër paqes, kriza fatale e Brest-Litovsk përfundoi.

Në perëndim, një territor prej 1 milion metrash katrorë u shkëput nga Rusia. km, në Kaukaz, Kars, Ardahan dhe Batum shkuan në Turqi. Rusia u zotua të çmobilizonte ushtrinë dhe marinën. Sipas marrëveshjes shtesë financiare ruso-gjermane të nënshkruar në Berlin, ajo ishte e detyruar t'i paguante Gjermanisë një dëmshpërblim prej 6 miliardë markash. Traktati u ratifikua më 15 mars 1918 nga Kongresi i Katërt i Jashtëzakonshëm Gjith-Rus i Sovjetikëve.

Nga ana sovjetike, marrëveshja u nënshkrua nga zv. Komisar Popullor për Punët e Jashtme, zv Komisar Popullor për Punët e Jashtme, Komisar Popullor për Punët e Brendshme dhe Sekretar i delegacionit. Traktati i Brest-Litovsk qëndroi në fuqi për 3 muaj. Pas revolucionit në Gjermani të viteve 1918-1919, qeveria sovjetike e anuloi atë në mënyrë të njëanshme më 13 nëntor 1918.

Sipas kushteve sinqerisht grabitqare të traktatit, Polonia, shtetet baltike, një pjesë e Bjellorusisë, Ardahani, Kars dhe Batum në Transkaukazi u larguan nga Rusia Sovjetike. Ukraina (me marrëveshje me Radën Qendrore, aktualisht e pushtuar nga gjermanët) dhe Finlanda u njohën si të pavarura. Humbjet totale arritën në 780 mijë metra katrorë. km, 56 milionë banorë, deri në 40% të proletariatit industrial të vendit, 70% hekur, 90% qymyr. Rusia u zotua të çmobilizojë ushtrinë dhe marinën dhe të paguajë një dëmshpërblim të madh prej 6 miliardë markash ari.

Qeveria ruse u zotua të çmobilizojë plotësisht ushtrinë, të tërheqë trupat e saj nga Ukraina, shtetet baltike dhe Finlanda dhe të bëjë paqe me Republikën Popullore të Ukrainës.

Flota ruse u tërhoq nga bazat e saj në Finlandë dhe Estoni.

Rusia pagoi 3 miliardë rubla dëmshpërblime

Qeveria Sovjetike u zotua të ndalonte propagandën revolucionare në vendet e Evropës Qendrore.

Revolucioni i Nëntorit në Gjermani shkatërroi perandorinë e Kaiserit. Kjo i lejoi Rusisë Sovjetike të anulonte në mënyrë të njëanshme Traktatin e Brest-Litovsk më 13 nëntor 1918 dhe të kthente shumicën e territoreve. Trupat gjermane u larguan nga territori i Ukrainës, Letonisë, Lituanisë, Estonisë dhe Bjellorusisë.

Pasojat

Traktati i Brest-Litovsk, si rezultat i të cilit territore të gjera u shkëputën nga Rusia, duke çimentuar humbjen e një pjese të konsiderueshme të bazës bujqësore dhe industriale të vendit, ngjalli kundërshtim ndaj bolshevikëve nga pothuajse të gjitha forcat politike, të dyja në të djathtë. dhe në të majtë. Marrëveshja pothuajse menjëherë mori emrin "paqe e turpshme". Qytetarët patriotë e konsideruan atë si pasojë e marrëveshjeve të mëparshme midis gjermanëve dhe Leninit, i cili u quajt spiun gjerman në vitin 1917. Revolucionarët socialistë të majtë, të cilët ishin aleatë me bolshevikët dhe ishin pjesë e qeverisë "të kuqe", si dhe fraksioni i formuar i "komunistëve të majtë" brenda RCP (b), folën për "tradhti të revolucionit botëror", që nga koha. përfundimi i paqes në frontin lindor forcoi objektivisht regjimin e Kaiserit në Gjermani, e lejoi atë të vazhdonte luftën kundër aleatëve në Francë dhe në të njëjtën kohë eliminoi frontin në Turqi, duke lejuar Austro-Hungarinë të përqendronte forcat e saj në luftën në Greqia dhe Italia. Marrëveshja e qeverisë sovjetike për të ndaluar punën e propagandës në territoret e pushtuara nga gjermanët nënkuptonte që bolshevikët dorëzonin Ukrainën, shtetet baltike dhe pjesën më të madhe të Bjellorusisë.

Traktati i Brest-Litovsk shërbeu si një katalizator për formimin e "kundërrevolucionit demokratik", i cili u shpreh në shpalljen e qeverive Socialiste Revolucionare dhe Menshevik në Siberi dhe rajonin e Vollgës, dhe kryengritjen e Revolucionarëve Socialistë të Majtë në Qershor 1918 në Moskë. Shtypja e protestave, nga ana tjetër, çoi në formimin e një diktature bolshevike njëpartiake dhe një luftë civile në shkallë të plotë.

Letërsia

1. Dekreti i Vygodsky S. Leninit për paqen. - M., 1958.

3. Deutscher I. “Trotsky. Profet i armatosur. gg." Pjesa 2. / Përkth. nga anglishtja . – M.: , 2006. F.351-408.

4. , Rosenthal. 1917: Një paketë materialesh dokumentare mbi historinë. - M., 1993

6. Lexues mbi historinë e CPSU: Një manual për universitetet. T.y./ Komp. dhe të tjerët - M., 1989.

7. Shevotsukov historia e luftës civile: Një vështrim nëpër dekada: Libër. Për mësuesin. - M., 1992.

Traktati i Brest-Litovsk është një traktat midis Gjermanisë dhe qeverisë sovjetike, që detyron Rusinë të tërhiqet nga Lufta e Parë Botërore. Traktati i Brest-Litovsk u përfundua më 3 mars 1918 dhe përfundoi pasi Gjermania u dorëzua në Luftën Botërore.

Para fillimit të luftës, të gjitha vendet e Evropës Perëndimore e dinin se cili ishte pozicioni i Perandorisë Ruse: vendi ishte në një gjendje rimëkëmbjeje ekonomike.

Kjo u dëshmua jo vetëm nga rritja e standardit të jetesës së popullsisë, por edhe nga afrimi i politikës së jashtme të Perandorisë Ruse me shtetet e përparuara të asaj kohe - Britaninë e Madhe dhe Francën.

Ndryshimet në ekonomi i dhanë shtysë ndryshimeve në sferën sociale, në veçanti numri i klasës punëtore u rrit, por shumica e popullsisë ishte ende fshatarë.

Ishte politika e jashtme aktive e vendit që çoi në formimin përfundimtar të Antantës - një aleancë e Rusisë, Francës dhe Anglisë. Nga ana tjetër, Gjermania dhe Austro-Hungaria dhe Italia formuan përbërjen kryesore të Aleancës së Trefishtë, e cila kundërshtoi Antantën. Kontradiktat koloniale të fuqive të mëdha të asaj kohe çuan në fillim

Për një kohë të gjatë, Perandoria Ruse ishte në rënie ushtarake, e cila u intensifikua me fillimin e Luftës Botërore. Arsyet për këtë gjendje janë të dukshme:

• përfundimi i parakohshëm i reformës ushtarake që filloi pas Luftës Ruso-Japoneze;
• zbatimi i ngadaltë i programit për formimin e shoqatave të reja të armatosura;
• mungesa e municioneve dhe furnizimeve;
• plakja e doktrinës ushtarake, duke përfshirë rritjen e numrit të kalorësisë në forcat ruse;
• mungesa e armëve automatike dhe pajisjeve të komunikimit për furnizimin e ushtrisë;
• kualifikime të pamjaftueshme të shtabit komandues.

Këta faktorë kontribuan në efektivitetin e ulët luftarak të ushtrisë ruse dhe rritjen e numrit të vdekjeve gjatë fushatave ushtarake. Më 1914 u formuan Frontet Perëndimore dhe Lindore - arenat kryesore të betejës së Luftës së Parë Botërore. Gjatë viteve 1914-1916, Rusia mori pjesë në tre fushata ushtarake në Frontin Lindor.

Fushata e parë (1914) u shënua nga Beteja e suksesshme e Galicisë për shtetin rus, gjatë së cilës trupat pushtuan Lviv, kryeqytetin e Galicisë, si dhe disfatën e trupave turke në Kaukaz.

Fushata e dytë (1915) filloi me depërtimin e trupave gjermane në territorin e Galicisë, gjatë së cilës Perandoria Ruse pësoi humbje të konsiderueshme, por në të njëjtën kohë mbeti e aftë për të ofruar mbështetje ushtarake për territoret e Aleatëve. Në të njëjtën kohë, në territoret e Frontit Perëndimor u formua Aleanca Katërfishe (një koalicion i Gjermanisë, Austro-Hungarisë, Turqisë dhe Bullgarisë).

Gjatë Fushatës së Tretë (1916), Rusia arrin të përmirësojë pozicionin ushtarak të Francës, kohë në të cilën Shtetet e Bashkuara hyjnë në luftë kundër Gjermanisë në Frontin Perëndimor.

Në korrik, ofensiva në territorin e Galicisë u intensifikua nën komandën e A.A Brusilov. I ashtuquajturi përparim Brusilov ishte në gjendje ta sillte ushtrinë e Austro-Hungarisë në një gjendje kritike. Trupat e Brusilov pushtojnë territoret e Galicisë dhe Bukovinës, por për shkak të mungesës së mbështetjes nga vendet aleate ata detyrohen të shkojnë në mbrojtje.

Gjatë luftës, qëndrimi i ushtarëve ndaj shërbimit ushtarak ndryshon, disiplina përkeqësohet dhe ka demoralizim të plotë të ushtrisë ruse. Nga fillimi i vitit 1917, kur Rusia pushtoi një krizë kombëtare, ekonomia e vendit ishte në rënie të konsiderueshme: vlera e rublës po binte, sistemi financiar po prishej, për shkak të mungesës së energjisë së karburantit, puna e rreth 80 ndërmarrjeve. u ndalua dhe taksat po rriteshin.

Ka një rritje aktive të çmimeve të larta dhe më pas kolapsi i ekonomisë. Kjo ishte arsyeja e futjes së marrjes së detyruar të grurit dhe indinjatës masive në mesin e popullatës civile. Me zhvillimin e problemeve ekonomike, po krijohet një lëvizje revolucionare, e cila sjell në pushtet fraksionin bolshevik, detyra kryesore e të cilit ishte dalja e Rusisë nga lufta botërore.

Kjo eshte interesante! Forca kryesore e Revolucionit të Tetorit ishte lëvizja e ushtarëve, kështu që premtimi i bolshevikëve për t'i dhënë fund armiqësive ishte i qartë.

Negociatat midis Gjermanisë dhe Rusisë për paqen e ardhshme filluan në vitin 1917. Ato trajtoheshin nga Trocki, në atë kohë Komisar Popullor për Punët e Jashtme.

Në atë kohë kishte tre forca kryesore në partinë bolshevik:

• Leninit. Ai argumentoi se një marrëveshje paqeje duhet të nënshkruhet me çdo kusht.
• Buharin. Ai parashtroi idenë e luftës me çdo kusht.
• Trocki. Ai mbështeti pasigurinë - një situatë ideale për vendet e Evropës Perëndimore.

Ideja e nënshkrimit të një dokumenti paqeje u mbështet mbi të gjitha nga V.I. Leninit. Ai e kuptoi nevojën për të pranuar kushtet e Gjermanisë dhe kërkoi që Trotsky të nënshkruante Traktatin e Paqes Brest-Litovsk, por Komisari Popullor për Punët e Jashtme ishte i sigurt në zhvillimin e mëtejshëm të revolucionit në Gjermani, si dhe në mungesën e forcës në Triple. Aleancë për ofensiva të mëtejshme.

Kjo është arsyeja pse Trocki, një komunist i flaktë i majtë, vonoi përfundimin e një traktati paqeje. Bashkëkohësit besojnë se kjo sjellje e Komisarit Popullor i dha shtysë shtrëngimit të kushteve të dokumentit të paqes. Gjermania kërkoi ndarjen e territoreve baltike dhe polake dhe disa ishuj baltik nga Rusia. Supozohej se shteti sovjetik do të humbiste deri në 160 mijë km2 territor.

Armëpushimi u përfundua në dhjetor 1917 dhe ishte në fuqi deri në janar 1918. Në janar, të dyja palët duhej të takoheshin për negociata, të cilat përfundimisht u anuluan nga Trotsky. Nënshkruhet një marrëveshje paqeje midis Gjermanisë dhe Ukrainës (kështu u bë një përpjekje për të vendosur qeverinë e UPR kundër qeverisë Sovjetike) dhe RSFSR vendos të shpallë tërheqjen e saj nga lufta botërore pa nënshkruar një traktat paqeje.

Gjermania fillon një ofensivë në shkallë të gjerë në seksione të Frontit Lindor, e cila çon në kërcënimin e kapjes së territoreve nga pushteti bolshevik. Rezultati i kësaj taktike ishte nënshkrimi i paqes në qytetin e Brest-Litovsk.

Nënshkrimi dhe kushtet e marrëveshjes

Dokumenti i paqes u nënshkrua më 3 mars 1918. Kushtet e Traktatit të Paqes Brest-Litovsk, si dhe marrëveshja shtesë e lidhur në gusht të të njëjtit vit, ishin si më poshtë:

1. Humbja e territorit të Rusisë me një sipërfaqe totale prej rreth 790 mijë km2.
2. Tërheqja e trupave nga rajonet baltike, Finlanda, Polonia, Bjellorusia dhe Transkaukazia dhe braktisja e mëvonshme e këtyre territoreve.
3. Njohja nga shteti rus i pavarësisë së Ukrainës, e cila ra nën protektoratin e Gjermanisë.
4. Çështjet në Turqi të territoreve të Anadollit Lindor, Kars dhe Ardahan.
5. Dëmshpërblimi i Gjermanisë arriti në 6 miliardë marka (rreth 3 miliardë rubla ari).
6. Hyrja në fuqi e disa klauzolave ​​të marrëveshjes tregtare të vitit 1904.
7. Ndërprerja e propagandës revolucionare në Austri dhe Gjermani.
8. Flota e Detit të Zi ra nën komandën e Austro-Hungarisë dhe Gjermanisë.

Gjithashtu në marrëveshjen shtesë kishte një klauzolë që detyronte Rusinë të tërhiqte trupat e Antantës nga territoret e saj dhe, në rast të humbjes së ushtrisë ruse, trupat gjermano-finlandeze duhej të eliminonin këtë problem.

Sokolnikov G. Ya., në krye të delegacionit dhe Komisar Popullor për Punët e Jashtme G. V. Chicherin, nënshkroi Traktatin e Paqes Brest-Litovsk në orën 17:50 me kohën lokale, duke u përpjekur kështu të korrigjojë gabimet e atij që i përmbahej parimit të "As luftë, as paqe" - L. D. Trotsky.

Shtetet e Antantës e pranuan paqen e ndarë me armiqësi. Ata deklaruan hapur mosnjohjen e Traktatit Brest-Litovsk dhe filluan të zbarkojnë trupa në pjesë të ndryshme të Rusisë. Kështu filloi ndërhyrja imperialiste në vendin sovjetik.

Shënim! Pavarësisht përfundimit të një traktati paqeje, qeveria bolshevike i frikësohej një ofensive të dytë nga trupat gjermane dhe e zhvendosi kryeqytetin nga Petrogradi në Moskë.

Tashmë në 1918, Gjermania ishte në prag të kolapsit, nën ndikimin e së cilës u shfaq një politikë aktive armiqësore ndaj RSFSR.

Vetëm revolucioni borgjezo-demokratik e pengoi Gjermaninë të bashkohej me Antantën dhe të organizonte luftën kundër Rusisë Sovjetike.

Anulimi i traktatit të paqes u dha autoriteteve sovjetike mundësinë që të mos paguanin dëmshpërblim dhe të fillonin çlirimin e rajoneve ruse të pushtuara nga gjermanët.

Historianët modernë argumentojnë se rëndësia e Traktatit të Brest-Litovsk në historinë e Rusisë është e vështirë të mbivlerësohet. Vlerësimet e Traktatit të Paqes Brest-Litovsk janë diametralisht të kundërta. Shumë besojnë se marrëveshja shërbeu si një katalizator për zhvillimin e mëtejshëm të shtetit rus.

Sipas të tjerëve, Traktati i Paqes Brest-Litovsk e shtyu shtetin në humnerë, dhe veprimet e bolshevikëve duhet të perceptohen si një tradhti ndaj popullit. Traktati i Paqes Brest-Litovsk pati pasoja të pafavorshme.

Pushtimi i Ukrainës nga Gjermania krijoi një problem ushqimor dhe prishi lidhjet midis vendit dhe rajoneve të prodhimit të grurit dhe lëndëve të para. Shkatërrimi ekonomik u përkeqësua dhe shoqëria ruse u nda në nivel politik dhe social. Rezultatet e ndarjes nuk vonuan - filloi lufta civile (1917-1922).

Video e dobishme

konkluzioni

Traktati i Brest-Litovsk ishte një masë e detyruar e bazuar në rënien ekonomike dhe ushtarake të Rusisë, si dhe në aktivizimin e trupave gjermane dhe aleate në Frontin Lindor.

Dokumenti nuk zgjati shumë - tashmë në nëntor 1918 ai u anulua nga të dyja palët, por ishte ai që i dha shtysë ndryshimeve thelbësore në strukturat e pushtetit të RSFSR. Vlerësimet historike të Paqes së Brestit e bëjnë të qartë: shteti rus humbi nga pala humbëse dhe kjo është një ngjarje unike në historinë e njerëzimit.

Përfundimi i Traktatit të Paqes Brest-Litovsk u bë më 3 mars 1918. Palët në marrëveshje ishin: Rusia - pala e parë, Gjermania, Austro-Hungaria, Bullgaria dhe Turqia - e dyta. Ky traktat paqeje ishte jetëshkurtër. zgjati pak më shumë se nëntë muaj.

Gjithçka filloi me negociatat e para në Brest, ku përfaqësues nga bolshevikët rusë ishin L.B.A.Ioffe, si dhe S.D. Në minutën e fundit para nisjes për në këtë qytet kufitar, u vendos që pjesëmarrja e përfaqësuesve të popullit të ishte e nevojshme. Këta ishin ushtarët, punëtorët, marinarët dhe fshatarët që josheshin nga udhëtimet e mëdha të biznesit. Sigurisht që mendimi i këtij grupi nuk u mor parasysh gjatë negociatave dhe thjesht nuk u dëgjua.

Gjatë negociatave u zbulua se pala gjermane, përveç nënshkrimit të paqes, dëshiron ta përmbyllë atë pa dëmshpërblime dhe aneksime, si dhe dëshiron të arrijë nga Rusia të drejtën e kombeve për vetëvendosje, duke planifikuar kështu të marrë kontrollin e Ukrainës. dhe shtetet balltike ruse. U bë e qartë se Rusia mund të humbiste Lituaninë, Letoninë, Poloninë, si dhe territorin e Transkaukazisë.

Nënshkrimi i Traktatit të Paqes së Brestit ishte vetëm një armëpushim i përkohshëm në armiqësi. Lenini, Sverdlov dhe Trotsky ishin të shqetësuar se nëse do të plotësoheshin kushtet e palës gjermane, ata do të rrëzoheshin për tradhti, pasi pjesa më e madhe e bolshevikëve nuk ishin dakord me politikat e Vladimir Ulyanov.

Në janar 1918, faza e dytë e negociatave u zhvillua në Brest. Delegacioni drejtohej nga Trocki pa praninë e përfaqësuesve të popullit. Roli kryesor gjatë këtij raundi i takoi delegacionit ukrainas, kërkesa kryesore e të cilit ishte aneksimi i tokave të Bukovinës dhe Galicisë nga Austro-Hungaria. Në të njëjtën kohë, pala ukrainase nuk donte të njihte delegacionin rus. Kështu, Rusia ka humbur një aleat në Ukrainë. Për Gjermaninë, kjo e fundit ishte e dobishme duke vendosur në territorin e saj një numër të konsiderueshëm magazinash me armë dhe uniforma ushtarake. Traktati i Paqes Brest-Litovsk, për shkak të pamundësisë së arritjes së pikave të përbashkëta të kontaktit, përfundoi pa asgjë dhe nuk u nënshkrua.

Filloi faza e tretë e negociatave, gjatë së cilës përfaqësuesi nga delegacioni rus Trotsky L.D. refuzoi të njohë përfaqësues nga Ukraina.

Më 3 mars 1918 u nënshkrua Traktati i Brest-Litovsk. Rezultati i kësaj marrëveshje ishte ndarja nga Rusia e Polonisë, Finlandës, Letonisë, Lituanisë, Estonisë, Krimesë, Ukrainës dhe Transkaukazisë. Ndër të tjera, flota u çarmatos dhe iu dorëzua Gjermanisë, u vendos një dëmshpërblim prej gjashtë miliardë markash në ar, si dhe një miliard marka për të kompensuar dëmin e qytetarëve gjermanë që pësuan gjatë revolucionit. Austro-Hungaria dhe Gjermania morën depo me armë dhe municione. Traktati i Brest-Litovsk vendosi gjithashtu mbi Rusinë detyrimin për të tërhequr trupat nga këto territore. Vendin e tyre e zunë forcat e armatosura gjermane. Traktati i paqes përcaktoi situatën ekonomike të Gjermanisë në Rusi. Kështu, shtetasve gjermanë iu dha e drejta për t'u përfshirë në aktivitete sipërmarrëse në territorin e Rusisë, pavarësisht nga procesi i nacionalizimit që po zhvillohej atje.

Traktati i Brest-Litovsk rivendosi tarifat doganore me Gjermaninë, të vendosura në 1904. Për shkak të mosnjohjes së traktateve cariste nga bolshevikët, sipas kësaj marrëveshjeje, ata u detyruan t'i konfirmonin ato në vende si Austro-Hungaria, Bullgaria, Turqia dhe Gjermania dhe të fillonin pagesat e këtyre borxheve.

Vendet që ishin pjesë e bllokut të Antantës nuk e miratuan Traktatin Brest-Litovsk dhe në mes të marsit 1918 shpallën mosnjohjen e tyre.

Në nëntor 1918, Gjermania braktisi kushtet e marrëveshjes së paqes. Dy ditë më vonë ai u anulua nga Komiteti Qendror Ekzekutiv Gjith-Rus. Pak më vonë, trupat gjermane filluan të largoheshin nga e para