Më 9 maj 1795, duke i thënë lamtumirë një miku që po nisej për në atdheun e tij, Aleksandri shqiptoi një frazë që më vonë u bë e famshme: i detyrohet Laharpes gjithçka përveç lindjes së tij. Duke e ditur se ai po vëzhgohej, Duka i Madh u largua në heshtje nga pallati dhe mbërriti në mënyrë të fshehtë me një karrocë Yamsk me qira në apartamentin e La Harpe. Aleksandri e përqafoi mikun e tij dhe qau me hidhërim. "Lamtumira jonë ishte e dhimbshme"

Artist i panjohur. F.-S. Laharpe. 1830 Foto: Rodina Artist i panjohur. F.-S. Laharpe. 1830 Foto: Rodina

Çfarë është miqësia? Një hangover e lehtë,
Inati është një bisedë falas,
Shkëmbimi i kotësisë, përtacia
Ose patronazhi është turp1.
Aleksandër Pushkin

"Miqësia, miqësia kf. dashuria e ndërsjellë e dy ose më shumë njerëzve, lidhja e tyre e ngushtë; në një kuptim të mirë, dashuri e painteresuar, e qëndrueshme e bazuar në dashuri dhe respekt; në një kuptim të keq, një lidhje e ngushtë e bazuar në përfitime reciproke. Ekziston e vërteta në miqësi"2.
Vladimir Dal

A mund të kishte pasur një mik të sinqertë dhe të përkushtuar, Duka i Madh Alexander Pavlovich, i cili më vonë u bë princ i kurorës dhe trashëgimtar i fronit gjith-rus, dhe më pas perandor?

Jo, sigurisht, rreshtat e Pushkinit nuk kanë të bëjnë me të. Sovrani nuk ka dhe nuk mund të ketë një mik të vërtetë; "patronazhi është turp" - kjo nuk është miqësi.

Sigurisht që jo, dhe "Fjalori shpjegues" i Vladimir Ivanovich Dahl nuk ka të bëjë me të. Aleksandri I narcisist dhe me dy fytyra, "sundimtari i të dobëtve dhe dinakëve", nuk mund të kishte ndonjë dashuri të qëndrueshme për askënd.

Por si deklarata e parë ashtu edhe e dyta janë mite historike. Ato përgënjeshtrohen nga fakte të shumta të futura së fundmi në qarkullimin shkencor. Perandori kishte një mik të vërtetë. Mentori i tij zviceran Frederic-Cesar Laharpe.

Sorra e bardhë në gjykatë

Profesori i Universitetit Shtetëror të Moskës, Andrei Yuryevich Andreev dhe kolegia e tij nga Lozana, zonja Danielle Tosato-Rigo, bënë një punë titanike dhe përgatitën për botim një vepër madhore me tre vëllime - korrespondencën e plotë të Aleksandrit I dhe Laharpe (1754-1838). Zviceranët ishin të nderuar në Evropë si tutorë shembullorë dhe nuk është për t'u habitur që Perandoresha Katerina II zgjodhi një mentor për nipin e saj të dashur. Kështu, republikani i bindur Laharpe filloi të shërbente në oborrin perandorak rus.

Një marrëdhënie besimi u krijua menjëherë midis La Harpe, të cilit iu dha grada e kryemajorit të ushtrisë ruse, dhe repartit të tij të vogël. Mentori i mësoi Dukës së Madhe shumë gjëra të dobishme...:

-Çrregullimi dhe neglizhenca në biznes janë të urryer.

-Sovrani i ardhshëm duhet të jetë në gjendje të punojë në mënyrë të pavarur.

-Duhet të ngrihesh në gjashtë të mëngjesit.

-Argëtimi duhet t'ju ndihmojë të punoni.

-Mos e lejoni veten të mashtroheni.

-Mos u dorëzoni ndaj neverisë ndaj pushtetit.

-Monarku duhet të vizitojë galeritë e artit dhe të inkurajojë artet.

-Mbreti duhet të jetë shembull i një burri të dashur për nënshtetasit e tij.

-Sovrani i ardhshëm në aktivitetet e tij të përditshme duhet të marrë një shembull nga gjeometritë: “bëni rregull që të mos shprehni gjykimin para se të keni studiuar të gjitha faktet pa përjashtim”...

Zvicerani krenar mburrej me pavarësinë e tij. Ai nuk kërkoi mbrojtës dhe nuk mori pjesë në luftën e fraksioneve të gjykatës. Por në të njëjtën kohë, ai numëronte vazhdimisht paratë në mënyrë borgjeze, duke theksuar me skrupulozitet faktin e trishtuar që paga e tij po ulej vazhdimisht për shkak të luhatjeve në kursin e këmbimit të rublës së caktuar në lidhje me një monedhë argjendi me peshë të plotë.

Një person i tillë u perceptua në gjykatë si një dele e zezë.

Kur La Harpe i kujtoi gjykatës shenjtërinë e traktatit të lidhur me të, ata i dërguan atij pesëqind rubla si kompensim. Zviceranët e konsideruan këtë si një shaka dhe me krenari refuzuan. Shërbëtori që solli paratë me siguri po llogariste në një bakshish bujar, por nuk mori asgjë...

K. Heuer (?). Duka i Madh Pavel Petrovich dhe Dukesha e Madhe Maria Feodorovna me djemtë e tyre Aleksandër dhe Konstantin. 1781. Foto: Rodina

Intriga e Perandoreshës

A është çudi që pas kësaj historie, La Harpe nuk mundi të merrte as kuajt dhe as karrocën nga stallat e gjykatës, që i takonin sipas kontratës. Të gjithë nëpunësit e gjykatës përbënin një familje, një vëllazëri; Mentori i Dukës së Madhe brenda natës prishi marrëdhëniet me të gjithë. Por zvicerani arrogant as që e mori me mend këtë. Dhe ai vazhdoi t'u jepte studentëve mësime për të menduarit e lirë, parimet republikane dhe liberalizmin.

Ishte La Harpe që perandori i ardhshëm shkroi letrën e famshme nga Gatchina të datës 27 shtator (8 tetor), 1797, në të cilën ai formuloi ëndrrën e tij të dashur: "Kur të vijë radha ime, atëherë do të jetë e nevojshme - natyrisht, gradualisht - të të përgatisë kombin që ai të zgjedhë përfaqësuesit e tij dhe të miratojë një kushtetutë të lirë, pas së cilës unë do të heq dorë plotësisht nga pushteti dhe, nëse Providenca do të na ndihmojë, do të tërhiqem në një cep të qetë, ku do të jetoj i qetë dhe i lumtur, duke parë prosperiteti i atdheut tim dhe shijimi i këtij spektakli. Ky është qëllimi im., i dashur mik"3.

Le të mendojmë për këtë: Tsarevich i besoi Laharpe sekretin më të rëndësishëm shtetëror! Ju nuk i shkruani një mentori apo mësuesi si kjo. Kështu i shkruajnë vetëm një shoku - të ngushtë dhe të vetëm.

Lexoni gjithashtu

Andrei Rublev dhe Daniil: Ata ndanë një qelizë, krijuan dhe vdiqën brenda një viti

Perandoresha Katerina II vuri re me zgjuarsi se një marrëdhënie besimi dhe miqësore ishte krijuar midis nipit dhe mësuesit të saj dhe vendosi të përfitonte nga kjo. Ajo nderoi La Harpe me një audiencë të gjatë dy orëshe në dhomat e brendshme. Perandoresha synonte t'i privonte djalit të saj Pavel Petrovich të drejtën për të trashëguar fronin dhe, duke anashkaluar djalin e tij, t'ia transferonte fronin nipit të tij të madh Aleksandrit. Kjo do të thotë që është e nevojshme ta përgatitni atë paraprakisht për ndryshimin e ardhshëm të fatit. Kush mund ta kishte bërë këtë?

Sipas planit të perandoreshës, ishte miku i Dukës së Madhe, La Harpe: "Vetëm ai mund të ushtronte ndikimin e nevojshëm mbi princin e ri"4.

Kështu zvicerani e gjeti veten të përfshirë në epiqendrën e intrigave serioze politike. Katerina u shpreh me sugjerime, La Harpe pretendoi se nuk i kuptonte ato. Ai kishte inteligjencën dhe taktin që të mos pranonte rolin që i ofrohej. “E mora me mend sekretin e saj dhe pata lumturinë që nuk më lejoi të iniciohesha në të, pa ngjallur dyshime... E detyruar të më respektonte, Katerina e Madhe qëndroi në heshtje që atëherë dhe nuk u përpoq më të fitonte në anën e saj, por u përpoq të largonte dëshmitarin e pavolitshëm”5.

Perandoresha, megjithatë, ruajti mirësjelljen. Së pari, Laharpe iu dha grada e kolonelit në ushtrinë ruse, dhe më pas ai u pushua nga puna, duke paguar një shumë të madhe prej 10 mijë rubla në vend të pensionit të duhur. Kjo ishte një shumë shumë e konsiderueshme për ato kohë, për të cilat La Harpe fitoi një pasuri të bukur në brigjet e liqenit të Gjenevës.

V.L. Borovikovsky. Portreti ceremonial i Aleksandrit I në sfondin e bustit të Katerinës së Madhe. 1802-1803. Foto: Rodina

Lamtumirë e fshehtë

Dorëheqja e papritur e La Harpe dhe largimi i tij nga gjykata u bënë një goditje e rëndë për Dukën e Madhe Aleksandër. Sovranit të ardhshëm iu dha një mësim objekti në dinakërinë politike. Ai mësoi vlerën e vërtetë të oborrtarëve të lartë dhe fisnikëve të rëndësishëm dhe nxori një përfundim të hidhur: Nuk do të doja t'i kisha këta zotërinj si lakej.

Më 9 maj 1795, duke i thënë lamtumirë një miku që po nisej për në atdheun e tij, Aleksandri shqiptoi një frazë që më vonë u bë e famshme: i detyrohet Laharpes gjithçka përveç lindjes së tij. Duke e ditur se ai po vëzhgohej, Duka i Madh u largua në heshtje nga pallati dhe mbërriti në mënyrë të fshehtë me një karrocë Yamsk me qira në apartamentin e La Harpe. Aleksandri e përqafoi mikun e tij dhe qau me hidhërim. "Lamtumira jonë ishte e dhimbshme"

Ai i dha zviceranit dy portrete në miniaturë, të zbukuruar me diamante, të tij dhe gruas së tij Elizaveta Alekseevna. Më pas, kur zviceranët ngritën një obelisk në kujtim të La Harpe, ata do të shkruanin në gur në emër të Perandorit Gjith-Rus: "Unë ia detyroj çdo gjë që jam zviceranëve"7.

Por edhe La Harpe i detyrohej shumë: “Pa dyshim, ai nuk ishte i prerë nga e njëjta pëlhurë si të gjithë sovranët e tjerë, pasi për tre dekada ai lejoi një qytetar të thjeshtë t'i drejtonte letra vetes... në çdo rresht të të cilit mund të shihen. sinqeriteti, madje i rrallë mes të barabartëve "8.

Letrat që shkëmbyen pas ndarjes prekin zemrën...

Letër nga Duka i Madh Aleksandër drejtuar Laharpe. 1795 Foto: Rodina

Duka i Madh Aleksandër - F.-S. Laharpo

Lamtumirë, miku im i dashur! Sa e hidhur është për mua t'ju drejtoj këto fjalë! Mos harroni se po lini këtu një person të përkushtuar ndaj jush, që nuk gjen fjalë për të shprehur mirënjohjen ndaj jush, që ju detyrohet gjithçka përveç lindjes së tij.
...Bëhu i lumtur mik i dashur, këtë dëshiron për ty një person i lidhur sinqerisht me ty, që të respekton dhe ka respekt të pashpjegueshëm për ty.
Unë mezi e kuptoj atë që po shkruaj. Për herë të fundit po ju them: lamtumirë, miqtë më të mirë, mos më harroni.
Aleksandër

Gruaja ime më porositi t'ju them se deri në fund të ditëve të saj do të kujtojë gjithçka që keni bërë për të...
Edhe një herë: miku im i dashur, bamirës.
F.-S. Laharpe - te Duka i Madh Aleksandër
9 maj 1795

... Nuk kam fjalë, Lartësia Juaj, të shpreh se sa thellë janë ngulitur në zemrën time miqësia juaj e paçmuar, veprimet tuaja, me pak fjalë, e gjithë sjellja juaj me mua. Vizita me të cilën më nderuat dje më mbush shpirtin me gëzim dhe pikëllim dhe sigurisht, nuk do të harroj kurrë gjithçka që keni denjuar të më thoni.
Fjalimet tuaja, ndjenjat tuaja, gjithçka që ju shqetëson janë përgjithmonë të ngulitura në zemrën time. Shënimi yt më preku deri në thellësi të shpirtit tim. Oh, Aleksandri im i dashur, më lër të të thërras kështu, Aleksandër im i dashur, ruaj qëndrimin tënd miqësor, të cilin më ke vërtetuar shumë herë dhe do të të jem besnik deri në frymën e fundit.
...Megjithatë, është koha për të përfunduar. Të përqafoj mendërisht me shpresën që një ditë ta bëj këtë sërish, jo vetëm me fjalë. Besoni se deri në fund të ditëve të mia do të mbetem miku juaj - meqë më keni dhënë këtë titull - më i devotshmi dhe më besnik nga të gjithë miqtë dhe shërbëtorët tuaj.
F.-Cesar de Laharpe.

P.S. Pas ngritjes së tij në fron, perandori Aleksandër nxitoi të dërgonte zviceranët në Shën Petersburg. La Harpe nuk vonoi të mbërrinte. Dy herë në javë perandori vinte te miku i tij i vetëm për të diskutuar çështjet urgjente të shtetit. Është e pamundur të imagjinohet "Ditët e Aleksandrovit, një fillim i mrekullueshëm" pa La Harpe.

Pas fitores ndaj Napoleonit dhe kapjes së Parisit, në momentin e triumfit të tij më të lartë personal, Aleksandri i Bekuar kujtoi përsëri mentorin dhe mikun e tij, duke i dhënë atij Urdhrin e Shën Andrea të Thirrjes së Parë, çmimi më i lartë i Rusisë. Perandoria.

Tek miqtë

Kërkuesi i lavdisë krenare qoftë

Duke sakrifikuar paqen për të!

Lëreni të fluturojë në betejë të përgjakshme

Pas turmës së heronjve!

Por me kurora arrogante

Këngëtarja e pyjeve nuk është joshur:

Jam i lumtur pa kurora

Me lire, me miq te vertete.

Pasuria le të mundohet nga pasioni

Skllevërit tuaj të uritur!

Le t'i lajë me ar,

Le të jenë nga vendet e huaja

Me anije të ngarkuara

Valët e zjarrta shtypin:

Unë jam i pasur pa ar

Me lire, me miq te vertete.

Lëreni tufën e gëzueshme të zhurmës

Tërheq turmat pas saj!

Le të shkëlqejë altari i tyre

Të gjithë do të bëjnë një sakrificë!

Unë nuk përpiqem për turmat e tyre -

Unë jam pa pasionet e tyre të zhurmshme

I lumtur me fatin tim

Me lire, me miq te vertete.

Dmitri Venevitinov

Reformat kryesore të kryera nën Aleksandrin I:

Dekreti “Për pluguesit e lirë”;

Reforma ministrore;

Përgatitja e një plani reformash nga M. Speransky;

Dhënia e Kushtetutës së Polonisë dhe Besarabisë;

Përgatitja e një projekt-kushtetute ruse dhe një program për heqjen e robërisë;

Krijimi i vendbanimeve ushtarake.

Qëllimi i këtyre reformave ishte përmirësimi i mekanizmit të administratës publike dhe kërkimi i opsioneve optimale të menaxhimit për Rusinë. Tiparet kryesore të këtyre reformave ishin natyra e tyre gjysmë zemre dhe paplotësia. Këto reforma çuan në ndryshime të vogla në sistemin e administratës publike, por nuk zgjidhën problemet kryesore - çështjen fshatare dhe demokratizimin e vendit.

Në 1809, Aleksandri I udhëzoi Mikhail Speransky, Zëvendës Ministër i Drejtësisë dhe një avokat i talentuar shtetëror, për të përgatitur një plan të ri reformash. Qëllimi i reformave të planifikuara nga M. Speransky ishte t'i jepnin monarkisë ruse një pamje "kushtetuese" pa ndryshuar thelbin e saj autokratik. Gjatë përgatitjes së planit të reformës, M. Speransky parashtroi propozimet e mëposhtme:

duke ruajtur pushtetin e perandorit, futni parimin evropian të ndarjes së pushteteve në Rusi;

për këtë qëllim, krijoni një parlament të zgjedhur - Duma e Shtetit (pushteti legjislativ), Kabineti i Ministrave (pushteti ekzekutiv), Senati (pushteti gjyqësor);

Duma e Shtetit duhet të zgjidhet përmes zgjedhjeve popullore dhe të pajiset me funksione legjislative; t'i japë perandorit të drejtën, nëse është e nevojshme, të shpërndajë Dumën;

ndani të gjithë popullsinë e Rusisë në tre klasa - fisnikët, "klasa e mesme" (tregtarët, banorët e qytetit, banorët e qytetit, fshatarët e shtetit), "njerëzit punëtor" (shërbëtorët, shërbëtorët);

t'u jepet e drejta e votës vetëm fisnikëve dhe përfaqësuesve të "klasës së mesme";

të prezantohet një sistem i vetëqeverisjes lokale - në secilën krahinë të zgjidhet një dumë provinciale, e cila do të formonte qeverinë krahinore - organin ekzekutiv;

Senati - organi më i lartë gjyqësor - formohet nga përfaqësuesit e zgjedhur nga dumat provinciale, dhe kështu përqendron "urtësinë popullore" në Senat;

Një kabinet prej 8-10 ministrash duhet të formohet nga perandori, i cili do të emërojë personalisht ministrat dhe që do të jetë personalisht përgjegjës ndaj autokratit;

të bëjë një organ të posaçëm lidhjen lidhëse midis tre degëve të qeverisë - Duma e Shtetit, Senati Gjyqësor dhe Kabineti i Ministrave - Këshilli i Shtetit, i emëruar nga perandori, i cili do të koordinonte punën e të gjitha degëve të qeverisë dhe do të ishte një "urë" midis tyre dhe perandorit;

Në krye të të gjithë sistemit të pushtetit supozohej të ishte një perandor - një kryetar shteti i pajisur me kompetenca të gjera dhe një arbitër midis të gjitha degëve të qeverisjes.

Nga të gjitha propozimet kryesore të Speransky, vetëm një pjesë e vogël e tyre u zbatua në të vërtetë:

në 1810 u krijua Këshilli Shtetëror, i cili u bë një organ legjislativ i emëruar nga perandori;

Në të njëjtën kohë, reforma ministrore u përmirësua - të gjitha ministritë u organizuan sipas një modeli të vetëm, ministrat filluan të emëroheshin nga perandori dhe të mbanin përgjegjësi personale ndaj tij.

Propozimet e mbetura u refuzuan dhe mbetën plan.

Megjithë ndryshimet e pjesshme në sistemin e qeverisjes, reformat e Aleksandrit I nuk zgjidhën çështjet kryesore:

heqja e robërisë;

miratimi i Kushtetutës;

Laharpe F.Ts. Shënime nga Laharpe mbi edukimin e tij. K. Alexander dhe Konstantin Pavlovich 1786-1789. // "Anshtësia ruse". Botim historik mujor. 1870 Vëllimi I. Shën Petersburg, 1870, fq 152-127.

Në parathënien e botimit të Shënimeve të Lagarpe N.P. Durov i tregon lexuesit sa vijon për autorin:

"Frederick Caesar Laharpe (1754-1838) ishte, siç dihet, nën princat e mëdhenj nga 1783 deri në 1795. Ai hyri në këtë pozicion me rekomandimin e Lansky, në të njëjtën kohë me kontin Saltykov, të cilit Katerina i besoi mbikëqyrjen kryesore të edukimit të nipërve të saj dhe të cilit Laharpe i dorëzonte herë pas here raporte mbi veprimtaritë e tij mësimore; Deri në atë kohë, Sofia Ivanovna Benckendorf, e lindur në Levenshtern, ishte nën Dukat e Madhe...”

Laharpe F.Ts. Shënime nga Laharpe mbi edukimin e tij. K. Alexander dhe Konstantin Pavlovich 1786-1789.

Duke pasur kohë të mjaftueshme për të eksploruar. princërve në aspektin pedagogjik që kur u pranova në to, e konsideroj të nevojshme t'i paraqes Shkëlqesisë suaj raportin bashkëngjitur, si përfundim të përgjithshëm të vëzhgimeve të mia, në mënyrë që të shihni në të njëjtën kohë se çfarë është bërë deri tani nga unë dhe cfare mund te bej tjeter?

Pjesa 1. Për atë që është bërë dhe çfarë mbetet për të bërë në këtë moment.

Leximi. Duka i madh Aleksandër lexoi me mua Robinson, Kolombin, Kortezin dhe Pizarin, veprat e Campe, disa fragmente nga dramat e Teatrit dhe Telemachus, disa fabula të La Fontaine, një vëllim e gjysmë të veprave të Millotit dhe pasazhe të ndryshme të Cornelius Nepos, Plutarku dhe historia romake e Fergussonit ... "

Frederic César de La Harpe

La Harpe, Frederic Cesar de (6.IV.1754 - 30.III.1838) - politikan zviceran. Me profesion është jurist. Në vitet 80 të shekullit të 18-të ai u ftua Katerina II në Rusi si mësuese e nipit të saj Aleksandrit, perandorit të ardhshëm rus Alexandra I. Liberalizmi i Laharpe dhe mbrojtja e tij ndaj kantonit të tij të lindjes Waadt, në të cilin kryengritjet revolucionare filluan nën ndikimin e revolucionit borgjez francez të fundit të shekullit të 18-të, nga sulmet e Bernës, çuan në dorëheqjen e Laharpe në 1795. Në 1795-1797 ai jetoi në Gjenevës dhe në Paris. Në vitet 1798-1800, së bashku me P. Ochs, ai drejtoi Drejtorinë e Republikës Helvetike. Në 1801-1802 ai ishte në Rusi. Më 1802-1814 jetoi në Francë, pa marrë pjesë në jetën politike. Gjatë Kongresit të Vjenës në 1814-1815, me ndihmën e Aleksandrit I, ai kërkoi të rivendoste Federatën Zvicerane me kantonet Waadt dhe Aargau të pavarura nga Berna. Vitet e fundit të jetës i kaloi në Lozanë (Zvicër).

Enciklopedia historike sovjetike. Në 16 vëllime. - M.: Enciklopedia Sovjetike. 1973-1982. Vëllimi 8, KOSSALA – MALTA. 1965.

[Urrejtjen ndaj Laharpe do ta përmend më vonë]

Pasi u njoha me zotin Prangens, ku takova për herë të parë kontin Shuvalov dhe gruan e tij të re, princeshën Shakhovskaya, e cila më vonë u martua me Kontin Polier dhe Princin Butera dhe së fundi vdiq në Vevey. 746 në pleqëri, i kërkova të më çonte në La Harpe, një banor i famshëm i Lozanës në historinë tonë moderne. 747 . Imzot Prangens u habit nga kërkesa ime dhe m'u përgjigj se as ai dhe as ndonjë nga të njohurit e tij nuk kishin lidhje me këtë gjeneral. Duke më përgjigjur në këtë mënyrë, ai buzëqeshi me ironi; Më vonë do të përmend urrejtjen e të gjithë zviceranëve fisnikë ndaj La Harpe.

Nuk mbaj mend përmes kujt, pas refuzimit të aristokratit tim të Lozanës, takova La Harpe. Ai jetonte në shtëpinë e tij në rrugicën më modeste të qytetit të vogël të Lozanës. Ai ishte i martuar me Mlle Betticher, me origjinë nga Shën Petersburg 748 , vajzat e një bankieri, mbesa jetime e Mlle Charlotte Laharpe jetonte gjithashtu me to 749 , bjonde, e embel dhe e bukur. Për pak rashë në dashuri me të dhe, duke parë trajtimin shumë të mirë të pronarëve ndaj meje, isha gati gati të ofroja dorën, zemrën dhe gjithçka që pasoi. Duke vizituar shpesh shtëpinë e La Harpe-s dhe duke vërejtur me vetëkënaqësi se nuk dukej se isha i neveritshëm me vajzën e Lozanës, e cila, për shkak të urrejtjes së saj ndaj xhaxhait të shoqërisë së lartë të qytetit, nuk ishte e lehtë të gjeja partinë e tij mes, fillova të siguroja veten. se ky ishte një biznes i tregtueshëm dhe tashmë po ëndërronte të blinte nga Prangin[a] kështjellën e tij të madhe me shumë tokë në brigjet e liqenit të Gjenevës, afër Nyonit. Kjo kështjellë më parë i përkiste ish-mbretit spanjoll Joseph Bonaparte 750 , dhe një pjesë shumë e vogël e tokës së tij pranë bregut tani i përket princit Plon-plon 751 , ku ndërtoi një vilë të bukur me një skelë elegante. Koloneli Prangens, i cili zotëronte këtë kështjellë, e dhuroi shumë lirë, për 300 mijë franga, tani e gjithë kjo zonë vlen miliona. Unë hyra në negociata të lehta me të, mora lejen prej tij për të inspektuar pronën që shiste dhe, pa asnjë zakon aristokratik, rashë dakord për blerjen për t'i dhënë atij të drejtën për t'u quajtur ende Prangens. Gjithçka dukej se po shkonte sipas planit. Pengesat e pakapërcyeshme për suksesin tim ishin vetëm në karakterin tim, në ndrojtjen dhe mosbesimin tim të përjetshëm ndaj vetes. Ata do të shkojnë, mendova, për të pyetur për mua nga udhëtarë të ndryshëm rusë, dhe më pas përmes lidhjeve të gruas së La Harpe në vetë Shën Petersburg, dhe sigurisht e panjohura e plotë e personalitetit tim do të prezantohet në familjen për të cilën doja. për të qenë anëtar. 752 , dhe më pas do të pasojë refuzimi që më trembi 753 . Ndërkohë, i shtoja sërish vizitat dhe të them të drejtën, më shumë e admiroja dhe e admiroja gjeneralin e vjetër se mbesën e tij. Sa njeri i mrekullueshëm ishte ky burrë gati 80-vjeçar! I gjatë, i hollë dhe i hollë, me sy të shkëlqyeshëm, të frymëzuar, flokë gri të zverdhur që i vareshin kaçurrela mbi supe, ai më gëzonte me tregimet e tij për një atdhe të lumtur që nuk e kuptonte, nuk i vlerësonte meritat e tij, për liberalizmin e vetëkënaqur të nxënësit të tij. , sovrani ynë, me pasion

i dashur prej tij, pavarësisht se politika e Aleksandrit ndryshoi plotësisht edhe atëherë, nga viti 1822, drejtimi i saj i mëparshëm, duke iu nënshtruar armikut të çdo lëvizjeje përparimtare, Metternich. 754 , dhe krijoi vendbanime barbare ushtarake dhe vazhdimisht shkelte kushtetutën e dhënë Polonisë.

Meqë ra fjala, unë ofroj këtu një përshkrim të aktiviteteve arsimore dhe pjesërisht politike të Laharpe, të cilat i mora nga kujtimet e tij, të shkruara prej tij për një tjetër shkrimtar të famshëm zviceran, Zschocke. 755 në fillim të shekullit të 19-të *.

Frederick Caesar Laharpe lindi në 1754 në qytetin e vogël Rolle në liqenin e Gjenevës. Në rininë e tij të hershme, nën drejtimin e xhaxhait të tij, pastorit, në bibliotekën e tij, ai iu përkushtua tërësisht leximit të historisë së lashtë dhe u ngjiz me një ndjenjë respekti të pakufi për heronjtë e Republikës Greke dhe Romake. Historia politike e Anglisë, Holandës dhe Zvicrës çimentoi tek ai një dashuri të lindur dhe familjare për lirinë. Ai studioi në Gjenevë nën ndikimin e Saussure. 756 . Pasi zgjodhi një karrierë si avokat, ai shkoi për të studiuar të drejtat në Universitetin e Tübingen. Ndërsa ishte ende në Rolla, ai u miqësua me kushëririn e tij Amedee La Harpe 757 , i cili më pas u dëbua nga Zvicra nga patricët bernezë dhe që me këtë rast u bë një nga gjeneralët më të shquar të Republikës Franceze. Pas kthimit nga Tübingen në Zvicër, ai mori një patentë avokati në Bernë në Gjykatën e Lartë të Apelit në Romaneske, ose franceze, pjesë e kantonit të Bernës. (Edhe pse vinte nga familja fisnike e Vaatland, ai u nderua si një helot në Bernë.)

Një ditë, avokati La Harpe inkurajoi një nga klientët e tij të vepronte kundër Gjykatës së Lartë, e cila u indinjua. Një anëtar i kësaj gjykate, Steiger Tschogg, vazhdimisht favorizues ndaj avokatit të ri, duke e thirrur La Harpe pranë tij, e përshëndeti në mënyrë kërcënuese me fjalët e mëposhtme: “Çfarë do të thotë kjo sjellje? Ne nuk e duam këtë frymë inovative të Gjenevës në Vaatland. A e dini se jeni nënshtetasit tanë? - "Jo,- kundërshtoi LaHarpe po aq fort, - ne nuk e njohim veten si subjektet tuaja. Ne e njohim veten, bashkë me ju, si subjekt i një republike dhe ligjeve të saj dhe nuk i njohim zotërinjtë mbi ne.” "Fjalët e Steiger: "A e dini se ju jeni nënshtetasit tanë", ende më kumbojnë në veshët e mi", shkruan La Harpe në "Shënimet" e tij, "edhe tani, pas 23 vjetësh". Ai donte të tërhiqej në Amerikën e Veriut, por u ftua nga vëllai i një fisniku rus me ndikim që ta shoqëronte në Itali. Në Romë Baron Grimm 758 e ftoi të shkonte në Shën Petersburg me thirrjen e perandoreshës Katerina. Ai mbërriti atje në 1782 dhe u pranua si zotëri nga Duka i Madh 11-vjeçar Alexander Pavlovich.

* Fatkeqësisht, nuk e di se ku janë botuar kujtimet, dhe për këtë arsye nuk mund ta korrigjoj përkthimin e shkruar sipas tekstit (shënim nga S.D. Sverbeeva).

dhe një vit më vonë u bë mësuesi i të dy vëllezërve, Aleksandrit dhe Konstantinit. Edukimi i tyre nga Laharpe zgjati nga 1783 deri në 1795.

"Disa të dhëna," shkruan La Harpe, "në lidhje me edukimin e një personi të tillë si Aleksandri I, mund të tërheqin vëmendjen e miqve të sinqertë të njerëzimit të varfër." Këtu unë citoj fjalët e mia nga Shënimet: "Providenca dukej se më në fund i vinte keq për miliona njerëz që jetonin në Rusi, por për këtë ishte e nevojshme të kishte Katerina II, e cila donte të rriste nipërit e saj si qenie njerëzore. Pasardhësi i saj fatkeq, Pali I, dhe gruaja e tij, të denjë për çdo respekt, donin të njëjtën gjë. Duke qenë i huaj dhe pa patron, nuk do t'u kisha rezistuar pengesave që përjetova, nëse dëshira për të mirë nuk do të më kishte gjallëruar deri në fanatizëm. Kur më humbi zemra dhe i rraskapitur nga rrethana të ndryshme të pafavorshme, tashmë po përpiqesha të kërkoja dorëheqjen time, u mbylla dhe te shkrimtarët e lashtësisë, veçanërisht te Plutarku, gjeta menjëherë ngushëllimin. Aratus, Philopoemen, Brutus, Demosthenes, Cicero 759 , megjithë talentin, trimërinë dhe bëmat e tyre të mëdha në dobi të atdheut, që u dha atyre kaq shumë të drejta për lumturi, nuk u njohën sipas meritave të tyre, u persekutuan dhe, megjithatë, nuk u larguan nga rruga e tyre, dhe për këtë arsye unë pengesat e thjeshta, poshtërimi shërbimi im dhe vogëlsirat e tjera të ngjashme nuk duhet të largojnë nga qëllimi për të udhëhequr masën e madhe prej 40,000,000 njerëzve drejt të ardhmes më të mirë të mundshme. Lloji i shërimit që mora nuk më dështoi kurrë dhe kur hasa në dëshpërim te njerëzit e denjë për emrin e njeriut, u thashë atyre: "Merrni pak nga të lashtët, konsultohuni me Tacitin ose me Plutarkun e mirë." Duke e kujtuar këtë tani, jam ende i befasuar që, i mbushur me parime republikane, i rritur në vetmi, në një tjetërsim të plotë nga bota e madhe, duke jetuar më shumë me libra dhe me krijesa fantastike sesa me njerëz, mund të mbetem pa lider dhe këshilltar për 12 vjet. në gjykatë, pa u ekspozuar ndaj persekutimit pakrahasueshëm më të madh se sa kam përjetuar atëherë. Në të gjitha vendet e tjera, përveç Rusisë, nuk do t'i kisha shmangur, nga ku konkludoj se oborrtarët rusë janë më pak keqdashës se kudo tjetër. Më parë dyshova për një krenari të pakufishme, e cila më dukej edhe më e thellë, sepse isha indiferent ndaj gradave dhe favoreve, por kur të gjithë u bindën se ambicia e supozuar tek unë nuk binte aspak në kundërshtim me ambiciet e të tjerëve, atëherë ata filloi të më trajtonte me një ndjenjë favori dhe në fund gjeta shumë miq në këtë vend, i cili u bë atdheu im i dytë - për shkak të marrëdhënieve dhe martesës sime me një vendas në Shën Petersburg. Fatmirësisht, nuk u preka nga stuhia e Revolucionit Francez, por parimet e mia shumë të njohura, më vendosën menjëherë në radhët e të ashtuquajturve demokratë; megjithatë, nuk u shqetësova dhe për të mos ngjallur dyshime ndaj meje, iu përkushtua plotësisht detyrës sime, duke vazhduar ta përmbush me njëfarë guximi. Kjo detyrë nuk ishte e lehtë për mua.

Ngjarjet revolucionare ishin një temë e përditshme e bisedave dhe debateve të ndezura për parimet dhe paraqitjen e tyre dhe ishte e pamundur të mos merrje pjesë në to. Kur më erdhi radha për të folur, shpreha mendimin tim sinqerisht dhe në prani të princërve të mëdhenj u përpoqa të citoja parime dhe shembuj nga historia e lashtë që mund të bënin një përshtypje të dobishme në zemrat e reja. Në vend që t'u jepja atyre rrjedhën e zakonshme të së drejtës natyrore dhe popullore, vendosa t'u shtroja, në frymën e lirisë, çështjen e madhe të origjinës së shoqërive njerëzore. Hartova një projekt të vogël mësimor në këtë kuptim, por sulmet e ndryshme ndaj meje më penguan të vazhdoj këtë punë, sepse me siguri do të quhej Jakobin. Ishte e nevojshme t'i jepja çdo gjë një kthesë tjetër, gjë që bëra dhe fillova t'i angazhoj studentët e mi në leximin e veprave në të cilat çështjet e mëdha të njerëzimit mbroheshin energjikisht nga shkrimtarë të famshëm që jetuan para revolucionit. Kjo pati sukses, dhe falë fjalimeve të Demostenit, Plutarkut, Tacitit, historisë së Stuarts, shkrimeve të Locke, Mably, Rousseau, Gibbon dhe kujtimeve pas vdekjes së Duclos. 760 , mund të përmbushja punën që kisha marrë përsipër si një person që i nënshtrohet përgjegjësisë përpara një populli të madh.”

Më i madhi nga dy nxënësit e La Harpe nuk ishte ende 12 vjeç; A nuk po i mbante shumë herët të zënë me lexime të tilla të patretshme?

Nga të njëjtat kujtime bëj një ekstrakt tjetër, i cili është gjithashtu me interes për karakterizimin e marrëdhënies midis Katerinës dhe Laharpes:

“Revolucioni francez që në fillimet e tij, më dukej se duhet të kishte kontribuar në çlirimin e helotëve zviceranë, por menjëherë pashë gabimin tim të rëndë. I torturuar nga dyshimet, nuk e besoja forcën e kushtetutës së re franceze dhe për këtë arsye doja shumë që ajo të përdorej me nxitim përpara kundër-revolucionit, gjë që më dukej e pashmangshme. Hartova një shënim në të cilin nënvizoja ankesat e helotëve tanë dhe u kërkoja atyre të merrnin masa vendimtare për t'u çliruar nga prangat e tyre.

Shënimi im i parë u pasua nga 60 të tjerë. Shumë prej tyre u përkthyen dhe u botuan në revista gjermane, italiane dhe angleze; autori mbeti i panjohur. Një punë e tillë më prishi financat dhe shëndetin. Pasi pashë më në fund se patricët tanë arritën të frenonin lëvizjen e parë drejt lirisë së helotëve të tyre, duke i argëtuar ata vetëm me premtime, vendosa të veproj zyrtarisht dhe me liri fisnike dhe me respektin e duhur shkrova një peticion "a messieurs de Berne" *, duke propozuar në të mbledhjen e shteteve. I dërgova një nga 3 kopjet e këtij projekti gjeneralit Laharpe. Peticioni im u bë objekt i persekutimit nga Këshilli i Bernës i vitit 200 761 , i cili shqiptoi dënimin me vdekje për gjeneralin La Harpe. Unë gjithashtu isha i dënuar me vdekje në Bernë,

* “Zotërinjve nga Berna” (frëngjisht).

dhe këta zotërinj ishin aq të sigurt në të, saqë e kishin bërë publike mërgimin tim në Siberi kudo. Landaman Mulin Sr. dhe të tjerë i përcollën ankesat e tyre ministrit rus 762 , e cila ndodhej në Koblenz. (Atje u mblodh një ushtri emigrantësh, gati për të hyrë në Francën e indinjuar.) Konti Esterhazy, ministri i princave gjermanë, princi sovran i Nassau Siegel 763 dhe të gjithë emigrantët dhanë fjalën për të vepruar kundër njeriut që u bë i rrezikshëm sepse ai guxoi të mos ndante mendimet e tyre. Messieurs de Berne mbërriti pa llogaritje. Nëse ata do t'i kishin adresuar ankesat e tyre drejtpërdrejt te Katerina II me besim respektues, ajo ndoshta nuk do t'i linte pa mbikëqyrje, veçanërisht në një moment të tillë në të cilin duhej të shprehte mendimin e saj kundër gjithçkaje që mbante vulën e parimeve të reja të kohës. Por edhe atëherë shpirti i madh i kësaj perandoreshe do të kishte njohur meritat e mia dhe nuk do të kishte treguar respekt ndaj një personi të tillë, politika e të cilit kërkonte me këmbëngulje largimin e tij prej saj. Në vend të kësaj, Bernezët zbuluan vetëm pasionin e dhimbshëm të sundimtarëve të vegjël. Ata indirekt më akuzuan se isha në lidhje me gjeneralin La Harpe, i cili doli në pension nën mbrojtjen e jakobinëve francezë, më paraqitën si korrespondent të tyre dhe harruan veten përpara se të deklaronin se nëse nuk do të merrnin kënaqësinë që prisnin, do ta bënin vdekjen. fjali mbi mua en shëmbëlltyrë *. Katerina II, e ofenduar nga paturpësia e akuzave të tilla, më dërgoi aktakuza kundër meje dhe më kërkoi shpjegim. Stili i shënimeve të mia, pa dyshim, i dukej tepër i zjarrtë, por ajo e gjeti përmbajtjen në përputhje me parimet e mia të njohura për të, të cilave, sipas saj, kisha të drejtë t'u përmbahesha. Me një fjalë, kjo perandoreshë e madhe nuk mund të pranonte se zvicerani e meritonte emrin e një rebeli për faktin se ai ringjalli kujtimin e çlirimtarëve dhe heronjve të lashtë të atdheut të tij dhe akuzën e rebelimit, mbi të cilën zotërinjtë e Bernës kishin shumë i numëruar, humbi të gjithë forcën e tij në sytë e autokratit të Rusisë. Me këtë rast pata nderin t'i shkruaj dy letra Perandoreshës. Në të dyja, shpreha dëshirën e bashkëqytetarëve të mi pays de Vaud ** që ta kemi atë si ndërmjetëse të vetme në mosmarrëveshjet tona. Unë mendoj se vetë Katerina II ra në favor të Bernezëve për dëgjimin e një propozimi të tillë jakobin. Perandoresha ishte e bindur se kisha plotësisht të drejtë, shprehu pakënaqësinë e saj për të gjithë ata që ndërhynë në këtë intrigë dhe më kërkoi një gjë: të mos merrja pjesë në punët zvicerane përderisa qëndroja në shërbim të saj. Ndërkohë, mërgimtarët vazhduan intrigat e tyre kundër meje dhe gazetat e njohura ngatërruan emrin tim me ngjarjet politike të asaj kohe - një mashtrim i llogaritur saktë, sepse francezët tashmë kishin filluar të merrnin ato masa të dëshpëruara që kishin bërë aq shumë të këqija dhe të këqija dhe

* në mungesë (frëngjisht).

** kantoni Vaud (frëngjisht).

shkatërroi të gjithë besimin në kauzën e tyre të drejtë. Anëtarët e trupit diplomatik nuk mund të kënaqeshin me distancën time nga e gjithë politika: një person i pavarur që e shpreh të vërtetën me guxim sa herë që thirren mendimet e tij është gjithmonë i rrezikshëm për intrigantë. Zemërimi i tyre ndaj meje mbeti, megjithatë, i pafuqishëm deri në mbërritjen e Kontit d'Artois (Charles X) në Shën Petersburg. 764 . Ngjarjet e asaj kohe ishin të favorshme për armiqtë e parimeve të Revolucionit Francez. Baron de Rolle 765 , patrici nga Solothurni, i cili shoqëronte princin, përfitoi nga kjo dhe unë përsëri u bëra i rrezikshëm. Ishte dashur të më hiqte qafe në fejesën e sovranit aktual. Të gjithë personat që ishin nën Dukën e Madhe Aleksandrin morën çmime të ndryshme, zakonisht të shpërndara në raste të tilla, por vetëm unë nuk mora asgjë. I ofenduar nga një fyerje e tillë, qëllimisht u përpoqa ta përmbush detyrën time me zell të madh dhe vendosa vendosmërisht të mos e lija nëse nuk më përjashtuan. Megjithatë, intrigantët, të mashtruar në supozimet e tyre, arritën që një nga ministrat e perandoreshës të më paralajmëronte se perandoresha dukej se donte që unë të largohesha nga vendi im për çmimin, të cilin unë vetë duhej ta caktoja. Ky lloj komandimi mund të më ishte përcjellë vetëm nga eprori im i menjëhershëm, domethënë, kryeedukatori i Dukës së Madhe, konti Nikolai Ivanovich Saltykov, dhe kuptova që intrigantët po llogarisnin një lloj siklet nga ana ime. Pasi i shpjegova shefit tim gjithçka që më ndodhi dhe duke i paraqitur në letër sjelljen time të patëmetë dhe gjithë shërbimin tim, i kërkova t'i paraqiste perandores: 1) se meqë ajo dëshiron largimin tim, unë bindem; 2) se është e pamundur për mua të pajtohem me kushtin e nderuar që më është ofruar, me të cilin kanë dashur të mbulojnë dorëheqjen time; 3) që kërkoj leje për të qëndruar disa muaj në Shën Petersburg për të organizuar punët e mia dhe, së fundi, 4) për sa i përket shpërblimit, nuk e kërkoj; “Erdha në gjyq si i varfër, – shkrova në letrën time, – por jetova me të, falë favoreve të Madhërisë së Saj, me mirësjellje të ndershme; Nëse më duhet të largohem nga gjykata po ai i gjori, do ta bëj pa murmuritje, pa pendesë, ndërgjegje, me të njëjtin shpirt të ndershëm me të cilin erdha, por me zemër të plagosur. Do të ishte e kotë të supozoja se nevoja mund të më detyronte të filloja një karrierë të re diku tjetër; unë e refuzoj atë. Nderi për të qenë mësues i Dukës së Madhe të Rusisë dhe kujtimi i besimit lajkatar me të cilin Madhëria e Saj për kaq kohë i dha vërtetësinë e parimeve të mia dhe patëmetë e sjelljes sime janë tepër të mjaftueshme për të më ndihmuar të përballoj vështirësitë më të dhimbshme . Vendimi i perandoreshës për fatin tim pa dyshim do të jetë i denjë për shpirtin e saj madhështor dhe unë gjithmonë do ta konsideroj veten me fat që kam paguar borxhin tim ndaj njerëzimit.

Pas kësaj letre, më 13 qershor 1793, u thirra nga Perandoresha dhe gjatë një auditori prej më shumë se 2 orësh, temat më interesante.

Shkëmbimet u shkëmbyen me aq sinqeritet sa kujtimi i kësaj bisede nuk do të fshihet kurrë nga kujtesa ime. Ngjarjet e Revolucionit Francez nuk u harruan. Katerina donte të dinte mendimin tim, e saj ishte se Franca ishte e humbur, unë guxova ta kundërshtoja. Kjo nuk mjafton: i bindur se unë si person duhet të përfitoj nga një moment kaq i favorshëm për t'i shërbyer idesë së madhe, iu dorëzova plotësisht pasionit tim dhe shpreha të gjitha bindjet e mia. Perandoresha, e impresionuar thellë, më shprehu miratimin e saj në mënyrën më lajkatare. Aq shumë njerëz të paturpshëm mburren me atë që nuk bënë, saqë një njeriu të ndershëm, i cili prej kohësh është viktimë e shpifjeve, mund t'i falet të shprehet dhe të provojë se në rrethanat më të vështira nuk i harroi kurrë parimet e tij dhe nuk e tradhtoi të vërtetën. për të mirën e fqinjëve të tij. Shumë njerëz në pallat prisnin me shpresa të ndryshme rezultatin e një auditori kaq të gjatë; megjithëse i tejkaloi të gjitha shpresat e mia, do të ishte e pahijshme të flisja vetë për këtë. Ajo shpejt u bë objekt i bisedave të ndryshme në qytet që ishin të favorshme për mua, dhe Katerina ndoshta foli me shumë dashamirësi për mua, sepse ndikimi im mbi të ishte merita e anulimit të urdhrave të dhëna tashmë në lidhje me marshimin e trupave të vendosura në Poloni. dhe bashkimi i tyre me ushtrinë e mërgimtarëve.

Kjo, natyrisht, nuk më fitoi miq mes agjentëve dhe avokatëve të emigracionit. Sido që të jetë, ky ndryshim më dha qetësi për një kohë të gjatë. Megjithatë, me siguri, intriga kundër meje u ripërtëri dhe Katerina e lodhur pranoi të më linte mënjanë si pengesë. Në fakt u paralajmërova me një propozim mbështetës të kujdesshëm për të shtyrë për disa muaj në mënyrë që të kisha kohë për të përfunduar gjithçka. Ndoshta mund t'i kisha ndryshuar të gjitha këto nëse do të doja të kërkoja një audiencë të re, por u ndjeva i lodhur, nevoja për të jetuar në një klimë më të butë dhe një dëshirë e parezistueshme për të përqafuar prindërit e mi të vjetër.766 dhe për këtë arsye vendosi të mos kërkonte asgjë. Shpërblimi që më dhanë ishte nën mediokër: një tregtar i pasur do të kishte qenë më bujar, por unë fitova pavarësinë dhe, për më tepër, ndjenjën se kisha përmbushur detyrën time të madhe si burrë. Ekaterina më tha lamtumirë me butësi, ajo ndjeu në ato momente se ishte fajtore para meje dhe unë u largova prej saj, i sigurt në respektin e saj. Pali I, që më dallonte vazhdimisht, ishte aq i paragjykuar ndaj meje, sa donte të ndërhynte në çdo mënyrë në prezantimin tim ndaj tij. Përsëri, i fortë në drejtësinë time, deklarova me vendosmëri se nuk do të largohesha nga gjykata pa e parë. Ai më ftoi në vendin e tij Gatchina Palace, më priti dhe më trajtoi jo vetëm me nder, por edhe me përzemërsi të sinqertë. Përfitova nga kjo, fola me të sinqerisht, dhashë këshilla të dobishme dhe u kuptova prej tij. Ai më falënderoi me aq sinqeritet saqë takimi ynë i fundit u nguli thellë në zemrën time. U ndava me trishtim nga ky princ fatkeq, i cili kishte cilësi të shkëlqyera dhe mbretërimi i të cilit ishte aq i pafat.

Kush do ta priste atëherë që të më hiqte pensionin modest, të merituar me 12 vjet punë, që të më linte viktimë e gjithë tmerreve të varfërisë! Dhe përkundër gjithë kësaj, e përsëris se ky njeri, i cili do të gjykohet ashpër nga pasardhësit e paanshëm, kishte një shpirt të mirë dhe se në të ishte mikrobi i të gjitha virtyteve. Momenti i ndarjes nga nxënësit e mi, veçanërisht nga më i madhi, i lidhur fort me mua, ishte shumë i vështirë për mua dhe kur kujtoj ditët e 9 majit 1795 dhe marsit 1802, më rrokullisin lot në sy... ” 767 .

Cituar nga: D.N. Sverbeev. Shënimet e mia. M., 2014, f. 237-244.

Shënime

747 La Harpe (La Nagre) Frederic César de (1754-1838) - politikan zviceran, edukator i Dukës së Madh Alexander dhe Konstantin Pavlovich (1784-1795). Në 1798-1800 një nga udhëheqësit e Republikës Helvetike, i formuar në territorin e Zvicrës pas hyrjes së trupave franceze, në 1817-1828. Anëtar i Këshillit të Madh të Kantonit Vaud.

748 Ai ishte i martuar me një vendas nga Shën Petersburg m-lle Betticher... - Mbiemri është dhënë pasaktësi: nga gruaja e F.S. La Harpe nga viti 1791 ishte Dorothea Catherine Boehtlingk (1775-1857), vajza e tregtarit dhe bankierit shtetas rus Levin Fabian Boehtlingk (1727-1800).

749 ...m-lle Charlotte Laharpe... Charlotte de La Harpe (La Nagre) (në martesën e parë Perdonnet, në të dytën - Crousaz) (1805-1868), mbesa e F.S. Laharpe (vajza e vëllait të tij Jean Marc Louis de Laharpe (1766-1810)).

750 Bonaparte Joseph (Joseph) (1768-1844) - vëllai i Napoleonit I; Mbreti i Spanjës (1808-1813) me emrin Joseph (Hose) I Napoleon.

751 ...Plon-plon... - Napoleon Joseph Charles Paul Bonaparte (Bonaparte) (1822-1891), Princi i Francës, kushëri i Napoleonit III; që nga viti 1879 kryetar i familjes Bonaparte. Ai u mbiquajtur "Plon-plon" (nga pseudonimi i fëmijërisë "Plom-Plom").

752 Dorëshkrimi shton: "...dhe emri im i errët dhe i heshtur" (FS. D. 12. L. 102 vol.)

753 Dorëshkrimi shton: "... dhe një humbje e pakëndshme prej tij për krenarinë time tepër të gudulisshme" (FS. D. 12. L. 102 vol.)

754 Metternich-Winneburg, von, Clemens Wenzel Lothar - (1773-1859) - princ, diplomat austriak, ministër i Punëve të Jashtme (1809-1821), Kancelar i Austrisë (1821-1848).

755 Unë ofroj këtu një përshkrim të... veprimtarive të Laharpe... shkrimtarit Zschoke... - Në dorëshkrim, ky paragraf tingëllon ndryshe: “Kjo duhej të ishte një përmbledhje e veprimtarive arsimore dhe pjesërisht politike të Laharpe, marrë nga kujtimet e tij, të shkruara prej tij për një shkrimtar tjetër të famshëm zviceran Zschoke në fillim të shekullit të 19-të; por lënda e parë e mbledhur mbeti e pazhvilluar” (FS. D. 12. L. 102 vëll.-103) dhe mungon eseja e mëposhtme (F. 238-244). (përpara shprehjes “E kalova në paqe dhe të gëzuar...”). Mund të supozohet se kjo skicë e aktiviteteve të Laharpe u fut në tekstin e botimit nga draft përkthimet e D.N. Sverbeeva tashmë është vajza e tij, S.D. Sverbeeva. Është e mundur që kujtimet e Laharpe janë përpunuar nga Sverbeev më vonë sesa është bërë kjo kopje e "Shënimeve" të tij.

Kjo i referohet kujtimeve të La Harpe: Memoires de Frederic-Cesar Laharpe concernant sa conduite comme directeur de la Republique helvetique, adresses pas lui meme a Zschokke... Paris; Geneve, 1864. Fragmente prej tyre u botuan nga P.I. Bartenev nën titullin; F.Ts. Laharpe në Rusi (nga shënimet) // RA. 1866. Çështje. 1. Stb. 75-94. Në "Shënimet e mia" Sverbeev citon përkthimin e tij, i cili nuk përkon me botimin në "Arkivin Rus".

Heinrich Zschokke (1771-1848) - Shkrimtar arsimor gjerman dhe zviceran, historian, gazetar.

756 ... (Saussure). - Horace Bénédicte de Saussure (1740-1799) - gjeolog zviceran, botanist; rektor i Akademisë së Gjenevës (1774-1776), autor i projekteve për reformat pedagogjike.

757 La Harpe (La Nagre) Amédée de (1754-1796) - anëtar i Këshillit të Dyqindëshit në Lozanë (1780-1791); nga viti 1791 në shërbim të Francës: gjeneral brigade (nga 1793); Gjeneral Major i Ushtrisë Italiane (1795); kushëriri F.S. Laharpa.

758 Grimm Friedrich Melchior (1723-1807) - baron, publicist, kritik dhe diplomat gjerman; korrespondent i Katerinës II.

759 ...sidomos te Plutarku... gjeta ngushëllim. Aratus, Philopoemen, Brutus, Demosthenes, Cicero... - Përmendet: Plutarku (rreth 45 - rreth 127) shkrimtar dhe historian i lashtë grek, autor i "Jetët krahasuese" të grekëve dhe romakëve të shquar; Aratus nga Sikoni (271-213 p.e.s.), udhëheqës i Lidhjes Akeane në Greqinë e Lashtë; Philopoemen (253-183 p.e.s.), komandant grek i lashtë, strateg i Lidhjes Akeane; Marcus Junius Brutus (85-42 p.e.s.), në Romën e Lashtë, kreu i komplotit kundër Jul Cezarit, një nga udhëheqësit e republikanëve në luftën kundër triumviratit të dytë; Demosteni (rreth 384-322 p.e.s.), orator athinas, kryetar i grupit demokratik antimaqedonas; për Ciceronin, shih shënimin. 189 deri në vëllimin I.

760 ...historia e Stuartëve, veprat e Locke, Mably, ... Gibbon dhe kujtimet pas vdekjes së Duclos... - Përmenden: John Locke (1632-1704) - filozof anglez, themelues i liberalizmit; Gabriel Bonnot de Mably (Mably) (1709-1785) - Pedagog francez, autor i veprave mbi të drejtën ndërkombëtare, çështjet socio-politike dhe historinë; Edward Gibbon (1737-1794), historian anglez, autor i veprave mbi historinë e Romës dhe Bizantit nga fundi i shekullit II. para vitit 1453 dhe Charles Pinault Duclos (1704-1772), historian francez, autor i kujtimeve të botuara më 1791; dhe gjithashtu, padyshim, vepra "Historia e Britanisë së Madhe nën Shtëpinë e Stuart" (1759) e filozofit dhe historianit skocez David Hume (1711-1776).

761 Këshilli i Bernës i vitit 200... - Këshilli i Dyqindëshit (ose Këshilli i Madh) është organi drejtues i zgjedhur i kantonit të Bernës.

762 Landaman Mühlin Sr dhe të tjerë... ia përcollën ankesat e tyre ministrit rus... - Me siguri duke iu referuar Albrecht von Mülinen (1732-1807), politikan zviceran, kryetar i Këshillit Ushtarak të Bernës (në vitet 1790), më vonë Kryetar i Këshilli Ekzekutiv (nga 1802). Laharpe padyshim thërret ministrin rus te princat francezë (vëllezërit e mbretit Louis XVI) - N.P. Rumyantsev, i cili atëherë ishte në Koblenz.

763 Konti Esterhazy, ministër i princave gjermanë, princ sovran i Nassau Siegel... - Valentin Ladislav Esterhazy (Esterhazy) (1740-1805), kont, hungarez, shërbeu në ushtrinë franceze, përfaqësonte interesat e emigracionit francez pas revolucionit (përfshirë Rusinë). Këtu ai quhet gabimisht "ministri i princave gjermanë" (duke nënkuptuar qartë princat francezë (vëllezërit e Louis XVI) që lanë atdheun e tyre). Karl Heinrich i Nassau-Siegen (1745-1808), princi francez, 1788-1794. admiral në shërbimin rus; në vitin 1789 ishte në Koblenz, duke ndihmuar me fonde emigrantët francezë.

764 Charles X (Count d'Artois) (1757-1836) - Mbreti i Francës (1824-1830); deri në 1824 - Konti d'Artois, vëllai i Louis XVIII; ishte i njohur për pikëpamjet e tij ultra-mbretërore. Erdhi në Shën Petersburg në mars-prill 1793.

765 Baron de Roll... - Natyrisht, Franz Joseph von Roll (1743-1815), gjeneral brigade i regjimentit të Gardës Zvicerane në Francë (1788-1792); anëtar i Këshillit të Madh të Solothurnit (1765-1798, 1803-1814).

766 ...prindërit e mi... - Ky është kapiteni Sigismund Rudolf Frederic La Harpe (La Nagre) (1723-1796) dhe gruaja e tij Sophia Dorothea (nee Crinsoz) (1731-?).

767 9 maj 1795 dhe mars 1802 ... lotët më rrjedhin në sytë ... - Në botimin e kujtimeve të Laharpe në Arkivin Rus, datat shfaqen këtu: 9 maj 1795 dhe 8 maj 1802, siç u përmend: “Laharp i referohet ditëve të ndarjes së tij nga perandori Aleksandër në vizitën e tij të parë dhe të dytë në Rusi (shih më poshtë)” (RA. 1866. Numri 1. Stb. 92). Më tej në kujtimet e tij, Laharpe shkruan shkurtimisht për vizitën e tij në Rusi në 1801-1802, gjë që e bën të justifikuar një koment të tillë.

Frederic Cesar Laharpe
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Periudha e jetës	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Pseudonimi	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Pseudonimi	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Data e lindjes	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Vendi i lindjes	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Data e vdekjes	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Vendi i vdekjes	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Përkatësia	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Lloji i ushtrisë	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Vite shërbimi	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Rendit	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Pjesë	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
I komanduar	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Titulli i punës	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Betejat/luftërat	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Çmime dhe çmime	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Lidhjet	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Në pension	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Autograf	Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).

Biografia

Frederic Cesar Laharpe lindi më 6 prill 1754 në Rolle. Rolle ).

Në 1797 ai ia shiti pasurinë Genthod Elie Crew, pas së cilës shkoi në Gjenevë, prej andej në Paris, ku botoi disa broshura kundër sundimit aristokrat të Bernës. Kur u formua Republika Helvetike, La Harpe ishte një anëtar i drejtorisë që e drejtonte atë.

Në -1802, La Harpe erdhi në Rusi. Më vonë jetoi në Francë; gjatë Kongresit të Vjenës ai mbrojti pavarësinë e kantoneve Vaud dhe Aargau; fundin e jetës e kaloi në vendlindje. Në 1815, kur Aleksandri I jetonte në Pallatin Elysee, La Harpe mori një ftesë prej tij për të gjitha darkat. A. O. Smirnova në shënimet e saj e quan Lagarpe "xhaxhai im": gjyshja e saj dyshohet se ishte motra e zviceranit të famshëm.

Shkruani një përmbledhje të artikullit "Laharpe, Frederic Cesar"

Shënime

Letërsia

• Glasco B. Laharpe, Frederick Caesar // Fjalori biografik rus: në 25 vëllime. - Shën Petersburg. -M., 1896-1918.

Çmimet

• Urdhri i Shën Andreas të Parë të thirrurit 29.03.1814

Dhe Maria dinte akoma më shumë, pasi ajo mund të merrte lirisht njohuritë e saj nga hapësirat e gjera të Kozmosit pasi u largua nga ne. Ata jetuan të rrethuar ngushtë nga magjistarë dhe të talentuar, të cilët njerëzit më vonë i riemëruan si "apostuj"... në "biblën" famëkeqe ata rezultuan të ishin hebrenj të vjetër, mosbesues... të cilët, mendoj se, nëse do të mundeshin, do të vërtetë tradhtoje Jezusin një mijë herë. "Apostujt" e tij në realitet ishin Kalorësit e Tempullit, vetëm jo të ndërtuar nga dora e njeriut, por të krijuar nga mendimi i lartë i vetë Radomirit - Tempulli Shpirtëror i së Vërtetës dhe Dijes. Në fillim ishin vetëm nëntë nga këta kalorës, dhe ata u mblodhën së bashku për të mbrojtur Radomirin dhe Magdalenën në atë vend të huaj dhe të rrezikshëm për ta, në të cilin fati i kishte futur pa mëshirë. Dhe detyra e Kalorësve të Tempullit ishte gjithashtu që (nëse ndodhte diçka e pariparueshme!) të ruanin të VËRTETËN, të cilën këta dy njerëz të mrekullueshëm e të ndritur ua sollën "shpirtrave të humbur" të hebrenjve, të cilët dhanë Dhuratat e tyre dhe jetën e tyre të pastër për paqen e të dashurit të tyre, por gjithsesi një planet shumë mizor...
– Pra edhe “apostujt” ishin krejtësisht të ndryshëm?! Si ishin ata?! A mund të më tregosh për to, North?
U interesova aq shumë, saqë për një moment arrita të “fjeta” edhe mundimin dhe frikën time, arrita të harroj për një moment dhimbjen që po vinte! me siguri nëse ka pasur përgjigje për to. Aq shumë doja të dija historinë e vërtetë të këtyre njerëzve të guximshëm, të pa vulgarizuar nga gënjeshtrat e pesëqind viteve të gjata!!!
- Oh, ata ishin vërtet njerëz të mrekullueshëm - Kalorësit e Tempullit - Isidora!.. Së bashku me Radomirin dhe Magdalenën, ata krijuan një shtyllë madhështore të guximit, nderit dhe besimit, mbi të cilën u ndërtua MËSIMI I ndritshëm që lanë dikur të parët tanë. shpëtimin e Tokës sonë të lindjes. Dy nga Kalorësit e Tempullit ishin studentët tanë, si dhe luftëtarë të trashëguar nga familjet më të vjetra aristokrate evropiane. Ata u bënë Magjistarët tanë të guximshëm dhe të talentuar, të gatshëm të bëjnë gjithçka për të shpëtuar Jezusin dhe Magdalenën. Katër ishin pasardhës të ruso-merovingëve, të cilët gjithashtu kishin një Dhuratë të madhe, si të gjithë paraardhësit e tyre të largët - mbretërit e Thrakës... Si vetë Magdalena, gjithashtu e lindur nga kjo dinasti e jashtëzakonshme, dhe me krenari e barti Dhurata familjare. Dy ishin magjistarët tanë, të cilët u larguan vullnetarisht nga Meteora për të mbrojtur Dishepullin e tyre të dashur, Jezu Radomirin, i cili po shkonte drejt vdekjes së tij. Ata nuk mund ta tradhtonin Radomirin në shpirt, madje duke ditur se çfarë e priste, e ndoqën pa u penduar. Epo, i fundit, i nënti i kalorësve-mbrojtësve, për të cilin ende askush nuk di dhe nuk shkruan, ishte vëllai i vetë Krishtit, i biri i Magusit të Bardhë - Radan (Ra - dhënë, dhënë nga Ra)... Ishte ai që arriti të shpëtojë të birin Radomir pas vdekjes së tij. Por, për fat të keq, duke e mbrojtur, ai vdiq vetë...
– Më thuaj, Sever, a nuk ka diçka të përbashkët kjo me legjendën e binjakëve, ku thuhet se Krishti kishte një vëlla binjak? Kam lexuar për këtë në bibliotekën tonë dhe gjithmonë kam dashur të di nëse ishte e vërtetë, apo thjesht një tjetër gënjeshtër e "etërve të shenjtë"?

shënim

Me ndihmën e burimeve arkivore, rivendoset natyra e vërtetë e marrëdhënies midis Dukës së Madhe Alexander Pavlovich, më vonë Perandorit Aleksandër I dhe mentorit të tij F.S. La Harpe, shtetas zviceran, shkrimtar, filozof, politikan.

Me ndihmën e burimeve arkivore rikuperohet natyra e vërtetë e marrëdhënies, Princi i Kurorës Aleksandër, më vonë Car Aleksandri I, dhe trajneri i tij - F.S. La Harpe, një shtetas zviceran, shkrimtar, filozof, aktivist politik

Fjalë kyçe

Arkivat. Trashëgimia epistolare. Pedagogjia. Arsimi. Edukimi. Katerina II. Pali I.

Arkivat. Trashëgimia epistolare. Pedagogjia. Arsimi. Arsimi. Katerina II. Pali I.

La Harpe Frederic Cesar de (6.4.1754, Roles, kantoni Vaud - 30.3.1838, Lozanë) - politikan zviceran. Me profesion jurist. Në vitet 1780. e ftuar nga Katerina II në Rusi si mësuese e nipit të saj - liberalizmi i perandorit të ardhshëm rus Alexander I. La Harpe dhe mbrojtja e tij e kantonit të Vaud nga cenimet e qeverisë së Bernës, ku filluan kryengritjet revolucionare nën ndikimin e të Madhit Revolucioni Francez, çoi në lirimin e La Harpe nga posti i mësuesit në 1795.

Në 1798-1800 së bashku me P. Ochs, ai drejtoi Drejtorinë e Republikës Helvetike. Gjatë Kongresit të Vjenës 1814-1815. me ndihmën e Aleksandrit I, ai kërkoi të rikrijonte Federatën Zvicerane me kantonet Vaud dhe Aargau të pavarura nga Berna.

Bashkëkohësit e tij dhe historianët e mëvonshëm nuk kishin një mendim të qartë se sa i dobishëm doli të ishte ndikimi i Frederick Cesar Laharpe te nxënësi i tij Duka i Madh Alexander Pavlovich, perandori i ardhshëm rus Aleksandër I. Jo të gjithë ata që përbënin rrethin e oborrit të Katerinës II e miratuan zgjedhjen e saj të një të huaji si mësues të nipit të saj, trashëgimtarit të fronit rus. Shumë nga ata rreth saj dyshonin se arsimi i bazuar në "një përzierje të çuditshme idesh filozofike dhe liberale të huaja për jetën ruse" mund të kombinohej me kërkesat më të rrepta të pushtetit të pakufizuar.

Këto frikë u shprehën më vonë nga satiristi dhe fabulisti i famshëm I.A. Krylov në fabulën e tij "Edukimi i një luani", ku mbreti i kafshëve, në kërkim të një mësuesi për djalin e tij, zgjedh një shqiponjë. Si rezultat i edukimit të shqiponjës, këlyshi i luanit planifikon të urdhërojë të gjitha kafshët që të ndërtojnë fole me t'u ngjitur në fron. Morali i fabulës është: “...Nuk ka dobi të madhe të njohësh jetën e zogjve,/të cilëve natyra i ka caktuar për të zotëruar kafshët/Dhe se shkenca më e rëndësishme për mbretërit/Të njohësh vetitë e njerëzve të tyre/ Dhe përfitimet e tokës së tyre.”

Disa historianë rusë morën gjithashtu vlerësime të diskutueshme për edukimin e Aleksandrit I. “Falë parimeve pa siguri dhe stabilitet të rreptë, të mbjella nga edukatori republikan, Aleksandri I ishte një mister për bashkëkohësit e tij dhe gjatë mbretërimit të tij paraqiti tranzicione të mprehta nga idetë idealiste-liberale të La Harpe dhe prirjet kushtetuese të Czartoryskit. Masoneria mistik dhe trupi i Arakcheev. Kjo është arsyeja pse dikush mund të jetë skeptik në lidhje me deklaratën arrogante të La Harpe se "Providence me sa duket i erdhi keq për miliona njerëz që jetojnë në Rusi, por vetëm Katerina II mund të dëshironte që nipërit e saj të rriteshin si njerëz". Përkundrazi, mund të themi se Providence i erdhi keq për atdheun e shtypur të La Harpe dhe i dërgoi çlirimin si shpërblim për punën e tij në edukimin, kujdesin dhe kujdesin për Dukën e Madhe Ruse të mërgimit zviceran. Fjalët e fundit përmbajnë një aluzion të qëndrimit të Aleksandrit I, të cilin, nën ndikimin e La Harpe, e mori në Kongresin e Vjenës për çështjen e strukturës shtetërore të Zvicrës.

Historiani dhe publicisti B.B. Glinsky e përshkroi këtë gjatë mbretërimit të Aleksandrit III, kur reformat liberale të mbretërimit të mëparshëm, dhe bashkë me to çdo "liberalizëm evropian", u dënuan, nëse jo drejtpërdrejt, atëherë indirekt. Por nuk duhet të harrojmë gjykimet drejtpërdrejt të kundërta, duke filluar me Pushkin: "Ditët e Aleksandrit janë një fillim i mrekullueshëm". Në fakt, të gjitha këto janë jehona e një mosmarrëveshjeje treqindvjeçare për rrugën historike të Rusisë: nëse vendi duhet të zhvillohet në një mënyrë pan-evropiane, apo nëse ka fatin e tij "të veçantë". Mosmarrëveshjet për këtë temë vazhdojnë edhe sot e kësaj dite, dhe më interesante për ne sot është personaliteti i La Harpe dhe roli që ai luajti në historinë e Rusisë.

Sa për arkivat ruse, emri Laharpe u përmend për herë të parë në një letër nga Katerina II drejtuar F.M. Grimm i datës 25 shkurt 1782, Perandoresha shkroi se La Harpe i mahniti të gjithë me sjelljen dhe inteligjencën e tij të mirë dhe fitoi një reputacion dhe mirënjohje të mirë. Bëhej fjalë për një detyrë delikate që zvicerani e kreu me kërkesë të Grimm: kushëriri më i ri i të preferuarit të Katerinës A.D. Lansky u interesua për një romancë "të padëshiruar" dhe kishte nevojë për një mentor që ta shoqëronte të riun në një udhëtim në Itali, ku, shpresohej se do të harronte pasionin e tij. Është e qartë se Grimm në këtë kohë ishte njohur me La Harpe, i cili, nga njëra anë, ishte tashmë i famshëm në rrethet letrare të Lozanës, dhe nga ana tjetër, po mendonte të linte shërbimin në Zvicër për shkak të mosmarrëveshjeve me qeverinë e Bernës. . Përmbushja me sukses e rolit të udhërrëfyesit tërhoqi vëmendjen e Perandoreshës Ruse tek ai, me ftesë të së cilës ai erdhi në Shën Petersburg në 1783.
Ishte në këtë kohë që Katerina vendosi që kishte ardhur koha për të transferuar edukimin e nipit të saj të dashur Aleksandrit, dhe në të njëjtën kohë vëllait të tij më të vogël, Konstantinit, në duart e meshkujve. Mentor kryesor u emërua N.I. Saltykov, dhe Laharpe fillimisht iu kërkua të zinte vendin e një mësuesi frëngjisht. Por gradualisht ai filloi t'u mësonte nxënësve të tij historinë e përgjithshme, gjeografinë dhe matematikën, dhe më vonë filozofinë dhe drejtësinë. Konti N.I. Saltykov ishte një njeri i sjellshëm dhe i thjeshtë, por nuk u dallua as nga inteligjenca e as arsimi i veçantë, dhe nuk është për t'u habitur që Lagarpe, i cili qëndroi pakrahasueshëm në zhvillimin dhe edukimin e tij, u bë de fakto një edukator i vërtetë i princave të mëdhenj. "Me zjarr dhe dashuri të vërtetë, ai filloi detyrat e tij të reja: roli i udhëheqësit të fëmijëve mbretërorë ishte për zemrën e tij, perspektivat ideale tërhiqeshin nga imagjinata e tij. Me dashuri të veçantë ai u ndal në të ardhmen e Aleksandrit, i cili që në ditët e para fitoi simpatinë e tij. Prej tij do të ngre, - kështu ëndërroi Laharpe, - një burrë - një mik i lirisë, një mbrojtës i shkencave dhe i arteve, që do të shfaqet në botë për të shpallur idetë e barazisë dhe pavarësisë. Sa të lumtur do të jenë njerëzit që ai do të sundojë: shkolla dhe universitete të shumta do të ngrihen në shtetin e tij, tregtia do të lulëzojë dhe fermerët paqësorë, duke bekuar monarkun e tyre, do t'i kthehen me dashuri punës së tyre fshatare, aristokracia madhështore do të heqë kaftanët e tyre të praruar, intrigat dhe intrigat do të qetësohen në gjykatë dhe të gjitha do të kthehen në aktivitete që fisnikërojnë mendjen dhe zemrën.”

Ky prezantim i programit edukativ, ndoshta jo pa sarkazëm, por në tërësi përcjell drejt synimet e La Harpe si mësues. Sigurisht, ai nuk ishte aq idealist i plotë dhe i kuptoi shpejt rregullat e lojës në oborrin perandorak rus, përndryshe ai thjesht nuk do të kishte qenë në gjendje të mbante pozicionin e tij për një dekadë. Por, duke qenë një ndjekës i John Locke në çështjet e arsimit, ai arriti të bëhet për studentin jo vetëm një mentor, por një mik i sinqertë. Ndjenjat e dashurisë dhe mirënjohjes së sinqertë ndaj mësuesit mbetën në zemrën e Aleksandrit I deri në fund të jetës së tij.

Pasi u bë perandor, Aleksandri vazhdoi t'i drejtohej mentorit të tij për këshilla, lexonte letrat e tij dhe studionte librat që ai dërgonte rregullisht. Të gjitha letrat e mentorit ishin në zyrën e Aleksandrit I. Me ardhjen e tij në fron, Nikolla I dërgoi Laharpe në Lozanë të gjitha letrat dhe projektet e tij drejtuar perandorit të ndjerë. I prekur nga një shenjë kaq lajkatare e vëmendjes, La Harpe i ktheu në Shën Petersburg, pasi kishte bërë fillimisht kopjet e dokumenteve. Origjinaleve të dërguara të letrave dhe projekteve të tij, ai i bashkangjiti kopjet e letrave nga Aleksandri I. Në letrën e përgjigjes, Nikolla I falënderoi sinqerisht Laharpe: “Dokumentet janë një dhuratë e çmuar për këdo që, si unë, në mendimet fisnike i perandorit të ndjerë Aleksandër Pavlovich, gjen forcën lëvizëse të veprimeve që shënuan mbretërimin e tij. Por e kuptoj se çfarë burimi të pashtershëm kënaqësie duhet të të kenë sjellë këto letra, duke të kujtuar vazhdimisht shpirtin sublim të sovranit, për të cilin një marrëdhënie e sinqertë me ty është bërë një nevojë e zemrës. I çmoj edhe më shumë arsyet që të detyrojnë ta shikosh korrespondencën me të si një peng të shenjtë dhe që të shtynë të ndahesh prej saj, për të mos e ekspozuar kurrë para kërkimit të kuriozitetit jomodest apo keqdashës. Në këtë akt njoh gjithë delikatesën e ndjenjave tuaja dhe një shenjë të re nderimi për kujtimin e vëllait tim të ndjerë. Ju lutemi pranoni mirënjohjen time më të thellë. Jua sjell edhe për punën e vështirë të bashkimit tuaj në koleksionin e regjistrit që më dhuruat, gjë që lehtëson analizën e tij.”

Letrat e Laharpe në një zarf të mbyllur u transferuan për ruajtje në Arkivin Shtetëror të Ministrisë së Punëve të Jashtme në Shën Petersburg, ku morën materialet më të rëndësishme të politikës së jashtme, kryesisht sekrete, si dhe dokumente që kishin të bënin me familjen perandorake. Në ditët e sotme, fondet e këtij arkivi janë pjesë përbërëse e Arkivit Shtetëror Rus të Akteve Antike (RGADA) në Moskë. Por letrat origjinale të Aleksandrit I, Dukës së Madh Konstantin Pavlovich dhe Mikhail Pavlovich, Perandoresha Maria Feodorovna dhe Elizaveta Alekseevna dhe të tjerë mbetën në familjen Laharpe në Lozanë.

E krijuar në 1866 nën kryesinë e gushtit të trashëgimtarit të Tsarevich Alexander Alexandrovich (Perandori i ardhshëm i Gjithë Rusisë Aleksandri III), Shoqëria Historike Perandorake Ruse, përmes misionit rus në Bernë, hyri në negociata me trashëgimtarin e La Harpe, Henri Monod, për të. të marrë korrespondencë autentike prej tij. Si rezultat i negociatave, G. Mono pranoi t'i dhuronte letrat origjinale personalisht trashëgimtarit të Tsarevich-it, gjë që u bë në 1868. Të gjitha dokumentet e fituara hynë gjithashtu në Arkivin Shtetëror të Ministrisë së Punëve të Jashtme.

Në vitin 1899, letrat e La Harpe, së bashku me disa pako të tjera sekrete, me urdhër të Nikollës II u transferuan nga Arkivi Shtetëror në bibliotekën e vetë Madhërisë së Tij Perandorake, ndërsa dokumentet e marra nga G. Monod mbetën në të njëjtin vend ruajtjeje. Kështu, korrespondenca rezultoi e ndarë në dy arkiva.
Sot, materialet e vetë Laharpe janë në Arkivin Shtetëror të Federatës Ruse (GARF) si pjesë e fondit 728 - Departamenti i Dorëshkrimeve të Bibliotekës së Pallatit Dimëror, dhe origjinalet e letrave perandorake dhe të dukës së madhe për të janë në RGADA në fondi 5 - Korrespondenca e personave më të lartë me privatët dhe disa fonde të tjera.

Të dy komplekset dokumentare janë të ndërlidhura dhe janë me interes të konsiderueshëm për studiuesit. Nëse letrat e La Harpe pasqyrojnë idetë që ai u përpoq të rrënjoste te studenti, atëherë letrat e këtij të fundit, si një element "feedback", japin njëfarë ideje për shkallën e asimilimit të këtyre ideve. Duke marrë parasysh rëndësinë e këtyre dokumenteve, historianët rusë, menjëherë pasi patën akses në to, ndërmorën botimin e tyre në Koleksionin e Shoqërisë Historike Ruse nën titullin "Letrat e perandorit Aleksandër I dhe personave të tjerë të shtëpisë mbretërore drejtuar F.Ts. Laharpo. Raportuar nga Lartësia e Tij Perandorake Trashëgimtari Tsarevich."

Botimi u shoqërua me përkthime në rusisht të teksteve të letrave dhe shënimeve të Laharpe, por hartuesit nuk komentuan. Në parathënien e shkurtër thuhej: “Vlerësimi i këtyre marrëdhënieve, si të thuash, të emocionuara dhe të ndriçuara nga ndihma e Perandoreshës Katerina e Madhe, i përket historisë. Në kohën e duhur, kur të drejtat e parashkrimit historik do të marrin fuqinë e tyre ligjore, kur ngjarjet dhe vetë motivet dhe burimet e errëta që vepruan mbi to do të ekspozohen plotësisht ndaj studimit dhe gjykimit të hapjes historike, historiani i ri i epokës së famshme do të jetë në gjendje të përcaktojë në mënyrë më gjithëpërfshirëse dhe më të saktë se çfarë ndikimi mund të kishte.

Nëse në botim, për arsye të dukshme, hartuesit treguan përmbajtje në vlerësimet e tyre, atëherë në materialet përgatitore ata lejuan sinqeritet më të madh. Kështu, për shembull, në fletën me të cilën ishin paraqitur letrat e hershme të Konstantinit drejtuar La Harpe në dosjen arkivore, dora e përpiluesit shkroi: "Megjithëse të gjitha letrat e Dukës së Madhe Konstantin Pavlovich i përkasin fëmijërisë së tij, megjithatë, pasi i lexoi ato në Një rresht, ju padashur bëni gjykimin më të pafavorshëm për të: nga 18 letra, vetëm tre nuk thonë asgjë për prirjet e liga të studentit të gushtit të La Harpe."

Sa i përket vetë dokumenteve, më të hershmet datojnë në vitet 1785-1794. Këto janë shënime dhe letra drejtuar mësuesit (La Harpe mori detyrat e tij në verën e 1784), në të cilat studenti kërkon falje për sjelljen e keqe, detyrat e papërfunduara, etj. Ato janë të shkruara me dorëshkrim të paqëndrueshëm të një fëmije dhe shpesh të detyruara. Me sa duket, kjo ishte një nga teknikat pedagogjike të LaHarpe: të merrte nga studenti një shpjegim me shkrim të veprimeve të tij në dorën e tij. Ndonjëherë një studenti duhej të shkruante një "proklamatë" për sjelljen e tij të papërshtatshme, e cila ishte postuar në klasë (mund të shihni vrimën e gozhdës në krye të fletës). Ndonjëherë regjistrohej një dialog i tërë midis një mësuesi dhe një studenti, në fund të të cilit pasohej një maksimë. Por edhe nga këto shënime të fëmijërisë mund të shihet mendimi i rrënjosur nga mentori: origjina fisnike nuk mund të jetë një burim krenarie dhe një justifikim për injorancën.

Natyrisht, letrat nuk mund të përcjellin gjithçka që ndodhi mes tyre në komunikimin personal, por padyshim që marrëdhënia u bë gjithnjë e më e ngrohtë dhe miqësore, gjë që nuk mund të thuhet për pozicionin e La Harpe në Gjykatë. Revolucioni Francez, ndaj të cilit La Harpe nuk qëndroi indiferent, e bëri të pamundur qëndrimin e tij të mëtejshëm në Shën Petersburg. Në letrën e Aleksandrit të datës 2 dhjetor 1794, lexojmë: “Jam shumë i mërzitur, miku im i dashur (që më lejoni të të quaj kështu sipas ndjenjave të mia), që shëndeti yt i sëmurë më heq kënaqësinë për të kaluar disa orë. me ju. Ditë pas dite e ndjej më shumë nevojën për këtë, veçanërisht pasi e di që duhet të ndahemi, gjë që më shkakton pikëllim të madh.” Në artikullin për F.Ts. La Harpe në fjalorin enciklopedik Brockhaus-Efron thotë fjalë për fjalë si vijon: “Kur shpërtheu Revolucioni Francez, ideve të të cilit L. iu përkushtua me pasion, ai iu drejtua qeverisë së Bernës me një peticion në të cilin propozonte reforma dhe mbledhjen e shteteve. Kjo shkaktoi njohjen e tij si nxitësin e trazirave që shpërtheu në vartësin e Bernës Waadt, dhe armiqtë e tij u përpoqën t'ia sjellin këtë në vëmendje gjykatës së Shën Petersburgut, si rezultat i së cilës L. humbi vendin e tij.
Artikulli nuk pasqyron me saktësi ngjarjet. La Harpe vërtet u përpoq të ndikojë nga larg në jetën politike në atdheun e tij, gjë që shkaktoi një reagim të irrituar në qarqet qeverisëse në Bernë. Pasoi një apel për Perandoreshën me një kërkesë urgjente për të hequr "ngatërrestarin" nga Gjykata. Sidoqoftë, toni i ashpër i mesazhit, nga ana tjetër, ngjalli pakënaqësinë e Katerinës II, e cila nuk donte të dëgjonte leksione nga autoritetet e Bernës dhe incidenti nuk pati pasoja për La Harpe.
Mund të habitet vetëm se "republikani zviceran" e mbajti pozicionin e tij në Shën Petersburg gjatë gjithë viteve 1793 dhe 1794, kur ata tashmë ishin dënuar për promovimin e pikëpamjeve liberale të A.N. Radishchev dhe N.I. Novikov, dhe lajmet nga Franca sollën zhgënjime të hidhura njëri pas tjetrit. Terrori dhe veçanërisht ekzekutimet publike të mbretit dhe mbretëreshës nuk mund të mos ngjallnin neverinë e Katerinës për revolucionin. Duhet të supozohet se arsyeja këtu nuk ishte frika e shenjtë për jetën e monarkut, por frika nga tërbimi tallës i turmës. U vendos të hiqej qafe Laharpe, veçanërisht pasi në shtator 1793, Duka i Madh Alexander Pavlovich u martua, dhe kjo tradicionalisht nënkuptonte fillimin e moshës madhore dhe fundin e studimeve të tij.

Në anën e pasme të letrës së përmendur tashmë të Aleksandrit të datës 2 dhjetor 1794, dora e La Harpe përshkruan rrethanat e dorëheqjes së tij: “Kur konti Saltykov më njoftoi përfundimin e detyrave të mia në dhjetor, ai më njoftoi se Katerina II më kishte dhënë 10,000 rubla. . Dhe kështu, pas 11 vitesh përmbushje të detyrave kaq të rëndësishme me nder, pata 2000 rubla. pensione dhe 10,000 rubla! Nuk më dhanë as gradë as kryq, sipas zakoneve të këtij vendi. Më në fund, nuk më dhanë asgjë për mësimet e mia me Dukën e Madhe Kostandin. U detyrova të theksoja këtë rrethanë dhe më dhanë gradën kolonel dhe një pension prej 925 rubla, në këmbim të të cilit m'u dha një kapital prej 10,000 rubla. Konti Saltykov njoftoi gjithashtu se rroga ime do të paguhej deri më 31 dhjetor 1794. Duke mos qenë në gjendje të largohesha deri në pranverë, kërkova si favor që të më lejonin të vazhdoja mësimet me Dukën e Madhe dhe madje edhe me princeshën gruan e tij. I kushtova aq shumë rëndësi përfundimit të punës së rëndësishme me Dukën e Madhe, sa nuk mund të ma mohohej dhe e shijova hakmarrjen time, dyfishova zellin dhe vazhdova të jepja mësimet deri në maj, në kohën e largimit. Zemra më dha mësime, sepse më 1 janar 1795, u pushova plotësisht. "Katerina e Madhe takoi një burrë edhe më krenar se vetja."

Një letër tjetër nga Aleksandri, e cila shënohet me dorën e La Harpe "duhet të ketë qenë ose dhjetor 1794, ose janar ose shkurt 1795", pjesërisht thoshte: "... Nuk kam nevojë ta përsëris këtë këtu, do ta kuptoni tashmë. miku im i dashur, çfarë duhet të ndjej trishtim në të njëjtën kohë, duke menduar se së shpejti duhet të ndahem nga ty, sidomos duke u mbetur vetëm në këtë Gjykatë, të cilën e përçmoj, dhe të destinuar për një pozicion, vetë mendimi i të cilit më bën të dridhem. ” Me sa duket, pozita e trashëgimtarit të fronit nuk i pëlqeu të riut dhe fakti që ai ndante ndjenja të tilla me mësuesin tregon gjithë natyrën e edukimit të tij. Më shumë se një herë në letrat e shkruara pas largimit të La Harpe nga Rusia në maj 1795, Aleksandri përmendi ëndrrën e tij: të hiqte dorë nga pushteti, të jetonte në një fermë jo shumë larg mësuesit të tij të adhuruar. Duke kuptuar se ide të tilla mund të zemërojnë gjyshen e gushtit, Aleksandri preferoi të dërgonte letra me njerëz të besueshëm dhe këshilloi Laharpe të bënte të njëjtën gjë.

Pas pranimit të Palit I, korrespondenca u bë gjithnjë e më e vështirë. Vetëm një letër e datës 27 shtator / 8 tetor 1797 ka mbijetuar në një kopje të bërë nga dora e Laharpe, me një shënim për dërgimin e origjinalit tek Nikolla I në 1831. Origjinali nuk ishte i mundur të gjendej në arkiv; ndoshta ai ishte shkatërruar në Shën Petersburg, gjë që nuk është për t'u habitur, pasi Alexander Pavlovich kërkoi këshilla nga mentori i tij për një projekt-kushtetutë për Rusinë. Megjithë praninë e një kopjeje, letra nuk u botua së bashku me të tjerat në Koleksionin RIO.

Nga rruga, midis letrave të anëtarëve të familjes perandorake drejtuar Laharpe nuk ka asnjë letër të vetme nga Duka i Madh Pavel Petrovich. I përjashtuar nga rritja e djemve të tij më të mëdhenj, Pali ishte dyshues për mentorin e zgjedhur nga Katerina II. Megjithatë, arkivi ruan një monument të mahnitshëm të marrëdhënies së tyre. Kjo është një palë doreza të bardha për fëmijë me një shënim nga La Harpe, në të cilën ai tregon se si, në prag të largimit nga Rusia në maj 1795, ai erdhi në një ballo në Gatchina. La Harpe nuk donte të largohej pa i shpjeguar babait të studentit të tij të dashur. Gjatë një bisede dy-orëshe në zyrën e Pavelit, Laharpe arriti, sipas fjalëve të tij, "të derdhte zemrën e tij", gjë që preku thellë Dukën e Madhe. Pajtimi u arrit dhe kur Maria Feodorovna e ftoi Laharpe në një turne polonezë, Pavel i dha atij dorezat. La Harpe i mbajti si kujtim këto doreza dhe G. Monod i ktheu në Rusi bashkë me origjinalet e letrave perandorake.

Korrespondenca mes mësuesit dhe studentit rifilloi pas vitit 1801, kur ky i fundit u bë Perandori Aleksandri I, dhe vazhdoi për gati dy dekada të tjera: në letrën e Aleksandrit të datës 23 nëntor / 5 dhjetor 1818, ka një shënim nga La Harpe "letra e fundit". Kjo periudhë kohore përmbante shumë ngjarje, si në jetën e këtyre dy njerëzve, ashtu edhe në mbarë Evropën. La Harpe vizitoi përsëri Rusinë në 1801-1802, me ftesë të një ish-nxënësi, i cili shkroi se pranoi barrën e pushtetit me shpresën për të qenë i dobishëm për vendin e tij dhe kërkoi ndihmë me këshilla. Shënimet e Aleksandrit për La Harpe gjatë kësaj periudhe tregojnë pjesëmarrjen e këtij të fundit në diskutimin e emërimeve dhe projekteve të qeverisë (për shembull, reforma e institucioneve publike të bamirësisë). Pasi La Harpe u largua nga Rusia, ai u vendos në Francë për një kohë të gjatë dhe të dy korrespondentët diskutuan me letra politikat e Konsullit të Parë, duke ardhur në mendimin e përgjithshëm se ai ndryshoi kushtetutën për hir të tiranisë. (Është mjaft e çuditshme të lexosh fjalë të dënimit të tiranisë të shkruara nga dora e një monarku autokratik).

Më pas, korrespondenca u zbeh gradualisht (vetëm dy letra nga Shën Petersburg për 1808 dhe 1811 mbijetuan), por u ringjall përsëri në 1813-1814. gjatë fushatës së jashtme të ushtrisë ruse. Perandori ndonjëherë shkruante fjalë për fjalë nga fushat e betejës. Në Paris, Laharpe dhe Alexander u takuan përsëri. Laharpe iu dha grada e gjeneral-lejtnant dhe Urdhri më i lartë rus i St. Andrea i thirruri i parë. Por, sigurisht, shpërblimi i tij kryesor ishte njohja e sovranitetit të kantonit të tij të lindjes Vaud, i miratuar në Kongresin e Vjenës falë ndikimit të perandorit Aleksandër.

Kur në fillim të viteve 1820. u diskutua përsëri çështja e legjitimitetit të strukturës shtetërore të Zvicrës, La Harpe botoi në Lozanë një broshurë polemike “Observations d`un suisse sur les reflexions dirigees en 1820 et 1821 contre l`independence de la Suisse”, të cilën e dërgoi me një letër shoqëruese drejtuar Shën Petërburgut për Aleksandrin I, si të njëjtin mendim të tij. Vetëm një herë pikëpamjet e tyre ndryshuan plotësisht. Kur, gjatë "njëqind ditëve" të Napoleonit, La Harpe ishte gati të pajtohej me kthimin e "uzurpatorit", Aleksandri u përgjigj: "...Më falni sinqeritetin tim, por nuk ndaj fare mendimin tuaj. Madje më duket se e ke ndryshuar disi pas bisedave tona në Vjenë. - T'i nënshtrohesh gjeniut të së keqes do të thotë të forcosh fuqinë e tij, t'i japësh atij mjetet për të vendosur tiraninë në një mënyrë edhe më të tmerrshme se hera e parë. Duhet të kemi guxim për ta luftuar atë dhe me Providencën e Zotit, në unitet dhe harmoni, do të arrijmë një rezultat të lumtur. "Kjo është bindja ime." Këto fjalë janë shkruar një javë para Waterloo-s, betejës që vendosi fatin e Evropës.

Ende jashtë syve janë letrat e Dukës së Madhe Konstantin Pavlovich, i cili, megjithëse nuk ishte studenti i preferuar i La Harpe, deri në fund të ditëve të tij mbajti një qëndrim respektues ndaj mentorit të tij dhe gjithashtu korrespondonte me të. Dhe, natyrisht, një analizë e veçantë kërkohet jo vetëm nga dokumentet epistolare të vendosura në RGADA dhe arkivat e tjera të Rusisë, për shembull GARF, por edhe nga e gjithë trashëgimia letrare e F.S. La Harpe, një mësues, politikan dhe filozof i shquar, i cili la gjurmë të dukshme në historinë e Zvicrës dhe Rusisë.

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike