të përkushtuar
Përgatiti: mësuesja e klasës së 9-të
Taha Evilina

Vlerësimi i publikut përparimtar, i dhënë për popullin Karachay, është mjaft i lartë. Fisnikëria
shpirti, madhështia e shpirtit, mendja, sinqeriteti - këto janë tiparet kryesore
njerëzit. Me të gjitha këto cilësi, Karachay-t tërhoqën përpara
vetë vëmendjen e udhëtarëve dhe studiuesve.
Dhe
vetëm
staliniste
antipopullore
udhërrëfyes
kombëtare
dhe
politikë
profesionale
dështimi i shumë partive dhe shteteve
zyrtarë që kërkonin të denigronin emrin e njerëzve të sjellë
vuajtjet e një kombi të tërë, duke hedhur hije mbi emrin e tij të mirë.

janar-nëntor 1943
i vitit
Karaçaj
njerëzit
ishte i zënë me rindërtimin
të shkatërruara
ekonomia,
shqetësohet për një gjë: si dhe çfarë
ndihmë
kullotnin
para?
bagëti,
Njerëzit
i rritur
buka, qymyri nxirrej, prodhohej dhe dërgohej në
përpara
të ngrohtë
vajtoi
një tjetër
gjërat,
marrë
funerali,
i cili vdiq pa ditur asgjë për
çfarë i pret.

DEKRET

"Për likuidimin e Rajonit Autonom të Karaçevit dhe
për strukturën administrative të territorit të saj.
Për shkak të faktit se gjatë pushtimit të territorit të Rajonit Autonom të Karachaev nga pushtuesit nazistë, shumë
Karaçajtë u sollën në mënyrë të pabesë, u bashkuan me çetat e organizuara nga gjermanët për të luftuar regjimin sovjetik, u tradhtuan
Qytetarë të ndershëm sovjetikë ndaj gjermanëve, shoqëruan dhe u treguan rrugën trupave gjermane që përparonin nëpër kalimet
Transkaucasia, dhe pas dëbimit të pushtuesve, ata kundërshtojnë masat e marra nga qeveria sovjetike, fshihen nga autoritetet
autoritetet e banditëve dhe agjentëve të braktisur nga gjermanët, duke u ofruar atyre ndihmë aktive - Presidiumi i Sovjetit Suprem të BRSS
vendos:
Të gjithë Karachay-t që jetojnë në rajon duhet të zhvendosen në rajone të tjera të BRSS dhe në Rajonin Autonom Karachaev.
likuidoj.
Këshilli i Komisarëve Popullorë të BRSS për t'i siguruar Karachays në vendet e reja të vendbanimeve me tokë dhe t'u sigurojë atyre gjërat e nevojshme
ndihma shtetërore për organizimin ekonomik.
2. Në lidhje me likuidimin e Rajonit Autonom të Karachaev:
a) Lini rrethet Zelenchuksky, Ust-Dzhegutinsky dhe Malokarachaevsky të ish Karachaevskaya si pjesë e Territorit të Stavropolit
rajon autonom, duke i nënshtruar këto zona në Komitetin Ekzekutiv Rajonal të Stavropolit të Sovjetikëve të Deputetëve të Popullit Punues.
Rrethi Malo-Karachaevsky do të riemërohet në zonë rurale Kislovodsk.
b) Përfshini rrethin Pregradnensky të ish-Rajonit Autonom Karachaev në Distriktin Mostovsky të Territorit të Krasnodarit
- nga jugu, perëndimi dhe lindja brenda kufijve ekzistues, dhe në veri të përcaktojë kufirin lindor të rajonit përgjatë vijës, duke filluar nga
fshatrat e Kunsha, Territori i Krasnodarit, më tej përmes lartësive 1274, 1225, me hyrje në kufirin e Rajonit Autonom Çerkez në
Lartësia 1918 zona.
Pjesa tjetër e territorit të rrethit Pregradnensky me fshatin Pregradnaya duhet të përfshihet në rrethin Zelenchuksky
Territori i Stavropolit.
c) transferimi i Uchkulan dhe një pjesë e rrethit Mikoyanovsky të ish Rajonit Autonom të Karachaev në SSR të Gjeorgjisë,
duke formuar nga zonat e treguara një rreth të ri Klukhorsky me një qendër në qytetin e Mikoyan-Shakhar.
malet Mikoyan-Shahar do të riemërtohet në qytetin e Kluhorit. Vendosni në rrethin Klukhorsky kufirin tjetër midis RSFSR dhe
SSR Gjeorgjiane: nga perëndimi - përgjatë kufirit ekzistues b. Rrethi Mikoyanovsky, më tej në Lindje - në veri të qytetit të Kluhorit, dhe
më tej përgjatë lumit Mara, duke përjashtuar fshatin N. Mara, me dalje në kufi b. Rrethi Uçkulan, në jug të fshatit V. Mara e më tej
Në jug përgjatë kufirit ekzistues lindor b. Rajoni i Uçkulanit.
Pjesa tjetër e territorit dhe vendbanimeve b. Rrethi Mikoyanovsky do të përfshihet në rrethin Ust-Dzhegutinsky
Territori i Stavropolit
Kryetar i Presidiumit
Sovjeti Suprem i BRSS - M. KALININ.
Sekretar i Presidiumit
Sovjeti Suprem i BRSS - A. GORKIN.
Moska. Kremlini.
12 tetor 1943
d Nr 803/1.

Ky dekret ishte vetëm një formalitet.
themeli,
ligjërisht
duke mbuluar
arbitrariteti.
Në dekret, populli Karachay u akuzua pa dallim
për tradhti dhe u dënua me dëbim nga të afërmit e tij
vende.
Historia e njerëzimit nuk e ka ditur të tillë
rasti i akuzës dhe i dënimit të të gjithë popullit, për
parim
kolektive
përgjegjësi
e papranueshme, nuk mund të jetë populli në tërësi
subjekt i një krimi.

Dekreti i përmendur bie ndesh me ligjin ndërkombëtar dhe Kushtetutën e BRSS. Ka shkelur rregullat e

Dekreti i lartpërmendur ishte në kundërshtim me të drejtën ndërkombëtare dhe Kushtetutën
BRSS. Ka shkelur normat për shtet-territorial
pajisje, mbi të drejtën e pronës personale të qytetarëve për të ardhurat e tyre nga puna
dhe kursime, për një ndërtesë banimi dhe bujqësi ndihmëse, etj.
Dekreti ishte në kundërshtim me parimet e humanizmit, pasi populli ishte vënë
në prag të shkatërrimit fizik. Arsyeja formale e dëbimit të njerëzve janë akuzat për tradhti. Por tradhtia si e tillë nuk ishte dhe nuk mund të ishte. Populli nuk mund të jetë tradhtar, sepse
është i madh ose i vogël në numër - nuk është gjithmonë homogjen në përbërje.
Në shpalosjen e punës "përgatitore" në mbledhjen e akuzave të rreme dhe provave të "krimeve" të popullit Karachay,
të gjithë ndihmën e mundshme për departamentin e Beria dhe M.A. Suslov. Me pjesëmarrjen e Suslov
ishte
themeluar
legjendë
rreth
"masa
tradhëti."
Zhvendosja e malësorëve, përfshirë Karaçaj, e zgjidhi problemin
zgjerimi i territorit etnik të "Gjorgjisë historike". Duke e ditur atë
nuk parashikohet më një mundësi më e përshtatshme Stalini dhe Beria janë internuar
Karachay, dhe më pas popujt çeçenë, ingush dhe Balkarë në
periudha e Luftës së Madhe Patriotike, kur ajo pjesë e popullsisë që
mund t'i rezistojë dhunës është në front, dhe vetë lufta
kontribuoi në fajësimin e njerëzve. Dhe vetë lufta mundet
kontribuojnë në akuzimin e popujve për tradhti dhe në këtë mënyrë
justifikojnë këtë vepër penale.

Për kryerjen shembullore të detyrave speciale për dëbimin e popujve të qeverisë me Dekret të Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS

Për kryerjen shembullore të detyrave të veçanta për dëbimin e popujve të Qeverisë me Dekret
Presidiumi i Sovjetit Suprem të BRSS u shpërblyen:
Urdhri i Suvorov, i klasit të parë
- Komisioneri i Përgjithshëm i Sigurimit të Shtetit JI. P. Beria,
- Komisar i Sigurimit të Shtetit i rangut të dytë B. 3. Kobulov,
- Komisioneri i Sigurimit të Shtetit i rangut të dytë S. N. Kruglov,
- Komisar i Sigurimit të Shtetit i rangut të dytë I. A. Serov,
Urdhri i shkallës Kutuzov I
- Komisioneri i Sigurimit të Shtetit i rangut të parë V. N. Merkulov,
- Gjeneral Koloneli A. N. Apollonov,
- Gjeneral Major I. I. Piyashev,
Urdhri i shkallës së dytë të Suvorov
- Komisar i Sigurimit të Shtetit i rangut të dytë V. S. Abakumov,
- Komisar i Sigurimit të Shtetit i rangut të dytë të milicisë E. S. Grushko,
- Gjenerallejtënant N. P. Stakhanov
dhe të tjerë, gjithsej 13 persona.
Urdhri i shkallës II Kutuzov - 17 persona;
Urdhri i Flamurit të Kuq - 79 persona;
Urdhri i Luftës Patriotike, shkalla I - 47 persona.
Urdhri i Luftës Patriotike të shkallës II - 61 persona;
Urdhri i Yllit të Kuq - 120 persona;
Medalja "Për Guxim" - 258 persona;
Medalja "Për Merita Ushtarake" - 111 persona.
Kështu, urdhrat dhe medaljet, në një nivel me ata që derdhën gjakun e tyre, duke u përkushtuar
bëmat në emër të mëmëdheut, u shpërblyen edhe ata që morën pjesë në gjenocidin kundër tyre
njerëzit. A është e mundur të imagjinohet një tallje më e madhe me emrat e rusëve të mëdhenj
komandantët sesa dhënien e urdhrave që mbajnë emrat e tyre, xhelatët dhe ekzekutorët
gjenocid?

Më 2 nëntor 1943, në orën 4 të mëngjesit, ushtarët e armatosur nën komandën e Stalinit dhe Berisë rritën gra dhe fëmijë, pleq të pafuqishëm.

2 NËNTOR 1943 NË ORËN 04:00 Ushtarë të armatosur
EKIPI I STALINIT DHE BERIA RRITI GRA DHE FËMIJË,
TË PLEKUARËT DHE TË GJITHATË PA NDIHMËRI. NJOFTIM AFERSHT
VENDIM GKO PËR DËBIMIN E KARAÇAJVE NË
RAJONE TE TJERA TE BRSS DHE DIKU PA NJOFTIM THJESHTE
U urdhëruan të dilnin në rrugë. NA DHEN 30
MINUTA, JU LEJUAN TË MIRSH 25 KILË ME VETI
MARRJE
NË TË
TË GJITHË.
KRIMINALE
stoku
ESHTE KRYER
RRUTEVE SHPEJTË. PËR GJYSMË ORË ISHIN NJERËZIT E PAFAJSHËM
MBJELLUR
AT
STUDOBAJERËS.
AT
ULJE
JO
ISHTE
FESTA AS PER FOSHNIRE, AS INVALIDET PA GJUKE, AS
NJEREZVE TË PLEKAVE SHOKENCALE. PRA, NUK E KONSIDEROHET KURRË NJË NJË NGA TË
NGA POPUJT KULTURORE TE KAUKAZIT, KARACAJET JANE NJE
ISHTE një goditje e penës së xhelatëve STALIN, BERIA DHE SUSLOV
U SHKTRUAR NE NJE POPULL TRADHTAR DHE SHKYQET MENJERSHT NGA
E ATDHEUT TUAJ.

Operacioni për dëbimin e popullit Karachai
i kontrolluar drejtpërdrejt nga M.A. Suslov. AT
pasojat, duke e mirëpritur dëbimin në asgjë
njerëz të pafajshëm, ai deklaroi: “Ne mbijetuam
Karaçaj nga grykat malore, tani
ne duhet të nxjerrim shpirtin e tyre prej andej.” përmes
katër ditë - 6 nëntor 1943 për të mbijetuar
"Shpirti Karachai"
nga Kaukazi i Veriut
Këshilli i Komisarëve Popullorë të BRSS pranon me nxitim
vendim sipas të cilit territori i Karachaevskaya
rajoni autonom u nda midis
Rajonet e Gjeorgjisë, Stavropolit dhe Krasnodarit.
profetike
bëhet
fjalët
Nikolla
Petrusevich, i cili e tha vazhdimisht këtë
“Bukuria dhe pasuria e maleve Karachay ishin dhe
gjatë do të jetë burimi i fatkeqësive të popullit.

Se
njerëzit
tragjedi,
të cilat
në
dëbimet
ditë
me përvojë
përshkruar
nga shumë studiues.
Ja vetëm disa prej tyre: “Në fshat
Jaganas vdiq në fillim të luftës
Bashkëshortët Aibazov - Mussa dhe Zariat.
Qëndroi
në
të mitur
arbitrariteti
fëmijët.
E kujt
fati
zemra
jo
do të dridhej, duke parë sa qante
fëmijët, në orën 4 të mëngjesit u rritën dhe
i persekutuar
në
rrugë
të armatosur
Beria. Nuk kishte mëshirë për ta
fëmijët
prindërit
e cila
pushkatuar nga Gestapoja gjermane.
ishin

2 nëntor 1942 në qytetin e Kislovodsk, gjerman
Gestapo e pushkatoi trimin Karaçaj
partizan Zalikhat Erkenova.
Para se të vdiste, ajo i shkroi një letër
nëna, në të cilën kishte rreshta të tillë: "E dashur
Mami, do të më qëllojnë së shpejti, por jo
qaj, e kuqja do të më hakmerret
Ushtria, dhe vajza ime do të rritet nga sovjetikët
pushtet”.
Mirëpo, pikërisht një vit më vonë, vajza e saj Zarema u përjashtua
në Azinë Qendrore, pavarësisht se nëna e saj
dha jetën për pushtetin sovjetik dhe babai i saj ishte oficer
Junus
Urusov
heroikisht
luftoi
në
Fronti i Leningradit.

Në rrethin Karachaevsky në një shtëpi të moshuarish
Në lagjen Zelenchuksky, në shtëpinë e një Karachay
Karachay Uzdenova hyri në front
Kubanova erdhi Beria me një ushtri
oficer, së bashku me një burrë Beria që njoftoi
ushtar dhe me vrazhdësi e urdhëroi të mblidhej brenda
në lidhje me dëbimin. Kur ajo prezantoi 5
rrugë. Duke shpresuar për simpati, Kubanova
njoftimi për vdekjen e pesë djemve më
hodhi një letër nga përpara në tavolinë
përpara, burri Beria u betua dhe grisi
djali i vetëm që shtrihej
njoftimet. Duke parë lotët e gruas së vjetër,
spital fushor pa të dyja këmbët.
Oficeri e pyeti: "Kë keni tjetër?"
Berievetë në vend të keqardhjes, u tërhoqën
Ajo u përgjigj: “Nuk kam njeri. Ishin
letër zarfi dhe fotografi, e grisur dhe
disa letra me të cilat u ngushëllova,
e hodhi në furrë. Kur Kubanova, jo
tani ata janë zhdukur”. Oficeri
duke duruar një abuzim të tillë,
u zbeh, doli nga dhoma dhe
humbi ndjenjat dhe ra, ushtari ndihmoi
qëlloi veten.
ajo të ngrihej, për të cilën ai ishte më pas
arrestuar për ndihmë të një “banditi”.

Shumë
fatkeq
rastet kanë ndodhur në
rrugë nga
vendbanimet për të
skalone.
Kështu, për shembull, në
i ftohtë
kthehet
Rrugët Eltarkach dhe Kichi-Balyk nga
makinat ranë fëmijë dhe,
pavarësisht
në
qaj
nënat, makineritë
ndaloi.

Në orën 9 të mëngjesit në stacionet hekurudhore "Ust-Dzheguta",
"Batalpashinskaya", "Kislovodsk", Karachays u ngarkuan nga makinat në mallra
skalone të ruajtura nga trupat e NKVD. Ndër “tradhtarët” kishte shumë
pjesëmarrës të luftërave civile, finlandeze dhe patriotike, të përkushtuar ndaj Atdheut
Komunistë dhe anëtarë të Komsomol, deputetë të sovjetikëve ruralë, të distriktit dhe rajonal,
punëtorët e shokut dhe Stahanovitët, urdhërdhënësit dhe të tillë nga familjet e tyre dhe familjet e ushtarëve të vdekur.
Një makinë viçi plot me njerëz u shty me kondakun e një automatiku
punëtori i shokut shtatëdhjetë vjeçar Akai Magayaev, djali i të cilit u vra në
lufta për pushtetin sovjetik kundër banditizmit dhe 2 djem u vranë nga nazistët në front;
Bateristi 105-vjeçar Chomaev Bostan Aubekirovich, i cili ka 5 djem:
Shamili, Ahja, Jusufi, Umari, Zekerja vdiqën në front; bashkëshortja e organizatorit
ferma e parë kolektive në Karaçaj Azret Dkammaev - Dauka Dkammaev; bashkëshortja e një deputeti
i Sovjetit Suprem të BRSS, mbajtës i Urdhrit të Leninit, i cili vdiq heroikisht në front
toger i lartë Ibragim Mataevich Baiev - Dzhuariyat Baiev me
fëmijët e vegjël Jusuf, Sveta dhe Kazbek; një fermë kolektive fisnike "Sipas
rruga e Stalinit”, pjesëmarrës i Ekspozitës Bujqësore Gjithë Bashkimit në Moskë,
Kalorësi i Urdhrit të Leninit dhe Medaljes së Madhe të Artë të Komitetit Kryesor të Ekspozitës së Baladkhan
Sokhtaevna Batchaeva; gruaja e poetit të famshëm Karaçaj Azret Urtenov Patia Urtenova me një fëmijë; gruaja e Heroit të Luftës Civile Taukan Aliyev Daut Aliyev; oficerë të gjymtuar në front, anëtarë të partisë së Nyurchuk
Seitovich Salpagarov dhe Ibragim Uzdenovich Melekaev etj. …

Kështu, në agimin e 2 nëntorit 1943
Karachay i pafajshëm dhe i paditur
njerëzit
-
69.267
njerëzore,
nga
e cila
53,9%
ishin fëmijë, 23.1% - gra dhe vetëm 18% meshkuj - kryesisht të moshuar dhe invalidë
luftërat
-
nën
surrat
mitralozë,
posaçërisht
tërhoqi për këtë 60 mijë ushtarë nga trupat
NKVD, u ngarkua me nxitim në ngarkesë
vagonët dhe dërguar në të panjohurën - në lindje.

3 nëntor 1943 komandant i një mitralozi
skuadra 125 rreshter i Regjimentit Detar
Khyzyr
Khachirov
të përsëritura
feat
Alexandra Matrosova dhe familja e tij, të akuzuarit
në tradhti, në stacionin Nevinnomysskaya
nën grykat e mitralozëve pasoi deri në internim.

Kolonëve u lejohej të merrnin me vete vetëm racione të thata të llogaritura
për disa ditë dhe rroba. Mesatarisht, deri në 50
njerëz, u formuan gjithsej 36 skalone. Ata që arritën të rezervonin ushqime,
këtë të fundit e ka ndarë me fqinjët në makinë. Në stacione të mëdha çdo dy ose tre herë
ditëve u jepeshin racione të thata ose të thata sipas numrit të njerëzve. marrë nga shtëpia
ushqimi mbaroi, ushqimi nuk mjaftonte. Shtrëngimi i rraskapitur, erë e keqe dhe
duke u tundur. Gjysmë i uritur, i sëmurë, i palarë, pasi ka humbur çdo besim tek
drejtësisë, malësorët e këqij ranë në indiferencë ndaj gjithçkaje që i priste.
Ata nuk dyshonin se testet më të këqija nuk kishin ardhur ende.
Në echelon Karachay, ata testuan kapacitetin mbajtës dhe xhiros
aftësia e një kalimi të përkohshëm të papërfunduar nëpër Vollgë është më e ulët
Astrakhan. E mbajtën mbi të gjithë natën dhe menduan se kalimi do të shembet, dhe
treni do të fundoset. Por ajo mbijetoi dhe në mëngjes treni u nis.
Në kthesën e hekurudhës pranë fshatit Lugovaya, makina e fundit ra
Shkalla e 2-të, ku ka pasur të plagosur dhe viktima. Të vdekurit janë lënë në anë të rrugës.
Ata që vdiqën në makina i hodhën Berias në lëvizje, kishte raste kur, kur
lëkundje të forta nga skalionet, fëmijët e vegjël ranë dhe thyen, kufomat e tyre
nuk lejohet të zgjedhë. Disa guximtarë i fshehën të vdekurit mes të gjallëve dhe
transportohet me rrezik të madh deri në destinacionin përfundimtar. Pra, në karrocën e 15-të të shkallës së tretë
ata transportuan kufomën e plakut Basiyat Bidzhiev nga fshati Xhaganas.
Në total, 653 njerëz vdiqën gjatë 20 ditëve.

Në mes të nëntorit, skalone me emigrantë mbërritën në Mes
Azia dhe Kazakistani. Ka filluar faza e përshtatjes ndaj kushteve të reja. Dhe këtu
i priste një fat i vështirë. Propaganda e synuar pati një efekt përkatës mbi banorët e Azisë Qendrore dhe Kazakistanit,
të cilët i takuan kolonët si grabitës dhe kanibalë. te
për të parandaluar jetesën kompakte, ruajtjen e gjuhës dhe
mjedisi kulturor dhe i përditshëm, Karachays u vendosën në të vogla
grupe prej 20-30 familjesh.
Karaçajtë u vendosën në një zonë të gjerë gjeografike të vendit, në më shumë se 460 vendbanime. Pjesa më e madhe e popullsisë u vendos në SSR të Kazakistanit (35490), SSR Kirghiz
(26432) dhe SSR e Uzbekistanit (818 persona). Grupe të veçanta familjesh ishin
deportuar në Territoret Krasnoyarsk dhe Khabarovsk, Amur,
Irkutsk dhe rajone të tjera të BRSS.
.

Tashmë në vitet e para të mërgimit, duke filluar nga pranvera e vitit 1944,
Karachays u vendosën në më shumë se 400 ekonomike
rajone, u përfshinë në zbatimin e një shumëllojshmërie të gjerë të
llojet e punës: shtruan rrugë, ndërtuan ura, gërmuan
kanalet. Ushtarët me aftësi të kufizuara të vijës së parë të ditës së djeshme, fëmijë dhe pleq nga
agimi dhe deri në agim ishin në fushë. Ata u detyruan
rriten në toka-klimatike të panjohura dhe
kushtet e jetesës jo karakteristike për traditën ekonomike
kulturat - panxhar sheqeri, duhani dhe pambuku.
Duke qenë mbarështues primordial të bagëtive, Karachays në të parën
vitet e qëndrimit të tij në Azinë Qendrore dhe Kazakistan, rrallë
lejohet të merret me blegtori publike. Për atë në
bujqësi dhe kantiere ndërtimi, të papaguara
puna e detyruar e nxënësve dhe njerëzve
vitet e avancuara, si dhe invalidët e luftës.
Kështu, për shembull, nga 8 mijë njerëz të aftë për punë u vendosën
më shumë se 7 mijë të angazhuar në punë bujqësore në Kirgistan
njerëz dhe vetëm 190 Karaçaj arritën të gjenin një punë në
sektori i blegtorisë.

Përgjatë fronteve u lëshuan urdhra të posaçëm. AT
urdhër drejtuar kryetarëve të filtrimit
komisioneve u propozua që të “dërgohen të gjithë Karaçajtë në
urdhri i departamenteve të vendbanimeve speciale të NKVD të Kazakistanit
SSR". Të gjithë ish-ushtarakët u konfiskuan ushtarakë
biletat (ato u zëvendësuan me certifikata), atyre u ndalohej të mbanin pagon,
të ftohtë dhe armë zjarri. Dhe nëse dikush qëndronte
përpara, atëherë ai nuk u promovua në gradë, nuk u shpërblye me çmime,
Titulli Hero nuk iu dha.
Plaçkitësit vendas vranë Karachays që mbërritën nga fronti në Kaukaz si banditë dhe morën 2 mijë për çdo kokë
shpërblim rubla nga NKVD.
Pra, në fshatin Tereza, rrethi Malokarachaevsky, pas
anëtarët e familjes së një ushtari të vijës së parë që kthehej nga zhvendosja
Gochiyaev Hasan, gjeti eshtrat e
personi i vrarë, identiteti i të cilit u konfirmua
themeli i porosisë së gjetur aty pranë. Ishte babai i tyre.

Për malësorët ishte e vështirë të duronin klimën e nxehtë të Azisë Qendrore. Në anhidër
rëra, fjalë për fjalë një muaj më vonë shpërthyen sëmundjet infektive, filluan
uria e tmerrshme, njerëzit u frynë.
Pra, gjatë kontrollit u konstatua se në fshatin Ilyich Ilyichevsky
qarku i rajonit të Kazakistanit Jugor me 588 banorë më 20 nëntor 1944
më shumë se gjysma ishin të kequshqyer. Nga kequshqyerja, njerëzit humbën forcën e tyre
dhe nuk mund të punonte. Vetëm për të mos vdekur nga uria, për hir të një copë buke
gra të bukura e krenare malësore martoheshin me pleq nga vendasit
banorët. Njerëzit po shisnin gjërat e tyre të fundit për të blerë një grusht grurë.
10-15 njerëz vdisnin çdo ditë. Ata që ishin në këmbë nuk patën kohë të varroseshin
i vdekur. Në shumë vende, siç konfirmojnë dëshmitarët okularë, të vdekurit varroseshin
në hale dhe disa nga të vdekurit mbetën fare të pavarrosur. Në
duke hequr një dele të rënë, zyrtarët lokalë hartuan një akt për standardin 2
fletët dhe një certifikatë ishte shkruar në një copë gazetë për të ndjerin Karachay
letër. Ka pasur shumë raste kur familje të tëra kanë vdekur. Nuk kishte familje
që nuk do të humbiste një të dashur. Kishte raste kur e gjithë familja
vdiq në një natë, kur në mëngjes i vdes nëna nga uria, dhe në mbrëmje nga fronti
vjen djali i stolisur me medalje.
Disa episode janë të frikshme. Në fshatin Pervomaisky, Ilyichevsky
rrethi, familja e Noriya Kubanov, e përbërë nga 12 persona, u ndal
ekzistencën e saj. Dy binjakë 18 vjeç vdiqën në të njëjtën kohë. Ne te njejten
Botashev Khamzat dhe djali i tij vdiqën në të njëjtën kohë në kazermën e 9-të të fshatit.
Në fshatin Krasny Oktyabr, rajoni Pakhta-Aral, familja e Magomedit
Khasanov nga gjashtë persona vdiq brenda një nate, dhe ai vetë vdiq në front.

Nëna dhe katër nga fëmijët e saj, duke nxjerrë jashtë, u paketuan të ndara
vagona, dhe më pas transportohen në vende të ndryshme. Nëna vdiq. fëmijët
vendosur në ndonjë gjysmë bodrum-gjysmë-gropë. Kur për ta
u kujtua
dhe
erdhi,
pastaj
Zbuluar
i humbur
në
qoshe
foshnjat, të ngurtësuara nga të ftohtit, duke shtrënguar veten
vëllai i vogël, tashmë i vdekur: "Hesht, ai po fle ..." - mezi
pëshpëriti plaku...
Ku, në çfarë sulmi po shkonte babai i tyre në atë kohë, me gjoks
duke mbrojtur xhelatët e fëmijëve të tyre?

Në fshatin Pervomaisky më 15 gusht 1944
14 persona humbën jetën menjëherë. Ata nuk u varrosën për një kohë të gjatë.
Kur
u kthye
te
menaxher
I.F. Roshchina me një kërkesë për lirim nga depoja
ose preu një pemë, ai i indinjuar
u përgjigj: “Çfarë je, në bordin e Karachait
shpenzoni, prisni një pemë? Secili
20 Karaçaj vdesin në ditë, unë nuk mundem
le të shkojnë 20 dërrasa çdo ditë ose
prerë 20 pemë!
Në vitin 1944, në të njëjtin fshat i vdiq gruaja.
ushtari i vijës së parë Seit Khachirov nga uria.
Pesë fëmijë të vegjël u hodhën brenda
arbitrariteti në një hambar të errët. te klithmat e tyre dhe
askush nuk i kushtoi vëmendje të qarit ... Vetëm
kur u bë heshtje vdekjeprurëse dhe ata u ndalën
dëgjohen klithmat dhe klithmat e fëmijëve qytetar
Claudia Ivashchenko, pasi mësoi se ata ishin të gjithë të vdekur,
raportuar në zyrën e komandantit. Fëmijët ishin të ngarkuar
u hodhën lopata në karrocë dhe në varreza
një vrimë e përbashkët. Dhe pas disa ditësh
babai i fëmijëve u kthye nga fronti dhe gjeti një bosh
kasolle.

Së pari
duke vuajtur
fajtorët
njerëzit
të ndryshme
ishin
telashet
dhe
komandantët
zyra e komandantit special.
A është e mundur të kuptosh, të kuptosh të gjithë masën
poshtërim kur kalonte një lopë ose një dele
një përrua që ndan dy rrethet, një përpjekje pa
lejen e komandantit për ta përzënë
ose kalimi i kufirit të fshatit për ujë ose
produkte, të kërcënuara me punë të rëndë në
20 vjet.

Në fshatin "Pervomaisky" në vitin 1944 ajo jetoi
e veja e oficerit Chanu që vdiq në front
Shamanova me tre fëmijë të vegjël. Dy
fëmijët e saj vdiqën menjëherë, dhe i treti është i vështirë
u sëmur. Vdes në orën e vdekjes
kërkoi një copë sheqer. Sheqeri mund të jetë
blej në treg. Që nga komandanti special
nuk lejoi të largohej, ajo shkoi në treg
fshehurazi herët në mëngjes për të filluar punën
ditë për t'u rikthyer. Fatkeqësisht ajo
është kapur në pazar për të paautorizuar
mungesa nga vendi i vendbanimit, dhe fëmija vdiq në të
mungesa - pa pritur sheqer.

Në fshatin Kamenka, rajoni Xhambul në
1944 jetoi një nënë e shumë fëmijëve Patia
Magayaeva, dy djemtë e së cilës vdiqën në front
dhe tani emrat e tyre shfaqen në përkujtimore
memorial në Karachay të Madh. Familja e tyre, si
shumë të tjerë e mposhtën urinë dhe të ftohtin. Fëmijët
vdiq një nga një. Nënë e uritur,
i cili nuk kishte asgjë për të ushqyer fëmijën, pa
leja e komandantit shkoi në treg,
për të lutur dikë për pak qumësht
dhe shpëtoni një fëmijë të uritur. Pa arritur
pazari, ajo vuri re se komandanti po vinte dhe
u fsheh në hithrat matanë rrugës. Dhe ndërsa
komandanti kaloi me makinë, vajza vdiq mbi të
duart.

Që në ditët e para të zhvendosjes, u vendos një regjim komandant i posaçëm, sipas të cilit të dëbuarve, nën dhimbjet e punës së rëndë, u ndalohej të lëviznin nga një vendbanim në tjetrin ose
vizitoni të afërmit pa leje të veçanta. Ata duhej
të shënohen në komandantin e posaçëm, në konfirmim të faktit se janë në
vendi i vendbanimit, nuk kishte të drejtë të zgjidhej deputetë, të punonte
poste drejtuese, shërbejnë në ushtri, hyjnë më lart dhe
institucionet arsimore të mesme të specializuara etj.
Populli çdo muaj në ditën dhe orën e caktuar, në vapë dhe të ftohtë, në
vuajtje ose në kohë të qeta të zbritur në zyrën e komandantit për të nënshkruar
njohje, konfirmim se ai është në vend, askund për
zona nuk u largua dhe nuk do të largohet. Përndryshe
për të filluar dhe në çrregullime të lehta u dhanë pesë ditë, dhe më pas
njëzet vjet punë e rëndë. Për këtë detyrim të egër kështu
i mësuar të konsiderohet si një lloj rituali. Ata visheshin më mirë, dilnin në familje ose grupe lagje - të moshuar,
të rinjtë, gratë me vajzat, rresht pas rreshti, dhe kjo e vajtueshme
kortezhi sikur të ishte festë, pavarësisht poshtërimit kombëtar dhe
turp.
Vërtet njerëzit janë të mëdhenj dhe të pastër, madje janë më të poshtër dhe
pisët shndërrohen në të ndritshme dhe të mira dhe nuk ka falje për to
që ngre dorën drejt tij, përpiqet të diskreditojë,
poshtëroj.

Për lëvizjen midis Karaçajve, si të tjerët
kolonëve, e drejta ishte e kufizuar. Secili
një migrant nga mosha 16 vjeç duhej të festohej dy herë
një herë në javë në zyrën e komandantit. Me kalimin e kohës
ata filluan të kontrollohen më rrallë - një herë në javë. pa
asnjë leje e veçantë nga zyra e komandantit
lejohet të shkojë në fshatin fqinj te i ndjeri
të afërm ose në spital për pacientin.
Njerëzit u detyruan të lëviznin nga një vend në tjetrin
një vend për t'u ribashkuar me familjen dhe shpesh
sipas Dekretit, mori deri në 20 vjet punë të rëndë.
Pra, për t'ia lënë fshatin një tjetri në kërkim të një familjeje
kjo
afati
marrë
ushtar i vijës së parë
Chotcha
Bayramkulov; të njëjtin dënim
iu nënshtrua Kemal Khasanov për të shkuar për të studiuar në
një lokalitet tjetër.

DEKRET
Presidiumi i Sovjetit Suprem të BRSS
“Për përgjegjësinë penale për arratisjet nga vendet e detyrueshme dhe
vendosja e përhershme e personave të dëbuar në zona të thella
Bashkimi Sovjetik gjatë Luftës Patriotike.
Për të forcuar regjimin e vendosjes për çeçenët, karaçajtë, ingushët, Balkarët, kalmikët, gjermanët, tatarët e Krimesë, etj., të dëbuar nga Sovjeti Suprem i BRSS gjatë Luftës Patriotike,
dhe gjithashtu për faktin se në kohën e dëbimit të tyre nuk ishin përcaktuar kushtet e dëbimit të tyre, për të vendosur,
se zhvendosja në zonat e thella të Bashkimit Sovjetik të personave të lartpërmendur është kryer përgjithmonë,
pa të drejtë t'i kthejnë në vendbanimet e mëparshme.
Për largim (arratisje) të paautorizuar nga vendet e vendosjes së detyrueshme të këtyre të dëbuarve, autorët
subjekt i përgjegjësisë penale. Përcaktoni dënimin për këtë krim 20 vjet
punë e vështirë. Rastet e arratisjes së të evakuuarve shqyrtohen në një takim të posaçëm në
Ministria e Punëve të Brendshme të BRSS. Personat fajtorë për strehimin e të dëbuarve që ikën nga vendet
vendbanimi i detyrueshëm ose lehtësimi i arratisjes së tyre, personat fajtorë për lëshimin e lejes së qëndrimit
t'i kthejë në vendbanimin e mëparshëm, t'i sjellë në përgjegjësi penale. Përcaktoni masën
dënimi për këto krime - burgim deri në 5 vjet.
Kryetar i Presidiumit
i Sovjetit Suprem të BRSS N. SHVERNIK.
Sekretar i Presidiumit
Sovjeti Suprem i BRSS A. GORKIN.
Kremlini i Moskës,
26 nëntor 1948

Dhe vetëm në vitin 1956, pas
Kongresi XX i CPSU,
i cili e dënoi kultin
Personaliteti i Stalinit
Karaçajtë ishin në gjendje

Gjithçka për frontin, gjithçka për Fitoren!

Historia e gjallë e Kaukazit

Që në ditët e para të luftës, punëtorët, fermerët kolektivë dhe inteligjenca e përmbushën me besnikëri detyrën e tyre, duke plotësuar radhët e ushtrisë në terren. 26 mijë Karaçaj shkuan në front. Në organizatat e Osoaviakhim, 26,355 kalorës, 35,200 revole malore, 32,650 sinjalizues, 18,850 shoferë dhe motoçiklistë, dhe disa qindra pilotë morën trajnime dhe shkuan në front. Organizatat e mbrojtjes trajnuan 10,000 infermierë, rreth 30,000 luftëtarë sanitarë për pjesën e përparme dhe të pasme.

Luftëtarët dhe komandantët, duke u nisur për në front, u betuan për të përmbushur detyrën e tyre të shenjtë ndaj Atdheut. Dhe ata e mbajtën betimin e tyre me nder.

Ata forcuan fuqinë mbrojtëse të vendit, mblodhën rroba të ngrohta për ushtarët e vijës së parë, rrethuan familjet e ushtarëve të vijës së parë me kujdes dhe vëmendje, patronizuan spitalet.

Historia botërore nuk njeh shembull tjetër kur popullsia e të gjithë vendit, njerëz të moshave dhe profesioneve të ndryshme, me iniciativën e tyre, me urdhër të zemrës së tyre, do të merrte pjesë kaq aktive në mbledhjen dhe dërgimin e dhuratave dhe veshjeve të ngrohta në front, në duke dhuruar gjak, në mbledhjen e fondeve për prodhimin e armëve të ndryshme, në mbajtjen e të dielave dhe nënshkrimin aktiv të kredive ushtarake, siç ishte rasti në BRSS gjatë Luftës së Madhe Patriotike.

Përshëndetje vëllazërore për Karachait nga Joseph Stalin

Më 17 maj 1943, gazeta Krasny Karachay botoi një telegram drejtuar sekretarit të komitetit të rrethit Malokarachaevsky të CPSU (b) Khadzhiev: "Jepni fermerëve kolektivë dhe punëtorëve të rrethit Malokarachaevsky, të cilët mblodhën një milion rubla për ndërtimin e Avion luftarak Farmer Kolektive Karachay, përshëndetje vëllazërore dhe mirënjohje për Ushtrinë e Kuqe I. Stalin”.

Lufta e Madhe Patriotike ishte ende duke vazhduar. Trupat sovjetike, duke zhvilluar beteja sulmuese, përparuan në Perëndim. Thellë në pjesën e pasme, një mijë milje nga përpara, kolonët specialë punuan për 12-14 orë pa u lodhur. Shumica punonin në ferma kolektive, ferma shtetërore dhe MTS. Siç raportuan organet e partisë nga lokalitetet, kishte mjaft drejtues të prodhimit midis Karaçajve.

Për arritjet e jashtëzakonshme në kultivimin e panxharit të sheqerit, të rinjtë Karachays Nuzula Kubanova, Patia Shidakova, Tamara Abdullaeva iu dha Urdhri i Leninit me titullin Hero i Punës Socialiste.

Që nga vjeshta e vitit 1942, një lëvizje partizane aktive është shpalosur në Kaukazin e Veriut. Në total, sipas të dhënave jo të plota, në Kaukazin e Veriut dhe rajonin e Stalingradit u krijuan 250 detashmente dhe grupe partizane, të cilat përfshinin mbi 250 mijë njerëz. Vajza e lavdishme e popullit Karaçai, Zalikhat Erkenova, vdiq duke mbrojtur atdheun e saj me vdekjen e trimave.

Në nëntor 1942, në qytetin e Kislovodskut, Gestapoja gjermane pushkatoi partizanin trim karaçaist Z. Erkenova, të cilit iu dhanë katër çmime qeveritare. Para ekzekutimit, ajo arriti të dërgojë në shtëpi një letër me këto rreshta: "E dashur nënë, ata do të më qëllojnë së shpejti, por mos qaj, ushtria sovjetike do të hakmerret për mua dhe qeveria sovjetike do të rrisë vajzën time".

Sidoqoftë, vajza e saj Zarema u dërgua në Azinë Qendrore, pavarësisht se nëna e saj dha jetën për pushtetin sovjetik, dhe babai i saj, oficeri Yunus Urusov, luftoi heroikisht në frontin e Leningradit.

Karachay në frontet e Luftës së Madhe Patriotike

Të dërguarit e rajonit malor, duke mos kursyer jetën, mbrojtën Moskën dhe Leningradin, luftuan në Stalingrad dhe Kursk, çliruan Budapestin, Varshavën dhe Pragën nga armiku, morën pjesë në sulmin e Berlinit. 14 mijë Karaçaj iu dhanë çmime të larta ushtarake, dhe 14 prej tyre iu dha titulli Hero i Bashkimit Sovjetik. Në luftën kundër pushtuesve fashistë, djali i Karachay Osman Kasaev përjetësoi emrin e tij. Detashmenti partizan nën komandën e Kasaev mundi 27 garnizone të armikut, shkatërroi deri në 4 mijë nazistë dhe kreu më shumë se 100 sabotime dhe operacione të tjera të mëdha. Osman Kasaev vdiq më 17 shkurt 1944. Pas vdekjes iu dha titulli Hero i Bashkimit Sovjetik.

Më shumë se një mijë vajza nga Karachay dhe Balkaria morën pjesë në betejat me nazistët. Anëtari i Komsomol Zoya Dagova ishte një operator radio në shkatërruesin e Flotës së Detit të Zi, Khalimat Ebzeeva komandonte zbulimin e kalorësisë, motrat e mëshirës ishin Fatima Chikhanchieva, Sofia Hotchaeva, Zukhra Erkenova, Roza Urtenova, Fronza Khaunezheva dhe të tjerë.

Korpusi i kalorësisë së Dovatorit, i cili mbrojti me guxim Moskën, përbëhej pothuajse tërësisht nga Karachays dhe Balkars.

Dëbimi i popullit Karachai

Në agimin e 2 nëntorit 1943, brenda dy orësh, Karaçajat e pafajshëm dhe të paditur - 69.267 njerëz, nga të cilët 53.9 përqind ishin fëmijë; 28.1 përqind - gra dhe vetëm 18 përqind - burra - kryesisht të moshuar dhe invalidë lufte - nën kërcënimin e armëve, 60 mijë ushtarë nga trupat e NKVD të rekrutuar posaçërisht për këtë, u ngarkuan me nxitim në makina mallrash dhe u dërguan në të panjohurën - në lindje. Kolonët u lejuan të merrnin me vete vetëm racione të thata, të dizajnuara për disa ditë, dhe rroba. Mesatarisht, në "karvan" u zhytën deri në 50 veta, u formuan gjithsej 36 skalone. Për më shumë se 20 ditë, kolonët u mbytën nga mbipopullimi dhe kushtet josanitare, ngrinë dhe vuajtën nga uria, vdiqën nga sëmundjet. Në ndalesa, dyert e vagonëve të viçit u hapën pak, kufomat shkarkoheshin me nxitim dhe vazhduan rrugën. Në total, 653 njerëz vdiqën gjatë udhëtimit. (TsGA RF, f. 9479, vep. 1, dosja 137, fleta 206).

Kolonët u vendosën në grupe të vogla në një territor të gjerë nga Kazakistani Verior deri në ultësirat e Pamirs, në më shumë se 480 vendbanime. Qëllimi i një zhvendosjeje të tillë është i qartë - asimilimi i plotë i njerëzve, zhdukja e tij si grup etnik.

Që në ditët e para të zhvendosjes, u vendos një regjim komandant i posaçëm, sipas të cilit të dëbuarve, nën dhimbjet e punës së rëndë, u ndalohej të lëviznin nga një vendbanim në tjetrin ose të vizitonin të afërmit pa leje të veçanta. Ata duhej të raportonin çdo muaj në zyrën e komandantit special.

Ushqimi i kolonëve në kuptimin e pranuar përgjithësisht, veçanërisht në fillim, ishte jashtëzakonisht i kufizuar. Njerëzit hëngrën rrënjët dhe gjethet e barishteve, kekut, patateve të ngrira, makukës, jonxhës, hithrave dhe lëkurën e këpucëve të konsumuara. Siç tregohet në memorandumin e kreut të Gulag për Komisarin Popullor të Punëve të Brendshme, më shumë se 70% e Karaçajve mbërritën në vendet e zhvendosjes pa ushqim.

Dikush mund të kuptojë kur, në të njëjtin 1944, njerëzit sovjetikë me pardesy të ushtarëve vdiqën për atdheun e tyre në beteja të ashpra me pushtuesit nazistë. Mund të kuptohet, ndonëse me vështirësi, martirizimi i popullit sovjetik në kampet naziste të përqendrimit. Por si ta kuptojmë vdekjen e njerëzve sovjetikë në pjesën e pasme të vendit të tyre të lindjes nga uria?

Ku u deportuan Karachay-t?

Numri i Karachait të dëbuar, duke marrë parasysh ata të dëbuar në vitet 20-30, të çmobilizuar nga fronti, të kthyer nga ushtria e punës, ishte 78,827 njerëz (18,068 familje). Sipas regjistrimit të vitit 1959, numri i Karachait ishte 81,000 njerëz.

Rajoni Autonom i Karaçait u shfuqizua dhe një pjesë e territorit iu transferua Gjeorgjisë. Dëbimi u krye kur shumica dërrmuese e popullsisë mashkullore ishte në front në radhët e Ushtrisë Sovjetike. Hrushovi, në raportin e tij në Kongresin e 20-të të CPSU, jo pa ligësi vuri në dukje se dëbimi i Karaçajve, gjoja i një natyre ushtarako-strategjike, u krye në të vërtetë kur suksesi i Ushtrisë Sovjetike ishte tashmë një përfundim i paramenduar.

Nga raporti i Berias për Stalinin: "... Që nga 1 shkurt 1944, 12,342 familje të kolonëve specialë-Karachay u vendosën në territorin e SSR të Kazakistanit me praninë e 45,500 njerëzve në to, nga të cilët në Kazakistanin e Jugut. rajoni - 6643 familje në shumën 25216 persona, në rajonin e Dzhambul - 5699 familje - 20285 persona.

Për t'i shërbyer kolonëve specialë, u organizuan 24 zyra komanduese speciale, përfshirë. në rajonin e Kazakistanit Jugor - 13 dhe në rajonin Dzhambul - 11.

Në të gjitha zonat e vendbanimit të SSR-së së Kazakistanit dhe Kirgizisë, shumë aplikacione pranohen nga departamentet e rrethit dhe zyrat e komandës së NKVD në lidhje me kërkimin e anëtarëve të familjes dhe lidhjen me ta. Vetëm në rajonin e Dzhambulit janë pranuar mbi 2000 aplikime të tilla.Në disa vendbanime janë regjistruar fakte nga ana e individëve dhe popullatës vendase me simpati ndaj Karaçajve.

Sprovat që ranë në fatin e tyre u lehtësuan vetëm nga pjesëmarrja e mirë dhe ndihma e fqinjëve të tyre - kazakëve, rusëve, përfaqësuesve të kombësive të tjera që nuk e humbën humanizmin e tyre megjithë vështirësitë e luftës. Procesi i afrimit midis popujve Karachai dhe Kazak u bazua në vullnetin e mirë dhe mirëkuptimin e ndërsjellë. Dhe kazakët, të cilët së fundmi i kishin mbijetuar "gjenocidit të Goloshçekinos", nuk mund të mos kuptonin Karaçajtë, të cilët u dëbuan plotësisht nga tokat e tyre të banuara.

Presidenti N.A. Nazarbayev, duke folur në një takim të Asamblesë së Popujve të Kazakistanit në janar 1998 në Astana, tha: "Të gjithë e dinë se me çfarë përzemërsie i pritën kazakët emigrantët e detyruar. një çati mbi kokë, ngrohën dhe ndanë copën e fundit të bukës. me njerëz të braktisur në stepën e zhveshur. Dhe ata e bënë këtë me dinjitet dhe plotësisht pa interes. Ata që ndihmuan për të mbijetuar dhe mbijetuar janë ende mirënjohës për ndihmën e tyre."

Sipas regjistrimit të fundit të popullsisë, 1,500 Karaçaj jetojnë në Kazakistan. Duke jetuar në Kazakistan, Karachait kanë dhënë kontributin e tyre në zhvillimin e ekonomisë së republikës dhe ata që mbeten këtu vazhdojnë të punojnë për të mirën e një Kazakistani të pavarur dhe sovran.

Në Kazakistan, Karachait i kanë të gjitha kushtet për zhvillimin e kulturës dhe gjuhës së tyre. Duke ruajtur origjinalitetin e tyre, ata fillimisht kanë respekt të madh për kulturën dhe jetën e kazakëve, rusëve dhe grupeve të tjera etnike. Dhe nëse shikojmë në thellësi të shekujve, do të zbulojmë se popujt kazakë dhe Karachai kanë rrënjë të përbashkëta historike.

Qendra Kombëtare Kulturore Karachay-Balkariane "Mingi-Tau" po bën një punë të madhe për forcimin e harmonisë ndëretnike, stabilitetin e brendshëm politik dhe konsolidimin e shoqërisë. Kryetarja e qendrës Lyudmila Khisaevna Khochieva. Kazakistani u bë atdheu dhe fati i saj. Anëtari i Këshillit të Asamblesë së Popujve të Kazakistanit L.Kh.Khochieva është i njohur në të gjitha fshatrat, madje edhe më të voglat. Lyudmila Khisaevna bën shumë punë sociale. Pikërisht për këtë asaj iu dha Urdhri "ISrmet".

Faqet e errëta të historisë sonë nuk duhet të përsëriten. Mësimet e historisë duhet të nxirren vazhdimisht, brez pas brezi. Pavarësisht se sa e vështirë mund të jetë trashëgimia e totalitarizmit, një shtet multietnik mund dhe duhet të zhvillohet në mënyrë të civilizuar, demokratike, në një atmosferë besimi dhe harmonie, partneriteti social të përfaqësuesve të të gjitha segmenteve të popullsisë, të gjitha kombeve dhe kombësive. jetojnë në Republikën e Kazakistanit.

U njoha me materialet mbi sjelljen e Balkarëve gjatë ofensivës së trupave naziste në Kaukaz dhe pas dëbimit të tyre. Gjatë periudhës kur gjermanët depërtuan në vijën e frontit pranë Rostovit në 1942, elementët anti-sovjetikë në Balkaria intensifikuan punën e tyre në pjesën e pasme të Ushtrisë së Kuqe dhe krijuan grupe rebele. Situata ishte e vështirë edhe gjatë tërheqjes së njësive të Ushtrisë së 37-të, të cilat u tërhoqën përmes kalimeve të Vargmalit të Kaukazit, përmes Balkaria. Në rajonin Cherek, Balkarët çarmatosën një njësi ushtarake, vranë komandantët dhe kapën një armë.

Me urdhër të gjermanëve dhe emigrantëve Shokmanov dhe Kemmetov që sollën me vete, Balkarët ranë dakord me Karachay-t për bashkimin e Balkaria me Karachay.

Vetëm gjatë viteve 1942-43. 2227 persona u arrestuan për punë anti-sovjetike dhe banditizëm, nga të cilët 186 ishin komunistë dhe anëtarë të Komsomol. 362 persona ikën me gjermanët nga Balkaria.

Në lidhje me dëbimin përfundimtar të ardhshëm të çeçenëve dhe ingushëve, do ta konsideroja të drejtë të përdorja një pjesë të trupave të liruara dhe oficerëve të sigurimit për të dëbuar Balkarët nga Kaukazi i Veriut, me shpresën për të përfunduar këtë operacion më 15-20 mars. këtë vit para se pyjet të mbulohen me gjeth.

Ka 40,900 Balkarë që jetojnë në shumicën dërrmuese në katër rajone administrative të vendosura në grykat e Vargmalit Kryesor Kaukazian, me një sipërfaqe totale prej 503 mijë hektarësh, nga të cilët rreth 300 mijë janë fusha me bar, kullota dhe pyje.

Nëse keni pëlqimin tuaj, përpara se të kthehem në Moskë do të mund të organizoja në vend masat e nevojshme në lidhje me dëbimin e Balkarëve. Kërkoj udhëzimet tuaja.

Më 8 Mars 1944, sipas një plani të zhvilluar më parë, njësitë e trupave të NKVD u futën në çdo vendbanim ku jetonin Balkarët. Ushtarët me mitralozë hynë në shtëpitë e banorëve, u dhanë njerëzve të shtangur njëzet a tridhjetë minuta kohë për t'u bërë gati. Në të njëjtën ditë, ata u sollën në stacionin Nalchik dhe u ngarkuan në kamionë mallrash. Vagonët ishin plot.

"Komiteti Shtetëror i Mbrojtjes, shoku Stalin I.V.

NKVD raporton se operacioni për dëbimin e Balkarëve nga Republika Socialiste Sovjetike Autonome Kabardino-Balkariane përfundoi më 9 mars. 37,103 Balkars u ngarkuan në trena dhe u dërguan në vendet e vendbanimeve të reja në SSR të Kazakistanit dhe Kirgizisë, përveç kësaj, 478 persona u arrestuan. element anti-sovjetik. Janë konfiskuar 288 armë zjarri. Nuk ka pasur incidente të dukshme gjatë operacionit ...

Për të siguruar rendin dhe sigurinë në rajonet malore të Balkaria, grupet operacionale-çekiste me ekipe të vogla ushtarake u lanë përkohësisht. L. Beria. 11 mars 1944" (Po aty, f. 22.)

Në Kazakistan, 21,150 Balkars (4,660 familje) vdiqën në 1944. Më 1 tetor 1946, në vendbanimin special kishte 32.817 Balkars (burra - 10.595, gra - 16.860, fëmijë - 32.557).

Kushtet e tmerrshme të jetesës, racionet e urisë, të cilave u dënuan kolonët specialë, mungesa e rrobave të ngrohta për shumë njerëz, sëmundjet epidemike, mungesa e kujdesit mjekësor - e gjithë kjo çoi në vdekjen e mijëra e mijëra njerëzve të pafajshëm. Në familjet Balkare që jetojnë në Kazakistan, sipas informacionit të NKVD të SSR-së së Kazakistanit, vetëm në 9 muajt e vitit 1944 lindën 66 fëmijë dhe vdiqën 1.592 njerëz. Sipas të dhënave zyrtare, nga 1 prilli 1944 deri në shtator 1946, d.m.th. në dy vjet e gjysmë, 4,849 Balkars vdiqën në Kazakistan dhe Kirgistan. Ky është çdo i teti Balkar që ishte në mërgim.

Në tokën e largët kazake më 14 mars 1945 ai vdiq Kazim Meçiev, themeluesi i poezisë Balkar. Nuk kishte asnjë nekrologji në asnjë gazetë. Dhe pak njerëz e dinin se në fshatin Telman, rrethi Karatal, rajoni Taldy-Kurgan, një poet i mërguar jetoi jetën e tij, si të gjithë Balkarët, të klasifikuar si banditë, me etiketën e një koloni të veçantë.

Kontributi i Karaçajve në Fitoren mbi Fashizmin

Të dërguarit e rajonit malor, duke mos kursyer jetën, morën pjesë në Luftën e Madhe Patriotike.

Legjenda e aviacionit sovjetik, një stuhi për nazistët, ishte një djalë i thjeshtë Balkar Alim Baisultanov. Ai vdiq një vdekje heroike më 23 shtator 1943 në një betejë ajrore pranë Gjirit Kaporskaya në Gjirin e Finlandës. Heroi i Bashkimit Sovjetik A. Baisultanov ishte vetëm 24 vjeç.

Në fletën e çmimeve të Baisultanov lexojmë: "277 herë ai e mori avionin e tij në ajër për të mposhtur armikun dhe kudo që u shfaq, qoftë mbi Khanko dhe Talin, qoftë mbi Leningrad, kudo ku nazistët ndjejnë në shpinë fuqinë e goditjes së pamëshirshme. të skifterit trim stalinist Baysultanov... Gjatë Luftës së Madhe Patriotike, shoku Baysultanov shkatërroi 19 avionë armik në 45 beteja ajrore, fluturoi 64 herë për të sulmuar trupat dhe pajisjet e armikut, dhe pas çdo sulmi që ai kryente, armiku nuk numëronte një Një numër i madh i ushtarëve dhe pajisjeve të tij. Duke u nisur 27 herë për zbulim, ai gjithmonë sillte informacione të vlefshme për armikun ... "

Komandanti i kompanisë Balkar Mukhazhir Ummaev në betejat për Odessa më 10 Prill 1944, së bashku me luftëtarët e tij, pasi zmbrapsi tre kundërsulme të ashpra të armikut, ai ishte i pari që depërtoi në periferi të qytetit. Në këtë betejë, togeri i lartë Ummaev shkatërroi personalisht 18 në luftime dorë më dorë, dhe kompaninë e tij - 200 ushtarë dhe oficerë gjermanë. Duke ndjekur armikun që tërhiqej, kompania e Ummayev shkatërroi më shumë se njëqind pushtues dhe ishte e para që depërtoi në qendër të qytetit. Gazeta e ushtrisë tregoi për këtë sukses pas betejave për Odessa. Për guximin dhe guximin, Ummaev u prezantua për titullin Hero i Bashkimit Sovjetik, atij iu dha Urdhri i Aleksandër Nevskit. Ky ishte shpërblimi i fundit i heroit. Ai u demobilizua dhe shkoi te bashkatdhetarët e tij të mërguar në Kazakistan, ku vdiq shpejt nga plagët e marra në luftë. Dyzet e pesë vjet më vonë, Presidenti i BRSS, me dekret të 5 majit 1990, i dha pas vdekjes Mukhazhir Ummayev titullin Hero i Bashkimit Sovjetik.

Duhet të punosh për të mbijetuar

Pavarësisht kushteve të vështira të jetesës në mërgim, vështirësive dhe vuajtjeve, Balkarët u përpoqën të duronin dhe të mbijetonin. Në pjesën e pasme, kolonët specialë punonin 12-14 orë në ditë. Ata nxirrnin xehe në miniera, ngritën shtëpi, shtruan kanale dhe rrugë.

Shumë Karachays dhe Balkars që punonin në kultivimin e pambukut, rritjen e duhanit dhe blegtorinë iu dhanë çmime të larta qeveritare. Urdhrat e Leninit iu dhanë Marua Shakhmanova, Fatima Umarova, Balbu Erkenova, Patiya Aybazova, Karakyz Dzhatdoeva, Asiyat Laipanova, Mariyam Khapayeva dhe të tjerë. Qindra Balkars u dhanë Urdhrat e Flamurit të Kuq të Punës, Distinktivin e Nderit dhe medalje .

Shumë udhëheqës në prodhim - Balkars dhe Karachay - morën pjesë në ekspozitat bujqësore All-Union dhe Republikane, morën çmime të larta qeveritare.

Midis Karaçajve dhe Balkarëve kishte mjaft sportistë-shkarkues dhe mjeshtër të sportit. Kampionët e përsëritur të boksit të SSR-së së Kirgizisë ishin Muradin Semyonov dhe Osman Dzhaubaev. Zaur Laipanov ishte kampion i Kazakistanit në shtangë. Mjeshtrit e sportit Shamil Barkhozov, Osman Dzhazaev, Nazir Bayramkulov, Akhmat Urusov ishin kampionë të përsëritur të Kazakistanit dhe Azisë Qendrore.

Gjatë viteve të jetës së detyruar në Kazakistan dhe Azinë Qendrore, Balkarët, Karachait, si popujt e tjerë të shtypur, në kushtet më të vështira të mërgimit nën vëzhgimin e komandantëve specialë, duke duruar vuajtje morale dhe fizike, punuan për të mbijetuar, u përpoqën të mbijetojnë, duke mbështetur shkëndijën e besimit dhe shpresës së njëri-tjetrit për t'u kthyer në shtëpi. Ata nuk fajësuan Partinë Komuniste dhe socializmin për hallet e tyre, ata besonin se herët a vonë drejtësia do të triumfonte. Sprovat që ranë në fatin e tyre u lehtësuan vetëm nga pjesëmarrja dhe ndihma e mirë e fqinjëve të tyre - kazakëve, rusëve, përfaqësuesve të kombësive të tjera që nuk e humbën humanizmin e tyre, megjithë vështirësitë e luftës. Procesi i afrimit të popujve kazak, Balkar ndoqi rrugën e vullnetit të mirë dhe mirëkuptimit të ndërsjellë. Dhe kazakët, të cilët së fundmi i kishin mbijetuar "gjenocidit Goloshchekinsky", nuk mund të mos kuptonin Balkarët.

Duke folur në një takim të popujve të Kazakistanit në janar 1998 në Astana, Presidenti N.A. Nazarbayev tha: "Të gjithë e dinë me çfarë përzemërsie kazakët i pritën të zhvendosurit. , ngrohën dhe ndanë copën e fundit të bukës me njerëzit e braktisur në stepën e zhveshur. Dhe e bënë me dinjitet dhe pa interes, ata që ndihmuan për të mbijetuar dhe mbijetuar janë ende mirënjohës për ndihmën e tyre.

Me gjithë këtë jam njohur, siç thonë ata, jo nga thashethemet. Më kujtohet se isha gjashtë apo shtatë vjeç kur babai im solli të huaj në shtëpi - një burrë, një grua dhe tre fëmijë. Ata ishin të rreckosur, të pa larë dhe me sa duket të uritur. Në sytë e gruas dukej dëshpërimi, fëmijët qanin. Siç kuptova më vonë, ata ishin Balkarë - atë vit, për disa arsye, zyra e komandantit special ushtarak vendosi të "transferonte" disa familje që më parë ishin dëbuar nga Kabardino-Balkaria dhe më pas jetonin në një fshat të largët, në Chemollgan tonë. Ata u vendosën me nxitim - disa në kasolle, disa në një fermë qumështi. Është e qartë se “autoritetet kompetente” nuk kishin ndërmend të krijonin kushte pak a shumë të tolerueshme jetese për “armiqtë”. Por vendasit vendosën ndryshe dhe u ofruan kolonëve strehimin e tyre.

Familja jonë jetonte nga dora në gojë: kur lopa jepte qumësht, kishte një festë në shtëpi, por zakonisht na duhej të mbijetonim nga buka në çaj. Nuk mund t'u ofronim asgjë tjetër të njohurve tanë të rinj. Por edhe ky dastarkhan modest, soba e nxehtë, ngrohtësia dhe vëmendja e prindërve i ndihmuan të mbijetonin, të shpëtonin fëmijët e tyre.

Babai u miqësua shpejt me Khazretin, siç quhej kryefamiljari, e ndihmoi të vendoste për një punë dhe pas një ose dy muajsh ai u shpjegoi lirshëm Balkarëve në gjuhën e tyre amtare. Me një fjalë, familja jonë, ashtu si kemollganët e tjerë, ka marrëdhëniet më të mira me kolonët. Vite më vonë, një nga të afërmit e mi të largët u martua me një vajzë Balkare dhe unë ende korrespondoj me shumë prej atyre që më vonë u kthyen në Kaukaz.

Kjo është për pyetjen se si kazakët i pritën njerëzit e dëbuar në republikë”.

Ka ende nga ata që kanë përjetuar në jetën e tyre vështirësitë çnjerëzore të dëbimit të detyruar. Jo hipokrizia politike, jo zhvendosja dinak e fakteve, por e vërteta e vërtetë në këtë pikë do të forcojë besimin dhe respektin tonë të ndërsjellë.

Ata thonë: nuk ka të keqe pa të mirë. Tragjedia e përbashkët i bashkoi popujt, i afroi, i bëri më të pasur shpirtërisht. "Tatulyє - tabylmas baєyt" - thonë ata në popullin kazak. Me të vërtetë është. Miqësia është një lumturi e madhe që duhet të çmohet dhe të çmohet. Sot, midis Balkarëve, Karachais dhe Kazakëve, ka shumë familje që lidhen me ndjenjat më të mira. Qindra e qindra mijëra njerëz e quajnë veten miq, vëllezër dhe motra. Dhe nuk janë vetëm fjalë. Miqësia midis popujve të Kazakistanit, e cila filloi në vitet më të vështira të paraluftës, luftës dhe pasluftës të shekullit të kaluar, i rezistoi provës së forcës, hodhi rrënjë të thella që nuk mund të shkulen.

Sipas regjistrimit të fundit të popullsisë, më shumë se 2000 Balkars jetojnë në Kazakistan. Duke jetuar në Kazakistan, diaspora Balkare dha kontributin e saj në zhvillimin e ekonomisë së republikës, dhe ata që mbetën këtu vazhdojnë të punojnë për të mirën e Kazakistanit të pavarur dhe sovran.

Profesor Tleu Kulbaev

Malësorët e Kaukazit të Veriut në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945. Problemet e historisë, historiografisë dhe studimeve burimore Bugay Nikolay Fedorovich

1 Dëbimi i Karaçajve nga Territori i Stavropolit

Dëbimi i Karaçajve nga Territori i Stavropolit

Rezultatet e Regjistrimit të Popullsisë Gjithë Bashkimi të vitit 1937 dëshmojnë se në mesin e popullsisë së BRSS në republikat, territoret dhe rajonet kishte 108.545 persona të kombësisë Karachay-Balkar 891 . Përbashkësia e gjuhës së këtyre dy popujve, traditat e tyre i lejuan hartuesit e regjistrimit t'i bashkonin në një kolonë.

Vërtetë, kjo qasje nuk shënon numrin specifik të Karachays dhe Balkars. Prandaj, informacioni mbi përbërjen kombëtare të rajoneve, në veçanti, rajoni Ordzhonikidze, ka një vlerë të veçantë për sa i përket përcaktimit të numrit të secilit popull veç e veç. Sipas të dhënave për vitin 1937, numri i popullsisë Karachay-Balkar në të ishte 69.310 njerëz. Në të njëjtën kohë, në Republikën Socialiste Sovjetike Autonome Kabardino-Balkariane kishte 39,145 Balkars. 892

Nëse marrim parasysh se në territorin e Rajonit Autonom të Karachaev jetonin edhe përfaqësues të kombeve të tjera, për shembull, grekë, nogai, rusë, abazë, çerkezë, atëherë duhet të pajtohemi me të dhënat për popullsinë në rajon në fillim. e viteve 1940, botuar në gazetën Izvestia 29 qershor 1940 Sipas këtij informacioni, popullsia jo-ruse në rajon ishte 75.736 njerëz.

Të dhënat përfundimtare për popullsinë u dhanë në certifikatën e Komitetit Qendror të CPSU nga ekspertët E. Gromov, V. Churaev, të përgatitur në nëntor 1956 në lidhje me zbatimin e masave për kthimin e Karaçajve në vendet e tyre të mëparshme. Dokumenti tregon se sipas regjistrimit të vitit 1939, 150.3 mijë njerëz jetonin në gjashtë rrethe të ish Rajonit Autonom të Karachaev, duke përfshirë 70.3 mijë Karachay 893 .

Si kudo në Kaukazin e Veriut, situata në rajon mbeti e ndërlikuar dhe e tensionuar si në prag të kapjes së rajonit nga nazistët, ashtu edhe gjatë çlirimit të tij.

Roli mobilizues i organizatave partiake në rajon mbeti pa dyshim i lartë. Qindra komunistë, anëtarë të Komsomol, civilë të kombësive të ndryshme shkuan në front për të mbrojtur Atdheun. Nga rajoni, sipas informacioneve të publikuara të I.M. Karaketova, 15600 përfaqësues të popujve që e banonin shkuan në front, 3 mijë vetë. ishin në ushtrinë e punës 894 . Nga viti 1941 deri në 1943, të ardhurat për Fondin e Mbrojtjes së BRSS arritën në më shumë se 52 miliardë rubla nga rajonet Karachaev dhe Cherkess. 895

Gjendja e rëndë ekonomike e shkaktuar nga lufta e vështirësoi furnizimin e popullsisë me gjërat e nevojshme. Në terren, ata që ishin të pakënaqur me masat e vazhdueshme të kolektivizimit u ringjallën.

Siç e dini, trupat gjermane pushtuan territorin e Rajonit Autonom të Karachaev. Veprimet e tyre në rajon nuk ndryshonin nga politika që u zbatua në të gjithë territorin e pushtuar të vendit. Ekzekutimet, vrasjet, grabitjet ishin të përhapura. Ekonomia kombëtare e rajonit pësoi dëme të mëdha.

Komanda gjermane nisi një punë të gjerë agjitacioni midis popullatës. Mbështetja u vendos kryesisht tek ata që mund të ofronin mbështetje për vendosjen dhe forcimin e "rendit të ri". Në rajon, u formua Komiteti Kombëtar i Karaçajit, i cili përfshinte drejtuesit e të ashtuquajturave "forca të rezistencës ndaj sovjetikëve", natyrisht, duke mos reflektuar në asnjë mënyrë interesat e popullit në tërësi. Komiteti funksionoi nga 3 gushti 1942 deri më 20 janar 1943. Në territorin e qarkut u organizua me urgjencë një aparat policie (nga 15 deri në 45 policë në çdo fshat), çeta speciale për eliminimin e çetave të pakta partizane dhe vetëmbrojtje. shkëputjet 896.

Edhe para pushtimit në Rajonin Autonom të Karachaev, përqendrimi i dezertorëve dhe personave që shmangnin draftin në Ushtrinë e Kuqe u bë gjithnjë e më i dukshëm. Shumica iu bashkuan bandave, duke forcuar pozitat e forcave alternative ndaj autoriteteve.

Pas çlirimit të territorit të rajonit në janar 1943, vrasja e punëtorëve partiakë dhe sovjetikë, specialistë me përvojë të bujqësisë, pasuan njëra pas tjetrës. Në janar 1943, Komiteti Kombëtar Karachay arriti të organizojë një kryengritje të armatosur në rajonin Uchkulanovskiy kundër sovjetikëve.

Lufta kundër bandave në Territorin e Stavropolit u zhvillua në kushte të vështira, por kjo nuk tregonte aspak se e gjithë popullsia Karachai do të dëbohej, dhe së bashku me të, përfaqësuesit e pakicave të tjera etnike.

Më 15 prill 1943, u shfaq një direktivë e NKVD e BRSS dhe Prokurorisë së BRSS nr. Në procesin e përgatitjes për zhvendosjen, 214 familje të krerëve të bandave dhe banditëve aktivë erdhën vullnetarisht dhe dorëzuan armët. Numri i familjeve që i nënshtrohen dëbimit u reduktua në 110 (427 persona) 898 .

Për këtë veprim në një memorandum drejtuar S.N. Kruglov, u raportua si më poshtë: "Dëbimi nga Karachay i familjeve të drejtuesve të bandave dhe banditëve aktivë e lehtësoi shumë punën tonë për legalizimin, domethënë në vetëm 10 ditë të gushtit 1943, 201 banditë u legalizuan".

Megjithatë, nuk ishte e mundur të stabilizohej plotësisht situata. Për më tepër, në prill të vitit 1943, m'u desh të merresha me një operacion ushtarak për të eliminuar të ashtuquajturën "Ushtria Balyk", e vendosur në rrjedhën e sipërme të lumit. Malki. Gjatë këtij operacioni u sekuestruan 7 mortaja, 4 mitralozë dhe pajisje të tjera ushtarake 899 .

Në terren filloi puna për agjitacionin në nëntokë, dekompozimin e çetave kryengritëse. Studiuesi A.S. Khunagov citon një dokument interesant në lidhje me këtë, kur, falë një pune të tillë, të gjithë ata që morën pjesë në lëvizjen e bandave të fshatit Kosta Khetagurov, rrethi Mikoyanovsky (17 persona) ulën armët dhe u kthyen në fshat. Një rast i ngjashëm u vu re në rajonin e Arzgirit 900 .

Sidoqoftë, në Qendër u formua gradualisht një vendim për dëbimin me forcë të të gjithë qytetarëve të kombësisë Karachay nga territori i Territorit të Stavropolit në lindje të BRSS. Sipas A.S. Khunagov, gjatë shtatorit 1943, u përpunua një plan për një zhvendosje të tillë. Rajonet Dzhambul dhe Kazakistani Jugor të BRSS të Kazakistanit, rajoni Frunze në BRSS Kirghiz u emëruan si zona të zhvendosjes, u specifikuan rajonet dhe numri i zhvendosjeve sipas rajoneve. Në të njëjtën kohë, u rekomandua "përdorimi i zhvendosjes në fermat kolektive dhe fermat shtetërore, ambientet e zbrazëta të fermave kolektive ...". Në të njëjtën kohë, çështje të tilla si furnizimi me ushqim, organizimi i pritjes në terren, mbështetja e transportit, shoqërimi, pikat ushqimore, pritja e bagëtive të kolonëve të veçantë etj. 901

Më 12 tetor 1943 doli Dekreti i Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS nr.115/36 dhe dy ditë më vonë, më 14 tetor 1943 dhe Dekreti i Këshillit të Komisarëve Popullorë të BRSS Nr. kombësi nga Rajoni Autonom i Karaçevit.

Arsyeja e veprimit të ndërmarrë shpjegohej në dekret si më poshtë: “Për faktin se gjatë periudhës së pushtimit të territorit të Rajonit Autonom të Karaçait nga pushtuesit nazistë, shumë Karaçaj u sollën në mënyrë të pabesë, u bashkuan me detashmentet e organizuara gjermane për të luftuar. regjimi sovjetik, u dorëzoi gjermanëve qytetarë të ndershëm sovjetikë, i shoqëroi dhe u tregoi rrugë trupave gjermane dhe pas dëbimit të pushtuesve, ata kundërshtojnë masat e marra nga autoritetet sovjetike, fshehin armiqtë dhe agjentët e braktisur nga gjermanët. autoritetet, u jepni atyre ndihmë, Presidiumi i Sovjetit Suprem të BRSS vendos: të gjithë Karachay-t që jetonin në rajon duhet të zhvendosen në rajone të tjera të BRSS dhe të likuidojnë Rajonin Autonom Karachaev... Transferoni Uchkulan dhe një pjesë të rretheve Mikojanovsky të ish-Rajonit Autonom të Karaçevit deri në SSR të Gjeorgjisë” 902 .

Për zbatimin e këtyre masave u ndanë trupa me një fuqi totale prej 53.327 personash, u punua për përcaktimin e shumave të kostos për zbatimin e vendimeve të qeverisë. Secili prej kolonëve specialë kishte të drejtë për 5 rubla. në ditë, 100 g mish, peshk, 80 g drithëra, 10 g yndyrë, 100 g bukë.

U urdhërua të përfshinte 62,842 persona në grupin e parë të Karaçajve të dëbuar, nga të cilët 37,249 persona. - popullsia e rritur. Megjithatë, më pas u bënë disa sqarime. Në vend të 22,900 Karaçajve që supozohej të rivendoseshin në SSR të Kirgizisë, 26,432 njerëz u dërguan atje, pjesa tjetër - në SSR Kazakistan 903 .

Siç theksohet në memorandumin e lartpërmendur drejtuar S.N. Kruglov, në nëntor 1943, u morën masa të veçanta për dëbimin e popullsisë Karachai nga Territori i Stavropolit: "14.774 familje u dëbuan nga popullsia Karachai me 68.938 anëtarë në to". Krahas kësaj, u vu re se në mesin e të dëbuarve ishin 53 banditë të legalizuar, 41 dezertorë, 29 që i shmangën rekrutimit në Ushtrinë e Kuqe dhe 184 bashkëpunëtorë të bandës 904 .

Ata që do të dëboheshin u dërguan në pikat e grumbullimit dhe u dërguan në 34 shkallë në rajonet lindore të BRSS. Siç është raportuar nga Kazakistani, deri në janar 1944, 12,342 familje të Karachays (45,501 njerëz) u sollën në republikë, nga të cilat 6,643 familje u vendosën në rajonin e Kazakistanit të Jugut - 25,216 njerëz, në rajonin Dzhambul - 5,699 familje - 20 285 njerëz Pjesa tjetër - 22.900 njerëz. mbërriti në 10 rrethe të SSR të Kirgizisë 905 .

Mbi këtë, veprimet për rivendosjen e Karachais nuk u ndalën. Në memorandumin e përmendur S.N. Kruglov u informua: "Përveç kësaj, pas dëbimit gjatë nëntorit-dhjetorit 1943, ne kërkuam për Karachay dhe gjithashtu mblodhëm 329 njerëz në pikën e grumbullimit të Cherkessk dhe dërguam në vendin e zhvendosjes së popullsisë Karachai. Në procesin e dëbimit të Karachait jashtë Territorit të Stavropolit, ne arrestuam një element anti-sovjetik - 1014 persona” 906 .

Sipas A.S. Khunagov, 69.964 qytetarë të kombësisë Karachay u dëbuan nga territori i rajonit 907 .

A është përmirësuar situata në Territorin e Stavropolit? Kjo pyetje është e vështirë për t'iu përgjigjur pa mëdyshje. “Sipas direktivës së NKVD të BRSS nr. Kruglov me këtë rast, - në të gjitha rajonet ruse të Territorit të Stavropolit, u mbajtën ngjarje të veçanta me pretekstin e rekrutimit të banditëve dhe dezertorëve të legalizuar në Ushtrinë e Kuqe, e ndjekur nga dërgimi i atyre që nuk kishin kryer krime të rënda në njësitë penale, si dhe arrestimin e atyre që kishin materiale të mjaftueshme për të vënë para përgjegjësisë penale. Në momentin e operacionit, në rajon ishin 398 persona të regjistruar si bandit të legalizuar dhe 274 dezertorë” 908 .

Më pas, Karachait, të cilët shërbyen në Ushtrinë e Kuqe dhe mbrojtën Atdheun e tyre në fronte, ndoqën rajonet lindore të vendit. Shumë nga të demobilizuarit u përpoqën të futeshin në Rajonin Autonom të Karachaev. Megjithatë, sipas rezolutës nr. 0741 të GKO, të 3 marsit 1944, ata u dërguan në vendet e vendbanimeve pa u pajisur as me ushqim, as me veshje 909 . Zhvendosja e Karaçajve të identifikuar që i shmangën zhvendosjes, u liruan nga vendet e ndalimit, u riatdhesuan dhe u çmobilizuan nga Ushtria e Kuqe, vazhdoi deri në vitin 1948. 910 U identifikuan të gjithë Karachait që jetonin në territoret dhe rajonet fqinje të Kaukazit të Veriut. 90 persona që u vendosën në rajonin e Rostovit, në SSR të Azerbajxhanit, në RSS të Dagestanit, u dëbuan më 10 maj 1944.

Gjatë dëbimit, Karaçajve iu desh të përjetonin problemin akut të familjeve të shpërndara. "Në të gjitha zonat e vendbanimit të SSR të Kazakistanit dhe Kirgizisë," lexojmë në memorandumin e Zëvendës Komisarit të Punëve të Brendshme të BRSS V.V. Chernyshov, dërguar në dhjetor 1943 te Komisar Popullor L.P. Beria, - shumë aplikacione janë marrë në dispozicion dhe zyrat e komandantit të NKVD në lidhje me kërkimin e anëtarëve të familjes dhe lidhjen me ta. Vetëm në rajonin e Dzhambulit janë pranuar aplikime të tilla mbi 2000…” 911

Kështu, situata u zhvillua me kontigjentin e qytetarëve të kombësisë karaçaj, të cilët ishin ndër popujt e parë të dëbuar nga territori i Kaukazit të Veriut, së bashku me gjermanët sovjetikë. Format e dëbimit të tyre nuk ndryshonin shumë nga dëbimi i popujve të tjerë.

Zhvendosja e detyruar e Karaçajve ishte mishërimi i metodave të funksionimit të sistemit totalitar, nën të cilin u ndërmorën forma të ashpra kontrolli mbi grupet kombëtare dhe madje edhe popujt e tërë, ndër të cilat nuk përjashtoheshin deportimet.

Baza për dëbimet e qytetarëve të kombësisë Karaçai, siç vihet re në shumë dokumente qeveritare të asaj kohe, ishte mosmarrëveshja e një pjese të caktuar të popullsisë me udhëzimet e partisë, refuzimi i saj ndaj kolektivizimit, si dhe mbështetja e pjesshme për regjimin e ri. pushteti gjatë luftës së viteve 1941-1945, i krijuar nga pushtuesit në territorin e Kaukazit Verior.

Nga libri Ushtria Rebele. Taktikat e luftimit autor Tkachenko Sergey

Dëbimi si një mënyrë ekonomike për të luftuar UPA-në Në luftën kundër UPA-së, autoritetet represive dhe ndëshkuese sovjetike përdorën metoda të ndryshme të natyrës ushtarake dhe ekonomike. Ndër këto të fundit, është e nevojshme të përfshihet, së pari, zhvendosja e popullsisë vendase nga vija e parë.

Nga libri Një ditë pa Stalinin. Moska në tetor 1941 autor Mlechin Leonid Mikhailovich

Personale. Në buzë të humnerës "Babai u zhduk për ditë të tëra", thotë Irina Mlechina, "përveç teatrit, ai kaloi orë të tëra në zyrën e regjistrimit dhe regjistrimit ushtarak, duke paraqitur kërkesë pas aplikimi për t'u marrë në milicinë e Moskës. Ai kishte një aneurizëm të aortës kardiake dhe ishte

Nga libri Malësorët e Kaukazit të Veriut në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945. Probleme të historisë, historiografisë dhe studimeve burimore autor Bugai Nikolai Fyodorovich

Arkivi Shtetëror i Territorit të Krasnodarit (GAKK) F. R-807. Mbledhja e dokumenteve për luftën kundër pushtuesve nazistë në Kuban.On. 1. D. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 14, 15, 16, 23. Op. 2. D. 3, 4, 5, 6, 7, 15, 24, 25.F. R-897. Komisioni Rajonal Krasnodar për Krijimin dhe Hetimin e Mizorive,

Nga libri Nën vulën e së vërtetës. Rrëfimet e një oficeri të kundërzbulimit ushtarak. Njerëzit. Të dhënat. Operacione speciale. autor Guskov Anatoly Mikhailovich

Arkivi Shtetëror i Historisë Bashkëkohore të Territorit të Stavropolit (GANISK) F. 1. Komiteti Territorial i Stavropolit i Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi të Bolshevikëve Op. 2. D. 419, 420, 303, 613, 614, 615.F. 69. Lëvizja partizane e Territorit të Stavropolit.On. 1. D. 1, 4, 5, 7–6, 8, 9, 10, 11, 14, 14-a, 14-6, 41, 62, 77.F. 4655. Dokumente të veteranëve të partisë, revolucionarë

Nga libri Të gjitha Luftërat Kaukaziane të Rusisë. Enciklopedia më e plotë autor Runov Valentin Alexandrovich

Arkivi Shtetëror i Territorit të Stavropolit (GASK) F. R-1059. Një koleksion materialesh dokumentare që pasqyrojnë periudhën e pushtimit nazist të rajonit Ordzhoni-kidzevsky (që nga 12 janari 1943 - Stavropol). 1. D. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 25, 26, 27, 28.F. R-1368.

Nga libri Lufta Kaukaziane. Në ese, episode, legjenda dhe biografi autor Potto Vasily Alexandrovich

Dëbimi Me gjithë rezistencën e ashpër të të gjitha llojeve të forcave reaksionare, zbatimi i vazhdueshëm i masave për vendosjen e rendit sovjetik dha rezultatet e veta. Gradualisht filluan të krijohen organe drejtuese, rreth të cilave u formua një ekip.

Nga libri Kundërzbulimi ushtarak nga Smershi tek operacionet kundër terrorizmit autor Bondarenko Alexander Julievich

Dëbimi Humbja e trupave fashiste pranë Stalingradit vendosi fatin e betejës për Kaukazin. Komanda naziste, duke kërkuar të shmangte rrethimin, që nga 1 janari 1943, filloi të tërheqë trupat nga Kaukazi i Veriut, territori i të cilit shpejt u bë pjesa e pasme e thellë e Ushtrisë së Kuqe. Në

Nga libri jam krenar që gjenerali rus autor Ivashov Leonid Grigorievich

XXVII. PUSHTIMI I KARAÇAJËVE Në rrjedhën e sipërme të lumit Kuban, përgjatë rrjedhave malore të Elbrusit, jetonte një shoqëri e Karaçajve, e pabindur ndaj nesh, që numëronte deri në tetë mijë shpirtra të të dy gjinive. Karaçajtë e konsideronin veten emigrantë nga Krimea, ishin myslimanë, flisnin gjuhën tatare dhe ishin në

Nga libri Territori i Luftës. Raportimi në mbarë botën nga pikat e nxehta autor Babayan Roman Georgievich

"Operatorët janë luftëtarë të vijës së parë" Bashkëbiseduesi ynë ishte gjeneral-lejtnant në pension Alexander Ivanovich MATVEEV (1916–2007), nënkryetari i parë i Drejtorisë së tretë kryesore (kundërzbulimi ushtarak) i KGB-së së BRSS, kryetar i Këshillit të Veteranëve Ushtarak

Nga libri Rruga e gjatë në shtëpi [Kujtimet e një tatari të Krimesë për pjesëmarrjen në Luftën e Madhe Patriotike, 1941–1944] autor Khalilov Nuri

Nga libri Ese mbi Historinë e Inteligjencës së Jashtme Ruse. Vëllimi 5 autor Primakov Evgeny Maksimovich

Ishujt Falkland: Raportimi nga Fundi i Botës Ndodhi që dokumentari im i parë, i xhiruar në vitin 1997, ishte një histori për një udhëtim pune në ishujt Falkland ose Malvinas. Operatori dhe unë zgjodhëm emrin për një kohë të gjatë dhe më në fund u vendosëm për këtë

Nga libri i Sergei Kruglov [Dy dekada në udhëheqjen e sigurimit shtetëror dhe punëve të brendshme të BRSS] autor Bogdanov Yury Nikolaevich

Kapitulli 5 Dëbimi Komandantët e njësive ushtarake që do të luftonin për çlirimin e Sevastopolit, në të njëjtën kohë na çmontuan në njësi të ndryshme ushtarake. Së bashku me Rustemin përfundova në regjimentin e 94-të të artilerisë kundërtank. Ai ishte vendosur në një të vogël

Nga libri i çekistëve [Koleksioni] autor Diaghilev Vladimir

Nga libri i autorit

19. Lufta në skajin e humnerës bërthamore Që nga janari i vitit 1959, kur rebelët e ngazëllyer hynë në Havanë me kolona, ​​SHBA-ja vazhdimisht ka pyetur veten për arsyet e ndjenjës së vazhdueshme anti-amerikane të shumicës dërrmuese të kubanëve. Me sa duket për

Nga libri i autorit

12. Dëbimi i popujve të vegjël Gjatë Luftës së Madhe Patriotike u përhap deportimi i popujve të tërë. Nëse rivendosja e gjermanëve sovjetikë ishte e një natyre "parandaluese", "për të parandaluar gjakderdhjen serioze" gjatë ofensivës së ushtrisë gjermane,

Nga libri i autorit

Vadim Infantiev. SHUMË NË KUZ Njerëzit priren të rrëmbehen. Disa janë të zhytur plotësisht në punën e tyre, shkencëtarë të mëdhenj, artistë, mjeshtër dalin prej tyre; të tjerët janë të fiksuar pas një pasioni për muzikën, peshkimin ose koleksionin, këta janë njerëz të lumtur - dashuria digjet në to, jo

Më 9 tetor 1943, udhëheqja e Kazakistanit, duke iu referuar udhëzimeve të Komitetit Shtetëror të Mbrojtjes së BRSS, urdhëroi drejtuesit e një numri rajonesh të përgatiteshin për të pritur emigrantë nga Kaukazi i Veriut. Tre ditë më vonë, më 12 tetor, u dha Dekreti i Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS Nr. 115-13 për dëbimin e popullit Karaçaj në SSR Kazake dhe Kirgiz.

"Të gjithë Karaçavët që jetojnë në rajon duhet të zhvendosen në rajone të tjera të BRSS dhe Rajoni Autonom i Karachaevit duhet të likuidohet," thuhet në dokument.

Si arsye e deportimit të popullit Karachay, gjoja bashkëpunimi i tyre masiv me nazistët gjatë pushtimit gjerman të territorit të rajonit të Karachay, dhe pas çlirimit nga ushtria sovjetike, mosgatishmëria e tyre për të ekstraduar ata që patën te nazistët ishte. treguar.

Ushtria gjermane depërtoi mbrojtjen sovjetike më 15 korrik 1942 dhe u zhvendos në Kaukaz në një front të gjerë, duke mbuluar pothuajse 500 km në gjerësi. Tashmë më 21 gusht, gjermanët ngritën një flamur në majë të Elbrusit (ky flamur mbeti atje deri më 17 shkurt 1943, kur trupat sovjetike e hodhën). Më 25 tetor, gjermanët pushtuan Nalchik, luftimet u zhvilluan në periferi të Vladikavkaz dhe Malgobek.

Data e fillimit të pushtimit na lejon të kuptojmë se me kalimin e kohës, qeveria gjermane nuk pati vërtet kohë të vendosej në rajon, pushtimi zgjati maksimumi katër muaj. Dhe referencat për faktin se të gjithë popujt e dëbuar arritën të zhyten aq shumë në bashkëpunim me gjermanët, për ta thënë më butë, ngrenë dyshime të arsyeshme: kur ia dolën ta bënin gjithë këtë?

Gjithashtu duhet marrë parasysh se një pjesë e ish-BRSS ishte nën okupim për dy deri në tre vjet. Në të njëjtën kohë, përqindja e atyre që bashkëpunuan me autoritetet gjermane ishte shumë më e lartë dhe më domethënëse sesa u atribuohet popujve të Kaukazit të Veriut.

Menjëherë pas çlirimit të territorit të Karachay, duke ndëshkuar ata që bashkëpunuan me gjermanët, qeveria Sovjetike tashmë në prill 1943 planifikoi të dëbonte 573 familje. Megjithatë, për faktin se 67 të kërkuar nga vetë autoritetet u dorëzuan, numri i kolonëve u reduktua në 110 familje dhe ata u dëbuan në gusht 1943.

Por kjo iu duk Moskës një veprim i pamjaftueshëm - në tetor u vendos që të dëboheshin të gjithë Karachay-t. Pikërisht 73 vjet më parë, herët në mëngjesin e 2 nëntorit, të gjithë Karaçajtë pa përjashtim - burra e gra, fëmijë dhe të moshuar - filluan të mblidhen në sheshet e fshatrave dhe qyteteve. Gratë ndaheshin nga burrat (kjo i detyronte burrat të shmangnin arratisjen ose ndonjë veprim kundër ushtrisë, ekzistonte kërcënimi për të pushkatuar gratë, motrat dhe nënat e tyre). Kjo praktikë, e testuar tek Karaçajtë, u zbatua më vonë një për një gjatë dëbimit të popujve të tjerë të Kaukazit të Veriut - çeçenëve, ingushëve, Balkarëve, si dhe tatarëve të Krimesë.

Në ato ditë, nga 2 deri në 5 nëntor, rreth 69 mijë Karachay u dëbuan për qëndrim të mëtejshëm në stepat veriore të Kazakistanit dhe Kirgistanit. Armiq dhe bashkëpunëtorë të gjermanëve u shpallën fëmijë të porsalindur, pleq që mbronin këtë vend me armë në duar në periudhën e perandorisë dhe në periudhën e pushtetit sovjetik, gra të viteve të përparuara. Të gjithë u bënë armiq me kërkesën e tiranit të plotfuqishëm Joseph Stalin.

Vdekshmëria më e madhe ishte në rrugë - të ftohtit dhe uria vranë së pari fëmijët dhe të moshuarit.

Dëbimi nga Karaçai zgjati vetëm tre ditë. Për të ekzekutuar urdhrin, u përfshinë 53.347 ushtarakë të larguar nga fronti. Në lidhje me vetë popullsinë e Karachay në atë kohë, rezulton një ushtarak plotësisht i armatosur për 1.25 civilë Karachay. Në total u dërguan 32 skalone, secili prej tyre kishte 2000-2100 persona. Në çdo karrocë kishte mesatarisht 58 veta dhe, duke qenë se karrocat ishin për transportin e bagëtive, dhe gjithashtu në përmasa më të vogla se karrocat e zakonshme të pasagjerëve të atyre viteve, praktikisht nuk kishte ku të vendosnin fëmijë apo të sëmurë.

Skalionet e para filluan të mbërrinin më 10 nëntor. Esheloni i fundit, i cili u largua nga Karachaevsk më 5 nëntor, arriti në destinacionin e tij vetëm pas 20 nëntorit. Vdekshmëria më e madhe ishte në rrugë - të ftohtit dhe uria vranë së pari fëmijët dhe të moshuarit.

Vdekshmëria në vitet e para (deri në vitin 1949) në vendet e dëbimit e tejkaloi lindjen. Numri i përgjithshëm i Karachais në pesë vitet e para të dëbimit u ul me më shumë se 13 mijë njerëz deri në vitin 1948. Në muajt e parë, Karachay-t besonin se ata ishin sjellë për të vdekur, megjithatë, me ardhjen e popujve të tjerë, shpresa u rrit se gjithçka do të ndryshonte dhe do të kishte një mundësi për t'u kthyer në shtëpi.

Karachay-t kujtojnë në detaje historinë e dëbimit.

Alexander Nekrich, një nga ata që studioi politikën e BRSS ndaj popujve të dëbuar, vuri në dukje se një nga format kryesore të protestës së përfaqësuesve të popujve të shtypur kundër mërgimit të detyruar ishte ikja në atdheun e tyre. Për shkak të kësaj, autoritetet e BRSS u detyruan më 26 nëntor 1948 të ashpërsojnë dënimet për arratisjen dhe të miratojnë Dekretin e Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS "Për përgjegjësinë penale për arratisjen nga vendet e vendosjes së detyrueshme dhe të përhershme të personat e dëbuar në zona të thella të Bashkimit Sovjetik gjatë Luftës Patriotike”. Aty thuhej se rivendosja e çeçenëve, Karaçajve, Ingushëve, Balkarëve dhe popujve të tjerë të shtypur "u bë përgjithmonë, pa të drejtën e kthimit në vendet e tyre të mëparshme të banimit". Për arratisjen u vendos një dënim i rëndë - 20 vjet punë të rëndë. Por kjo nuk i ndaloi ata pak guximtarë që dolën drejt atdheut në mënyra të ndryshme.

Pas 14 vitesh të gjata, më 3 maj 1957, skaloni i parë me Karaçaj mbërriti në trojet e tyre amtare. Ky ishte fillimi i luftës për rehabilitim. Për më shumë se 70 vjet, Karachay-t kanë luftuar për të drejtat e tyre. Gjithçka që ata kërkojnë është pastrimi i emrit të tyre. Këtë stafetë tashmë po e merr brezi i tretë i Karaçajve nga periudha e dëbimit.

Karaçajat kujtojnë në detaje historinë e dëbimit; nga buzët e brezit të vjetër, të rinjtë thithin dhimbjen e popullit të tyre.

Të rinjtë e sotëm këndojnë këngë për këtë periudhë tragjike të historisë, shkruajnë poezi, novela, studiojnë dokumente të atyre katërmbëdhjetë viteve të gjata.

Republika feston një datë të veçantë - 3 maj, Dita e Ringjalljes së popullit Karachai. Kjo festë është vendosur në kujtim të fitimit të lirisë dhe kthimit në atdhe të mijëra banorëve të dëbuar të Kaukazit të Veriut, të cilët u bënë viktima të politikës kriminale staliniste, e cila më vonë u njoh si gjenocid. Dëshmitë e atyre që u mbijetuan ngjarjeve tragjike të atyre viteve nuk janë vetëm dëshmi e natyrës çnjerëzore të saj, por edhe një paralajmërim për brezat e ardhshëm.

Në mesin e korrikut 1942, njësitë e motorizuara gjermane arritën të bënin një përparim të fuqishëm dhe të nxitonin në Kaukaz në një front të gjerë që mbulonte pothuajse 500 kilometra. Ofensiva ishte aq e shpejtë sa që tashmë më 21 gusht flamuri i Gjermanisë naziste valëvitej në majë të Elbrusit dhe mbeti atje deri në fund të shkurtit 1943, derisa pushtuesit u dëbuan nga trupat sovjetike. Në të njëjtën kohë, nazistët pushtuan të gjithë territorin e Rajonit Autonom të Karachaev.

Ardhja e gjermanëve dhe vendosja e një rendi të ri prej tyre i dha shtysë aktivizimit të veprimeve të asaj pjese të popullsisë që ishte armiqësore ndaj regjimit sovjetik dhe që priste një mundësi për ta rrëzuar atë. Duke përfituar nga situata e favorshme, këta individë filluan të bashkohen në detashmente rebele dhe të bashkëpunojnë aktivisht me gjermanët. Prej tyre u formuan të ashtuquajturat komitete kombëtare Karaçaj, detyra e të cilëve ishte të ruanin regjimin e pushtimit në terren.

Nga numri i përgjithshëm i banorëve të rajonit, këta njerëz përbënin një përqindje jashtëzakonisht të vogël, veçanërisht pasi pjesa më e madhe e popullsisë mashkullore ishte në front, por përgjegjësia për tradhtinë ishte mbi të gjithë kombin. Rezultati i ngjarjeve ishte dëbimi i popullit Karachay, i cili u bë përgjithmonë një faqe e turpshme në historinë e vendit.

Një popull i prekur nga një grusht tradhtarësh

Dëbimi i detyruar i Karaçajve ishte ndër krimet e shumta të regjimit totalitar të vendosur në vend nga një diktator gjakatar. Dihet se edhe në rrethin e tij të ngushtë, një arbitraritet i tillë i dukshëm shkaktoi një reagim të përzier. Në veçanti, A. I. Mikoyan, i cili ishte anëtar i Byrosë Politike në ato vite, kujtoi se atij i dukej absurde të akuzohej se kishte tradhtuar një popull të tërë, mes të cilëve kishte shumë komunistë, përfaqësues të inteligjencës sovjetike dhe fshatarësisë punëtore. Për më tepër, pothuajse e gjithë pjesa mashkullore e popullsisë u mobilizua në ushtri dhe luftoi nazistët në baza të barabarta me të gjithë të tjerët. Vetëm një grup i vogël renegatësh e njollosi veten me tradhti. Megjithatë, Stalini tregoi kokëfortësi dhe këmbënguli në të tijën.

Dëbimi i popullit Karaçaj u krye në disa faza. Fillimi i saj ishte direktiva e 15 prillit 1943, e hartuar nga Prokuroria e BRSS së bashku me NKVD. U shfaq menjëherë pas çlirimit të Karaçait nga trupat sovjetike në janar 1943, ai përmbante një urdhër për zhvendosjen e detyruar në Kazakistan të 573 personave që ishin anëtarë të familjes së atyre që bashkëpunuan me gjermanët. Të gjithë të afërmit e tyre do të dërgoheshin, duke përfshirë foshnjat dhe të moshuarit e varfër.

Së shpejti numri i të dëbuarve ra në 472, pasi 67 anëtarë të grupeve rebele iu dorëzuan autoriteteve lokale. Sidoqoftë, siç treguan ngjarjet e mëvonshme, ishte vetëm një lëvizje propagandistike që përmbante shumë dinakërinë, pasi në tetor të të njëjtit vit u lëshua një dekret nga Presidiumi i Sovjetit Suprem të BRSS, mbi bazën e të cilit të gjithë Karaçajtë, pa përjashtim, i janë nënshtruar migrimit të detyruar (deportimit), në shumën 62.843 njerëz.

Për të plotësuar tablonë, vërejmë se, sipas të dhënave që disponojmë, 53,7% e tyre ishin fëmijë; 28.3% janë gra dhe vetëm 18% janë burra, shumica e të cilëve ishin të moshuar ose invalidë lufte, pasi pjesa tjetër në atë kohë luftuan në front, duke mbrojtur vetë pushtetin që shpërnguli shtëpitë e tyre dhe i dënoi familjet e tyre në vuajtje të pabesueshme.

I njëjti dekret i 12 tetorit 1943 urdhëroi likuidimin e Okrug Autonome Karachay, dhe i gjithë territori që i përkiste atij u nda midis subjekteve fqinje të federatës dhe iu nënshtrua zgjidhjes nga "kategoritë e verifikuara të punëtorëve" - ​​kjo është pikërisht ajo që ishte thuhet në këtë dokument mjerisht të paharrueshëm.

Fillimi i një udhëtimi të trishtuar

Zhvendosja e popullit Karachay, me fjalë të tjera, dëbimi i tyre i tokave të banuara me shekuj, u krye me një ritëm të përshpejtuar dhe u krye në periudhën nga 2 nëntori deri më 5 nëntor 1943. Për të përzënë të moshuarit, gratë dhe fëmijët e pambrojtur në makina kuti, "mbështetja e forcës për operacionin" u nda me përfshirjen e një njësie ushtarake NKVD prej 53 mijë njerëz (këto janë të dhëna zyrtare). Me armë ata përzunë banorët e pafajshëm nga shtëpitë e tyre dhe i shoqëruan deri në vendet e nisjes. Vetëm një furnizim i vogël me ushqime dhe veshmbathje u lejua të merrej me vete. Të gjitha pronat e tjera të fituara gjatë shumë viteve, të dëbuarit u detyruan t'i braktisin në mëshirë të fatit.

Të gjithë banorët e Rajonit Autonom të shfuqizuar të Karachaev u dërguan në vendbanime të reja në 34 shkallë, secila prej të cilave mund të strehonte deri në 2 mijë njerëz dhe përbëhej nga mesatarisht 40 vagona. Siç kujtuan më vonë pjesëmarrësit në ato ngjarje, në secilën makinë u vendosën rreth 50 emigrantë, të cilët gjatë 20 ditëve të ardhshme u detyruan, duke u mbytur nga turma dhe kushtet josanitare, të ngrinin, të vdisnin nga uria dhe të vdisnin nga sëmundjet. Vështirësitë që kaluan dëshmohet nga fakti se gjatë rrugëtimit vetëm sipas raportimeve zyrtare kanë vdekur 654 persona.

Pas mbërritjes në vend, të gjithë Karachay-t u vendosën në grupe të vogla në 480 vendbanime të shtrira në një territor të gjerë që shtrihej deri në ultësirat e Pamirs. Kjo tregon në mënyrë të pakundërshtueshme se dëbimi i Karaçajve në BRSS synonte asimilimin e plotë të tyre midis popujve të tjerë dhe zhdukjen si një grup etnik i pavarur.

Në Mars 1944, u krijua i ashtuquajturi Departamenti i Vendbanimeve Speciale nën NKVD të BRSS - kështu u quajtën dokumentet zyrtare vendbanimet e atyre që, pasi u bënë viktimë e një regjimi çnjerëzor, u dëbuan nga toka e tyre dhe i dërguar me forcë mijëra kilometra larg. Kjo strukturë ishte përgjegjëse për 489 zyra komanduese speciale në Kazakistan dhe 96 në Kirgistan.

Sipas urdhrit të lëshuar nga Komisari Popullor i Punëve të Brendshme L.P. Beria, të gjithë personat e dëbuar duhej t'u binden rregullave të veçanta. Atyre iu ndalua kategorikisht të dilnin nga vendbanimi i kontrolluar nga kjo komandant i NKVD-së pa një leje të posaçme të nënshkruar nga komandanti. Shkelja e kësaj kërkese barazohej me arratisjen nga vendet e paraburgimit dhe dënohej me punë të rëndë për një periudhë 20-vjeçare.

Përveç kësaj, kolonët u urdhëruan të informojnë stafin e komandantit për vdekjen e anëtarëve të familjes së tyre ose lindjen e fëmijëve brenda tre ditëve. Ata ishin të detyruar të raportonin edhe për arratisjet, dhe jo vetëm të kryera, por edhe duke u përgatitur. Ndryshe, autorët janë proceduar penalisht si bashkëpunëtorë në krim.

Pavarësisht raportimeve të komandantëve të vendbanimeve të veçanta për vendosjen e sigurt të familjeve migrante në vende të reja dhe përfshirjen e tyre në jetën shoqërore dhe të punës të rajonit, në fakt, vetëm një pjesë e parëndësishme e tyre morën kushte pak a shumë të tolerueshme të jetesës. Pjesa më e madhe e të njëjtit për një kohë të gjatë u privua nga strehimi dhe u grumbullua në kasolle, u përplas me nxitim nga materialet e mbeturinave, madje edhe në gropa.

Katastrofale ishte edhe gjendja me ushqimin e kolonëve të rinj. Dëshmitarët e atyre ngjarjeve kujtuan se, të privuar nga çdo furnizim i vendosur mirë, ata ishin vazhdimisht të uritur. Shpesh ndodhte që njerëzit e rraskapitur të hanin rrënjë, ëmbëlsira vaji, hithra, patate të ngrira, jonxhë, madje edhe lëkurën e këpucëve të konsumuara. Si rezultat, vetëm sipas të dhënave zyrtare të publikuara gjatë viteve të perestrojkës, vdekshmëria e personave të zhvendosur brenda vendit në periudhën fillestare arriti në 23.6%.

Vuajtjet e pabesueshme të lidhura me dëbimin e popullit Karachay u lehtësuan pjesërisht vetëm nga pjesëmarrja dhe ndihma e mirë e fqinjëve - rusëve, kazakëve, kirgizëve, si dhe përfaqësuesve të kombësive të tjera që ruajtën humanitetin e tyre të qenësishëm, pavarësisht nga të gjitha sprovat ushtarake. Veçanërisht aktiv ishte procesi i afrimit midis kolonëve dhe kazakëve, në kujtesën e të cilëve tmerret e urisë së përjetuar prej tyre në fillim të viteve 1930 ishin ende të freskëta.

Represioni kundër popujve të tjerë të BRSS

Karaçazët nuk ishin viktimat e vetme të arbitraritetit të Stalinit. Jo më pak tragjik ishte fati i popujve të tjerë indigjenë të Kaukazit të Veriut, dhe bashkë me ta edhe grupeve etnike që jetonin në pjesë të tjera të vendit. Sipas shumicës së studiuesve, përfaqësuesit e 10 kombësive iu nënshtruan dëbimit të dhunshëm, i cili, përveç Karaçajve, përfshinte Tatarët e Krimesë, Ingushët, Kalmykët, Finlandezët Ingrianë, Koreanët, Turqit Mesketë, Balkarët, Çeçenët dhe

Pa përjashtim, të gjithë popujt e dëbuar u shpërngulën në zona që ndodheshin në një distancë të konsiderueshme nga vendbanimet e tyre historike dhe u gjendën në një situatë të pazakontë dhe ndonjëherë kërcënuese për jetën. Një tipar i përbashkët i dëbimeve të kryera, që bën të mundur konsiderimin e tyre si pjesë e represioneve masive të periudhës staliniste, është natyra e tyre jashtëgjyqësore dhe kontingjenti, i shprehur në lëvizjen e masave të mëdha që i përkasin një ose një grupi tjetër etnik. Kalimisht, vërejmë se historia e BRSS përfshinte edhe dëbimet e një sërë grupesh shoqërore dhe etnokonfesionale të popullsisë, si kozakët, kulakët, etj.

Xhelatët e popullit të tyre

Çështjet që lidhen me dëbimin e popujve të caktuar u shqyrtuan në nivel të udhëheqjes më të lartë partiake dhe shtetërore të vendit. Pavarësisht se ata ishin iniciuar nga OGPU, dhe më vonë NKVD, vendimi i tyre ishte jashtë kompetencës së gjykatës. Ekziston një mendim se gjatë viteve të luftës, si dhe në periudhën pasuese, kreu i Komisariatit të Punëve të Brendshme, L.P. Beria, luajti një rol kyç në zbatimin e zhvendosjes së detyruar të grupeve të tëra etnike. Ishte ai që i dorëzoi Stalinit raporte që përmbanin materiale në lidhje me shtypjet e mëvonshme.

Sipas të dhënave të disponueshme, deri në kohën e vdekjes së Stalinit, e cila pasoi në vitin 1953, kishte pothuajse 3 milionë të dëbuar të të gjitha kombësive në vend që mbaheshin në vendbanime të veçanta. Nën Ministrinë e Punëve të Brendshme të BRSS, u krijuan 51 departamente për të kontrolluar kolonët me ndihmën e 2916 zyrave të komandantëve që vepronin në vendet e tyre të banimit. Shuarja e arratisjeve të mundshme dhe kërkimi i të arratisurve u krye nga 31 njësi operativo-kërkimore.

rrugë e gjatë për në shtëpi

Kthimi i popullit Karachai në atdheun e tyre, si dhe dëbimi i tyre u zhvillua në disa faza. Shenja e parë e ndryshimeve të ardhshme ishte dekreti i Ministrit të Punëve të Brendshme të BRSS, i lëshuar një vit pas vdekjes së Stalinit, për çregjistrimin nga zyrat komanduese të vendbanimeve të veçanta të fëmijëve të lindur në familjet e personave të dëbuar pas vitit 1937. Domethënë, që nga ai moment, regjimi komandant nuk zbatohej për ata që mosha e tyre nuk i kalonte 16 vjet.

Për më tepër, në bazë të të njëjtit urdhër, djemtë dhe vajzat më të vjetër se mosha e specifikuar morën të drejtën të udhëtonin në çdo qytet të vendit për të hyrë në institucionet arsimore. Me rastin e regjistrimit të tyre janë çregjistruar edhe nga Ministria e Punëve të Brendshme.

Hapi tjetër drejt kthimit të shumë popujve të dëbuar ilegalisht në atdheun e tyre u ndërmor nga qeveria e BRSS në 1956. Shtysa për të ishte fjalimi i N. S. Hrushovit në Kongresin XX të CPSU, në të cilin ai kritikoi kultin e personalitetit të Stalinit dhe politikën e represioneve masive të ndjekura gjatë viteve të sundimit të tij.

Sipas dekretit të 16 korrikut, kufizimet në vendbanimin special u hoqën nga Ingushët, Çeçenët dhe Karaçajtë e dëbuar gjatë viteve të luftës, si dhe të gjithë anëtarët e familjeve të tyre. Përfaqësuesit e pjesës tjetër të popujve të shtypur nuk binin nën këtë dekret dhe ishin në gjendje të ktheheshin në vendet e vendbanimit të tyre të mëparshëm vetëm pas ca kohësh. Më vonë, të gjitha masat represive u anuluan kundër njerëzve etnikë.Vetëm në vitin 1964, me një dekret qeveritar, u hoqën nga ata akuzat absolutisht të pabaza për bashkëpunim me nazistët dhe u hoqën të gjitha kufizimet e lirisë.

"Heronjtë" e zhveshur

Në të njëjtën periudhë u shfaq një dokument tjetër, mjaft karakteristik për atë epokë. Ky ishte një dekret qeveritar për të përfunduar Dekretin e 8 Marsit 1944, i nënshkruar nga M.I. Kalinin, në të cilin "kreu i gjithë Bashkimit" prezantoi 714 çekistë dhe oficerë të ushtrisë, të cilët u dalluan në kryerjen e "detyrave të veçanta" për çmime të larta qeveritare. .

Ky formulim i paqartë nënkuptonte pjesëmarrjen e tyre në dëbimin e grave dhe të moshuarve të pambrojtur. Listat e "heronjve" u përpiluan personalisht nga Beria. Për shkak të ndryshimit të mprehtë të rrjedhës së festës, të shkaktuar nga zbulimet që tingëlluan nga foltorja, të gjithëve iu hoqën çmimet e mëparshme. Iniciatori i këtij veprimi ishte, sipas fjalëve të tij, një anëtar i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të CPSU AI Mikoyan.

Nga dokumentet e Ministrisë së Punëve të Brendshme, të deklasifikuara gjatë viteve të perestrojkës, del qartë se në kohën e nxjerrjes së këtij dekreti, numri i kolonëve specialë ishte ulur ndjeshëm si rezultat i çregjistrimit të fëmijëve nën 16 vjeç. , studentë, si dhe një grup i caktuar personash me aftësi të kufizuara gjatë dy viteve të mëparshme. Kështu, në korrik 1956, 30.100 persona morën lirinë.

Përkundër faktit se dekreti për lirimin e Karaçajve u lëshua në korrik 1956, kthimit përfundimtar i parapriu një periudhë të gjatë vonesash të llojeve të ndryshme. Vetëm më 3 maj të vitit të ardhshëm skaloni i parë me ta mbërriti në shtëpi. Është kjo datë që konsiderohet Dita e Ringjalljes së popullit Karachai. Gjatë muajve në vijim, të gjithë pjesa tjetër e të shtypurve u kthyen nga vendbanimet speciale. Sipas Ministrisë së Punëve të Brendshme, numri i tyre ishte 81.405 persona.

Në fillim të vitit 1957, u dha një dekret qeveritar për rivendosjen e autonomisë kombëtare të Karaçajve, por jo si një subjekt i pavarur i federatës, siç ishte përpara dëbimit, por duke i bashkuar territorin që ata pushtuan në Rajonin Autonom të Çerkezëve dhe duke krijuar kështu Rajonin Autonom Karachay-Cherkess. Rrethet Klukhorsky, Ust-Dzhkgutinsky dhe Zelenchuksky, si dhe një pjesë e konsiderueshme e rrethit Psebaysky dhe zona periferike e Kislovodsk u përfshinë gjithashtu në të njëjtën strukturë territoriale-administrative.

Në rrugën e shërimit të plotë

Studiuesit vërejnë se ky dhe të gjitha dekretet pasuese që hoqën regjimin e posaçëm për ndalimin e popujve të shtypur kishin një veçori të përbashkët - ato nuk përmbanin as një aluzion të largët të kritikës ndaj politikës së dëbimeve masive. Pa përjashtim, në të gjitha dokumentet thuhej se zhvendosja e popujve të tërë ishte shkaktuar nga "rrethanat e kohës së luftës" dhe për momentin nevoja e njerëzve për të qëndruar në vendbanime të veçanta është zhdukur.

Çështja e rehabilitimit të popullit Karachay, si të gjitha viktimat e tjera të dëbimeve masive, as që u ngrit. Të gjithë ata vazhduan të konsideroheshin si popuj kriminelë të falur falë humanizmit të qeverisë sovjetike.

Kështu, lufta për rehabilitimin e plotë të të gjithë popujve që ishin bërë viktima të arbitraritetit të Stalinit ishte ende përpara. Periudha e të ashtuquajturit shkrirje e Hrushovit, kur shumë materiale që dëshmonin për paligjshmërinë e kryer nga Stalini dhe rrethi i tij, u bënë të njohura publike, kaloi dhe udhëheqja e partisë vendosi një rrugë për të heshtur mëkatet e mëparshme. Në këtë situatë ishte e pamundur të kërkohej drejtësi. Situata ndryshoi vetëm me fillimin e perestrojkës, e cila nuk vonoi të përfitonte nga përfaqësuesit e popujve të shtypur më parë.

Rivendosja e Drejtësisë

Me kërkesën e tyre, në fund të viteve 1980, u krijua një komision pranë Komitetit Qendror të CPSU, i cili hartoi një draft Deklaratë për rehabilitimin e plotë të të gjithë popujve të Bashkimit Sovjetik që iu nënshtruan dëbimit të detyruar gjatë viteve të stalinizmi. Në vitin 1989, ky dokument u shqyrtua dhe u miratua nga Sovjeti Suprem i BRSS. Në të, dëbimi i popullit Karachay, si dhe i përfaqësuesve të grupeve të tjera etnike, u dënua ashpër dhe u karakterizua si një akt i paligjshëm dhe kriminal.

Dy vjet më vonë, u dha një dekret i Këshillit të Ministrave të BRSS, duke anuluar të gjitha vendimet e miratuara më parë të qeverisë, mbi bazën e të cilave u shtypën shumë popuj që banonin në vendin tonë, dhe duke shpallur rivendosjen e tyre të detyruar një akt gjenocidi. I njëjti dokument urdhëronte që çdo përpjekje për agjitacion kundër rehabilitimit të popujve të shtypur të konsiderohej si veprime të paligjshme dhe të viheshin autorët para drejtësisë.

Në 1997, me një dekret të veçantë të kreut të Republikës Karachay-Cherkess, u krijua një festë në 3 maj - Dita e Ringjalljes së popullit Karachay. Ky është një lloj nderimi për kujtimin e të gjithë atyre që për 14 vjet u detyruan të durojnë të gjitha vështirësitë e mërgimit dhe atyre që nuk jetuan për të parë ditën e çlirimit dhe për t'u kthyer në trojet e tyre amtare. Sipas traditës së krijuar, ajo shënohet nga ngjarje të ndryshme masive, si shfaqje teatrale, koncerte, gara kalërimi dhe gara me motor.

Artikulli i mëparshëm: Nëse produkti ndahet me një nga faktorët, atëherë do të merret një faktor tjetër Artikulli vijues: Format bazë të përshëndetjes (përkthyer nga Nihao)