Parimi themelor i drejtshkrimit rus është formuluar si më poshtë. Parimet e drejtshkrimit rus

Parimi morfologjik .

Parimet e drejtshkrimit janë idetë udhëzuese për zgjedhjen e shkronjave nga një folës amtare, ku tingulli mund të përcaktohet në mënyrë të ndryshueshme. Natyra dhe sistemi i drejtshkrimit rus zbulohen duke përdorur parimet e tij: morfologjike, fonetike, tradicionale-historike, fonetike dhe parimin e diferencimit. të kuptimeve.

Parimi morfologjik kërkon që kontrolli drejtshkrimor të fokusohet në përbërjen morfemike të fjalës, supozon uniformitet, të njëjtën drejtshkrim të morfemave: rrënjë, parashtesë, prapashtesë, mbaresë, pavarësisht nga alternimet pozicionale (ndryshimet fonetike) në fjalën tingëlluese që ndodhin. gjatë formimit të fjalëve të lidhura ose të fjalëformave. Këto mospërputhje në shkrim dhe shqiptim përfshijnë: zanoret e patheksuara në morfema të ndryshme - në rrënjë, parashtesë, prapashtesë, mbaresë; bashkëtingëllore mahnitëse me zë dhe të shurdhër në pozicione të dobëta; bashkëtingëllore të pashqiptueshme; shqiptimi ortoepik, tradicional i shumë fjalëve dhe kombinimeve: [siniev] - blu, [kan`eshn] - sigurisht dhe shumë të tjera. etj. Drejtshkrimi, bazuar në parimin morfologjik, nga jashtë dallon nga shqiptimi, por jo ashpër dhe vetëm në pjesë të caktuara të të folurit. Në të njëjtën kohë, mospërputhja midis drejtshkrimit dhe shqiptimit kryhet me shkrimin morfologjik në bazë të marrëdhënieve të përcaktuara rreptësisht me shqiptimin. Shkrimi morfologjik është pasojë e kuptimit nga kërkuesi i ndarjes strukturore të fjalës në pjesët e saj domethënëse (morfema) dhe rezulton në transmetimin sa më uniform të këtyre pjesëve me shkrim. Mënyra e të shkruarit me një transmetim të njëtrajtshëm grafik të pjesëve domethënëse të fjalëve e bën më të lehtë "të kuptuarit" kuptimin gjatë leximit. Ruajtja e unitetit grafik të të njëjtave morfema në shkrim, aty ku është e mundur, është një tipar karakteristik i drejtshkrimit rus. Uniformiteti i drejtshkrimeve të pjesëve domethënëse të fjalëve arrihet nga fakti se alternimet pozicionale të zanoreve dhe bashkëtingëlloreve nuk pasqyrohen në shkrimin rus.

Kontrollimi i drejtshkrimit, i shkruar sipas parimit morfologjik, përfshin:

a) kuptimi i kuptimit të fjalës ose kombinimit të fjalëve që kontrollohen, pa të cilat është e pamundur të zgjidhet një fjalë testuese e lidhur, të përcaktohet forma gramatikore e fjalës, etj.;

b) analiza e përbërjes morfemike të fjalës, aftësia për të përcaktuar vendin e drejtshkrimit - në rrënjë, në parashtesë, në prapashtesë, në mbaresë, që është e nevojshme për zgjedhjen dhe zbatimin e rregullit;

c) analiza fonetike, përcaktimi i rrokjeve të theksuara dhe të patheksuara, përzgjedhja e zanoreve dhe bashkëtingëlloreve, kuptimi i fonemave të forta dhe të dobëta, alternimet e pozicionit dhe shkaqet e tyre. Tjetra - zgjidhja e problemit drejtshkrimor sipas algoritmit.

Duhet të theksohet se asimilimi i drejtshkrimeve që korrespondojnë me parimin morfologjik nuk mund të jetë efektiv pa aftësi të forta të të folurit të studentëve: zgjedhjen e fjalëve, formimin e formave të tyre, ndërtimin e frazave, fjalive.

Që nga kohërat e lashta, parimi morfologjik në drejtshkrim është konsideruar kryesori, kryesori, sepse siguron rolin udhëheqës të semantikës në mësimin e gjuhës. Por në dekadat e fundit, një parim i ri fonemik pretendon të jetë parimi kryesor.

parimi fonemik.

Në fonologjinë moderne, përgjithësisht pranohet se nëse dy ose më shumë tinguj alternojnë pozicionalisht, atëherë në sistemin gjuhësor ato janë një identitet. Kjo është një fonemë - një njësi gjuhësore, e përfaqësuar nga një numër tingujsh të alternuar pozicionalisht. Pra, fonema [o] mund të përfaqësohet nga tingujt e mëposhtëm, të riprodhuar rregullisht në fjalimin e folësve amtare të gjuhës ruse: pozicion i fortë - nën stres [shtëpi]; pozicion i dobët - i patheksuar [zonjë]; pozicion i dobët - i reduktuar [málako], [re].

Parimi fonemik i drejtshkrimit thotë: e njëjta shkronjë tregon një fonemë (jo një tingull!) në pozicione të forta dhe të dobëta. Grafikat ruse janë fonemike: letra tregon në versionin e saj të fortë dhe në një pozicion të dobët gjithashtu në të njëjtën morfemë, natyrisht. Fonema është një dallim semantik. Letra, duke rregulluar fonemën, siguron një kuptim të unifikuar të kuptimit të morfemës (për shembull, rrënjës) pavarësisht nga variantet e tingullit të saj.

Parimi fonemik shpjegon në thelb të njëjtat ortograme si parimi morfologjik, por nga një këndvështrim tjetër, dhe kjo lejon një kuptim më të thellë të natyrës së drejtshkrimit. Më konkretisht ai shpjegon se përse kur kontrollohet një zanore e patheksuar duhet fokusuar te varianti i theksuar, te pozicioni i fortë i morfemës.

Parimi fonemik ju lejon të kombinoni shumë rregulla të ndryshme: kontrollimi i zanoreve të patheksuara, bashkëtingëlloret me zë dhe pa zë, bashkëtingëllore të pashqiptueshme; kontribuon në kuptimin e qëndrueshmërisë në drejtshkrim; i njeh mësuesit dhe nxënësit me një doktrinë të re gjuhësore - fonologjinë.

Parimet morfologjike dhe fonemike nuk kundërshtojnë njëra-tjetrën, por thellojnë njëra-tjetrën. Kontrollimi i zanoreve dhe bashkëtingëlloreve në një pozicion të dobët përmes një të fortë - nga fonemik; mbështetja në përbërjen morfemike të fjalës, në pjesët e të folurit dhe format e tyre - nga parimi morfologjik (morfematik).

Disa programe dhe tekste moderne të gjuhës ruse (për shembull, shkolla e V.V. Repkin) ofrojnë informacion elementar mbi fonologjinë, dhe në ato shkolla ku përdoret teksti shkollor i V.V. Repkin, ndërveprimi i dy parimeve të konsideruara dhe metodave praktike tashmë po zbatohet. .

Ekziston gjithashtu një parim fonetik, domethënë ai në të cilin zinxhirët e njëpasnjëshëm të tingujve në fjalë tregohen në bazë të një lidhjeje të drejtpërdrejtë "tingull - shkronjë", pa marrë parasysh asnjë kriter tjetër. Shkurtimisht, ky parim përkufizohet me moton "shkruaj siç dëgjon". Por një pyetje shumë e rëndësishme është se cilat tinguj duhet të përcaktohen me parimin fonetik, me çfarë detajesh. Në shkrimin praktik, që është çdo shkrim me shkronja, dhe me parimin fonetik të drejtshkrimit, mund dhe duhet të caktohen vetëm fonemat.

Parimi fonetik i drejtshkrimit me ardhjen e konceptit dhe termit "fonemë" mund të quhet parimi fonetik i drejtshkrimit, por meqenëse termi i fundit përdoret në letërsinë moderne gjuhësore në një kuptim tjetër, është më e përshtatshme të lihet e para. emër për të.

Parimi fonetik si fillim i caktuar drejtshkrimor shpallet kur alternimet pozicionale të fonemave (nëse ka) pasqyrohen në mënyrë specifike në shkronjë. Parimi fonetik është një parim i tillë i përcaktimit të fonemave kur fonema e pozicioneve të dobëta, me të cilat fonema e pozicioneve të forta alternohen, shënohen me shkronja adekuate për fonemat e pozicioneve të dobëta në bazë të një lidhjeje të drejtpërdrejtë "fonema është adekuate letër për të.

Për më tepër, ka shumë fjalë në rusisht që janë të pamundura (ose të vështira) për t'u kontrolluar me rregullat, dhe ato shkruhen në mënyrën e zakonshme, si zakonisht, d.m.th. tradicionalisht.

Parimi tradicional - ky është një parim i tillë në të cilin fonemat që janë në pozicione të dobëta tregohen nga një nga një numër shkronjash që janë fonologjikisht të mundshme për të përcaktuar një fonemë të caktuar. Fonologjikisht, shkronjat janë të mundshme që janë të përshtatshme për fonemat që kryesojnë serinë fonemike të sistemit morfologjik të gjuhës, të cilat mund të përfshijnë një ose një tjetër fonemë të një pozicioni të dobët për t'u caktuar. Parimi tradicional është, si të thuash, një parim morfologjik i destinuar për zbatim, por duke mos pasur mundësi të kalojë në të. Meqenëse kundërshtimet fonemike në trajtat e fjalëve nuk cenohen kur përcaktohen fonema të pozicioneve të dobëta në bazë të parimit tradicional, ky parim mund të quhet fonemiko-tradicional.

Në këtë parim, zgjedhja përfundimtare e një shkronje bazohet në traditë (bazuar në etimologji, transliterim, transkriptim ose thjesht konventë). Por grupi i shkronjave për të zgjedhur është gjithashtu i kufizuar dhe mjaft specifik. Këtu janë paraqitur vetëm sekuencat fonemike që mund të quhen potenciale.

Fjalët e paverifikueshme fitohen në bazë të memorizimit të përbërjes fjalëpërfjalore, të gjithë “imazhit” të fjalës, krahasimit dhe kundërvënieve, d.m.th. vizualisht, me shqiptim, bazuar në kinestezinë, memorien e të folurit-motorike, nëpërmjet përdorimit në të folur me shkrim dhe me gojë, etj.

Pra, njohja e parimeve themelore të drejtshkrimit rus na lejon të përgjithësojmë rregullat e studiuara, të gjejmë një model të vetëm në to. Drejtshkrimi është i nevojshëm për të siguruar komunikim të plotë dhe është e natyrshme që secili prej parimeve të tij të jetë i përshtatshëm komunikativ.

parimi diferencues përdoret ku me anë të drejtshkrimit dallohen kushtimisht dy fjalë ose dy forma që kanë të njëjtën strukturë fonemike (djeg - djeg, bojë - bojë). Drejtshkrimet e konsoliduara, të veçanta dhe të ndarë me vizë duke përdorur tre karaktere grafike (drejtshkrimi i vazhdueshëm, hapësira dhe viza) përfshijnë kategori të ndryshme gramatikore të fjalëve: emra të përbërë, mbiemra, përemra, numra, ndajfolje, si dhe shkrimin e një grimce me pjesë të ndryshme të ligjëratës. Parimet mbi të cilat janë ndërtuar rregullat drejtshkrimore të këtij seksioni quhen: - leksiko-sintaksore - për të dalluar një fjalë dhe një frazë (rekord me luajtje të gjatë - një fëmijë që luan në oborr për një kohë të gjatë; më në fund, i bëra të gjitha puna - ne po planifikojmë një udhëtim për fund të verës);

Fjalëformuese dhe gramatikore - për shkrimin e mbiemrave dhe emrave të ndërlikuar: automobil-rrugë dhe rrugë, gaz-naftë dhe gaz-naftë; park pyjor dhe motor dizel.

Drejtshkrimi i veçantë i fjalëve bazohet në parimin: të shkruani të gjitha fjalët e gjuhës ruse, të pavarura dhe zyrtare, veçmas, për shembull: "Një muaj duket nga mesi i qiellit". Gjatë jetës së një gjuhe, parafjalët dhe grimcat nganjëherë bashkohen me fjalët që u referohen, duke formuar fjalë të reja, për shembull: në të djathtë, për herë të parë, jo keq. Në këtë rast, ka raste kalimtare, për shembull: në lëvizje, për kujtesë. Një shkronjë e madhe përdoret për të theksuar fillimin e një fjalie dhe për të theksuar emrat e duhur, për shembull: "Poeti ynë i madh Alexander Sergeevich Pushkin jetonte në atë kohë në provincën Pskov".

Rregullat e transferimit bazohen në ndarjen e fjalëve në rrokje, duke marrë parasysh përbërjen e fjalëve: erë, not.

Drejtshkrimi, duke pasqyruar një proces gjuhësor kompleks dhe të gjallë, po përmirësohet vazhdimisht në bazë të praktikës drejtshkrimore dhe kërkimeve teorike gjuhësore.

KONKLUZIONI I TRETË: për të zbatuar me vetëdije parimin morfologjik të drejtshkrimit, është e nevojshme të keni një ide për kuptimin gramatikor të fjalës në tërësi dhe pjesëve të saj individuale në veçanti.

Parimi morfologjik i drejtshkrimit rus është aq logjik dhe përgjithësisht i qëndrueshëm sa praktikisht nuk njeh përjashtime. ( Vlerësohet se 96% e drejtshkrimeve në tekstet ruse korrespondojnë me këtë parim.) Mund të imagjinohet lehtësisht se çfarë stuhie indinjate do të shkaktojë kjo deklaratë kategorike midis lexuesve të zellshëm të referencave gramatikore, ku pothuajse çdo rregull shoqërohet me një listë të gjatë shënimesh dhe përjashtimesh, të ngjeshura në mënyrë të turpshme në vija të vogla të imta.

Megjithatë, shumica e këtyre drejtshkrimeve në dukje anormale nuk janë aspak përjashtime. Ato lindën si rezultat i veprimit të disa kufizimeve dhe shkeljeve të parimit morfologjik, të cilat, nga ana tjetër, kanë edhe modelin e tyre historik dhe i nënshtrohen logjikës së zhvillimit shekullor të vetë sistemit të gjuhës sonë.

Le të krahasojmë dy folje të njohura - zemërohem dhe grinde. Është e lehtë të shihet se të dyja janë shkruar përmes një C të dyfishtë, megjithëse një drejtshkrim i tillë korrespondon me përbërjen morfologjike të fjalës vetëm në rastin e parë (parashtesa ra s + zemëruar), dhe në të dytën (parashtesa ra s + ss grindje) - fjala, sipas parimit morfologjik, duhet të shkruhet përmes C-së së trefishtë: sss në ss. Megjithatë, mungesa e një forme të tillë shpjegohet mirë. Fakti është se në rusisht "ka vetëm dy shkallë të gjatësisë së bashkëtingëlloreve: bashkëtingëlloret mund të jenë ose të gjata (që përcillet me shkrim duke shkruar dy shkronja, krh. kassa), ose të shkurtra (që përcillet duke shkruar një shkronjë, cf. E treta nuk ka shkallë të gjatësisë së bashkëtingëlloreve, kështu që shkrimi i tre bashkëtingëlloreve identike është fonetikisht i pakuptimtë" [Ivanova V.F. Gjuha moderne ruse. Grafika dhe drejtshkrimi. M., 1976. S. 168-169].

Kështu, rezulton se drejtshkrimi i vetëm dy bashkëtingëlloreve në kryqëzimin e morfemave, megjithëse morfologjikisht duhet të ketë tre bashkëtingëllore të tilla (bath - por banjo, megjithëse prapashtesa mbiemërore -n- është ngjitur në rrënjën e banjove-), ose një bashkëtingëllore, kur, sipas parimit morfologjik, duhet të shkruhen dy (kristal - por kristal, finlandez - por finlandez, finlandez, kolonë - por kolonë, bollgur - por bollgur, uniform - por uniform, operetë - por operetë, ton - por pesë-ton, antenë - por antenë), shpjegohet me veprimin historikisht të modeleve fonetike të vendosura të gjuhës ruse.

Tani po bëhet e qartë drejtshkrimi i mbiemrave si Nice, Cherepovets, gjermanisht, gjë që, në shikim të parë, bie në kundërshtim me drejtshkrimin e Konstanz, i cili u përmend më lart.

Në të vërtetë: duke shtuar prapashtesën -sk- në rrjedhin nice-, sipas parimit morfologjik, do të prisnim të shihnim formën bukur. Sidoqoftë, një formë e tillë do të pasqyronte shkallën e tretë të gjatësisë së bashkëtingëlloreve, e cila mungon në gjuhën ruse. Drejtshkrimi ynë ishte i lirë të zgjidhte nga dy opsione (Nice ose Nice), duke shkelur njësoj parimin morfologjik për hir të rregullsisë fonetike. Arsyeshmëria e preferimit të të parës nga opsionet e mundshme është e dukshme: të paktën ruan të paprekur drejtshkrimin e rrjedhës gjeneruese të fjalës, veçanërisht fjalën e një gjuhe të huaj.

Nuk duhet të harrojmë se normat drejtshkrimore u zhvilluan gradualisht, duke ruajtur trashëgiminë e së kaluarës, prandaj ato nuk mund të mos pasqyrojnë gjendjen gjuhësore të epokave të mëparshme. Mund të pohohet me besim se 4% e mbetur e drejtshkrimeve "anormale" që nuk përfshihen në sferën e parimit morfologjik të drejtshkrimit nuk lindën spontanisht, por nën ndikimin e disa traditave fonetike që janë zhvilluar gjatë shekujve të gjatë të shek. ekzistenca e gjuhës sonë.

Në faqet e manualeve të ndryshme, teksteve shkollore dhe librave gramatikore, të njëjtat ortograme shpesh interpretohen ndryshe (për shembull, drejtshkrimet në morfemat rrënjë me zanore të alternuara si -zor- -zar- i nënshtrohen parimit fonetik të drejtshkrimit, ndërsa të tjerët e konsiderojnë atë pasojë e parimit të tradicionales ). Sidoqoftë, meqenëse aktualisht jemi të shqetësuar për probleme jo aq skolastike sa praktike, le të harrojmë saktësinë terminologjike dhe t'i bëjmë vetes një pyetje më specifike: "Nga çfarë përbëhen në fakt këto tradita fonetike dhe çfarë shenje lanë ato në drejtshkrimin rus. ?".

KAPITULLI 7. NORMAT E DREJTSHKRIMIT RUSE

Koncepti i drejtshkrimit, llojet dhe llojet e drejtshkrimit

Koncepti i drejtshkrimit është i njohur për të gjithë që nga shkolla. Menjëherë kujtohen termat e njohur: "drejtshkrimi", "gabime drejtshkrimore", "analizimi drejtshkrimor" etj. Të gjithë ata janë të lidhur me ligjet e shkrimit të saktë, drejtshkrimit.

Në rusishten moderne, të gjitha rregullat e "shkrimit të saktë" përmbahen në dy seksione kryesore: drejtshkrimi dhe pikësimi.

Drejtshkrimi(nga greke orthos - "i saktë" dhe grafiku - "Unë shkruaj") - një sistem rregullash për shkrimin alfabetik të fjalëve, dhe shenjat e pikësimit- rregullat e pikësimit. Drejtshkrimi është i ndarë në pesë pjesë.

1. Rregulla për përcaktimin e tingujve me shkronja.

2. Rregulla për përdorimin e drejtshkrimit të vazhdueshëm, me vizë dhe të ndarë.

3. Rregulla për përdorimin e shkronjave të mëdha (të mëdha) dhe të vogla (të vogla).

4. Rregullat e vizave të fjalës.

5. Rregulla për përdorimin e fjalëve të shkurtuara.

Mund të themi se një drejtshkrim është një vend "gabimisht i rrezikshëm" me një fjalë.

Fjala "ortogram" vjen nga greqishtja [orphos] - "e saktë" dhe [gram] - "shkronjë". Por jo vetëm shkronja përfshihet në konceptin e drejtshkrimit. Çfarë duhet bërë me mbështjelljen e fjalëve (gabim është edhe mbështjellja e gabuar), me drejtshkrimin e vazhdueshëm dhe të ndarë, shkronjat e mëdha, vizat? Rrjedhimisht, drejtshkrimi është një vend “gabimisht i rrezikshëm” jo vetëm në fjalë, ku mund të gabosh në zgjedhjen e shkronjës, por edhe në drejtshkrim në përgjithësi.

Ortogramet ndryshojnë në lloje (drejtshkrime alfabetike, drejtshkrime të vazhdueshme me vizë ndarëse me shkronja të mëdha dhe të vogla), sipas llojit (drejtshkrimi me rrënjë, parashtesa, prapashtesa, mbaresa; drejtshkrime me vizë, etj.), brenda llojeve ato gjithashtu mund të ndahen ( për shembull , drejtshkrimet e rrënjës kontrollohen - pa kontrolluar, me zanore të alternuara etj.).

Përcaktimi i natyrës së drejtshkrimit është aftësia më e rëndësishme që ndihmon për të perceptuar materialin që studiohet në sistem dhe për ta lidhur atë me rregullin e dëshiruar. Në praktikën mësimore, nxënësit shpesh ngatërrojnë drejtshkrimet (për shembull, në fjalën "brenda natës" ata shpesh shkruajnë shkronjën "o" pasi fërshëllejnë me arsyetimin se zanorja përkatëse është e theksuar). Në këtë rast, analiza e fjalëformimit nuk kryhet, dhe gabimi drejtshkrimor është për shkak të një përzierjeje rregullash: drejtshkrimi o-e pas fërshëllimit në rrënjë, prapashtesat dhe mbaresat e emrave dhe të mbiemrave.

Për të shkruar saktë, duhet të jetë në gjendje të shohë vende "të gabuara" në shkrim dhe të jetë në gjendje të zbatojë rregullin. Prandaj, drejtshkrimi më së shpeshti kuptohet si një drejtshkrim i përcaktuar në bazë të rregullave ose fjalorit. Ekzistojnë rregulla për të shkruar në çdo gjuhë - ato sigurojnë transmetimin e saktë të të folurit dhe kuptimin e saktë të asaj që shkruhet nga të gjithë ata që flasin këtë gjuhë.

Parimet e drejtshkrimit rus

Formimi i rregullave në procesin e zhvillimit dhe formimit të gjuhës është në vazhdim. Sistematizimi i rregullave, grupimi i tyre nuk ndodh vetvetiu, por në përputhje me ato ide dhe parime të drejtshkrimit dhe të pikësimit që prijnë në një periudhë të caktuar historike. Dhe megjithëse ka shumë rregulla dhe ato janë të ndryshme, ato u binden vetëm disa parimeve themelore. Sistemet drejtshkrimore të gjuhëve ndryshojnë në varësi të parimeve të përdorimit të shkronjave.

Parimi fonetik

Parimi fonetik Drejtshkrimi rus bazohet në rregullin "Si dëgjojmë, ashtu shkruajmë". Historikisht, sistemi i tingullit alfabetik i shkrimit rus u përqendrua posaçërisht në shqiptimin: në shkronjat e lëvores së thuprës, kronikat e lashta ruse, për shembull, mund të gjeni drejtshkrime të tilla si: i arratisur (pa të). Sot parimi fonetik si parim kryesor është ruajtur dhe përdoret veçanërisht në drejtshkrimin serb dhe bjellorusisht.

Zbatimi i parimit fonetik nuk është aq i lehtë sa duket në shikim të parë. Së pari, kur shkruani, është e vështirë të ndjekësh shqiptimin. Së dyti, shqiptimi i të gjithëve është i ndryshëm, secili flet dhe dëgjon në mënyrën e vet, kështu që të mësuarit për të "deshifruar" tekstet e shkruara në mënyrë rigoroze brenda parimit fonetik nuk është e lehtë. Për shembull, shqiptojmë [sivodna, maya], por shkruajmë ndryshe.

Sidoqoftë, disa nga rregullat moderne janë zhvilluar nën ndikimin e modeleve fonetike: për shembull, shkrimi "ы" në vend të "и" në rrënjët pas parashtesave në gjuhën ruse që përfundojnë me një bashkëtingëllore të fortë (përveç parashtesave ndër- Dhe super-): pa art, i mëparshëm dhe etj.; duke shkruar "s" në vend të "z" në fund të disa parashtesave përpara bashkëtingëllores së mëposhtme pa zë: pa krahë, histori. Rregullat për të shkruar "s" dhe "z" në fund të parashtesave lidhen me historinë e gjuhës ruse. Këto parashtesa, ndryshe nga të gjitha të tjerat, nuk ishin kurrë parafjalë, domethënë fjalë të pavarura, dhe për këtë arsye nuk kishte "hendek" midis tingullit përfundimtar të një parashtese të tillë dhe tingullit fillestar të pjesës tjetër të fjalës. Megjithatë, duhet të mbahet mend se duke folur për përdorimin e parashtesave me shkrim në h - s në parimin "Unë shkruaj siç dëgjoj" është e mundur vetëm me një rezervë. Ky parim respektohet në lidhje me pjesën më të madhe të fjalëve me këto parashtesa - ju e dini rregullin apo jo, shkruani, të udhëhequr nga shqiptimi (i pamatur, thuaj lamtumirë, i dyshimtë) por ka dy grupe fjalësh që mund të shkruhen gabim nëse përdoret ky parim. Këto janë fjalë në të cilat parashtesa ndiqet nga një fërshëllimë (zgjerohet, zhduket) ose një tingull i ngjashëm me tingullin përfundimtar të parashtesës (tregoj, i shkujdesur). Si të jesh? Fjalët që fillojnë me parashtesa h - s-, dhe më pas ato ndiqen nga shkronjat "z", "s" ose fërshëllimë, së pari duhet ta shqiptoni pa parashtesë, dhe më pas të vendosni për përdorimin e një ose një shkronje tjetër: demon, i pandershëm, i dhimbshëm, i qeshur.

Parimi tradicional i drejtshkrimit rus

Drejtshkrimi bazohet në parimin tradicional ose historik që një fjalë shkruhet ashtu siç shqiptohej dikur. Ky parim qëndron në themel të drejtshkrimit në anglisht. Ka fjalë të tilla në rusisht, për shembull qep. Në gjuhën e vjetër ruse, tingujt [zh], [sh], [ts] ishin të butë, kështu që drejtshkrimi pas tyre pasqyronte shqiptimin. Nga shekulli i 16-të, [w], [w], [c] u ngurtësuan dhe pas tyre filloi të shqiptohet tingulli [s], por sipas traditës, ne shkruajmë pas tyre -i (jetoi, qepi, cirk). Drejtshkrimet tradicionale janë më shpesh të paverifikueshme (ato duhet të kontrollohen në fjalorë).

Rregullat për shkrimin e vazhdueshëm dhe të veçantë, si dhe me vizë bazohen në konceptin e një fjale, dhe parimi është si më poshtë: fjalët individuale në rusisht duhet të shkruhen veçmas. Rregullat për transferimin e fjalëve nga një rresht në tjetrin bazohen në parimin e ndarjes së rrokjeve (ndarja e fjalëve në rrokje).

Në rastet e mbështjelljes së fjalës, duhet të merret parasysh përbërja morfemike e fjalës (duke e ndarë fjalën në rrokje duke marrë parasysh përbërjen e fjalës) dhe ndalimin e transferimit të një shkronje (për shembull, edhe pse në fjalën "familje" drejtshkrimi përfundimtar "I" përfaqëson mbaresën dhe rrokjen, një shkronjë nuk mund të transferohet në një rresht tjetër).

Në rastet e shkrimit të vazhdueshëm dhe të veçantë ose të shkrimit me vizë, gjithçka nuk është gjithashtu aq e thjeshtë sa duket në shikim të parë: për shembull, kur shkruani mbiemra të ndërlikuar ose një numër ndajfoljesh, mund të jetë e vështirë të përcaktohen kufijtë e fjalëve në një rrjedhë ligjërimi dhe pyetja se si duhet të shkruhen fjalë të tilla (bashkë, veçmas ose me vizë), zgjidhet në bazë të njohjes së kuptimit të fjalës si njësi leksikore dhe gramatikore, në bazë të kundërvënieve. të morfemës së fjalëve. Për shembull, është e nevojshme të vendosni nëse një segment i caktuar i të folurit është një fjalë, apo është një morfemë, apo dy fjalë, domethënë, para së gjithash, përcaktoni kufirin e fjalëve dhe më pas zbatoni rregullin: sipas mendimit tonë dhe sipas mendimit tonë.

1. Drejtshkrimi si pjesë e gjuhësisë.

2. Parimet e drejtshkrimit rus.

3. Shenjat e pikësimit ruse dhe parimet e saj.

4. Nga historia e drejtshkrimit rus.

Drejtshkrimi(Greqishtja orthos "i saktë", grafiku "Unë shkruaj"), ose drejtshkrimi, është një pjesë e gjuhësisë që përcakton një sërë rregullash që përcaktojnë normat uniforme për të shkruar fjalët, format e tyre, si dhe normat për dizajnin grafik të komponentët e shkrimit shoqërues. Grafikat në vetvete nuk janë në gjendje të përcaktojnë mënyrën e funksionimit të karaktereve alfabetike. Ky problem njihet se zgjidhet me anë të drejtshkrimit.

Drejtshkrimi, nga ana tjetër, është një pjesë integrale e ortologjisë - teoria e fjalës së saktë letrare. Ortologjia bazohet në besimin se zotërimi i kulturës së brezave të kaluar është i mundur vetëm në bazë të shkrim-leximit dhe varet nga shkalla e zotërimit të kulturës së fjalës së shkruar dhe të folur.

Zakonisht, kur ndodh, çdo shkronjë zanore është fonetike. Ky ishte fillimi i shkronjës greqisht, latinisht, sanskritisht, sllavishtja e vjetër. Megjithatë, me zhvillimin e gjuhës kombëtare, shqiptimi ndryshon, ndërsa drejtshkrimet, të cilat në thelb janë më konservatore, mbeten të pandryshuara. Hendeku që rezulton midis fjalës gojore dhe të shkruar ose eliminohet (kjo bëhet me vetëdije shoqërore) ose rregullohet. Në rastin e fundit, lindin marrëdhënie midis tingullit dhe shkronjës, të cilat ngrihen në gradën e ligjit. Kjo vendos parimin e drejtshkrimit të një shkrimi të caktuar.

Rregullat e drejtshkrimit rus zhvillohen dhe përmirësohen jo për hir të akumulimit të tyre, por për të lehtësuar sa më shumë procesin e komunikimit me shkrim të njerëzve duke eliminuar qasjet heterogjene dhe kontradiktore për përdorimin e grafikës ruse.

Koncepti themelor i drejtshkrimit është drejtshkrimi. drejtshkrimi- ky është një rast i drejtshkrimit problematik, ku shkrimtari duhet të zgjedhë shkronjat për të përfaqësuar një tingull të caktuar. Për shembull, fjala cokollate mund të ketë një numër opsionesh të projektimit, bazuar në shqiptimin: * shikalat, shikalat, shikolad etj. Megjithatë, drejtshkrimi vendos vetëm një variant të dizajnit grafik të një fjale të caktuar në përputhje me kërkesën e uniformitetit.

Variantet mund të jenë fonema që janë në pozitë të dobët, d.m.th. pozicion në të cilin tingulli mund të tregohet në mënyrë të ndryshueshme. Një fonemë në pozicione të dobëta mund të shënohet në mënyra të ndryshme, zgjedhja e shkronjave përcaktohet nga parimet drejtshkrimore.

Parimet drejtshkrimore janë rregullat për zgjedhjen e shkronjave për të përcaktuar një fonemë në një pozicion të dobët. Drejtshkrimi modern rus është ndërtuar mbi bazën e disa parimeve, këto janë parime fonetike, morfologjike, historike dhe ideografike.

Parimi morfologjik në sistemin e drejtshkrimit rus është parimi kryesor, kryesor, sepse mbi bazën e tij u formuan shumica e drejtshkrimeve.

Thelbi i parimit morfologjik është se shkrimi i çdo morfeme (rrënjë, prapashtesë, parashtesë, lakim) bazohet në pamjen grafike të kësaj morfeme, e cila krijohet nga emërtimi i shkronjave të tingujve që e formojnë atë në një pozicion të fortë. Për shembull, në fjalë fruta duhet të shënojmë zanoren e morfemës së rrënjës me shkronjën O, sepse në një pozicion të fortë - fetusit- ky tingull shënohet me shkronjën O.

Pra, për të kontrolluar drejtshkrimet që korrespondojnë me parimin morfologjik, mjafton të zgjidhni një fjalë që lidhet ose përmban të njëjtën morfemë, në mënyrë që tingulli i dyshimtë të jetë në një pozicion të fortë: V O po - ujë, me shumicë - me shumicë, pr e mivat - premium; peticionet O- festë, përkëdhelje; prerje A t - krijoni, numëroni, vendosni; okal Dhe mbi - saharinë, analgin,

Me fjalë pyll Dhe u ngjit bashkëtingëllorja fundore tingëllon njësoj, si tingull i shurdhër, por në shkrim tregohet me shkronja të ndryshme, sepse. në një pozicion të fortë për të treguar këtë tingull përdoren në një rast C (pyjet - le Me), në tjetrin - Z (u ngjit - le h).

Është e nevojshme t'i kushtohet vëmendje faktit se parimi morfologjik vlen për të gjitha morfemat - parashtesa, prapashtesa, lakime. Për shembull, në parashikojnë parashtesa (parashtesa) shkruhet me shkronjën D, pasi bashkëtingëllorja përkatëse në një pozicion të fortë shënohet me shkronjën D - sugjeroj, sugjeroj.

Drejtshkrimi, bazuar në parimin morfologjik, nga jashtë ndryshon nga shqiptimi, por jo ashpër dhe vetëm në pjesë të caktuara të të folurit: në kryqëzimin e morfemave dhe në fundin absolut të një fjale për bashkëtingëlloret dhe brenda morfemave për zanoret. Në të njëjtën kohë, mospërputhja midis drejtshkrimit dhe shqiptimit kryhet në bazë të një korrelacioni të rreptë me shqiptimin, dhe jo në izolim prej tij, jo në mënyrë kaotike. Drejtshkrimet morfologjike janë pasojë e të kuptuarit nga folësit vendas të ndarjes strukturore të fjalës në pjesët e saj domethënëse (morfema) dhe rezulton në një transmetim uniform të këtyre pjesëve me shkrim. Mënyra e të shkruarit me një transmetim të njëtrajtshëm grafik të pjesëve domethënëse të fjalëve lehtëson “kapjen” e kuptimit.

Emri i parimit "morfologjikisht" lidhet me transmetimin uniform të morfemave. Dihet mirë se të gjitha morfemat kanë një kuptim të caktuar. Po, prapashtesë -schik mbart kuptimin “njeri që bën diçka” (murator, xham). Konsol para- ka si një nga kuptimet "shumë" (i ndritshëm, i ekzagjeruar, i bukur).

Nëse do të shkruanim mënyrën se si shqiptojmë, atëherë përbërja morfologjike e fjalëve nuk do të ishte e qartë dhe vështirë se do të njihnim edhe fjalë të lidhura. Por duke qenë se ne, pavarësisht shqiptimit të ndryshëm, i shkruajmë morfemat në të njëjtën mënyrë uniforme, pjesa domethënëse e fjalës ka një imazh të vetëm grafik.

Kështu, parimi morfologjik e bën më të lehtë kuptimin dhe kuptimin e shpejtë të tekstit, sepse vëmendja nuk zgjatet në përcaktimin e veçorive të shqiptimit. Menjëherë shohim rrënjën, parashtesën, prapashtesën, që mbarojnë me fjalë trans-rotation-eni-e, demon-color-n-th, del-a-et-sya.

Drejtshkrimi morfologjik shtyp ndryshimet në shqiptim në mendjet tona: lëng - lëng; formë - formale, sinjalizues - lidhje; të afrohesh - të përzgjedhësh. Morfema mbetet në vetëdije në formë lëng-, formë-, lidhje-, nën-, megjithëse tingujt individualë në të mund të zëvendësohen me të tjerë. Parimi morfologjik ekziston në radhë të parë si pasojë e ndërgjegjësimit të “farefisnisë” së rrënjëve, parashtesave, prapashtesave, mbaresave. Fjalët i shkruajmë në varësi të të kuptuarit të përbërjes së tyre. Në këtë rast, ndryshimet në përbërjen tingullore të fjalës dhe pjesëve të saj nuk e prishin unitetin e morfemës. Morfema mbetet një njësi e caktuar semantike në mendje dhe lind një dëshirë spontane, e pavetëdijshme për të mos ndryshuar drejtshkrimin e saj.

Parimi morfologjik i drejtshkrimit rus në terma historikë u zhvillua spontanisht, dhe më vonë u mbështet me vetëdije për drejtshkrimin uniform të fjalëve të lidhura.

Parimi tradicional (historik). drejtshkrimi qëndron në faktin se drejtshkrimi i fiksuar nga tradita ruhet, edhe nëse nuk korrespondon me gjendjen moderne të gjuhës. Shembuj të drejtshkrimeve tradicionale janë drejtshkrimet zhi, shi, qi me fjalë hapësirë, e gjallë, busulla. Pasi këto bashkëtingëllore ishin të buta, drejtshkrimi pasqyronte parimin fonetik. Me kalimin e kohës, këto tinguj në gjuhën ruse u ngurtësuan, por drejtshkrimi mbeti. Ky drejtshkrim mbështetet edhe nga analogji morfologjike: mbaresa e foljes - it, -i (fluturon, pret; vë, bart).

Parimi tradicional është se ai pasqyron drejtshkrimin e fonemave V pozicionet e dobëta: tingujt tregohen me një nga një numër shkronjash të mundshme.

Në ndryshim nga parimi morfologjik, në zgjedhjen tradicionale të një shkronje për të përcaktuar një fonemë përcaktohej në bazë të traditës së shkrimit, bazuar në drejtshkrimin historik, ose thjesht me kusht. Sidoqoftë, zgjedhja e shkronjave këtu është e kufizuar dhe mjaft specifike.

Për shembull, në fjalë izotopi, koeficienti, atomi, zgjedhja e shkronjës O përcaktohet nga alternimi i mundshëm i saj me A. Fjalët tretësirë, standard, magnet shkruhen me shkronjën A, sepse këtu mund të përfaqësohej në parim alternimi i A/O. Zgjedhja e shkronjës nuk bazohet në shqiptim, por tradicionalisht: në bazë të etimologjisë, transkriptimit, transliterimit ose thjesht konvencionit. .

Drejtshkrimet tradicionale kanë një veçori thelbësore që i afron me drejtshkrimet morfologjike. Ata krijojnë imazhe grafike uniforme të morfemave: te A blook, podk A brooder; Me O tank, me O bachiy, fik e l, zëvendëso e le; fshatarët e, banorë të qytetit e.

Parimi tradicional përcakton drejtshkrimet e mëposhtme:

Zanore të patheksuara, të patheksuara (m O loco, me A parajsë);

- alternimi i zanoreve në rrënjë (R A sti - r O aksione; dielli Oçit - sk A kat; shpejtë e derdh - postoj Dhe lat);

Drejtshkrimi Г për të treguar [në] në mbaresa -oh, -i tij (e pesta, e imja, blu, e sjellshme, e çuditshme, e gabuar;

Drejtshkrimi H për të treguar [w] në kombinim chn (furrë buke, shtëpi zogjsh;

- b pas emrave cëcëritës, trajtave të foljeve, ndajfoljeve dhe pjesëzave (bojë, thekër, natë, ti shko, thua, kërce, mbrapsht, vetëm);

- drejtshkrime me vizë, të shkrirë, të ndara;

Zgjedhja e shkronjave të mëdha dhe të vogla në përcaktimin e emrave të pahijshëm;

Bërja e shkurtesave grafike.

Parimi fonetik përkufizohet si motoja “shkruaj siç dëgjon”. Me parimin fonetik në shkrim, janë fonemat që tregohen me shkronja: shtëpi, dysheme, tempull, tryezë, shpirt, menjëherë, çon. Parimi fonetik qëndron në themel të të gjitha sistemeve të shkrimit fonemografik. Mbi këtë parim ndërtohet drejtshkrimi serbokroat; pjesërisht (në fushën e shkrimit të zanoreve) - drejtshkrimi i bjellorusëve.

Parimi fonetik është në kundërshtim me atë morfologjik, pasi tingujt në pozicione të forta dhe të dobëta tregohen me shkronja të ndryshme: një herë s Luaj - Dhe gra; ra Me vë - ra h marr.

Ortogramet e shkruara sipas parimit fonetik mund të shkruhen sipas parimit morfologjik. Prandaj, ortogramet fonetike konsiderohen si shkelje të parimit morfologjik.

Drejtshkrimet fonetike përfshijnë:

Shkrimi i parashtesave me një Z përfundimtar: pa-, voz- § vz-, fund-, herë-, trëndafila-, përmes- (përmes-). Morfologjikisht, këto parashtesa duhet të shkruhen gjithmonë me Z, sepse kështu shkruajmë të gjitha parashtesat e tjera: këndoi dhe kaloi, u ul dhe rrëzoi.

Shkrimi i Y në vend të fillestarit AND në rrënjë pas parashtesave që mbarojnë me një bashkëtingëllore të fortë: joparimor, i rafinuar, lojë, jo interesant. Drejtshkrimi i fillestarit Dhe në rrënjë ruhet në kohën e tanishme pas parashtesave ruse ndër-, mbi-. Pas ndër- Dhe është shkruar në bazë të rregullit të përgjithshëm zhi-, shi-, dhe pastaj sipër-- sepse rusishtja / gjuha nuk ka kombinime KY, GY, KHY (mbiideologjike, ndërinstitucionale). Pas parashtesave të huaja, Dhe ruhet në mënyrë që shkrimtari dhe lexuesi të mund të njohin shpejt rrënjën dhe ta kuptojnë shpejt fjalën: nëninspektor, panislamizëm;

- drejtshkrimi O në prapashtesa -onok, -onk- pas fëshfëritjes: kapelë, kapelë. Në drejtshkrimin morfologjik do të ishte E, krh.: bufi, kasolle.

Parimi ideografik Qëndron në faktin se fjalët me të njëjtat guaska tingujsh ndryshojnë grafikisht: djeg (n.) - djeg (folja e shkuar, m., njëjës); kompani (qesharake) - fushatë (parazgjedhore); top (prom) - rezultat (rezultat); qaj (n.) - qaj (folje); Shpresa (emri i duhur) - shpresë (emër i zakonshëm). Ato. drejtshkrimet diferencuese përdoren për të dalluar kuptimet e homonimeve.

Shenjat e pikësimitështë pjesë e sistemit grafik të gjuhës. Por funksionet e shkronjave dhe roli i shenjave të pikësimit ndryshojnë ndjeshëm. Nëse me ndihmën e shkronjave tregohet tingulli dhe guaska grafike e fjalëve, atëherë me ndihmën e shenjave të pikësimit deklarata e shkruar ndahet në pjesë të caktuara strukturore, duke lehtësuar kështu detyrën e shkrimtarit në hartimin e tekstit, dhe për lexuesi - perceptimi i përmbajtjes së tij. Teksti i shkruar pa shenja pikësimi (dhe pa shkronja të mëdha) lexohet tre deri në pesë herë më ngadalë se teksti i mirëformuar. Me ndihmën e shenjave të pikësimit përcillet ndarja e tekstit, qëllimi, struktura dhe veçoritë kryesore të intonacionit.

Shenjat e pikësimit ruse janë një sistem shenjash grafike që, në përputhje me rregulla të caktuara, e ndajnë tekstin në paragrafë, fjali, tregojnë përbërës të caktuar brenda fjalisë, gjë që është një kusht i domosdoshëm për një mesazh të shkruar në rusisht.

Shenjat e pikësimit janë shenja grafike (të shkruara) të nevojshme për të ndarë tekstin në fjali, për të përcjellë me shkrim veçoritë strukturore të fjalive dhe intonacionin e tyre. Shenjat e pikësimit përdoren sipas rregullave që janë të nevojshme që shkrimtari dhe lexuesi të kuptojnë në mënyrë të barabartë kuptimin dhe strukturën e tekstit.

Shenjat e pikësimit ruse përfshijnë:

1) një pikë, një pikëpyetje, një pikëçuditëse janë shenjat e fundit të një fjalie;

2) një presje, një vizë, një dy pika, një pikëpresje - këto janë shenja për ndarjen e pjesëve të një fjalie;

3) kllapa, thonjëza (shenja "të dyfishta"), të cilat nxjerrin në pah fjalë individuale ose pjesë të një fjalie, për këtë, presjet dhe vizat përdoren si karaktere të çiftëzuara; nëse ndërtimi i theksuar është në fillim ose në fund absolut të fjalisë, atëherë përdoret një presje ose vizë;

4) elipsë; duke qenë një shenjë "semantike", mund të vendoset në fund të një fjalie për të treguar domethënien e veçantë të asaj që u tha ose në mes për të përcjellë një fjalim të ngatërruar, të vështirë ose të emocionuar.

Parimet e shenjave të pikësimit ruse janë bazat e rregullave moderne të pikësimit që përcaktojnë përdorimin optimal të shenjave të pikësimit. Shenjat e pikësimit pasqyrojnë artikulimin semantik dhe strukturor të fjalës, si dhe strukturën e tij ritmike dhe intonacionale. Shenjat e pikësimit rus bazohen në një parim strukturor-semantik. Shenjat e pikësimit modern mbështeten si në kuptimin, ashtu edhe në strukturën, dhe në artikulimin ritmiko-intonacional të thënies në bashkëveprimin e tyre.

Ndarja strukturore-semantike e tekstit kryhet gjatë kryerjes së funksioneve themelore të shenjave të pikësimit.

1. Funksioni strukturor është të ndajë paragrafët nga njëri-tjetri, fjalitë e pavarura ngjitur brenda një paragrafi. Karakteret ndarëse janë vija e kuqe (shenja e paragrafit), pika, pikëpyetja dhe pikëçuditja. Për më tepër, një presje, pikëpresje, vizë dhe dy pika mund të kryejnë një funksion strukturor nëse vendosen në kufirin midis pjesëve të një fjalie komplekse. Të njëjtin funksion e kryejnë shenjat e pikësimit për të treguar kufijtë e atyre segmenteve semantike që ndërlikojnë një fjali të thjeshtë: me fjalë dhe ndërtime hyrëse, me apel, për të veçuar anëtarët dytësorë, me të folur të drejtpërdrejtë, në një pozicion midis anëtarëve homogjenë të një fjalie. Për shembull: Gjithçka duhet të jetë e bukur tek një person: fytyra, rrobat, shpirti dhe mendimet.(Chekhov).

2. Një funksion logjiko-semantik kryhet me dy pika dhe një vizë në një fjali binomi jo-bashkësi. Dy pika tregon një klauzolë deduktive (Numri i thjeshtë 19 mund të paraqitet si prodhim i dy numrave natyrorë vetëm në një mënyrë: 19=4x19.) Dash - në një fjali induktive (Zbulimi i një tingulli kolosal shoqëror është arritur - është marrë një superpërçues me temperaturë të lartë).

3. Një pikëçuditëse dhe një elipsë kryejnë funksion shprehës. Ato shërbejnë si tregues të ngritjes emocionale të deklaratës ose paplotësisë së saj në momentin e tërheqjes emocionale: Pranvera...

Sistemi i pikësimit u unifikua në Evropë me ardhjen e shtypjes. Shumica e shenjave të pikësimit në formën dhe kuptimin e tyre modern u prezantuan në shekujt 15-16 nga printerët venecianë Aldo Manutsia (gjyshi dhe nipi, të cilët mbanin të njëjtin emër).

Drejtshkrimi rus është një fenomen historik. Në formën në të cilën ne tani e njohim drejtshkrimin, ishte larg nga gjithmonë. Normat e drejtshkrimit rus nuk u krijuan menjëherë, por u zhvilluan pasi normat e përgjithshme letrare u zhvilluan në fushën e fonetikës, fjalorit, formimit të fjalëve dhe sistemit gramatikor.

Drejtshkrimi rus ka kaluar nëpër disa faza kryesore të zhvillimit. Historia e shkrimit civil rus filloi në epokën Petrine me prezantimin e një shkrimi civil dhe miratimin e një mostre të alfabetit të përmirësuar në bazë të alfabetit cirilik sllavo-rus. Reforma e Pjetrit ishte një reformë grafike. Historia e drejtshkrimit rus e ka origjinën në "Gramatikën Ruse" të Lomonosov (1753), e cila hodhi bazën teorike për parimin morfologjik. Por shkrimi rus mbeti kompleks dhe i diskutueshëm, kështu që në fund të shekullit të 19-të, shkencëtarët punuan për të thjeshtuar alfabetin dhe për të përmirësuar sistemin e drejtshkrimit rus. Në vitin 1904, një komision në Akademinë Ruse të Shkencave botoi një draft të një drejtshkrimi të ri, por kishte aq shumë kundërshtarë të reformës sa ishte e mundur të kryhej vetëm nën pushtetin sovjetik në 1918. Reforma e drejtshkrimit rus përkoi me prishja e makinës së vjetër shtetërore, ndaj u bë i mundur zbatimi i saj.

Sidoqoftë, reforma, pasi zgjidhi çështjet kryesore të thjeshtimit të shkrimit rus, nuk preku shumë çështje private të drejtshkrimit.

Në vitin 1929, në Drejtorinë kryesore të Shkencës të Komisariatit Popullor për Arsimin u organizua një komision për të zgjidhur problemin e thjeshtimit të drejtshkrimit rus. Vitet 30-50 ishin periudha e krijimit të një grupi të unifikuar rregullash për drejtshkrimin dhe pikësimin rus. Në vitin 1956, u botuan "Rregullat e drejtshkrimit dhe pikësimit ruse", të miratuara nga Akademia e Shkencave të BRSS, Ministria e Arsimit të Lartë të BRSS dhe Ministria e Arsimit e RSFSR. "Rregullat..." u bë një dokument, të gjitha pikat e të cilit ishin të detyrueshme për institucionet arsimore, organet e shtypit, për organizatat shtetërore dhe publike në korrespondencën e tyre zyrtare dhe botimet e hapura. "Rregullat ..." janë bërë një burim për të gjithë hartuesit e teksteve shkollore, fjalorë të gjuhës ruse, enciklopedi dhe libra referimi.

"Rregullat e drejtshkrimit dhe pikësimit ruse" është grupi i parë me të vërtetë i plotë i rregullave dhe rregulloreve të formuluara qartë dhe të bazuara shkencërisht në historinë e drejtshkrimit rus.

Duhet të kuptohet se "Rregullat ..." synojnë të thjeshtojnë, unifikojnë drejtshkrimin rus bazuar në parimin e vazhdimësisë historike dhe kulturore. Kjo nuk ishte një reformë e drejtshkrimit rus, pasi themelet e saj u ruajtën.

Nga ana tjetër, "Rregullat .." nuk përdorën të gjitha mundësitë për të përmirësuar shkrimin rus. Hartuesit e tij ishin shumë të kujdesshëm për përjashtime të shumta, kishte raste të drejtshkrimeve qartësisht të vjetëruara. Pas publikimit të "Rregullave ..." letra dhe thirrje të shumta për papërsosmëritë e drejtshkrimit ranë mbi departamentet drejtuese. Në vitin 1962, në Institutin e Gjuhës Ruse të Akademisë së Shkencave të BRSS, u krijua një komision drejtshkrimor për të përmirësuar drejtshkrimin rus, i kryesuar nga Akad. V. V. Vinogradova. Pas rënies së BRSS, Komisioni i Drejtshkrimit punon nën Presidentin e Federatës Ruse. Në kapërcyell të shekujve XX-XXI. U bë një përpjekje për të përmirësuar drejtshkrimin rus. Sidoqoftë, projekti i reformës nuk u miratua nga shoqëria ruse gjatë një diskutimi të gjerë.

Puna e një specialisti të dokumenteve dhe arkivistit kërkon cilësi të tilla profesionale si një aftësi drejtshkrimore automatike dhe vigjilencë drejtshkrimore. Aftësitë drejtshkrimore duhet të ruhen gjatë gjithë periudhës së veprimtarisë aktive profesionale. Burimi dhe mënyra kryesore për të ruajtur nivelin e kërkuar të kualifikimeve profesionale është referimi i vazhdueshëm në fjalorë normativë dhe libra referimi gjuhësor, si dhe puna me grupe rregullash drejtshkrimore dhe pikësimi.

Lista e literaturës së përdorur

1. Vetvitsky V.G., Ivanova V.F., Moiseev A.I. Shkrimi modern rus. - M .: Arsimi, 1974.

2. Gvozdev A.N. Gjuha letrare moderne ruse. Pjesa I Fonetika dhe morfologjia. - M .: Arsimi, 1973.

3. Gorbunova L.I. Letra në historinë dhe funksionimin e saj: teksti mësimor.-metodë. kompensim. - Irkutsk: Shtëpia Botuese Irkut. shteti un-ta, 2007.

4. Ivanova V.F. Gjuha moderne ruse. Grafika dhe drejtshkrimi. M., 1976.

5. Ivanova V.F. Drejtshkrimi modern rus.

6. Gjuha moderne ruse / Ed. V.A. Beloshapkova. - M.: Azbukovnik, 1999.

7. Rozhdestvensky Yu.V. Ligjërata për gjuhësinë e përgjithshme. M .: "Shkolla e Lartë", 1990 (Ligjërata 1.2, 8, 11, 12).

8. Gjuha ruse. Enciklopedi/Ch. ed. Yu.N.Karaulov. - M .: Enciklopedia e Madhe Ruse; Bustard, 1998.

9. Gjuhësi. Fjalor i madh enciklopedik. - M .: Enciklopedia e Madhe Ruse, 1998.

Pyetje për punë të pavarur dhe vetëkontroll

1. Përcaktoni konceptet e drejtshkrimi, drejtshkrimi, parimi i drejtshkrimit.

2. Cili është thelbi i parimit morfologjik të drejtshkrimit rus?

3. Përshkruani parimet ideografike tradicionale fonetike të drejtshkrimit rus.

4. Përcaktoni konceptet shenjat e pikësimit, shenjat e pikësimit, parimi i pikësimit. Cilat janë funksionet e shenjave të pikësimit ruse?

Drejtshkrimi modern rus bazohet në Kodin e Rregullave të botuar në vitin 1956. Rregullat e gjuhës ruse pasqyrohen në gramatikat dhe fjalorët drejtshkrimor ruse. Për nxënësit e shkollave botohen fjalorë të veçantë drejtshkrimor të shkollave.

Gjuha ndryshon ndërsa shoqëria ndryshon. Ka shumë fjalë dhe shprehje të reja, të tyre dhe të huazuara. Rregullat e shkrimit të fjalëve të reja vendosen nga Komisioni i Drejtshkrimit dhe fiksohen nga fjalorët drejtshkrimor. Fjalori më i plotë modern drejtshkrimor u përpilua nën redaksinë e shkencëtarit të drejtshkrimit V.V. Lopatin (M., 2000).

Drejtshkrimi rus është një sistem rregullash drejtshkrimore.

Ai përbëhet nga pesë seksione kryesore:

1) transmetimi me shkronja i përbërjes fonetike të fjalëve;
2) drejtshkrime të shkrira, të ndara dhe me vizë (gjysmë të shkrirë) të fjalëve dhe pjesëve të tyre;
3) përdorimi i shkronjave të mëdha dhe të vogla;
4) kalimi i një pjese të një fjale nga një rresht në tjetrin;
5) shkurtesat grafike të fjalëve.

Seksionet drejtshkrimore - këto janë grupe të mëdha rregullash drejtshkrimore që lidhen me lloje të ndryshme vështirësish në përkthimin e fjalëve me shkrim. Çdo pjesë e drejtshkrimit karakterizohet nga disa parime që qëndrojnë në themel të sistemit të drejtshkrimit.

Parimet e drejtshkrimit rus

Ortografia moderne ruse bazohet në disa parime. Kryesorja është PARIMI MORFOLOGJIK, thelbi i të cilit është si më poshtë:
morfemë (pjesë e rëndësishme e fjalës: rrënjë, parashtesë, prapashtesë, mbaresë) ruan një drejtshkrim të vetëm , megjithëse tingujt e përfshirë në këtë morfemë mund të ndryshojnë gjatë shqiptimit.

Po, rrënjë. bukë në të gjitha fjalët e lidhura shkruhet në të njëjtën mënyrë, por shqiptohet ndryshe në varësi të vendit të zërit të zanores ose tingujve bashkëtingëllore në fjalë, krh. [chl "ieba], [chl" bavos]; konsol nën- në fjalët file dhe trokas të njëjtat, pavarësisht shqiptimit të ndryshëm, kf .: [patp "il" it"] [padb "it"]; mbiemrat tallës dhe mburravec kanë të njëjtën prapashtesë - të jetuarit - ; mbaresat e patheksuara dhe mbaresat e theksuara shënohen në të njëjtën mënyrë: në tryezë - në libër, e madhe - e madhe, blu - e imja e kështu me radhë.

Të udhëhequr nga ky parim, ne kontrollojmë vërtetësinë e një morfeme të veçantë duke zgjedhur fjalë të lidhura ose duke ndryshuar formën e fjalës në mënyrë që Morfema të jetë në një pozicion të fortë (nën stres, përpara p, l, m, n, j, etj. .), ato. do të shënohej qartë.

Roli i parimit morfologjik në drejtshkrim është i madh, po të kemi parasysh se gjuha ruse ka një sistem të zhvilluar gjerësisht të alternimeve intramorfemike për arsye të ndryshme.
Krahas morfologjisë ka edhe PARIMI FONETIK, sipas të cilit fjalët ose pjesët e tyre shkruhen ashtu siç shqiptohen .

Për shembull, bashkëngjitjet për h ndryshon në varësi të cilësisë së bashkëtingëllores që ndjek parashtesën: para bashkëtingëllores së zëshme, shkronja dëgjohet dhe shkruhet në parashtesa. h (pa-, ajër-, nga-, fund-, herë-, trëndafila-, përmes-, përmes-), dhe para një bashkëtingëllore të shurdhër në të njëjtat parashtesa, shkronja dëgjohet dhe shkruhet Me , krahasoni: objekt - bërtas, rrah - pi, përmbys - dërgoj e kështu me radhë.

Funksionimi i parimit fonetik shpjegon edhe drejtshkrimin e zanoreve O - ju pas fërshëllimit në prapashtesa dhe mbaresa të pjesëve të ndryshme të të folurit, ku zgjedhja e zanores përkatëse varet nga theksi, krh .: një skrap - një thikë, brokadë - nomade, një qiri - një re e kështu me radhë.

zanore rrënjë Dhe pas parashtesave ruse në një bashkëtingëllore ajo kthehet në s dhe shënohet me këtë shkronjë edhe në përputhje me parimin fonetik, d.m.th. shkruhet ashtu siç dëgjohet dhe shqiptohet: prapaskenë, para korrikut, mashtrim, shaka e kështu me radhë.

Vlen edhe në drejtshkrimin tonë HISTORIKE, ose TRADICIONALE PARIMI, sipas të cilit fjalët shkruhen siç shkruheshin më parë, në kohët e vjetra .

Pra, shkrimi i zanoreve Dhe , A , në pas fëshfëritjes - kjo është një jehonë e gjendjes së lashtë të sistemit fonetik të gjuhës ruse. Fjalët e fjalorit, si dhe ato të huazuara, shkruhen sipas të njëjtit parim. Drejtshkrime të tilla mund të shpjegohen vetëm me përfshirjen e ligjeve historike të zhvillimit të gjuhës në tërësi.

Ekziston në drejtshkrimin modern dhe PARIMI I SKRIPTIMIT TË DIFEENCIAR (parimi semantik), ku fjalët shkruhen sipas kuptimit leksikor , krahasoni: djeg(folje) dhe djeg(emër), kompania(një grup njerëzish) dhe fushatë(çdo ngjarje) top(festë vallëzimi) dhe pikë(njësia e vlerësimit).

Përveç atyre të emërtuara në drejtshkrim, duhet theksuar PARIMI I SKRIPTIMIT TË VAZHDUESHËM, HIFENIK DHE TË VEÇANË: shkruajmë fjalë të përbëra së bashku ose me vizë, dhe kombinimet e fjalëve - veçmas.

Duke përmbledhur, mund të themi se shumëllojshmëria e rregullave të drejtshkrimit rus shpjegohet, nga njëra anë, nga veçoritë e strukturës fonetike dhe gramatikore të gjuhës ruse, specifikat e zhvillimit të saj dhe, nga ana tjetër, nga ndërveprimi me gjuhë të tjera, sllave dhe josllave. Rezultati i kësaj të fundit është një numër i madh fjalësh me origjinë jo-ruse, drejtshkrimi i të cilave duhet të mësohet përmendësh.

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike