wiki në gjuhën spanjolle. Gjuha spanjolle dhe dialektet e saj

Madridi. - Spanjishtja, e folur nga më shumë se 495 milionë njerëz, është bërë gjuha e dytë më e folur në botë pas kinezishtes. Numri i njerëzve që flasin spanjisht vazhdoi të rritet në vitin 2012, ndërsa numri i njerëzve që flasin anglisht dhe kinezisht ra.

Këto të dhëna gjenden në raportin vjetor "Spanjishtja në Botë" (El español en el mundo), i cili, që nga viti 1998, botohet nga Instituto Cervantes. Ky botim u prezantua nga Ministri i Punëve të Jashtme dhe Ndërveprimi, José Manuel García-Margallo, dhe Drejtori i Institutit Cervantes, Víctor García de la Concha.

Spanjishtja është gjithashtu gjuha e dytë e komunikimit ndërkombëtar pas anglishtes. Sipas disa vlerësimeve, deri në vitin 2030, 7.5% e popullsisë së botës do të flasë spanjisht (535 milionë njerëz). Vetëm kinezët e tejkalojnë atë në popullaritet, tha Garcia de la Concha në një prezantim të mbajtur në ndërtesën kryesore të Instituto Cervantes. Në tre ose katër breza, 10% e popullsisë së botës do të komunikojë në spanjisht dhe numri më i madh i folësve spanjisht do të jetojnë në Shtetet e Bashkuara. Në Shtetet e Bashkuara, do të ketë edhe më shumë prej tyre sesa në Meksikë, besojnë autorët e raportit.

Në Twitter, spanjishtja është tashmë në vendin e dytë

Në World Wide Web, spanjishtja është tashmë gjuha e tretë më e përdorur pas anglishtes dhe kinezishtes. Në 10 vitet e fundit, prania e tij në internet është rritur me 800%, me ndryshimin midis përdorimit të spanjishtes nga njëra anë dhe japonisht, portugalisht dhe gjermanisht në rritje. Në rrjetin social Twitter, spanjishtja është tashmë gjuha e dytë më e folur, shumë prapa arabishtes, rusishtes, italishtes, frëngjishtes dhe gjermanishtes. Në Facebook, spanjishtja është gjithashtu një nga gjuhët më të përdorura. Më shumë se 80 milionë njerëz komunikojnë në të.

Raporti tregon se rreth 18 milionë studentë po mësojnë spanjisht si gjuhë e huaj. Vitin e kaluar, Instituto Cervantes mori 8% më shumë aplikantë për të mësuar spanjisht. Degët e Institutit janë të vendosura në 77 qytete në 44 vende, kryesisht në Amerikë dhe Azi.

García de la Concha vlerësoi marrëveshjen e nënshkruar në 2012 me Meksikën, e cila do t'i lejojë Spanjës të përdorë zyrat meksikane në SHBA dhe raportoi për përparimin në negociatat për krijimin e një Observatori të Gjuhës Spanjolle në SHBA. Në të njëjtën kohë, ai tërhoqi vëmendjen për mungesën e mësuesve të kualifikuar spanjoll në vende të tilla si Brazili dhe Kina, universitetet e të cilave në vitin 2010 ishin në gjendje të kënaqnin vetëm 30% të aplikacioneve të paraqitura për të studiuar spanjisht (rreth 25,000 studentë kinezë).

Ministri i Jashtëm Garcia-Margallo e përshkroi Instituto Cervantes si xhevahir në kurorën e politikës së jashtme të Spanjës dhe paralajmëroi për rrezikun që paraqet globalizimi për një kulturë botërore të dominuar nga qasjet anglo-amerikane.

Është një nga gjuhët më të folura në planet dhe është e përfaqësuar pothuajse në të gjitha kontinentet, kjo për shkak të së kaluarës koloniale të Spanjës dhe vendbanimit aktiv të spanjollëve në mbarë botën në shekullin e 20-të. Lufta civile që tronditi vendin në shekullin e 20-të u bë një katalizator për lëvizjen aktive të spanjollëve në mbarë botën dhe shumë mbështetës të komunizmit, të arratisur nga persekutorët fashistë, përfunduan edhe në Bashkimin Sovjetik.

Vendet që flasin spanjisht

Bazuar në faktin se një vend spanjoll-folës konsiderohet me një numër mjaft të madh njerëzish për të cilët spanjishtja është vendase, atëherë në botë mund të numëroni më shumë se dyzet vende që plotësojnë këtë kriter.

Para së gjithash, natyrisht, spanjishtja është gjuha zyrtare, por ka njëzet e dy vende të tjera në të cilat spanjishtja njihet zyrtarisht. Komuniteti i vendeve spanjisht-folëse përfshin tradicionalisht shtetet ku gjuha ka status zyrtar.

Lista e vendeve që flasin spanjisht është si më poshtë:

• Argjentinë;
• Kili;
• Kolumbia;
• Bolivia;
• Kosta Rika;
• Kuba;
• Republika Domenikane;
• Ekuador;
• Guatemala;
• Honduras;
• Meksika;
• Nikaragua;
• Panama;
• Paraguaj;
• Peru;
• Porto Riko;
• Salvador;
• Uruguai;
• Venezuela;
• Spanja;
• Filipinet.

Vendet spanjolle të Afrikës përfshijnë Republikën Demokratike Arabe Saharane. Pozicioni dominues i gjuhës spanjolle në këto vende u arrit falë politikës agresive kolonialiste të Spanjës, e cila zgjati për katër shekuj. Gjatë kësaj kohe, vendet spanjolle u shfaqën në të gjitha pjesët e botës dhe gjuha u përhap nga ishulli i Pashkëve, i cili tani është nën kontrollin e Republikës Kiliane, në vendet

Ndikimi hebre

Megjithatë, jo vetëm kolonializmi kontribuoi në përhapjen e gjuhës në mbarë botën. Pati edhe ngjarje të tjera, jo më pak tragjike, që ndikuan në këtë proces.

Në 1492, mbretëresha spanjolle Isabella tronditi komunitetin e madh hebre të vendit të saj me një dekret të mizorisë së pabesueshme: të gjithë hebrenjtë duhej të largoheshin nga vendi ose të merrnin pagëzimin e shenjtë, gjë që, natyrisht, ishte e papranueshme për hebrenjtë ortodoksë. Ata që nuk bindeshin i priste vdekja.

Brenda tre muajve, shumë familje hebreje u larguan nga mbretëria, duke mbajtur me vete, përveç sendeve personale, edhe gjuhën dhe kulturën e mbretërisë spanjolle. Pra, gjuha spanjolle u soll në territorin e Perandorisë Osmane, dhe më pas në Shtetin e Izraelit.

Përveç kësaj, kolonë të shumtë spanjollë dhe hebrenj e sollën gjuhën në Marok, ku ishte e sigurt për një kohë të gjatë për shkak të tolerancës tradicionale fetare të sundimtarëve islamikë.

spanjisht në SHBA

Kushtetuta e Shteteve të Bashkuara nuk përmban asnjë fjalë për gjuhën shtetërore dhe shumica e shteteve nuk kanë ligje të veçanta që rregullojnë këtë çështje. Sidoqoftë, së bashku me anglishten, spanjishtja përdoret gjerësisht në vend, prandaj, megjithëse Shtetet e Bashkuara nuk konsiderohen si një vend që flet spanjisht, në disa shtete spanjishtja përdoret gjithashtu në institucionet publike.

Një numër i madh i amerikanëve hispanikë është i lidhur jo vetëm me migrimin, siç mund të duket, por edhe me ngjarjet historike të shekullit të nëntëmbëdhjetë, kur Meksika dhe Shtetet e Bashkuara konkurruan në mënyrë aktive për ndikim në Amerikën e Veriut.

Rezultati i kësaj konfrontimi ishte një luftë shkatërruese që zgjati dy vjet nga 1846 deri në 1848. Si rezultat i luftës, më shumë se një milion kilometra katrorë tokë u tjetërsuan nga Meksika, e cila përbënte pothuajse gjysmën e territorit të vendit humbës. Së bashku me këto troje, Shtetet e Bashkuara morën edhe qytetarë spanjishtfolës. Që atëherë, spanjishtja ka qenë gjuha e dytë më e folur në shumë shtete jugore, dhe në disa shtete spanjishtja flitet nga shumica e popullsisë.

Spanjisht i takon grupit Gjuhët romantike dhe është më i zakonshmi prej tyre. Nga fillimi i shekullit të 21-të, sipas ekspertëve, numri i banorëve të planetit tonë që flasin spanjisht tejkaloi 420 milion njerëz. Spanjishtja është gjuha amtare e banorëve Spanja Dhe 18 vende të Amerikës Latine: Argjentina, Bolivia, Venezuela, Guatemala, Hondurasi, Republika Domenikane, Kolumbia, Kosta Rika, Kuba, Meksika, Nikaragua, Panama, Paraguaj, Peru, El Salvador, Uruguai, Kili, Ekuador. Flitet nga mbi 25 milionë njerëz që jetojnë në Shtetet e Bashkuara, si dhe nga banorët e Filipineve dhe pjesëve të Afrikës së Veriut.

Gjuha spanjolle, si gjuhët e tjera romane (frëngjisht, portugalisht, italisht, etj.), u formua nga latinishtja bisedore, latinishtja popullore, e cila u soll në Gadishullin Iberik nga pushtuesit romakë në fillim të shekullit III para Krishtit. Pas rënies së Perandorisë Romake, fiset gjermanike depërtuan në gadishull, gjë që pati pak ndikim në gjuhën spanjolle. Në fillim të shekullit VIII filloi pushtimi i Gadishullit Iberik nga arabët, të cilët pushtuan pjesën më të madhe të territorit. Por tashmë në vitin 718, popullsia u ngrit në një luftë të armatosur për çlirim dhe pavarësi  filloi Reconquista: kthimi i tokave të pushtuara, krijimi i shteteve të krishtera në territoret e çliruara. Luajti një rol të rëndësishëm në Reconquista Castile, kjo është arsyeja pse dialekti kastilian u bë baza e gjuhës letrare spanjolle. Në 1492, në fund të Reconquista, gjykata spanjolle pajisi ekspeditën e parë në Indi.

12 tetor 1492 Kristofor Kolombi zbuloi Amerikën, filloi pushtimi kolonial i Botës së Re pushtuesit spanjollë. Spanjollët hapin territore të gjera nga Meksika në Kepin Horn në jug të Argjentinës dhe pushtojnë fise të shumta indiane të Aztecs, Mayans, Incas, Keçua, Patagonians dhe të tjerë. Në shekullin e 17-të, Spanja kishte krijuar një perandori të gjerë koloniale në të cilën, sipas fjalëve të mbretit Charles V, "dielli nuk perëndon kurrë". Gjuha spanjolle po përhapet në tokat e pushtuara dhe zhvillimi i saj në kushte të reja ndikohet nga gjuhët e popullsisë indigjene, gjë që çoi në krijimin e varianteve kombëtare të gjuhës spanjolle në shtetet e Amerikës Latine. Me kalimin e kohës, kjo perandori e fuqishme, e pasuruar nga zotërimet e reja jashtë shtetit, u shemb, si të gjitha perandoritë e hershme dhe të vonshme në histori, ish-kolonitë u bënë të pavarura, duke mbajtur spanjishten si gjuhë shtetërore dhe tashmë mbi bazën e saj krijuan letërsinë dhe poezinë e tyre origjinale.

Spanjisht e folur moderne në vendet e Amerikës Latine është shumë i ndryshëm nga njëri-tjetri si në fonetikë ashtu edhe në përbërje leksikore: një meksikan nga prapavija nuk do të kuptojë gjithmonë një argjentinas, një kuban peruan dhe një guatemalan kilian, etj. Kjo është e natyrshme, sepse Çdo vend ka mënyrën e vet të jetesës, karakteristikat e veta, historinë dhe kulturën e vet. Dhe kjo nuk është për t'u habitur: edhe në vetë Spanjën, në provinca të ndryshme, për shembull, në Valencia dhe Leon, Andaluzi dhe Castile, ata flasin ndryshe, por të gjithë folësit spanjoll në mbarë botën janë të bashkuar nga një gjuhë e përbashkët letrare dhe shqiptimi standard kastilian(i ashtuquajturi "castellano"), të cilit i përmbahen të gjithë njerëzit e arsimuar.

Aktualisht, spanjishtja, së bashku me anglishten, përdoret në mënyrë aktive në komunikimin ndërkombëtar dhe Rusia nuk qëndron e anashkaluar nga ky proces. Qytetarët rusë e njohin mirë Spanjën, kulturën dhe traditat e saj, kryesisht falë figurave me famë botërore të kulturës spanjolle, si p.sh. Miguel de Servantes, Lope de Vega, Federiko Garcia Lorka, Miguel de Unamuno, Velazquez, Goya, Pikaso. Spanjishtja po bëhet çdo ditë e më e popullarizuar në Rusi, është gjuha e turizmit dhe e udhëtimit.

Rritja e interesit për gjuhën spanjolle dëshmohet edhe nga hapja e Institutit Cervantes në Moskë në vitin 2001, ku çdokush mund të regjistrohet në kurse, të ulet në bibliotekë, të regjistrohet në një libër, CD muzikore ose film, të vizitojë një ekspozitë, të shikojë Film spanjoll ose thjesht bisedë. Instituti Servantes  Organizata publike spanjolle, e cila u ngrit në vitin 1991 dhe shpalli misionin e saj për të bashkuar dhe shpërndarë trashëgiminë kulturore të vendeve spanjishtfolëse në një botë ku gjuha angleze ka zënë me vendosmëri vendin kryesor. Institutet e Servantesit janë të hapura në shumë vende të botës dhe nbsp Moska u bë e tridhjetë e teta. Instituti i Moskës Cervantes ndodhet në një rezidencë trekatëshe të rindërtuar në qendër të Moskës. Instituti ka klasa të pajisura me teknologjinë më të fundit, salla për ekspozita dhe një bibliotekë. Gjuha në Instituto Cervantes mësohet nga spanjollët. Biblioteka e Institutit ka rreth 5 mijë vëllime dhe pala spanjolle premton të ndajë rreth 12 mijë euro në vit për të rimbushur fondet e saj. Lexuesit mund të porosisin libra përmes katalogut ndërbibliotekar nga çdo bibliotekë në Spanjë. Përveç kësaj, Instituti Cervantes organizon konferenca, ekspozita, shfaqje filmash, koncerte dhe ngjarje të tjera artistike. Kështu, aktivitetet e Institutit janë një mbështetje e rëndësishme për studimin më të gjerë të gjuhës spanjolle. Rëndësia që i kushton kësaj nga lidershipi i dy vendeve dëshmon edhe fakti se Instituti Servantes në Moskë u hap personalisht nga Princi i Asturias.

Sa i përket studimit të gjuhës ruse në Spanjë, sipas Ministrisë së Arsimit dhe Kulturës së Spanjës, më shumë se 3000 njerëz studiojnë gjuhën në vend, nga të cilët  rreth 700 në universitete, mbi 1600  në shkollat ​​publike të gjuhëve të huaja. dhe pjesa tjetër  në institucione arsimore private dhe kurse të gjuhës ruse në organizata publike. Nga ana ruse, Roszarubezhtsentr, Instituti i Gjuhës Ruse. A.S. Pushkin, shtëpia botuese e Shën Petersburgut "Zlatoust". Një disavantazh i zakonshëm i mësimit të rusishtes në institucionet arsimore spanjolle është mungesa e materialeve arsimore moderne, aksesi i kufizuar në zhvillimet e specialistëve rusë në metodologjinë e mësimit të rusishtes si gjuhë e huaj, mundësitë e pamjaftueshme për trajnime të avancuara. Një nga organizatat kryesore publike të përfshira në përhapjen e gjuhës ruse në Spanjë është Fondacioni A. S. Pushkin në Madrid. 200 & nbsp 300 persona studiojnë çdo vit në kurset e gjuhës ruse në Fondacion. Arsimi kryhet sipas programeve të zhvilluara nga Instituti i Gjuhës Ruse. A.S. Pushkin në Moskë dhe sipas manualeve të botuara në Rusi. Kurset ndiqen nga studentë, gazetarë, mësues, diplomatë, inxhinierë, mjekë, biznesmenë dhe njerëz që duan të mësojnë më shumë për gjuhën, kulturën dhe letërsinë e Rusisë. Fondacioni A.S. Pushkin organizon praktika në institucionet arsimore ruse, mban ngjarje kushtuar promovimit të kulturës, letërsisë dhe artit rus.

Julia Baltaçeva

Spanjisht: sa "gjuhë spanjolle" ka vërtet

Për sa i përket numrit të folësve (njerëzve që flasin gjuhën), spanjishtja është gjuha e dytë më e madhe në botë. Para tij është vetëm kinezi. më shumë se gjysmë milioni banorë të tokës e konsiderojnë spanjishten gjuhën e tyre amtare, në njëzet e një shtete ajo njihet si zyrtare: në Spanjë, në shumicën e vendeve të Amerikës Latine, në disa shtete të SHBA-ve dhe madje edhe në disa vende të Azisë dhe Afrikë (ish-kolonitë spanjolle: Guinea Ekuatoriale, Sahara Perëndimore, në Filipine). Në Shtetet e Bashkuara, spanjishtja është gjuha e dytë më e folur pas anglishtes. Shumica e agjencive qeveritare në SHBA (Shtëpia e Bardhë, Qeveria, etj.) mbajnë shënime në anglisht dhe spanjisht.

Popujt dhe shtetet për të cilët spanjishtja është gjuha e tyre amtare dhe zyrtare ndjehen si një komunitet shumëkombësh dhe quhen Hispanidad. Kuptimi i popujve spanjishtfolës si një komunitet kulturor filloi në shekullin e 18-të: në 1713 u krijua Akademia Mbretërore e Gjuhës Spanjolle, detyra e së cilës ishte të standardizonte gjuhën spanjolle të përdorur në të gjithë botën. Në shekullin e 19-të, shumica e kolonive spanjolle fituan pavarësinë ose u vunë nën kontrollin e shteteve të tjera, por vetëperceptimi i spanjishtfolësve si komunitet nuk u zhduk dhe ekziston ende. Në disa vende spanjishtfolëse, dita e unitetit të popujve të gjuhës spanjolle, Día de la Hispanidad, festohet si festë kombëtare.

Gjuha zyrtare e Spanjës është dialekti kastilian. Ky lloj i spanjishtes flitet nga më shumë se dyzet milionë njerëz. Përveç gjuhës zyrtare, Spanja ka tre gjuhë gjysmë zyrtare - katalanisht, baske dhe galike - dhe shumë dialekte të panjohura, më e popullarizuara prej të cilave është spanjishtja asturiane.

Rreth dhjetë milionë njerëz flasin katalanisht: banorë të Valencias, Ishujve Balearik dhe Katalonjës. Dialekti galik i spanjishtes është i përhapur në rajonet fqinje me Portugalinë dhe u shfaq si rezultat i përzierjes së portugezit dhe spanjishtes. Për sa i përket strukturës gramatikore, galishtja është afër portugalishtes dhe fonetika e saj është e ngjashme me spanjishten. Galicianja flitet nga mbi 3 milionë njerëz në komunitetet e Galicisë dhe Galician në mbarë botën.

Gjuha e baskëve, një popull që jeton në pjesën veriore të Spanjës dhe në rajonet e afërta jugore të Francës, ka një teori misterioze të origjinës. Ky lloj i spanjishtes nuk lidhet me indo-evropianishten ose me ndonjë nga familjet e tjera të njohura të gjuhëve dhe është një gjuhë e ashtuquajtur e izoluar. Lidhjet gjenetike të gjuhës nuk janë vendosur, megjithatë, baskishtja është përfshirë tradicionalisht nga shkencëtarët në të ashtuquajturat gjuhë paleo-spanjolle, dhe në një kuptim më të gjerë, në një grup të paklasifikuar dhe ndoshta heterogjen të gjuhëve mesdhetare. Dialekti bask flitet nga rreth 800,000 njerëz, shumica e të cilëve jetojnë në pjesën spanjolle të rajonit të vendit bask.

Shumë dialekte të spanjishtes në Amerikën Latine janë grupuar në pesë grupe kryesore. Dialektet e grupit të parë, të Karaibeve, fliten nga folësit spanjollë në Kubë, Republikën Domenikane, Porto Riko, Panama, pjesën Karaibe të Kolumbisë dhe pjesët Karaibe të Nikaraguas, Venezuelës dhe Meksikës. Në dialektet e grupit të dytë - në rajonin e Paqësorit të Amerikës së Jugut - Peru, Kili dhe Guayaquil, Ekuador. Grupi i tretë, i Amerikës Qendrore, përfshin dialektet e gjuhës spanjolle të Guatemalës, El Salvadorit, Hondurasit, Nikaraguas, Kosta Rikës dhe Panamasë. Grupi i katërt është varianti argjentinas-uruguajan-paraguajan (varianti argjentinas-uruguajan-paraguajan), ku përfshihet Bolivia Lindore (Santa Cruz, Beni, Pando). Grupi i pestë quhet me kusht Spanjishtja e Malësisë Latine të Amerikës. Kjo gjuhë flitet nga banorët e Meksikës, Guatemalës, Kosta Rikës, që i përkasin Andeve të Kolumbisë dhe Venezuelës, Quito (e vendosur në një lartësi prej 2800 m, kryeqyteti i Ekuadorit), vargmalet peruane dhe Bolivia.

Dialektet latine të spanjishtes shquhen për thjeshtimin e disa formave gramatikore. Për shembull, në krahasim me dialektin kastilian, format e formimit të tensionit lehtësohen shumë. Fjalori dhe shqiptimi i dialekteve latine të gjuhës spanjolle janë gjithashtu mjaft të ndryshme.

Mësimi i spanjishtes si gjuhë e huaj po bëhet gjithnjë e më popullor çdo vit. Spanjishtja është e nevojshme sot në shumë fusha, nga biznesi dhe bashkëpunimi i biznesit tek udhëtimet dhe komunikimi personal. Dhe si mund të ishte ndryshe me një gjuhë të folur nga gjysmë milioni njerëz? Kur mësuesve nga universitetet kryesore të arteve liberale të Rusisë iu kërkua të zgjidhnin gjuhët më premtuese për të mësuar, ata u përgjigjën se në dhjetë vitet e ardhshme, para së gjithash duhet të mësohen anglisht, spanjisht, kinezisht dhe arabisht. Çdo vit këto gjuhë do të bëhen gjithnjë e më të kërkuara.

Dhe, sigurisht, çdo shkollë e gjuhëve të huaja sot ofron një numër të madh kursesh spanjolle bazuar në një larmi metodash. Profesionistët e konsiderojnë komunikimin një nga metodat më efektive dhe më të njohura për të mësuar spanjisht. Ajo bazohet në faktin se klasat mbahen ekskluzivisht në spanjisht. Kjo kontribuon në zhytjen e plotë në mjedisin gjuhësor dhe tejkalimin e pengesës gjuhësore nga studentët. Rezultatet më të shpejta dhe më domethënëse mund të arrihen duke mësuar spanjisht me një folës amtare. Por cilado metodë e të mësuarit që zgjidhni - kurse spanjisht ose kurse spanjisht me një folës amtare - para së gjithash gjithçka varet nga ju, gatishmëria juaj për të mësuar gjuhën dhe dashuria për të.

Spanjishtja patjetër do të jetë e dobishme në jetë, veçanërisht nëse do të udhëtoni në Amerikën Latine dhe vendet e tjera ku flitet.

Sigurisht, nuk është aq popullor për të mësuar sa anglishtja, por gjithashtu krenohet me një ushtri multimilionëshe folësish. Përveç kësaj, është i dyti më i madh në botë për nga numri i folësve, pas kinezishtes. Në numërimin e fundit, më shumë se gjysmë miliardë njerëz e flasin atë rrjedhshëm!

I emëruar pas Spanjës, në fakt e ka origjinën në mbretërinë mesjetare të Castile. Quhet gjithashtu kastilian, të dy emrat janë të zakonshëm në mesin e popullsisë hispanike. Studiuesit nuk kanë arritur në një konsensus se cili opsion është i saktë.

dialektet spanjolle

Dallimet në dialekte vërehen si në gramatikë dhe fjalor, ashtu edhe në fonetikë. Ky ndryshim është veçanërisht i dukshëm kur krahasojmë dialektin me variantin "klasik" kastilian. Për shembull, disa aspekte gramatikore janë thjeshtuar shumë në dialekte dhe shumë sinonime përdoren në fjalor. Shumë dialekte janë të zakonshme në Amerikën Latine: argjentinase, kubane, meksikane dhe të tjera.

Për sa i përket baskishtes, galicishtes dhe katalanishtes, këto janë gjuhë të veçanta me historinë e tyre. Studimi i spanjishtes zakonisht bazohet në versionin kombëtar të spanjishtes kastiliane dhe tekstet shkollore botohen në të.

Meksika

Vendi ku është më i zakonshëm, çuditërisht, është Meksika. Numri i folësve spanjollë këtu i kalon 100 milionë njerëz. Sidoqoftë, kjo nuk është për t'u habitur nëse kujtojmë historinë - pas zbulimit të Amerikës, Meksika u vendos nga pushtuesit spanjollë.

Në fund të shekullit të 15-të, gjuha u standardizua dhe u përhap në të gjithë botën. Në Meksikë, ajo është gjithashtu e ndarë në dialekte, për shembull, ka Amerikën e Veriut dhe Peruan. Megjithëse Meksika pozicionohet si një shtet shumëkombësh dhe njeh 68 gjuhë të tjera së bashku me spanjishten. Në fund të fundit, popullsia e këtij vendi përbëhet nga popuj indigjenë që kanë jetuar këtu edhe para ardhjes së pushtuesve nga Bota e Vjetër.

U deshën disa shekuj që numri i spanjishtfolësve në Meksikë të kalonte 90% të popullsisë. Tani qeveria e vendit synon të ruajë ato dialekte indigjene që kanë mbetur ende. Është interesante se çdo banor i Meksikës mund të aplikojë në agjencitë qeveritare në gjuhën e tyre amtare, dhe jo në spanjisht.

Spanja

Vendi i dytë ku ata flasin spanjisht, natyrisht, është Spanja. Mbi 47 milionë njerëz e flasin atë këtu. Nga rruga, ka ende debate se si ta quajmë atë saktë - spanjisht apo kastilian. Përveç kësaj, në Spanjë mund të takoni të tjerë - për shembull, Katalan dhe Baksky.

Dhe gjuha zyrtare e vetë vendit e kishte origjinën në Castile, dhe më parë quhej kastiliane. Megjithatë, emri Kastilian është më i përshtatshëm për variantin e folur në këtë rajon në mesjetë. Por edhe spanjishtja tingëllon e pasaktë, sepse në Spanjë ka dialekte të tjera. Si rezultat, spanjollët ranë dakord në një mendim unanim dhe e quajnë atë kastiliane kur flitet brenda vendit, ndërsa jashtë thonë "spanjoll".

Në përgjithësi, spanjollët janë shumë nderues për gjuhët e tyre dhe përpiqen të ringjallin edhe dialektet më të rralla. Për shembull, Aragonese është praktikisht në prag të zhdukjes, por autoritetet po kryejnë programe speciale për ta ruajtur atë.

Kolumbia

Në Republikën e Kolumbisë, e cila është fqinje me Brazilin, spanjishtja flitet nga më shumë se 45 milionë njerëz - pothuajse popullsia e Spanjës. Në këtë vend, ekziston një përzierje aktive e shumë kulturave, kryesisht evropiane, popuj indigjenë dhe afrikanë. Kolumbia është në listën e shteteve ku spanjishtja është zyrtare - pothuajse 99% e popullsisë e flet atë.

Në territorin e Kolumbisë, mund të gjeni dialekte të popujve indigjenë, madje edhe të rralla si kreole apo cigane. Dhe vetë versioni klasik në këtë vend është i ndarë në dialekte të ndryshme që ndryshojnë në morfologji, sintaksë dhe semantikë. Megjithatë, të gjithë kanë tipare karakteristike spanjolle që i bashkojnë.

Argjentina

Ajo është shtëpia e 41 milionë banorëve hispanikë. Ashtu si në vendet e tjera të Amerikës së Jugut, ai erdhi këtu së bashku me kolonistët. Pothuajse e gjithë popullsia indigjene e këtyre tokave u shkatërrua me ardhjen e evropianëve, në veçanti, spanjollëve. Më shumë se 85% e popullsisë së Argjentinës janë pasardhës të kolonëve spanjollë, dhe vetëm 1.5% janë popujt indigjenë të mbetur.

Sidoqoftë, këtu spanjishtja ka edhe dialektet e veta që nuk mund të gjenden diku tjetër. Dominues në të gjithë vendin është dialekti Rioplat - një dialekt i formuar nga kolonistët e parë evropianë. Çdo rajon ka dialektin e vet, të ndryshëm nga të tjerët, që rrjedh nga dialekti Rioplat.

SHBA

Ka 35 milionë hispanikë në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Kjo është afërsisht 12% e popullsisë së përgjithshme. Kjo ndodhi edhe historikisht - territori, i cili tani quhet, disa shekuj më parë tërhoqi disa shtete me ndikim menjëherë.

Spanja, Anglia, Franca e të tjera luftuan për të drejtën për të jetuar këtu. Natyrisht, lundruesit spanjollë ishin të parët, por së shpejti ndikimi i tyre u dobësua. Britanikët dhe francezët mbërritën në kontinent dhe filloi ndarja e territoreve. Në rrjedhën e zhvillimit të tokës dhe luftës midis Shteteve të Bashkuara dhe Meksikës, u formuan kryesisht shtete anglishtfolëse, por ka edhe ato spanjolle.

Ndikimi hebre

Një ndikim të madh në përhapjen e spanjishtes në mbarë botën nuk patën vetëm spanjollët që shkuan në Botën e Re. Mbretëresha Isabella e Kastiljes, nën të cilën filloi epoka e eksplorimit të Amerikës, është e famshme për Inkuizicionin Spanjoll. Duke filluar nga vitet 1480, ajo, së bashku me burrin e saj Ferdinand, dëbuan 10,000 hebrenj nga Spanja.

Ata kishin një zgjedhje - të ndryshonin besimin e tyre ose të largoheshin nga vendi. Ata që refuzuan u torturuan dhe u vendosën në lagje të mbyllura të quajtura geto. Shumica e hebrenjve ende shkuan jashtë vendit dhe përhapën kulturën spanjolle në pjesë të ndryshme të botës.

Përveç kësaj, spanjishtja flitet në Peru, Kubë, Ekuador, Guatemalë, Kili, Venezuelë, Honduras dhe vende të tjera. Ekziston edhe një term i veçantë, Hispanidad, i cili i referohet një grupi vendesh ku spanjishtja njihet si zyrtare. Në total, ky grup përfshin 23 shtete.

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike