1468 Athanasius Nikitin. Biografia e shkurtër e Afanasy Nikitin

- (vd. para 1475) - Tregtar Tver, autor i "Udhëtim përtej tre deteve" - ​​një histori për një udhëtim në Indi dhe një përshkrim të këtij vendi. Informacioni biografik për A.N. është i njohur për ne vetëm nga Udhëtimi dhe teksti i kronikës që përmban një nga botimet e tij. NË…… Fjalori i skribëve dhe libraria e Rusisë së Lashtë

NIKITIN Afanasy- (viti i lindjes i panjohur vdiq në pranverën e 1475) tregtar, udhëtar dhe shkrimtar rus. Rrugët e ecjes Në pranverën e vitit 1468, një tregtar i klasës së mesme nga Tveri, Afanasy Nikitin, pasi kishte pajisur dy anije, u nis përgjatë Vollgës për në Kaspik së bashku me bashkatdhetarët e tij ... ...

NIKITIN- 1. NIKITIN Athanasius (7 1474/75), udhëtar, tregtar nga Tveri. Udhëtoi në Persi, Indi (1468 74). Në kthim vizitova bregdetin afrikan (Somali), Muscat, Turqi. Shënimet e udhëtimit të Nikitinit Udhëtim përtej tre deteve të vlefshme letrare ... Historia ruse

Nikitin Athanasius- (? 1474/1475), udhëtar, tregtar nga Tveri. Udhëtoi në Persi, Indi (1468 74). Në kthim vizitova bregdetin afrikan (Somali), Muscat, Turqi. Shënimet e udhëtimit të Nikitin "Udhëtim përtej tre deteve" të vlefshme letrare dhe historike ... ... fjalor enciklopedik

Nikitin- Përmbajtja 1 Burra 1.1 A 1.2 B 1.3 C ... Wikipedia

Athanasius- Për këtë artikull, karta shabllon ((Emri)) nuk është plotësuar. Ju mund ta ndihmoni projektin duke e shtuar atë. Athanasius (greqisht ... Wikipedia

Nikitin- NIKITAEV NIKITENKO NIKITIN NIKITNIKOV NIKITSKY NIKITUSHKIN NIKITYUK NIKISHIN NIKISHKIN NIKISHOV NIKITSOV NIKSHIN NIKITOCCHKIN NIKITOCHKIN Nga emri mashkullor i pagëzimit Nikita (nga forma greke Nikita surname të ndryshme, të njëjtat ...ishka)

Nikitin Athanasius- një tregtar Tveri që përshkroi bredhjet e tij në Persi dhe Indi në një ditar kurioz, të njohur si Shkrimi i Ofonas tregtarit Tferitin, i cili ishte në Indi për katër vjet, dhe, thonë ata, shkoi me Vasily Papin. Shkrimi është futur i plotë në ... ... Fjalori biografik

NIKITIN Afanasy- (? 1475) Udhëtar rus, tregtar Tver. Udhëtoi në Persi, Indi (1468 74). Në kthim vizitova bregdetin afrikan (Somali), Muscat, Turqi. Shënimet e udhëtimit të Nikitinit Udhëtimi përtej tre deteve është një histori e vlefshme letrare dhe historike ... ... Fjalori i madh enciklopedik

librat

• Afanasy Nikitin. Koha e njerëzve të fortë, Kirill Kirillov. Ishin si çelik damasku. Ne nuk u përkulëm kur do të kishim thyer dhe hequr dorë shumë kohë më parë. Mbijetuam aty ku do të kishim frikë të thesnim kokën. Të tillë ishin njerëzit e epokave të shkuara. Por edhe në mesin e ... Blej për 330 rubla
• Afanasy Nikitin dhe koha e tij, A. M. Osipov. V. A. Aleksandrov, N. M. Golberg. Vëmendja juaj është e ftuar në librin "Afanasy Nikitin dhe koha e tij" ...

Afanasy Nikitin - shkrimtar rus, tregtar dhe udhëtar Tveri që udhëtoi në Indi dhe Persi në 1468-1471. Pas kthimit në shtëpi, ai vizitoi Somalinë, shkoi me makinë në Turqi dhe Muskat. Shënimet “Udhëtim përtej 3 deteve” të bëra prej tij gjatë rrugës janë një monument letrar historik me vlerë.

Besohet se ai shquhej për tolerancën fetare, përkushtimin ndaj tokës së lindjes dhe besimit, të paprecedentë për mesjetën. Tveri ishte vendlindja e Afanasy Nikitin. Data e saktë e lindjes së tij nuk është përcaktuar. Dihet se ai ishte djali i fshatarit Nikita (prandaj patronimi i Athanasius). Ai vdiq në pranverën e vitit 1475.

Trashëgimia Tver e Afanasy Nikitin

Në shekujt 16-17. Shënimet e Afanasy Nikitin "Udhëtim përtej tre deteve" (Zi, Kaspik dhe Arab) korrespondonin disa herë. Ky udhëtim nuk u përfshi fillimisht në planet e Athanasius, por ai u bë evropiani i parë që dha një përshkrim të ndjeshëm dhe të rëndësishëm të Indisë mesjetare.

Vepra e Afanasy Nikitin është një monument i gjuhës së gjallë ruse të shekullit të 15-të. Në vitin 1957, një majë 3500 m dhe një varg i madh malor nënujor në Oqeanin Indian u emëruan pas tij. Në 1955, një monument u ngrit për Afanasy Nikitin në Tver.

Afanasy Nikitin - udhëtar dhe pionier nga Tver Afanasy Nikitin - udhëtar, tregtar dhe shkrimtar rus, lindi në 1442 (data nuk është e dokumentuar) dhe vdiq në 1474 ose 1475 afër Smolensk. Lindur në familjen e një fshatari Nikita, kështu që Nikitin nuk është, në mënyrë rigoroze, mbiemri i udhëtarit, por patronimi i tij: në atë kohë, shumica e fshatarëve nuk kishin mbiemra.

Në vitin 1468 ai ndërmori një ekspeditë në vendet e Lindjes dhe vizitoi Persinë, Indinë dhe Afrikën. Udhëtimin e tij e ka përshkruar në librin “Udhëtim përtej tre deteve”.

Afanasy Nikitin - Biografia. Afanasy Nikitin, biografia e të cilit është e njohur vetëm pjesërisht për historianët, lindi në qytetin e Tver. Nuk ka informacion të besueshëm për fëmijërinë dhe rininë e tij. Dihet se në një moshë mjaft të re ai u bë tregtar dhe vizitoi Bizantin, Krimenë, Lituaninë dhe vende të tjera për çështje tregtare. Sipërmarrjet e tij tregtare ishin mjaft të suksesshme: ai u kthye i sigurt në atdheun e tij me mallra jashtë shtetit.

Ai mori një statut nga Duka i Madh i Tverit, Mikhail Borisovich, i cili e lejoi atë të zhvillonte tregti të gjerë në rajonin e Astrakhanit të sotëm. Ky fakt lejon disa historianë të konsiderojnë tregtarin Tver si një diplomat sekret dhe skaut të Dukës së Madhe, por nuk ka asnjë provë dokumentare për këtë supozim.

Afanasy Nikitin filloi udhëtimin e tij në pranverën e vitit 1468, duke lundruar përtej qyteteve ruse të Klyazma, Uglich dhe Kostroma. Sipas planit, pasi kishte arritur në Nizhny Novgorod, karvani i pionierëve duhej të bashkohej me një karvan tjetër të udhëhequr nga Vasily Papin, ambasadori i Moskës, për arsye sigurie. Por karvanët e humbën njëri-tjetrin - Papin tashmë kishte shkuar në jug kur Athanasius mbërriti në Nizhny Novgorod.

Pastaj ai priti ardhjen e ambasadorit tatar Khasanbek nga Moska dhe, me të dhe tregtarët e tjerë, shkoi në Astrakhan 2 javë më vonë se sa ishte planifikuar. Afanasy Nikitin e konsideroi të rrezikshme lundrimin në një karvan të vetëm - në atë kohë bandat tatar ishin në krye përgjatë brigjeve të Vollgës. Karvanët e anijeve kaluan me sukses Kazanin dhe disa vendbanime të tjera tatar.

Por pak para se të mbërrinte në Astrakhan, karvani u grabit nga hajdutë vendas - ata ishin tatarët astrahanë të udhëhequr nga Khan Kasim, i cili as nuk u turpërua nga prania e bashkatdhetarit të tij Hasanbek. Grabitësit ua morën tregtarëve të gjitha mallrat, të blera, meqë ra fjala, me kredi. Ekspedita tregtare u pengua, dy nga katër anijet Afanasy Nikitin humbën. Pastaj as gjërat nuk shkuan mirë. Dy anijet e mbetura u kapën nga një stuhi në Detin Kaspik dhe u hodhën në breg. Kthimi në atdhe pa para dhe mallra i kërcënoi tregtarët me një vrimë borxhi dhe turp.

Më pas tregtari vendosi të përmirësonte biznesin e tij, duke synuar të merrej me tregti ndërmjetëse. Kështu filloi udhëtimi i famshëm i Afanasy Nikitin, i përshkruar prej tij në veprën e tij letrare "Udhëtim përtej tre deteve".

Informacion në lidhje me udhëtimin e Athanasius Nikitin.

Persia dhe India. Nëpërmjet Baku, Nikitin shkoi në Persi, në një zonë të quajtur Mazanderan, pastaj kaloi malet dhe u zhvendos më në jug. Udhëtoi pa nxitim, duke qëndruar për një kohë të gjatë nëpër fshatra dhe duke u marrë jo vetëm me tregti, por edhe duke studiuar gjuhët vendase. Në pranverën e vitit 1469, ai mbërriti në Hormuz, një qytet i madh port në udhëkryqin e rrugëve tregtare nga Egjipti, Azia e Vogël (Turqia), Kina dhe India.

Mallrat nga Hormuz ishin tashmë të njohura në Rusi, perlat e Hormuzit ishin veçanërisht të famshme. Pasi mësoi se kuajt që nuk ishin edukuar atje po eksportoheshin nga Hormuz në qytetet e Indisë, Afanasy Nikitin vendosi për një sipërmarrje të rrezikshme biznesi. Ai pinte duhan një hamshor arab dhe, duke shpresuar ta rishiste mirë në Indi, hipi në një anije që shkonte për në qytetin indian të Chaul.

Noti zgjati 6 javë. India i bëri përshtypjen më të fortë tregtarit. Duke mos harruar biznesin tregtar, për të cilin, në fakt, mbërriti këtu, udhëtari u interesua për kërkime etnografike, duke regjistruar me detaje atë që shihte në ditarët e tij. India shfaqet në shënimet e tij si një vend i mrekullueshëm, ku gjithçka nuk është njësoj si në Rusi, "dhe njerëzit shkojnë të zinj e të zhveshur". Athanasius u mahnit nga fakti se pothuajse të gjithë banorët e Indisë, madje edhe të varfërit, veshin bizhuteri ari. Nga rruga, vetë Nikitin goditi gjithashtu indianët - vendasit kishin parë rrallë njerëz të bardhë këtu më parë.

Sidoqoftë, nuk ishte e mundur të shitej me fitim hamshorin në Chaul, dhe ai shkoi në brendësi. Ai vizitoi një qytet të vogël në rrjedhën e sipërme të lumit Sina dhe më pas shkoi në Junnar.

Në shënimet e tij të udhëtimit, Afanasy Nikitin nuk humbi detajet e përditshme, dhe gjithashtu përshkroi zakonet dhe pamjet lokale. Ky nuk ishte përshkrimi i parë i vërtetë i jetës së vendit, jo vetëm për Rusinë, por edhe për të gjithë Evropën. Udhëtari la shënime se çfarë lloj ushqimi gatuhet këtu, çfarë ushqehen kafshët shtëpiake, si vishen dhe çfarë mallrash tregtohen. Përshkruhen edhe procesi i përgatitjes së pijeve dehëse lokale dhe zakoni i amvisave indiane për të fjetur me të ftuarit në të njëjtin shtrat.

Junnar duhej të qëndronte në kështjellë jo më vullnetin e tij të lirë. "Dzhunnar Khan" ia hoqi hamshorin e tij kur zbuloi se tregtari nuk ishte i pafe, por një i huaj nga Rusia e largët dhe i vuri një kusht jobesimtarit: ose të konvertohet në besimin islam, ose jo vetëm që nuk merrni një kalë, por do të shitet në skllavëri. Khan i dha atij 4 ditë për të menduar. Udhëtari rus u shpëtua rastësisht - ai takoi një të njohur të vjetër Mohammed, i cili garantoi për të huajin për khan.

Gjatë 2 muajve të shpenzuar nga tregtari Tver në Junnar, Nikitin studioi aktivitetet bujqësore të banorëve vendas. Ai pa që në Indi lërojnë dhe mbjellin grurë, oriz dhe bizele gjatë sezonit të shirave. Ai përshkruan gjithashtu prodhimin e verës vendase, e cila përdor kokosin si lëndë të parë.

Pas Junnar, ai vizitoi qytetin e Alland, ku kishte një panair të madh. Tregtari synonte të shiste këtu kalin e tij arab, por përsëri nuk ia doli. Në panair, edhe pa hamshorin e tij, shiteshin plot kuaj të mirë.

Vetëm në 1471 Afanasy Nikitin arriti të shiste kalin e tij, dhe madje edhe atëherë pa shumë fitime për veten e tij, apo edhe me humbje. Kjo ka ndodhur në qytetin e Bidarit, ku ka mbërritur udhëtari, duke pritur sezonin e shirave në vendbanimet e tjera. Në Bidar qëndroi gjatë duke u miqësuar me vendasit.

Udhëtari rus u tregoi atyre për besimin dhe tokën e tij, indianët gjithashtu i treguan shumë për zakonet, lutjet dhe jetën e tyre familjare. Shumë shënime në ditarët e Nikitinit kanë të bëjnë me fenë e indianëve.

Në 1472, ai mbërriti në qytetin e Parvat, një vend i shenjtë në brigjet e lumit Krishna, ku besimtarët nga e gjithë India shkonin në festivalet vjetore kushtuar perëndisë Shiva. Athanasius Nikitin vëren në ditarët e tij se ky vend ka të njëjtin kuptim për brahminët indianë si Jeruzalemi për të krishterët.

Tregtari Tver udhëtoi nëpër Indi edhe për një vit e gjysmë, duke studiuar zakonet lokale dhe duke u përpjekur të kryente biznes tregtar. Sidoqoftë, ndërmarrjet tregtare të udhëtarit dështuan: ai kurrë nuk gjeti një produkt të përshtatshëm për eksport nga India në Rusi.

Afrika, Irani, Turqia dhe Krimea. Gjatë kthimit nga India, Afanasy Nikitin vendosi të vizitojë bregun lindor të Afrikës. Sipas shënimeve të ditarit, në tokat etiopiane ai mezi arriti të shmangte grabitjen, duke i paguar grabitësit me oriz dhe bukë.

Pastaj ai u kthye në qytetin e Hormuzit dhe u zhvendos përmes Iranit, ku po zhvilloheshin armiqësitë, në veri. Ai kaloi qytetet Shiraz, Kashan, Erzinjan dhe mbërriti në Trabzon (Trebizond), një qytet turk në bregun jugor të Detit të Zi. Dukej se kthimi ishte afër, por më pas fati u largua përsëri nga udhëtari: ai u arrestua nga autoritetet turke si spiun iranian dhe ia morën të gjitha pronat e mbetura.

Sipas vetë udhëtarit, që na ka ardhur në formë shënimesh, gjithçka që i mbeti në atë kohë ishte vetë ditari dhe dëshira për t'u kthyer në atdhe.

Atij iu desh të merrte hua me lirim me kusht për rrugën për në Feodosia, ku synonte të takonte tregtarët e tjerë dhe të shlyente borxhet me ndihmën e tyre. Ai ishte në gjendje të arrinte në Feodosia (Kafu) vetëm në vjeshtën e 1474. Nikitin e kaloi dimrin në këtë qytet, duke përfunduar shënimet e tij në udhëtimin e tij, dhe në pranverë ai u nis përgjatë Dnieper-it për në Rusi, në qytetin e tij të lindjes, Tver.

Sidoqoftë, ai nuk ishte i destinuar të kthehej atje - ai vdiq në qytetin e Smolensk në rrethana të panjohura. Me shumë mundësi, vitet e bredhjes dhe vështirësive të duruara nga udhëtari e dëmtuan shëndetin e tij. Shokët e Afanasy Nikitin, tregtarët e Moskës, i sollën dorëshkrimet e tij në Moskë dhe ia dorëzuan dhjakut Mamyrev, këshilltarit të Car Ivan III. Regjistrimet u përfshinë më vonë në kronikat e vitit 1480.

Në shekullin e 19-të, këto shënime u zbuluan nga historiani rus Karamzin, i cili i botoi në 1817 nën titullin e autorit. Tre detet e përmendura në titullin e veprës janë Deti Kaspik, Oqeani Indian dhe Deti i Zi.

Zbulimet e Athanasius Nikitin. Një tregtar nga Tveri përfundoi në Indi shumë kohë përpara mbërritjes së përfaqësuesve të shteteve evropiane. Rruga detare për në këtë vend u hap nga tregtari portugez Vasco da Gama disa dekada më vonë se sa mbërriti atje i ftuari tregtar rus Afanasy Nikitin. Çfarë zbuloi ai në vende të largëta dhe pse regjistrimet e tij kanë kaq vlerë për pasardhësit?

Megjithëse qëllimi tregtar që e shtyu pionierin në një udhëtim kaq të rrezikshëm nuk u arrit, rezultati i bredhjeve të këtij personi vëzhgues, të talentuar dhe energjik ishte përshkrimi i parë real i një vendi të largët të panjohur. Para kësaj, në Rusinë e Lashtë, vendi përrallor i Indisë njihej vetëm nga legjendat dhe burimet letrare të asaj kohe.

Një burrë i shekullit të 15-të e pa vendin legjendar me sytë e tij dhe mundi t'u tregonte bashkatdhetarëve të tij me talent. Në shënimet e tij, udhëtari shkruan për sistemin shtetëror të Indisë, fetë e popullsisë lokale (në veçanti, për "besimin në buty" - kështu dëgjoi dhe shkroi Afanasy Nikitin emrin e Budës, i shenjtë për shumicën e indianëve të ajo kohe).

Ai përshkroi tregtinë e Indisë, armatimin e ushtrisë së këtij vendi, foli për kafshët ekzotike (majmunët, gjarpërinjtë, elefantët), zakonet lokale dhe idetë indiane për moralin. Ai gjithashtu shkroi disa legjenda indiane.

Udhëtari rus përshkroi gjithashtu qytete dhe zona që ai vetë nuk i vizitoi, por për të cilat kishte dëgjuar nga indianët. Pra, ai përmend Kalkutën, ishullin e Ceilonit dhe Indokinës, vende që në atë kohë ishin ende krejtësisht të panjohura për popullin rus. Informacioni i mbledhur me kujdes nga pionieri na lejon sot të gjykojmë aspiratat ushtarake dhe gjeopolitike të sundimtarëve indianë të asaj kohe, gjendjen e ushtrive të tyre (deri në numrin e elefantëve të luftës dhe numrin e karrocave).

"Udhëtimi përtej tre deteve" i tij ishte teksti i parë i këtij lloji në letërsinë letrare ruse. Fakti që ai nuk përshkroi vetëm vendet e shenjta, siç bënin pelegrinët para tij, i jep kompozimit një tingull unik. Nuk janë objektet e besimit të krishterë që bien në fushën e vizionit të tij të vëmendshëm, por njerëzit me një fe tjetër dhe një mënyrë tjetër jetese. Shënimet e tij nuk kanë asnjë zyrtaritet dhe censurë të brendshme, dhe kjo është veçanërisht e vlefshme. Historia e Afanasy Nikitin dhe zbulimet e tij - video Harta e udhëtimit të Afanasy Nikitin

Udhëtimi i Afanasy Nikitin filloi në Tver, nga atje rruga kalonte përgjatë lumit Vollga përmes Nizhny Novgorod dhe Kazan në Astrakhan. Pastaj pionieri vizitoi Derbentin, Baku, Sari, pas së cilës ai u zhvendos në tokë përmes Persisë. Pasi arriti në qytetin e Ormuz, ai hipi përsëri në anije dhe mbërriti në të në portin indian të Chaul.

Në Indi, ai vizitoi shumë qytete në këmbë, midis tyre Bidar, Junnar dhe Parvat. Më tej përgjatë Oqeanit Indian, ai lundroi për në Afrikë, ku kaloi disa ditë, dhe më pas, përsëri, u kthye në Hormuz me ujë. Pastaj, në këmbë përmes Iranit, ai erdhi në Trebizond, prej andej arriti në Krime (Feodosia).

- Tregtar Tver i shekullit të pesëmbëdhjetë, shkrimtar udhëtimesh. Data e lindjes së Nikitin nuk dihet saktësisht. Nikitin është eksploruesi i parë rus, informacioni i udhëtimit të të cilit është ruajtur deri më sot.

Në vitin 1466, kur ambasadori i sundimtarit të Shamakhi, Shirvan Shah Forus-Esar, i quajtur Asan-beg, i cili ishte me Dukën e Madhe Gjon i Tretë, po kthehej për në Shamakhi duke ndjekur ambasadorin rus Vasily Papin, Nikitin. , i cili kishte marrë vesh për ambasadën e Moskës në Shemakha, vendosi të shkonte me të atje për të shpërndarë mallra ruse. Ai dhe shokët e tij pajisën dy anije, morën një letër udhëtimi nga Princi Mikhail Borisovich i Tverit dhe posadniku Boris Zakharyich, dhe me bekimin e Vladyka Genady, pasi u lut në Katedralen e Shpëtimtarit Top Artë, ai lundroi poshtë.

Në Kostroma, Nikitin mori nga Duka i Madh Alexander Vasilievich një letër udhëtimi të Dukës së Madhe jashtë vendit dhe shkoi me të atje ku mendoi të takohej me ambasadorin e Moskës Papin, por nuk pati kohë për ta kapur. Pasi priti ardhjen e ambasadorit Shemakha Asan-beg, ai lundroi përgjatë Vollgës më tej, zbriti i sigurt në mëngë - Buzan, por afër Astrakhan u grabit nga tatarët.

Tatarët lëshuan vetëm dy anije nga gryka e Vollgës, por njëra prej tyre u rrëzua në breg gjatë një stuhie, dhe populli rus që ishte në të u kap nga malësorët - kaitanët. Sidoqoftë, Nikitin arriti të arrinte në Derbent, ku gjeti ambasadorin e Moskës Vasily Papin, të cilit ai filloi t'i kërkonte të kujdesej për lirimin e rusëve të kapur nga kaitanët. Rusët u liruan dhe, së bashku me Nikitin, u paraqitën në Kaitun te Shirvan Shahu, i cili i priti me shumë dashamirësi, por nuk pranoi të kërkonte ndihmë për t'u kthyer në atdheun e tyre, duke përmendur faktin se kishte shumë prej tyre.

Populli rus duhej të shpërndahej në drejtime të ndryshme, dhe Nikitin, sipas fjalëve të tij, "shkoi në Derbent, nga Derbent në Baka, ku digjet një zjarr i pashuar, dhe më pas përtej detit". Nikitin e quajti më pas udhëtimin e tij "duke udhëtuar mbi tre dete" -, indian dhe. Nikitin "Ecja" mund të ndahet në katër pjesë:

• Udhëtim nga Tveri në brigjet jugore të Detit Kaspik;
• Udhëtimi i parë në Persi;
• Udhëtimi në Indi;
• Udhëtimi i kthimit përmes Persisë në Rusi.

Udhëtimi i tij nëpër Indi zgjati pothuajse tre vjet: nga pranvera e 1469 deri në janar ose shkurt 1472. Përshkrimi i këtij udhëtimi zë pjesën më të madhe të ditarit të Nikitin. Ai u nis nga Hormuz në Javën e Shën Thomait, 9 ose 10 Prill 1469, dhe në të njëzetat e Prillit doli në breg në Diu, më pas pati një ndalesë në Kamboi në rrugën e tij për në Cheuville, ku mbërriti gjashtë javë më vonë.

Duke vazhduar udhëtimin e tij nëpër malet Gatsky në Pali, Umri dhe më tej në Chyuneyr, Nikitin nuk e harroi biznesin e tij tregtar dhe, me sa duket, dinte të përfitonte prej tij në një tokë të huaj. Nga Chuneir, ku pothuajse humbi lirinë për refuzimin e ndryshimit të besimit, Nikitin shkoi përmes Kulonger dhe Kolberg në Veliky Beder, ku qëndroi për disa muaj. Gjatë vitit të ardhshëm, Nikitin, me sa duket, vazhdoi të udhëtonte nëpër Indi, siç mund të shihet nga përshkrimet e hollësishme të qyteteve Bijnagura dhe Rachyur, duke inkriminuar dëshmitarin okular.

Me fillimin e vitit 1471, Nikitin vendosi të kthehej në atdheun e tij, gjë që nuk ishte e lehtë për t'u zbatuar për shkak të luftërave që po zhvilloheshin në atë kohë. Një muaj para festës, ai u largua nga Beder dhe përmes Kelberg, Kuluri, një qytet i famshëm për gurët e çmuar, veçanërisht carnelian, Aland, ku arriti, ndoshta në gjysmën e dytë të tetorit 1471, Kamendriya, Kynaryas, Sur, në fillim të shek. 1472 ai arriti në Dabylya. Kështu, gjatë udhëtimit të tij nëpër Indi, Nikitin udhëtoi një pjesë të konsiderueshme të gadishullit perëndimor, midis lumenjve Kistna dhe Godaveri, domethënë rajonet e Aurungabad, Beder, Heyderabad dhe Bejapur.

Bashkë me përshkrimet e zonave që vizitoi, ai përfshiu në shënimet dhe vërejtjet e tij për natyrën e vendit dhe veprat e tij, për njerëzit, zakonet, besimet dhe zakonet e tyre, për pushtetin popullor, për ushtrinë. Shënimet e tij për administratën publike, pavarësisht mospërputhjes së tyre, janë kurioze në faktin se ato nuk janë në tregimet e bashkëkohësve të tjerë. Nga kafshët, ai tërhoqi vëmendjen tek elefantët, buallet, devetë, majmunët, që jetojnë sipas tij në male, përgjatë shkëmbinjve dhe përgjatë. Përshkruar në detaje nga Nikitin, në shënime të veçanta të skelës së Detit Indian. Ky përshkrim është veçanërisht interesant, pasi jep informacion mjaft të detajuar për tregtinë dhe lundrimin e asaj kohe. Udhëtari tregon se me çfarë është e pasur çdo marinë.

Duke kujtuar largimin e tij, ai vuri në dukje se Dabyl është një qytet shumë i madh, që të gjitha brigjet indiane dhe etiopiane mblidhen atje. Atje Nikitin hipi në një anije që lundronte për në Hormuz. Megjithatë, ata e sollën anijen mënjanë dhe pas një muaji udhëtim, ajo u ul në breg në pamjen e maleve të Etiopisë, ku u sulmua nga vendasit. Pesë ditë më vonë, anija vazhdoi të lundronte, dhe dymbëdhjetë ditë më vonë Nikitin zbarkoi në Moshkat. Këtu ai festoi Pashkën e gjashtë gjatë udhëtimeve të tij dhe pas një udhëtimi nëntë ditor mbërriti në Hormuz, nga ku udhëtoi nëpër vende të njohura për në kampin e pushtuesit të famshëm të Perëndimit - Asan-beg, që ndodhet afër Tabrizit, ku kaloi dhjetë. ditë për të zbuluar se në cilën rrugë të shkoni në veri.

Në shtator 1472, ai shkoi përmes Arzingamit në Trapezont. Këtu Nikitin iu nënshtrua një kërkimi dhe ai kishte "gjithçka që është një gjë e vogël e mirë, ata grabitën gjithçka". Me shumë vështirësi, për shkak të stuhive të shpeshta, lundërtari arriti të mbërrinte dhe prej andej në Kafene, ku thirri me lehtësim: "me mëshirën e Zotit kanë kaluar tre dete". Nuk dihet se në cilën mënyrë Nikitin u kthye në Rusi, por mund të mendohet se ai u kthye përmes dhe.

Afanasy Nikitich vdiq para se të arrinte në Tver, në Smolensk. Karakterizimi më i mirë i Athanasius Nikitin dhe ditarit të tij, i futur i plotë në Librin Koha Sophia nën 1475 nën titullin "Shkrimi i Ofonas Tveritin një tregtar që ishte në Indi për katër vjet dhe, siç thonë ata, shkoi me Vasily Papin". dhënë nga Akademiku I. I. Sreznevsky. "Pavarësisht se sa të shkurtra janë shënimet e lëna nga Nikitin", thotë ai, "është ende e mundur ta gjykojmë atë si një njeri të shquar rus të shekullit të pesëmbëdhjetë. Dhe në to ai portretizohet si një i krishterë ortodoks, si një patriot, si një person jo vetëm me përvojë, por edhe i lexuar, dhe në të njëjtën kohë si një vëzhgues kërkues, si një udhëtar-shkrimtar, shumë i shquar në kohë, jo më keq se shokët e tij tregtarë të huaj të shekullit të pesëmbëdhjetë. Sipas kohës kur janë shkruar, shënimet e tij janë ndër monumentet më besnike të llojit të tyre: vetëm tregimet dhe raportet e di Contit mund të vihen në një nivel me "Ecjen" e Nikitinit. Si vëzhgues, Nikitin duhet të vendoset jo më poshtë, nëse jo më lart, se bashkëkohësit e tij të huaj.

Fakte interesante nga jeta e një tregtari dhe udhëtari Tver janë paraqitur në këtë artikull.

Afanasy Nikitin fakte interesante

1. Afanasy Nikitin ishte udhëtari i parë rus që vizitoi Persinë dhe Indinë. Pas kthimit nga këto vende, udhëtari vizitoi Turqinë, Somalinë dhe Muskatin.

2. Nikitin zbuloi vendet lindore 25 vjet para udhëtimeve të Vasco da Gama dhe shumë udhëtarëve të tjerë.

3. Shënimet e njohura të udhëtimit të Afanasyevit "Udhëtim përtej tre deteve" është një libër referimi i pabindur që përshkruan në detaje mënyrën e jetesës, si dhe strukturën politike të vendeve në Lindje. Në Rusi, këto dorëshkrime ishin të parat që përshkruan detin me qëllim të rrëfimit të tregtisë. Është interesante se autori i konsideroi shënimet e tij një mëkat.

4. Tre vjet udhëtim për Afanasy Nikitin nuk ishin të kota - ai mësoi gjuhë të huaja. Në shënimet e tij ka fjalë persiane, arabe, madje edhe turke.

5. Jeta personale e Nikitin është ende një mister për shkencëtarët. Nuk dihet nëse ai kishte grua dhe fëmijë.

6. Nikitin nuk është fare emri i një udhëtari. Asokohe nuk kishte mbiemra. Ky është patronimi i tij, domethënë Athanasius, djali i Nikitës.

7. Ai përshkroi Kalkutën, Ceilonin dhe Indokinën, të cilat nuk njiheshin më parë.

8. Afanasia Nikitin vinte nga një familje e varfër. Dhe arsyeja kryesore pse ai shkoi në udhëtime ishte përmirësimi i gjendjes financiare të familjes përmes tregtisë me tregtarët e huaj.