shtëpi » Turshi i kërpudhave » Si të them faleminderit në gjeorgjisht. Gjuha gjeorgjiane për fillestarët

Si të them faleminderit në gjeorgjisht. Gjuha gjeorgjiane për fillestarët

Paraardhësit e gjeorgjianëve përmenden në Bibël në territorin e Gjeorgjisë ndodhej kolkidi legjendar, ku lundruan argonautët. Na duket se dimë shumë për gjeorgjianët, por historia dhe kultura e tyre mban shumë mistere.

1. Gjeorgjianët e quajnë vendin e tyre Sakartvelo. Ky toponim përkthehet si "gjithë Kartli" dhe kthehet në emrin e rajonit me të njëjtin emër. Toponimi “Georgia” i përket emrit “Gurjistan” (vendi i ujqërve), i gjetur në burimet arabo-persiane.

Emri evropian i Gjeorgjisë "Georgia" krahasohet gjithashtu me emrin arabo-persian që lidhet me kultin gjeorgjian të Shën Gjergjit. Një skulpturë e artë e shenjtorit ngrihet në sheshin qendror të Tbilisi.

2. Numri i gjeorgjianëve në botë është më shumë se 4 milionë.

3. Gjeorgjianët ishin një nga popujt e parë që adoptuan krishterimin. Sipas një prej versioneve më të zakonshme, kjo ndodhi në 319. Është domethënëse që, pavarësisht trendit global, numri i besimtarëve në Gjeorgji po rritet. Sot, 80% e gjeorgjianëve e konsiderojnë veten ortodoksë.

4. Gjeorgjishtja është një gjuhë e lashtë e shkruar. Monumentet më të vjetra të shkruara në gjuhën e lashtë gjeorgjiane datojnë në shekullin e 5-të. Këto përfshijnë një mbishkrim mozaik nga gjysma e parë e shekullit të 5-të pranë Jerusalemit, si dhe një mbishkrim në Bolnisi Sion (60 km në jug të Tbilisi) nga fundi i shekullit të 5-të.

5. Gjeorgjianët kanë një alfabet unik. Në studimet kartveliane ekzistojnë hipoteza të ndryshme për prototipin e letrës gjeorgjiane. Sipas teorive të ndryshme, ai bazohet në shkrimin aramaik, grek ose koptik.

6. Vetë-emri i gjeorgjianëve është Kartvelebi.

7. Mbretëria e Kolchis konsiderohet si shteti i parë i përmendur nga historianët në territorin e Gjeorgjisë. Për herë të parë është përmendur në mesin e mijëvjeçarit të parë para Krishtit. e. Autorët grekë Pindari dhe Eskili. Argonautët lundruan drejt Kolkidës për në Qethin e Artë.

8. Nuk ka theks në gjuhën gjeorgjiane, vetëm toni ngrihet në një rrokje të caktuar. Gjithashtu, gjeorgjishtja nuk ka shkronja të mëdha dhe gjinia përcaktohet nga konteksti.

9. Joseph Stalin konsiderohet me meritë si gjeorgjiani më i famshëm në botë.

10. Në gjuhën gjeorgjiane, sistemi dhjetor përdoret për emërtimin e numrave. Për të shqiptuar një numër midis 20 dhe 100, duhet ta ndani atë në të njëzetat dhe të thoni numrin dhe mbetjen e tyre. Për shembull: 33 është njëzet e trembëdhjetë, dhe 78 është tre e njëzet e tetëmbëdhjetë.

11. Fjalët e njohura për ne që nga fëmijëria në Gjeorgji nuk kanë kuptimet me të cilat jemi mësuar. "Mama" në gjeorgjisht do të thotë baba, "deda" do të thotë nënë, "bebia" do të thotë gjyshe, "babua" ose "papa" do të thotë gjysh.

12. Nuk ka tingull "f" në gjuhën gjeorgjiane, dhe në fjalët e huazuara ky tingull zëvendësohet me një tingull "p" me një aspiratë të fortë. Federata Ruse në gjeorgjisht do të tingëllojë si: "Rusetis paderatsia".

13. Sipas ekonomistit Kennan Eric Scott nga Instituti i Uashingtonit, gjatë Bashkimit Sovjetik, gjeorgjianët furnizonin 95% të çajit dhe 97% të duhanit në raftet sovjetike. Pjesa më e madhe e agrumeve (95%) shkoi gjithashtu në rajonet e BRSS nga Gjeorgjia.

14. Në territorin e Gjeorgjisë në vitin 1991, u gjetën eshtrat e hominidëve Dmanisian, të quajtur fillimisht Homo georgicus. Ata janë pothuajse 2 milion vjet të vjetra (1 milion 770 000). Atyre iu dhanë emrat Zezva dhe Mzia.

15. Në Gjeorgji është zakon të hani qebap dhe khinkali me duar.

16. Përkundër faktit se Gjeorgjia tradicionalisht ka një nivel të lartë të homofobisë, niveli i kontaktit me prekje midis burrave gjeorgjianë është shumë i lartë. Ndërsa ecin, ata mund të mbajnë duart, të ulur në kafene - të prekin njëri-tjetrin.

17. Në komunikimin e përditshëm, gjeorgjianët përdorin fjalë që për disa arsye i konsiderojnë ruse, megjithëse për ne ato nuk do të jenë gjithmonë të kuptueshme. Gjeorgjianët i quajnë pantoflat këmishë, letër-muri - kafaze, fasule - lobio, një T-shirt shpesh quhet çdo gjë që vishet mbi bel, dhe çizmet janë atlete.

18. Gjeorgjianët me të drejtë janë krenarë për verën e tyre. Ai filloi të prodhohej këtu 7000 vjet më parë, dhe sot ka 500 lloje rrushi të kultivuar në Gjeorgji. Çdo vit vendi pret festivalin e vjeljes së rrushit Rtveli.

19. Gjeorgjianët njihen për mikpritjen e tyre. Mysafiri në shtëpi është më i rëndësishëm se pronari. Prandaj, në shtëpitë gjeorgjiane nuk është zakon të hiqni këpucët.

20. Gjeorgjianët njihen për dashurinë e tyre ndaj dollive të gjata, por jo të gjithë e dinë se nuk është zakon të bëhen dolli ndërsa gjeorgjianët pinë birrë.

Ilustrimet: Niko Pirosmani

Pavarësisht se si shoqëria ndryshon me kalimin e kohës, trashëgimia kulturore mbetet - dhe sa më shumë norma tradicionale të mbeten në përdorim të përditshëm, aq më ekzotike duket për njerëzit modernë sjellja e bartësve të këtyre traditave. Për banorët e kryeqytetit, rregullat Kaukaziane të sjelljes duken të rënda dhe të ndërlikuara, por duhet të kemi parasysh se ato janë formuar ndër shekuj si manifestime të vetëvlerësimit dhe janë krijuar për të parandaluar konfliktet. Në Gjeorgji, përshëndetjet janë të strukturuara në atë mënyrë që të tregojnë respekt për bashkëbiseduesin dhe në asnjë rast të mos shkaktojnë ofendim aksidental.

Çfarë thonë dhe si sillen kur përshëndesin

Një element i detyrueshëm i përshëndetjes në Gjeorgji dhe në të gjithë rajonin e Kaukazit është një shtrëngim duarsh. Ky është edhe një simbol i njohjes suaj të bashkëbiseduesit tuaj si një person i respektuar dhe i denjë, dhe një demonstrim besimi, dhe një shprehje e nderit tuaj. Të mos shtrëngosh dorën e shtrirë do të thotë të shkaktosh një fyerje të rëndë dhe të demonstrosh armiqësinë tuaj të thellë.

Më i riu vjen gjithmonë për të përshëndetur dhe i jep dorën fillimisht, pastaj bën një hap prapa. Traditat kërkojnë mbajtjen e distancës midis bashkëbiseduesve - rreth një metër në rastin e dy burrave, dy metra në rastin e një burri dhe një gruaje dhe rreth shtatëdhjetë centimetra për një bisedë midis grave. Nëse përshëndetja bëhet në dhomën ku ata ishin ulur më parë, ata e përshëndesin të sapoardhurin në këmbë, duke i treguar respektin e tyre.

Kur përshëndesin gjeorgjianët, ata thonë "Gamarjoba", që do të thotë "ju uroj fitore!" - kjo është një përshëndetje e një njeriu nga një njeri i përcjellë brez pas brezi, duke e karakterizuar atë si një luftëtar të denjë dhe të lavdishëm. Nëse sapo po kaloni në rrugë dhe shihni se si miku juaj ngriti dorën në kokë, duke ju përshëndetur, përsëritni gjestin e tij, por në asnjë rrethanë mos hiqni kapelën. Për banorët e Gjeorgjisë, një shami është një simbol i dinjitetit njerëzor, kështu që duke e hequr atë, ju tregoni mungesë respekti për veten tuaj. Nëse shihni dikë që njihni duke ecur pas jush, ndaloni dhe prisni që ai t'ju përshëndesë siç duhet.

Karakteristikat femërore të përshëndetjeve në Gjeorgji

Rregullat e mirësjelljes ndryshojnë për komunikimin midis burrave dhe grave. Në Gjeorgji, gratë kurrë nuk i zgjasin dorën ose nuk e prekin atë kur përshëndesin - përjashtimi i vetëm mund të jenë përshëndetjet midis të afërmve. Puthja në faqe gjatë takimit është gjithashtu e papranueshme. Sipas traditës, duke mos lejuar asnjë kontakt me burrat, gruaja mbron nderin e saj dhe nderin e familjes së saj. Nëse një burrë kalon pranë një gruaje gjatë takimit, ai duhet ta lërë atë në të djathtën e tij. Nëse një grua kalon pranë një të njohuri të ulur, detyra e tij është të ngrihet dhe ta përshëndesë, por ajo nuk duhet t'i afrohet shumë. Këto konventa lidhen kryesisht me statusin e gruas në shoqëri, i cili, nga njëra anë, është tradicionalisht më i ulët se ai i burrave, dhe nga ana tjetër, sa më i lartë, aq më e denjë të sillet gruaja.

Burimet:

  • më ndihmo të mësoj të flas gjeorgjisht

Rregullat e mirësjelljes kanë ekzistuar për një kohë mjaft të gjatë. Por për disa njerëz pyetja se kush duhet të përshëndesë i pari mbetet ende e hapur.

Bisedë biznesi

Për të kuptuar pyetjen se kush duhet të përshëndesë i pari, gjëja e parë që duhet të keni parasysh është mosha dhe statusi shoqëror i bashkëbiseduesve. Nëse marrim si shembull një zyrë të madhe, personi i parë që do të thotë përshëndetje do të jetë ai që është më i ulët në statusin e punës. Domethënë, vartësi është i pari që përshëndet shefin e tij ose personin tjetër epror, pavarësisht moshës. Një përjashtim do të ishte një situatë në të cilën shefi, me të hyrë në zyrë, sheh të gjithë kolegët e tij të ulur në punë dhe i përshëndet.

Komunikimi falas

Komunikimi i lirë nënkupton komunikim me miqtë, familjen, të njohurit, pa detyrim ndaj asgjëje, si p.sh. në punë.
Më shpesh, kur takohen në një kafene, teatër, në rrugë dhe vende të tjera publike, burri është zakonisht i pari që përshëndet. Por kjo nuk do të thotë se duhet të jetë kështu. Ndoshta ai është thjesht një person shumë i sjellshëm.

Ju duhet të jeni i pari që përshëndetni njerëzit e brezit të vjetër, kjo do të konsiderohet sjellje e mirë dhe respekt për një person që ka jetuar pothuajse gjithë jetën.

Nëse supozojmë se ka pasur një takim të parë midis një burri dhe një gruaje, përshëndetja e parë e një burri për pasionin e tij do të jetë vetëm një plus, pasi aktualisht nuk ka aq shumë burra gallatë dhe të kulturuar. Edhe pse kjo vlen edhe.

Ndodh që një person që nuk e njeh të përshëndet në rrugë. Në këtë rast, ju mund të përshëndetni ose thjesht të tundni kokën. Atëherë mund të mbani mend për një kohë të gjatë se kush është dhe ku mund ta keni takuar më parë.

Ju mund të përshëndesni një person në çdo mënyrë që ju pëlqen: "Përshëndetje!", "Mirëmëngjes!", "Mirëdita!", "Mirëdita!" etj. Në të njëjtën kohë, ju mund të tundni me kokë, të përkuleni, të shtrëngoni duart. Dhe nëse e bëni këtë me një intonacion të këndshëm dhe një buzëqeshje, përshëndetja do të jetë dyfish më miqësore.

Sipas një sondazhi sociologjik, është e qartë se shumica e njerëzve besojnë se një mashkull duhet ende të përshëndesë fillimisht. Ndoshta kështu duhet të jetë, por gjëja kryesore është që përshëndetja të jetë reciprokisht e këndshme!

Për më tepër, mos harroni për frazën e kahershme: "Kushdo që thotë përshëndetje i pari është i sjellshëm!"

Traditat janë një element i trashëgimisë kulturore dhe sociale që mund të bartet brez pas brezi. Traditat ruhen në kulturën e një shoqërie të caktuar për një periudhë mjaft të gjatë kohore.

Do t'ju duhet

  • Kompjuter me lidhje interneti.

Udhëzimet

Traditat, si kusht i domosdoshëm për jetën e një kulture, përcaktohen nga fakti se neglizhenca e tyre mund të çojë në ndërprerje në vazhdimësinë e zhvillimit si të kulturës ashtu edhe të shoqërisë në tërësi. Sidoqoftë, nëse verbërisht adhuroni vetëm traditat, atëherë shoqëria mund të degjenerojë në një shoqëri akute konservatore.

Koncepti i traditës është i lidhur ngushtë me vetë konceptin. Tipari kryesor dallues i një shoqërie të tillë është se vendi qendror në të do t'i takojë, para së gjithash, sistemit fetar dhe mitologjik. Ato do të jenë baza e proceseve politike, sociale dhe kulturore.

Shoqëria tradicionale në historinë njerëzore zë një periudhë mjaft të gjatë kohore. Historianët i atribuojnë epoka të tilla si primitiviteti, skllavëria dhe feudalizmi mesjetar.

Fjalori i dashurisë. gjuha gjeorgjiane
Ruajeni në faqen tuaj që të mos e humbni!
❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤
Dashuria është sikvaruli
Unë të dua - me shen mikvarhar
Të dua shumë - me shen uzomot mikvarhar
Mos më ofendoni - mirë, matsk"eineb
Me mungon - momenatre (me mungon - me shen momenatre)
Unë ëndërroj për ty - mesismrebi
Më mungon dhe të puth - menatrebi dhe kotsni
Përqafime - gehvevi
Personi i dashur - dzvirpasi adamiani (apel - dzvirpaso adamiano)
Shpirti im është suli chemi (apel - sulo chemo)
Ti je me e bukura ime, e preferuara ime, me e mira ne bote - Shen kvelaze kargi, bojra uji dhe uketesi har kvekanase
Mund të jap gjithçka vetëm për të parë përsëri sytë e tu - kvelafers gavaketeb imistvis, rum sheni tvalebi kidevertkhel manakha
Nuk mund të të heq nga koka - ar shemidzlia sheni davitskeba
Pse nuk telefononi? - ratom ar mirekav?
Më puth - makotse
Të puth - me sheng gkotsni
Eja, do të të puth - modi ak, si po shkon?
Më përqafo - momehwie
Dua të jemi në një vend - me minda, rum chven ertad vikot.
Më duket se këta dy yje në qiell janë të ngjashëm me ne - me mgonia, is ori varskvlavi tsaze chven gvgavs.
Ka një pjesë tënde në çdo rrahje të zemrës sime - chemi gulis kovel dartmashi sheni natsiliya
Asgjë nuk do të na shkojë, e di që nuk keni nevojë për mua - chven araperi gamogviva, me vici, rum shen ar gchirdebi
Më pëlqen shumë, shumë - me shen momtsonhar dzalian-zalian magrad
I dashur im - chemo dzvirpaso
Mos hiqni dorë nga dashuria! Keni nevojë për dikë që është i vogël dhe ju do shumë! - Sikvarulisgan gangoma ar sheidzleba! Shen mas chirdebi, vints pataraa da dzalian ukvarhar!
Mos telefononi dhe mos shkruani! Harrojeni! Unë po pushoj ashtu siç kërkove! - nurts damirekav da nurts momtser! damivicke! visveneb, rogorts shen mthove!
Është shumë e vështirë për mua të jem pranë teje, por nuk e kuptoj çfarë të bëj pa ty - dznelia shentan ertad kofna, magram ver gamigia ushenod rogor vikve
Unë gjithmonë do t'ju ndihmoj - me kovetvis dagekhmarebi
Mbështetuni tek unë - gkondes chemi imedi
Gëzimi i zemrës sime - chemi gulis sikharulo / sikharulo
Unë do të pres - dagelodebi
Unë jam shumë i trishtuar pa ty - dzalian motskenili var ushenod
Hajde së shpejti - Chamodi Male
Bukuria ime (apeli) - chemo silamazev
I pashëm (apeli) im - chemo lamazo
Ndihem shume mire kur je afer - dzalian kargad var, rodesats shen akhlos har
Vëlla, vëlla - zmao, zamiko
Motra e Vogël - Daiko
Unë dua të jem me ty - Minda shentan ertad khopna
E mira ime është diçka ngarkesë
Jeta ime është diçka sitsotskhle
Ti je jeta ime - shen chemi tskhovreba har
Gëzimi im është diçka e çmendur
E preferuara - bojëra uji
Ëndrra ime është sanatrelo
E bukura ime - lamaso ose turpav
E bukur - mshweniero
Unë dua, por nuk dua - mikvars, magram ar minda
Ju pelqen kjo vajze? - shen mogtsons es gogo?
Po, më pëlqen dhe e dua - ki, momtsons da mikvars
Nuk do të të lë kurrë - me shen arasdros ar migatoweb
Nuk do të të lë kurrë në telashe - me shen arasdros ar daktoweb
Unë do të jem gjithmonë me ty - me sul viknebi shentan / me shentan sul viknebi
Thesari je ti - okro har shen
Çfarë të kam bërë? - ra gagikete shen iseti?
Mos më thirr më - agar damireko
Mos më prek - ferr nu mahleb, shemeshvi
Harro - Daivicke
Mos u ofendoni - Argetskinos
Jeni ofenduar? - Lëkura?
Kush ju lëndoi? - Verë Gatskenin?
Të ofendova? - mua gatskenine?
je inatosur me mua? - shen chemze natskeni har?
Më ofendove! - shen matskenine!
Je shume e embel dhe me pelqen shume engjell e vogel te puth - daan bojra uji har da dzalian momtsonhar, patara angelozo, k"otsni
Unë dua dashuri dhe dashuri. Tani për tani - minda sikvaruli da alersi. Ahlave
Çfarë, doni dashuri dhe dashuri? - ra, sikvaruli da alersi moginda?
Fytyra jote më ndriçon jetën - sheni sahe minatebs tskhovrebas
Ti je princi im, zot dhe zoti im, nese nuk ka diell ne qiell, atehere te gjitha gjallesat zhduken, ndaj edhe une shuhem pa ty shpirti im - shen chemi tavadi har, chemi gmerti har da chemi patroni har, tu ar aris mze tsaze, makine kvelaperi tsotskhali kvdeba, aseve mets vkvdebi shens gareshe, chemo sulo.
Një mijë puthje - Atasi Kotsna
Më falni, nuk doja - mopatie me ar mindoda
Zemra ime është ende për ty - chemi guli kidev shenze bodavs
Është shumë e vështirë për mua të jem pranë teje, por nuk e kuptoj çfarë të bëj pa ty - dznelia shentan ertad kofna, magram ver gamige ushenod rogor vikve
Të uroj ëndrra të ëmbla bukuroshja ime e vetme - tkbil sizrebs gisurweb, chemo ertad erto mzid unahavo
Tigri im i keq, pse më vritet gjatë gjithë kohës? - avo vefkhvo, koveltvis ase ratom mibgver?
Keni erë të këndshme - hag sunia
Tani do të kafshoj - ehla gikben
Unë jam me ju - me shentan var
Mos ki frikë, unë jam me ty - mirë geshinya, me shentang var
Ti je kuptimi i jetës sime - shen chemi tskhovrebis azri har
Zemra ime është me ty - chemi guli shentan aris
_______________________
Më shumë

Për ata që do të ofrojnë fjalë dhe fraza gjeorgjiane në rusisht, të shkruara me shkronja ruse. Si i kuptoni këto fjalë dhe fraza që mund t'i duhen një turisti? Nuk ka gjini femërore apo mashkullore në gjeorgjisht. Këtu shkronjat që janë me të kuqe shqiptohen ndryshe në gjeorgjisht, por më shumë për këtë në mësimin tjetër. Të gjithë atje do t'ju kuptojnë saktësisht. Sigurisht, të gjitha fjalët dhe frazat e nevojshme nuk do të përshtaten këtu, por si të dilni nga një situatë e vështirë dhe të gjeni një përkthim me shkronja ruse të frazës së dëshiruar.

mirupafshim - nakhvamdis - ose - momaval shekhvedramde - ose - kargad ik avi (cilado që është më e përshtatshme për ju)
Mirmengjesi – dila mshvidobisa
Mirëmbrëma - sag amo mshvidobisa
Përshëndetje - gamarj të dy (mund të thuash edhe - SALAMI. Kjo fjalë në gjeorgjisht është nga turqishtja)
Mirë / keq - hags / tsudi
i madh/i vogël – didi/patara
shihemi (analog me të parë), të takohemi - shevkhvdebit
i detyrueshëm - aucileblad
Unë dua - mend
po / jo - ki /ara ose diah /ara
nxehtë / ftohtë - Tskheli / Tsivi
E di - vizi
Nuk e di – arvitsi
Faleminderit, faleminderit - madloba
Mirësevini – mobrdz andi
është e mundur, ndoshta - shedz leba, shedz lebelia
jap - mometsi
prit - mysade
Si është shëndeti juaj? – rogor aris tk veni j amrteloba?
Si po ja kalon? – rogor har?
Më fal / ju kërkoj falje / më falni – ukatsravad – ose – mapatie
ju lutem (për një kërkesë) - gt hov
ju lutem (mirë se erdhe, mirë se erdhe) – mobrdz andi
Nëse është e mundur - tu hije leba
kam etje, kam etje - daleva, minda daleva
ka - aris
mirë, e mrekullueshme – hags, shesanishnavia
Faleminderit - madloba
Nuk e kuptoj – ver gavige – ose – ar mesmis
jam i lumtur që u njohëm – miharia gatsnoba
A mund te me ndihmosh? – shegidz liat damehmarot?
Nuk jam i sigurt – Me ar var shigjetat munebuli
Unë - meh
ju jeni shen
Taksi - Taksi
këtu - ak (shqiptohet më saktë me shkronjat angleze - AQ. Këtu në këtë fjalë shkronja ruse k shqiptohet si anglishtja Q)
atje - ik (shqiptohet më saktë me shkronjat angleze - IQ. Këtu në këtë fjalë shkronja ruse k shqiptohet si anglisht Q)

Unë dua - unë mend
Të dua - me shen mik varhar
në rregull, po shkon, mirë, pajtohem - hags - ose thjesht Ok
Aeroport - Aeroport
Pak, pak - pak
një tjetër – kidev ert dhe
çdo gjë është në rregull - te velaferi rigzea
Telefoni - Telefon
sepse - imitim rum
si e ke emrin? – ra gk nëpërmjet
emri im është... - me mk via
akoma (më shumë) - kidev
keq - tsudi
burri / gruaja - te mari / tsoli
im / jotja - kimi / sheni
Hotel - Hotel
sa vjec je - ramdeni ts lis har
a di rusisht? - rusuli iti?
Nuk e kuptova - ver gavige
Çaj - Çaj
i mirë, i lezetshëm - hags, simpatiuri
me kupton? – çfarë është hesmisi?
Kafe – Kafe
Si është kjo në gjeorgjisht? – rogor aris es k artulad
eja, eja, eja këtu - modi, modi ak
më ndihmo - mishvele, ose damehmare
Më duhet - unë mendja
duhet të shkoj - unda ts avid
Unë jam nga Rusia - me ruset idan var
ulu (të lutem) – daj eki (gt hov)
para - f uli
Kush është ky? – vin aris es?
Këto lavdi do të jenë shumë të dobishme në treg apo pazar
ndryshim - hurda
Mundem – me shemidz lia
Unë nuk kam para / këmbim - unë jam te diell f uli / hurda
nuk mundesh – ar hije leba
një tjetër - kidev erti
ku është kopshti
këmbim valutor – valutis gatsvla
Unë dua - unë mend
Nuk dua - me mend
mund t'i hedh një sy kësaj? – hije leba vnaho?
Unë vetë jam unë tweeton
Këto lavdi do t'ju duhet t'i përdorni shpesh
Mjaft / Mjaft – sakmarisia
falas - uv asod
pa para - f uli ar mak diell
Sa kushton? – ra vajza?
nuk ka problem, mos u shqetëso – ar aris problem, mirë g elavt

më vonë, pastaj - guian, shemdeg
shumë - bevri
pak - tsota
po - ki
jo - ara
plotësisht, tërësisht – mt lianad
të lutem më jep... - mometsi gt hov
vështirë - dzneli
Nuk e dua / nuk kam nevojë për të. Nuk kërkohet – me ar minda es / me ar mch irdeba
shtrenjtë - dz viria
shumë shtrenjtë – dz alian dz viria
le të shkojmë - ts avidet
mjaft - sakmarisia
e dashur, e dashur (zbatohet edhe për miqtë) – sak varelo, dz virf aso
Mirë e dashur - kargi dz virf aso

Epo, shkruani në komente se cilat fjalë dhe fraza ju interesojnë dhe unë do t'i shtoj këtu.
Këtu është përgjigja e frazës më të kërkuar "si të thuash në gjeorgjisht të dua", "majmun" në internet: me shen mik varhar, si në gjeorgjisht fjala Ju lutem. Gjithashtu shprehja "përcaktimi në gjeorgjisht është fjala dzamo" - Këtu, për mendimin tim, fjala "dzamo" nuk tingëllon saktë. Duhet të jetë "Dz Mao"

Të dua - me shen mik varhar
majmun - maimuni
ju lutem - internet ( kjo është për shembull kur themi: Ju lutem merr çelësin tënd . Nuk ka përkthim të drejtpërdrejtë për këtë grimcë në gjeorgjisht. Në raste të ndryshme mund të shprehet në mënyra të ndryshme).
Dz mao - Vëllai ("Dz ma" në rusisht do të thotë vëlla, por në rastin tonë "Dz mao" është një adresë për një person të afërt ose jo të afërt. Për shembull, "Gamarjoba dz mao" - "përshëndetje vëlla")

Ka një gjë tjetër që është interesante dhe e dobishme për shumë njerëz. Për shembull, fjalë fyese, të turpshme në gjeorgjisht. Kjo sepse nuk i ke thënë rastësisht ato fjalë atje. Sigurisht që do të jetë e papërshtatshme. Për ta bërë këtë, bëra një fjalor të shkurtër gjeorgjian me fjalë dhe shprehje fyese, të turpshme. Për të shkarkuar këtë arkiv. Arkivi përmban mallkime gjeorgjiane, fjalë sharje në formatin DOC në një arkiv RAR me përkthim në Rusisht. Shpaketojeni atë.

Unë shkrova edhe një postim të vogël për ju dhe aty do të gjeni një arkiv që mund ta shkarkoni

  • Sipas datave të festave. Shikoni se çfarë feste është sot
  • Skenari i pushimeve, skenarët e festave
  • urime kazake. Urime në gjuhën kazake
  • Tatar urime. Urime në Tatarisht
  • urime gjeorgjiane. Urime në gjeorgjisht
  • kineze. Urime në kinezisht, urime në kinezisht, 生日快乐, 新年快乐, 祝你身体健康
  • Urime në anglisht, urime në anglisht
  • Urimet franceze, urime në frëngjisht, Joyeux anniversaire, Bon Anniversaire,
  • Urime gjermane, urime në gjermanisht, urime vitin e ri në gjermanisht
  • Urime turke. Urime në turqisht, Mübarek ramazan, Mübarek ramazan bayramınız, Kurban bayramını kutluyorum
  • Urime Azerbajxhanisht, urime në gjuhën azere
  • Manuali i riparimit, riparimi vetë, rinovimi i shtëpisë, rinovimi i apartamenteve bëjeni vetë, si të ndërtoni një shtëpi
  • faqe 1. Shkarkoni libra auto, libra për riparimin e makinave
  • Pasaporta e makinerive, shkarko falas pasaportat e makinerive, libra rreth makinerive
  • Si të drejtoni një transmetim automatik, riparimi akpp
  • Si të blini një makinë, Si të blini një makinë
  • faqe 1. Gjithçka rreth seksit, Kama Sutra, pozicionet seksi etj.
  • Moti, moti gjatë ditës, moti + për 14 ditë, moti në Rusi
  • fq.1 Letërsi UFO, UFO, ufologji, UFO është reale
  • Një meteorit ra në Chelyabinsk.Enter_Delete
  • Tregimi i fatit, kartat, tregimi i fatit, tregimi i fatit në letra, kartat e kuqe, si të tregohet fati
  • Libri i ëndrrave, libri i ëndrrave të ëndrrave, interpretimi i librit të ëndrrave
  • Palmistry, linja e jetës, grafika dermato, palmistry
  • Gurë, hajmali, gurë të çmuar, rreth diamantit, rreth safirit, rreth perlave dhe të tjera
  • Helmime, adrenalinë, akonit, kujdes urgjent, alkool, zëvendësues alkooli, aldehide dhe të tjera
  • Banja terapeutike, fytyrës, maska
  • Programi i pushimit të syve, ushtrimet e pushimit të syve
  • Shkarkoni kartolinën. Shkarkoni foton. Shkarkimi i avatarit. Nëse keni nevojë të shkarkoni një foto, ruajeni si dhe ruajeni në kompjuterin tuaj. Menuja do të hapet në këtë pikë
  • Thirrni një hidraulik. Thirrni një elektricist

    Hidraulik Miass

    Elektricist Miass

    Kamion tërheqës Miass, Kamion tërheqës Chebarkul

    Shërbimet e çekiçit. Shërbimet çekiç

    mts. +7 9124076666
    t2. +7 9049463666

    Thirrni një hidraulik në shtëpinë tuaj. Thirrni një elektricist në shtëpinë tuaj

    Faqja ka të bëjë me shumë gjëra.

    Në faqen tonë të internetit ju mund të:

    Thirrni një hidraulik Miass

    mts. +79124076666
    Tele 2. +79049463666

    Thirrni një elektricist Miass

    Lidhja e mësipërme në sit përmban materiale për riparimet elektrike dhe këshilla nga një elektricist me përvojë. Ju mund të njiheni me materialet për riparimin dhe instalimin e pajisjeve elektrike. Mund të telefononi një elektricist në Miass në numrin:

    mts. +79124076666
    Tele 2. +79049463666

    Ka shumë seksione të ndryshme në këtë faqe.

    Ka seksione poezi per ditelindjen, receta gatimi, libër ëndrrash falas, shikoni video UFO, skenarë pushimesh, shkarkoni libra auto.

    Edhe me shume. Faqja ka të bëjë me shumë gjëra. Shikoni menunë, gjithçka është e ndarë në seksione. Dhe mos harroni të përdorni kërkimin e faqes.

    Kamion tërheqës Miass

    mts. +79124076666
    Tele 2. +79049463666

    Ju mund të telefononi kamionë tërheqës në qytetet Miass dhe Chebarkul duke përdorur numrat e mësipërm. Kamioni tërheqës do të arrijë shpejt dhe do të transportojë makinën tuaj.

    Ky është historia e krijimit të faqes, menyja e faqes në anën e majtë të faqes. Përdorni kërkimin e faqes.

    Cila është faqja mani mani nr më mirë se të tjerët.

    Nëse ai është më i mirë apo më i keq, varet nga ju që të vendosni. Faqja u krijua për veten time. I lodhur nga kërkimi i informacionit, bëra një faqe interneti. Gjithçka shtrihet në një vend dhe nuk humbet. Pse ka kaq shumë seksione mendoj se është më e lehtë? Gjithçka është në një vend.

    Urime në anglisht

    Kam bërë kartolina në anglisht. M'u kujtua, më duhet poezi per ditelindjen, Kam bërë një pjesë me poezi.

    Unë kam miq anglezë dhe kinezë. Shtuar urime në gjuhën tatarisht, Kartolina tatare,urime në kinezisht, Kartolina franceze. Duhej një recetë Kam bërë një seksion recetash.

    Receta për pjata

    E nevojshme skenarët e pushimeve, skriptet e mbledhura në një seksion.

    U duk i zënë me riparime,manual riparimi.

    Po kërkoja lajmet më të fundit, në sajte, krijoi një seksion për lajmet më të fundit botërore. Përshtatshëm në një faqe njoftime të të gjitha lajmeve të botës. Ju mund të lexoni dhe të dini të gjitha lajmet. Ka mjaft njoftime për lajme. Gjithashtu moti në Rusi, ti mund te shohesh moti sot, në qytete të ndryshme njëherësh. Të rehatshme. Bleva një makinë që e njihja me kambio automatike, postova materialin, si të drejtoni një transmetim automatik . Ju mund të shkarkoni libra automatikë.

    Libra për riparimin e makinave të ndryshme. Ky seksion përmban vetëm literaturë për makinat. Për këshilla nga një hidraulik dhe elektricist, lexoni lidhjen e mësipërme. Unë pata një ëndërr, e bëra atë, interpretim ëndrrash të ëndrrave, libra të ndryshëm ëndrrash, sisteme të ndryshme interpretimi. Kam lexuar për helmet, bëri seksionin e helmit. Tani unë e di si të bëni hapin e parë ndihmë në rast helmimi një helm apo një tjetër. I interesuargurë hajmali,bëri një seksion guri hajmali. Në të, gurë hajmali sipas shenjave të zodiakut.

    Ka një seksion Leximi i kartave, tregon se si të tregosh fatin në letra. Cfare ndodhi, palmistria, Doja të dija dhe bëra një seksion. Ka shumë seksione të ndryshme në sajt, të gjitha në një vend. Nuk ka nevojë të pastroni internetin. Gjithçka është në faqe mani mani nr.

    maj me bëni një porosi në çdo faqe internetishikoni dhe lexoni se si do të jetë faqja juaj e internetit duke përdorur lidhjen në krye të faqes. Ju gjithashtu mund tëporositja e një faqe interneti nuk është e shtrenjtë.

    Ju mund të bëni porosi në faqet e kartave të biznesit. Shembujt mund t'i shihni në lidhje dhe baner.

    Miq, lexoni menunë e faqes dhe përdorni kërkimin e faqes. Në parim, gjithçka shkruhet në detaje në menu. Kur hapni një artikull të menysë, ai hapet në faqen tjetër me nën-artikuj. Nuk i kam përmendur të gjitha seksionet. Dhe më e rëndësishmja, përdorni kërkimin e faqes. Nëse keni nevojë për një kamion tërheqës, mund të telefononi në numrin e telefonit të mësipërm. Materiali se si të riparoni një makinë në rrugë

    Lexoni materialin për riparimin e makinave, mund të mos keni nevojë për një kamion tërheqës.

    Kur zgjidhni artikullin penal, klikoni mbi të, në faqen tjetër nën artikujt e kësaj menyje do të jenë në të njëjtin vend. Nën artikullin e menysë që keni klikuar. Ka shumë materiale të ndryshme në faqe, do të jem i lumtur nëse dikush gjen ndonjë gjë të dobishme.



    Artikulli i mëparshëm: Artikulli vijues:

    © 2015 .
    Rreth sajtit | Kontaktet
    | Harta e faqes