Burri. rrënja, qafat, rrënja · zbut. rizomë përçmuese, rizomë zmadhuese, pjesë nëntokësore e çdo bime. Tek pemët dallohen shtylla kurrizore dhe rrënjët anësore dhe me to ka rrënjë dhe lobe të vogla. thithjen e lagështirës. Rrënja ndodh: bulboze, ... ... Fjalori shpjegues i Dahl-it

RRËNJA- RRËNË, rrënjë, pl. rrënjë, rrënjë, m 1. Pjesë e një bime që është rritur në tokë, përmes së cilës thith lëngje nga dheu. Stuhia shkuli pemët. Lisi është i rrënjosur thellë në tokë. || Druri ose lënda e kësaj pjese të bimës. Rrënja e jamballit… Fjalori shpjegues i Ushakovit

RRËNJA- RRËNJA, pH, pl. rni, rni, burri. 1. Pjesa nëntokësore e bimës, e cila shërben për forcimin e saj në tokë dhe thithjen e ujit dhe lëndëve ushqyese prej saj. Rrënjët ajrore (në liana dhe disa bimë të tjera të larta mbi tokë ... Fjalori shpjegues i Ozhegov

RRËNJA- (radix), një nga organet kryesore vegjetative të bimëve me gjethe, që shërben për t'u ngjitur me nënshtresën, për të thithur ujin prej tij dhe për të ushqyer. substancave. Filogjenetikisht, K. u ngrit më vonë se kërcelli, dhe ndoshta zbriti nga rrënjët ... ... Fjalor enciklopedik biologjik

rrënjë- Shih fillimin, arsyen, origjinën, çrrënjos, lësho rrënjë ... Fjalor i sinonimeve dhe shprehjeve ruse të ngjashme në kuptim. nën. ed. N. Abramova, M .: Fjalorë rusë, 1999. rrënja, fillimi, arsyeja, origjina; radikale; shtylla kurrizore, kërcelli, ...... Fjalor sinonimik

rrënjë- RRËNJA, rnya, m. 1. Shoku, shok. 2. Organi seksual mashkullor Një burrë i vogël rritet në një rrënjë rrënjë Një rrënjë e fortë është një mik i vjetër, besnik. 1. e mundur kontaminim me ndihmës… Fjalori i Argos Ruse

RRËNJA- në matematikë ..1) rrënja e shkallës n nga numri a është çdo numër x (shënohet, a quhet shprehje radikale), shkalla e n-të e së cilës është e barabartë me a (). Veprimi i gjetjes së rrënjës quhet nxjerrja e rrënjës2)] Rrënja e ekuacionit është numri që pas ... ...

Rrënja- Rrënja primare ruhet në shumë halorë gjatë gjithë jetës dhe zhvillohet në formën e një rrënjeje të fuqishme çezme, nga e cila shtrihen ato anësore. Më rrallë, si në disa pisha, rrënja primare është e pazhvilluar dhe zëvendësuar nga ato anësore. Përveç të gjatë... Enciklopedia Biologjike

RRËNJA- (matematikore), 1) Rrënja e shkallës n të numrit a Një numër fuqia e n-të e të cilit është e barabartë me numrin e dhënë a (shënohet; a quhet shprehje radikale). Akti i gjetjes së rrënjës quhet nxjerrja e rrënjës. 2) Zgjidhja e vlerës së ekuacionit ... ... Enciklopedia moderne

RRËNJA- në biologji, një nga organet kryesore të bimëve, i cili shërben për forcimin në tokë, thithjen e ujit, mineraleve, sintetizimin e përbërjeve organike, si dhe për izolimin e disa produkteve metabolike. Rrënja mund të jetë një vend ruajtjeje për rezervë ... ... Fjalori i madh enciklopedik

RRËNJA- në gjuhësi, një rrjedhë fjalësh jo rrjedhore (e thjeshtë) që nuk përfshin asnjë ndajshtesë. Rrënja është thelbi leksikor i fjalës, domethënë mbart kuptimin e saj kryesor të vërtetë ... Fjalori i madh enciklopedik

libra

• The Root of All Evil, Williams R. Donald Bailey nuk është një adoleshent i vështirë, por thjesht i pakënaqur. Pasi kreu një akt të pariparueshëm, ai humbi besimin e miqve, dashurinë e nënës dhe qetësinë e tij. Çfarë i ka mbetur atij? Vraponi nga ... Blini për 236 rubla
• Rrënja e problemit, Henry R. Brandt. Autori i këtij libri ofron një të vërtetë shumë të thjeshtë biblike të çlirimit nga të gjitha llojet e çrregullimeve mendore: ndërgjegjësimi për mëkatin si shkaku kryesor i të gjitha problemeve dhe pendimi për mëkatet e kryera. NË…

Pjesa e pasme e gjuhës përballë fytit... Psikomotor: Referenca e fjalorit

RRËNJA- RRËNË, rrënjë, pl. rrënjë, rrënjë, m 1. Pjesë e një bime që është rritur në tokë, përmes së cilës thith lëngje nga dheu. Stuhia shkuli pemët. Lisi është i rrënjosur thellë në tokë. || Druri ose lënda e kësaj pjese të bimës. Rrënja e jamballit… Fjalori shpjegues i Ushakovit

rrënjë morfologjike- Rrënja e ndarë në lidhje me gjendjen aktuale të gjuhës. Rrënja e pis në fjalët për të shkruar, shkronjë; ekstrakt, shënim, shkrim, inventar, regjistrim. Rrënja etimologjike. Rrënja e ndarë në lidhje me epokat e kaluara të zhvillimit të gjuhës. Rrënja…… Fjalor i termave gjuhësor

rrënjë- Shih fillimin, arsyen, origjinën, çrrënjos, lësho rrënjë ... Fjalor i sinonimeve dhe shprehjeve ruse të ngjashme në kuptim. nën. ed. N. Abramova, M .: Fjalorë rusë, 1999. rrënja, fillimi, arsyeja, origjina; radikale; shtylla kurrizore, kërcelli, ...... Fjalor sinonimik

Rrënja e fjalës- RRENJA E FJALES. Baza jo derivative (shih), e cila nuk përmban asnjë shtesë të formës së fjalëve (shih); për shembull, në fjalën "mitten" K. "duart"; në gjuhët semite, në të cilat zanoret brenda një fjale kanë kuptim formal, K. naz. vetëm bashkëtingëlloret... Fjalor i termave letrare

Rrënja- Rrënja është bartëse e kuptimit real, leksikor të fjalës, pjesa qendrore e saj, e cila mbetet e pandryshuar në proceset e prejardhjes morfologjike; shpreh idenë e identitetit të fjalës në vetvete; lidhet me konceptin e një lekseme; e thjeshtë, ose jo derivatore ... Fjalor Enciklopedik Gjuhësor

Rrënja (lumi)- Ky term ka kuptime të tjera, shih Rrënja (kuptimet). Root ... Wikipedia

rrënjë- n., m., përdorim. komp. shpesh Morfologjia: (jo) çfarë? rrënjë për çfarë? rrënjë, (shih) çfarë? rrënjë çfarë? rrënjë për çfarë? për rrënjën dhe mbi rrënjën; pl. Çfarë? rrënjët, (jo) çfarë? rrënjët për çfarë? rrënjët, (shih) çfarë? rrënjët çfarë? rrënjët, çfarë? rreth rrënjëve 1. Rrënja është ... Fjalori i Dmitriev

Rrënja (gjuhësia)- Ky term ka kuptime të tjera, shih Rrënja (kuptimet). Rrënja e një morfeme që mbart kuptimin leksikor të fjalës (ose të pjesës kryesore të këtij kuptimi); ka një rrënjë në çdo fjalë dhe fjala mund të përbëhet nga një ose më shumë (në ... ... Wikipedia

rrënjë- rnya; pl. rrënjët, ajo; m 1. Pjesa nëntokësore e bimës, nëpërmjet së cilës forcohet në tokë dhe merr ujë nga toka me minerale të tretura në të. Rrënjët e pemëve. Jetë e gjatë k. (rreth xhensen). Kalbja e të korrave në syth (në ... ... fjalor enciklopedik

libra

• Shikoni rrënjën, ose çelësin e artë, Olga Zablotskaya. Dëshira për të ringjallur rrënjët e pemës familjare sllave dhe për të zbuluar botën e mrekullueshme të gjuhës më të lashtë në Tokë, rrënjët e së cilës shkojnë thellë në mijëvjeçarë, dhe në një kurorë shumë të degëzuar ende ... Blini për 1118 rubla
• Rrënja ruse. Mbi rrënjën e fjalëformimit figurativ të gjuhës ruse, Vladimir Golovkov. Rezulton se fjalët e gjuhës ruse nuk përbëhen nga parashtesa, rrënjë, prapashtesa dhe mbaresa, por nga rrënjë, secila prej të cilave ka imazhin e saj unik, që ndikon drejtpërdrejt ...

abel, abil habilis fit,

përshtatet; i aftë, i aftë

do të thotë: të kesh aftësi, në gjendje të jesh (aftësia për të kryer veprimin e shprehur me rrënjë); kf. rusisht -i aftë, anglisht, frëngjisht -aftë/-iable, gjermanisht -abel/-ibel.

Në rusisht gjuhë e ndikuar nga anglishtja. gjuhët filluan të shfaqeshin gjysmë kalke, për shembull: shpaloset i lexueshëm (krh. anglisht i ngrënshëm, i lexueshëm).

e transportueshme"i aftë për t'u transferuar"; kf. anglisht, frëngjisht e transportueshme, gjermanisht transportues

rehabilitimi rivendosja e aftësive trupore pas humbjes së tyre (rehabilitimi mjekësor dhe psikologjik) ose të drejtat civile (mundësitë), emri i mirë (rehabilitimi ligjor); kf. anglisht rehabilitimi, fr. rehabilitimi, gjermanisht Rehabilitimi

e mërkurë Gjithashtu: anglisht i kthyeshëm, fr. i kthyeshëm, gjerman e kthyeshme (juridik, teknik. e kthyeshme); lat. Homo habilis (njeri i dobishëm, paraardhës i mundshëm i Homo sapiens, Homo sapiens).

agjent

cm. Veproni.

agro ager, tokë bujqësore, arë, tokë arë

agronomi bujqësia

bujqësia mënyra për të përmirësuar teknikat e bujqësisë agrare toke

ujore ujë ujor

akuariumi rezervuari i ujit

zonë ujore pjesë e sipërfaqes së ujit (krh. territor)ujësjellës hidraulik (i lashtë).

e mërkurë lat. Ujori - Ujori (plejadë).

Veproni mosha vë në lëvizje, bëj, vepro; aktio lëvizje, aktivitet; aktor në detyrë; activus aktiv

Veproni veprim, vepër promovimin veprim

aktor aktor, interpretues reagimi veprim në përgjigje të

ndërveprim ndërveprim, marrëveshje; kf. anglisht, frëngjisht ndërveprim

agjent diçka aktive ose dikush aktiv

reagjent Substanca e përfshirë në një reaksion kimik

alg alga deti

Është e nevojshme të dallohet lat. alg(alga deti) nga greqishtja. alg(dhimbje, vuajtje).

algologjia degë e botanikës që studion algat

algocid vrasës algash; shih lat cide

alpet nga Alpet

formon fjalë me kuptim alpine; një rast mjaft i rrallë kur një emër i përveçëm (emri i një sistemi malor) është kthyer në një element derivativ.

Alpine alpine; kf. anglisht alpine, fr. dhe gjermanisht. alpine

alpinizëm duke u ngjitur në male të larta kopsht shkëmbor kompozim parku që imiton një livadh alpin

anima anima jetë, shpirt; animare për të gjallëruar, gjallëruar

animacion animacion vizatimesh, kukullash (më parë quheshin animacion)

reanimimi“kthimi i shpirtit”, kthimi nga gjendja e vdekjes klinike

animizëm besimi në gjallërimin e të gjitha objekteve dhe fenomeneve, një formë primitive e fesë

e mërkurë lat. kafshë - qenie e gjallë (e gjallë), kafshë.

audi audire dëgjo, dëgjo

audiencë takimin e dëgjuesve, si dhe dhomën ku mblidhen

auditor fillimisht: një hetues, d.m.th., duke dëgjuar përgjigjet e pyetjeve të tij, tani: një person i autorizuar për të kryer një auditim, verifikim të aktiviteteve financiare dhe ekonomike

audiometri matja e dëgjimit

pajisje audio pajisje për regjistrimin dhe riprodhimin e zërit

Cf .: "Audi" (emri i makinave të pasagjerëve të kompanisë gjermane) është një përkthim i emrit të mëparshëm "Horch" ("Horch"), që në gjermanisht do të thotë "dëgjo".

bi bis dy herë

formon fjalë me kuptim dyfish, dyfish(i përbërë nga dy pjesë, me dy shenja); korrespondon me rusishten. dy-/dy-, greke di-(??-).

biceps biceps

binom"dyfish" mat. binom

biatlon biatlon (ski dhe qitje); kf. triatlon, pesëatlon

dygjuhësia dygjuhësi, dygjuhësi

dypalëshe dypalëshe; simetri dypalëshe - dypalëshe, si në shumicën e kafshëve

kosh bini dy, çift;

binar binar

dylbi Pajisja optike me "dy sy" (krh. Syri rus)

binare i dyfishtë, i përbërë nga dy komponentë

bosht valere të jetë e shëndetshme, e fortë, e fortë; kanë ndikim, rëndësi, vlerë; valens, validus i shëndetshëm, i fortë, i fortë

vlefshmërinë"forca", përshtatshmëria (p.sh., pohimi, metoda shkencore)

valutë njësi monetare, kartëmonedha (it. valuta - letra.çmimi)

zhvlerësim zhvlerësim, ulje e vlerës së një monedhe

person me aftësi të kufizuara i pafuqishëm, i paaftë; kf. anglisht e pavlefshme, fr. të pavlefshme

valencë"forca" e një elementi kimik (e matur me numrin e atomeve me të cilët ai mund të krijojë lidhje kimike)

ambivalente i dyfishtë, i dyfishtë

ekuivalente ekuivalente

valencë

cm. bosht.

e vlefshme

cm. bosht.

ndenja venire për të ardhur; mbërritja ventio

konventës organ zgjedhor (lat. conventus - letra. mbledhje, kuvend); kf. kongres, koncesion, sinod

ardhjenkishe"ardhja" e Krishtlindjeve, koha para Krishtlindjes, postimi i Krishtlindjeve (lat. adventus - letra. vjen); kf. anglisht, gjermanisht Ardhja

konventës"konvergjencë" në opinion, marrëveshje, traktat

shelgu fjalë foljore

verbale verbale

verbalizimi përkthimi në fjalë

e mërkurë: anglisht folje, fr. folje, embrion. Folje (folje); dikur ruse. fjalë folje do të thoshte "fjalë, fjalim".

vers versare për t'u kthyer, kthyer; (ndryshim

e kthyeshme i kthyeshëm, i kthyeshëm

version një nga disa interpretime (kthesa) të smth.

konvertimi transformim, transformim

sabotim devijimi; shkatërrim (fillimisht: manovër shpërqendrimi)

e diskutueshme i diskutueshëm, kontradiktor; kf. anglisht e diskutueshme

viza video shikoj, shikoj, shoh; viso shikoj, shikoj, shikoj

vizuale vizuale; kf. anglisht vizuale, fr. vizuale, gjermanisht

vizuell rishikim rishikim

dispozitat"largpamësi", ushqim i pajisur me kujdes

improvizimi veprime pa “parashikim”, pa përgatitje

vezir shikues, pamje

vizitë fenomeni "personalisht"

TV pajisje largpamëse

zv ves, vicem në vend të, si, si, si (dikush)

formon fjalë me kuptime: ndihmës, deputet, veta e dytë (sipas pozitës, gradës).

nënkryetar nënkryetari i parë nënkryetar bashkie nënkryetar bashkie zëvendësguvernator zëvendësguvernator

provokim“thirrja” e veprimit të nevojshëm për provokatorin, ndikimi në smb. për të shtyrë në një veprim (veprim) të caktuar

avokat avokat i ndihmës juridike (i cili thirret, ftohet për të ndihmuar, mbrojtur)

zanore fjalë

kau 1 voluntas vullnet, dëshirë

vullnetarizmi strategji veprimi që shpërfill rrethanat objektive

vullnetar vullnetar

e mërkurë lat. volens nolens - dashje pa dashur.

kau 2 volvo rrotullohem, rrotullohem, rrotullohem

evolucioni zhvillim (kjo është një fjalë ruse - letër gjurmuese) involucioni"retinue", thjeshtim (opp. evolucioni)revolver"përdredhje", diçka që mund të rrotullohet në të dy drejtimet (për shembull, një daulle në një nga llojet e pistoletave, për shkak të së cilës vetë arma quhej revolver)

revolucion grusht shteti

breshër gradus hap, shkallë, hap

shkallë njësia matëse e harqeve dhe këndeve, temperatura, forca e pijeve

degradimi rënie, lëvizje poshtë shkallëve (sociale, shërbimi)

gradient një masë e rritjes ose uljes së smth. sasia fizike kur lëviz për njësi (hap) distancë

gradimi kalimi gradual nga njëri në tjetrin, si dhe hapat e këtij kalimi

gres lëvizje gressus, lëvizje

progresin lëvizje përpara, lëvizje përpara regresioni); kf. slloven napredek, çek. vzestup, polonisht postep

regresioni lëvizje prapa, rënie (opp. progres)

sulm sulm, sulm

progresion seri numrash (duke shkuar në pafundësi)

kongres kongres, mbledhje (lat. congressus - letra. konvergjenca, grumbullimi); kf. sinodi

demi

cm. shtatë.

vendim dhjetë dhjetor

shkatërrimi dënim disiplinor në ushtrinë e lashtë romake: ekzekutimi i çdo të dhjeti në njësinë shkelëse

Në emrat e njësive matëse, ai tregon koeficientin "një të dhjetën", për shembull: decibel, decimetër.

diktoj dicere për të folur; diktare

diksioni"të folurit", cilësia e shqiptimit

folësi folës, punonjës radioje ose televizioni

diktator duke u thënë njerëzve se çfarë të bëjnë dhe si ta bëjnë atë

kallëzueslog., lingv. kallëzues

e mërkurë: anglisht parashikim, fr. parashikim (parashikim); anglisht, frëngjisht abdikim (heqje dorë).

domino dominari për të dominuar, sunduar; zot dominus

dominimi dominim, dominim

dominuese komponenti dominues i smth.

kanal ducere për të udhëhequr, udhëhequr, sjellje, prodhuar

produkt diçka e prodhuar

produkteve produktet e prodhimit

ujësjellës hidraulik (i lashtë).

induksioni udhëzim: në logjikë, deklarata të veçanta për një përfundim të përgjithshëm (krh. zbritje), në fizikë - rryma elektrike nga një fushë magnetike

Prezantimi Prezantimi

zbritja përfundimi nga një deklaratë e përgjithshme

tek privati ​​(vs. induksion)

dirigjent dirigjent

e mërkurë: ajo. duce (Duce - titulli i Musolinit), rum. dirigjent (dirigjent - titulli i Çausheskut); anglisht dukë, fr. duc, Spanjisht dukë (duke).

etj jactare hedh, hedh, hedh, rrëzoj

nje objekt subjekt (kjo është ruse sloovo - letër gjurmuese)

objektiv"subjektive", e paanshme

subjektlog., lingv. subjekt gjykimi, subjekt;

kf. anglisht subjekt, fr. sujet, germ. Subjekti

projeksioni nxjerrja përpara (për shembull, drita - dhe kështu fotografitë - nga projektori në ekran); kf. anglisht, frëngjisht projeksioni

projekti propozim, plan për krijimin (përfshirë shkrimin) smth.

derdhje nxjerrje (e spermës gjatë marrëdhënies seksuale)

injeksion injektim, derdhje

injektor, injektor injektor (kjo mund të quhet edhe një mjet injeksioni mjekësor, por fjala është huazuar nga gjuha gjermane shiringë- Spritze)

trajektorja vijë që përshkruan qendrën e gravitetit të një trupi në lëvizje (tra- nga ekstazë-)

e mërkurë anglisht jet - jet, jet (d.m.th. hedhja e një avioni); si shuma/. - një avion (i diçkaje), një motor avion, shpaloset plani reaktiv; në kuptimin e "aeroplanit reaktiv", fjala është huazuar nga shumë gjuhë evropiane (për shembull, frëngjisht jet, gjermanisht Jet).

kapitull, kaput kaput kokë (pjesë e trupit), kokë (shef); koka kapitul, kapitulli (seksioni); kapitali kryesor (koka)

kapitale maja (koka) e një kolone

kapiten komandant, kreu i një anijeje ose njësie ushtarake

lakër bimë kopshti (ende e njëjta "kokë", koka e lakrës)

kapitulloj bien dakord për klauzolat (kapitujt) e kushteve për dorëzimin, ndërprerjen e rezistencës së armatosur

biceps muskul biceps (lat. biceps - nga bis + caput)

E martë: anglisht, spanjisht. kapital, it, fr. kapitale (kryeqyteti, qyteti kryesor); atë. capitolo, spanjisht kapitull, anglisht dapter, fr. kapitull (kapitulli - në libër).

carn caro, mish carnis, mish, trup

mishërim mishërim

rimishërimi rimishërimi, transferimi i shpirtit

nga një trup transportues në tjetrin karnozaur dinozaur grabitqar (mishngrënës). karnaval festival (ajo. carnevale - "lamtumirë mishit"; në fillim, karnavalet u mbajtën para Kreshmës së Madhe (mish bosh), d.m.th. ishte një analog i Maslenicës sonë)

e mërkurë: anglisht mishor - mishor, karafil - karafil (lulja e kësaj bime duket si një copë mishi i papërpunuar); lat. mishngrënës- zool. grabitqare (një shkëputje gjitarësh me familje macesh, mustelidësh, qensh etj.).

katror, ​​katror

quattuor katër; kuadri - katër-

katrore katërkëndësh me brinjë të barabarta paralele

katërfoni sistemi i altoparlantëve të katër burimeve të zërit, duke krijuar efektin e tij "voluminoz" kuadriga karrocë e tërhequr nga katër kuaj

kuazi thuajse sikur

formon fjalë me kuptim imagjinare, e rreme, e rreme, Për shembull: kuazi-diamant, thuajse shkencëtar, thuajse shkencor.

kuazigrimcave fizike kuantet e ngacmimeve elementare të sistemit

kuazi-stacionare: rrymë kuazi-stacionare - rryma elektrike që ndryshon relativisht ngadalë

Shihni gjithashtu greqisht. pseudo.

kuart quartus i katërti; tremujori i katërt, pjesa e katërt

tremujori tremujori i vitit ose pjesë e qytetit, zakonisht e kufizuar nga katër rrugë

kuarteti një ansambël prej katër interpretuesish ose një pjesë muzikore për një ansambël të tillë

kuadron"Për një të katërtën" zezak (Spanjisht) karteron)

kuint kuintus i pestë

kuinteti ansambël prej pesë interpretuesish

kuintesencë bazë, esencë, esencë e smth. (lat. quinta essentia - letra. esenca e pestë, pra elementi i pestë i universit është eteri, dhe katër të parët janë uji, toka, zjarri dhe ajri)

të krijuar creare krijoj, krijoj; creatura krijimi, krijimi, krijimi

rekreacion"rikrijimi", rivendosja e forcave të shpenzuara në procesin e punës krijesë"krijim", smb. xhepist kreacionizëm doktrina fetare e krijimit të botës krijues neologjizëm që tregon aspektin krijues të biznesit të shfaqjes, reklamave, etj.

e mërkurë: lat. krijues (krijues); anglisht krijues, fr. krijues (krijues, krijues, krijues i smth.); anglisht Krijuesi, fr. Le Createur (Krijuesi, Zoti).

kre kredi beso, beso

krediti paratë që jepen "me besim" (besueshmëria - aftësia për të frymëzuar besim) kredo pikëpamjet, besimet ("çfarë besoj unë")

akreditimi përhapjen e besimit në smb.

diskreditojnë mosbesimi

pula curare për t'u kujdesur, për të pjekur, për t'u kujdesur, për të trajtuar

Me fjalë të huazuara nga fr. gjuha, - jo pula, por kur.

kurator administrues i besuar

të kujdesshëm"kujdesi për biznesin"

turistik zona e shërimit (gjermanisht: Ort - vend)

manikyr kujdesi i duarve

pedikyr kujdesi i këmbëve

E martë: anglisht, frëngjisht. i pashërueshëm (i pathyeshëm, i pakorrigjueshëm, i pashërueshëm); lat. casus incurabilis (gjëja më e keqe që mund të dëgjoni nga një mjek: një rast që nuk trajtohet).

mirë currere vrapoj, vrapoj, lëviz shpejt; kursus vrapim, rrugë, kurs, lëvizje, drejtim

mirë drejtimi i lëvizjes, rruga; kf. anglisht kursi, fr. kurse, embrion. kursi

konkurs“ikje, përplasje”, konkurs (lat.

konkursus - takim, përplasje, rivalitet)

cm. pula.

laboratori laborare për të punuar, punuar; puna e punës

laboratori sallë pune, një nënndarje e një institucioni shkencor ose teknologjik, në punën e të cilit ka elementë të punës fizike.

Puna: Partia e Punës (anglisht) Partia Laburiste - një parti e punës, një parti politike me orientim socialdemokrat në Britaninë e Madhe dhe në vendet e Komonuelthit Britanik

bashkëpunëtor"bashkëpunues" (si në Francë, Holandë, Norvegji dhe vende të tjera të Evropës Perëndimore quheshin persona që bashkëpunonin me pushtuesit gjermanë)

u shtri lex, ligj ligjor; është legale

ligjore ligji

legalizimi kalim/transferim në një pozicion ligjor (të lejuar me ligj).

legjitimimi duke i dhënë smth. statusi juridik, legalizimi

e mërkurë: anglisht, gjermanisht ilegale, fr. ilegale (ilegale, e paligjshme).

leksion“leximi” i materialit edukativ për nxënësit ose

të folurit publik për një temë të caktuar lektor lektor

Shihni gjithashtu greqisht. lex.

gjuha gjuha lingua (organi; të folurit)

gjuhësisë gjuhësisë

dygjuhëshe dygjuhëshe; kf. anglisht dygjuhësh, fr. dygjuhësh, gjermanisht dygjuhësh

lok vend, lokalitet; localis lokale; vendndodhjen

lokal lokal

lokalizimi atribuimi i diçkaje. në një vend të caktuar, përqendrim në disa vend, duke kufizuar përhapjen e smth. (p.sh. konflikti, zjarri, inflamacioni)

lëvizje një grup lëvizjesh me të cilat një qenie e gjallë lëviz në hapësirë

lokalizues një pajisje që ju lejon të përcaktoni vendndodhjen e objekteve në hapësirë

Shihni gjithashtu greqisht. e hënë/mono.

njeri dora manus; manipulus grusht

Është e nevojshme të dallohet lat. njeri(duar, manual) nga greqishtja. njeri(çmenduri, pasion).

dorëshkrim dorëshkrim

manipulimit veprim me dorë

manikyr kujdesi i duarve (fr. manikyr)

manual: terapi manuale - trajtim me duar (njëlloj si kiropraktikë)

fabrika punishte e pamekanizuar me ndarjen e punës fizike, si dhe prodhimet e saj

polic mens, mentis mendje, të menduarit; mentaliteti, mendësia

Të mos ngatërrohet me prapashtesën -ment.

demencaçmenduri, mangësi mendore e fituar (krh. oligofrenia)

mendore që i përket mendimit dhe mentalitetit

mentaliteti qëndrim (njëlloj si mentaliteti)

një koment"me mençuri", një gjykim rreth smth.

migrimi migrare për të lëvizur, për të lëvizur; zhvendosja migratore

migrimi zhvendosja, lëvizja (e njerëzve, kafshëve ose bimëve)

migrant ai që migron

emigrant ai që hyri, u zhvendos në disa vendi

emigrant ai që u largua, u zhvendos nga vendi i tij (në një vend tjetër)

riemigrant ai që u kthye në vendin e tij pas emigrimit

Milli milje mijë

milion mijë mijë

Në emrat e njësive të matjes, ai tregon koeficientin "një të mijtë", për shembull: milimetër, miligram.

zonjushe mittere për të dërguar, lejuar, lëshuar; misio dërgim, lëshim, lirim

misionare i dërguar

emisar i dërguar

misioni detyrë e dërguar nga një emisar

emision emetim (për shembull, letra me vlerë)

falje dobësim (i procesit patologjik), shërim i plotë ose i përkohshëm

komisioner i autorizuar

komisioni: dyqan mallrash - një dyqan në të cilin shitësit janë të autorizuar të shesin mallra në emër të pronarit

celular mobilis mobile, lëviz lehtësisht

celular i lëvizshëm, i aftë për lëvizje të shpejtë, veprim

automobil kamionçinë vetëlëvizëse (d.m.th., pa ndihmën e kafshëve tërheqëse); shih greqisht. auto

mobilizimi duke sjellë smb. ose diçka. në gjendjen aktive (aktive).

mot moto e vënë në lëvizje; lëvizje lëvizëse

Me disa fjalë, në vend të mot të përdorura mots.

motorike lëvizës

lëvizje lëvizja aktive e qenieve të gjalla

emocion lëvizja nga brenda jashtë (shih lat. parashtesa ex-)

motivi"shofer" (shkak) i sjelljes njerëzore

lëvizshmëri grup lëvizjesh të një trupi të gjallë

ushtrim ecje e dozuar për qëllime shëndetësore

e mërkurë anglisht promovim - promovim (i mallrave në treg), promovim.

cm. mot.

shumë shumë të shumta

tregon shumësi, shumësi; korrespondon me rusishten. shumë-, greke poli-(????-).

multimilioner pronar i një pasurie shumë milionëshe

animacion krijimi i filmit vizatimor dhe i vetë filmit vizatimor; letra. shumëzim (foto); Tani është zakon të përdoret një term tjetër - animacion(animacion, ringjallje); kf. anglisht, frëngjisht kafshë

e mërkurë Gjithashtu: anglisht multifunksionale, fr. multifunksional, germ. multifunksionale (multifunksionale); anglisht, frëngjisht, gjermanisht shumëkombëshe (multinational); anglisht, frëngjisht shumëfish (shumës, shumës).

hënë munus detyrë, detyrë, barrë

imuniteti"mohim përgjegjësie", paprekshmëri ndaj sëmundjes ose ndjekjes penale (p.sh. imuniteti parlamentar)

komunës"bashkëpërgjegjësi", komuniteti, njësia administrative më e ulët në disa vende romanishtfolëse

komunale: ekonomi komunale - një ekonomi me përdorim të përbashkët (kolektiv) (furnizimi me energji elektrike, gaz, ujë, etj.)

komunizmit doktrina socio-ekonomike që kërkon që e gjithë ekonomia (ekonomia) të jetë komunale

nom emër emri, titulli, emërtimi

Është e nevojshme të dallohet lat. nom(emër) nga greqishtja. nom(ligj).

nomenklaturë pikturë emra (tituj) pozicionesh, mallrash etj.

emërtimi vlera, çmimi i treguar (i emërtuar) në një kartëmonedhë ose në një listë çmimesh

nominim emërtimi, emërtimi

e mërkurë lat. casus nominativus - rasë emërore.

shënime notare për të caktuar, për të shënuar, për të shkruar

noteri"nëpunës", ai që harton dhe vërteton dokumentet ligjore

shënim shënimi i miratuar në disa fusha (shënim muzikor, shah, etj.); shpaloset moralizues

fletë muzikore: notacion muzikor - notacion muzikor

shënim përcaktimi i temës dhe orientimi i tekstit

e mërkurë anglisht fletore - fletore, kompjuter portativ, laptop.

bërthama bërthama

nukleon emri i përgjithshëm për protonet dhe neutronet, d.m.th., grimcat nga të cilat janë ndërtuar bërthamat atomike

nukleike: acidet nukleike - komponime natyrore që gjenden në qelizat e organizmave të gjallë

bërthamore: armë bërthamore - armë bërthamore

tetor, tetë tetë tetë; oktavus i teti

oktet ansambël prej tetë interpretuesish

tetor muaji i tetë i vitit (i pari ishte marsi)

Shihni gjithashtu greqisht. tetor/tetor.

Oper operari në punë, punë; operacion

opus një pjesë muzikore e veçantë, e pajisur me një numër - sipas rendit të shkrimit (lat. opus - punë, punë, punë)

opera një lloj vepre muzikore e përbërë nga shumë opuse vokale dhe instrumentale, në veçanti arie (lat. opera - ato. n. pl. h. nga opusi)

operacion veprime (të tilla si ushtarake ose kirurgjikale)

operatori"aktrimi" (më parë quheshin kirurgë, dhe tani ata që menaxhojnë disa pajisje ose i mirëmbajnë ato)

hordhi ordinare për të rregulluar në mënyrë, për të rreshtuar; ordo rresht, urdhëroj

e zakonshme i zakonshëm, i zakonshëm, i zakonshëm e jashtëzakonshme jashtë linjës, shumë e pazakontë vartësia nënshtrim, nënshtrim koordinimi koordinimi, vënia në rend të ndërsjellë (veprimet, konceptet, etj.)

tavolina partio përça, përça, shpërndaj; pars, pjesë pjesë, pjesë

ngarkesa një pjesë e një shoqërie (komuniteti) që u përmbahet pikëpamjeve të caktuara ose është e bashkuar nga një lloj lloji i aktivitetit; mund të ketë edhe një grup mallrash, pra jo të gjitha mallrat, por një pjesë të tij

partizane pjesëmarrës në luftën e armatosur në territorin e pushtuar nga armiku (më parë, mbështetësit e një partie të caktuar politike quheshin partizanë)

partner pjesëmarrës në një kauzë të përbashkët, negociata etj.

aparteidi doktrina politike e ekzistencës së ndarë të grupeve etnike në kuadrin e një shteti të vetëm; aparteidi është një fjalë nga gjuha boer (afrikane)

kalojnë 1 hap pasus, ecje, lëvizje; nar. lat. passare (= kalimtar frëngjisht) për të kaluar, për të kaluar

pasaportë"kalim"

pincë një mjet që mund të kalojë tela nëpër vetvete

kalim një numër dyqanesh të vendosura në korridor

nëpër ndërtesë

kalojnë 2 vuajtje pasioni; pasion

pasive i vuajtur, indiferent

ped pes, këmbë pedis

Është e nevojshme të dallohet lat. ped(këmbë) nga greqishtja. ped(fëmijë).

ortopedi drejtimi i këmbëve

pedikyr Kujdesi për këmbët (pedikyr francez) pedale levë e operuar me këmbë

dykëmbësh: lëvizje dykëmbëshe - lëvizja në dy këmbë (metoda e lëvizjes është karakteristike jo vetëm për njerëzit, por edhe për kafshët: kangurët, pulat, etj.)

paraqet pozicioni i pozicionit; ponere (= frëngjisht poser) për të vënë, vënë, vendosur

pozicion(vendndodhja pozitive pozitive pozojnë pozicioni (trupi)

ekspoze ekspozitë (gjithçka është e vendosur jashtë, në pamje të qartë)

e mërkurë anglisht parafjalë (parafjalë; lingu. pretekst).

port portare (= porter francez) për t'u veshur

transporti duke lëvizur

importit hyrja, importimi (i mallrave)

eksporti heqja, heqja (e mallrave)

portative i përshtatshëm për t'u bartur

e transportueshme e zhvendosshme

deportimi dëbimi

çantë enë për mbajtjen e monedhave (fr. porte monnaie)

çantë enë për bartjen e letrave (fr. porte-feuille; fr. fletë feuille - nga lat. fletë foliumi)

shtyp shtypare për të shtypur

shtyp shtypje, pjesë e medias (e krijuar nga presioni i një shtypshkronjeje në një fletë letre)

kompresor shtrydhëse (ajër)

shprehje shprehje (godit do të thotë "të rrahësh", d.m.th. të shtypësh ashpër)

depresioni gjendje shpirtërore e dëshpëruar, e shtypur represioni shtypja e aktiviteteve të një personi ose grupi shoqëror

e mërkurë: fr., anglisht përshtypje (shtypje, shtypje; ngulitje, ngulitje; mbresa); fr. impressionnisme Impresionizmi është një drejtim në art, përfaqësuesit e të cilit u përpoqën të transmetonin përshtypje të drejtpërdrejta.

përafërsisht primus së pari

parësia parësia, supremacia (për shembull, ligji mbi diçka tjetër)

primatët i pari midis gjitarëve të barabartë

primitive fillestar, parësor (dhe më i thjeshtë - vetëm nëse ka përparim)

primitivizëm kthimi i qëllimshëm në forma primitive (për shembull, në art)

diva këngëtarja e operës duke interpretuar pjesët e para (kryesore) (it. primadonna - letra. Zonja e Pare)

për hir të rreze rreze

rreze një rreze nga qendra e një rrethi në një rreth

radiale: simetria radiale - simetria radiale (një rast i veçantë i asaj qendrore): në lidhje me një vijë vertikale që kalon nëpër qendër (për shembull, si në ekinodermat - yll deti, iriq, etj.)

rrezatimi rrezatimi

radiofobi frika patologjike nga radioaktiviteti

radio një pajisje që kap rrezatimin elektromagnetik dhe nxjerr tingujt e koduar prej tij

radikale rrënjë radix

radikale i rrënjosur, i vendosur

radikuliti inflamacion i rrënjëve nervore kurrizore

retro mbrapa retro, mbrapa, mbrapa

retro: stil retro - duke riprodhuar antikitetin

retrograde kundërshtar i progresit, "duke shkuar prapa"

retrospektive shiko (shikoj) në të kaluarën

san, san sanare për të shëruar, shëruar; sanus i shëndetshëm

sanitare rikuperimi

sanatorium institucioni mjekësor

i rregullt(i vogël) punëtor mjekësor, përmirësues i shëndetit

sanitare masat që synojnë respektimin e standardeve të higjienës

centi

cm. cent.

sektet prerje secare, prerje

seksioni ndarje

sektor segmenti i një rrethi të prerë me dy rreze

sekti pjesë e ndarë, e ndarë e një bashkësie fetare

e mërkurë: fr. insekt, anglisht insekt – insekt greke???????).

Shihni gjithashtu greqisht. tom/tomo.

shtatë gjysmë-gjysmë-gjysmë-

formon fjalë me kuptim gjysma, pjesërisht, gjysma; në vend të shtatë(në kuptim gjysmë-) në rusisht përdoret gjuha fr. element demi(me fjalë të huazuara nga gjuha frënge).

gjysmë-sezon projektuar për "gjysmë sezonin", pra për sezonin kalimtar (pranverë, vjeshtë)

demikotone pëlhurë pambuku (fr. gjysmëkoton- letra. gjysmë pambuku)

e mërkurë: anglisht gjysmëpërçues, fr. gjysmëpërçues (gjysmëpërçues).

kuptim ndjesi sensuale, ndjesi; kuptimi, kuptimi

shqisore që ka të bëjë me ndjenjat

ndjesi lajm emocional

psikike i mbindjeshëm

subsensory: ndjeshmëria subsensore - një perceptim i paqartë i stimujve shqisorë super të dobët (nënpragu), shpesh baza e parandjenjave, perceptimi ekstrasensional

konsensusi arritja e një pikëpamjeje të përbashkët për smth., krijimi i një sensi të përbashkët

shtator shtatori shtatë

Është e nevojshme të dallohet lat. shtator(shtatë) nga greqishtja. shtator(i kalbur, i kalbur).

septet ansambël prej shtatë interpretuesish septol muzikë ndarje ritmike me shtatë rrahje

shërbej 1 shërbej për të qenë skllav, për të qenë i nënshtruar, për të shërbyer

shërbimi shërbim, shërbim

servilizmi servilizëm, nënshtrim

shërbej 2 shërbej për të mbrojtur, ruajtur

rezervë aksioneve

të konservuara i ruajtur, i fiksuar

konservatore mbrojtëse, duke mbajtur rendin e vjetër

prezervativi"siguria"

ruan produkte ushqimore të prishura

skenar shkrues për të shkruar; scriptio shkrim i shenjtë

scriptoriumist. një dhomë në një manastir ku kopjoheshin libra

dorëshkrim dorëshkrim

P.S.“pas asaj që është shkruar”, një shtojcë e letrës

transkriptimi"rishkrim", transferimi i tingullit të fjalëve me shkrim, si dhe regjistrimi i fjalëve të huaja me anë të një alfabeti tjetër (duke marrë parasysh shqiptimin e tyre)

ëndërroj zëri i zërit

disonancë shkelje e konsonancës

hidrolokator lloji i sonarit

tingëllues:lingu. tinguj tingëllues - tinguj bashkëtingëllorë të formuar me një mbizotërim të zërit mbi zhurmën

e mërkurë: anglisht zërit (zërit); Panasonic (emri i kompanisë).

sociale socius gjeneral

shoqërinë shoqërinë sociale publike

socializimi prezantimi i një individi (fëmijë, psikopat ose i rritur i desocializuar) në shoqëri

shoqata inicim, bashkësi

socializmit doktrinën politike që e sheh zgjidhjen

të gjitha problemet në socializimin e prodhimit

shkëputje shpërbërje, shpërbërje

spektrit spektarë për të parë

varg të dukshme

Luaj spektakël

spekulime teori e formuluar pa baza të mjaftueshme, duke u nisur jo nga thelbi i fenomeneve, por nga "pamja"

inspektimit duke shikuar

introspeksioni vështrimi nga brenda, vetë-vëzhgimi, gjurmimi i proceseve të veta mendore si një metodë e kërkimit psikologjik

retrospektive duke parë prapa, duke parë prapa

rrugë një rrugë e gjerë e drejtë përgjatë së cilës mund të shihni shumë përpara

abstrakte rishikim

spirale fryma shpirtërore, shpirt, shpirt

spirometër pajisje mjekësore për përcaktimin e vëllimit të mushkërive, "shkalla e frymëmarrjes"

teori Konspirative teori konspirative ose një komplot i madh dhe gjithëpërfshirës, ​​tendenca për të parë dikë tjetër në çdo rast. organizimi i vullnetit

frymëzojnë frymëzojnë

e mërkurë: fr. komplot, anglisht komplot - komplot, "unanimiteti" (pjesëmarrësit); rusisht komplot - mbajtja e fshehtë e aktiviteteve të dikujt (kjo është vetëm një nga anët e veprimeve të komplotistëve).

stat stoare për të qëndruar; stacion në këmbë; statujë për të ngritur

stacion ndaloni

prostatës gjëndra e prostatës (emër) prostatike- kjo është letër gjurmuese)

stacionare i palëvizshëm, në pushim, në këmbë (në dallim nga i lëvizshëm ose i lëvizshëm, i transportueshëm)

deklaratë duke krijuar

statike pjesë e mekanikës në të cilën studiohen kushtet

ekuilibri, palëvizshmëria e trupave

statujë imazh skulpturor "në këmbë".

statusi statusi, statusi juridik statike fikse

e mërkurë anglisht shtet - shtet (diçka e qëndrueshme, e vendosur), shtet.

stit statuere për të vënë, për të instaluar; constituere (= con + statuere), instituere (= në + statuere), restituere (= ri + statuere)

kushtetuta rregullore (shtetërore) që përcakton jetën juridike të shoqërisë

institut themelimi shoqëror, forma e organizimit të shoqërisë (për shembull, institucioni i familjes, institucioni i trashëgimisë së pasurisë, etj.); institutet kërkimore dhe mësimore janë vetëm institucione

kthimit rivendosja e gjendjes së mëparshme (për shembull, kthimi i marrëdhënieve pronësore - kthimi i pronës pronarit të mëparshëm); rigjenerimi i plotë i indit ose organit të dëmtuar

struktura structio vendndodhje, ndërtesë, ndërtim

strukturën ndërtesë, pajisje

dizajni rezultat montimi, diçka e mbledhur nga pjesë të veçanta

rindërtim perestrojka

shkatërrimi shkatërrimi

udhëzim"ngulitje" në rast (krh. informacion)

pengim"barrierë", prishje e smth. ngjarjet (metoda e luftës politike)

kurvar studio punon shumë, studio, studio

student student i një institucioni të arsimit të lartë; kohët e fundit nën ndikimin e anglishtes. studentët e gjuhës (student - student) shpesh quhen të gjithë studentët, me përjashtim të nxënësve të shkollës

Studio punëtori (por jo ndonjë, por e lidhur me artin)

etyd punë edukative ose përgatitore (fr. etyde)

studim për të studiuar në thellësi. lëndë (student gjerman)

takt prekje me takt

prekëse që kanë të bëjnë me prekjen kontakt kontakt

takt sensi i masës, që sugjeron qëndrimin (prekjen) më delikate ndaj smb. ose për diçka.

teksti mbulesë tektum, çati

detektiv"mbulesë grisëse", zbuluese smth. (p.sh. krimi)

patronazh mbrojtje, patronazh

shkel mbrojtës, mbrojtës (shteti që ushtron një protektorat ose sipërfaqja e jashtme e një gome makine)

protektorat patronazhi i ushtruar nga një shtet në lidhje me një tjetër të varur prej tij, si dhe vetë territorin e varur.

terr, terra tokë tokësore

territori sipërfaqe toke terrarium dhomë (ose kuti) për mbajtjen e amfibëve dhe zvarranikëve tarracë parvaz dheu në shpatin e një mali, kodre

e mërkurë: fr. jashtëtokësor, anglisht jashtëtokësor (me origjinë jashtëtokësore; si shumë /. - i huaj, i huaj).

traktit trahere tërheq, tërheq, tërheq; zvarritje e traktit, zvarritje, lëvizje, korsi, pista (shtegu)

traktittë vjetruara rrugë e madhe e shkelur mirë; trakti tretës - ezofag

Kontrata“asociacion”, marrëveshje me detyrime të ndërsjella

abstrakte abstrakte

ekstrakt ekstraktuar (p.sh. ilaçe bimore)

tërheqje"tërheqje", diçka magjepsëse

tërheqëse"tërheqës", një substancë erëmirë e sekretuar nga disa kafshë për të tërhequr një partner seksual

turbo turbo, rrotullim turbinis, rrotullim, rrotullim

turbinë"përdredhje", një motor me një lëvizje rrotulluese të trupit të punës (rotorit)

turbulenca rrotullimi i një mediumi të gaztë ose të lëngët

shqetësim komplikim i papritur që shkakton konfuzion

uni u nus një (dt. fq. uni)

korrespondon me rusishten. një, një.

universiteti institucion arsimor ku mësojnë gjithçka unike të një lloji unisex: stil unisex - një për të dy gjinitë

e mërkurë: anglisht bashkim (lidhje, bashkim; bashkim, bashkim), univers (univers).

fakt, efekt bëj ballë; faktare për të bërë, për të kryer; fakt i kryer

fakt"e kryer", diçka e kryer; kf. lat. postfac-tum / post factum (e kryer pas diçka, pas kryerjes)

defekt i papërfunduar, defekt

Efekti që rrjedh nga ajo që është bërë, rezultati (shih parashtesën latine ish-)

ndikojnë eksitim i fortë që i bashkëngjitet veprimit (shih lat. parashtesë ferr-)

konfeksion rroba dhe të brendshme të gatshme (jo të qepura) (gjithashtu departamenti përkatës në dyqan)

karamele(më parë: karamele) një ëmbëlsirë e ëmbël që është plotësisht gati për t'u ngrënë (mund të quhet edhe një karamele perfekte); kf. konfeti- copa letre të ndritshme me të cilat italianët praktikë zëvendësuan ëmbëlsirat (ishte zakon të dush mysafirët në top me ta), por emri u ruajt

infeksion ndikimi në trup (depërtimi) i mikrobeve patogjene, infeksioni

faktor parim aktiv

Pjesa e dytë e fjalëve të përbëra -fiction paraqet kuptimet: të bësh, të rregullosh diçka, p.sh. elektrifikimin- "bërja elektrike", qetësimi- "bërja e paqes", qetësimi (lat. pax - paqe), Rusifikimi- "bërja ruse".

fer ferre për të bartur, bartur

transferim, transferim transferimi i valutës së huaj, kalimi i pronësisë së letrave me vlerë etj. ndërhyrje ndërveprimi valor konvergjent

aferente:fizol. nervi aferent - duke sjellë impulse

eferente:fizol. nervi eferent - largon impulset

shkurtoj ndarje (ndryshim) në zhytjen e harkut dhe të skajit të enës

preferencë"parashikim", lojë me letra bixhozi (fr.

preferenca - letra. preferencë)

diferencimi ndarje, dallim

Shihni gjithashtu greqisht. për.

trillim

cm. fakt/fakt.

përkul flexere të përkulem, përkulem; fleksio përkulje, përkulje, kthim

përkuljelingu. fundi i fjalës (në kontrast me rrjedhin "i papërkulur", ai "lakohet" gjatë deklinimit, konjugimit); fizol. përkulja e një gjymtyre ose trungu

fleksor muskul përkulës (p.sh. biceps)

refleks reflektim, "kthehu prapa"

reflektimi prirja për të analizuar mendimet dhe përvojat e dikujt

Të mërkurën: anglisht, frëngjisht, Spanjisht fleksibël, embrion. fleksibel (i përkulshëm).

frakt thyerje frangere; fractio thyerje, thyerje, thyerje

frakturëmjaltë. frakturë (e kockave)

fraksion"fragment", pjesë e smth. (për shembull, një parti politike, një trup deputetësh të parlamentit, ose një lëng heterogjen si nafta)

përthyerje thyerja e dritës)

difraksioni"thyerja" e dritës si rezultat i përkuljes së valës së dritës rreth pengesave të vogla (shih parashtesën latine dis-)

përpara frons, frontis ballin

përballje përplasje ballë për ballë

përpara diçka e kthyer anash (si balli)

frontale: rrafshi frontal - paralel me ballin

fuzz fundere derdh, derdh, rrjedh, përhap, derdh, shkri, shpërnda, përhap; lëng fusus, në sexhde

transfuzionitmjaltë. transfuzion gjaku)

difuzionit shpërndarja, përhapja e një lënde në një mjedis të huaj

siklet pozicion i sikletshëm ose gjendje sikleti, siklet (lat. konfuz - i hutuar, i hutuar, i mërzitur)

cent centum njëqind

formon fjalë me kuptime: në shumën njëqind; pjesa e njëqindtë (në këtë kuptim përdoret edhe një element i huazuar nga gjuha frënge centi).

për qind e qindta e diçkaje; kf. anglisht për qind, fr. derdhur, embrion. Prozent

qendër njëqind kilogramë

centimetër e qindta e një metri (fr. centimetër)

cent"stotinka", një monedhë prej një të qindtën e një dollari ose euro

centurion komandant centuria (qindra) në ushtrinë e lashtë romake

qendër qendër (nga greke???????) qendër, fokus, mes

përqendrimi përqendrimi (kjo është një fjalë ruse - letër gjurmuese)

centralizimi përqendrim i diçkaje në një vend, në një dorë

decentralizimi eliminimi i centralizimit

koncentrike: rrathë koncentrikë - që kanë një qendër të përbashkët

egocentrizëm egocentrizmi, imazhi për veten si qendër e universit (lat. ego - I)

cept kapere për të marrë, marrë; concipere (= con + capere), contra + incipere (në + capere), recipere (= re + capere)

koncept, koncept"e konceptuar", ide e nisur

kontracepsioni masat për të parandaluar konceptimin

kontraceptive kontraceptive

pritje pritje, pranim, pranim, perceptim; kf. anglisht pritje, fr. pritje

receptor marrës (marrës) i ndjesive

perceptimi“pranimi i përfunduar”, perceptimi, ndërtimi i imazheve integrale bazuar në ndjesi

recetë"marrë", recetë e mjekut për një ilaç, ose një metodë e përgatitjes së smth.

ndërprerje cedere shko, lëviz

procesion kalim, procesion

procesi rrjedhën e ngjarjeve

koncesion“mbledhje”, marrëveshje e subjekteve afariste

teprica diçka jashtë zakonshme

recesioni tërheqje (ekonomike), rënie e prodhimit

cide vrasja caedes

vetëvrasje vetëvrasje

fungicid"vrasës i kërpudhave", një mjet për të shkatërruar kërpudhat (dëmtuesit e bimëve)

insekticid pesticid

gjenocid shkatërrimi i një familjeje

e mërkurë: anglisht, frëngjisht vrasje - vrasje (njerëzore); lat. homicidium (homo njeri + Caedo vrasin).

equiv, equi aequus barabartë

ekuivalente i barabartë, i barabartë

adekuate"i barabartë", i përshtatshëm, i përshtatshëm

ekuator një vijë imagjinare që kalon rreth globit në një distancë të barabartë nga polet dhe e ndan globin në dy pjesë të barabarta (dy hemisfera)

e mërkurë: anglisht ekuacioni, fr. ekuacion (math. ekuacion).

cm. etj.

auto????? veten time

qëndron për: vet-, vet, vet; me disa fjalë në vend të auto të përdorura auto.

autokraci autokraci, autokraci, krh. anglisht autokraci, fr. autokraci

autonomi vetëqeverisja (greqisht ????? - ligj)

automobil karrocë vetëlëvizëse; shih lat. celular

autoagresioni vetëlëndim i qëllimshëm

agog??? makinë; ?????? drejtues

mësuesi"fëmijët" (krh. komandant), mësues ose edukator që punon me fëmijët; kf. anglisht pedagog, pedagog francez

andragogji shkenca e aplikuar që studion veçoritë e trajnimit dhe (ri)edukimit të të rriturve (rekrutë, të burgosur, etj.); shih greqisht. andre

demagogji"edukimi etnik", arti i manipulimit të masave (krh. populizëm)

sinagogë"bashkimi", mbledhje (lutje), katedrale (st.-sl. katedrale - letër gjurmuese greke ????????); kf. anglisht, frëngjisht sinagogë, gjermanisht Sinagoga

të gjitha????? një tjetër

paralele vija që kalojnë përgjatë njëra-tjetrës

alele një nga dy gjenet "paralele" në një qelizë diploide

alergji një sëmundje në të cilën trupi reagon ndryshe ndaj stimujve të zakonshëm; shih greqisht. erg

metalike diçka që nuk gjendet në formën e saj të pastër, por së bashku me të tjerat (racat)

alopati sistemi i zakonshëm (tradicional) i trajtimit - me mjete të tjera, dhe jo të ngjashme me ato që shkaktojnë vuajtje (op. homeopati)

alotropia ekzistenca e një një element kimik në formën e dy ose më shumë substancave të thjeshta (për shembull, karboni: qymyr, grafit, diamant)

alg????? dhimbje, vuajtje

Është e nevojshme të dallohet greqishtja alg(dhimbje, vuajtje) nga lat. alg(alga).

analgjezik anestetik

algofobia patologjike, frika e shtuar nga dhimbja

nostalgji malli për shtëpinë

andre????, ?????? njeri njeri

andrologjia shkenca e sëmundjeve të meshkujve

poliandria poliandria, një lloj poligamie

android humanoid (p.sh. robot)

Ichthyander peshkatar (personazh letrar)

antropo??????? burrë, burrë

antropologji shkenca komplekse e njeriut; kf. anglisht

antropologji, fr. antropologji

antropogjene i krijuar nga aktiviteti njerëzor ose i kontribuar në antropogjenezë (shfaqja e njeriut si specie)

Pithekanthropus majmun-njeri

antropofag kanibal

filantropia anglisht filantropi, fr. filantropia

antropomorfizëm duke i pajisur kafshët dhe dukuritë natyrore me veti njerëzore

hark??????? e lashtë, origjinale; ???? fillimi dhe eprorët, qeveria, pushteti

Fjala??????? do të thotë jo vetëm i lashte, por gjithashtu i lartë(fillimisht sipas moshës, e më pas edhe sipas statusit social). Në rusisht gjuha ka fjalë me elemente hark, arkeo, hark.

arkeologjisë shkenca e antikiteteve; kf. anglisht arkeologji / arkeologji, fr. arkeologji, gjermanisht. arkaologjia

monarkisë monokraci, autokraci (st.-sl. drzha - sundim, pushtet)

anarkia anarkia

kryepeshkop peshkop i lartë

oligarki fuqia e të paktëve (krh. monarkisë- fuqia e njërit demokraci- Pushteti i popullit) arkaike i vjetëruar

Arkivi ruajtjen e dokumenteve të vjetra, si dhe vetë këto dokumente

Shihni gjithashtu greqisht. të shumëfishta

hark, arkeo, hark

cm. hark.

Atmosferë????? avulli, avullimi, fryma

Atmosferë mbështjellësi ajror i tokës

atmosferë instrument meteorologjik

Të mërkurën: gjermane. Atmen/Atmung (frymë), atmen (frymë); Skt. mahatma (mahatma) - letra. shpirt i madh, maharaja (maharaja / maharaja) - letra. mbret i madh.

auto

cm. auto.

bazat????? bazë, themel

bazë themel(et) e smth. bazë themelore

bio???? jeta

biogjenike gjenerimi i jetës ose i krijuar nga veprimtaria e qenieve të gjalla

biografi biografi (histori e jetës së një personi)

biokorozionit korrozioni i metaleve që ndodh me pjesëmarrjen e mikroorganizmave

biologjisë kompleksi i shkencave të jetës

antibiotik"anti-jetë", një substancë që pengon rritjen e mikroorganizmave

din????? martesë, martesë

monogamia monogamia

endogamia zakoni për të lidhur martesa vetëm brenda grupit socio-etnik të dikujt (op. ekzogamia)

ekzogamia një zakon që ndalon martesat brenda një grupi të caktuar shoqëror (op. endogamia)

poligamia poligamia

heks, gjashtëkëndor?? gjashtë

heksod Llambë elektronike "gjashtëkahëshe" me gjashtë elektroda

heksoze karbohidrate me gjashtë atome karboni (siç është glukoza)

hekzametër metër antik gjashtëkëmbësh

hekto?????? njeqind

hl. njëqind litra

hekatombi fillimisht: një flijim i njëqind demave, tani: një masakër ose vdekje e një numri të madh njerëzish

hekatoncheiresmit. krijesa me njëqind duar

hemato

cm. hemo.

hemi??? - gjysmë-, gjysmë

hemianestezia humbja e ndjeshmërisë në gjysmën e një organi ose trupi

hemisferë hemisfera (për shembull, Toka ose truri)

hemikrania dhimbje koke që prek vetëm gjysmën e kokës (greke ????????- kafkë); e njejte si migrenë (fr. migrenë - nga lat. hemicrania, huazuar nga greqishtja. gjuhe)

hemo????, ??????? gjaku

Si komponenti i parë mund të përdoret jo vetëm hemo, por gjithashtu hemato; brenda fjalës (si fillim i pjesës së dytë) theksohet elementi hani.

aneminë aneminë ( ndezur. pa gjak)

hemolimfë analog i gjakut tek jovertebrorët

oligemia mungesa e gjakut në trup (për shembull, si rezultat i humbjes së gjakut); shih greqisht. oligo/oligo

hematofagu"gjakngrënës", një krijesë që ushqehet me gjak (për shembull, një mushkonjë)

gjen????? gjini, origjina; ????? lindja; ??????? lindja, origjina

brezi brezi; lindja, prodhimi

gjenerator duke gjeneruar diçka. (tingulli, energjia elektrike, idetë)

antropogjene i krijuar nga njeriu

ose kontribuoi në antropogjenezë (shfaqja e njeriut si specie)

gjenetike shkenca e trashëgimisë

gjenealogji origjinë (kjo është një fjalë ruse - letër gjurmuese)

Eugjeni emër mashkullor (greke ????????- fisnik, me origjinë të mirë, familje e mirë); kf. anglisht Eugene, fr. Eugjeni

filogjeneza origjina, historia e zhvillimit të specieve, gjinive, familjeve dhe taksoneve të tjera; shih greqisht. fil/filo 2

biogjeneza origjinën e jetës në tokë

e mërkurë: lat. Hidrogjen (hidrogjen), Oksigjen (oksigjen).

e mërkurë Shihni gjithashtu: Zanafilla, libri i parë i Biblës, i cili tregon për krijimin e botës, në greqisht. përkthimi - ??????? .

gjenezë

cm. gjen.

gjeo?? Toka

tregon një qëndrim ndaj planetit Tokë dhe studimit të tij. gjeometria"Godetimi i tokës"

gjeografia përshkrimi i Tokës, kompleksi i shkencave të tokës; kf. çeke zemepis (letër gjurmuese)

apogje pika më e largët në orbitën e një sateliti nga Toka

gjeocentrike: modeli gjeocentrik i universit - me Tokën në qendër

gjeologjia shkenca që studion koren e tokës

gjeosferë predhat e Tokës (litosfera, atmosfera, etj.)

hetero?????? tjetër, i ndryshëm, një nga dy

heteroseksuale seksi tjetër heterogjene heterogjene

heteromorfe formë, strukturë e ndryshme, e pangjashme

giga??? ?? , ??????? i madh, gjigant

gjigante diçka shumë e madhe

Në emrat e njësive matëse, ai tregon koeficientin "miliard", për shembull: gigahertz.

hydr, hidro????ujë

hidrosferë guaska ujore e Tokës; kf. anglisht hidrosferë, fr. hidrosferë

hidrodinamika një degë e hidromekanikës që studion lëvizjen e lëngjeve (përfshirë ujin) dhe ndikimin e tyre në trupat e ngurtë

hidroliza zbërthimi i ujit në elementë (krh. analiza)

hidrant kolona e ujit të instaluar në linjën e ujit

hidramit. gjarpër uji; zool. kafshë e ujërave të ëmbla

e mërkurë lat. Hidrogjen (hidrogjen).

gyne, gjinek ????, ????????grua

mizogjen mizogjen

gjinekologji shkencë për sëmundjet e grave

poligjinia poligamia, një formë poligamie

hipopotam, hipopotam?????kalë, kalë

Të mos ngatërrohet me greqishten. parashtesë hipo-(cm.).

Me disa (pak) fjalë, në vend të hipo/hipopotam të përdorura ipp / ippo. Mungesa e fillestarit G për faktin se fjala është huazuar nga fr. gjuha, ku h nuk shqiptohet.

hipodrom vend për gara me kuaj (fr. hipodrom -nga greke ??????????); kf. lat. (nga greqishtja) hipodromus

hipoterapia trajtimi i disa çrregullimeve mendore nëpërmjet komunikimit me kuajt; kf. anglisht terapi hipopotamike

hipologji shkenca e kuajve

hipopotam hipopotam (greqisht ???????????? - letra. kalë lumi; kf. Mesopotamia - Mesopotamia); kf. anglisht hipopotam, embrion. Flusspferd (letër gjurmuese)

Filipi emër mashkullor (gr.??????? - dashnor i kalit

gnosë, gnosë?????? njohuri, njohje

parashikim njohuri paraprake, njohuri për ngjarjet e ardhshme

diagnoza njohuri të plota, njohuri "përmes" agnostik një ndjekës i agnosticizmit (një doktrinë që mohon mundësinë e njohjes së botës objektive); zakonisht: emërtim politikisht korrekt i një jobesimtari, një ateist (greqisht ???????? - e panjohur)

epistemologjisë dega e filozofisë, teoria e dijes

lakuriq, lakuriq???? i tërë, i tërë

Huazuar nga anglishtja. gjuhe - ftohtë / ftohtë

holokausti shfarosja e hebrenjve evropianë gjatë viteve të nazizmit (fjala u transkriptua nga anglisht Holokausti, i cili është shkruar me shkronjë për të treguar këtë fenomen të veçantë); greke?????????? - djegur të gjitha, tërësisht; në rusisht gjuha ekziston letër gjurmuese greke?????????? - olokaust (shih Dhiata e Re)

holistik holistik, gjithëpërfshirës; kf. anglisht holistik

katolike universale, që shtrihet tek të gjithë; kf. anglisht katolik, fr. katolik, gjerman. katolik (nga greke?????????)

holografi imazh holistik, gjithëpërfshirës (volumetrik)

Holarktik i gjithë veriu, një rajon biogjeografik që zë pjesën më të madhe të tokës në veri të Tropikut të Kancerit

homeo, homo??????, ???? i barabartë, i njëjtë, i ngjashëm

Të mos ngatërrohet me lat. rrënjë homo(Njerëzor).

homeo/homo, A go-moyo.

homogjene homogjene homoseksual të njëjtit seks

homoiotermike temperaturë konstante (trup), me gjak të ngrohtë (zogj dhe gjitarë)

homeopati një sistem trajtimi me ato barna (në doza minimale) që, në doza të mëdha, shkaktojnë atë që është e ngjashme me simptomat e një sëmundjeje të caktuar (opp. alopati)

homeostaza

homoyo

cm. homeo/homo.

gërvishtje????? qoshe

trigonometria ( ndezur. matja e trekëndëshit)

diagonalegjeom. një vijë e drejtë që lidh kulmet e dy këndeve të një shumëkëndëshi që nuk janë ngjitur me të njëjtën anë

pesëkëndësh pesëkëndësh; Pentagon (Eng. Pentagon) - ndërtesa e Departamentit të Mbrojtjes së SHBA (ka një pesëkëndësh në plan)

gram????? letër; letër, procesverbal; imazh

program recetë

telegram një mesazh (letër) i dërguar larg (me telegraf); shih greqisht. trupi

gramatikore shkenca e shkrimit të saktë

hologrami imazh i marrë me holografi; shih greqisht. gol/gol

gramafon pajisje për luajtjen e zërit të regjistruar

grafik, grafik????? shkruaj, vizato

Foto pikturë me dritë, duke marrë imazhe në materiale të ndjeshme ndaj dritës

gjeografia përshkrimi i tokës

biografi biografi

kaligrafi shkrim i bukur, kaligrafi

grafomane një person me pasion për të shkruar

orarin vizatim, vizatim

soundboard???? dhjetë

dekapodëzool. krustace dhe molusqe dekapod

dekalogu dhjetë urdhërime në Bibël

dekadë dhjetë ditë

Në emrat e njësive matëse, ai tregon koeficientin "dhjetë", për shembull: dekaliter, dekagram.

dem, demo????? njerëzit

demokraci demokraci

demagogji"ndërtimi i njerëzve", manipulimi i opinionit publik (krh. populizëm)

epidemi sëmundje infektive e përhapur (mbulon të gjithë kombin) pandemi përhapja e një sëmundjeje infektive në vende dhe kontinente të tëra

demiurg"mjeshtër popullor", krijues

di??? dy herë

formon fjalë me kuptim dyfish, dyfish- i përbërë nga dy pjesë, me dy shenja; korrespondon me rusishten. dy-/dy-, lat. bi- (bi-).

dioksidit dioksidit

digrafi kombinim i dy shkronjave

diadë uniteti i dyfishtë; kf. treshe

dilogji dy vepra letrare të të njëjtit autor, të lidhura nga uniteti i idesë dhe vazhdimësia e komplotit; kf. trilogji, tetralogji

dilema zgjedhja e dy mundësive

dykromatike dyngjyrësh

dimorfizëm prania në speciet e individëve që ndryshojnë në strukturë (për shembull, dimorfizmi seksual)

diftong kombinim i dy zanoreve në një rrokje

dinamo??????? forcë

dinamika pjesë e mekanikës që studion lëvizjen e trupave nën veprimin e forcave të aplikuara; gjendja a përparimi i diçkaje. (për shembull, dinamika pozitive - ndryshime për mirë); kf. gjermanisht Dinamik, fr. dinamike, anglisht dinamika

dinamometër dinamometër

hipodinamia aktiviteti fizik i pamjaftueshëm

dinamit eksploziv i lartë

diplo??????? dyfishtë

diploidi grup i dyfishtë i kromozomeve në bërthamat e qelizave somatike të shumicës së organizmave të gjallë

diplodokus dinosauri ( ndezur."i dyfishtë": bishti dhe qafa me kokë - si dy trungje)

dodeka?????? dymbëdhjetë

dodekafoni metodë e kompozimit muzikor bazuar në barazinë e plotë të të dymbëdhjetë toneve të shkallës kromatike

dodekahedron dodekahedron

cm. ev/hej.

cm. bajrami.

cm. hemo.

erg????? punë, biznes; ??????? instrument, mjet, mjet, organ

Shumë fjalë nuk përdoren pra, A erg/ergo ose org Dhe Urg.

kirurg një mjek që kryen operacione, operacione (fjalë për fjalë, punë me duar)

energji aktiviteti, aftësia për të bërë punë (lit. në punë)

ergonomi shkenca e kushteve komode të punës

organ"pune", vegël, instrument; pjesë aktive e trupit

organ instrument muzikor "punues" (mekanizëm muzikor shumë kompleks)

organelë"organ" i një qelize të gjallë (si rregull, një organizëm njëqelizor), për shembull, një vakuole tretëse në protozoa, një flagelum, etj. (-ella- lat. prapashtesë zvogëluese)

organoid një strukturë ndërqelizore që kryen një "punë" të caktuar, një analog i organeve në të gjithë organizmin: mitokondri, lizozomi, etj. ( ndezur. si një organ)

organizëm grup i trupave punues

organizimi sjelljen në gjendje pune, si dhe vetë strukturën e punës

punë e vështirë ndalimi (për një krim të kryer)

metalurgjisë prodhimin e metaleve

dramaturgji prodhim drame (aksioni).

alergji një sëmundje në të cilën trupi nuk funksionon siç duhet në një mënyrë të ndryshme në përgjigje të një stimuli normal; shih greqisht. të gjitha

demiurg"mjeshtër popullor", krijues

liturgji Punë sociale; adhurimi

zoi??? jeta

mezozoik epoka e "jetës së mesme", një nga epokat në zhvillimin e jetës në Tokë (midis Paleozoikut dhe Cenozoit)

kopshtin zoologjik???? kafshë

zoologjisë shkenca e kafshëve

kafshërisë tërheqja seksuale e njeriut ndaj kafshëve

epizootike sëmundje e përhapur infektive e kafshëve (krh. epidemi)

iatr?????? mjeku

Me disa fjalë përdoret (si përbërësi i parë) yatro.

psikiatër ai që shëron shpirtin

pediatër ai që shëron fëmijët

jatrogjenike procesi patologjik i krijuar nga trajtimi (për shembull, një efekt anësor i një ilaçi ose një operacion i papërshtatshëm)

ideo, ideo???? pamja, pamja, imazhi; koncept, përfaqësim

ideale imazh(et) e smth. perfekte

ideologjisë sistem idesh, pikëpamjesh, idesh

e mërkurë greke oid, emd.

hier, hiero????? e shenjtë, e shenjtë

hieroglifet shkrimet e shenjta

hierark klerik i rangut të lartë

hierarkia fillimisht: rregullimi vijues i gradave (gradave) në organizatën e kishës, aktualisht: nënshtrimi i niveleve të ndërveprimit në sisteme komplekse

hieromonk murg priftëror

kryeprift kryeprift

ipp, ippo

cm. hipopotam / hipopotam.

kali????? (?????-) E bukur

kaligrafi arti i të shkruarit të bukur

kaleidoskopi lodër optike; ndryshimi i shpejtë dhe i çrregullt i smth. ( ndezur. soditja e imazheve të bukura; shih greqisht. bajrami)

barbuni??????kokë

Me disa fjalë, në vend të barbuni të përdorura cefale.

barbuni golovan, peshk deti

autoqefalisë një kishë ortodokse e pavarur, vetëqeverisëse (kreu i saj) (për shembull, Kisha Ortodokse Gjeorgjiane); kf. anglisht autoqefalia, fr. autoqefalisë

mikrocefali, mikrocefalimjaltë. kafkë dhe tru anormalisht të vogël

encefaloni truri (greqisht ????????? , letra.çfarë ke në kokë) kf. anglisht encefaloni, fr. encefale

encefalogrami regjistrimi i aktivitetit elektrik të trurit

encefaliti inflamacion i trurit

Cynocephalus mit "kokë qeni", krijesë me kokë qeni dhe trup njeriu; shih greqisht. farefisicefalopodët cefalopodët, molusqet grabitqare

kilogram??????ose??????mijë

Në emrat e njësive matëse, ai tregon koeficientin "mijë", për shembull: kilogram, kilovat.

farefisi ????, ?????qen

Disa fjalë përdorin film, dhe qing.

kinologji shkenca e mbarështimit të qenve

kinolog specialist i kinologjisë (zakonisht: një person që punon së bashku me një qen shërbimi është një shpëtimtar, një polic, por jo një bari ose një gjahtar)

cinik fillimisht: ndjekës cinizmi, shkollë filozofike e themeluar në shek. para Krishtit e. në Athinë (gjithashtu cinik); greke ???????- me emrin e kodrës Kinosarg (??????????), ku ishte gjimnazi në të cilin zhvillohej trajnimi; tani: një person i paturpshëm që shkel hapur dhe rëndë normat e moralit

kinet, kinem????? lëviz; ?????? lëvizjes

Në një numër fjalësh të përbëra përdoret gjithashtu (si përbërësi i parë) film, kuptimi: që i përket kinematografisë.

kinemaja regjistrimi i lëvizjes, prodhimi i filmave; kf. anglisht kinematografi, fr. kinematografi, gjermanisht. Kinematografia/Kinematografia

kinematikë pjesë e mekanikës që studion lëvizjen e trupave (në krahasim me statikën)

kinestezia sensi motorik, perceptimi nga një qenie e gjallë i lëvizjeve të veta

kineskopi(TV) një pajisje që ju lejon të shihni imazhin e transmetuar

kinetike: energjia kinetike është një masë e lëvizjes mekanike

hipokinezia lëvizshmëri e ulët, aktivitet i pamjaftueshëm motorik

film 1

cm. kine / kinem.

film 2

cm. farefisi.

hapësirë?????? rregulloj, rregulloj, dekoroj

hapësirë(rendi botëror

kozmopolit qytetar i botës, hapësirë

kozmetike arti i mbajtjes së trupit në rregull, bukuria (për grekët e lashtë, rendi dhe bukuria ishin identike)

port kozmike vendi i nisjes së anijes kozmike

Kuzma,kisheKozma, Kozma emër mashkullor (greke ??????- porosit; dekorim; bukuria, nderi)

të shumëfishta?????? pushtet, sundim, dominim

demokraci demokraci

gerontokracia fuqia e të moshuarve; kf. gerontofobia(shih rrënjën greke fob)

autokraci autokraci aristokracia fuqia e më të mirëve (d.m.th. fisnike)

Shihni gjithashtu greqisht. hark.

kripto, kripto??????? sekret, i fshehur

kriptografia kriptografia

kriptogrami mesazh i koduar

kriptozoologjia parashkencë që mbledh informacione për kafshët legjendare (Bigfoot, përbindëshi i Loch Ness, etj.)

kriptolojëra bimë mistike (pa lule)

kripton një gaz inert i pranishëm në ajër "fshehurazi" pa u zbuluar

xeno????? i huaj

ksenofobia armiqësi ndaj çdo gjëje të huaj, "të huaj"; kf. anglisht ksenofobia, fr. ksenofobia, mikrob. ksenofobia

ksenon"i huaj", një gaz inert, i zbuluar për herë të parë si një përzierje e kripton

ksenopsikologjia në fantashkencë: një shkencë që studion psikologjinë e përfaqësuesve të qytetërimeve jashtëtokësore

xero????? thatë

xerofite grup ekologjik i bimëve që rriten në vende të thata

Xerox Teknologjia e kopjimit (të thatë) të tekstit (anglisht) xerox)

lex????? fjalë, shprehje, fjalim

fjalorin një grup fjalësh (fjalori) i një smth. gjuha (ose ndonjë l. pjesë e fjalorit p.sh. fjalor shkencor), si dhe fjalori i veprave të disa l. shkrimtar

disleksiaçrregullime të leximit ose vështirësi në të mësuarit për të lexuar; kf. anglisht disleksia

aleksiaçrregullim neurologjik, i manifestuar në paaftësinë e plotë për të perceptuar fjalën e shkruar; kf. anglisht aleksia

Shih gjithashtu lat. leksion

Liz????? shpërbërje, relaksim, dekompozim

analiza analiza, zbërthimi në pjesë përbërëse; kf. anglisht analizë, fr. analizoj, gjermanisht. Analizoni

paraliza"relaksim pothuajse i plotë", humbje e funksioneve motorike; kf. anglisht paraliza, fr. paralizë, mikrobe. paraliza

lizozomi"trup shpërbërës", organoid qelizor, analog i organit tretës në të gjithë organizmin

elektroliza zbërthimi i një lënde nga një rrymë elektrike

hidroliza reaksioni i shkëmbimit ndërmjet ujit dhe materies

lito, lito????? guri

paleoliti

litosferë guaskë e fortë e tokës

litofitet bimë që rriten në shkëmbinj dhe gurë (disa alga, likene)

monolit diçka e bërë nga një copë guri, jo e përbërë; përdoret si metaforë për forcën, unitetin

log????? fjalë, koncept, doktrinë

filologji një grup shkencash që lidhen me studimin e gjuhës dhe të krijimtarisë letrare të një populli të caktuar; kf. anglisht filologjisë

gjeologjia shkenca që studion koren e tokës

epilogu"pasthënie", pjesa e fundit e një vepre letrare; kf. anglisht epilog, fr. epilog, gjermanisht Epilogu

prolog"parathënie", pjesa hyrëse e letrare

punimet; kf. anglisht, frëngjisht prolog, gjermanisht Prolog

logoneuroza belbëzimi

neologjizma

dialogu shkëmbimi i fjalëve ndërmjet bashkëbiseduesve

analogji ngjashmëria (ndihmon për të zbuluar përmbajtjen e konceptit)

dekalogu"dekalog", dhjetë urdhërime biblike

gjenealogji prejardhje; shih greqisht. gjen

makro?????? i gjatë, i madh

makroskopike të dukshme me sy të lirë

makromolekulë një molekulë që përmban qindra ose miliona atome, zakonisht një polimer

makrokozmosi universi "i madh" (në krahasim me mikrokozmos, bota e objekteve ultra të vogla të përshkruara nga mekanika kuantike)

njeri????? çmenduri, çmenduri; pasion, tërheqje (çmenduri si në kuptimin psikiatrik ashtu edhe në atë të përditshëm)

Është e nevojshme të dallohet greqishtja njeri(çmenduri, pasion) nga lat. njeri(duart, manual).

dashamirës i muzikës shumë i apasionuar pas muzikës

maniak i fiksuar pas manisë

megalomania megalomania

mega, megalo??????, ?????? i madh, i madh, i madh

metropol, megalopol qytet i madh

megalomania megalomania

megafon pajisje për përforcimin e të folurit

Në emrat e njësive matëse, ai tregon koeficientin "milion", për shembull: megaherz, megaton.

meso????? e mesme, e ndërmjetme

mezozoik epoka gjeologjike e "jetës së mesme" (midis Paleozoikut dhe Cenozoit)

mezofit një bimë që preferon lagështinë mesatare

Mesopotamia Mesopotamia (rajon historik midis Tigrit dhe Eufratit)

meso

cm. meso.

metër, metro?????? për të matur; ?????? masë

gjeometria matja e tokës

termometri matës i nxehtësisë

metër masë e gjatësisë

simetri proporcionaliteti

miz, miso????? urrejtje

mizantrop mizantrop; kf. filantropist

mizantropi mospëlqimi për njerëzit, tjetërsimi prej tyre, mizantropia; kf. filantropia

mizogjen mizogjen

misoneizëm neveri ndaj çdo gjëje të re

mikro?????? i vogël, i parëndësishëm

mikrotomë"prerës i vogël", mjet për përgatitjen e pjesëve më të holla të preparateve anatomike

mikroskop instrument për shikimin e objekteve shumë të vogla

mikrobiologjia degë e biologjisë që merret me gjallesat më të vogla

mikrokozmos (os) bota e sasive të vogla hapësinore; kf. makrokozmosi

mikrometër e milionta e një metri, mikron

mez

cm. kujtojmë.

Më kujtohet????? kujtesa, kujtesa

Me disa fjalë, në vend të Më kujtohet të përdorura mez.

amnezi humbje e kujtesës, harresë

amnisti"harresë" ligjore (sistemi i zbatimit të ligjit, si të thuash, harron krimin e kryer)

mnemonikë, mnemonikë një grup teknikash që ndihmojnë memorizimin mnemonike që kanë të bëjnë me kujtesën

paramnezi, pseudomnezi kujtime të rreme

e hënë, mono????? i vetmi

monark autokrat

murg zakonisht: një anëtar i një bashkësie fetare që jeton në një manastir (gr.??????? - jetoj vetëm)

monomer komponent i vetëm polimer(p.sh. etilen kundrejt polietilenit)

pikturë njëngjyrëshe i thjeshtë

monokli xhami optik për një sy (krh.: për dy sy - pince-nez, gota)

monokulare Pajisja optike "me një sy" (op. dylbi)

morfë, morfo????? formë

metamorfozë transformim, transformim

morfologjia shkenca e formës, strukturës (fjalë, qenie të gjalla, struktura gjeologjike, etj.)

morfogjeneza origjina, formimi i formës

dimorfizëm"formimi i dyfishtë", prania në përbërjen e specieve të individëve të strukturave të ndryshme (për shembull, dimorfizmi seksual)

antropomorfizëm transferimi i vetive dhe karakteristikave të një personi te kafshët dhe dukuritë natyrore

nano?????? xhuxh

nanoteknologjia teknologjitë që lidhen me objektet me një madhësi afër një nanometër

në emrat e njësive matëse nënkupton koeficientin "një miliardësh", për shembull: nanosekonda, nanometër.

nekro?????? i vdekur

nekroza nekroza e indeve

nekrologji një fjalë për një të vdekur

nekrofilia tërheqja seksuale ndaj kufomave

nekropol qyteti i varrezave të të vdekurve

neo???? i ri

neologjizma risi gjuhësore, fjalë a shprehje e re

neokomunizmit doktrina e përditësuar e komunizmit

neolitike"epoka e re e gurit", epoka e fundit e epokës së gurit

neoni"rishtar", gaz inert

neofit"new sprout", i sapoardhur në smth. (një përkrahës i ri i një doktrine të caktuar, një ndjekës i një feje të caktuar)

noya

cm. jo.

nom???? ligji

Është e nevojshme të dallohet greqishtja nom(ligj) nga lat. nom(Emri).

autonomi vetë menaxhim

agronomi shkenca e "ligjeve" (pjellorisë) e fushës, tokës

astronomi shkenca e ligjeve të jetës së trupave kozmikë dhe universit

ekonomisë ligjet e menaxhimit të kujdesshëm

ergonomi shkenca e aplikuar e kushteve komode të punës

jo???? mendje, ndërgjegje

paranojë"çmenduri", çmenduri

metanoia"ndryshim mendor", ndryshim i mendjes, ndërgjegjes

noosferë guaskë "inteligjente" e Tokës

një???? rrugë, lëvizje

sinodi"mbledhje", një mbledhje klerikësh (krh. kongres)

periudhë koha e rrethimit

metodë mënyra e të bërit smth., pritje; kf. anglisht metodë, fr. metode, gjermanisht. metodë

elektrodë"elektrik", dirigjent

anodë"rruga lart", një nga elektrodat

katodë"rruga poshtë", një nga elektrodat

oid????? vështrim, vështrim, pamje

formon fjalë me kuptim si.

humanoid krijesë humanoide

sferoid një trup i ngjashëm në formë me një sferë, një top (për shembull, globi)

skizoid një person me tipare të personalitetit të ngjashëm me skizofreninë

organoid strukturë ndërqelizore e ngjashme me organin që kryen një funksion të caktuar jetësor të qelizës

e mërkurë greke ide/ideo, eid.

cm. eko.

Ox, Oksi???? i thartë

formon fjalë me kuptimin: që i përkasin oksigjenit ose mjedisit acid.

hipoksi uria e oksigjenit, mungesa e oksigjenit në inde; kf. anglisht hipoksi, fr. hipoksi

dioksidit dioksidit

uthull tretësirë ​​ujore e acidit acetik Cf. lat. Oksigjen (oksigjen).

tetor, tetë???? tetë

oktapod gocë me tetë këmbë

tetëkëndësh tetëkëndësh

Shih gjithashtu lat. tetor/tetor.

oligo, oligo?????? pak, i vogël

prapambetje mendore"Mendja e vogël", çmenduri, mangësi kongjenitale mendore (krh. demenca)

oligarki fuqia e pakkush

oligemia mungesa e gjakut në trup; shih greqisht. hemo

onim

cm. onoma.

onoma????? Emri

onim.

onomastika pjesë e leksikologjisë që studion emrat e përveçëm

anonim pa titull, pa autor

sinonim"coname", një fjalë me një kuptim të ngjashëm

antonim"përballë", fjalë me kuptim të kundërt

eponim"me emër", duke i dhënë smth. emri juaj (për shembull, Stalin - shih qytetin e Stalingradit)

cm. erg.

ornito??????, ??????? zog

ornitologji pjesë e zoologjisë që studion zogjtë

ornitofobia frikë morbide nga zogjtë

e mërkurë lat. Confuciornys është një nga paraardhësit mezozoik të zogjve modernë, i quajtur pas Konfucit nga paleontologët kinezë.

orto????? i drejtë, i saktë

ortopedi drejtimi i këmbëve; kf. anglisht ortopedi/ortopedi, fr. ortopedi, embrion. Ortopedi

drejtshkrimi drejtshkrimi; kf. anglisht drejtshkrimi, fr. or-thographe, gjermanisht. Orthografie/Orthographie dhe Rechtschrei-bung (kjo fjalë është letër gjurmuese)

ortodokse ortodoks, ortodoks; kf. anglisht, gjermanisht ortodoks, fr. ortodokse

ortoepi rregullat për shqiptimin e saktë (gr.???? - të folurit); kf. anglisht ortoepi, fr. orthoepie, gjermanisht. Ortoepia

orto

cm. orto.

paleo??????? i lashte

paleografia pjesë e historisë që studion dorëshkrimet e lashta

paleontologji shkenca e historisë së biosferës, e organizmave fosile (greqisht ?? , ????? - ekzistues)

paleoliti periudha antike e epokës së gurit

ngërç????? gjithçka që dikush pëson (përjeton), ndjen, vuajtje

patologji shkenca e vuajtjes (një gjendje e sëmurë), si dhe vetë procesi që e shkakton atë

patetike lidhur me ndjenja të larta (të forta).

pacientit vuajtje, durim; anglisht, frëngjisht pacient, mikrob. Pacienti

diamant shtrimi i letrave të lojës; fr. durim - durim (kjo cilësi është e nevojshme kur luani diamant)

telepatia"me kuptim të largët"

Pater, Pater?????, ??????babai

atdhetar i përkushtuar ndaj atdheut të tij bashkatdhetar bashkatdhetar (fr. bashkatdhetar); kf. anglisht bashkatdhetar

paternalizëm patronazh "atëror".

patriarku"Ati plak"

ped ????, ??????fëmijë, djalë

Është e nevojshme të dallohet greqishtja ped(fëmijë) nga lat. ped(këmbë).

pediatri trajtimin e fëmijëve

pedofilia tërheqja seksuale e të rriturve ndaj fëmijëve

pederast"dashnor i djemve", fillimisht: efebofil, tani: homoseksual

pedagogjia"ngasja e fëmijëve", shkenca e edukimit dhe trajnimit

penta, penta?????pesë

pesëkëndësh pesëkëndësh

pesëgarësh sportive pentathlon (greqisht ????? - garë, luftë; ????? - shpërblim për fitore); kf. biatlon, triatlon

pentagram objekt gjeometrik "pesë linear", zona e së cilës korrespondon me një yll me pesë cepa

peter, petro?????guri

petrografi, petrologji degë e gjeologjisë që studion shkëmbinjtë, "gurët"

nafte“vaj guri”, vaj; krahaso: anglisht petrokimi, fr. petrochimie, embrion. Petrokimi (petrokimi); anglisht petrodollarë, fr. petrodollarë, embrion. Petrodollar (petrodollars); anglisht energjia e naftës (fuqia e naftës)

Pjetri emri mashkullor; kf. anglisht, gjermanisht Pjetri, fr. Pierre, atë. Piero/Pietro, spanjisht Pedro

nën ????, ?????këmbën

përdhes sëmundje që prek këmbët (gr.???? pre, pre

pseudopodia pseudopodët, daljet e përkohshme citoplazmike në disa organizma njëqelizorë, si dhe në qelizat shumëqelizore që lëvizin lirshëm (për shembull, leukocitet)

e mërkurë: lat. Oktapod (oktapod), Dekapodë (dekapodë, krustace).

poli 1????- shumë tregon shumësi; përkon me lat. shumë-(shumë-).

poligamia poligamia (poligamia ose poliandria); kf. anglisht poligamia, fr. poligamia

poliandria poliandria

poligjinia poligamia

poliglot një person që flet shumë gjuhë

polineuriti inflamacion i shumëfishtë i nervave periferikë

poliartriti inflamacion i shumëfishtë i kyçeve

polifonia polifonia

polikromi shumëngjyrësh

shumëkëndësh shumëkëndësh

polimer një substancë molekula e së cilës përbëhet nga shumë përbërës identikë, monomeret(për shembull, polietileni përbëhet nga shumë etilene)

poli 2?????qytet

politikë jeta qytetare ("urbane"), arti i menaxhimit të qytetit (më parë kishte qytet-shtete)

policia organi i sigurisë shtetërore dhe rendit publik (vazhdimi i politikës së administrimit të qytetit/shtetit me dhunë); kf. anglisht, fr. policia, gjermane Polizei

metropol qyteti kryesor i provincës së kishës ortodokse (metropoliti ndodhet në të)

metropol qyteti mëmë (në lidhje me qytetet koloni)

metro hekurudha urbane (zakonisht nëntokësore). (fr. metropolitane - që i përket metropolit, metropolitane)

nekropol qyteti i varrezave të të vdekurve

Pali

cm. poli 1 .

pragmat?????? biznes, veprim; ????????? aktive

Disa fjalë nuk përdoren pragma, A praktike

praktikë aktivitet

pragmatike i orientuar drejt veprimit, i orientuar drejt rezultatit

punëtori sesione mësimore aktive (në krahasim me ato teorike)

praktike

cm. pragmë.

pseudo?????? i rremë

pseudonim një emër fiktiv që përdoret për të zëvendësuar atë real; kf. anglisht pseudonimi, fr. pseudonim

pseudopodia pseudopodët

pseudologjia“fjalë e rreme”, prirje (morbide).

tek fiksioni, arti i të gënjyerit; kf. anglisht pseudologjia

pseudomnezi kujtime të rreme

Shih gjithashtu lat. kuazi.

psiko, psiko????shpirt

psikiatri shërimi i shpirtit, trajtimi i sëmundjeve mendore; kf. anglisht psikiatri, fr. psikiatri

psikologjisë shkenca e përgjithshme e shpirtit; kf. anglisht psikologji, fr. psikologjisë

psikoterapi trajtim nga shpirti (psikoterapist), pra me ndikim mendor; kf. anglisht psikoterapia, fr. psikoterapi

pter, ptero??????krahu

pterodaktil"gishti", hardhuca fluturuese

helikopter"krah rrotullues", helikopter; kf. anglisht helikopter, fr. helikopter

e mërkurë lat. Lepidoptera - Lepidoptera, fluturat (rendi i insekteve).

rin, rino ???, ?????hundë

rinitit inflamacion i mukozës së hundës (rrjedhje e hundës); kf. fr. rinit, gjerman. rinitit, anglisht rinitit

rinoplastikë rindërtimi kirurgjik ose korrigjimi i formës së hundës

sepsis

cm. shtator.

shtator????? prishje; ??????? putrefaktive

Është e nevojshme të dallohet greqishtja shtator(i kalbur, i kalbur) nga lat. shtator(shtatë).

sepsis"mbytje" e përgjithshme në trup, helmim gjaku

antiseptik“anti kalb”, lufta kundër infektimit të plagëve që ka ndodhur

antiseptikët barna që shkaktojnë vdekjen e mikrobeve kalbëzimi

asepsis"kalbësia", parandalimi i infeksionit të plagëve (për shembull, me përpunimin e duhur të instrumenteve dhe ambienteve kirurgjikale)

spiun?????? shikoni

teleskopi pajisje për shikimin në distancë

mikroskop pajisje për shikimin e objekteve të vogla

peshkop grada më e lartë shpirtërore në kishën e krishterë, kreu i rrethit të kishës, dioqeza; greke????????? -vëzhgues, mbikëqyrës, mbikëqyrës (mbi priftërinjtë); shih greqisht. parashtesa epi

mustak???? trupi

somatike trupore

psikosomatike drejtim në mjekësi që studion marrëdhëniet midis psikikës dhe sëmundjeve trupore dhe përpiqet t'i trajtojë ato me metoda psikoterapie

e mërkurë emrat e shumë organeleve qelizore (analoge të organeve të të gjithë organizmit): ribozom, lizozom, kromozom dhe kështu me radhë, pra trupa të ndryshëm të vegjël.

divan????? mençurinë

filozofisë"dashuria e mençurisë"; kf. anglisht filozofi, fr. filozofisë

historiozofia aspekti teorik, konceptual i shkencës së historisë (në krahasim me historiografinë, një aspekt përshkrues)

sofizëm"shaka e mençur", një përfundim i ndërtuar në mënyrë të rreme që duket i saktë në formë (bazuar në një shkelje të qëllimshme të logjikës)

stazë?????? në këmbë, gjendje, pozicion

Disa fjalë nuk përdoren stazë, A stas.

ekstazi"jashtë gjendjes (e zakonshme)", përvoja të pazakonta, të ngritura

homeostaza qëndrueshmëria e mjedisit të brendshëm të trupit

stazë stagnim, ngadalësim i zgjatur (për shembull, shkalla e zhvillimit evolucionar)

stazë një ngadalësim i mprehtë ose ndalim i lëvizjes (stanjacion) i përmbajtjes në organet tubulare (enët e gjakut, zorrët, etj.)

metastaza"gjendje e transferuar", një fokus dytësor i sëmundjes që rezulton nga transferimi i mikrobeve ose qelizave kancerogjene përmes enëve të gjakut

ikonostasi vendi i "qëndrimit" të ikonave

hipostazë"qëndrimi nën", baza, thelbi (në veçanti, një nga tre esencat e Trinisë së Shenjtë); zakonisht: në trajtë smb. - si / në rolin e smb.

stas

cm. stazë.

steno?????? i ngushtë, i ngushtë

angina pectoris shtypja e zemrës

stenografi arti i të shkruarit nga afër; kf. çeke tesnopis (kjo fjalë është letër gjurmuese)

stenotermike: organizëm stenotermik - një organizëm që mund të ekzistojë vetëm në një interval të ngushtë të temperaturës (vs. euritermale)

sfera, sferë?????? top

Atmosferë mbështjellësi ajror i tokës

hidrosferë guaskë ujore e tokës

sferike sferike

skizo????? ndahet, ndahet

Disa fjalë përdorin gjithashtu skizo(u shfaq gjatë huazimit të fjalëve nga gjuha gjermane).

përçarje ndarja e kishës; kf. anglisht përçarje, fr. skisme, gjermanisht Skizma skizmatik disident

skizofreninë sëmundje mendore (Skizofrenia gjermane); kf. fr. skizofreni, anglisht skizofreninë

mez????? pozicion

tezë deklaratë, pozicion

hipoteza“jo-tezë”, një deklaratë, e vërteta e së cilës ende nuk është vërtetuar

sintezë lidhje, kombinim i pjesëve në një tërësi të vetme; kf. anglisht sintezë, fr. sintezë, gjermanisht. Sinteza

theca???? ruajtje, grumbullim

librari ruajtjen e librave

kabineti i dosjeve mbledhjen e kartave me disa informacion

bibliotekë muzikore depo (koleksion) regjistrimesh zanore

disko një koleksion disqesh me regjistrime zanore, si dhe një klub vallëzimi, një mbrëmje muzikore

trupi???? shumë larg

telefonit"më i shëndoshë"

telepatia"me kuptim të largët"

teleskopi instrument për shikimin e objekteve të largëta

Theo???? Zoti

teologjisë teologjia; kf. anglisht teologjia, fr. teologjisë

entuziazmi ngritje shpirtërore, entuziazëm (lit. frymëzim hyjnor, "qëndrimi në Zotin"; asi- ndryshuar theos)

panteon grup perëndish të një kulti politeist (shumë perëndish).

monoteizmi monoteizmi

teokracia një formë qeverisjeje në të cilën pushteti politik i është dhënë klerit

Fedor emër mashkullor (greqisht ???? zot + ????? dhuratë, dhuratë, d.m.th. dhuratë e Zotit); kf. anglisht Theodore, gjerman. Theodor, ajo. Teodoro, bullgare Todor

termo, termo????? të ngrohtë

termometri matës nxehtësie, matës nxehtësie

termike termike

ekzotermike me çlirimin e nxehtësisë (për shembull, një proces kimik) endotermike me thithjen e nxehtësisë

kushtet banjot e lashta romake

tetra?????? katër, katër

fletore copa letre të kapura në një çerek fletë

katërkëndësh katërkëndësh

tetralogji një vepër letrare me katër tekste relativisht të pavarura (domethënë katër vepra të bashkuara nga vazhdimësia e komplotit dhe synimi i autorit); kf. dilogji, trilogji

tetrark një nga katër sundimtarët që ushtrojnë tetrarkinë (kuadrarkinë)

tetraklorur klorur që përmban katër atome klori

lloji????? gjurmë, model

lloji një mostër në bazë të së cilës dallohet një grup objektesh ose dukurish të ngjashme; kf. fr., anglisht lloji, gjermanisht lloji

tipologji klasifikimi (lat. classis - klasë, kategori) sipas veçorive të përbashkëta

stereotip"ngulitje e vështirë" (gr.??????? - e fortë, e fortë; voluminoze), një sekuencë fikse veprimesh ose një pamje inerte, e pandryshueshme e ndonjë. gjërat

shtypshkronjë ndërmarrje ku shtypen botimet, shkrimi me stampime letrash

prototip prototipi(ët) real të një karakteri letrar

tom, tomo???? prerje, çarje, prerje

anatomisë struktura e diçkaje (duke përfshirë organizmin, organin); greke??????? - diseksion

autotomia"vetëgjymtim", një reagim mbrojtës në disa kafshë (rënia e bishtit, gjymtyrëve kur kapet nga një grabitqar)

entomologji shkenca e insekteve (të segmentuara në segmente të kafshëve)

atom i pandashëm

tomografia Metoda e hulumtimit me rreze x me marrjen e një imazhi hije të shtresave individuale ("feta") të një objekti

Shih gjithashtu lat. sektet.

ton????? stresi, stresi

hipertensionit“tension i rritur” (presion) në sistemin e qarkullimit të gjakut

intonacioni ana ritmiko-melodike e të folurit

top, topo????? vend

toponimi një degë e onomastikës që merret me emrat e objekteve gjeografike, si dhe një grup emrash gjeografikë të një lloji. terrenit

topografia gjeografia lokale (e vogël).

biotopi"Vendi i banimit", pjesë e biosferës e karakterizuar nga kushte uniforme, ekotip (për shembull, moçal zhavorri, pellg alpin, etj.)

Shih gjithashtu lat. lok.

tre???– tre-; ???? tri herë

trigonometria degë e matematikës që studion funksionet e një këndi ( ndezur. matja e trekëndëshit) triatlon triatlon; kf. biatlon, pesëatlon

Triasik periudha e parë e epokës mezozoike (gr.????? -Triniteti)

trilogji një vepër letrare me tre tekste relativisht të pavarura; kf. dilogji, tetralogji

trilobitët"trilobed", artropodë detarë paleozoik

triptik një vepër piktoreske e tre pikturave të bashkuara nga një ide

treshe trinitet, diçka trepërbërëse a trefazore; kf. diadë

tropo, tropo?????? kthesë, drejtim

fototropizëm duke i kthyer pjesët e gjelbra të bimës drejt dritës

tropikale një vijë që tregon një "kthesë" në sjelljen e diellit në qiell

psikotrope: drogë psikotrope - "e kthyer", e përqendruar në ndryshimin e gjendjes mendore të një personi

entropia masë kaosi, çrregullimi, pasigurie

cm. erg.

fag??????, ?????? gllabërojë, ha

antropofag kanibal

fagociti qelizë gllabëruese, qelizë vrasëse

filofage kafshë që ushqehet kryesisht me gjethe

fizike????? natyrës

fizikës shkenca për natyrën (për lëndën); kf. gjermanisht Fizik, fr. fiziku, anglisht fizikës

fiziologjisë shkenca e natyrës, puna e një trupi të gjallë; kf. anglisht mjek - mjek

fizioterapi trajtimi me ndikime fizike (natyrore) (nxehtësia, rryma elektrike, etj.)

fil, file 1????? të duash, të jesh i prirur ndaj smth.

filozofisë"dashuria e mençurisë"; kf. gjermanisht filozofia, fr. filozofia, anglisht filozofisë

filologji"i dashuruar"

bibliofile dashamirës i librit

Frankofile duke dashur gjithçka franceze; kf. Frankofob

filantropist filantrop, filantrop; kf. mizantrop

filantropia filantropi, bamirësi; kf. mizantropi

fil, filo 2???? fis, gjini, specie

filogjenezabiol. e njejte si filogjenia, origjina dhe historia e zhvillimit të specieve, gjinive, familjeve, rendeve dhe taksoneve të tjera; kf. anglisht filogjeni/filogjenezë, fr. filogjenez, embrion. Filogjenezë

filumbiol. lloji (gjermanisht Philum)

mbush?????? fletë

klorofilit pigment jeshil i bimëve fotosintetike, që gjendet kryesisht në gjethe; kf. anglisht klorofil, fr. klorofil, embrion. Klorofili

epifil një bimë që rritet në gjethet e bimëve të tjera

filofage kafshë që ha gjethe

përshtat, fito????? bimore

mezofit faza e evolucionit të mbulesës bimore të Tokës

fitologji e njejte si botanikë (gr.?????? - bari,

bimë); kf. anglisht fitologji, fr. fitologji fitoncidet substanca të paqëndrueshme të sekretuara nga disa bimë për t'i mbrojtur ato nga kërpudhat dhe bakteret e rrezikshme

neofit"New shoot" - fillimisht: një i krishterë i ri, tani: një fillestar në smth. (feja, doktrina, lëvizja shoqërore, etj.)

xerofit një bimë që preferon një shkallë të ulët lagështie; kf. anglisht herofit, fr. xerofit

fob????? frikë

formon fjalë që tregojnë frikën nga smth. ose armiqësi, urrejtje ndaj smth./smth.

klaustrofobia frika nga hapësira e mbyllur (lat. claustrum - kapsllëk, bllokim? K, hapësirë ​​e mbyllur)

Frankofob duke urryer çdo gjë franceze; kf. Frankofile

gerontofobiapsikol. frika nga plakja sociologjike mospëlqimi për të moshuarit; kf. gerontokracia(shih rrënjën greke të shumëfishta)

Judeofobia urrejtje për çdo gjë çifute

ksenofobia armiqësi ndaj çdo gjëje të huaj, "të huaj" (shih rrënjën greke xeno)

sfond???? tingull

fonetikë shkenca e tingujve të të folurit

telefonit"më i shëndoshë"

simfoni"konsonancë", formë e veprës muzikore

megafon pajisje për përforcimin e të folurit

për????? veshin

fosforit"dritës bartës", një substancë që shkëlqen në errësirë ​​me dritën e "akumuluar" më parë

euforia(patologjikisht) humor i mirë, një gjendje gëzimi (shih rrënjën greke ev/hej)

metaforë“transferim” kuptimi, konvergjencë figurative fjalësh

Shih gjithashtu lat. fer.

phos???, ????? dritë

Elementi përdoret gjerësisht për të formuar fjalë. Foto)- nga forma????? .

foton grimca e dritës; kf. anglisht, frëngjisht foton

Foto pikturë me dritë; kf. anglisht fotografisë, fr. fotografi, gjermanisht. Fotografi/Fotografi

fosforit"bartës i dritës", një element kimik (fosfori i bardhë shkëlqen në errësirë)

fosforeshente i ndritshëm, i ndritshëm (që sillet si fosfor)

cm. Phos.

frazat?????? figura e fjalës

fraza një kthesë e plotë e të folurit, një pjesë strukturore e një teksti verbal ose muzikor (frazë muzikore); kf. anglisht, frëngjisht fraza

parafrazoj, parafrazoj“jashtë të folurit (të vërtetë)”, një parafrazë e disave teksti (letrar ose muzikor)

parafrazoj, parafrazoj zëvendësimi i emrit të drejtpërdrejtë me një kthesë përshkruese (për shembull, jo Konfuci, por "i urti nga Kodra Kajsi")

njësi frazeologjike një kthesë fikse e të folurit, kuptimi i së cilës nuk rrjedh nga kuptimet e fjalëve përbërëse të tij

hir, hiro???? dorë

kirurg mjeku që kryen operacionin ( ndezur. punë me dorë) palmistikë hamendje me dorë

kiropraktikë ndikim mekanik me duar në rruaza për qëllime terapeutike (njëlloj si terapi manuale)

hekatoncheiresmit. krijesa me njëqind duar

e mërkurë lat. Chiroptera - lakuriq nate (një shkëputje e gjitarëve).

klorit?????? jeshile

klorit gaz i gjelbër

klorofilit pigment jeshil i bimëve fotosintetike, që gjendet kryesisht në gjethe (shih rrënjën greke mbush)

e mërkurë lat. Chloris - greenfinches (një gjini finches).

hol, hol

cm. qëllimi / lakuriq.

krom????? ngjyrë

pikturë njëngjyrëshe i thjeshtë

kromozomibiol."trup i pikturuar", një organoid i bërthamës qelizore (një shembull i një termi kuptimi i të cilit nuk lidhet me thelbin e objektit të caktuar); kf. gjermanisht Kromozomi, fr., anglisht kromozomi

polikromi shumëngjyrësh

krono?????? koha

sinkron i njëkohshëm; kf. fr. sinkronizoj, anglisht sinkron

kronologjinë lidhjen e ngjarjeve në një bosht të vetëm kohor

anakronizëm mospërputhje, mospërputhje në kohë; mbetje

kronikë kronikë

cefalike

cm. barbuni.

ciklit?????? rrota, rrethi; qarkullimi

ciklon rrotullim atmosferik (vortex); kf. fr., anglisht

ciklon, embrion. Ziklon

ciklike"rrethore", e përshkruar nga një proces sinusoid

motoçikletë karrocë me një rrotë të drejtuar nga një motor

cm. farefisi.

cyto????? qelizë (e gjallë).

citologjia shkenca e qelizave; kf. gjermanisht Zitologji, fr. citologji, anglisht citologjia

eritrociti qeliza e kuqe, funksionalisht lloji kryesor i qelizave të indit të gjakut

citoliza shkatërrimi i qelizave me shpërbërjen e tyre

skizo

cm. skizo.

ev, hej?? Mirë

euforia mirë, me shpirt të lartë

eufemizëm zëvendësues i butë (i mirë) për një shprehje të përafërt

eutanazia"vdekje e mirë", ndihmë për vdekjen e një pacienti të pashërueshëm me kërkesën e tij; kf. gjermanisht eutanazia, fr. eutanazia, anglisht eutanazia

eustress, eustress stres i mirë, "ngjallës", pozitiv (në krahasim me shqetësim- stresi i keq, negativ; anglisht eustress, shqetësim)

Eukaristia sakramenti i kungimit të shenjtë, kungimi ( ndezur. falenderim); kf. anglisht bamirësi, fr. bamirësi (bamirësi); kf. Gjithashtu greke??????? (karizëm) - hir, dhuratë (e Zotit)

eugjenikës koncepti i përmirësimit të grupit të gjeneve të njerëzimit ose të racave dhe popujve individualë

Eugjeni emër mashkullor (greqisht ??????? - fisnik, lloj i mirë)

Ungjilli pjesë e Biblës (greqisht ?????????? - lajm i mirë / i mirë; krh .: ??????? - lajm, lajm, mesazh; ??????? - lajmëtar, lajmëtar , engjëll)

bajrami????? vështrim, vështrim, pamje

Me disa fjalë përdoret bajram.

eideticizëm lloji i memories

eidetikefilozofisë doktrina e "formave ideale" të vetëdijes; e njejte si eidologjisë

kaleidoskopi lodër optike; ndryshimi i shpejtë dhe i çrregullt i smth. (lit. soditja e imazheve të bukura)

e mërkurë greke ide/ideo.

Shiko gjithashtu oid.

cm. eko.

eko????? shtëpi, banesë

Disa fjalë përdorin gjithashtu oh, eks.

ekonomisë ligjet e menaxhimit racional të ekonomisë, apo vetë ekonomisë

ekumen pjesë e banueshme e tokës

ekumenizmin lëvizje për të bashkuar kishat e gjithë botës së banuar

ekologjisë shkenca e "ekonomisë" së biosferës, shtëpia jonë e përbashkët

encefali

cm. barbuni.

pra, pra

cm. erg.

est, estez??????? ndjenjë, ndjenjë

anestezi mungesë ndjesie, lehtësim dhimbjeje; kf. gjermanisht Anastezi, fr. anestezi, anglisht Anestezia

estetike pjesa e filozofisë që merret me kategorinë e së bukurës, pra me atë që ngjall ndjenja (të larta); kf. gjermanisht Astetik, fr. estetike, anglisht estetike

kinestezia sensi motorik, perceptimi i lëvizjeve të veta

sinestezipsikol. bashkëndjesi, ndjesi e dyfishtë, aftësia për të perceptuar ndjesi të përziera (për shembull, për të ndjerë "ngjyrën" e një tingulli, "shijen" e një prekjeje, etj.); kf. fr. sinestezi, anglisht sinestezi

et, kjo???? zakon, karakter

etikës doktrina e moralit, si dhe një sistem normash sjelljeje, një lloj morali. grup shoqëror (për shembull, etika mjekësore); kf. gjermanisht Etik, fr. etike, anglisht etikës

joetike duke mos respektuar rregullat e etikës, duke shkelur këto rregulla

etologji shkenca e sjelljes, "morialet" e kafshëve

etn, etno????? fis, popull

etnografia"përshkrimi i njerëzve"; kf. anglisht etnografi, fr. etnografia

etnobotani studimi i njohurive popullore për bimët (greqisht ?????? - bar, bimë)

etnike që kanë të bëjnë me. njerëzit

cm. ev/hej.

yatro

Le të japim edhe disa shembuj të "fjalëve me krahë" latine dhe shprehjeve që me sa duket kanë origjinën nga kombinimet e fjalëve sllave. Le të përdorim "Fjalorin e fjalëve latine me krahë". Ne do të japim fjalët përkatëse sllave, ndonjëherë duke mos marrë parasysh rastet, domethënë do të tregojmë vetëm shtyllën kurrizore sllave të shprehjeve latine.

Është e rëndësishme të theksohet se këtu tashmë kemi të bëjmë me fjali të tëra, të përbëra nga disa fjalë latine, që shprehin një mendim të plotë dhe shpesh të ndërlikuar. Fakti që këto fjali janë tërësisht "të lexuara në sllavisht" tregon se jo vetëm fjalët individuale që përbëjnë një tekst koherent ishin sllave, por edhe rregullat për kombinimin e tyre, struktura e gramatikës, mënyra e të menduarit të njerëzve që shqiptonin fraza të tilla. . Me fjalë të tjera, autorët e shumë "shprehjeve me krahë" latine, siç zbulohet tani, menduan në sllavisht.

1) "ABI IN PACE" = Shko në paqe. Fjalët e lutjes së nisjes në ritin fetar katolik. Mund të ketë ardhur nga: "SHKO NË PUSHIM". Këtu kalimi i shkronjave latine d-b, të ndryshme vetëm në orientim, si dhe tranzicioni: rusisht K ===> C latinisht. Kjo do të thotë, këtu tranzicioni është si më poshtë: GO ===> ABI; ON ===> IN; PUSHIMI ===> RRITJA.

2) "ABIT, TEPER, EVASIT, ERUPIT" = U largua, doli, u largua, u arratis. Ciceroni, Fjalimet kundër Katilinës. Mund të ketë ardhur nga: “TË VDESË, EKSODI, MBAJT, LOTËROSH (tërhiqe)”. Këtu tranzicioni është: DOWN ===> ABIT; TEPER ===> TEPER; CARRY AWAY ===> EVASIT; RIP ===> ERUPIT në tranzicion V-P.

3) "ABSIT INVIDIA VERBO" = Të mos pëlqejë ajo që thuhet; le të mos më gjykojnë për këto fjalë, mos më ndëshkoni për këto fjalë. Mund të vinte nga: “PA, URREJTJE, E ngurtë”, pra trajtoj pa urrejtje atë që them. Këtu kalimi është: PA ===> ABSIT; URREJTJE ===> INVIDIA; SOLID ===> VERBO.

4) "ABSOLVO TE" = Të liroj. Kjo është, unë ju fal mëkatet tuaja. Formula për heqjen e mëkateve gjatë rrëfimit midis katolikëve. Mund të vijë nga: "PA TË DUA", domethënë nuk të kap, je i lirë. Këtu kalimi është: PA ===> ABS; LVO ===> LVO; JU ===> TE.

5) "AB URBE CONDITA" = Nga themelimi i qytetit. Epoka e kronologjisë romake. Mund të ketë ardhur nga: “ON, HORDE, CREATE”, pra numërimi mbrapsht i viteve nga momenti i krijimit të Hordhisë. Këtu tranzicioni është: ON ===> AB; HORDI ===> URBE; CREATE ===> CONDITA në kalimin e latinishtes Z-N (vendosni shkronjën në anën e saj).

6) "A CAPILLIS USQUE AD UNGUES" = Nga flokët te thonjtë. Plautus, Epidic. Mund të vijë nga: "FLOKET, PARA, THONJ". Këtu kalimi është si më poshtë: FLOKË ===> capPILLIS në tranzicionin V-P; PARA ===> AD; THONJË ===> UNGUES.

7) "AD UNGUEM" = Deri në gozhdë; deri në perfeksion, kjo është e sigurt. Horace, "Satires". Mund të vijë nga: "NË THONJ". Këtu kalimi është: PARA ===> AD; THONJ ===> UNGUEM në kalim: rusisht m (“te” me tre shkopinj) ===> latinisht m.

8) "ALMA MATER" = Nënë ushqyese. Mund të ketë ardhur nga: "QUMËSHTI I NËNËS". Këtu kalimi është: QUMËSHT ===> ALMA, NËNA ===> MATER. Me shumë mundësi, në të njëjtën shkurre kuptimore gjenden edhe fjalët latine ALUMNA = nxënës, përkëdhelur, ALUMNUS = ushqyer, edukuar, edukuar. Domethënë fjalë që rrjedhin nga sllavishtja MILK.

9) "A MARI USQUE AD MARE" = Nga deti në det. Mund të vijë nga: "DETI KËRKONI (kërkim) NË DET". Këtu kalimi është: SEA ===> MARE, KËRKONI ===> USQUE, PARA ===> AD.

10) "AQUILA NON CAPAT MUSCAS" = Shqiponja nuk kap miza. Mund të ketë ardhur nga: "SHQIPONJA NUK KA MIZA". Këtu kalimi është si vijon: OREL ===> AQUILA në tranzicion: rusisht р ===> q Latinisht; NUK ===> JO; CAPAT ===> CAPAT në tranzicion: rusisht C ===> C latinisht; FLYU, MOSHKA ===> MUSQUE.

11) "CACATUM NON EST PICTUM" = E thekur - jo e lyer. Mund të vijë nga: "POOK NUK ËSHTË PËR TË DREJTUAR". Këtu kalimi është: POCKET ===> CACATUM; NUK ===> JO; IS ===> EST; DRAW ===> PICTUM në tranzicion: Rusisht р ===> p Latinisht, Rusisht С ===> C Latinisht.

12) “CARPE DIEM” = Kape ditën, pra përdore sot, kap çastin. Mund të ketë ardhur nga: "DITA E SCRATCH (SCRATCH)". Shihni seksionin SCRATCH, SCRATCH më sipër.

13) "CLAVUM CLAVO" = Numri i pikëve. Mund të vijë nga: "BEAK BEAK", domethënë "COL COLOM".

14) "EDITET, BIBITE, POST MORTEM NULLA VOLUPTAS" = Hani, pini, nuk ka kënaqësi pas vdekjes! Një motiv i zakonshëm i mbishkrimeve të lashta mbi gurët e varreve dhe enët e tavolinës. Mund të vijë nga: "HA, PI, KTHEHESH, VDES, ZERO, DASHUROHU". Këtu tranzicioni është: EAT ===> EDITE; PAYTY ===> BIBITE në tranzicionin PB; PRAPA ===> POST; VDES ===> VDEKJE; ZERO, një fjalë e vjetër ruse (shih Fjalorin tonë) ===> NULLA; DASHUROHUNI ===> VOLUPTAS.

15) "ET TU BRUTE!" = Dhe ti, Brutus! Fjalë, sikur të thuheshin nga Cezari, kur komplotistët e goditën me shpata. Suetonius ia transmetoi Brutit fjalët e Cezarit në këtë formë: "Dhe ti, fëmijë?" Mund të ketë ardhur nga: "DHE TI JE SI (ose EDHE) Vëlla!" Këtu tranzicioni është: Dhe ===> ET; JU ===> TU; SI TË ===> QUOQUE; GJITHASHTU ===> AUTEM në tranzicion: rusisht f ===> m latinisht; VËLLA ===> BRUT.

16) "FESTINA LENTE" = Nxitoni ngadalë, bëni gjithçka ngadalë. Mund të vijë nga: "NXITONI, DEMBEL", domethënë nxitoni me përtesë, ngadalë. Këtu kalimi është si vijon: NXITONI ===> FESTINA në tranzicionin P-F dhe Sh-S; DEMBEL ===> LENTE.

17) "HOC SIGNO VINCES" = Me këtë banderolë ju do të fitoni, nën këtë flamur ju do të fitoni. Mund të vijë nga "SHENJA E POSTËS". Këtu kalimi është: SHENJA ===> SIGNO; LUFTARI, Ushtarak ===> VINCES.

18) "IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI" = Në emër të babait e të birit dhe të shpirtit të shenjtë. Formula katolike e lutjes. Mund të vijë nga: "I EMRI (emri), BABI, DHE, DASHURI, DHE, Fluturoj, LIGJ". Këtu kalimi është: I EMRI ===> EMRI; BATYA ===> PATRIS gjatë tranzicionit B-P; I LOVE ===> FILII (shih më lart Fjalorin tonë) në tranzicionin B-F; DHE ===> ET, FLUT ===> SHPIRTI; LIGJ (legalizoj) ===> SANCTI.

19) "IN PLENO" = Në fuqi të plotë. Mund të vijë nga: "I'll FILL" ose "FULL".

20) "IN SALTU UNO DUOS APROS CAPERE" = Kapni dy derra në të njëjtin pyll. Konsiderohet ekuivalenti i rusishtes: Një e shtënë për të vrarë dy zogj me një gur. Mund të ketë ardhur nga: "PYLL (i pyllëzuar), NJË, DY DERRA (d.m.th., një derr i egër, derr i egër), TsAPAYU." Këtu tranzicioni është: DRURI (pyll) ===> SALTU; NJË ===> UNO; TWO ===> DOUS në tranzicionin V-U; DERR - > APROS; TsAPAYU ===> CAPERE në kalimin C ===> C Latinisht dhe Yu ===> R për shkak të ngjashmërisë së drejtshkrimit.

21) "INSTAURATIO MAGNA" = Restaurim i madh. Mund të vijë nga: "TUNING A LOT". Këtu tranzicioni është: SETUP ===> INSTAURATIO; SHUMË ===> MAGNA.

22) "INTERPRETATIO ABROGANS" = Shfuqizimi i interpretimit. Interpretimi i çdo ligji, duke e privuar atë nga kuptimi i vërtetë. Mund të ketë ardhur nga: "BRENDA PËR TRANSFERIM, REZULTIM (SHKURSE)". Këtu kalimi është: BRENDA TE TRANSFERIMI ===> INTERPRETATIO (shih fjalorin më lart); ABRUGAN (për të qortuar) ===> ABROGANS.

23) "IN VINO VERITAS" = E vërteta është në verë. Mund të vijë nga: "VERË, BESO".

24) "IRA FACIT POETAM" = Zemërimi krijon një poet. Mund të ketë ardhur nga: "FURIOUS (tërbim), Zvarrit, KËNDON (këndon)". Këtu tranzicioni është si më poshtë: FURIOUS, FURY ===> IRA; DRAG ===> FACIT në kalimin e T-F dhe Shch-S (shih Fjalorin më lart); POET ===> POETAM.

25) "IRA FUROR BREVIS EST" = Zemërimi është një furi e çastit (Horace). Mund të vijë nga: "YARY (tërbim), FURY, RIP, IS". Këtu tranzicioni është: IRAID ===> IRA; YARIT ===> FUROR në kalimin e T-F dhe ndërrimin e RT ===> TEC; THYES ===> BREVIS; IS ===> EST. Ose FUROR këtu vjen nga fjala TORYU, tori.

26) "IS FECIT CUI PRODEST" = Bëhet nga ai që përfiton. Mund të ketë ardhur nga: "Zvarrit, KUSH DO SHITJE". Këtu kalimi është si më poshtë: DRAG ===> FECIT në kalimin e T-F (fita) dhe SHCH-S; OBSH ===> CUI; SHIT ===> PRODEST.

27) "JUS CIVILE" = E drejta civile. Mund të vijë nga: "E VËRTETA, JUAJ (I MIRË, kunati)". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; I VET, I MJESHTUR ===> CIVILE.

28) "JUS COMMUNAE" = E drejta e zakonshme. Mund të vijë nga: "E VËRTETA, COM (ME MUA, domethënë së bashku)". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; COM (domethënë një grup), ME MUA ===> KOMUNA.

29) "JUS CRIMINALE" = E drejta penale. Mund të vijë nga: "E VËRTETA, TUP". Këtu tranzicioni është TRUE ===> JUS; SHAMNOY (SRAM, domethënë turp) ===> KRIMINALISTIK në tranzicion: rusisht C ===> C latinisht.

30) "JUS DICIT" = Flet drejt. Mund të vijë nga: "E VËRTETA FOL". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; FJALIMI ===> DICIT në kalim: Rusisht p ===> d Latinisht (ktheu shkronjën) dhe Rusisht Ch ===> C Latinisht.

31) "JUS DIVINUM" = E drejta hyjnore. Mund të vijë nga: "E VËRTETA E MREKULLUESHME". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; DIVINA ===> DIVINUM.

32) "JUS GLADII" - E drejta e shpatës. Mund të vijë nga: "E VËRTETA E FTOHTËS" ose "E VËRTETA E FTOHIT (të ftohtë)". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; KLADENETS (një emër i vjetër rus për shpatën) ===> GLADII, ose KHLAD (armë të ftohta, me tehe, siç thonë ende) ===> GLADII, në tranzicion: rusisht Х ===> G latinisht.

33) "JUS NATURALE" = E drejta natyrore. Mund të vijë nga: "E VËRTETA, E BËRË (domethënë, e përsëritur, krijimi)". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; BËRË ===> NATYRALE.

34) "JUS PRIMAE NOCTIS" = E drejta e natës së parë. Mund të kishte ardhur nga: "E VËRTETA, NATA E PARË". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; FIRST (i pari) ===> PRIMAE në kalimin Sh-M (ktheu shkronjën); NATA ===> NOCTIS.

35) "JUS PRUMAE OCCUPATIONS" (ose PRIMI POSSIDENTIS) = E drejta e kapjes së parë. Mund të ketë ardhur nga: "E VËRTETA E TUFËS SË PARË (PRERJE, TUFË, TUFË)" ose nga: "E VËRTETA E PARË NË TOKE (ULLE, POSADNIK, SIT ")." Këtu kalimi është: E VËRTETË ===> JUS ; E PARË ===> PRIMAE; SHKELJE, SHQIPËRI ===> PROFESIONET; BIMË (ULE) ===> POSSIDENTIS, pra "E vërteta e posadnikut të parë".

36) "JUS PUBLICUM" = E drejta publike. Mund të kishte ardhur nga: "TURMA E VËRTETA". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; GROWD, CROWD ===> PUBLICUM gjatë tranzicionit P-B dhe ndërrimit.

37) “JUS PUNIENDI” = E drejta për të ndëshkuar. Mund të kishte ardhur nga: “E VËRTETA, SCRIPT (FINË, VERË, FAJIM)”. Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; FAJ, FAJI ===> PUNIENDI në kalimin e V-P dhe T-D.

38) "JUS SCRIPTUM" = Ligji i shkruar. Mund të vinte nga: “TË SJELL TË VËRTETËN” ose “TË VËRTETËN, EKRANË (me stilolaps)”, pra të shkruaj me stilolaps, të fiksojë në letër, të fiksojë ose të fiksojë të vërtetën, të vulos me vulë. Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; SIGURIM, SIGURIM ose PASAR (me stilolaps) ===> SCRIPTUM.

39) "JUS STRICTUM" = Ligj i rreptë. Mund të ketë ardhur nga: "TRING TRUTH (FORCTH)". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; Rreptësi, Rreptësi ===> RRETH.

40) "JUSTA CAUSA" = Arsye ligjore. Mund të vijë nga: "E VËRTETA - LIGJI". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUSTA; LIGJ ===> CAUSA gjatë kalimit të latinishtes u-n (ktheu shkronjën) dhe ndërrimin: ZKN ===> KNZ.

41) "JUS TALIONIS" = E drejta për ndëshkim të barabartë. Mund të vijë nga: "E VËRTETË, SHARE ("dollar", DIVISION)". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; SHARE, DOL (pjesë) ===> TALIONIS në kalimin e D-T. Deri tani ata thonë: "në SHARE të barabartë", paguani njësoj, në mënyrë të barabartë.

42) "JUS UTENDI ET ABUTENDI" = E drejta e përdorimit dhe e përdorimit - e drejta e përdorimit të sendit sipas gjykimit të dikujt, d.m.th. pronësinë. Mund të vijë nga: “E VËRTETA, TËRHEQE DHE TËRHEQ (drejt vetes)”, pra ai që tërheq (tërheq) diçka për vete, tërheq për vete ka të drejtë. Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; TËRHEQ, TËRHEQ ===> UTENDI; Dhe ===> ET; TËRHEQ (drejt vetes) ===> ABUTENDI në kalimin P-B.

43) "JUS VITAE AC NECIS" = E drejta për të kontrolluar jetën dhe vdekjen. Mund të vijë nga: "E VËRTETA, BËHE (QENË), UNË DO TË NDËKOJ". Këtu tranzicioni është: E VËRTETË ===> JUS; TË JESH, QËNË ===> VITAE në kalimin e B-C; DËNIMI ===> NECIS (shih Fjalorin më lart).

44) "LABOR EST ETIAM IPSE VOLUPTAS" = Puna në vetvete është një kënaqësi (Manilius). Mund të ketë ardhur nga: "ALABORIT (PUNË e vjetër ruse) HANI EDHE PER VETEN TUAJ, DASHUROHUNI". Këtu kalimi është: ALABORIT ===> LABOR (shih fjalorin më lart); IS ===> EST; GJITHASHTU ===> ETIAM në tranzicion: rusisht f ===> m latinisht (shih Fjalorin më lart); PËR VETE, PËR VETE ===> IPSE gjatë tranzicionit dhe ndërrimit të B-P; DASHUROHUNI ===> VOLUPTAS.

45) "LEGE NECESSITATIS" = Me ligjin e domosdoshmërisë. Mund të vijë nga: "SHTETI (Rusisht LZYA), NEVOJSHME". Këtu kalimi është si më poshtë: SHTETI (LZYA = e mundur, e lejuar, shiko fjalorin më lart) ===> LEGE; NEVOJA, nevoja ===> NEVOJA.

46) "LEX FATI" = Ligji i fatit. Mund të vijë nga: "FLUTUAR (domethënë SHTET, është e mundur, e lejuar, shih fjalorin më lart) TË JESH (QENE)". Këtu kalimi është: LZYA ===> LEX; BËHE, QENË ===> FATI në tranzicionin B-P-F.

47) "LEX LAESAE MAJESTATIS" = Ligji Lèse majesté, në Romën e lashtë, dëmtim i dinjitetit të popullit romak. Mund të vijë nga: "LYA (KODI), E rreme, GUXIM (PUSHTET)". Këtu kalimi është: LZYA ===> LEX; E rreme (fyerje) ===> LAESAE; GUXIM (SHUMFISHT, pra madhështor) ===> MAJESTATIS.

48) "LEX TALIONIS" = Ligji i Shpërblimit të Barabartë, d.m.th. një ligj i bazuar në parimin: sy për sy, dhëmb për dhëmb. Mund të ketë ardhur nga: "LZYA (SHTET, është e mundur, e lejuar), SHARE (DOLNY)". Këtu kalimi është: LZYA ===> LEX; SHARE, DOLNY ===> TALIONIS në tranzicionin D-T. Deri më tani ata thonë: "në pjesë të barabarta".

49) "LIBERUM VETO" = Falas "ndaloj", veto e lirë; e drejta e ndalimit të vetëm të vendimit të asamblesë ligjvënës. Mund të ketë ardhur nga: “MËRMARRË vullnet, JO”. Këtu kalimi është si më poshtë: A DO TË MARR ===> LIBERUM; JO ===> VETO (shih Fjalorin tonë më lart).

50) "LUCIDUS ORDO" = Rendi i lehtë, paraqitje e qartë dhe konsistente (Horace). Mund të vijë nga: "BEAM (BEAM, radiate) ROW (rend)". Këtu tranzicioni është: RREZI ===> LUCIDUS; RRESHT ===> ORDO.

51) "LUX IN TENEBRIS" = Dritë në errësirë. Mund të vijë nga: "RREZET, I'LL HIJE (HIJEN E MARR)". Këtu tranzicioni është: RAYS ===> LUX; HIJE SILLI ===> TENEBRIS.

52) "LUX VERITAS" = Drita e së vërtetës. Mund të vijë nga: "RREZET, BESOJ", domethënë rrezet e besimit, të së vërtetës.

53) "MEDICE, CURA TE IPSEM" = Mjek, shëro veten. Mund të vijë nga: "I FUQISHMI (MAG), SHIKONI VETEN TUAJ". Këtu kalimi është: MAJ, fuqi, MAG, magji ===> MJEKËSIA (shih Fjalorin më lart); ZRI ===> CURA në tranzicion: Rusisht З ===> C Latinisht; JU ===> TE; PER VETE ===> IPSEM në tranzicion B-P dhe lexim të kundërt. Ose latinishtja CURA erdhi këtu nga rusishtja e vjetër CHURA = mashtroj, mbro nga e keqja. Në këtë rast del: “VETE TUATI (MAG) CHURI”.

54) "MEDICUS CURAT, NATURA SANAT" = Mjeku shëron, natyra shëron. Mund të vijë nga: "I FUQISHMI (MAG) SHIKOJ, UNË DO TË BËJ (KRIJIM), GJUMI". Këtu kalimi është: MIGHTY (MAG) ===> MEDICUS; REVEAL ===> KURAT; BËJ, KRIJIM ===> NATURA; GJUMI ===> SANAT (vetitë shëruese të gjumit). Ose latinishtja CURA vjen nga rusishtja e vjetër CHURA = mbroj. Në këtë rast, rezulton: "MAGJI KURNT, DI TË DI".

55) "MEL IN ORE, VERBA LACTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS" = Mjaltë në gjuhë, qumësht në buzë, vrer në zemër, mashtrim në veprim. Mund të ketë ardhur nga: "MED BIRIT, ZGJIDH (për të përsëritur), LAP, VERDHË, ZEMËR, GENJEJTJE TË SHKRUAJ. Këtu kalimi është si vijon: MED ===> MEL me tranzicionin D-T dhe konfuzion i latinishtes t-l; ORU ===> ORE; SOLID ===> FJALË (shih Fjalorin më lart); VERDHË ===> FEL në tranzicionin F-F; ZEMRA ===> BORDI në tranzicion: rusisht C ===> C latinisht; GENJESHTRA ===> FRAUS në kalimin e V-F dhe Sh-S; SHKRUAJ ===> FAKTUS (?).

RRËNJA
Përkthimi:

Radix; truncus (aegritudinis); stirps (arbores per stirpes suas aluntur); bazë;

Merr rrënjë - coalescere; radices mosha; radicescere;

Qëndroni në rrënjë - radicibus haerere / adhaerescere;

Me një rrënjë - radicitus; stirpitus;

Çrrënjos - radicitus aliquid exstirpare; stirpitus evellere; aliquid funditus tollere;

Rrënjët e thella - altae stirpes;

Nxjerrja e rrënjëve katrore (kubike) dhe shkallëve më të larta - extractio radicum quadratarum (cubicarum) et dignitatum altiorum;

Fjalor rusisht-latin

Përkthimi:

m.

1. (në të ndryshme vlerë) rrënjë

çrrënjos ( ext.) - gris* nga rrënjët ( d.), çrrënjos ( d.); (trans. tzh.) çrrënjos ( d.), zhduk ( d.), çrrënjos ( d.)

hedh rrënjë drejt. dhe trans.) - zë* rrënjë

të jetë i rrënjosur thellë

2. mat. rrënjë; radikale

rrënjë katrore - rrënjë katrore

rrënjë kubike - rrënjë kubike

indeksi rrënjë

shenjë rrënjë - shenjë radikale

♢ në rrënjë - rrënjësisht, në thelb, plotësisht

ndal smth. në rrënjë - nip smth. në syth

ndryshim në rrënjë ( ext.) - ndryshon rrënjësisht ( d.); ndërroj rrënjë dhe degë (të) idiomë.

kjo është thelbësisht e gabuar - është një gabim i plotë, që është krejtësisht i pasaktë

skuqem deri në rrënjët e flokëve - skuqem deri në rrënjët e flokëve

lëndë druri në këmbë

bukë në këmbë - kultura në këmbë pl.

shiko rrënjën e diçkaje. - marr* në rrënjë të smth.

rrënja e së keqes - rrënja e të gjitha të këqijave

Fjalor Rusisht-Bjellorusisht 1

rrënjë

Përkthimi:

në të ndryshme vlerë Kurani, - burri.

rrënjë e ëmbël bot. - charnakoran

rrënjë sheqeri bot. - tsukrovy Kurani

Rrenja katrore mat. - Kurani katror

rrënjë kubike mat. - rrënjë kub

eksponent rrënjë mat. - pakazchyk Kuran

shenjë rrënjë mat. - shenjë e Kuranit

nxjerrja e rrënjës mat. - zdabyvanne Kurani

rrënja e fjalës gram. - fjalë rrënjë

çrrënjos- dil me Kuran

zënë rrënjë- start karani (karenne)

në thelb- në Kuran

mbi hardhi (e bukës)- në Kuran, (për pyllin) në cung

skuqem deri në rrënjët e flokëve- chyrvanets pa samya vushi (po most vushey)

shikoni rrënjën- shiko Kuranin

mbreh kalin- zapragchy cana ў aggloblі

ec në rrënjë- hadzіts u aglobly

rrënja e së keqes- rrënja e së keqes

Fjalori rusisht-greqisht i sotëm

rrënjë

Përkthimi:

rrënjë

m në të ndryshme vlerë ἡ ρίζα:

\~ dhëmb ἡ ρίζα τοῦ δοντιοῦ · le \~ni (edhe përkthe) ριζοβολώ, ριζώνω · nxjerr me \~it (edhe trans) ξερριζώνω · katror \~ mat ἡ τ ετραγωνική ρίζα kub \~ mat ἡ κυβική ρίζα ekstrakt \~ mat βγάζω (ose ἐξάγω) τή ρίζα· \~ fjalët e gram. ἡ ρίζα τής fjalaς· \~ e keqe ἡ ρίζα τοῦ κακοῦ· kanë thellë \~nor "έχω βαθειές ρίζες· ◊ shiko në \~ ἐξετάζω βαθ ειά· të ndalosh në \~not κόβω ἀπ" τήν ρίζα· në \~nuk gabon πέρα γιά πέρα ​​λαθεμένο· skuqem deri në \~flokët e saj κοκκινίζω ὡς τ"αύτιά· në \~yu (rreth bukës) τό ἀθέριστο σιτάρι.

Fjalor rusisht-kirgize

rrënjë

Përkthimi:

1. (bimë) tamyr (өsүmdүktөrdүn);

çrrënjos

1) tamyrs menen kosho zhuluu (suuruu);

2) trans. tup-tamyrynan take sooltuu (kurutuu), taptakyr zhok kyluu;

zënë rrënjë

1) tamyr aluu, tamyr zhayuu;

2) trans. bekem ornoshup aluu, tamyr zhayuu;

2. (dhëmb) tүp, dүmүrchok;

rrënja e dhëmbit tishtin dүmүrchөgү;

3. (flokët, thonjtë) tүp (mis. chachtyn, tyrmaktyn);

4. trans. negiz, sepep;

të shkoj në rrënjë të negizine zhetүү, sebebin bilүү;

5. lingu. ungu (sozdun ungusu);

6. mat. tamir;

rrënjë katrore tamir katror;

në hardhi Orula Elek, Chabyla Elek, Osup Turgan (Znj. Egin);

në rrënjë takyr, tuk, degel;

thelbësisht e gabuar takyr tuura emes;

skuqem deri në rrënjët e flokëve të kulagyna cheyin kyzaruu;

rrënja e së keqes është zhamandyktyn negizgi sebi.

Fjalor i madh Ruso-Frëngjisht

rrënjë

Përkthimi:

1) racine f

zënë rrënjë drejt. , trans.- jeter (tt) des racines; gara prendre ( mk. trans. )

çrrënjos drejt. , trans.- enlever avec la racine

2) mat. racine f

eksponent rrënjë - degré m de la racine

shenjë rrënjë - radikal m

merrni rrënjën katrore - extraire la racine carrée

3) trans. racine f, burimi f

rrënja e së keqes - la racine du mal

4) gram. racine f, radikal m

bukë, pyll mbi hardhi - blé m, bois m sur pied

në thelb ( absolutisht) - radikalement, foncièrement

shkatërroj diçka në rrënjë - couper qch dans sa racine, éradiquer qch

skuqem deri në rrënjët e flokëve - rougir jusqu "à la racine des cheveux, rougir jusqu" au blanc des yeux

shikoni rrënjën - regarder au fond des choses

Fjalor tatarisht rusisht-krime (cirilik)

rrënjë

Përkthimi:

2) (trans. arsye, fillim) tamyr, ozek, negiz, esas, sebep

3) gram. tamir

rrënja e fjalës është seznin tamyry

zë rrënjë - tamyr atmak, tamyrlashmak

Fjalor rusisht-krime tatarisht (latinisht)

rrënjë

Përkthimi:

rrënjë peme - terekniñ tamırı

2) (trans. arsye, fillim) tamır, özek, negiz, esas, sebep

ka një rrënjë gabimesh në këtë - hatalarnıñ sebebi budır

3) gram. tamIr

rrënja e fjalës është sozniñ tamırı

zë rrënjë - tamır atmaq, tamırlaşmaq

Fjalori rusisht-krime tatar

rrënjë

Përkthimi:

bashkëshorti.

rrënjë peme - tereknin tamyry

2) trans. tamyr, ozek, negiz, esas, sebep

ka një rrënjë gabimesh në këtë - hatalarnyn sebi budyr

3) gram. tamir

rrënja e fjalës është seznin tamyry

zë rrënjë - tamyr atmak; tamyrlashmak

Fjalor i shkurtër Ruso-Spanjisht

rrënjë

Përkthimi:

m.

1) raiz f

hedh rrënjë - enraizar vi, arraigar vi; echar raices ( tzh. trans. )

çrrënjos - desarraigar vi (tzh. trans. )

prerë nën rrënjë - sokavar vt (tzh. trans. )

2) pl. rrënjët raíces ushqimore

3) (bazën) raiz f, shkak f, origjina m

rrënja e së keqes - la causa del mal

4) gram. raiz f, radikale m

5) mat. raiz f

rrënjë katrore - raíz cuadrada

shenjë rrënjë - radikale m

shes bukë në këmbë - shitës el trigo en byrek (en hierba)

shiko (shikoj) në rrënjë - mirar al fondo de las cosas

Fjalor Rusisht-Çuvash

rrënjë

Përkthimi:

emër bashkëshorti. shumësi rrënjët (rrënjët) 1. tymar (usentӑranӑn); rrënjët e pemës yivӑҫ tymarӗ; çrrënjos tymarӗpe tӑpӑltar2. tymar, tӗp; rrënja e dhëmbit shӑl tymarӗ ♦ rrënjë në të majtë samakh tymarӗ (unӑn tek paylanman tӗp payӗ); thelbësisht e gabuar pachah te rӗs mar; shiko rrënjën tӗp tupsemne kur; bukë në hardhi vyrman t (rӑ; rrënja e së keqes inkeksinkek sӑltavӗ

Fjalor Rusisht-Suahilisht