Fordítás: melyik

[melléknév]
melyik;
[névmás]
Melyik; melyik; melyik; WHO; Mi

Szinonimaszótár:

1. Az ezen attitűdök megváltoztatására irányuló mostani erőfeszítések egy tendencia megfordítására irányulnak melyik kitartott a legtöbbnek század hivatalos kormánytisztviselői által jóváhagyott fogyatékosok gondozására.
2. A program izgalmas bepillantást nyújt majd néhány zenei és spekulatív hagyományba melyik mintegy 100 évvel később Monteverdi Orfeójához vezetett.
3. Az ünneplés úgy kezdődött, hogy a klub elnöke, Valentine Fleming behajtott melyik elkezdődött a meccs.
4. A Barnham Junctiontől egy kicsit távol helyezkedik el, ahonnan a Bognor Regisbe tartó vonatok a fővonalról indulnak. melyik korai külvárost növesztett a tenger melletti sík vidékeken.
5. Habár két világbajnokság az IB öv alatt van, ez elég egyértelműnek tűnik a post mortemekből melyik az első eseményt Ausztráliában és Új-Zélandon, majd a kilenc hónappal ezelőtt Franciaországban, az Egyesült Királyságban rendezték meg. és Írország, hogy a professzionalizmusnak ebben az új korszakában a pénzszerzés majdnem ugyanolyan fontos, ha nem is egyenlő fontosságú magának a játéknak.
6. A vállalati jelleg jogi elismerését vagy a Korona alapító okirata szerezheti meg, mint a legtöbb régebbi vállalatnál, mint például a Hudson's Bay Company, egyes egyetemek és főiskoláik, valamint néhány újabbnál közvetlenül a parlament beépülő törvénye révén, például bizonyos közművek esetében, vagy közvetve egy parlamenti törvényen keresztül, mint például az 1948. évi társasági törvény (Companies Act). melyik több későbbi, azonos nevű törvény módosította, és az 1985. évi társasági törvény egységes szerkezetbe foglalta, melyik társasági jelleget kínál a törvényes tárgyhoz kapcsolódó tetszőleges számú (általában legalább hét) személynek, akik hajlandóak megfelelni a törvényes regisztrációs és egyéb követelményeknek.
7. Ha azt mondanád nekem, hogy vannak olyan emberek, mint az a férfi az emeleten, akinek most azzal fenyegetődsz, hogy feladod magad, akiknek valójában erős önérzetük van, akkor azt kellene mondanom, hogy csak olyan embereket adnak ki, akiknek erős. önérzetük – ahhoz melyik helyesen válaszolhatnád, hogy mivel nincs mód annak bizonyítására, hogy igazam van-e vagy sem, ez egy körkörös érv. melyik nincs menekvés.
8. Ez szorosan összefügg a közös asszociációs bázis (CAB) általánosabb elképzelésével: az érvelés az, hogy az egyének között valamilyen fogalmi kapcsolatot kell kialakítani. melyik akkor kerültek bevezetésre, ha többes számú névmással kell hivatkozni rájuk.
9. D mindvégig azt állította, hogy nem állt szándékában ölni, de voltak bizonyítékok melyik az esküdtszék arra következtethetett – és következtetett is –, hogy súlyos testi sértést szándékozott okozni.
10. A MAGASABB életformák KÖZÖTT minden fajnak van egy tipikus csoportmérete melyik a leghatékonyabban működik.
11. A választás után megkérdeztük melyik ahogy valójában szavaztak.
12. Ezt figyelmen kívül hagyták, vagy félreértették a munkaadók rendszeres panaszát a jó munkaerő hiányáról, melyik nem azt jelentette, hogy „szakképzett” munkásokat igényelnek, akik mindig rendelkezésre állnak; hatékony dolgozókra volt szükségük.
13. Mint minden Mercantile és General tulajdonában lévő gazdaság, kettő közülük melyik tavaly adták el, és egy negyedik is van kínálatban, jól karbantartott.

Mindegyik megfelel az orosz „which” szónak, így az angolul tanulóknak gyakran felmerül a kérdés: melyik névmást válasszák? Ebben a cikkben megtaláljuk a választ.

Mikor kell használni kit, melyiket, azt, kit

WHO, melyik, hogyÉs kit az általuk hivatkozott főnév után használatosak. Ezek a névmások további információkat adnak egy személyről vagy dologról.

• használjuk WHO amikor emberekről beszélünk. Mi is használhatjuk WHOállatokkal kapcsolatban, ha azok a mi kedvenceink vagy ismerőseink házi kedvencei.
  

  A férfi akit a minap láttam nagyon magas volt. – Férfi akit a minap láttam, nagyon magas.

  Kedvesem cica akit felvettem az utcán szeret kitömött játékokkal játszani. - Kedvesem cica, akit felvettem az utcán, szeret puha játékokkal játszani.

• Melyik megmutatja, hogy tárgyról, jelenségről vagy állatról beszélünk. Általában ez egy ismeretlen tárgyra, jelenségre, valamint vadon élő vagy ismeretlen állatra vonatkozik.
  

  A Sarki fény amelyet Norvégiában sikerült megnéznem csodálatosak voltak. – Északi fény, elképesztő volt.

  Vegyél egy alma amit az asztalra tettem. - Vedd el alma amit az asztalra tettem.

  Vigyázz a medvék amely az erdőben él. – Vigyázz medvék akik az erdőben élnek.

  Ha nem egy főnevet, hanem egy egész mondatot akarunk kiemelni, ismét a segítségünkre vagyunk melyik.

  Lemondta a ma esti találkozónkat, ami nagyszerű. Terveim vannak mára. – Lemondta az esti találkozónkat ami egyszerűen csodálatos. Terveim vannak mára.

  Ben soha nem szerette a focit. De beleegyezett, hogy megnézze velünk a meccset ami egészen meglepő volt. – Ben soha nem szerette a focit. De beleegyezett, hogy megnézze velünk a meccset, ami nagyon váratlan volt.

• Hogy emberekre és tárgyakra egyaránt vonatkozik. Ez egy univerzális névmás, amelyet helyettesíthetünk WHOÉs melyik. Hogy köznyelvi szónak számít, írásban jobb használni WHOÉs melyik.
  

  A férfi hogy a minap láttam nagyon magas volt. – Férfi akit a minap láttam, nagyon magas.

  Vegyél egy alma hogy letettem az asztalra. - Vedd el alma amit az asztalra tettem.

  A Sarki fény amit sikerült megnéznem Norvégiában csodálatosak voltak. – Északi fény amelyet Norvégiában sikerült megnéznem, elképesztő volt.

• Kit egy névmás alakja WHO, amelyet főként formális és írott beszédben használnak. Oroszra a „kinek”, „kivel”, „melyre” szavakkal fordítják. Gyakran kit elöljárószó kíséretében.
  

  Találkoztam a kolléga aki jelentést ír kolléga aki a jelentést írja.

  Találkoztam a kolléga akivel riportot írok a liftben. - A liftben találkoztunk kolléga akivel riportot írok.

Most pedig nézzünk meg egy videót erről WHO, melyik, hogy a tanártól Rebecca.

Milyen típusú mondatok vannak a kivel, melyikkel és azzal angolul?

Az angolban vannak olyan mondatok relatív névmás két típusa van:

• Korlátozás ( korlátozó záradék) – a bejelentők fontos információ. Az ilyen mondatok felvilágosítást adnak egy személyről vagy tárgyról, megkülönböztetve azt a többi hasonlótól.
  

  barátom aki szerelő aki szerelőként dolgozik, segített megjavítani az autómat. (Sok barátom van, és a szerelő volt az, aki segített)

  A tej amit tegnap vettem elrontotta. - Tej, amit tegnap vettem, elrontva. (van olyan tej is, amit másnap vettek, de az a tegnap vett, ami megromlott)

• Nem korlátozó ( nem korlátozó záradék) – a bejelentők jelentéktelen információ. Ezek a mondatok olyan további információkat adnak, amelyeket könnyen kihagyhatunk, és a mondat jelentése nem változik mindig vesszővel elválasztva.
  

  barátom , aki szerelő, segített megjavítani az autómat. - Barátom, aki szerelőként dolgozik, segített megjavítani az autómat. (egyszerűen csak a barátunkkal kapcsolatos információkat adunk hozzá; ha kihagyjuk a ki szerelő részt, akkor a jelentés ugyanaz marad)

  A tej , amit tegnap vettem, elrontotta. - Tej, amit tegnap vettem, elrontva. (jelezzük, hogy a tej megromlott; az, hogy tegnap vásárolták, további információ)

  • Tudjon meg többet ezekről a javaslatokról a "" cikkben.

Ajánlatok a hogy csak korlátozóak lehetnek, mindig megkülönböztetnek egy személyt vagy tárgyat a hasonlóktól.

barátom ez egy szerelő segített megjavítani az autómat. - Barátom, aki szerelőként dolgozik, segített megjavítani az autómat. (egy szerelő barát segített, nem egy orvos barát vagy egy közgazdász barát)

A tej amit tegnap vettem elrontotta. - Tej, amit tegnap vettem, elrontva. (a tegnap vett tej romlott meg, nem tegnapelőtt, nem három napja)

Ki vagy az

A klasszikus nyelvtan szabályai szerint hogy csak az általunk használt tárgyakra és jelenségekre vonatkozik WHO. A témában, hogy alkalmazható-e hogy az emberekhez, már régóta vannak viták.

IN mindennapi élet anyanyelvi beszélők gyakran használják hogy helyett WHO. Annak ellenére köznyelvi beszéd távol állhat a kánontól, de sajátosságai nem elhanyagolhatók, mert az életben emberekkel beszélgetünk, és nem nyelvtani tankönyvekkel. Ha azonban angol nyelvvizsgára készül, jobb, ha ragaszkodik a szokásos szabályokhoz.

Ő egy személy akire (az) támaszkodhatok. - Ő egy férfi akire támaszkodhatok.

A lány aki (az) belépett a szobába csinos volt. - Fiatal nő, aki belépett a szobába, szép volt.

Kérjük, vegye figyelembe: a gyűjtőneveket (embercsoportot jelölve) csak használjuk hogy, nem WHO.

A család vagyis a legnagyobb a környéken nyaralni mentek. - Család, amely a legnagyobb a környéken, nyaralni ment.

Melyik vagy az

Viszonylag melyikÉs hogy Van néhány figyelmeztetés is. A szabványos nyelvtani szabályok szerint melyik beírhat fontos és nem is fontos információkat. De egy ilyen kijelentéssel egyes amerikaiak zavartan nézhetnek rád, mert az amerikai angolban használva melyik csak a lényegtelen információkat közöljük, és a segítséggel hogy– csak a fontosakat.

A toll amit a kezemben tartok nem fog írni. - Toll, amit a kezemben tartok, nem akar írni. (azt, amit a kezemben tartok, nem a zsebemben)

A toll amit keresel a konyhában van. - Toll, akit keresel, a konyhában. (pontosan azt, akit keresel)

A toll , ami az asztalon van, zöld. - Toll, ami az asztalon fekszik, zöld. (csak egy zöld toll van, az, hogy az asztalon van, további információ)

Nézzen meg egy videót a különbségről melyikÉs hogy tanárral Alex.

Hogy elkerüljük, hogy a névmások összezavarodjanak, összeállítottunk egy táblázatot. Meghatározza azokat a kritériumokat, amelyek alapján egy mondathoz névmást kell választani.

Melyik könnyebb, síelni vagy korcsolyázni?
Mi a könnyebb: síelni vagy korcsolyázni?

Melyik a legközelebbi út?
Hogy van közelebb?

Az angol nyelvben sok szó tartalmaz betűket melyik nem ejtik ki.
Az angolban sok szóban vannak olyan betűk, amelyeket nem ejtenek ki.

Nem számít melyik elkészíted, elégedett leszel vele.
Bármit is csinálsz, bármivel is elégedett leszel.

Tom és Mary pontosan ugyanazokat a válaszokat adta a teszten melyik gyanússá tette a tanárt.
Tom és Mary válaszai teljesen megegyeztek a tesztre, és a tanár gyanakodni kezdett.

A jó nyelv az melyik képes világosabban kifejezni egy gondolatát, mint ahogy gondolták.
A jó nyelv az, amely képes tisztábban kifejezni egy gondolatot, mint ahogyan azt tervezték.

A büszkeség hajlamos hübriszsé fejlődni, melyik közel áll az őrülethez.
A büszkeség néha arroganciává változik, a büszkeség pedig az őrület rokona.

Melyik nehezebb, ólom vagy arany?
Melyik a nehezebb, ólom vagy arany?

Szeretném felhívni a figyelmét az elmúlt negyedév eredményeire melyik nagyon biztatóak.
Szeretném felhívni a figyelmet az elmúlt negyedév nagyon biztató eredményeire.

Melyik emeleten laksz?
Melyik emeleten laksz?

Letöltöttem a fájlt melyik Tom feltöltötte.
Letöltöttem a Tom által feltöltött fájlt.

Melyik klubhoz tartozol?
Melyik klubban vagy?

Mindig jó olyan csapatban dolgozni, amelynek minden tagja van melyikúgy érzik, hogy nagy mértékben hozzájárulnak egy vállalkozás sikeréhez.
Mindig jó olyan csapatban dolgozni, ahol minden tag úgy érzi, hogy nagyban hozzájárul bármely vállalkozás sikeréhez.

Melyik téma tetszik a legjobban?
Melyik tantárgyat szereted a legjobban?

Melyik szereted jobban, tavaszt vagy őszt?
Mit szeretsz jobban, a tavaszt vagy az őszt?

A szálloda a melyik nagyon kényelmes volt a tartózkodásunk.
A szálloda, ahol megszálltunk, nagyon kényelmes volt.

Tom azt mondta: "Búcsúzóul megcsókolhatod a barátnődet, ha nem csókolod meg." melyik azt jelenti, hogy "ha nem csókolod meg a barátnődet búcsúzóul, akkor soha többé nem látod."
„Elbúcsúzhatsz a barátnődtől, ha nem búcsúzol tőle” – mondta Tom, ami azt jelentette, hogy „ha nem búcsúzol el a barátnődtől, soha többé nem látod.”

Melyik tetszenek az ülések?
Milyen helyeket szeretsz?

Minden átmeneti időszakban ez a riff-raff, melyik minden társadalomban létezik, a felszínre emelkedik, és nemcsak hogy céltalan, de még csak egy eszme tünete sincs, és csak mindent megtesz, hogy a nyugtalanságot és türelmetlenséget kifejezze.
Minden átmenet idején felemelkedik ez a gazember, amely minden társadalomban létezik, és nem csak minden cél nélkül, de még a gondolat jele nélkül is, hanem csak minden erejével kifejezve a szorongást és türelmetlenséget.

Melyik az egyik a miénk?
Melyik a miénk?

Láttad már az új házat? melyik Marilyn él?
Láttad Marilyn új házát?

Ez egy dolog melyik amit filmnézés közben használ.
Ez az, amit filmnézés közben használsz.

Nem jut eszembe a megfelelő szavak melyik hogy kifejezzem köszönetemet.
Nem találom a szavakat a hálám kifejezésére.

Ahogy ellenőriztem a kézhez kapott szállítmányt, azt találtam, hogy egy pólót is tartalmazott melyik nem rendeltem.
Amikor megnéztem a kézhez kapott szállítmányát, egy pólót találtam benne, amit nem rendeltem.

A kapitalisták eladják nekünk a kötelet melyik felakasztjuk őket.
A kapitalisták eladják nekünk a kötelet, amivel felakasztjuk őket.

Melyik Szeretnél inkább otthon enni vagy kint enni?
Mit ennél szívesebben otthon vagy kimennél enni?

A csempe melyik leesett a tetőről darabokra tört.
A tetőről leesett cserepek darabokra törtek.

Tom azt mondta, hogy beteg, melyik hazugság volt.
Tom azt mondta, hogy beteg, de ez hazugság.

Melyik az egyik a tiéd?
Melyik a tiéd?

nem tudom eldönteni melyik autót vásárolni.
Nem tudom eldönteni melyik autót vegyem.

Angol-orosz fordítás MELYIK

átírás, átírás: [wɪtʃ]

1) kérdés. melyik?; Melyik?; WHO? (a választást igénylő kérdésekben) melyiket kell kritizálnom közületek? - Melyikőtök szidjam?

2) rel. amely, (az), amelyik a város, amelyről beszél... ≈ a város, amelyről beszél...

közvetlen kérdésekben: melyik?, melyik? - * könyvet választottál? melyik könyvet választottad? - A lányokkal megyek. - A lányokkal? közvetett kérdésekés alárendelt tagmondatok: melyiket, melyik - mondjuk * fejezetet részesíti előnyben? mondd melyik fejezet tetszik a legjobban? - * Miss Smith a fiatalabbra vagy az idősebbre gondol? Melyik Smith kisasszonyra gondol, fiatalabbra vagy idősebbre? közvetett kérdésekben és alárendelő mondatokban; mit - panaszt teszek az ezredesnek, * ezredes egyébként az unokatestvérem, panaszt teszek az ezredesnek, és ő mellesleg a rokonom - két hétig itt maradt, * idő alatt soha nem ment el. a házat két hétig itt maradt, és ezalatt soha nem hagyta el a házat - azt mondták neki, hogy jelentkezzen egy rendőrkapitányságra, * tanácsot követett, kérte, hogy forduljon a rendőrséghez, amit közvetett kérdésekben és alárendelő mondatokban tett: bármilyen ; az, amelyik - vegye * ezekből a könyvekből kérlek vedd el bármelyik könyvet, ami tetszik. ch. egységekben és még sok más többek között a választás lehetőségével kapcsolatos közvetlen kérdésekben: ki (től)?; miből?; melyik (az)?; Melyik? - * júliusban szabadságukat vették ki a munkavállalók? Melyik alkalmazott volt szabadságon júliusban? - * viszel teát vagy kávét? Mit fogsz inni, teát vagy kávét? - * a lányok közül tetszik a legjobban? melyik /melyik/ lány tetszik a legjobban? közvetett kérdésekben és alárendelő mondatokban: ki; Mi; melyik; mit - mondd, * hogy ezt tetted? mondd meg, melyikőtök csinálta ezt? - tanácsolnád, hogy * vegyem? Kérem, adjon tanácsot, hogy (melyiket, mit/) válasszak? melyik, melyik, melyik - vedd a könyvet * az asztalon van vedd a könyvet, ami az asztalon fekszik - ezt a kifejezést, * nagyon kevés példát láttam, nem érdemes megtanulni - a helyeket * mi mennek azok a helyek, ahová most megyünk - a toll * azzal a tollal írtam, amivel mit írtam; amely - úgy nézett ki, mint egy nyugalmazott tábornok, * valóban volt - amikor túlterhelt, * gyakran volt... túl fáradt, ami gyakran volt... - ezt a tényt, * azt hiszem, elfelejtetted, bizonyítsd az ellenkezőjét alanyi alárendelő mondatként: hogy - eltévedt, * jelentősen késleltette, hogy / és ez / jelentősen késleltette - visszatért Londonba, * nem tudtam, hogy már visszatért Londonba, amit nem tudtam - megköveteli, hogy a színészek legyenek tehetségesek, *-ben igaza van - bölcs fickó és * inkább hatékonysági szakértő, sőt munkaszervezési szakember (ezzel együtt) (ritka), ami, ami - ott nincs-e olyan abszurd bármely érv, * naponta fogadják, nincsenek abszurdabb érvek, mint azok, amelyeket nap mint nap hallunk a rosszban. használják, ahol szükségtelen - ez jár nekik, és * minden embernek meg kell adnia nekik, ez az ő érdemük, és az egész nép fizesse meg érte > * után *, * utána > * * * ? melyik / melyik / közülük melyik? > annyira egyformák, hogy soha nem tudom megmondani, * az * annyira hasonlóak, hogy nem tudom megkülönböztetni őket

mely pron rel. melyik, melyik, mit; a könyv, amiről beszélsz...

~ pron conj. melyik, melyik; Mi; Nem tudom, melyik utat kell választanunk

mely pron rel. melyik, melyik, mit; a könyv, amiről beszélsz... ~ pron conj. melyik, melyik; Mi; Nem tudom, melyik utat kell választanunk

~ pron inter. melyik?; Melyik?; WHO? (választást von maga után); kinek köszönhetem? melyikőtöknek köszönjem meg?; melyik úton menjünk? Melyik úton fogunk menni?

~ pron inter. melyik?; Melyik?; WHO? (választást von maga után); kinek köszönhetem? melyikőtöknek köszönjem meg?; melyik úton menjünk? Melyik úton fogunk menni?

Nagy angol-orosz szótár. Nagy angol-orosz szótár. 2012