Një konkurs leximi kushtuar veprës së poetëve nga rajoni i Kamës. Tumbasov Anatoly Nikolaevich

Svetlana Belyavskaya është një kompozitore nga Perm, laureate e festivaleve televizive "Kënga e Vitit", fituese e festivalit "Gratë e Perm" në kategorinë "Celebrity", e nominuar për çmimin Stroganov 2011 të "Komunitetit Perm" në kategoria “Për arritje në fushën e kulturës dhe artit”. Në librin e tij "Faleminderit, fuqitë qiellore!" ajo botoi poezitë, fotografitë dhe kujtimet e saj, momente të ndritshme të jetës që lidhen me arritjet e saj krijuese, sukseset dhe vendlindjen.

Ky libër është një zbulim i vërtetë, ai përmban nga copëza shumëngjyrëshe një kanavacë të vërtetë ndjenjash dhe rrethanash jetësore me të cilat duhet të përballen të gjithë njerëzit krijues. Puna e S. Belyavskaya është afër absolutisht çdo personi. Nuk është e huaj as për sundimtarin, as për artizanin. "Gjithçka mund të ndodhë në jetën e një personi," shkruan Svetlana, "mos u dëshpëroni, lutuni dhe përpiquni t'u bëni më shumë mirë njerëzve! Dashuria është gjëja kryesore!" Kjo thirrje meriton vëmendje të veçantë! Ka kaq shumë dritë në poezitë e saj, mirësi dhe sinqeritet, të cilat ajo u jep bujarisht admiruesve të saj, i bën ata të besojnë në vetvete dhe ajo ia del mbanë:

Gjithmone kujto! -
Dikush ka nevojë për ju
Gjithmone kujto! -
Ka mrekulli
Gjithmone kujto! -
Pas të ftohtit të dimrit
Do të jetë pranverë
Do të jetë pranverë!

"Për mua është gjithmonë e ndritshme të kujtoj fëmijërinë time" titullohet kapitulli me të njëjtin emër nga kujtimet e fëmijërisë së poetes. Për prindërit - me dashuri dhe butësi të veçantë: "Një person-nënë e ndritshme!" "U ula në prehrin e babit," "Gjyshja ime e dashur". Me ngrohtësi dhe dashuri dhe në vendlindjen tuaj:

Dhe vite mbetën në rajonin e Permit
Fëmijëria dhe argëtimi i rinisë,
Dhe kur të vij në qytet,
I them ngrohtësisht Permit: "Përshëndetje!"
Unë ëndërroj për pyjet e Permit
Në borën e zanave Ural,
Kjo është një bukuri e tillë!
Nuk mund të harroj në zemrën time.
Unë ëndërroj për pyjet e Permit
Dhe aroma e livadheve me diell,
Unë ëndërroj për pyjet e Permit,
Më kujtohen permianët!

Ka një seri poezish kushtuar Atdheut dhe tokës amtare - Perm: "Permianët-vendas" (muzikë nga V. Okorokov), "Mbrëmje në Perm të dashur", "Rajoni i Permit", "Pallati ynë i dashur", "Po bie shi". Në Moskë kjo është deklarata ime e dashurisë për qytetin tim të lindjes, - shkruan S. Belyavskaya në librin e saj, "toka ime e lindjes së Permit, ku janë varrosur prindërit e mi, toka e bukur Urale që më lindi dhe më rriti dhe shkova". me mua përmes zjarrit, ujit dhe gypave të bakrit.

Përsëri mbi Urale me një këngë madhështore
Agimi lind dhe përhapet,
Këtu janë lumenjtë e mrekullueshëm të rajonit të Permit,
Dhe Komi Okrug është një tokë e mirë.
Shtrirja e pyjeve, shkëlqimi i diamantit -
Edhe e gjithë bota - thjesht më ftoni të vizitoj!
Dhe nafta dhe gazi - ky është shkëlqimi i rajonit Kama,
Ne jemi për ju, rajon i madh Perm!
Rajoni i Permit -
Pasuria ruse!
Lulëzimi
Edhe bujare edhe e bukur.
Rajoni i Permit -
Zemrat e vëllazërisë Ural!
Rajoni i Permit -
Fitore, besim, forcë!
Le të bashkohemi të gëzuar në shpresë,
Se do të jemi plot me një jetë më të mirë,
Dhe ne do të jetojmë përsëri së bashku, si më parë,
Le ta lavdërojmë me sport rajonin e fuqishëm të vendit.
Le të ndajmë së bashku lumturinë dhe shqetësimet
Në zhurmën e kishave dhe në këngët e tufave të shpendëve,
Zjarri i gjuetisë, rrugë të reja,
Ju jeni të gjithë një rajon i mrekullueshëm i Permit!

Të gjithë i kanë dëgjuar këngët e I. Nikolaev, F. Kirkorov, N. Baskov, M. Shufutinsky, L. Dolina, grupi "Dune", etj. - kështu që disa këngë janë shkruar për poezitë e Permian Svetlana Belyavskaya. Në librin e saj, ajo flet për ato momente të mrekullueshme kur ndjeu Fitoren e saj krijuese: poezitë e saj u bënë të njohura në mesin e interpretuesve më të famshëm. Këto janë "Jingle Bells", "I Bless This Evening", "Kopshtari", "Feel My Heart", "Nata e Parë e Dashurisë Tonë", "Fuqitë Qiellore", "Drive Me Crazy", etj. Dhe për të 50-ën përvjetorin, poetet mblodhën "Këngë të bazuara në poezitë e Svetlana Belyavskaya" në dy disqe. Aty këngë të bazuara në poezitë e saj këndojnë edhe V. Dobrynin, E. Shavrina, N. Chepraga, T. Ivanova (grupi “Combination”), N. Senchukova, Anastasia, A. Serov, F. Tsarikati, A. Khoralov. , Y. Evdokimov .

Le të jetojë përgjithmonë muzika e fjalëve në zemrat tona!

1. SHKRIMTARËT E KAMIA 1 Shibanova L.N. kokë b-coy NOS Nr. 5
2. Shkrimtarë dhe poetë të mrekullueshëm kanë lindur, jetuar dhe punuar në tokën e Permit. Secili shkrimtar ka talentin e tij, jetën e tij, këngën e tij. Emrat e disa njerëzve tashmë janë të njohur për ju, ndërsa të tjerë ende nuk janë zbuluar. 2
3. Ju ftojmë në një udhëtim nëpër librat e shkrimtarëve të Perm. 3
4. Vorobyov Vladimir Ivanovich (1916-1993) 4
5. Shumë i ri, Vladimir Ivanovich Vorobyov shkoi në luftë, luftoi, u plagos dhe më pas për një kohë të gjatë kërkoi biznesin e tij, ishte roje, mësues dhe punëtor, derisa kuptoi se detyra e tij ishte të fliste për atë që pa dhe dëgjoi, të kompozohej. Por e gjithë kjo nuk është vetëm për kënaqësi, por që të përfitojë dikë. 5
6. Vladimir Vorobyov është një nga shkrimtarët më të famshëm për fëmijë të rajonit Kama. Të gjithë e njohin personazhin e tij gazmor, të shëmtuar, Kaprizkën. Libri “Caprizka” u botua shumë herë, u bë film në televizion dhe u shfaq një shfaqje në një teatër kukullash. Përveç "Caprizka", Vladimir Ivanovich shkroi shumë përralla interesante. Dhe jo vetëm përrallat. 6
7. Disa nga librat e shkruar nga Vladimir Vorobyov: "Rreth mënyrës se si macja Vaska u zhvendos në klasën e tretë" "Vitya Zavidkin dhe plaka e gjelbër" "Trupat e paditur të shtëpisë" "Styopa klutz" "Zhveshja dhe Pavlik" "Si dhelpra hëngri bar” dhe të tjerë. 7
8. Libra nga Vladimir Vorobyov 8
9. Kuiz i bazuar në përrallën “Caprizka” Një burrë i vogël, me madhësinë e një mace. Flokët e tij të ngulura në drejtime të ndryshme. Fytyra dhe duart janë shumë të pista. Këmisha i doli nga pantallonat dhe i vunë mbrapsht. Kaprizka 9
10. Cila ishte motoja e Kaprizkës? Dua apo jo, bëj atë që dua 10
11. Çfarë ndodh nëse zieni së bashku patatet, karotat, qepët, koprën, panxharin, melin, orizin, fasulet, makaronat, mishin, peshkun, kripën, sheqerin, mustardën, reçelin, uthullën, vezët, gjalpin dhe vajin e lulediellit? Supë franceze "bourdais" 11
12. Ai doli nga një libër me figura. Natasha po lexonte një përrallë në mbrëmje dhe e la librin hapur. Dhe natën e merr dhe del! Puss in çizme 12
13. Këta ishin njerëz të çuditshëm. I paprerë, i parregulluar, i palarë. E veshur me çdo gjë. Një në një xhaketë femrash. Një tjetër kishte veshur mëngë të qepura në brekë. Njëri kishte një këpucë mashkulli në këmbën e djathtë dhe një këpucë për grua në këmbën tjetër. Dhe njëri ishte plotësisht pa asgjë. Niçevoki 13
14. Capricious vizatoi këtë shenjë, dhe fëmijët filluan menjëherë të jenë kapriçioz. 14
15. Kuzmin Lev Ivanovich (1928-2000) 15
16. Lev Ivanovich Kuzmin ka bërë një rrugë të gjatë në jetë. Ai lindi në rajonin e Kostroma. Pas shkollës punoi si traktorist, kombinat dhe ndërtues. Por që në fëmijëri ai ëndërroi të bëhej shkrimtar dhe ëndrra e tij u realizua. Në vitin 1963, u botua libri i parë i Lev Ivanovich. Biblioteka rajonale e fëmijëve mban emrin e këtij shkrimtari të shquar, në të cilën u krijua një muze i veprës së L. I. Kuzmin.
17. Lev Ivanovich Kuzmin - poet dhe prozator. Në total botoi rreth njëqind libra! Nga këto, vetëm një është për të rriturit, dhe të gjitha të tjerat janë për fëmijë. Ndër to ka poezi, përralla dhe tregime për fëmijë dhe fëmijë më të mëdhenj. Heronjtë e këtyre librave kanë zemra të mira dhe duar punëtore. Çfarë kuptimi ka të kesh keqardhje me fjalë? Dini si të ndihmoni. Ky sekret kryesor i jetës zbulohet në librat e Lev Kuzmin. 17
18. Libra nga Lev Kuzmin 18
19. Si të arrini në parajsë Çfarë duhet të bëni, vëllezër, për të arritur në parajsë? Së pari ju duhet të uleni në tryezë, të hani një pjatë qull bollguri, më pas të shkoni në pyllin e gjelbër, të gjeni një pemë të madhe dhe të ngjiteni në degët e forta deri te retë e bardha. Dhe pastaj qëndroni mbi një re me këmbën tuaj, Hapni një ylber - një tjetër... Dhe tani nuk mund të arrijmë më, Dhe qiejt janë të gjithë tanët! Por, e përsëris, duhet të fillojmë me qull bollgur. 19
20. "Kthimi i elefantit" 20
21. Davydychev Lev Ivanovich (1927-1988) 21
22. Lev Davydychev ka lindur në qytetin e Solikamsk. Mbaroi shkollën teknike, punoi si naftëtar dhe më pas studioi në universitet dhe u bë gazetar, duke bashkëpunuar në gazeta të ndryshme. Në vitin 1952, u shfaq libri i tij i parë për fëmijë, "Magjistari i fshatit Dacha", dhe më pas u botuan dhjetëra libra - si në Perm ashtu edhe në Moskë, dhe jo vetëm në Rusi, por edhe në vende të tjera. 22
23. Lev Davydychev shkroi librat e mëposhtëm për fëmijë: 23
24. Fëmijët janë personazhet kryesore të librave të tij. Ivan Semenov nuk është thjesht një dorëheqës dhe një shpikës, ai është plotësisht kampioni i botës në mesin e të braktisurve. Lelishna është një vajzë aq e zgjuar dhe e zellshme sa nuk mund të gjesh dikë më të zellshëm dhe më të zgjuar. Dhe gjithçka që ndodh me djemtë në librat e Davydychev nuk është thjesht argëtuese, por tmerrësisht qesharake. Ky Lev Davydychev ishte një dashnor i ekzagjerimit. 24
25. “Lelishna nga hyrja e tretë” 25
26. Kuiz mbi librat e Lev Davydychev Një djalë i fortë, i gjatë, me një kokë të prerë afër dhe një kokë kaq të madhe që jo çdo kapele do të përshtatet mbi të. Ivan Semenov 26
27. Në cilën vepër të Davydychev jetojnë gjenerali Shito-Kryto, Agjenti Yx-000, Fondi-Mondi-Dundi-Pack? "Duart lart, ose armiku nr. 1" 27
28. Nëse kjo vajzë do të kishte lindur djalë, atëherë ajo, pra ai, do të kishte bërë një mundës, ose një boksier të peshës më të rëndë. Adelaide 28
29. Ivan Semyonov është ulur, duke bërë detyrat e shtëpisë. Dhe ajo i pëshpërit ëmbël në vesh: "Mos e torturoni veten, mund të sëmureni, mund të vdisni". Përtacia 29
30. Një vajzë e sjellshme me karakter të guximshëm që duhet të jetë kryefamiljari. Lelishna nga hyrja e tretë 30
31. Ajo është vetëm 10 vjeç, por në jetën e saj të shkurtër arriti t'u shkaktojë njerëzve aq telashe sa nuk mund të bënin të tjerët në 200 vjet. Susanna Kolchikova 31
32. Permyak Evgeniy Andreevich (1902-1982) 32
33. Evgeny Permyak jetoi një jetë të gjatë. Në fakt, mbiemri i shkrimtarit është Vissov. Por, pasi mori letërsinë, ai mori një pseudonim. Evgeniy Andreevich zgjodhi një pseudonim për veten e tij pas emrit të qytetit të Perm, në të cilin ai lindi, studioi dhe filloi të shkruante. Me këtë emër u botuan romanet e tij për të rritur dhe librat për fëmijë. 33
34. Njihuni me librat e Evgeny Permyak: 34
35. "Rreth princit në kurorën blu" "Përralla e shtrigës së vjetër" "Rreth jakës magjike dhe shtatë dragonjve" "Si u mblodh samovari" "Ngjyrat magjike" "Gozhdi i artë" dhe të tjerë. 35
36. Trutneva Evgenia Fedorovna (1884-1959) 36
37. E gjithë jeta e Evgenia Trutneva kaloi në Perm. Për shumë vite ajo punoi si bibliotekare në një institut pedagogjik. Dhe ajo shkroi poezi për fëmijë. Poezitë e saj për fëmijë dhe për fëmijë na tregojnë se sa person i ndritur dhe i sjellshëm ishte. Poezitë e Evgenia Trutneva janë të njohura për të gjithë ne, ato tingëllojnë si këmbanat për barin e gjelbër, për shiun e gëzuar, për një pemë të Krishtlindjes me gjemba, për një qiell të pastër ... 37
38. VJESHTET E SHTETIMET E VJESHTEVE Neper shtigjeve te pyllit Vjeshta ec e endet. Sa kone të pjekura kanë pisha jeshile! Sa kokrra të kuqe flakë ka hiri i malit të pyllit! Valët u rritën pikërisht në rrugë. Në manaferrat në një grumbull të gjelbër, një kërpudha u rrit me një shall të kuq. Era shpërtheu në pastrimin e pyllit - Ajo rrotulloi aspenin me një sarafanë të kuqe. Dhe një fletë nga thupra si bleta e artë dredhon e fluturon mbi pemën me gjemba, Dhe nën pemë kërpudhat qumështi kanë shtruar një urë... Lamtumirë, pemë, eja na vizito! 38
39. DORËRAT Në vjeshtë, një re fluturoi me avion mbi pyll e moçal, Një re fluturoi poshtë, ulët... Një parashutist u hodh nga krahu, Dhe menjëherë një tjetër e ndoqi - Dhe tufa ndoqi tufën për të rënë. Flokët e lehta të borës ranë në shtigjet e fshehta pyjore, në qoshet e errëta të pyjeve, në një breg të lartë buzë lumit. Kopetë kërcyen dhe kërcyen në fusha dhe lëndina të zbrazëta. Dhe pastaj dimri shikoi shtëpitë e qeta përmes dritareve. 39

Rrëshqitja 2

Leximi letrar dhe historia e rajonit të Permit (klasat 3 - 4) Tema: "Shkrimtarët e Perm".

Ky mësim mund të bëhet hyrës në temën "Shkrimtarët Perm" dhe mund të pasohet nga një seri mësimesh rreth shkrimtarëve të Perm. Ndoshta në të ardhmen një nga studentët do të dëshirojë të bëjë punë kërkimore për ndonjë shkrimtar të rajonit tonë. Do të jetë shumë mirë! Qëllimi i këtij prezantimi do të jetë njohja e nxënësve të shkollave fillore me një pamje jashtëzakonisht të pasur dhe plot ngjyra të letërsisë, e cila mund të quhet “letërsia e rajonit të Kamës” sipas vendit të krijimit dhe ekzistencës, vendit të lindjes apo jetës së atyre që. e krijoi atë. Për të prezantuar veprat e shkrimtarëve të rajonit të Permit (të cilët janë harruar), për të kultivuar respekt për kulturën e popujve të Rusisë shumëkombëshe.

Rrëshqitja 3

Ngjyrat janë madhështore, mendimet e poezisë së popujve, historia dhe jeta e të cilëve janë të lidhura ngushtë me Kamën janë të thella. Unë dua t'ju tregoj për disa nga këta shkrimtarë.

Rrëshqitje 4

Trutneva Evgenia Fedorovna

Shkrimtarja e famshme për fëmijë, jetoi dhe punoi në Perm Lindur më 4 dhjetor 1884 në Perm Më 1904 u diplomua në Gjimnazin e Grave të Permit.

Rrëshqitja 5

Ajo punoi si laborante në bibliotekën e Institutit Pedagogjik të Permit, në departamentin e Marksizëm-Leninizmit. Ajo filloi të shkruante poezitë e saj të para që në vitet e shkollës së mesme. Koleksioni i parë "Dhurata" u botua në Sverdlovsk në vitin 1940. Gjatë Luftës së Madhe Patriotike, shumë poezi u botuan në gazetat e linjës së parë. Që nga viti 1943 - Anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve. Shumë poezi janë vënë në muzikë. Evgenia Feodorovna vdiq më 23 prill 1959.

Rrëshqitja 6

Një nga koleksionet, "Shi i Artë", përfshin shumë nga poezitë e saj më të mira për fëmijë.

Në qiellin mbi aeroplan kishte një portë të rrumbullakët. Është vetëm e paqartë për mua - Kush i ndërtoi ato në lartësi? Kush e ka pikturuar kaq bukur? Kush i befasoi të gjithë? Unë vrapoj, vrapoj përpara, nuk arrij dot me portën! Për fluturimin e një avioni Ky është një hark ylber Mbulon retë me një çelës dhe një bravë Me një shami mëndafshi. Çfarë lloj shtëpie është ajo, si një kaçurrela, duke ecur përgjatë një shtegu buzë një pylli? E kujt është kjo shtëpi e vogël? Fëmijët po shikojnë, po shikojnë dhe po mrekullohen. Ata u afruan dhe e morën në pëllëmbën time. “Kërmilli, kërmilli, nxirr brirët! » Kërmilli YLBERT “Djeg, digjet qartë, që të mos shuhet...” Në një shkretëtirë ku ka një pishë, qëndroj i vetëm përballë... Përgjatë skajit të thuprës, të dashurat shpërndahen..." Burners

Rrëshqitja 7

Vavilin Mikhail Dmitrievich

Lindur më 22 janar 1921. Më 1939 u diplomua në Shkollën Pedagogjike Kudymkar. Në vitin 1941 ai u thirr në Ushtrinë Sovjetike. U diplomua në fakultetin e mjekësisë ushtarake. Ai ishte një paramedik në frontin perëndimor dhe atë të dytë të Bjellorusisë.

Rrëshqitja 8

U dha Urdhri i Yllit të Kuq dhe medalje. Pas luftës punoi në një gazetë dhe ishte redaktor i radios së rrethit. Poezitë e para u botuan në vitin 1937 në gazetat "Young Bolshevik" dhe "Në rrugën e Leninit". Që nga viti 1956 - anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve. Ai shkroi tregime dhe poezi të tilla si: "Në agim", "Toka e pyllit", "Zëvendësi ynë i parë", "Kënga e pyllit", "Oh, fushë!" edhe me shume". Ja një nga pjesët nga poezia e tij: “Në pranverë mendoj për vjeshtën, pres lajmet e dëshiruara prej saj. Kur të vijë, do të vërë sërish dorën e tij të heshtur në zemrën time...”

Rrëshqitja 9

Tumbasov Anatoly Nikolaevich

I lindur në 1925, ai ëndërronte të bëhej artist, por filloi Lufta e Madhe Patriotike dhe ai u bë ushtar. Ëndrra e tij u realizua pas Fitores. Mbi të gjitha, Anatoli Nikolaevich pëlqente të vizatonte natyrën.

Rrëshqitja 10

Anatoli Nikolaevich tha: "Në çdo kohë të vitit - pranverë, verë, vjeshtë, dimër - gjithmonë marr një album me vete dhe, duke vëzhguar, skicoj gjithçka interesante që gjendet në natyrë." Gjithashtu, artisti kishte gjithmonë një fletore në xhep. Aty u shfaqën shënime të vogla, tregime për atë që panë, të cilat më vonë u botuan në libra të tillë si "Kërpudha e guximshme", "Bumblebee në një libër skicash", "Pikat", "Vallja e rrumbullakët e vjeshtës" dhe shumë të tjerë.

Rrëshqitja 11

Disa ilustrime vizatimesh të përfshira në koleksionin e tregimeve për natyrën "Livadhi Slumber".

“Koha për të fluturuar” “Vijnë ditët kur duket se gjithçka po fluturon diku. Çadrat, pushi, farat e erës po fluturojnë, pushi po fluturon nga macet e pjekura të plepit, mishkat po fluturojnë, zogjtë po fluturojnë, retë po fluturojnë..."

Rrëshqitja 12

"Rreth Nesh"

"Nga rënia e parë tek udhëtari i parë - mbulesa e borës, stinët kalojnë. Ndryshimi i pafund i fotove dhe ngjyrave në natyrë..."

Rrëshqitja 13

"Pikografi"

“Nga dritarja mund të shohësh thekër, thupër në thekër, dhe në fund të fushës një pishë... ...Unë shikoj nga dritarja si në një pikturë. Vetëm piktura është e gjallë: ngjyrat ndryshojnë vazhdimisht dhe sa herë shoh një peizazh të ri.”

Rrëshqitja 14

"Njerkat"

“Ka shumë lloj-lloj kërpudhash në pyll... ...Admiro, në një familje mizash ka të gjitha llojet e tyre: një kërpudha me një çadër, një kërpudha me një pjatë, një kërpudha me një grusht, një tjetër... me këllëf. Sapo kishte dalë nga toka dhe kapelja e tij ishte tashmë në modë: e kuqe dhe me njolla të bardha. Djem të pashëm!...”

Rrëshqitja 15

Radkevich Vladimir Ilyich

Lindur në qytetin Beloy, rajoni i Smolenskut në vitin 1927. Më 1949 u diplomua në Universitetin e Perm, Fakulteti i Historisë dhe Filologjisë. Punoi si inspektor i departamentit rajonal të kulturës Perm. Pastaj ai ishte korrespondent i Komitetit të Radios Perm. Më pas, ai u bë punonjës letrar në gazetën rajonale rinore "Garda e Re".

Rrëshqitja 16

Si student, ai filloi të botojë në gazetat rajonale të Perm. Në vitin 1951 u botua përmbledhja e parë me poezi, "Rruga e mirë". Poezitë "Mbi Kama" u përkthyen në gjuhën kineze dhe u transmetuan në Radion e Pekinit. Ai njihet edhe si përkthyes nga gjuha Komi-Permyak. Që nga viti 1959 - anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve. I njohur për lexuesit nga botime të tilla si: "Rruga e mirë", "Shofer traktori", "Pasagjerët", "Të duash tokën tënde...", "Flisni për lumturinë", "Lirikat e Uralit" dhe shumë më tepër.

Rrëshqitja 17

Koleksioni i poezive "Ural Lyrics" - kërkimi i lumturisë njerëzore në rrugët e vështira të kohës sonë - është tema kryesore e librit të tij.

Fragment nga poezia “Ec përgjatë Kamës” “Sa të jemi të dehur e të shëndoshë, Çfarë do të na ndodhë nuk llogaritet! Përgjatë Kamës, përgjatë Kamës, përgjatë Kamës, po lundron vapori i gëzuar..." Fragment nga poezia "Unë jam nga Uralet" "Si në ëndërr, si në një vorbull, rashë në Moskë, ajo fshiu krahinë nga unë. Dhe në pyetjen e zakonshme - ku jetoj? "Unë u përgjigja se atdheu im është nga Uralet ..."

Rrëshqitja 18

Rrugët historike dhe kulturat kombëtare të Bashkirëve, Tatarëve, Komi-Permyaks dhe Udmurts janë të ndryshme. Por fati i tyre u bë fati i përbashkët i popujve rus dhe të tjerë vëllazërorë, me gjithë pasurinë e tij poetike.

Faleminderit per vemendjen.

Shikoni të gjitha rrëshqitjet

Alexey Reshetov lindi në 3 Prill 1937 në Khabarovsk. Prindërit e tij u shtypën në këtë vit tragjik - babai i tij u pushkatua dhe nëna e tij u dërgua në kampe. Kështu ajo përfundoi në Urale, ku më vonë u transportua Alexey.

Pjesa më e madhe e jetës së Alexey Reshetov është e lidhur me qytetin e Berezniki (Territori i Permit), ku ai ende mbahet mend dhe dashurohet. Poeti gjithashtu jetoi në Perm dhe Yekaterinburg në periudha të ndryshme. Vdiq më 29 shtator 2002.

Alexey Reshetov konsiderohet me meritë një nga poetët lirikë më të mirë në Rusi. Shumë nga poezitë e tij lidhen drejtpërdrejt me Uralet.

ZENITSA OKA

Bëlla e syrit tim, atdheu im,
Çfarë jam unë në këtë botë pa ty?
Pa korije të bardha, pa vijën e Pushkinit;
Unë nuk jam qiramarrës, do të vdes nga melankolia.

*** * ***

U zgjova nga rrezet e diellit.
Bari po lulëzonte. Ishte verë në Rusi.
Sa mirë është që kjo botë nuk është e askujt:
Ecni, merrni frymë dhe nuk ka asnjë ndalim për ju.
Është mirë që dikush na shpëtoi
Hapësira e tokës - pyje, liqene, re -!
I dashuri im nuk më lejon të hyj,
Jo keq edhe në karburant me guralecë.
Unë nxitoj në tokë, si nëna ime,
Nga të gjitha bezditë dhe shqetësimet e mia,
Dhe afër fushës së parë të misrit të thekrës
Bie në gjunjë për një kohë të gjatë.

*** * ***

Kam jetuar shumë larg në Urale,
Në një distancë pothuajse të paarritshme.
Pastaj lugat e akullit notuan në këmbët e mia,
Ai bar transportohej me varka.
Është si një gropë e hapur
Është si sipërfaqja e xhamit
Herë e keqe, ndonjëherë e mirë Kama,
Si ishte ndërgjegjja njerëzore...
Unë isha në një traget në shtator
E hapur, pa kabina të ngrohta,
Dhe të gjitha veset njerëzore
Më dukeshin si shkuma e thellësive.

*** * ***

Këta lumenj të qetë nën mikë të hollë,
Kjo është flaka e aspeneve në errësirën e rrotulluar,
Kjo pirg në livadh, si me ushqim të thjeshtë
Një tenxhere prej gize mbi një tavolinë të ashpër fshatarësh...
Larg, larg, larg është fëmijëria ime,
Sa dimra, sa vite kam nën brez! -
Dhe nuk mund të ngopem me hapësirën ruse,
Vazhdoj ta shikoj dhe shikoj bukurine e tij...
Është koha që pyka migratore të dalë në rrugë.
Kallamat ranë në mëngët qorra...
Mos u trishto, toka ime, nuk do të të lë,
Unë nuk jetoj në Rusi me patentë zogu.

*** * ***

Unë jam duke marrë frymë përsëri vjeshtën ruse,
Unë endem nën diellin gri të vjeshtës,
Kërkoj një lule të tharë në sanë
Dhe thjesht e mbaj, e mbaj.
Unë them: shiko, shiko,
Ndërsa rruga e gjatë nuk është barrë,
Ndërsa patatet e pjekura janë të shijshme
Me një rrotë ende të lagur brenda.
Ndërkohë dimri nuk është larg,
Tashmë sytë e liqeneve të vjeshtës janë errësuar,
Vetëm venat në krahët e varur
Ende murmurit, ende sfidon vdekjen.

*** * ***

Shpirti dhe natyra janë në pritje të stuhive,
Dhe akrepat e orës fluturojnë në jug,
Dhe lavjerrësi i verdhë është gati të bjerë,
Dhe portieri me një fshesë tashmë po e pret atë.
Ne mund të jemi larg netëve të gjata me ju,
Lexoni poezi, ulërini si ujku.
Më shpëto, i dashur mik i mesnatës!
Shpirti dhe natyra janë në pritje të stuhive.

*** * ***

Mos e vrit veten o njeri,
Se gjërat mezi po lëvizin,
Se i dashuri është larg,
Se stuhia mbuloi dritaret.
Ndërsa në natyrë ka fuqi të dyfishtë
Çift i mrekullueshëm - i mirë dhe i keq,
Lumturia e plotë është e përjashtuar,
Errësira e plotë është e përjashtuar.

CIGAN

Cigani në Perm i dyti
Më preku lehtë dorën
Dhe e dashur motër më e madhe,
Por ajo nuk më dukej si një falltore.
Ajo gënjeu pa turp
Por ajo më shikoi në sy ashtu
Dhe kështu ajo mori pëllëmbën time,
Ajo lumturi nuk kishte kufi.

ZJARR

Si një aktor vërtet i talentuar,
Aftësitë e të cilit nuk mund të mos admirohen,
Një zjarr u dogj gjithë natën në taigën e thellë,
Pa u lodhur duke u transformuar.
Dhe jeta e tij e shkurtër ishte e ndritshme,
Dhe vdekja e tij ishte si një rol i gjallë,
Në të cilën një person vdes,
Grisja e këmishës së kuqe.

LIBRI MAGJIK I NATYRËS

Të endesh nëpër pyjet e verës,
Shtrihuni në bar, psherëtini dhe ngrini
Dhe me sy pothuajse të mbyllur
Shikoni qiellin e mesditës.
Ndjeni aromën e luleve
Dhe rrezet rrëshqasin ngrohtësi.
Mendoni: kjo është fryma e një gruaje
Për mrekulli, ajo u zhvendos në shkretëtirën e pyllit.
Dhe dëgjoni tokën dhe qiellin,
Dhe, duke u kthyer në strehim të zymtë,
Të humbasësh natyrën, si një grua,
Të vuash dhe të thahesh pa të.

*** * ***

Vetëm një pyll -
Jo një pyll madhështor.
Ka gurë dhe rërë poshtë,
Mbi të është një pjesë e parajsës.
Por është shumë mirë në zemër,
Një hir i tillë
Është si të vij në shtëpinë time,
Aty ku priten babai dhe nëna.
Është sikur nuk kam qenë atje për shumë vite
Në anën vendase
Dhe kjo shkurre euonimus -
Vëllai im i vogël.

*** * ***

Druri i vdekur largohet,
Dhe në madhësinë e një thoi,
Shfaqet një lulebore
Lulja e parë e vërtetë.
Atëherë trëndafili do të lulëzojë,
Dhe karafil dhe rodhe.
Por e gjithë kjo do të jetë prozë.
Dhe poezia - tani.

*** * ***

Berezniki, Berezniki im!
Edhe nëse në disa vende nuk kanë dëgjuar kurrë për to,
Por vetëm këtu hapat e mi janë të lehtë,
Të gjitha dhimbjet e mia janë shëruar këtu.

E mbaj si një shkop magjik
Preva një degë plepi në prill.
do të pëlqente? - Do të bëj me dorë dhe do të urdhëroj,
Që ju, si ky qytet, të mos plakeni.

*** * ***

Pa harqe triumfale, pa katedrale,
Asnjë majë që arrin në retë
Por unë e dua këtë qytet me gjithë zemër,
Jam i lumtur që jetoj në Berezniki.

Më pëlqejnë ndërtesat e thjeshta
Çdo cep është i dashur dhe i dashur për mua.
Më kujtohet emri i çdo rruge, -
Unë vetë jam rritur këtu si plepi.

Lëreni sot zemrën -
Si një gjethe vjeshte e vonuar.
Ndërkohë që digjet
Derisa erërat e larguan atë,
Ajo jeton dhe falënderon jetën

*** * ***

Mos qaj për mua. Unë isha një djalë i lumtur.
Kam tridhjetë vjet që gërmoj xehe nëntokësore.
Rrëshqitjet e dheut vranë miqtë e mi,
Por unë jam ende duke jetuar, unë jam ende duke pritur për diçka.
Mos qaj për mua
Vajzat më donin.
Duke u shfaqur natën, simpatik dhe i dehur,
Jo për rubla të mia, jo për meloditë e mia.
Dhe asnjëri prej tyre nuk më tradhtoi.
Mos qaj për mua.
Unë jam djali i "armiqve të popullit"
Në vitin e tridhjetë e shtatë u vendosën pas murit.
Në një vend ku nuk ka Liri për kaq shumë vite,
Unë jam ende duke jetuar. Mos qaj për mua.

© Alexey Reshetov

ah, ka një dashuri të thellë për vendlindjen e dikujt Permian, dhe ata do të vijnë në ndihmë Dita e qytetit të Permit, për nxënësit e shkollës për mësimet e letërsisë për qytetin e tyre të lindjes, ose një orë mësimi rreth Permit, si dhe për çdo ngjarje për fëmijë ose të rritur rreth Perm. Falenderojmë autorët për frymëzimin e tyre krijues, ndjeshmërinë, mirësinë dhe dashurinë për Atdheun.

Tatiana Tarkhanova -Permyachka

Qyteti im, ju po rriteni nga viti në vit.
Më pëlqejnë rrugët dhe bulevardet.
Dhe mund të kalojnë shumë vite të tjera,
Por ti nuk do të jesh kurrë i vjetër për mua.
Po bëhesh më i ri, qyteti im i dashur.
Ju qëndroni larë buzë bregut të Kamës.
Kudo që të shkoj, jam me ju.
Qyteti im Perm është nëna ime e dytë!
Dhe ata gjithmonë kthehen te nëna,
Edhe nëse jemi të shpërndarë në të gjithë botën.
Kalaja e Uraleve - Unë jam krenar për ju!
Dhe nuk ka qytet më të mirë në botë.

Permian

Ivan Esaulkov

Dhe nuk është e mundur për mua ta njoh atë:
Qyteti ka ndryshuar këto vite,

Të gjithë njerëzit shikojnë veten
Ariu Perm ju fton këtu:
Ai ecën i qetë nëpër qytet
Dhe stema e Permit e zbukuron atë.

Vajzat nuk e marrin parasysh punën e tyre
Dhe fërkoje hundën e hidraulikut,
Sepse të gjithë i besojnë shenjës,
Sa takim i mirë do të ketë i riu!

Këtu është - Rusia e gëzuar:
Këtu është Dunce, e kalitur dhe Frikacak!
Nëse Vitsin i merr paratë në kapelën e tij,
Mund të shfaqen të ardhura të mëdha!

Dhe, në shenjë humori të mirë,
Permyak vari veshët afër,
I buzëqeshur një turisti - i pakujdesshëm
Dhe e përjetësuar në foto me të!

Rreth shtëpisë së rezidencës Gribushinsky
Na shkroi Boris Pasternak.
Do të vizitoni urën Krasavinsky
Dhe ndjeni bukurinë e saj!

Kaq shumë muze dhe kaq shumë skulptura!..
Mos harroni për Kungur,
Ku është një nga perlat e Uraleve,
Të paktën ka shumë shpella në Urale!..

Unë isha në Perm, por vetëm shumë kohë më parë,
Dhe nuk është e mundur për mua ta njoh atë:
Qyteti ka ndryshuar këto vite,
Ai më zbuloi veten ndryshe!

Permian

Aleksandër Madi

Rreth Perm! Kryeqyteti i atdheut tim.
Unë jam gati të të mbroj gjithë jetën time.
Ti mban brenda vetes shumë drita,
Dhe ju mbani dritat dhe shkëndijat.

Ato shkëndijat dhe dritat
Të cilat janë më të ndritshme se të gjithë yjet -
Ato quhen shkëndijat e talentit.

Në fund të fundit, Perm ka rritur shumë njerëz të mëdhenj:
Mjekët, princat, heronjtë e Rusisë,
Dhe Perm e ka njohur gjithmonë madhështinë e saj,
Duke lënë pas konkurrentët.

Ural, ju, kryeqyteti kulturor,
Qyteti i Gjelbër. Perm, të dua!
Oh! Nëse do të mund të martohesha me ty,
Pa hezituar, ai do të bërtiste "Hurray".

Madhështia juaj është e njohur për të gjithë për një kohë të gjatë -
Natyra i dha jetë këtij rajoni!
Ka shumë kërpudha, por pemët nuk janë të mbushura me njerëz.
RRETH! Për mua, të jetosh në rajonin e Permit është parajsë.

Shpellat, të mahnitshme nga bukuria,
Imagjinata ime është e mahnitshme.
Është sikur një gur stalaktit është i gjallë në to,
Dhe duket se di gjithçka në botë.

Ndonjëherë mendoj se këto fjalë
Nuk jam në gjendje të përshkruaj tokën tonë të madhe.
Liqene, lumenj, ndërtesa, fusha -
Vërtet, të gjithë janë të mahnitur nga kjo mrekulli.

Unë kam lindur në periferi të Perm,
Dhe edhe tani mund të betohem për ty mbi kokën time,
Se nuk ka vend më të mirë për të gjetur në të gjithë botën,
Dhe nuk mund të gaboj për këtë.

Salnikov Alexander Timofeevich

Duke u përkulur poshtë mbi Kama,
Duke ngritur me krenari kupolat,
Perm është si një nënë,
Më thirri zemrën.
Le të jemi të ndarë sot
- Çdo gjë ndodh në jetë -
Perm, i dua duart e tua
Nuk do t'i harroj sytë e tu!

Nëse trishtoheni pak
Në distancë të largët,
Dashuria mbetet në zemër,
Si një reflektim në një lumë.
Më shumë, i dashur, veçmas
Nuk do të jetoj një ditë tjetër.
Qofshin duart tuaja të mira
Ata do të më përkëdhelin përsëri!

Çfarëdo që të ndodhë tani -
I mbaj mend ata sy
Ku, si te nxënësit, u pasqyrua
Ka një yll nate në Kama.
Nëse nuk ka paqe,
Do të bie sërish në duart e tua,
Koha e qetë e mbrëmjes
Do të kaloj nëpër rrugën Perm.

Pse e duam Perm?

Tatiana Tarkhanova -Permyachka

Si mund të mos e duash Permin?
Këtu kam lindur, këtu jetoj.
Kryqëzimet janë të gjitha të njohura
Unë jam në Perm, vetëm në shtëpi.
Dhe pa marrë parasysh se ku shkoni,
Më ka marrë malli për qytetin.
Këtu janë varret e të parëve të mi.
Fqinji im jeton këtu
I djallëzuar, luftarak,
Dhe sa bukur!
Pra, çfarëdo, miq,
Por unë e dua qytetin tim.
Motorët tanë Perm
Dhe bota e njeh baletin tonë.
E dua qytetin tim të ndritshëm
Ai është i mrekullueshëm - idhulli im.
Çfarë lloj teatrosh ka?
Kama është lumi nënë.
Mund të të them shumë,
Por shihemi më vonë. Të gjitha. Mirupafshim!

Dmitry Berezovsky

Permin e njohim që nga fëmijëria...
Gorky Park, Kompross.
Dhe, me Kamën, lagjen,
u bashkua me shpirtin përgjithmonë.

Perm na jep një imazh,
të afërmit - vende të dëshirueshme.
Qyteti ynë u krijua nga jeta,
për sharmin e nuseve.

Perm na uron lumturi,
fjalë mbi lumë.
Qyteti ynë është i bukur
kur jemi larg.

Perm është besnik ndaj nesh me oborre,
në të cilën të qeshurat e fëmijëve.
Lërini letrat në Kama
na sjell suksese të gjithëve!

Perm-286

Viktor Dedov

I mbuluar me tymin e fabrikës
Në mjegullën e smogut blu
Qyteti ynë Perm është Roma e katërt
Ai u rrit në Atdheun e tij të lindjes.

Ai u nis për në kryeqytetet e rajonit,
Me shaka u bë qendër kulturore,
Parajsa ekonomike
Gjatë rrugës fitova status.

Këtu ka njerëz të mrekullueshëm...
Kemi kaluar shumë herë.
Këtu është shpirti rus i Mordovianëve dhe Chuds
Rashë nën tharmin e Permit.

Dhe kjo përzierje i tregoi botës
Shumë mrekulli të vërteta
Prezantimi i një virusi të rëndësishëm
Përparim në Atdheun tonë të dashur.

Në kryqëzimin e luftërave dhe revolucioneve,
Ditët e lavdisë totalitare,
Me vullnetin e vendimeve të dikujt
Perm është ngurtësuar - gjithçka është me të.

Gjithçka në mënyrë që në shekullin e ri
Vazhdoni të pini duhan qiellin.
Në klimën e ashpër Ural
Apo në Vollga? Djalli do ta kuptojë...

Por, në përgjithësi, kjo nuk është çështja.
Unë ngre gotën time
Për ne, për trupin e qytetit
Dhe për trurin - kujt i dha Zoti!

Le të zgjasin ditët e Permit dhe netët
Prikamya kërthizë - viva për ju!
Le të mbajë arkitekti suprem
Interesimi juaj për fatin tuaj!

tregtar perm

Genadi Kalugin

tregtar perm
Unë eci në trotuaret tuaja
Nga dritat e reklamave,
Kaq të lehta, si ngjyrat e agimit.
Në shelgjet buzë lumit
Argëtimi i të dashuruarve me një kitarë,
Dhe në argjinaturë çiftet deklarojnë dashurinë e tyre.
Unë dua tuajat
Gjerësia gjeografike, Kama madhështore
Ka një dritë të butë në dritare
Nga Zakamsk në Krokhali.
Ju jeni krenarë për veten tuaj
Se është e bukur dhe nuk do të debatoj
Unë të marr frymë dhe jetoj me bukurinë tënde.
Unë nuk mund të jetoj pa ty
Zërat e atmosferës së qytetit
Ti më rrite
Ajo më solli në fabrikë si djalë.
Qyteti im i punës
Unë jam i dashuruar me parqet dhe sheshet e tua,
Ndaj popullit tonë të ashpër për duart dhe për veprat e tij
Unë do të qëndroj pranë shtëpive
Ku jetonin dikur tregtarët?
Unë do të psherëtin në rrugë
Këtu skllevërit i çuan në mërgim,
Unë e di që ju mbani mend gjithçka
Të gjithë ata që u qëlluan këtu atëherë
Të gjithë ata që nuk kishin arsye për të zbatuar urdhrin u futën.
Dhe kudo që të shkoni
nuk shkova askund
Unë jam ende këtu për ju
Po kthehem në vendlindjen time,
Sepse dua
Unë të dua ty dhe Uralet e mia
Perm me kube të artë
Kënga ime e lulediellit.

Poezi për rajonin e Permit(Rrethi Federal i Vollgës, Rusi), të cilat janë shkruar nga poetë modernë. Këto vargje përmbajnë dashuri shpirtërore për familjen e dikujt. Rajoni i Permit, dhe ato do të jenë të dobishme për nxënësit e shkollës për mësimet e letërsisë për tokën e tyre të lindjes, ose një orë mësimi për rajonin e tyre të lindjes Perm, si dhe për çdo ngjarje për fëmijë ose të rritur. rreth rajonit të Permit. Falenderojmë autorët për frymëzimin e tyre krijues, ndjeshmërinë, mirësinë dhe dashurinë për Atdheun.

Rajoni i Permit

Valentin Zuev

Hapësirë e madhe e rajonit të Permit,
Lumenj, pyje dhe fusha të bukura.
Belogorye varet në qiellin blu,
Si në një mjegull, tokë e shenjtë.

Erërat po fryjnë nëpër pyll.
Rryma e një barku të drurit përhapet nëpër pyll.
Tek tingujt blu të mëngjesit dhe trefishtë
Toka jonë është zgjuar nga agimi i artë.

Malet Ural zotërojnë pasuri.
Këtu toka amtare frymon me bujari.
Hapësirat tona janë të mbushura me dhurata,
Dhe rezervat e qymyrit ruhen në thellësi.

Rajoni ynë është krenar për energjinë e lutjes.
Dhuratat jashtëtokësore po fluturojnë nga qielli këtu.
Gjithçka rreth saj është e pazakontë, gjithçka përpiqet për hapësirë.
Dhe UFO-t enden në lartësitë e errëta.

Fati na dha bekime dhe lumturi,
Na u kthye në lumin Kama.
Dhe në ditë të kthjellta, dhe në çdo mot të keq
Kama jonë sjell dashuri dhe paqe.

Këtu vajzat tona po shkëlqejnë me buzëqeshje,
Sytë e tyre janë si fara në detin e natës.
Nxitoni në Tokën tonë dhe do të përshëndeteni me gëzim
Njerëzit e mi më të dashur janë permianët.

Ne e lavdërojmë Tokën me veprat tona.
Këtu puna e të gjithëve është gjithmonë e dashur dhe e shenjtë.
Dhe puna dhe dashuria kanë qenë miq për shekuj,
Ata, të dashurit tanë, na mbrojnë nga telashet.

Sa e bukur je, Toka e Perm!

Nadezhda Lykova

Sa e bukur je, Toka e Perm!
Ju jeni të bukur në çdo kohë të vitit.
Kur fushat lahen me vesë,
Dhe në nxehtësi të nxehtë, dhe nëse moti është i keq.

Kur ka një stuhi dëbore, më pëlqen të shikoj nga dritarja
Dhe druri im kërcitin në oxhak.
Unë e dua vendin tim të lindjes, nuk ka rëndësi
Le të thonë se është më mirë në tokë të huaj.

Më pëlqen era e luleve të livadheve,
Më pëlqen kur dëgjoj bubullima
Dhe butësi nga kopshtet e lulëzuara,
Dhe shija e borës që është e njohur për ne që nga fëmijëria.

Unë shoh bukurinë e margaritave të bardha,
Epo, edhe pse orkidet janë më të bukura,
Unë i dua thupërt, jo palmat,
Në fund të fundit, ata janë familjarë, tonat.

Unë nuk do ta ndërroja komoditetin e shtëpisë sime
Jo për Kanarinë dhe jo për Havai.
Këtu jetojnë harabela dhe pëllumbat,
Le të mos jenë flamingo apo papagaj.

Dhe pylli ynë është i mrekullueshëm, i gjallë,
Ka erë si myshk dhe kërpudha të freskëta.
Dhe nuk ka një bukuri të tillë në botë,
Si një shpërndarje kokrrash nën këmbët tona.

Dhe gjethet janë të arta në shtator
Epo, a nuk është kjo një mrekulli e natyrës?
Dhe mund të ketë vende më të mira në Tokë
Tokën time amtare, do ta dua gjithmonë!

Aty ku reshjet e dëborës shkëlqejnë me argjend,
Aty ku thekra po vesh nën diellin e nxehtë,
Ku zhurmojnë burimet e ftohta
Aty ku jetojnë arinjtë dhe dhelprat.

Unë dua të flas për shumë gjëra,
Për retë, për qiellin blu,
Si u ul një pilives në pëllëmbën tuaj.
E gjithë kjo është Atdheu për mua dhe ju.

Le të jetojmë duke e dashur Atë!
Rajoni ynë i Permit, nga skaji në skaj,
Si një trashëgimi, Toka e dhënë nga Zoti,
Për permianët, ju jeni më të dashurit!

Rajoni i Permit. Rajoni i Permit

Vladimir Tyaptin

Oh, rajoni i Permit!
nuk di cfare te them.
Ju jeni kaq i pasur
Se po me humbet gjuha.

Bukuritë tuaja nuk mund të numërohen.
Të gjithë lumenjtë janë një pamje për t'u parë.
Unë kam qenë këtu shumë herë
Dhe përsëri - shoku!

Çdo mal është një mit.
Çdo lumë është një mrekulli.
Pyjet kanë një qafë
"Nuk ka asgjë më të bukur!" kudo.

Epo, çfarë mund të them tjetër?
Fqinjët na dhanë.
Ju jeni Uralet Perëndimore,
Dhe unë jam nga Uralet.

Arteria një
Ju dhe unë kemi Kama.
Ajo është me ju
Me kokëfortësi mban kontakt gjatë gjithë ditës.

Pra pranoni
Përshëndetje, si është njerku juaj?
Vëlla,
Dhe më përqafo fort
Ai që të bën të lumtur.

Rajoni i Permit është vendlindja ime

Elena Menshikh

Hapësira malore e Uraleve,
Ar, diamante, naftë dhe gaz.
Rajoni i Permit - i gjithë kompleksi i mineraleve,
Miqtë do të vijnë tek ne më shumë se një herë.

Mrekullia nga Krijuesi - Guri i Lutjes,
Thinja në pellgun e lumit malor.
Zjarri po vlon në venat tona,
Njeriu është i famshëm për shpirtin e tij të lirë.

Serenata të zogjve këngëtarë me pendë,
Buron me ujë kristal.
Pyll bredh dhe erë shëruese,
Bredhi përkëdhel syrin me bukurinë e tij.

Shpellat e lashta të Kungurit,
Vinçat ndezin sipër.
Energjia e besimit të shenjtë,
Dhe nderimi në heshtje.

Rajoni i Permit është toka ime amtare,
Fshatra dhe fshatra afër zemrës.
Kryeqyteti i rajonit është në Yegoshikha:
Qyteti i dashur dhe i dashur i Permit.

Rajoni i Permit

Dima Puchkov

Lulëzoi
......... i ndezur,
Fshati po vesh,
Kaq aromatik
......dhe një fushë e virgjër.
Përshëndetje "parajsë"
Rajoni i Permit,
Pera Maa - thekë.
Një pranverë gurgulluese
Në një tokë të lirë në një kuvertë të veshur me pellgje.
Më kujtohet papritur se si ne
Pasi i ka bashkangjitur grykat,
Pasi mblodhi djemtë,
U kënaqën duke u hedhur.
Si lulëzuan qiejt
U shndërrua në një lumë të vogël - një përrua,
Dhe ata mbushën me grurë,
Plug të përtypur nga zogjtë.
Përshëndetje
..........toka ime e dashur,
Zërat e fëmijërisë.
....Thirrja e druvarit
Peizazhe në gomone,
Rajoni i Permit
- "Parajsa" e egër
....ku është loti i diellit të këputur,
Më lau fytyrën
Mavijosje dhe gabime.
Dhe pastaj ne ramë
Turma në bar,
Ne zvogëluam llastiqet
......Dhe përkulet nga Shelgu.
Dhe qëndroi në lumë
Ford ndërsa qëndronte në këmbë!
Duke kompozuar në lëvizje,
......motive luftarake!
Oh, ti je një copë tokë,
Hape dhe gëlltit!
Duke gëlltitur rrezet,
Në fushën e kamomilit,
Do të shtrihesh i qetë në bar,
Të kapur për tokë
Dhe nëse ajo merr frymë
...Nënkon me ty!
Si një ëndërr misterioze
Urali im i dashur,
Ju dedikova
Ndjenjat janë të gjitha
......pa lënë gjurmë,
Çfarë do të ishte në shpirtin tim të egër,
Ke fjetur ëmbël
Duke lëvizur nëpër retë
faqeshënuesit e bojës.
Dhe vraponi nëpër fushë,
Lakuriq në djersë
Dhe rrëzoni njëri-tjetrin,
Duke u rrëzuar mbi kodra.
...Në rajonin e Permit,
Si në "parajsë"
....... - një kopsht i lulëzuar.
Unë jam duke u shtrirë te rrënjët e mia
....dhe unë lulëzoj në çdo gjë.
Përshëndetje Perm im i dashur,
Të dashur fusha,
.........Rreze dielli,
pyjet,
.......fontanel në portë.
Aty ku këmbëzbathur si më parë,
Fëmijët po bërtasin
Nga llastiqet në njëra-tjetrën,
........Rrahje për qejf.
Fli Ural im i dashur,
të humba
..Vetëm një copë tokë,
Ka një çantë të grisur në dysheme,
Mes pyjeve të pafund
......dhe fusha
.............. i mërzitur,
Duke përvijuar horizontet
.......nga vijat e shkrirjes.

Oh, rajoni i Permit

Oh, rajoni i Permit, toka ruse.
Unë të dua njësoj si veten time.
Unë shkruaj poezi për ty,
Dhe nëse dëshironi, unë do të kërcej.
Sikur të mos e njihje pikëllimin,
Toka është larg nga deti.
Dhe ndonjëherë rrezja e diellit nuk arrin
Lulet e tua, por unë jam me ty.
Unë gjithmonë do t'ju ngroh me dashuri,
i shenjtë! Perm! Tokë!

Rajoni im i Permit

Lyubov Lodochnikova

Qyteti im është Perm, dhe ne jemi të gjithë permianë,
Një fjalë me një gjëegjëzë, jo shumë e thjeshtë,
Edhe nëse larg nga Nëna Moskë,
Por emri tingëllon i mrekullueshëm.
Pas fjalës Perm janë pyjet, fushat, uji,
Shtigje për arinjtë, drerat dhe derrat e egër.
Parma e Madhe - fshatra, qytete,
Ka diçka për t'u çuditur për banorët e Evropës!
Dhe thellësitë, thellësitë! Sa sekrete ka në veten tuaj?
Toka Permyak mbron! Kush e di?
Epo, veshë të kripur, mos u trembni,
Thirrni të gjitha shtrigat dhe lërini të zbulojnë sekretet e tyre!
As shtrigat apo magjistarët
Ata marrin naftë, gërmojnë xehe në male,
Njerëzit tanë të zakonshëm, permianët,
Secili nderohet sipas punës dhe meritës së tij.
Jemi krenarë që jetuam mes nesh
Popov, Slavyanov, Moderakh - armiku i përvetësuesve,
Ne e kujtojmë Meshkovin çdo herë,
Ne jemi të lumtur të lavdërojmë më të zgjuarit dhe tani!
Bërat e baballarëve tanë nuk harrohen,
E mbajmë nderin e tyre në zemër, jo për paradë!
Dhe lini një shenjë të mirë në tokë -
Ka çmimin më të lartë për një Permian!

Rajoni i Permit

Alexey Motkin

Unë jetoj mes borës
Shkëmbinjtë qajnë në të ftohtë.
Dashuria ime e ndrojtur
Gërsheton qafën e kitarës.
Fytyrë me borë mbi tokë
Në mes të rrëpirave të Uralit:
Një majë mali shikon në qiell -
Rojtar i reve të kuqërremta.
Cili është rajoni i Permit?
Ky është pylli përreth fshatrave,
Kjo është një bukë e zezë;
Këto janë pisha, këto janë bredha
Dhe gjurmët e taigës
Ujku vrapues;
Spërkatja e ujit të pusit
Në klavikulat e lodhura;
Këto janë burgje në qytete
Këto janë milje dhe faza
Dhe shtigjet në male -
Gjurmët e putrave të dhelprës.
Dhe hekuri dhe xeherori,
Dhe fabrika gjigante,
Po uji i liqenit
Po, vepra artizanale prej balte.
Cili është rajoni i Permit?
Puthje mes ngjitësve.
Ndoshta nuk është ende parajsa
Por këtu ka shumë buzëqeshje.
nishanet kryesore,
Dhe kishat e zbardhura;
Kjo është shenja e dorës së saj
Herët në mëngjes në jastëk.
Unë jetoj këtu, kështu që ju e dini
Pa e konsideruar veten të tepërt.
Përshëndetje, përshëndetje, rajoni i Permit,
Dhe Zoti ju bekoftë!

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike