në shtëpi » Në rritje » Më refuzuan me pretekstin e favorshëm të një gabimi. Çfarë e shkaktoi shkeljen e saktësisë semantike të deklaratës në fragmentet e dokumenteve të biznesit të dhëna më poshtë? Redaktoni fjali

Më refuzuan me pretekstin e favorshëm të një gabimi. Çfarë e shkaktoi shkeljen e saktësisë semantike të deklaratës në fragmentet e dokumenteve të biznesit të dhëna më poshtë? Redaktoni fjali

Materialet që vazhdojnë incidentet e mëtejshme incidentet e vazhdueshme bashkëpunojnë së bashku me ju bashkëpunojnë me ju secili individualisht beson se... të gjithë besojnë se... deklaratë e bashkangjitur deklaratë e bashkangjitur saktësisht të dhëna që përputhen plotësisht të dhënat që përputhen ende mbetet e pazgjidhur ende mbetet e pazgjidhur Kërkoj Unë ju pyes Detyra 3. Lexoni fjalitë e marra nga letrat e biznesit. Gjeni fjalë që shtrembërojnë kuptimin e frazës. Përcaktoni natyrën e gabimeve dhe korrigjoni ato Nr. Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar 1. Do të duhet të llogarisim përsëri të gjitha të dhënat Përzierja e paronimeve Do të duhet të llogarisim përsëri të gjitha të dhënat 2. Mbetet për ta konfirmuar këtë në mbledhje Përzierja e paronimeve Mbetet të vërtetohet në mbledhjen 3. Më refuzoi me një pretekst favorizues. Ngatërrimi i paronimeve Ai më refuzoi me një pretekst të besueshëm. 4. Është shpallur aktgjykimi i gjykatës. Ngatërrim i paronimeve Është shpallur vendimi i gjykatës. 5. Kjo u arrit me mjetet më të kundërshtueshme. Ngatërrimi i paronimeve Kjo u arrit me mjetet më të papërshtatshme. 6. Më dha reciprokisht... rubla. Ngatërrim i paronimeve Më dha hua... rubla. 7. Në uzinë u krijua një situatë e padurueshme. Ngatërrim i paronimeve Një situatë e patolerueshme është krijuar në uzinë. Detyra 4. Lexoni fjalitë e marra nga dokumente të ndryshme. Gjeni gabime në lidhje me përputhshmërinë leksikore. Jo. Propozime me gabime Versioni i korrigjuar 1. Më duhej të njihesha me konkluzionet e komisionit të mbajtur një vit më parë. Më duhej të njihesha me gjetjet e një auditimi të kryer një vit më parë. 2. Ky problem përkeqësohet çdo ditë e më shumë. Kjo situatë po përkeqësohet çdo ditë e më shumë. 3. Ky është vendi kryesor i momentit që përjetohet. Ky është thelbi i momentit që po përjetojmë. 4. Ai u përpoq t'i shpallte idetë e tij në praktikë. 5. Stafi i uzinës pranoi detyrimin për të përshpejtuar prodhimin e modelit të ri. Ekipi i fabrikës u angazhua për të përshpejtuar prodhimin e modelit të ri. Detyra 5. Lexoni fjalitë, gjeni gabime në to. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra dhe korrigjoni ato Nr. Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar 1. Ne e shqyrtuam çështjen në përputhje me aplikacionin e marrë. Parafjala SIPAS kontrollon emrin në rasën dhanore. Ne e shqyrtuam çështjen sipas deklaratës së marrë. 2. Në diskutim mori pjesë shefi i departamentit të sociologjisë. Pjesorja HEAD drejton një emër në rasën instrumentale Përgjegjësi i departamentit të sociologjisë mori pjesë në diskutim. 3. Një numër projekt-propozimesh me llogaritje

1. Këto të dhëna i lejuan autorit të bazonte përfundimet dhe propozimet e mëposhtme. 2. Është e nevojshme të llogariten përsëri të gjitha të dhënat. 3. Kjo duhet të konfirmohet në një takim. 4. Më refuzuan me një pretekst të favorshëm. 5. Është shpallur aktgjykimi i gjykatës. 6. Kjo u arrit me mjetet më të kundërshtueshme. 7. Në uzinë u krijua një situatë e padurueshme.

Formoni pjesëza veprore të tashme dhe të shkuar nga këto folje.

1) kërkoni, përmirësoni, merrni, merrni, kërkoni, mendoni, ndryshkoni, përdorni, formoni, ekzekutoni;

2) ndryshk, laget, fiton, thahet, thahet, dal, forcohu.

Formoni pjesoret pasive të tashme dhe të shkuar nga këto folje.

1) kryejë, kryejë, theksojë, prodhojë, fitojë, negociojë, mbledhë, marrë parasysh, regjistrojë, miratojë;

8. Ndrysho frazat sipas shembullit:punë e kryer - punë që kryhet; puna që po bëhet.

Vendimi i shpallur; projekti që po krijohet; fjalim i folur; politikat aktuale; faturë e lëshuar; proces i vëzhgueshëm; provokim i kryer; udhëzimet që duhen ndjekur.

Tregoni raste të përdorimit të gabuar ose stilistikisht të pajustifikuar të formave të kohës dhe të mënyrave të foljes. Korrigjoni fjalitë.

1. Në sukseset që fabrika ka arritur gjatë viteve të fundit, roli kryesor i takon futjes së teknologjisë më të fundit. 2. Gjatë zbardhjes së tavanit dhe mureve, dyshemetë duhet të jenë të mbuluara me letër. 3. Me gjithë kërkesat e vazhdueshme, furnizimi me çimento në kantier është dobësuar ndjeshëm. 4. Kohët e fundit, lidhjet e uzinës me sipërmarrjet e vendit janë dobësuar dukshëm. 5. Tërheqësi shtytëse lëviz maunen, e lidhur fort me të me hark dhe këllëf të ashpër. 6. Lexoni tekstin, korrigjoni çdo gabim shtypi që vini re. 7. Hidhni përmbajtjen e paketimit në një litër ujë të nxehtë.

10. Dilni me fjali me togfjalëshin e mëposhtëm ndajfoljor.

1. Shkuarja në një udhëtim pune jashtë vendit,... 2. Mbështetja në forcat e veta,... 3. Marrja parasysh e mendimit tuaj për këtë çështje,... 4. Shqyrtimi i çështjes tjetër,... 5 Duke vënë në dukje mangësitë individuale, ... 6. Duke theksuar rëndësinë e projektit,... 7. Duke iu përgjigjur kërkesës tuaj të datës 27 Prill 2017,... 8. Duke shqyrtuar propozimin tuaj për të reduktuar kohën e dorëzimit,... .

Redaktoni fjali me fraza ndajfoljore. Shkruani opsionin e duhur.

Referuar marrëveshjes sonë, pagesa do të bëhet përmes bankës. 2. Në përgjigje të letrës suaj në lidhje me gjendjen financiare të kompanisë, ne kemi mbledhur informacionin e mëposhtëm. 3.Duke marrë parasysh bashkëpunimin tonë afatgjatë, produkti do t'ju dorëzohet me 10% zbritje. 4. Me nënshkrimin e marrëveshjes garantohet pagesa. 5. Me paraqitjen e kësaj çështjeje për shqyrtim, duhet të rrisim fondin vjetor me të paktën dyzet ton. 6. Pasi të vishni Louboutins, nuk do të dëshironi të blini këpucë nga kompani të tjera. 7. Me rastin e takimit me administratën e qytetit, qytetarëve u lëshohen leje.

2.5. PËRMBLEDHJE

Përmbledhje(nga fr. sumé) – një dokument që përmbledh shkurtimisht informacionin për një person që aplikon për një pozicion vakant, një pyetësor i shkurtër i një individi i dorëzuar tek një punëdhënës ose një kompani ndërmjetëse rekrutimi për përzgjedhje konkurruese profesionale në mungesë për të plotësuar një pozicion vakant kur aplikon për një vend pune.

Rregullat themelore për të shkruar një CV

1. Teksti i CV-së përpilohet në çdo formë në një gjuhë që është gjuha “pune” e institucionit ku dorëzohet CV. Nëse është e nevojshme, teksti i rezymesë përpilohet dhe paraqitet në përputhje me rrethanat në dy gjuhë (rusisht dhe të huaj).

2. Sipas standardit ndërkombëtar, teksti i CV-së kërkohet të shtypet në kompjuter.

3. Gjatësia totale e CV-së nuk duhet të kalojë një faqe të printuar.

5. Nuk rekomandohet të përfshini në CV-në tuaj informacione që nuk kanë lidhje me natyrën e punës për të cilën aplikanti aplikon (për shembull, origjina sociale, feja, pikëpamjet politike, kombësia, hobi, etj.).

6. Informacioni në tekstin e rezymesë rregullohet sipas parimit të rëndësisë.

7. Këshillohet që të plotësoni CV-në tuaj me një fotografi.

8. CV-ja duhet të redaktohet me kujdes. Shkrim-leximi është një tregues bazë kur aplikoni për çdo punë të përgjegjshme.


Detajet bazë të rinisë

1. Emri i llojit të dokumentit (emri mund të jetë mbiemri, emri, patronimi i aplikantit për vendin vakant);

2. Teksti, i cili zakonisht tregon:

1) Emri i plotë (në rastin nominativ);

2) ADRESA E SHTËPISË (nëse vendi i regjistrimit dhe vendbanimi nuk përkojnë, atëherë rezymeja duhet të tregojë adresën që është më afër vendit të punës së propozuar);

3) INFORMACION KONTAKT: numri i telefonit (shtëpia dhe zyra), adresa e emailit, numri i faksit, etj., d.m.th. informacion që ju lejon të kontaktoni shpejt autorin e CV-së.

4) TË DHËNAT PERSONALE: shtetësia, data dhe vendi i lindjes, gjendja martesore (prania e fëmijëve);

5) QËLLIMI I SHKRUARJES SË NJË REZYME: për shembull, punësimi si shef i departamentit të shitjeve me një pagë prej të paktën 25,000 rubla;

6) EKSPERIENCA PUNËS: përvoja e punës duhet të jetë relevante për punësimin e planifikuar; informacioni për aktivitetin e punës (vendi i punës dhe pozicioni i mbajtur) paraqitet në mënyrë të kundërt kronologjike. Rekomandohet të tregohet jo vetëm pozicioni i mbajtur, por edhe funksionet specifike të kryera nga aplikanti (mund të themi për kontributin personal në punë), si dhe arritjet;

7) EDUKIMI: informacion në lidhje me arsimin bazë dhe shtesë të marrë dhe specialitetet që aplikanti zotëroi pas përfundimit të institucioneve arsimore dhe kurseve speciale (lista fillon me treguesin e institucionit të fundit arsimor nga i cili u diplomua autori i CV-së, pastaj të gjitha institucionet arsimore renditen në rend të kundërt kronologjik);

8) AFTËSI PROFESIONALE: informacion për njohjen e gjuhëve të huaja, aftësi kompjuterike (niveli, programe), disponueshmëria e punimeve të shtypura, aftësi profesionale në një specialitet tjetër etj. Kur tregoni shkallën e aftësisë në gjuhë të huaja, specifikoni nivelin aktual të aftësisë gjuhësore (për shembull, bazë, lexim me fjalor, rrjedhshëm, etj.; për anglisht - Elementare, Para-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Avancuar, Flutur);

9) CILËSITË PROFESIONALE (cilësi që karakterizojnë pozitivisht aplikantin dhe korrespondojnë me pozicionin e dëshiruar; nuk duhet të ketë më shumë se pesë karakteristika të dobishme);

10) INFORMACION SHTESË (informacion që mund të jetë me interes për punëdhënësin, për shembull, gatishmëria për të punuar me orar të parregullt të punës dhe udhëtime pune).

4.Nënshkrimi (mund të mos përfshihet në versionin elektronik të CV-së).

Shembull rezyme

PËRMBLEDHJE Artem Viktorovich Vasilets Adresa e vendbanimit: Makeevka-35, rr. Lenina, 153, apt. 68 Informacion kontaktues: tel. 099-493-55-19 e-mail: [email i mbrojtur] Të dhënat personale: shtetas i Ukrainës, i lindur në 1985, i pamartuar. Qëllimi: marrja e një pune si teknolog kimik me kushtin e rritjes së karrierës dhe përmirësimit profesional. Përvoja e punës: 2007-2017 - teknolog kimik, CJSC "Polymers", Donetsk. Përgjegjësitë funksionale: - prodhimi i veshjeve me shkëlqim kromi nga elektrolite komplekse me toksicitet të ulët; - zhvillimi i përbërjeve të elektrolitit, analiza e veshjeve për rezistencën ndaj korrozionit në një dhomë kripe; - përcaktimi i fortësisë së veshjes. Arsimi: 2002-2007 – Universiteti Teknik Kombëtar i Donetskut, Fakulteti i Ekologjisë dhe Teknologjisë Kimike, specialiteti “Teknologji Kimike”, diplomë specialisti me nderime. Aftësi të tjera profesionale: - përdorues me përvojë të kompjuterit (Auto CAD, ChemOffice, etj.); - Flas anglisht (niveli bazë). Cilësitë profesionale: përgjegjësi, aftësi komunikuese, përpikmëri, qasje krijuese ndaj detyrave, mungesë zakonesh të këqija. Informacione shtesë: -gatishmëria për të udhëtuar; -mundësia e zhvendosjes. 15.04.2017 /nënshkrimi/

DETYRAT

1. Redaktoni fjalitë e përdorura në CV për të treguar qëllimin.

1. Qëllimi i punës: ëndrra ime është të gjej një punë si arkitekt dhe të arrij prosperitet në kryeqytetin - qytetin kryesor të vendit tim.

2. Qëllimi i punës: gjeni një punë që përfshin marrjen dhe dërgimin e mesazheve me faks, si dhe regjistrimin në librin e punës.

3. Qëllimi i të shkruarit të një CV: Unë e shoh veten në rolin e inxhinierit kryesor të energjisë.

4. Qëllimi i të shkruarit të një rezymeje: Unë jam duke kërkuar për një punë të paguar mirë.

5.Qëllimi i punës: fitoni një pozicion të mirë në fushën e programimit dhe merrni një pagë më të lartë.

2. Redaktoni fjalitë e përdorura kur shkruani një rezyme, tregoni se në cilat paragrafë të tekstit do të paraqitet ky informacion (cilësitë profesionale, arsimi, etj.)

1. Eksperiencë drejtimi 4 vite, patentë kategoria B, kilometrazhi personal 150 mijë km.

2. Jam i besueshëm dhe i gëzuar.

3.Word, Excel, orientim i lirë në hapësirën e internetit.

4. Dy ose më shumë gradë më të larta. formacionet. Universiteti Shtetëror Agrare (studim me kohë të plotë).

5. Kryerja e negociatave, lëshimi i faturave, futja e faturave hyrëse në bazën e të dhënave; vendosja e vulave në dokumente.

6. Shkoj lehtësisht në çdo ekip. Më pëlqen të punoj. Rezistent ndaj zhurmës.

Test

"Dokumentet e biznesit: dizajnimi dhe redaktimi i gjuhës"


Detyra 1. Lexoni fjalitë e marra nga letrat e biznesit. Gjeni gabime leksikore, përcaktoni karakterin, korrigjoni ato

Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Shtetasi Sidorova N.F. paraqiti një kërkesë për divorc. Ndotja e frazave të stileve të ndryshme: aplikimi për divorc (kolokual) dhe aplikimi për zgjidhjen e martesës (biznesi zyrtar) Shtetasi Sidorova N.F. aplikuar për divorc.
2. Mosmarrëveshjet shpesh arrinin deri në fyerje dhe gënjeshtra të drejtpërdrejta. Përzierja e frazave deri në fyerje të drejtpërdrejta dhe akuza të drejtpërdrejta për gënjeshtër Mosmarrëveshjet shpesh arrinin deri në akuza të drejtpërdrejta për gënjeshtra. Mosmarrëveshjet shpesh arrinin deri në fyerje të drejtpërdrejta.
3. Shkruani inicialet tuaja të plota. Mospërputhja e fjalës "iniciale", kuptimi i pasaktë i kuptimit të fjalës "iniciale" Shkruani emrin tuaj të plotë dhe patronimin
4. Efektiviteti i regjimit të kursimeve varet kryesisht nga sasia e shpenzimeve financiare të kufizuara Shkelja e përputhshmërisë leksikore Efektiviteti i regjimit të kursimeve në masë të madhe varet nga kufijtë e vendosur për kostot financiare
5. Në territorin që ju është besuar, duhet të ndërtoni edhe një banjë për banorët e fshatit. Një përzierje e elementeve libërore dhe bisedore. stilet Në territorin që ju është besuar, duhet të ndërtoni edhe një banjë për banorët e fshatit.
6. Ne ofrojmë të dhënat tona: Moskë, 123298. Rruga Narodnogo Opolcheniya Detajet përfshijnë jo vetëm adresën, por edhe informacione të tjera. Adresa është e formatuar gabim (rend i pasaktë, pikë pikësimi i gabuar, numri i shtëpisë nuk tregohet) Ju informojmë për adresën tonë: 123298, Moskë, Rruga Narodnogo Opolcheniya, Nr. ?.
7. Me këtë shkresë ju njoftojmë se shkresën e lartpërmendur po ia bashkëngjisim shkresave të lëndës. Përdorimi i fjalorit të vjetëruar, shkelje e normave gramatikore Me këtë shkresë ju njoftojmë se shkresa e lartpërmendur i është bashkangjitur shkresave të lëndës.

Detyra 2. Lexoni shprehjet gjuhësore të marra nga korrespondenca e biznesit. Sugjeroni një regjistrim më të shkurtër të këtyre revolucioneve pa humbje të përmbajtjes së informacionit

Detyra 3. Lexoni fjalitë e marra nga letrat e biznesit. Gjeni fjalë që shtrembërojnë kuptimin e frazës. Përcaktoni natyrën e gabimeve dhe korrigjoni ato

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Ne do të duhet të llogarisim të gjitha të dhënat përsëri Përzierja e paronimeve Ne do të duhet të rillogaritim të gjitha të dhënat.
2. Mbetet të konfirmohet kjo në takim Përzierja e paronimeve Mbetet të konfirmohet kjo në takim
3. Ai më refuzoi me një pretekst të favorshëm. Përzierja e paronimeve Ai më refuzoi me një pretekst të besueshëm.
4. U shpall vendimi i gjykatës. Përzierja e paronimeve Është shpallur vendimi i gjykatës.
5. Kjo u arrit me mjetet më të pakëndshme. Përzierja e paronimeve Kjo u arrit me mjetet më të papërshtatshme.
6. Më dha reciprokisht... rubla. Përzierja e paronimeve Më dha hua... rubla.
7. Në fabrikë u krijua një situatë e patolerueshme. Përzierja e paronimeve Në fabrikë u krijua një situatë e patolerueshme.

Detyra 4. Lexoni fjalitë e marra nga dokumente të ndryshme. Gjeni gabime në lidhje me përputhshmërinë leksikore.

Fjalitë që përmbajnë gabime Versioni i korrigjuar
1. Më duhej të njihesha me gjetjet e komisionit të bërë një vit më parë. Më duhej të njihesha me gjetjet e një auditimi të kryer një vit më parë.
2. Ky problem po përkeqësohet çdo ditë e më shumë. Kjo situatë po përkeqësohet çdo ditë e më shumë.
3. Kjo është pika kryesore e momentit që po përjetohet. Ky është thelbi i momentit që po përjetojmë.
4. Ai u përpoq t'i shpallte idetë e tij në praktikë Ai u përpoq të demonstronte idetë e tij në praktikë
5. Ekipi i fabrikës u angazhua për të përshpejtuar prodhimin e modelit të ri. Ekipi i fabrikës u angazhua për të përshpejtuar prodhimin e modelit të ri.

Detyra 5. Lexoni fjalitë, gjeni gabime në to. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra dhe korrigjoni ato

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Ne e kemi shqyrtuar çështjen në përputhje me aplikacionin e pranuar. Parafjala SIPAS kontrollon emrin në rasën dhanore. Ne e kemi shqyrtuar çështjen sipas deklaratës së marrë.
2. Në diskutim mori pjesë shefi i departamentit të sociologjisë. Pjesorja MENAXHER kontrollon një emër në rasën instrumentale Në diskutim mori pjesë shefi i departamentit të sociologjisë.
3. Një numër projekt-propozimesh nuk mbështeten nga llogaritjet. Emri RRESHT... pajtohet me përkufizimin mashkullor Një numër projekt-propozimesh nuk mbështeten nga llogaritjet.
4. Në vitin 19... në ndërmarrje u punësuan njëzet e një specialistë. Tema njëzet e një specialistë është dakord me pjesën emërore të kallëzuesit në numrin njëjës. Në vitin 19... në ndërmarrje u punësuan njëzet e një specialistë.
5. Në ndërmarrjen tonë janë caktuar specialistë të rinj nga klasa e 19-të. Folja SHPËRNDA nuk bashkohet me një emër në rasën kallëzore me parafjalën B. Në ndërmarrjen tonë janë caktuar specialistë të rinj nga klasa e 19-të.
6. Në lidhje me marrëveshjen paraprake, ne do t'ju dërgojmë dokumentet e nevojshme. Përdorimi i pasaktë i parafjalës komplekse NË LIDHJE Në përputhje me marrëveshjen paraprake, ne do t'ju dërgojmë dokumentet e nevojshme.
7. Ne e pranojmë se dizajni i makinës ishte i pasuksesshëm. Përzierja e stilit bisedor dhe formal të biznesit Ne e pranojmë se dizajni i makinës është një dështim.
8. Instituti po aplikon për regjistrim të përhershëm në Moskë për punonjësin Petlak A.I. Emri foljor PROPISKA kontrollon emrin në rasën kallëzore Instituti aplikon për regjistrim të përhershëm në Moskë të punonjësit Petlak A.I.
9. Pasi e kishte marrë këtë pajisje nga një magazinë pa leje, ai filloi të kishte probleme me eprorët e tij. Ndërtimi i gabuar i një ndërtimi me një frazë ndajfoljore Ai është futur në telashe me eprorët e tij pasi ka marrë pajisjet nga magazina pa leje.
10. Pesëqind e dyzet e dy punëtorë nuk u paguan paga. Gabim në deklinsionin e numrit të përbërë Pesëqind e dyzet e dy punëtorë nuk u paguan paga.
11. Punëtorët që lejuan martesën u qortuan. Gabim stilistik Punëtorët që kryen martesën u qortuan.

Detyra 6. Gjeni njësi frazeologjike në këto fjali. Shënoni rastet e përdorimit jonormativ ose të gabuar të njësive frazeologjike. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Sigurimet shoqërore në rajon janë aktualisht nën çdo kritikë. Shkelje e përbërjes leksikore të njësive frazeologjike Sigurimet shoqërore në rajon janë aktualisht nën çdo kritikë.
2. Komisioni vëren se situata në ndërtim është e ngarkuar dhe kërkon ndërhyrje të menjëhershme nga autoritetet më të larta. Komisioni vëren se situata në ndërtim është e mbushur me pasoja të rënda dhe kërkon ndërhyrje të menjëhershme nga autoritetet më të larta.
3. Aftësia për të parë faktet drejt e në sy vjen me përvojën dhe besimin në aftësitë e dikujt. Shtrembërimi i formës gramatikore, kontaminimi i njësive frazeologjike, shikoni drejt në sy dhe përballuni me faktet Aftësia për të përballuar faktet vjen me përvojë dhe vetëbesim.
4. Përgjegjësi kishte hequr dorë prej kohësh nga ato probleme të bezdisshme që u diskutuan në mbledhje. Frazeologjizma nuk jepet plotësisht Përgjegjësi kishte hequr dorë prej kohësh nga ato probleme të bezdisshme që u diskutuan në mbledhje.
5. Mjeshtri e siguroi takimin më shumë se një herë se do të bënte gjithçka me të mirën e tij, por rendi mbeti i njëjtë. Kontaminimi i njësive frazeologjike duhet të bëhet sa më shumë që të jetë e mundur dhe brenda fuqisë sonë Mjeshtri e siguroi vazhdimisht takimin se do të bënte gjithçka që ishte e mundur, por rendi mbeti i njëjtë.
6. Çdo dhunues duhet të kuptojë me vendosmëri se nuk do të shpëtojë as me devijimin më të vogël nga statuti dhe ligji. Frazeologjizmat nuk jepen të plota Çdo dhunues duhet të kuptojë me vendosmëri se nuk mund të shpëtojë as me devijimin më të vogël nga shkronja e ligjit.
7. Një udhëheqës i tillë do të etiketojë çdo diversant. Vendosni një përzierje të njësive frazeologjike nën artikull dhe etiketoni atë Një udhëheqës i tillë do të sjellë çdo sabotator nën artikull.
8. Ndotja e njësive frazeologjike për të gëlltitur fyerjen dhe për të ëmbëlsuar pilulën (e hidhur) Ai duhej ta gëlltiste këtë pilulë të hidhur.

Detyra 7. lexoni fjalitë, gjeni në to një shkelje të etikës administrative të të folurit. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra. Redaktoni fjalitë.

Test

"Dokumentet e biznesit: dizajnimi dhe redaktimi i gjuhës"


Detyra 1. Lexoni fjalitë e marra nga letrat e biznesit. Gjeni gabime leksikore, përcaktoni karakterin, korrigjoni ato

Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Shtetasi Sidorova N.F. paraqiti një kërkesë për divorc. Ndotja e frazave të stileve të ndryshme: aplikimi për divorc (kolokual) dhe aplikimi për zgjidhjen e martesës (biznesi zyrtar) Shtetasi Sidorova N.F. aplikuar për divorc.
2. Mosmarrëveshjet shpesh arrinin deri në fyerje dhe gënjeshtra të drejtpërdrejta. Përzierja e frazave deri në fyerje të drejtpërdrejta dhe akuza të drejtpërdrejta për gënjeshtër Mosmarrëveshjet shpesh arrinin deri në akuza të drejtpërdrejta për gënjeshtra. Mosmarrëveshjet shpesh arrinin deri në fyerje të drejtpërdrejta.
3. Shkruani inicialet tuaja të plota. Mospërputhja e fjalës "iniciale", kuptimi i pasaktë i kuptimit të fjalës "iniciale" Shkruani emrin tuaj të plotë dhe patronimin
4. Efektiviteti i regjimit të kursimeve varet kryesisht nga sasia e shpenzimeve financiare të kufizuara Shkelja e përputhshmërisë leksikore Efektiviteti i regjimit të kursimeve në masë të madhe varet nga kufijtë e vendosur për kostot financiare
5. Në territorin që ju është besuar, duhet të ndërtoni edhe një banjë për banorët e fshatit.

Një përzierje e elementeve libërore dhe bisedore. stilet

Në territorin që ju është besuar, duhet të ndërtoni edhe një banjë për banorët e fshatit.
6. Ne ofrojmë të dhënat tona: Moskë, 123298. Rruga Narodnogo Opolcheniya Detajet përfshijnë jo vetëm adresën, por edhe informacione të tjera. Adresa është e formatuar gabim (rend i pasaktë, pikë pikësimi i gabuar, numri i shtëpisë nuk tregohet) Ju informojmë për adresën tonë: 123298, Moskë, Rruga Narodnogo Opolcheniya, Nr. ?.
7. Me këtë shkresë ju njoftojmë se shkresën e lartpërmendur po ia bashkëngjisim shkresave të lëndës. Përdorimi i fjalorit të vjetëruar, shkelje e normave gramatikore Me këtë shkresë ju njoftojmë se shkresa e lartpërmendur i është bashkangjitur shkresave të lëndës.

Detyra 2. Lexoni shprehjet gjuhësore të marra nga korrespondenca e biznesit. Sugjeroni një regjistrim më të shkurtër të këtyre revolucioneve pa humbje të përmbajtjes së informacionit

Detyra 3. Lexoni fjalitë e marra nga letrat e biznesit. Gjeni fjalë që shtrembërojnë kuptimin e frazës. Përcaktoni natyrën e gabimeve dhe korrigjoni ato

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Ne do të duhet të llogarisim të gjitha të dhënat përsëri Përzierja e paronimeve Ne do të duhet të rillogaritim të gjitha të dhënat.
2. Mbetet të konfirmohet kjo në takim Përzierja e paronimeve Mbetet të konfirmohet kjo në takim
3. Ai më refuzoi me një pretekst të favorshëm. Përzierja e paronimeve Ai më refuzoi me një pretekst të besueshëm.
4. U shpall vendimi i gjykatës. Përzierja e paronimeve Është shpallur vendimi i gjykatës.
5. Kjo u arrit me mjetet më të pakëndshme. Përzierja e paronimeve Kjo u arrit me mjetet më të papërshtatshme.
6. Më dha reciprokisht... rubla. Përzierja e paronimeve Më dha hua... rubla.
7. Në fabrikë u krijua një situatë e patolerueshme. Përzierja e paronimeve Në fabrikë u krijua një situatë e patolerueshme.

Detyra 4. Lexoni fjalitë e marra nga dokumente të ndryshme. Gjeni gabime në lidhje me përputhshmërinë leksikore.

Fjalitë që përmbajnë gabime Versioni i korrigjuar
1. Më duhej të njihesha me gjetjet e komisionit të bërë një vit më parë. Më duhej të njihesha me gjetjet e një auditimi të kryer një vit më parë.
2. Ky problem po përkeqësohet çdo ditë e më shumë. Kjo situatë po përkeqësohet çdo ditë e më shumë.
3. Kjo është pika kryesore e momentit që po përjetohet. Ky është thelbi i momentit që po përjetojmë.
4. Ai u përpoq t'i shpallte idetë e tij në praktikë Ai u përpoq të demonstronte idetë e tij në praktikë
5. Ekipi i fabrikës u angazhua për të përshpejtuar prodhimin e modelit të ri. Ekipi i fabrikës u angazhua për të përshpejtuar prodhimin e modelit të ri.

Detyra 5. Lexoni fjalitë, gjeni gabime në to. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra dhe korrigjoni ato

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Ne e kemi shqyrtuar çështjen në përputhje me aplikacionin e pranuar. Parafjala SIPAS kontrollon emrin në rasën dhanore. Ne e kemi shqyrtuar çështjen sipas deklaratës së marrë.
2. Në diskutim mori pjesë shefi i departamentit të sociologjisë. Pjesorja MENAXHER kontrollon një emër në rasën instrumentale Në diskutim mori pjesë shefi i departamentit të sociologjisë.
3. Një numër projekt-propozimesh nuk mbështeten nga llogaritjet. Emri RRESHT... pajtohet me përkufizimin mashkullor Një numër projekt-propozimesh nuk mbështeten nga llogaritjet.
4. Në vitin 19... në ndërmarrje u punësuan njëzet e një specialistë. Tema njëzet e një specialistë është dakord me pjesën emërore të kallëzuesit në numrin njëjës. Në vitin 19... në ndërmarrje u punësuan njëzet e një specialistë.
5. Në ndërmarrjen tonë janë caktuar specialistë të rinj nga klasa e 19-të. Folja SHPËRNDA nuk bashkohet me një emër në rasën kallëzore me parafjalën B. Në ndërmarrjen tonë janë caktuar specialistë të rinj nga klasa e 19-të.
6. Në lidhje me marrëveshjen paraprake, ne do t'ju dërgojmë dokumentet e nevojshme. Përdorimi i pasaktë i parafjalës komplekse NË LIDHJE Në përputhje me marrëveshjen paraprake, ne do t'ju dërgojmë dokumentet e nevojshme.
7. Ne e pranojmë se dizajni i makinës ishte i pasuksesshëm. Përzierja e stilit bisedor dhe formal të biznesit Ne e pranojmë se dizajni i makinës është një dështim.
8. Instituti po aplikon për regjistrim të përhershëm në Moskë për punonjësin Petlak A.I. Emri foljor PROPISKA kontrollon emrin në rasën kallëzore Instituti aplikon për regjistrim të përhershëm në Moskë të punonjësit Petlak A.I.
9. Pasi e kishte marrë këtë pajisje nga një magazinë pa leje, ai filloi të kishte probleme me eprorët e tij. Ndërtimi i gabuar i një ndërtimi me një frazë ndajfoljore Ai është futur në telashe me eprorët e tij pasi ka marrë pajisjet nga magazina pa leje.
10. Pesëqind e dyzet e dy punëtorë nuk u paguan paga. Gabim në deklinsionin e numrit të përbërë Pesëqind e dyzet e dy punëtorë nuk u paguan paga.
11. Punëtorët që lejuan martesën u qortuan. Gabim stilistik Punëtorët që kryen martesën u qortuan.

Detyra 6. Gjeni njësi frazeologjike në këto fjali. Shënoni rastet e përdorimit jonormativ ose të gabuar të njësive frazeologjike. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Sigurimet shoqërore në rajon janë aktualisht nën çdo kritikë. Shkelje e përbërjes leksikore të njësive frazeologjike Sigurimet shoqërore në rajon janë aktualisht nën çdo kritikë.
2. Komisioni vëren se situata në ndërtim është e ngarkuar dhe kërkon ndërhyrje të menjëhershme nga autoritetet më të larta. Komisioni vëren se situata në ndërtim është e mbushur me pasoja të rënda dhe kërkon ndërhyrje të menjëhershme nga autoritetet më të larta.
3. Aftësia për të parë faktet drejt e në sy vjen me përvojën dhe besimin në aftësitë e dikujt. Shtrembërimi i formës gramatikore, kontaminimi i njësive frazeologjike, shikoni drejt në sy dhe përballuni me faktet Aftësia për të përballuar faktet vjen me përvojë dhe vetëbesim.
4. Përgjegjësi kishte hequr dorë prej kohësh nga ato probleme të bezdisshme që u diskutuan në mbledhje. Frazeologjizma nuk jepet plotësisht Përgjegjësi kishte hequr dorë prej kohësh nga ato probleme të bezdisshme që u diskutuan në mbledhje.
5. Mjeshtri e siguroi takimin më shumë se një herë se do të bënte gjithçka me të mirën e tij, por rendi mbeti i njëjtë. Kontaminimi i njësive frazeologjike duhet të bëhet sa më shumë që të jetë e mundur dhe brenda fuqisë sonë Mjeshtri e siguroi vazhdimisht takimin se do të bënte gjithçka që ishte e mundur, por rendi mbeti i njëjtë.
6. Çdo dhunues duhet të kuptojë me vendosmëri se nuk do të shpëtojë as me devijimin më të vogël nga statuti dhe ligji. Frazeologjizmat nuk jepen të plota Çdo dhunues duhet të kuptojë me vendosmëri se nuk mund të shpëtojë as me devijimin më të vogël nga shkronja e ligjit.
7. Një udhëheqës i tillë do të etiketojë çdo diversant. Vendosni një përzierje të njësive frazeologjike nën artikull dhe etiketoni atë Një udhëheqës i tillë do të sjellë çdo sabotator nën artikull.
8. Ndotja e njësive frazeologjike për të gëlltitur fyerjen dhe për të ëmbëlsuar pilulën (e hidhur) Ai duhej ta gëlltiste këtë pilulë të hidhur.

Detyra 7. lexoni fjalitë, gjeni në to një shkelje të etikës administrative të të folurit. Shpjegoni natyrën e gabimeve të bëra. Redaktoni fjalitë.

Fjalitë që përmbajnë gabime Natyra e gabimit Versioni i korrigjuar
1. Mos na refuzoni mirësjelljen dhe dërgoni, nëse nuk ju ndërlikon, draftin e Kartës së kompanisë. Tepricë e të folurit që nuk korrespondon me stilin e biznesit. Ju kërkojmë të dërgoni draft Kartën e kompanisë.
2. Instituti ju kërkon të paraqisni ekspozitat tuaja për ekspozitën në një formë të pranueshme për ekspozim. Tautologjia: ekspozitë, ekspozita, ekspozimi Instituti ju kërkon të paraqisni mostrat tuaja për ekspozitën në formën e duhur.
3. Ne po ju dërgojmë një version të rregulluar të draft rregullores së re. Pasaktësia e fjalëformimit, si dhe përdorimi i pajustifikuar i një fjale të huazuar Po ju dërgojmë një version të rishikuar të draft rregullores së re.
4. Ju bëj thirrje me një kërkesë bindëse për të dërguar dokumentacionin e nevojshëm urgjent. Tepricë e të folurit Ju lutemi dërgoni urgjentisht dokumentacionin e nevojshëm.
5 Ne do t'ju kërkojmë të na tregoni rezultatet e eksperimentit. Tepricë e të folurit Ju kërkojmë të raportoni rezultatet e eksperimentit.

Drejtorit të deposë së motorëve nr.2

Nga Nikiforov L.N.

Deklaratë

Shoku drejtor, ju drejtohet shoferi i motorit L.N. për këtë çështje.

Ju kërkoj me mirësjellje që të më lehtësoni nga puna në fluturimet me distanca të gjata për një kohë. Aktualisht jam duke u trajtuar në klinikë, mund të jap një vërtetim. Ju lutem të mos refuzoni kërkesën time dhe unë firmos


Versioni i korrigjuar:

Drejtorit të deposë së motorëve nr.2

_______________________

shoferi Nikiforov L.N.

Deklaratë

Ju lutem, më falni që të mos punoj në fluturime me distanca të gjata gjatë trajtimit. Një vërtetim nga klinika është i bashkangjitur.

Detyra 9. Gjeni dhe korrigjoni gabimet në ekzekutimin e prokurës. Redaktoni tekstin.

prokurë

Unë, Shevchuk L.A., i besoj bashkëshortit tim Shevchuk I.S. marr rrogën time për gjysmën e parë të dhjetorit. Për faktin se jam në spital.

L.A. Shevchuk

Versioni i korrigjuar:

prokurë

Unë, Lyudmila Aleksandrovna Shevchuk (seri pasaportash..., Nr...., lëshuar...), i besoj Ivan Sergeevich Shevchuk (seri pasaportash..., Nr..., lëshuar...) për të marrë një paradhënie pagesa per muajin 19 dhjetor...

Data Nënshkrimi


Detyra 10. Gjeni dhe korrigjoni gabimet në këtë autobiografi. Bëni ndryshime editoriale.

Autobiografi

Unë, Potemkin Anatoli, kam lindur më 7 qershor 1964. Unë kam lindur dhe jetoj në Moskë. Nga viti 1972 deri në vitin 1979 studioi në shkollë. Kam kryer vetëm gjashtë klasa. Në të njëjtin vit ai hyri në shkollë. Aty mora profesionin e instaluesit. Nga viti 1982 deri më sot kam punuar në sektorin e ndërtimit. Tani kam kategorinë e 4-të. Në vitin 1986 mbaroi shkollën teknike të mbrëmjes dhe në vitin 1988 emërohet përgjegjës i një brigade të integruar. Unë studioj në universitetin e kulturës dhe punës në mbrëmje.

Potemkin Anatoli

Versioni i korrigjuar:

Autobiografi

Unë, Potemkin Anatoly (përcaktoni patronimin), kam lindur më 7 qershor 1964 në Moskë në familjen e ... (specifikoni: punonjës, punëtor ...). Babai - (tregoni emrin e plotë, profesionin). Nëna - (shënoni emrin e plotë, profesionin).

Në vitin 1972, hyra në shkollën e mesme nr. ... në Moskë.

Në vitin 1979 ai hyri në shkollën profesionale nr. ... në Moskë.

Në vitin 1982, ai iu bashkua Departamentit të Ndërtimit Nr. ... të Moskës.

Në vitin 1986 u diplomua në departamentin e mbrëmjes të Kolegjit të Ndërtimit Nr. ... në Moskë.

Aktualisht po vazhdoj studimet në degën e mbrëmjes në Universitetin e Kulturës.

Në vitin 1988, ai u emërua në detyrën e kryepunëtorit të një ekipi të integruar të Departamentit të Ndërtimit Nr. ... të Moskës, ku punoj deri në ditët e sotme.

Data Nënshkrimi

Detyra 11

1. Lexoni urdhrin komik të përpiluar nga K.I. ku bazohet efekti i tij humoristik?

2. Harton një urdhër për stimuj, duke bërë vlerësimin e punës së kryer dhe duke treguar faktin dhe masën e stimujve.

Gratë tona kanë bërë një punë të mirë dhe janë treguar mirë në jetën publike. Ne duhet t'i kënaqim ata, 8 Marsi po vjen së shpejti! U konsultuam dhe vendosëm të japim certifikata...

Versioni i korrigjuar:

"____"______________200__g. nr. ___________________

Për aktivitete të suksesshme profesionale, si dhe pjesëmarrje aktive në jetën publike të departamentit të marrëdhënieve me jashtë të Akademisë së VEGU dhe në lidhje me kremtimin e Ditës Ndërkombëtare të Gruas më 8 Mars.

porosis:

1. Shprehni mirënjohje për të gjithë punonjësit e departamentit (lista emri i plotë)

2. Shpërbleni punonjësit e mëposhtëm me dhurata të vlefshme: (shënoni emrin e plotë)

Arsyeja: prezantimi i shefit të departamentit Ivanova A.A.

Rektori: firma

Detyra 12. Hartoni një letër komerciale në të cilën ju informoni se tashmë keni marrë mostra të mallrave, ju falënderojmë për përgjigjen në kohë në letrën tuaj dhe kërkoni t'ju dërgojë një listë të re çmimesh. Në fund të letrës, shprehni shpresën tuaj për një përgjigje të shpejtë.

Shembull i letrës tregtare:

Tek drejtori

Fabrika Avangard

Z. Ivanov A.P.

I dashur Alexander Petrovich!

Ju informojmë se kemi marrë mostra të mallrave të prodhuara në fabrikën tuaj. Faleminderit për dorëzimin dhe mbështetjen e shpejtë.

Ju lutemi na dërgoni listat e reja të çmimeve për produktet tuaja.

Shpresojmë sinqerisht për bashkëpunim të mëtejshëm.

Sinqerisht,

Drejtori i Zvezda LLC V.V



Artikulli i mëparshëm: Artikulli vijues:

© 2015 .
Rreth sajtit | Kontaktet
| Harta e faqes