Rruga luftarake e Ushtrisë së 37-të fronti jugor. “Për formimin e çetave të breshërisë dhe kompanive penale brenda ushtrisë”

Në vitin 1941 37 departamenti Batalioni i urës së pontonit me motor i përkiste ushtrisë së 38-të
Në qershor 1942 - ishte pjesë e njësive inxhinierike të StF në rajonin e Kursk http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=51309359&page=29

Ushtria e 38-të
Formuar në fund të korrikut - fillim të gushtit 1941 në Frontin Jugperëndimor në bazë të komandës dhe kontrollit të Korpusit të 8-të të Mekanizuar të saposhpërbërë. Administrata fushore e ushtrisë u krijua në qytetin e Nezhinit sipas direktivës së Shtabit të Përgjithshëm të 22 korrikut 1941. Në ushtri nuk kishte ende trupa. Divizionet e destinuara për të duhej të vinin më vonë. Mirëpo, rrjedha e ngjarjeve nuk na lejoi jo vetëm të prisnim ardhjen e tyre, por edhe të përfundonim formimin e administratës në terren. Më 3 gusht, me urdhër të frontit, selia e ushtrisë u zhvendos në qytetin e Cherkassy dhe mori një urë atje në bregun e djathtë të Dnieper, së bashku me dy divizionet e pushkëve që e mbronin atë - 212 dhe 116. Fillimisht, ai përbëhej nga vetëm 2 divizione pushkësh (116 dhe i dobësuar shumë i 212-ta). Këto forca nuk ishin të mjaftueshme as për të mbrojtur majën e urës pranë Cherkassy, e cila zinte rreth 60 km përgjatë frontit dhe 20-25 km në thellësi, dhe duke marrë parasysh fushën e përparme, edhe më shumë - 90X40 km. Më pas ushtria u përforcua me një sërë formacionesh e repartesh pushkësh, kalorësie, artilerie dhe të tjera. Pas formimit, ajo zuri pozicione mbrojtëse në lumin Dnieper afër qytetit të Cherkassy dhe nga 8 gushti mori pjesë në operacionin mbrojtës të Kievit.
Deri më 20 shtator 1941, Ushtria e 38-të mbuloi drejtimin e Kharkovit, i vendosur afërsisht 120 km në perëndim të Kharkovit.
Ushtria përfshinte pushkët e 226-të, 300-të, 169-të, 199-të dhe 304-të, kalorësia e 34-të, divizionet e 47-të të tankeve, brigadat e tankeve 132 dhe 10.
Të gjitha divizionet ishin të vogla në numër; Divizioni i 47-të i Tankeve dhe Brigada e 132-të e Tankeve nuk kishin fare tanke. Në të djathtë ishin trupat e ushtrisë së 21-të, dhe në të majtë ishte ushtria e 6-të. Në kryqëzimet e ushtrisë kishte boshllëqe prej disa dhjetëra kilometrash. Këto boshllëqe u plotësuan vetëm pjesërisht: midis ushtrive 21 dhe 38 veproi Korpusi i 5-të i Kalorësisë, dhe midis ushtrive të 38-të dhe 6-të ekzistonte një grup i gjeneralit M.I. Dratvin i përbërë nga dy divizione.
27 shtator 1941 Komandant i Përgjithshëm Drejtimi jugperëndimor urdhëroi komandantin e Ushtrisë 38 të ndalonte ofensivën dhe të kalonte në një mbrojtje të fortë në vijën e arritur. Më 28 shtator, njësive të ushtrisë iu dha urdhri [ shih TsAMO RF, f. 251, vep. 646, d. 470, l. 84-87]. Aty thuhej:
"Detyra e ushtrisë është të mbrojë me kokëfortësi frontin e Sl. Novokochubeyevka, stacionin Kochubeevka, Petrovsky, Fedorovka, Krasnoye, Rashpashnoye, fermat bujqësore Leventsovo dhe të eliminojë depërtimin e armikut nga zona e Krasnogradit në Krestishche dhe Staroverovka."
Divizionet u udhëzuan: “Të pushtojnë vijën e parë të mbrojtjes me pika të forta në kryqëzimet rrugore, duke pasur forcat kryesore në rezervat e regjimentit dhe të divizionit... Puna mbrojtëse është gati në orën 8.00 të datës 29 shtator 1941. Puna e fazës së parë është gati nga 3.00.
I kam vënë një detyrë njësive dhe kërkoj që ata të varrosen në tokë”.
Deri më 1 tetor 1941, përbërja e Ushtrisë së 38-të kishte ndryshuar: Divizionet e 226-të të pushkëve dhe të 34-të të kalorësisë u tërhoqën në rezervën e komandantit të frontit, Brigada e 132-të e Tankeve dhe Divizioni i 47-të i Tankeve u tërhoqën për riorganizim. Vetëm tre regjimente artilerie mbetën në regjimentet e artilerisë së ushtrisë (houitzeri i rëndë 594, 558 dhe 555).
Ushtria mbrohej në një front të gjerë me forca të kufizuara, duke pasur boshllëqe të konsiderueshme midis divizioneve që nuk ishin të pushtuara nga trupat dhe krahëve praktikisht të hapura. Nga çdo divizion, komandanti i ushtrisë solli një regjiment në skalonin e dytë dhe ia nënshtronte vetes, për ta përdorur në nisjen e kundërsulmeve. Përveç kësaj, në ushtri u formua një batalion mitralozësh. Komandanti i ushtrisë V.V. Tsyganov e mbajti atë në rezervën e tij dhe e dërgoi në zonat e kërcënuara të frontit. Në krahun e djathtë të hapur të ushtrisë, komandanti i ushtrisë zgjodhi vendbanimin e madh të Miloradovës dhe vendosi atje fillimisht një regjiment, dhe më pas një batalion pushkësh, të komanduar nga Art. Toger P.I. Sirotkin. Ky batalion ishte një lloj poste e ushtrisë, që kryente vëzhgimin dhe zbulimin e armikut.
Trupat e ushtrisë, duke shkuar në mbrojtje, ndaluan armikun. Në ditët e fundit të shtatorit 1941, kërcënimi i një përparimi të thellë armik u shfaq në krahun e majtë të Ushtrisë së 38-të. Se si rrodhën ngjarjet mund të shihet nga raporti i komandantit të Frontit Jugperëndimor në Shtabin e Komandës Supreme:
"Më 27 shtator 1941, armiku shkoi në ofensivë drejt Sumy. Kundërsulmet e ushtrive 40 dhe 21 u vonuan. Nga 29 shtator 1941, armiku shkoi në ofensivë edhe në drejtim të Poltava, Krasnograd, Kharkov, duke shtyrë mbrapa krahët e ushtrive 38 dhe 6. U krijua një hendek deri në 30 km. Armiku fitoi lirinë e veprimit në Kharkov. Më 30 shtator, brigada e fundit e 14-të e tankeve në dispozicionin tonë u hodh në betejë. Si rezultat, tanket e armikut që depërtuan në Prosyanoye me humbje u hodhën përsëri në perëndim dhe në jug." [ TsAMO RF, f. 251, vep. 646, d.484, l. 206-208].
Pasi dështoi, armiku po përgatitej për një sulm të ri dhe e nisi atë në mëngjesin e 4 tetorit. Formacionet e krahut të majtë të ushtrisë së 38-të, në bashkëpunim me formacionet e krahut të djathtë të ushtrisë së 6-të, po përgatiteshin për të zmbrapsur këtë sulm. Në krahun e majtë të Ushtrisë së 38-të mbroheshin divizionet e pushkëve 169, 199 dhe 304. Divizioni 169, ku pritej sulmi më i fortë armik, mbështetej nga Brigada e 14-të e Tankeve. Njësitë e divizionit zunë pozicione të favorshme dhe gërmuan. Kjo ndihmoi për të zmbrapsur me sukses sulmin e armikut dhe për të mbajtur vijën mbrojtëse.
Në tetor 1941, pjesa e Kharkovit e frontit, e mbrojtur nga trupat e ushtrive të 38-të dhe 21-të, u konfigurua si një parvaz i shtrirë në një drejtim jugperëndimor.
Ushtritë fqinje që vepronin djathtas dhe majtas të kësaj parvaze u tërhoqën në vijat në lindje. Tërheqja e trupave të Ushtrisë së 38-të në Kharkov dhe braktisja e qytetit u krye sipas udhëzimit të Shtabit të Komandës Supreme të datës 15 tetor 1941. TsAMO RF, f. 229, vep. 164, d. 51, l. 13.14]. Komanda e Hitlerit dërgoi trupa të ushtrive të 6-të dhe pjesërisht të 17-të gjermane kundër ushtrisë së 38-të. Tërheqja filloi natën e 17 tetorit dhe gjatë ditës armiku shkoi në ofensivë dhe filloi të shtyjë trupat e ushtrisë në lindje. Pasi pushtoi Lyubotin, komanda e Ushtrisë së 6-të Gjermane synoi përpjekjet e saj kryesore për të anashkaluar Kharkovin nga veriu. Ushtria e 38-të, duke pasur për detyrë të mbante Kharkovin deri më 23 tetor, mori masa për të zmbrapsur sulmet e një armiku superior. Komandanti-38 vendosi të nisë një kundërsulm me forcat e divizioneve të pushkëve 300, 216 dhe brigadës së 57-të të pushkëve të trupave të NKVD. Brigada 57 dhe Divizioni 300 i Këmbësorisë operuan me sukses. Armiku u dëbua nga fshati dhe nga hekurudha. Stacioni i Osnovës. Njësitë e Divizionit 216 të Këmbësorisë goditën përgjatë autostradës Poltava. Këto veprime nga trupat e Ushtrisë së 38-të bënë të mundur respektimin rigoroz të kornizës kohore të planifikuar për mbajtjen e Kharkovit.
Luftimet e ashpra për qytetin vazhduan për 5 ditë.
...
...
Në dimrin dhe pranverën e vitit 1942, ajo luftoi në zonat e Volchansk dhe Balakleya. Në korrik, ajo mori pjesë në operacionin Donbass. Që nga 17 korriku, ajo luftoi si pjesë e Fronti i Stalingradit, që nga 23 korriku, i tërhequr në rezervën e përparme, personeli i komandës dhe kontrollit të ushtrisë u dërgua për të formuar komandën e 1. ushtri tankesh, dhe trupat u transferuan në Ushtrinë e 21-të.
Komandantët:
D. I. Ryabyshev (korrik - gusht 1941), gjenerallejtënant
N.V. Feklenko (gusht - shtator 1941), gjeneralmajor trupa tankesh
V.V. Tsyganov (shtator - dhjetor 1941), gjeneral-major
A. G. Maslov (dhjetor 1941 - shkurt 1942), Gjeneral Major i Trupave Teknike
G. I. Sherstyuk (Shkurt - Mars 1942), Gjeneral Major
K. S. Moskalenko (Mars - Korrik 1942), Gjeneral Major i Artilerisë
Ushtria e 38 -të u krijua përsëri me vendim të selisë së komandës supreme më 3 gusht 1942 në frontin e Bryansk në bazë të grupit operacional të trupave të gjeneralit toger N. E. Chibisov dhe Ushtrisë së Rezervës së 4 -të dhe fillimisht përfshiu 167, 193, 237, 240, 284, 340 Divizione të pushkëve, shtatë brigadat e pushkëve- 104, 106, 119, 164, 229, 242, 250th, pesë korpus - 1, 2, 7, rezervuari i 11 -të, kalorësia e 8 -të, si dhe artileria e 88 -të dhe 101 e Howitzer, 15, 18 dhe 19 rojet e rojeve dhe të tjera të veçanta. njësitë dhe njësitë. [ TsAMO, f. 202, op. 5, d. 56, l. 61]. Ushtria u vendos në linjën nga Gremyachey në Voronezh. Fqinji i saj i djathtë ishte ushtria e 13 -të, e cila ishte gjithashtu pjesë e frontit të Bryansk, dhe ushtritë e 60 -të dhe të 40 -të të frontit Voronezh mbrojtën në të majtë. Si pjesë e Bryansk, nga 2 shtatori, frontet Voronezh, ajo luftoi beteja mbrojtëse dhe fyese pranë Voronezh, mori pjesë në Voronezh-Kastornenskaya, Kharkov Operacionet Fyese dhe Mbrojtëse të vitit 1943, Beteja e Kursk, çlirimi i Ukrainës së Majtë, Ukrainës, The Bankës së Madhe kalimi i Dnieper, gjatë të cilit ajo kapi majat e urave në veri të Kievit. Si pjesë e 1, nga 30 Nëntori 1944, fronti i 4 -të i Ukrainës mori pjesë në Kiev ofensiv dhe mbrojtës, Zhitomir - Berdichev, Proskurov - Chernivtsi, Lvov - Sandomierz, Carpathian - Dukla, West Carpathian, Moravian - Ostrava dhe Prague ofenduese operacionet.
Komandantët:
N. E. Chibisov (gusht 1942 - tetor 1943), gjenerallejtënant
K. S. Moskalenko (tetor 1943 - maj 1945), gjeneral kolonel
Përbërja që nga 1 shtatori 1942 (në kohën e transferimit nga Bryansk në Frontin Voronezh):
167, 237, 240, 340 sd,
104, 229, 248, 250, 253 SBR,
8 kk,
86, 96, 150 tbr,
Regjimentet e artilerisë 1112, 396, 611, 1241, 1244, regjimenti i minave 148
399 Orad, Garda e 66-të. Regjimenti i Minskut, Regjimenti i Artilerisë së Mbrojtjes Ajrore 1288.
Literatura:
Në betejat për Fitore. Rruga luftarake e Ushtrisë së 38 -të ..., Moskë, 1974
Moskalenko K. S. Në drejtimin Jugperëndimor. Kujtime të një komandanti të ushtrisë. Moskë, 1979, botimi i tretë.

Shtarm 37 17.7 - Yagodny, 18.7 - Vladimirskaya, 20.7 - Kerchik (Isaev)
Divizionet 179 dhe 537 MZA mbuluan 37A në Don.

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.341 (received input.2849 9.9.42)

Raport luftarak nr.3 Shtabi i artilerisë 37A deri në orën 10.00 17.7.42 harta 100000

1. Njësitë e ushtrisë natën e 17.16.42. Sipas urdhrit luftarak të Shtabit 37 Nr. 0038, ata bënë një marshim për të arritur në vijën e poshtme të Donit.
2. Artileria e ushtrisë u përqendrua pas marshimit të natës:
a) 727 lap dhe batalioni i 37-të PTR mori një formacion beteje në zonën Khalimonovka, Verkh.Kovalevka, me detyrën për të mbuluar rrugët në drejtim të Korolevka, Semenovsky.
b) 839 OA RAD - on periferi veriore Platovë.
c) 43gmp - Kovalevka, Khalimonovka.
d) artileria e divizioneve pas marshimit të natës e përqendruar në zonat:
230sd -Nizh.Derevechka, fshati Verkh.Derevechka.
295sd - Mbretëresha.
275sd - Pervomaika, ëmbëltore Voroshilov.
102 - Kovalevka, Anikin.
3. Garda e 4 AAP ora 20.00 16.7.42 la ushtrinë dhe u nis për në ushtrinë e 56-të përgjatë rrugës së dhënë nga shtabi i artilerisë së Frontit Jugor.
4. Armët kundërajrore të ushtrisë nga 16 deri në 17.7.42 mbuluan tranzicionin e ushtrisë dhe deri në mëngjesin e 17.7.42 ata morën formacionin e betejës:
a) 179 OZAD i përbërë nga 2 bateri me 3 topa 85 mm në zonën e fabrikës së ëmbëlsirave Voroshilov.
Divizioni 537 MZA i përbërë nga 2 bateri me 4 armë 37 mm në zonën Yagodny (8 km në veriperëndim të Plotv).

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.343

Raport luftarak nr.4 Shtabi i artilerisë 37A deri në orën 18.00 18.7.42 harta 200000

1. Natën e 17-18 korrikut 1942, njësitë e ushtrisë marshuan për të mbërritur në vijën e Donit të Poshtëm, duke vazhduar të zbatonin urdhrin luftarak të Shtabit 37 Nr.0038.
2. Artileria e ushtrisë u përqendrua pas marshimit:
a) 727iptap, 37 OB PTR mori një formacion beteje në periferi veriore të Vladimirskaya, në gatishmëri për të zmbrapsur sulmet e tankeve nga ferma Rusko-Prokhorovsky, Krasny Partizan.
b) 839 OA RAD - në periferi jugore të Vladimirskaya.
c) PMP 43 - periferia lindore e Vladimirskaya, me detyrën për të qenë gati për të zmbrapsur sulmet e mundshme të njësive individuale të mekanizuara të motorizuara nga drejtimet: Russko-Prokhorovsky, Krasny Partizan.
d) artileria e divizioneve pas marshimit u përqendrua në zonat ku ishin përqendruar divizionet:
230sd - Pavlovka, Kiselev, Verginsky.
275sd - Krasny Sulin.
Divizioni 295 i pushkëve - Russko-Prokhorovsky, B. Fedorovka.
102 - M. Gnilushinskaya, Vladimirskaya.
3. Armët kundërajrore të ushtrisë nga 17 deri në 18.7.42 mbuluan lëvizjen e njësive të ushtrisë dhe deri në mëngjes ata morën një formacion beteje:
a) 179 mbrojtja ajrore e pasme - Krasny Sulin.
b) Divizioni 537 MZA - Vladimirskaya.
c) 774 ZPR - në zonën e Krivyanskaya.
d) 7 avionë Yu-88 bombarduan dy herë stacionin e Zverevos dhe i vunë flakën një treni me municion në këtë stacion. Një Yu-88 u qëllua në të njëjtën zonë. Avioni u dogj, ekuipazhi prej tre personash u kap.

Shefi i Departamentit Operativ, Major Papazov

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.349

Raport luftarak nr 05 Shtabi i artilerisë 37A 14.00 20.7.42 harta 100.000 dhe 200.000

1. Armiku pasditen e 19 korrikut 1942. vazhdoi të ishte aktiv, me mbështetjen e zjarrit të artilerisë dhe sulmeve ajrore intensive deri në fund të 7/19/42. okupoi M. Fedorovka, B. Fedorovka dhe Vladimirskaya. Aviacioni i armikut tregoi intensitet të madh, duke përdorur greva të kombinuara të ajrit tipe te ndryshme, duke bombarduar dhe xhiruar nga një zhytje në formacionet e betejës së trupave tona.
2. Trupat e ushtrisë në grupimin e mëparshëm vazhdojnë të zbatojnë urdhrin e shtabit nr.039 datë 18 korrik 1942 dhe po zhvillojnë beteja me tanket armike dhe këmbësorinë e motorizuar.
3. Artileri tokësore:
a) 727iptap 18.7.42. Në orën 20.00 ai u largua nga ushtria për të mbuluar bashkërisht vendkalimet me shkëputje të sektorit të pushkëve të 102-të në sektorin Vinogradny, UST-Bystryanskaya.
b) Batalioni 37 PTR 19.7.42. pushtoi një formacion beteje në periferi veriore, verilindore të Vladimirskaya dhe nga ora 17.00 zhvilloi një betejë mbajtëse me tanket e armikut.
Deri në mëngjesin e 20.7.42, batalioni u përqendrua në Kadamovsky dhe nga ora 4.00 u nis për në zonën Novoselovka, Artemovsky me detyrën për të mbuluar rrugët për në Grushovka, Sadki, Vladimirskaya, Krasny Sulin.
c) 43gmp nga mëngjesi i datës 19.7.42. pushtoi një formim beteje në shpatet e lartësive të panjohura 500 metra në jug të Vladimirskaya. Në 17.50, dy divizione qëlluan një salvo në një përqendrim të tankeve të armikut dhe këmbësorisë në Yaseneva Gully. Në 21.30 një salvo u qëllua nga GMD 261 në periferi veriore të Vladimirskaya.
Në orën 7.20 të datës 20.07.42. Regjimenti mbërriti në rrethin Kadamovsky dhe mori formacionin e betejës: 259gmd - Kadamovsky; 260 gmd - Puna juaj; 261GMD - Novo-Nikolaevka me detyrën për të parandaluar avancimin e armikut nga nëntori Tsarevka dhe Plemkhoz Pridonsky në Novo-Nikolaevka, duke parandaluar që armiku të kalojë lumin Mokry Kerchik dhe të parandalojë që armiku të përparojë nga Artemovsky në Kadamovsky. Regjimenti ka humbje në personelin, transportin dhe instalimet luftarake, të cilat po sqarohen.
Disponueshmëria e municioneve - 1285 artikuj. Karburanti dhe lubrifikantë - 1 mbushje. Ushqimi - më 22.7.42, në 261GMD - më 25.7.42.
d) 268aap 19.7.42 pushtoi formacionin e betejës: divizionet 1 dhe 3 - në zonën Vladimirovskaya, divizioni 2 - në zonën Shakhty. Divizioni i 3-të qëlloi pasdite kundër tankeve dhe motoçiklistëve të armikut. Si rezultat i zjarrit mbi tanket që i afroheshin Vladimirskaya në orën 18.30, 3 tanke u rrëzuan dhe 1 tank armik u shkatërrua.
20.7.42 Regjimenti mbërriti në rrethin Kadamovsky, ku mori formacionin e betejës: 1.3/268 aap - divizione në zonën Svoi Trud, Rubezhnye Kurg, Kadamovsky, 2/268 - të përqendruara në Shakhty.
Humbjet: të plagosur - 4 persona, të vrarë - 1 komandant i mesëm. Si pasojë e bombardimeve nga avionët armik, një traktor është djegur, 3 traktorë janë goditur dhe 3 makina janë djegur.
Siguria. Municioni: 122mm 31g. - 160 copë. Traktorë të shërbimit - 13. Karburanti dhe lubrifikantë - 1 pikë karburanti.
e) nuk është marrë asnjë informacion për veprimin e Artilerisë së 3-të të Gardës. Artileria e divizioneve 295 dhe 230 të këmbësorisë nuk qëlloi.
4. Artileri e mbrojtjes ajrore.
537 divizioni MZA 19.7.42 duke mbuluar Vladimirskaya, zmbrapsi sulmet ajrore të armikut. Nga ora 6.00 20.7.42 mbulon postin komandues të selisë - Kadamovsky. Humbjet: të plagosur - 18 persona, të vrarë - 1 person.
179 mbrapa mbuluar 19.7.42. grupi kryesor i trupave në zonën e lartë 201. Nuk kishte zjarr.
Nga ora 14.00 20.7.42 zë mbrojtjen ajrore dhe mbrojtjen kundërajrore në rrethin Kadamovsky. Municionet 37 mm dhe 85 mm nuk mjaftojnë.
5. Humbjet e shtabit të ushtrisë së UNA: si pasojë e bombardimeve më 19.7.42. Nënkolonel Kovalenko u plagos rëndë, kapiten Inashvili u plagos lehtë dhe mbeti në shërbim.
6. Komunikimi me divizionet – oficerët ndërlidhës.

Shefi i Departamentit Operativ, Major Papazov

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.25

Urdhri luftarak privat nr 057 cope neni 37A 16.00 20.7.42, karte 200000

1. Informacion për armikun, përbërjen dhe detyrat e 37A, sipas urdhrit luftarak të shtabit nr.040/OP datë 20.7.42.
2. Artileria e Regjimentit të III-të të Gardës me Brigadën e 23-të Luftarake Antitank dhe GMP-në e 49-të gjatë 21.7.42. siguron mbrojtjen e korpusit të linjës: Mokryi Log, Svoi Trud, Komuna Kamenolomnya dhe nga ora 4.00 më 22.7.42. deri në fund të kalimit të njësive të ushtrisë përtej lumit Don (përafërsisht në fund të 23 korrikut 1942), i përforcuar me 1.3/268 arm.ap, siguron mbrojtje artilerie të kalimeve antitank dhe të mbrojtjes ajrore përtej lumit Don në Zonat Razdorskaya, Melikhovskaya dhe Bagaevskaya, sipas një urdhri të posaçëm luftarak Shtabi i Artilerisë së Ushtrisë së 37-të Nr. 073, datë 20.7.42.
3. Artileria e SD 295 - me Arm.ap 2/268 dhe divizionin 43 GMP nga mëngjesi i 21.7.42. siguron mbrojtje kokëfortë të divizionit gjatë 21 dhe 22.7.42. linja: Kanygin, niveli 150, ndërtesë e veçantë (2 km në veri të Kerchik (Isaev)), me detyrën për të mbuluar vendkalimet në Razdorskaya, Melikhovskaya, në asnjë rrethanë duke mos lejuar që tanket e armikut dhe këmbësoria të depërtojnë nga drejtimet:
a) përgjatë lumit nga Vinogradny në Razdorskaya dhe rrugës paralele me lumin (2 km në perëndim);
b) nga Mokryi Log dhe Kerchik në fermën e mbarështimit Pridonsky, Razdorskaya.
c) përgjatë lumit të lagësht Kerchik nga Novaya Tsarevka dhe Novo-Nikolaevka në Kerchik (Isaev), Melikhovskaya;
d) të krijojë një sistem mbrojtjeje raketore antitank me shtresa, duke e forcuar atë me skuadra këmbësorie dhe luftarake;
e) parandaloni armikun të kalojë lumin Sukh.Donets në Vinogradny, Kanygina, Razdorskaya dhe përmes Mokry Kerchik nga Novo-Nikolaevskaya deri në grykë.
Rrethi OP 2/268 arm.ap 21.7.42 - pyll në veri të Melikhovës dhe nga agimi i 22 korrikut 1942. në korijet në bregun e majtë të lumit Don (2 km në jug të Melikhovës). NP - në bregun e djathtë të lumit Don me urdhër të Divizionit 295 të pushkëve.
1.3/268 arm.ap natën e 21/22/7/42. kalon në bregun e majtë të lumit Don me njësitë e Ushtrisë së 3-të të Gardës dhe forcon mbrojtjen e vendkalimeve Melikhovskaya, Bagaevskaya me OP në bregun e majtë të lumit Don.
4. Artileria e 41-të MSBR - mbulesë me një mbrojtje të fortë raketore antitank në drejtim të Novo-Nikolaevka, Kerchik (Isaev); Novocherkassk - Melikhovo; Novocherkassk - Zaplavskaya. Parandaloni kalimet e armikut përtej lumit Mokraya Kadamovka në seksionin nga Novocherkassky në Zaplavskaya. (25 mostra)
5. Artileria e 230sd me divizionin 43gmp - siguron mbrojtjen e divizionit gjatë 21/7/42 dhe 22/7/42. linja: marka 122, Kadamovsky Kurgan, Persianovka - me detyrën për të parandaluar armikun të arrijë në vendkalimin Bagaevskaya dhe drejtimin Novocherkassk, në asnjë rrethanë duke mos lejuar tanket e armikut të depërtojnë vijën e parë të mbrojtjes, duke mbuluar me mbrojtje të fortë antitank drejtimet: Kadamovsky - Zaplavskaya dhe rrugët nga Shakhty në Novocherkassk. Parandaloni armikun të kalojë lumenjtë Grushevka dhe Mokraya Kadamovka në zonën tuaj të mbrojtjes.
6. Me kalimin e lumit Don, Garda e 3-të dhe me fillimin e tërheqjes natën e 23.7.42 295 dhe 230 SD dhe 41MSR në vendkalimet: Razdorskaya, Melikhovskaya dhe Bagaevskaya, praparojat e lënë nga divizionet, të përforcuara nga PA, anti. - bateritë e tankeve dhe pushkëve antitank, pjesa tjetër e artilerisë vendoset në OP: bateri topash - në vendkalimet antitank, bateri obusi dhe mortaja - në bregun e majtë të lumit Don me detyrën e mbulimit të besueshëm të kalimeve në zonat e tyre, duke forcuar kështu mbrojtjen e krijuar më parë të kalimeve me artileri të Gardës së 3-të. Zgjidhni grupe pushkëtarësh, të gjithë mitralozët, të paktën 50% të raketave antitank dhe armë individuale DA, duke i përdorur ato për të forcuar mbrojtjen ajrore të vendkalimeve dhe pikat e përqendrimit të njësive.
Transferoni divizionet e caktuara të GMP-së 43 në bregun e majtë të lumit Don në natën e 23 korrikut 1942. para së gjithash, ku të vendosen për të mbuluar vendkalimet.
7. 1/43 GMP - në rezervën e komandantit të ushtrisë nga ora 4.00 më 21.7.42. përqendrohuni në pyll (2 km në verilindje të Bessergenevskaya (Zaplavskaya) në gatishmëri për veprim në drejtimin: Zaplavskaya - Kerchik (Isaev); Zaplavskaya - Novo-Cherkassky dhe Zaplavskaya - Krivyanskaya, duke kaluar lumin Don në Bagaevskaya natën e 22 23.7.42 së bashku me selinë, pas kalimit vendoset në periferi juglindore të Bagaevskaya për të mbuluar kalimin.
8. Batalioni i 37-të i veçantë i pushkëve antitank për të kryer detyra speciale për të mbuluar kryqëzimin rrugor në zonën Kireevo, Kadamovsky dhe Artemovskaya, deri në agim të 21.7.42. përqendrohuni në rezervën e komandantit Zaplavskaya në gatishmëri për mbrojtje raketore antitank përgjatë periferisë veriore të Zaplavskaya dhe vendosje në drejtimet: Zaplavskaya - Kerchik (Isaev), Zaplavskaya - Novo-Cherkassky; Zaplavskaya - Krivyanskaya.
9. Grupi kundërajror i ushtrisë: Divizioni 537 MZA dhe 179 i pasëm gjatë datës 20.7.42 ofron mbrojtje ajrore dhe mbrojtje kundërajrore Kadamovsky. Gjatë 21.7.42 - Mbrojtja ajrore Zaplavskaya dhe nga ora 4.00 më 22.7.42. deri në fund të 23 korrikut 1942. Kalimet e mbrojtjes ajrore.
179 mbrapa - Melikhovo, bateria 537 e divizionit MZA - Bagaevskaya dhe bateria e kalimeve MZA 3gv.sk - Razdorskaya dhe Melikhovo.
Një bateri e MZA 537 e divizionit mbulon postin komandues të selisë Zaplavskaya deri në orën 21.00 të 22 korrikut 1942, pas së cilës, së bashku me selinë, transportohet në bregun e majtë të lumit Don, duke forcuar mbrojtjen ajrore të kalimit Bagaevskaya. .
10. Artileria 56A për furnizimin e njësive 37A do të dërgohet me urdhër të komandantit të Frontit Jugor në mbrëmjen e 20.7.42. Stacioni Persianovka, ku duhet të plotësohen furnizimet me municion.
Ne fillojmë, në të njëjtën kohë, të sigurojmë të gjitha pajisjet me tërheqje dhe të paktën 2 mbushje karburanti, duke përdorur të gjitha burimet dhe fluturimet lokale.
11. Shtabi i Artilerisë së Ushtrisë 20.7.42 - Kadamovsky (Yagodin) nga 4.00 21.7.42. - Zaplavskaya, nga 23.7.42. - Pavlov.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.27

Komandantit të GMP-së së 43-të

selia neni.37A 20.7.42 18.50

Një divizion i GMP, i caktuar për të mbështetur Divizionin e 295-të të pushkëve, deri në orën 4.00 të datës 21.7.42 me tre salvo, përqendrohet Kanygin (6 km në veri të Razdorskaya) në gatishmëri për të parandaluar përparimin e tankeve dhe këmbësorisë armike nga Vinogradny në (28) kalimet Razdorskaya dhe Melikhovskaya dhe në Mokryi Log.
Në vijën Olkhovsky (3 km në veri-perëndim) deri në orën 4.00 të datës 21.7.42, u vendos një batalion pushkësh antitank. Krijo një lidhje me të. Brigada jonë e tankeve është në Mokryi Log. Nga 21.7.42 nga Vinogradny në Mokryi Log mbrojti Divizioni i 74-të i pushkëve. Komunikimi me selinë përmes (29) selisë së SD-së 295 - Pukhlyakov.
Përfundoni detyrën derisa të merrni një urdhër nga komandanti i ushtrisë ose komandanti i Divizionit 295 të pushkëve.

(origjinal i shkruar me dorë)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.80

Për komandantin e batalionit të 37-të të PTR

Përhapja luftarake. 21 selia neni 37A 21.7.42 6.35 (nenshkruar ne faturë 6.40)

Bëj alarmin menjëherë dhe pushto stacionin antitank në periferi veriore të Kanygin, kryqëzimin rrugor dhe lartësinë 129, duke mos lejuar që tanket të depërtojnë në vendkalimet Razdorskaya dhe Melikhovo. Gati 8.30 21.7.42.
Në zonën Kanygin, Razdorskaya, kontaktoni divizionin 261 të RS 43gmp. Në linjën Kanygin, ferma e mbarështimit Pridonsky dhe 5 km në perëndim, divizioni i pushkëve 295 zë mbrojtjen dhe 6 km në veri - divizioni i pushkëve 74.
Në orën 21.00 të datës 20.7.42 brigada jonë e tankeve dhe 727ap luftuan me tanke në Mokryi Log. Përfundoni detyrën në lidhje me 295SD dhe largohuni me të. Selia e saj është Pukhlyakov.

TsAMO, f.228, op.703, d.217, l.313

Raport zbulimi nga shtabi i artilerisë 37A 21/7/42. nga ora 10.00 karta 200000

Së pari. Armiku gjatë pasdites së datës 20.7.42. vazhdoi të shtyjë njësitë tona në drejtimet perëndimore dhe jugore me njësi të avancuara të këmbësorisë së motorizuar dhe tankeve, dhe deri në fund të ditës ai po luftonte në linjat: Gorny, Tabunshchikov, në jug të Sadki, Mokry Log. Gjatë natës ai kreu zbulim luftarak të të njëjtave zona.

a) në orën 18.00 të datës 20.7.42, këmbësoria e motorizuar e një numri të panjohur me automatikë dhe deri në 15-20 tanke luftuan për Mokryi Log.
b) deri në një regjiment të motorizuar me 50-60 tanke nga linja Sadki, Dudkin ata u përpoqën të përhapeshin në një drejtim jugor drejt Artemovsky.
c) në orën 20.00 20.7.42. Deri në 25 tanke me këmbësorinë e motorizuar pushtuan Gorny dhe Tabunshchikov pas një beteje intensive.
Së treti. Gjatë ditës së 20 korrikut 1942, avionët e armikut kryen zbulim dhe bombardime intensive të formacioneve luftarake të reparteve tona dhe zonave të pasme. Për gjithë ditën e 20 korrikut 1942, u regjistruan deri në 370 fluturime avionësh. Nga mëngjesi i 21 korrikut 1942. Avionët e zbulimit të armikut kryen zbulimin e zonave: Shakhty, Kadamovsky. Zaplavskaya.
Përfundim: Armiku po përpiqet në mënyrë aktive të përshpejtojë përgjimin e rrugëve të arratisjes për trupat e ushtrisë përtej lumit Don. Goditja kryesore është dhënë përgjatë bregut verior të lumit Don.

Shefi i departamentit të inteligjencës, major Kravchenko

TsAMO, f.228, op.709, d.523, l.256

Raport zbulimi nr 05 Shtarm 37 deri ora 10.00 21.7.42, harta: 200000

Së pari. Në gjysmën e dytë të ditës së 20 korrikut 1942, armiku vazhdoi të shtyjë njësitë tona në drejtimet perëndimore dhe jugore me njësi të avancuara të këmbësorisë dhe tanke, dhe në fund të ditës ai po luftonte në linjat e Gorny, Tabunshchikov, në jug të Sadki, Mokry Log.
Gjatë natës ai kreu zbulim luftarak në të njëjtat zona.
Së dyti. Nga lufta dhe vëzhgimi u konstatua:
a) Në orën 18.00 të datës 20.7.42, këmbësoria e motorizuar e fuqisë së panjohur me automatikë dhe deri në 15-20 tanke luftoi për Mokryi Log;
b) Para regjimentit të motorizuar dhe 50-60 tanke nga linja Sadki, Dudkin ata u përpoqën të përhapeshin drejt jugut deri në Artemovsky;
c) Në orën 20.00 të datës 20.7.42, deri në 25 tanke me këmbësorinë e motorizuar, pas një beteje intensive, pushtuan Gorny dhe Tabunshchikov.
Së treti. Gjatë ditës së 20 korrikut 1942, avionët e armikut kryen zbulim dhe bombardime intensive të pozicioneve luftarake të reparteve tona dhe të zonave të pasme. Për gjithë ditën e 20.7.42, u regjistruan deri në 370 fluturime. Që nga mëngjesi i datës 21.7.42, avionët e zbulimit të armikut kryen zbulimin e zonave Shakhty, Kadamovsky dhe Zaplavskaya.
Përfundim: Armiku po përpiqet në mënyrë aktive të përshpejtojë përgjimin e rrugëve të arratisjes së trupave përtej lumit Don, duke e vendosur theksin e tyre kryesor përgjatë bregut verior të lumit Don.

TsAMO, f.228, op.774, d.3, l.352 (out.01362, in.2855 9.9.42)

Shefit të Shtabit të Artilerisë së Frontit Jugor, kolonel Kvashnevsky në orën 14.00 22.7.42

po ju them.
1. Njësitë e motorizuara të armikut vazhduan më 21/7/42 për të zhvilluar një ofensivë në drejtimin jugor dhe jugperëndimor dhe deri në fund të 21/7/42, me ndikimin aktiv të tankeve dhe avionëve, armiku pushtoi Plemkhoz Pridonsky, Khutunok. , nga Persiyanovka.
2. Njësitë e ushtrisë, duke zhvilluar beteja me armikun, zbatuan njëkohësisht urdhrin e shtabit nr.040 datë 20 korrik 1942.
Artileri:
a) 727iptap mbërriti në zonën e Zaplavskaya më 21/7/42, ku ne caktuam detyrën, dhe gjithashtu siguruam mbështetje teknike.
b) 268arm.ap - 15 armë u transportuan në zonën Melikhovskaya dhe janë në lëvizje në afrimin e Karpovka 12.00 22.7.42. Një armë 20.7.42 u rrëzua nga një tank dhe po kërkohen dy armë.
c) 43 GMP - dy divizione të kryqëzuara, njëra zë një formacion beteje në zonën e kalimit Bagaevskaya, e dyta është e përqendruar në zonën Novoselovka. Nuk ka të dhëna për një divizion, por i fundit, ndërsa më 21.07.42 në Khutunok, u sulmua nga tanket e armikut, ku sipas të dhënave paraprake u shkatërruan 3 instalime, për pjesën tjetër nuk ka të dhëna.
d) 5 dhe 593 ap po transportohen mëngjesin e datës 22.7.42. Divizioni i mbetur 370ap me sa duket u tërhoq në sektorin e 12-të të ushtrisë.
e) 49GMP u transportua në zonën e Bagaevskaya në mëngjes, nuk kam ende të dhëna më të sakta.
f) Nuk kam marrë asnjë të dhënë nga NAC-3, kjo e fundit nuk ka ditur asgjë për njësitë e saj për tre ditët e fundit.
e) 839orad - kaloi lumin Don. Ne do t'ju dërgojmë informacion shtesë.

Tsamo, F.228, op.774, d.3, l.350

Raport luftarak nr 06 Shtabi i artilerisë 37A deri në orën 18.00 22.7.42 harta 200000

1. Armiku nga mëngjesi i 22.7.42. vazhdoi të përhapet në jug dhe jugperëndim me synimin për të kapur vendkalimet në lumin Don. Në orën 11.00, tanket e armikut dhe këmbësoria e motorizuar e një numri të panjohur, të mbështetur nga zjarri artilerie dhe nën mbulimin e aviacionit, kapën Melikhovskaya. Përpjekja e armikut për të kaluar lumin Don ishte e pasuksesshme.
Avionët armik, duke përdorur avionë sulmues dhe bombardues aktivë, sulmuan njësitë transportuese dhe vendkalimet.
Trupat e ushtrisë kaluan lumin Don gjatë natës dhe u grumbulluan në zonat e përqendrimit deri në orën 17.00.
Natën e 21-22 korrikut 1942, artileria e ushtrisë kaloi lumin Don, pas së cilës u përqendrua:
a) 727iptap i përbërë nga 7 armë 76 mm, pasi kaloi kalimin Bagaevskaya, mori një formacion beteje me detyrën e kalimit antitank të vendkalimit në zonën Bagaevskaya. Gjatë ditës nuk kishte zjarr.
b) 268aap i përbërë nga 16 armë 122 mm, pasi kaluan kalimin Melikhovo, një bateri pushtoi OP në zonën e Karpovka, e cila gjatë ditës kreu zjarr të rrallë metodik mbi akumulimin e automjeteve armike dhe këmbësorisë në zonën Melikhovskaya. Armët e mbetura, të mbetura pa karburant, u shpërndanë përgjatë rrugës Karpovka, Kalinin. Në regjiment ka 12 traktorë të shërbimit, prania e municioneve është 50 copë.
c) Divizioni i 43-të Detar kaloi plotësisht në dy divizione dhe u përqendrua: njëra divizion në zonën e Bagaevskaya, tjetra në zonën e Susatsky me detyrën për të mbuluar tërheqjen e njësive tona në bregun e majtë të lumit Don. Divizioni i 3-të, i cili mbeti më 21 korrik 1942 në divizionin 230 në Khutunok, nuk dha informacion për vendndodhjen e tij.
d) 49 GMP, pasi ka kaluar lumin Don, pjesërisht i përqendruar në zonën e Susatsky.
e) Batalioni i 37-të i veçantë i ushtrisë i PTR kaloi lumin Don vetëm me njësinë e tij ekonomike, vendndodhja e pjesës tjetër të personelit nuk është përcaktuar.
f) 839 OA RAD, pasi ka kaluar lumin Don, përqendrohet në rajonin e Pavlovsk.
g) artileri 230sd: 370ap, oiptd dhe omd, mbetur 21/7/42. në Khutunok, u prenë nga tanket e armikut dhe, me sa duket, u tërhoqën në sektorin e Ushtrisë së 12-të. Po zbardhet zona e përqendrimit dhe prania e artilerisë së divizionit.
h) artileria e SD-së 295, pasi ka kaluar lumin Don e përbërë nga armë PA 76mm -3, DA 76mm - 4, 122mm -4, janë në marshim drejt zonës së përqendrimit të Slobodskaya, Kuznetsovka.
i) nuk ka të dhëna për gjendjen dhe zonën e përqendrimit të artilerisë së 3-të të Gardës. Shefi i artilerisë së korpusit nuk ka pasur asnjë informacion për njësitë e tij për tre ditët e fundit.
j) artileria e ushtrisë po përjeton mungesë akute municioni.

TsAMO, f.228, op.703, d.217, l.317

Raporti i zbulimit të shtabit të artilerisë 37A 7/23/42 deri në orën 10.00, harta 200000 (hyrja 9.9.42)

Së pari. Armiku përparoi me këmbësorinë e motorizuar dhe tanke bregun verior Don River, kreu zbulimin e kalimeve gjatë natës dhe nga agimi i 23 korrikut 1942. deri në 2 kompani kaluan lumin Don në zonën e Pukhlyakov.
Së dyti. Ajo u krijua nga lufta dhe vëzhgimi:
a) 18.00-19.00 22.7.42 përpara se një kompani mitralozësh, me mbështetjen e mjeteve të blinduara dhe tre tanketave, tentoi të kalonte lumin Don në zonën e Melikhovës. Artileria dhe këmbësoria jonë e kthyen armikun në pozicionin e tij origjinal. Si rezultat i betejës u shkatërruan deri në 30 persona dhe një automjet i blinduar.
b) në mëngjesin e 23 korrikut 1942. deri në dy kompani këmbësorie kaluan lumin Don në zonën e Pukhlyakov, dhe deri në orën 7.30 ata po luftonin në zonën e Liqenit Zolotoye.
Së treti. Sipas të dhënave nga fronti, këmbësoria e motorizuar e armikut me një numër të pacaktuar ishte më 22.7.42. kaluan lumin Don në zonën e Nikolaevskaya, deri në orën 14.00 ata kapën Pirozhok dhe Dubentsovskaya.
Së katërti. 23.7.42 Në zonën e Zaplavskaya u kap një i burgosur që i përkiste regjimentit të motorizuar "Gjermania e Madhe" të divizionit të motorizuar "Gjermania e Madhe". Divizioni "Gjermania e Madhe" përfshin 3 regjimente të motorizuara dhe një regjiment artilerie të mekanizuar. Të tre regjimentet quhen "Gjermania e Madhe".
E pesta. U krijua zbulimi dhe vëzhgimi i artilerisë:
Aksioni i artilerisë armike u vu re: 22.7.42 një armë 105 mm nga drejtimi i Melikhovës në drejtim të fshatit Karpovka. Konsumi - 12 predha.
Veprimi i mortajave: 22.7.42. një bateri mortajash 81 mm e përbërë nga 4 mortaja të hedhura në bregun jugor të lumit Don. Konsumi - deri në 20 min.
E gjashta. Që në mëngjes, avionët e armikut kishin kryer zbulimin e vendndodhjes së njësive tona.
Përfundim: Armiku po përpiqet të kalojë lumin Don me njësi të avancuara. Nga mëngjesi i 24 korrikut 1942. duhet të presim veprime më aktive të armikut në drejtimin jugor.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.33

Komandantit të regjimentit 727 të artilerisë së lehtë

Dispozita luftarake nr 074 shtabi neni 37A 23/7/42 10/12 harta 200000

1. Pas marrjes së kësaj, lëvizni menjëherë 5 armë të regjimentit me selinë e tij në periferi jugore të Susatsky, ku do të vijë nën komandën e komandantit të Divizionit të pushkëve 295.
Misioni: shkatërroni armikun që ka kaluar deri në 2 kompani në zonën e Pukhlyakov dhe përgatituni të shkatërroni tanke individuale të armikut.
2. Lëreni një bateri me 2 armë të regjimentit në vendkalimin Bagaevskaya me detyrën për të parandaluar armikun të synojë vendkalimet nëse njësitë tona tërhiqen nga bregu i djathtë i lumit Don.
Merrni zëvendësin tuaj me baterinë dhe transferojeni në 230sd. Merrni të gjitha predhat dhe minat e Ushtrisë së 12-të nën roje dhe lëshojini ato me urdhrin tim për të zmbrapsur armikun që ka depërtuar. Selia 230sd - Elkin.

Zëvendëskomandant - Shef i Artilerisë së Qytetit 37A Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.34

Komandantit të GMP-së së 49-të

Dispozita luftarake nr 075 shtabi neni 37A 23.7.42 11.30 harta 200000

1. Pasi ta keni marrë këtë, përparoni 270 GMD në zonën e Susatsky, ku të pushtoni OP në kopshtet Krasny Dvigatel dhe të gjuani një salvo në Pukhlyakov dhe kalimin - komunikim me komandantin e 295SD - periferi jugore të Susatsky, pas koncentratit të salvos në zonën e periferisë jugore të Susatsky, nën komandën e komandantit të 295SD.
2. Zhvendosni menjëherë GMD 271 në zonën e Bagaevskaya dhe jini gati të gjuani një breshëri në vendkalimin Bagaevskaya nëse armiku afrohet, por tanët janë atje tani. Organizoni vëzhgimin dhe merrni kontakt me 230sd. Selia 230sd - Elkin.
3. Dy instalimet e mbetura prej 269 GMD duhet të përqendrohen në Kalinin, me këtë të fundit një komandant në rezervë.

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.364 (hyrja 2365 nga 2.8.42)

Shefi i Frontit Jugor te gjeneral Zhuk

1. 268ap - dy armë po luftojnë për të eliminuar armikun në jug të Pukhlyakov. OP - Karpovka. Katërmbëdhjetë - rrethi Kalinin. Asnjë predha. Ne morëm karburant.
2. 727ap - dy armë që ruajnë vendkalimin Bagaevskaya. Kalimi vazhdon me traget. Ura është hedhur në erë. Pesë po luftojnë me Divizionin 295 të pushkëve pranë Pukhlyakov. Predhat - 0,5 b/k.
3. Artileri 295 - 17 armë të mbledhura. Humbje e madhe e njerëzve. Nuk ka absolutisht asnjë predha.
4. 74 dhe 230 - shtesë.
5. 49GMP - një divizion gjuajti një breshëri në Pukhlyakov dhe Susatsky të përqendruar. Tjetri shkoi në pjesën e pasme pa leje. Elkin kthehet me mua në 230sd. Divizioni i tretë u mor nga komandanti i grupit (Kolonel Nesterenko).
6. 43GMP pa karburant dhe pa leje u tërhoq në pjesën e pasme. Po marr masa për kthimin dhe sigurimin e karburantit.
7. Unë pyes menjëherë:
a) dorëzoni predha të të gjitha llojeve Vesely dhe, nëse është e mundur, Nizhne-Soleny.
b) të ndalojë komandantin e grupit të Njësive GM të japë urdhra për regjimentet që më janë caktuar pa mua. Ata vrapojnë në pjesën e pasme nga çdo thashethem, duke cituar komandantin e grupit. Do të qëlloj si frikacakë.

Nedelin 14.50 23.7.42 (origjinal i shkruar me dorë)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.64

Komandantit 268ap

Dispozicion luftarak selia neni 37A 23.7.42 17.30, kartela 200000 (marre 18.00)

1. Tani e tutje, derisa të merrni municion, keni një bateri në OP në zonën e Karpovkës. Duke nënshtruar 230sd, 14 armët e mbetura u vendosën për mbrojtjen e raketave antitank në zonën e uljes afër Kalinin dhe Saraisky. Riparoni traktorë dhe makineri, duke i siguruar vetes karburant. (65)
2. Vendosni të gjitha togat e komandës së regjimentit dhe divizionit divizion pas divizioni në zonën e mbrojtjes të divizioneve të këmbësorisë 74, 295 dhe 230.
Objektivi: zbulimi i menjëhershëm i përqendrimeve të armikut dhe përgatitjeve për kalimet e tyre. Më informoni menjëherë për qëllimet dhe përgatitjet e rëndësishme për kalimet përmes radiostacionit të divizionit. (66)
3. Shtabi i pasmë para vendosjes së të gjithë materialit - Kalinin, komunikimi me shtabin e artilerisë nëpërmjet komunikimit radio të divizionit të pushkëve 295.

filloni ushtri um(nuk ka nënshkrim në kopje)

Nënshkrimi kryesor i NSH UNA Zelinsky

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.41

Komandantit të divizionit 537 MZA

selisë art.37A Nr 24/v 23.7.42 19.30, harta 200000

Pas marrjes së kësaj, merrni 300 copë predha dhe transferoni divizionin në Nizhne-Solyony për të ruajtur postin komandues të selisë.
Gjeni shtabin e artilerisë së ushtrisë në Nizhne-Soleny.

Nachart 37A um nënshkrim Nedelin (origjinal i shkruar me dorë)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.44

Nachartu LF Z. T. Zhuk

copë.art.37A 23.7.42 23.00

Situata me municionet është shumë e vështirë. Të gjithë njerëzit u shpërndanë, morën çfarë të mundnin nëpër vendkalime, por ishte shumë pak.
Unë ju kërkoj urgjentisht të lëshoni:
armë 122 mm model 31g; Howitzer 122 mm 10/30; 76mm PA, 76mm PO, 45mm PTO, fishekë me vidë.

23.7.42 nachart 37A Z. firma Nedelin

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.353

Raport luftarak nr 07 Shtabi i artilerisë 37A deri në orën 24.00 23.7.42 harta 200000

1. Armiku nuk ka treguar asnjë aktivitet gjatë natës nga ora 22 deri në 23.7.42 dhe ka vazhduar të qëndrojë në bregun e djathtë të lumit Don.
Nga mëngjesi i 23 korrikut 1942. deri në dy kompani të këmbësorisë armike kaluan lumin Don në zonën Pukhlyakovo dhe luftuan në vijën e liqenit Zolotoye.
2. Trupat e ushtrisë u zhvendosën në zonën e mbrojtjes gjatë natës dhe ditës në përputhje me urdhrin e shtabit nr.041/OP.
3. Artileria e ushtrisë:
a) 268aap i përbërë nga 15 armë, nga të cilat 14 janë armë të shërbimit, një bateri në postën në Karpovka në varësi të 230sd (Divizioni i pushkëve 230 30 km në jug). Armët e mbetura janë vendosur për mbrojtjen raketore antitank në zonën e uljeve dhe Kalinin, Saraisky (30 km nga brigjet e Donit). Disponueshmëria e municionit - 50 fishekë, karburant 1 mbushje, traktorë në gjendje pune - 12.
Njësitë e zbulimit të 268ap u vendosën për të kryer zbulimin në zonat e mbrojtjes të divizioneve të këmbësorisë 74, 295 dhe 230.
b) 727 ISPTAP i përbërë nga 7 armë - një bateri i është caktuar divizionit të pushkëve të këmbësorisë 230 në zonën Bagaevskaya dhe 5 armë i caktohen divizionit 295 të këmbësorisë me detyrën e mbrojtjes raketore antitank të zonës së mbrojtjes së divizionit; në fund të ditës ata janë të përqendruar në zonën e Susatsky. Disponueshmëria e municionit - 0,5 b/k.
c) 49GMP - 270GMD e bashkangjitur në 295SD të përqendruar në Susatsky, gjatë ditës qëlloi dy salvo në zonat Pukhlyakov dhe Razdorskaya, ku kishte një përqendrim të këmbësorisë dhe tankeve të motorizuara të armikut. GMD 271 ishte ngjitur në 230SD, i përqendruar në zonën e ndarjes dhe nuk qëlloi.
d) 43GMP - 259 GMD është e përqendruar në Verkhne-Soleny; 261GMD - e përqendruar në Veseloye. Disponueshmëria e municioneve - 3 salvo, karburant - 1 karburant.
e) artileria e SD-së 295 - e përbërë nga 76 mm DA - 4 armë, 122 mm - 6 armë, të përqendruara në zonën e mbrojtjes së divizionit - nuk u morën të dhëna për punën. Disponueshmëria e municioneve: 76mm - 40, 122mm - 40.
e) nuk u mor asnjë informacion për artilerinë e divizioneve 230, 74 dhe 156 të këmbësorisë dhe Divizionit të 3-të të pushkëve të Gardës.
839 OA RAD deri në fund të ditës 23.7.42. përqendruar në rajonin e Nizh.Soleny.
Nuk ka asnjë informacion për Batalionin e 37-të të PTR të Ushtrisë. (354)
g) municione deri në fund të ditës së 23 korrikut 1942. dhe në mëngjesin e 24 korrikut 1942. hyri në ushtri: nga ushtria e 24-të - 85240 fishekë me vidë, 76 mm PO - 150, 82 mm - 680.
Është marrë një porosi për të marrë nga 24A 76mm DA - 300, 76mm PA - 125, 122mm 10/30g. - 900. Janë dërguar marrës. Nuk ka absolutisht asnjë predhë për armë 122 mm të vitit 1931.

Shefi i Departamentit të Operacioneve, Major Papazov (origjinal)

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.355 (hyrje 2364 2.8.42)

Raport luftarak nr 08 Shtabi i artilerisë 37A deri në orën 24.00 23.7.42 harta 200000

1. Armiku në sektorin Razdorskaya, Pukhlyakov, Melikhovskaya gjatë ditës vazhdoi të mbante kalimet me njësi të avancuara dhe luftoi në bregun jugor të lumit Don.
Në fund të ditës, ai i shtyu njësitë tona në drejtim të Susatsky. Në sektorët e tjerë të frontit armiku nuk shfaqi ndonjë intensitet.
2. Njësitë e ushtrisë, duke mbrojtur vijën e pushtuar, luftuan duke zhvilluar beteja me grupe individuale armike që kishin kaluar në bregun e majtë të lumit Don.
3. Artileria e ushtrisë:
a) 268aap me një bateri në postën në zonën e Karpovkës kreu zjarr të rrallë metodik në vendkalimin në zonën e Melikhovës. Bateritë e mbetura, për shkak të një numri të pamjaftueshëm predhash, u tërhoqën në thellësi të mbrojtjes në divizionet e këmbësorisë 74, 295, 230, duke kryer zbulim. Furnizimi me municion - 50 fishekë, karburant - 1 mbushje.
b) Iptap-i i 727-të i bashkangjitur SD-së 295 pushtoi një formacion beteje: tre armë në zonën e shkurreve (në verilindje të 5 km Karpovka), dy armë në periferi veriore të Kostylevsky, me detyrën për të parandaluar kalimin e armikut në Pukhlyakov. zona dhe mbrojtja antitank e rrugëve Pukhlyakovsky, Razdorskaya, Semikarakorskaya.
Gjatë ditës ai ka ushtruar zjarr metodik në zonën e kalimit. Dy armë që kërkojnë riparim (të tërhequr) në pjesën e pasme - Krasny Kut me detyrën e riparimit të menjëhershëm, pas së cilës ata u vendosën urgjentisht në OP me detyrën e mbrojtjes kundërajrore të digës dhe Vesely. Disponueshmëria e municionit - 0,5 b/k.
c) 49GMP dhe dy divizione të 43GMP janë bashkangjitur në 295SD - të përqendruara në zonën e Susatsky me detyrën e parandalimit të kalimeve të armikut në zonën Razdorskaya, Pukhlyakovsky, Melikhovskaya. Gjatë ditës, në zonat ku këmbësoria e motorizuar e armikut dhe tanket ishin të përqendruara në zonat e kalimit, u gjuajtën 7 salvo divizioni. Si rezultat i zjarrit përgjatë Pukhlyakovsky, u ngritën zjarre të mëdha dhe u vunë re shpërthime të forta (me sa duket nga municione dhe tanke individuale).
d) 1230 boshllëk - ngjitur në 156sd dhe zë formacionin e betejës:
Divizioni i parë në zonën e periferisë lindore të Topilinsky.
Divizioni i 2-të në zonën e periferisë jugore të M. Mechetinsky.
Gjatë ditës, regjimenti qëlloi në grupe dhe tanke individuale të zbulimit të armikut. Disponueshmëria e municionit - 1 b/k. (356)
Regjimenti ka 18 152 mm 37 g. armë dhe vetëm 8 traktorë S-65. Dhjetë armë nuk janë të pajisura me tërheqje. Gjithashtu, regjimenti nuk është mjaftueshëm i pajisur me mjete të tjera transporti, ka vetëm 5 automjete.
Artileria 156sd - nuk ka të dhëna për punën e marrë.
e) artileria e SD-së 74 - merr formacionin e betejës.
1/6 ap - zë një OP në zonën Novo-Zolotovskaya. (A është e vërtetë?)
2/6 ap - në zonën Semikarakorskaya, Molchanov (?).
Një bateri PA dhe DA janë ricaktuar në 295sd. Nuk u mor asnjë informacion për punën.
f) artileri 295sd me bashkangjitur 727 Istr.PTAP, një bateri 268armap, dy bateri 74sd, dy divizione 43gmp dhe 49gmp. Duke pasur një detyrë të përbashkët për të parandaluar kalimet e armikut në zonën e Razdorskaya, Pukhlyakovsky, Melikhovskaya dhe me zjarrin tonë të eliminojmë grupet armike që kaluan në bregun e majtë të lumit Don.
593ap zë një formacion beteje: 1/593 periferi veriperëndimore të Susatsky, 2/593 në verilindje të Kostylevsky. Gjatë ditës, ai qëlloi në zonën e kalimit Pukhlyakovsky. Të dhënat për punën e artilerisë së bashkangjitur janë treguar më lart.
Disponueshmëria e municionit: 76 mm - 122 fishekë, 122 mm - 190 fishekë. Karburanti - 0,5 mbushje me karburant.
h) Artileria 230SD është e disponueshme: 45mm - 3, 76mm PA - 3, 76mm DA -4 (të kryqëzuara) dhe 122mm - 6 (të kryqëzuara). Nuk kishte zjarr.
Sipas të dhënave të paspecifikuara, një divizion 370ap, një divizion VET dhe një divizion mortajash kaluan në zonën e Aksaysk - ata po lëvizin në drejtim të përqendrimit të divizionit.
i) 839 OA RAD është e përqendruar në zonën e Nizh.Soleny, ka marrë urdhër për t'u përqëndruar në zonën e Karakashev. Nuk ka asnjë informacion për vendndodhjen e batalionit të 37-të të veçantë të ushtrisë të PTR.
4. Artileria e ushtrisë nuk ka harta të zonës së caktuar të veprimit dhe disponueshmëria e mjeteve të komunikimit është plotësisht e pakënaqshme.
Ka një nevojë të madhe për municion të të gjitha llojeve.
5. Komunikimi me divizionet nëpërmjet radios në një sistem të kombinuar të armëve është shumë i vështirë për t'u menaxhuar.

Shefi i Departamentit të Operacioneve, Major Papazov (origjinal)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.37

Nachartu 295sd

Dispozita luftarake nr 076 shtabi neni 37A 24.7.42 0.30 harta 200000

Komandanti i ushtrisë urdhëroi:
1. Për të ndërprerë kalimet e armikut përtej lumit Don në agim të datës 7/24/42 (3:30-4:00), gjuaj me breshëri nga batalioni RS 49GMP të caktuar për ju në drejtimet e mundshme:
a) Pukhlyakov - para së gjithash;
b) Razdorskaya - menjëherë pas rimbushjes, dhe nëse arrin ndarja e dytë e 49GMP, atëherë në të njëjtën kohë;
c) Melikhovskaya - ndarja 43GMP është e përshtatshme.
Pas këtyre salvos, bëhuni gati për të tjerat.
2. Zhvendosni të gjithë artilerinë tuaj dhe të bashkangjitur 727AP përpara, vendosni mbikëqyrjen e vendkalimeve të treguara dhe parandaloni armikun të kalojë lumin Don në çdo rrethanë.
3. Po ju dërgoj 3 automjete predha, dhe kam predha 727ap.
Gjeni menjëherë selinë e 110kd - Azhinov dhe merrni prej tyre 100,000 fishekë me vida dhe 100 copë. Predha topash 76 mm 27 g. Po bashkangjitem urdhrin e transferimit (jo ne dosje).
4. Raportoni menjëherë për sulmet e gjuajtura, punën e 727ap dhe artilerinë tuaj. Nëse disponohet, komunikimi me radio është sipas tabelës sonë.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.48

Komandantit të GMP-së së 43-të

Disponimi luftarak nr 76 copë neni 37A 24.7.42 0.50

Pas marrjes së kësaj, menjëherë (e padëgjueshme) një divizion nga Verkh. Soleny duhet të dërgohet në Karpovka me dy salvo. Në orën 4.00-4.30 të datës 24.7.42, gjuaj një salvo përgjatë periferisë jugore të Melikhovës dhe vendkalimit, duke penguar armikun të tentojë të kalojë lumin Don. Pasi të keni gjuajtur një salvo (49), përqendroni divizionin në periferi lindore të Karpovka, ringarkoni dhe jini gati për salvon e dytë, duke monitoruar kalimin Melikhovskaya.
Zjarrni salvon e parë dhe të dytë me urdhrat tuaj. E para është e detyrueshme, e dyta, kur shfaqet armiku.
Kontaktoni me komandantin e 295SD - periferi jugore të Susatsky. (50) Ekzekutimi për të përcjellë radion përmes selisë së SD-së 295 dhe me mesazher.

Nachart 37A Z. nënshkrimi Nedelin (2.40 24.7 Gorokhov)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.39

Komandantit të 230sd, NAD-230

Dispozita luftarake nr 078 shtabi neni 37A 24.7.42 3.50 harta 200000

Komandanti i ushtrisë urdhëroi:
1. Hiqni menjëherë baterinë 727ap dhe divizionin RS të caktuar për ju nga vendkalimi Bagaevskaya dhe dërgoni Susatsky me marshim të detyruar në dispozicion të komandantit të divizionit të pushkëve 295.
2. Në zonën tuaj të lumit Don, forconi mbikëqyrjen e armikut dhe parandaloni atë të kalojë lumin Don.
Përdorni armë antitank, PA dhe mortaja 82 mm. Ka miniera në vendkalimin Bagaevskaya.
Kur zbuloni përparimin e forcave armike ose përpjekjet për të filluar një kalim, menjëherë radio për të dërguar një divizion RS nga rezerva e komandantit të ushtrisë.
3. Dërgoni urgjentisht informacione për armë dhe municione - nuk ka asgjë nga ju.

Zëvendës KV - nachart 37A artileri e qytetit Nedelin

TsAMO, f.224, op.760, d.46, l.585

Certifikata nr. 3404 për ushtrinë e 37-të deri në orën 8.00 24.7.42

1. Njësitë e ushtrisë, pasi pastruan bregun e majtë të lumit Don nga armiku deri në fund të ditës 23.7, vazhduan të pushtojnë mbrojtje përgjatë bregut të majtë të lumit Don në linjën Titov, Bagaevskaya, duke përfunduar përqendrimin e tyre dhe duke vendosur veten në rregull.
2. Armiku luftoi në gjysmën e parë të ditës në 23 korrik me një forcë deri në dy kompani në bregun jugor të lumit Don në zonën e Pukhlyakov. Në sektorë të tjerë të frontit, grupe të vogla u përpoqën të kalonin lumin Don. Përpara frontit të ushtrisë ka njësi të ndarjes së motorizuar "Gjermani bruto", Divizioni i 3 -të i Tankeve dhe, me sa duket, Divizioni i 22 -të i Këmbësorisë. Sipas dëshmisë së të burgosurit, Konstantinovskaya u përqëndrua deri në 140 tanke, deri në një regjiment të motorizuar të këmbësorisë, regjimente të lehta dhe të rënda të mekanizuara të artilerisë, 5 bateri anti-aeroplan, një batalion sapper me pajisje transporti pontoon. Gjatë ditës, avionët e armikut kryenin fluturime zbulimi dhe bombarduan formacionet luftarake të trupave.
3. Pozicioni i njësive të ushtrisë është i njëjtë.
Në sektorin e 156-të SD, armiku qëlloi me artileri dhe mortaja në formacionet luftarake të njësive nga Konstantinovskaya në zonën e Mal. dhe Bol Mechetnoy. Zjarri ynë i artilerisë shkatërroi një armë, deri në një kompani këmbësorie, dhe shtypi një bateri. Në zonën e Titovit, dy tanke u rrëzuan nga zjarri i pushkëve PT dhe dy ME-109 u rrëzuan në zonën e divizionit.
110kd - gjatë ditës 23.7 luftoi me armikun që kishte kaluar në zonën e Pukhlyakov dhe mori mbrojtjen (në njësi të veçanta) në linjën: 273kp - Razdorskaya, Melikhovo; 292 kp – Melikhovskaya, Bagaevskaya; 311kp - Azhinov, Kudinov, si rezultat i betejës, u shkatërruan deri në 80 këmbësorë, u shkatërruan 7 automjete. Humbjet e divizionit: 1 i vrarë, 17 të plagosur. PK – Azhinov

... Kolonel Krasichkov (origjinal)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.43

Komandantit të 230sd 24.7.42 8.15

Menjëherë, bateria 727ap e caktuar për ju, divizioni RS 43gmp nga Bagaevskaya, duhet të dërgohet në Susatsky në dispozicion të komandantit të divizionit 295. Dorëzoni ekzekutimin.

Varennikov, Nedelin (nënshkrimi) (2 kopje)

TsAMO, f.224, op.703, d.217, l.316

Raporti i zbulimit nga ora 10.00 24.7.42 Shtabi i artilerisë 37A, harta 200000 (hyrja 9.9.42)

Së pari. Në orën 2.00, deri në 2 batalione këmbësorie në zonën e Melikhovës, me mbështetjen e zjarrit të artilerisë dhe mortajave, kaluan lumin Don dhe po luftojnë në bregun jugor të lumit Don. Një përpjekje për të kaluar armikun në zonën e Konstantinovskaya u zmbraps nga njësitë tona. Në fusha të tjera ai nuk ndërmori asnjë veprim aktiv.
Së dyti. Sipas fqinjit në të djathtë:
a) 14.00 23.7.42 nga zona Dubentsovskaya në lëvizje deri në 140 automjete dhe 18 tanketa u përhapën në drejtimin jugor dhe deri në orën 17:00 5 tanke armike dhe këmbësoria e motorizuar e një numri të panjohur hynë në M. Orlovka.
b) sipas të dhënave të shtabit 156, armiku gjatë datave 21 dhe 22.7.42. përqendroi Divizionin e 3-të të Tankeve në zonat: Kastyrochny, Ust-Kagalnitsky, Kamyshny, Konstantinovskaya.
Artileria e armikut qëlloi rrallë në Durnovsky, Visly, Mal. dhe Bol Mechetnoy.
Së treti. Gjatë natës dhe mëngjesit, avionët e armikut kryenin zbulim dhe bombardim të formacioneve luftarake dhe të pjesëve të pasme të reparteve tona.
Së katërti. Sipas një sondazhi të komandantit të baterive të kapur, toger Müdder Otto, i kapur në zonën e lartësisë 5.8 në lindje të 3 km Vedernikov, që i përket divizionit të 12-të anti-ajror të divizionit të 3-të të tankeve, deri në dy batalione tankesh me një gjithsej 140 tanke janë të përqendruara në zonën e Konstantinovskaya. Tanket janë të vendosura në periferi dhe janë të kamufluara. Për më tepër, aty është i përqendruar deri në një regjiment këmbësorie, një batalion saber me ura ponton, 5 bateri kundërajrore (12 armë të rënda dhe 33 të lehta kundërajrore) dhe një regjiment artilerie të përbërë nga 24 armë të lehta dhe 24 të rënda. Divizioni ka misionin 21 dhe 22 ose 23.7.42. kalojnë lumin Don.

për shefin e departamentit të inteligjencës, kapiten Lindo

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.57

Komandantit të GMP-së së 49-të

cope art.37A nr 78 24.7.42 11.07, karte 200000

Shkoni menjëherë në Susatsky me divizionin e dytë të regjimentit ushtarak. Bashkoni dy divizionet tuaja dhe gjuani breshëri në armikun e kalimit në Razdorskaya, Pukhlyakov dhe Melikhovskaya. Ejani nën komandën e komandantit të Divizionit 295 të pushkëve. Selia 295SD - periferi jugore e Susatsky.

nachart 37A nënshkrimi Nedelin (marrë nga Sukhinin 11.10 24.7.42)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.42

Komandantit të Divizionit 74 të pushkëve 24.7.42 12.40

Për të transferuar menjëherë një bateri nga krahu i saj i majtë në Susatsky me urdhër të komandantit të Divizionit 295 të pushkëve. Siguroni municion.

Varennikov, Nedelin (2 kopje pa nënshkrime)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.43Për komandantin e GMP 43 24.7.42 16.05

Pas marrjes së kësaj, largohuni menjëherë me divizionin e dytë të regjimentit në dispozicion të komandantit të Divizionit të pushkëve 295 dhe dy divizioneve për të gjuajtur breshëri kundër armikut që përparon në zonën e kalimeve Razdorskaya dhe Pukhlyakov.
Pas zvarritjes, ringarkoni dhe keni një divizion në zonën e Voroshilov, dhe kthejeni divizionin e dytë në Verkhne-Soleny.

duke filluar pikturën 37 vjeç nga Nedelin (pikturë nga Gorokhov në marrje)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.62

Grafiku 295sd për Suvorov

Dispozita luftarake nr 081 shtabi neni 37A 24.7.42 16.45 harta 200000

Kërkoj që armiku të mos përhapet dhe të ndërtojë vendkalime. Shkatërroni armikun që ka depërtuar me zjarr. Ju janë dërguar tre divizione 49gmp, dy divizione 43gmp, një bateri tjetër 727ap, një bateri 74sd dhe do të vijë një bateri sp 74sd.
Kombinoni gjithçka dhe, pavarësisht nga çdo gjë, hidhni jashtë armikun.
Predhat u dërguan për herë të dytë: 122 hobe - 188, 76 - 150, 82 mm - 680, 45 - 300, fishek me vidë - 110 mijë.
Përcillni urgjentisht atë që nevojitet më parë.
Do të keni 76 PA (76 mm predha) deri në mbrëmje.
Pas salvo, dërgoni një nga divizionet 43GMP në Verkhne-Soleny dhe lini tjetrin me ju.
Mbani me vete të tre ndarjet e 49GMP. Nxitoni që të sjellin menjëherë breshëri të reja nga Vesely.
Detyroni artilerinë të gjuajë (63) deri në dhe duke përfshirë zjarrin e drejtpërdrejtë.
Mbani një sy në lumin; nëse ata fillojnë të ndërtojnë ura, menjëherë shkatërrojini dhe shpërndajini ato.
Raportoni sipas tabelës sonë përmes Bolotinës. Caktoni adjutantët tuaj në vend të oficerëve të stafit që mungojnë dhe lërini të jenë në detyrë në radio.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.40

Komandantit 727ap

Dispozita luftarake nr 081 shtabi neni 37A 24.7.42 17.35 harta 200000

Përmes komandantit të SD-së 230, unë përcjell urdhrin: kthejeni baterinë nga Bagaevskaya tek ju dhe i gjithë regjimenti të jetë në varësi të SD-së 295.
Kemi marrë urdhër nga fronti që të largohemi nga regjimenti ushtarak (që ju është besuar).
Nëpërmjet pikës suaj të nën-shërbimit (departamenti i ruajtjes së shtëpisë), ju jeni urdhëruar të transferoni shkëputjen tuaj shtesë dhe pjesën e pasme me mbetjet e batalionit të 37-të PTR në Krasny Kut (5 km në perëndim të Vesely). Ju do të mbani predhat tuaja.

Nachart 37A Mr. Artillery Nedelin (origjinal i shkruar me dorë)

TsAMO, f.224, op.760, d.46, l.594

(417sp 156sd) ka për detyrë të arrijë në linjën B. Orlovka deri në fund të ditës 24.7.

TsAMO, f.224, op.703, d.217, l.315

Raporti i zbulimit nga ora 20.00 24.7.42 Shtabi i artilerisë 37A, harta 200000 (hyrja 9.9.42)

Së pari. Gjatë gjysmës së parë të ditës, armiku në sektorin Melikhovskaya, Pukhlyakov, Razdorskaya vazhdoi të mbante kalimet me njësi të përparuara dhe luftoi në bregun jugor të lumit Don. Nuk pati ndryshime të rëndësishme në sektorët e tjerë të frontit.
Së dyti. U krijua zbulimi dhe vëzhgimi ushtarak:
a) armiku, me forcën deri në një regjiment këmbësorie, me mbështetjen e artilerisë, mortajave dhe aviacionit, vazhdoi të luftonte në bregun jugor të lumit Don, duke u përpjekur të përparonte në drejtim të Karpovka dhe Susatsky.
b) një kompani mitralozësh kaloi lumin Don nga Razdorskaya, duke i shtyrë disi njësitë tona në drejtim të Susatsky.
c) Pirozhok, Titov, Dubentsovka janë pushtuar nga armiku në numër të panjohur.
d) M. Orlovka është pushtuar nga një kompani armike e këmbësorisë me 4 tanketa dhe një tank të mesëm. Armiku qëllon me artileri në Bolshaya Orlovka.
Së treti. U krijua zbulimi dhe vëzhgimi i artilerisë:
a) gjatë ditës, kolonat e këmbësorisë, automjeteve dhe motoçikletave lëvizin përgjatë rrugës nga veriu në Razdorskaya.
b) gjatë ditës armiku qëlloi me mortaja dhe zjarr artilerie nga bateria Razdorskaya 105 mm në periferi jugperëndimore dhe verilindore të Susatsky.
Së katërti. Në gjysmën e parë të ditës, avionët e armikut kryen fluturime zbulimi dhe bombarduan formacionet luftarake të njësive dhe zonat e pasme të trupave tona. Në total, u regjistruan deri në 110 fluturime.
Përfundim: Armiku transportoi këmbësorinë e motorizuar dhe tanke nga zona Melikhovskaya, Nikolaevskaya, me qëllim që të arrinte në vendkalimet Vesely dhe Proletarskaya.

për shefin e departamentit të inteligjencës, kapiten Lindo

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.60

Nachartu 295sd

selia neni 37A 24.7.42 21.10, harta 200000

1. Nëse Gorokhov dhe Sukhinin nuk arrijnë në vendkalime, goditini sa më shumë që të munden.
2. E gjithë ekonomia e Suvorov dhe Nalyvaichenko duhet të goditet në vendkalimet.
3. Unë i jap Gutin një detyrë - dhe Gutin në kalime. Përveç kësaj, ata do të punojnë nga lart.
4. Kërkoni nga pronari që fëmijët e tij të ecin përpara.
5. Nesër e gjithë 74sd po vjen tek ju. Thuaj Romanovit të bashkojë 5 divizionet e RS dhe ekonominë tonë.

nachart firma Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.55

Komandantit të GMP-së së 49-të

Dispozita luftarake nr 085 shtabi neni 37A 24.7.42 24.00 harta 200000

Në zbatim të urdhrit të komandantit të 37A, komandanti ushtarak i kalasë urdhëroi:
Të tre divizionet duhet të jenë gati për të gjuajtur breshëri në orën 04:00 të datës 25/7/42 në vendkalimet në sektorin e mbrojtjes të Divizionit 295 të pushkëve.
Të gjitha njësitë duhet të tarifohen paraprakisht.
Keni pika rimbushjeje jo shumë larg zonave OP, pas së cilës do të jeni menjëherë gati për veprim përsëri.

Shefi i Shtabit të UNA Zelinsky (mori NSh 49gmp z. Yakushev 01.00 25.7)

Komandantit të 268 forcave të armatosura

selia neni 37A 25.7.42 1.20, harta 200000

Sipas të dhënave të sapo marra, deri në 400 predha po ju hidhen nga transporti juaj dhe transporti i frontit, i cili mund të mbërrijë deri në mëngjesin e 25 korrikut 1942. Verkhne-Soleny. Dërgoni menjëherë përfaqësuesin tuaj në shtabin e artilerisë për të marrë transportin. Pas marrjes së grupit të parë të municionit, vendoseni menjëherë baterinë e regjimentit me bateri në drejtim të Razdorskaya, Pukhlyakov, duke hyrë në varësi të plotë të Divizionit të pushkëve 295.

nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

NSh UNA 37A Zelinsky (nënshkruar siç u mor nga Malyshev 7/25/42)

TsAMO, f.228, op.703, d.217, l.314

Raporti i zbulimit nga ora 10.00 25.7.42 shtabi i artilerisë 37A, harta 200000

për shefin e departamentit të inteligjencës, kapiten Lindo

TsAMO, f.228, op.709, d.523, l.261

Raport zbulimi nr 0370 deri ora 10.00 25.7.42 Shtarm 37 Verkh.Soleny harta: 200000

Së pari. Gjatë natës, armiku vazhdoi të mbante vendkalimet në sektorin Melikhovskaya, Pukhlyakov, Razdorskaya dhe luftoi në grupe të vogla në veri të Kostylev dhe në veriperëndim të Karpovka.
Në sektorin Melikhovskaya dhe Razdorskaya, gjithsej deri në tre batalione këmbësorie po luftojnë, të mbështetur nga zjarri i artilerisë dhe mortajave nga bregu verior i lumit Don. Në fusha të tjera ai nuk shfaqi asnjë veprim aktiv.
Së dyti. Ajo u krijua nga lufta dhe vëzhgimi:
a) 21.00 24.7 një grup i vogël mitralozësh depërtoi në Kostylev, Susatsky, luftoi me njësitë tona;
b) një bateri artilerie 105 mm dhe deri në dy bateri mortajash armike të gjuajtura gjatë natës në zonën e liqenit Khomutets (7 km në veriperëndim të Susatsky) dhe në Karpovka;
c) Nga gjysma e dytë e ditës deri në errësirë, armiku mbuloi me tym vendkalimet e trupave në sektorin Pukhlyakov, Razdorskaya;
d) Në zonën e Kostylevit u mblodhën dokumentet e një ushtari të vrarë që i përkiste një regjimenti të motorizuar të divizionit "Gjermania e Madhe";
e) 16.00-17.00 24.7 në zonën e Kalinin (në lumin Don) armiku sjell lëndë druri dhe mjete transporti.
Së treti. Sipas të dhënave të aviacionit të përparmë, ka lëvizje intensive të automjeteve nga Nikolaevskaya në jug në drejtim të Martynovka.
Së katërti. Avionët e armikut kryenin fluturime zbulimi dhe bombardime në trupat dhe në pjesën e pasme të trupave tona gjatë natës dhe në mëngjes.
Përfundim: Armiku vazhdon të jetë aktiv në sektorin Melikhovskaya, Razdorskaya me synimin për të arritur në vendkalimet Vesely.
Nga agimi i 26 korrikut, duhet të presim veprime aktive të armikut nga zona Konstantinovskaya në drejtimin e përgjithshëm të Bol. Orlovka.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.56

Komandantit 727ap

selia neni 37A 25.7.42 11.50, kartela 200000 (pranohet ora 12.00)

Bllokoni rrugën PTO nga Susatsky në drejtim të kalimeve përtej lumit Don, shkatërroni tanket.
3 armë që po riparohen në Krasny Kut, pas riparimit, duhet të vendosen menjëherë në një pozicion arme në hyrjen veriore të kalimit të Kanalit Manychsky.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.61

Komandantit 268ap

selia neni 37A 25.7.42 (nënshkruar siç u mor nga Malyshev)

1. Qëndroni menjëherë në OP në gatishmëri për veprim. Bashkohuni me SD-në e 295-të. Keni kontakt me Divizionin 295 dhe 74 të Këmbësorisë.
2. Vëmendje e veçantë ndaj ndikimit të zjarrit të vendkalimeve Razdorskaya, Pukhlyakovo, Melikhovo.
Dërgoni një raport që jeni gati për të punuar.

NSH piktura e Zelinsky

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.113

Komandantit 268ap

selia neni 37A 25.7.42 (koha nuk specifikohet), harta 200000

Merrni rendin e betejës:
Një divizion në zonën e periferisë veriore të Nizh. Soleny, me detyrën për të mbrojtur rrugën Saraisky - Nizhne-Soleny dhe parandalimin e armikut që të afrohej në Kalinin dhe përgjatë daljeve nga Susatsky.
Një divizion tjetër do të vendoset në OP në zonën e seksionit të 1-të të uzinës së kurvarit, e cila është 4 kilometra në veriperëndim të Nizh. Soleny. Detyra: PTO i rrugës Susatsky, fabrika e ëmbëlsirave Nr. 35 dhe Nizh. Soleny.
Pajisjet që nuk kanë tërheqje do të vendosen në skajin jugor të OP të digës në zonën e Vesely.
Vendosni kontakt me postën komanduese të SD-së 295 - CP në zonën Kalinin - Saraisky.
Në të njëjtën kohë, regjimenti i pushkëve 102 u dërgua në zonën e Kalinin, me të cilin do të jetë e nevojshme të ruhet kontakti dhe të sigurohet zjarri për mbrojtjen e pushtuar nga sipërmarrja e përbashkët e specifikuar.

NSH piktura e Zelinsky

Task Forca jonë është në vendin e vjetër, më vonë - Verkh. Khomutets. Zelinsky

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.359

Raport luftarak nr.09 i shtabit të artilerisë 37A në orën 20.00 të datës 25 korrik 1942. kartela 200000

1. Armiku 25.7.42 në orën 14.00, me një forcë deri në 2 batalione këmbësorie dhe 25 tanke, Susatsky kapi, por nuk tregoi aktivitet në sektorët e tjerë të frontit.
2. Trupat e ushtrisë po mbrojnë linjën e mëparshme të mbrojtjes me krahët e majtë dhe të djathtë; në sektorin Susatsky, 295SD luftuan duke mbajtur beteja me këmbësorinë e motorizuar të armikut dhe tanket që kishin depërtuar.
3. Artileria e ushtrisë:
a) artileria e divizioneve të këmbësorisë 156 dhe 74 pushtuan të njëjtin formacion beteje dhe kryen zjarr të rrallë metodik ndaj grupeve individuale të zbulimit të armikut. Nuk janë marrë të dhëna të përditësuara për rezultatet e punës së kësaj artilerie.
b) artileri 295sd, e përforcuar nga një bateri 268ap, 727 ISPTAP e përbërë nga 4 armë dhe një bateri 6ap 74sd, dy divizione 43, plotësisht 49gmp e qëlluar gjatë ditës në vendkalimet e armikut, tanke dhe grupe individuale armike që kishin depërtuar.
c) 593ap qëlloi në përqendrimet e këmbësorisë armike, grupe individuale të mitralozëve dhe tanke individuale në zonat e kalimeve Razdorskaya dhe Pukhlyakov dhe në zonat në afrimet drejt Susatsky dhe Nizhne-Soleny. Në fund të ditës, ai u tërhoq dhe zuri pozicion në zonat Saraisky dhe Nizhne-Soleny.
d) 268ap me një bateri që zë një OP në zonën e Karpovka, kreu zjarr metodik në zonën e vendkalimeve Razdorskaya, Pukhlyakov, 4 armët e mbetura, për shkak të mungesës së mjeteve tërheqëse, u tërhoqën në zonën e Vesyoloye me Detyra e mbrojtjes antitank të digës, 10 armët e mbetura pushtuan stacionin antitank për shkak të mungesës së municioneve në rajonin e Kalinin.
Deri në fund të ditës, ai u tërhoq dhe mori një formacion beteje në periferi veriore të Nizhne-Soleny: dy bateri në zonën e seksionit të parë të fermës së kurvarit (në veriperëndim 4 km të Nizhne-Soleny) dhe një. bateri ne zonen e fermes me kurvar nr.35. 8 armët e mbetura, të cilat nuk kanë tërheqje dhe me tërheqje të gabuar, janë përqendruar në Vesely me detyrën e mbrojtjes antitank të digës. Regjimenti mori 260 fishekë.
e) 727 ISPTAP, duke zënë një formacion beteje me 4 armë në zonën e Susatsky, qëlloi në këmbësorinë dhe tanket e armikut gjatë gjithë ditës, 3 armët e mbetura që kërkonin riparim u dërguan në pjesën e pasme për riparime.
Si rezultat i betejës dhe një sulmi të veçantë ajror, dy armë, dy traktorë u çaktivizuan plotësisht dhe makinat u dogjën. Në fund të ditës, regjimenti u tërhoq dhe mori një formacion beteje: 3 armë në zonën e periferisë veriore të Nizhne-Soleny, dy armë në stacionin antitank në veri të digës Manychstroy.
e) GMP-ja e 43-të - gjuajti 3 salvo gjatë ditës.Në fund të ditës u përqendrua në zonën Verkhne-Soleny.
g) 49GMP hodhi 2 salvo në zona dhe në orën 16.00 u largua nga vartësia jonë dhe në vend të atij të larguar mbërriti 25GMP, e cila është e përqendruar nga B. Mechetinskaya. (B. Mechetnovsky?) dhe një ndarje - Kazminsky.
h) artileria 230sd, e mbetur në të njëjtën përbërje, nuk qëlloi.
i) artileria e divizioneve 275 dhe 102 të këmbësorisë është e përqendruar në zonën ku ndodhen divizionet; nuk ka të dhëna për veprimet e artilerisë.

Shefi i Departamentit të Operacioneve, Major Papazov (origjinal)

TsAMO, f.224, op.760, d.46, l.614

Certifikata nr 3433 per ushtrine e 37 deri ne oren 20.00 25.7.42

1. Gjatë ditës, njësitë e ushtrisë mbronin linjat e tyre të pushtuara në krahun e majtë dhe të djathtë. Qendra luftoi me kokëfortësi me armikun, duke zmbrapsur sulmet e përsëritura të këmbësorisë dhe tankeve në linjën Kostylev, Susatsky.
2. Armiku, me një forcë deri në 60 tanke të mesme dhe të vogla, me mbështetjen e avionëve bombardues, kapi Susatsky në orën 14.40, duke e anashkaluar atë nga perëndimi dhe lindja. Nga ora 17.00, armiku po luftonte në vijën Susatsky, duke u përpjekur të ndërtonte suksesin e tyre në drejtimin jugor dhe jug-lindor. Deri në orën 19.00, 5 tanke, me mbështetjen e aviacionit, pushtuan Kalinin dhe iu afruan Saraisky.
Në zonën Komarov, deri në orën 15.00 25.7, u vu re deri në një batalion këmbësorie armik.
Avionët e armikut kryen fluturime zbulimi dhe bombarduan zonat Susatsky dhe Kalinin, rrugën për në Verkh.Soleny dhe formacionet e betejës të trupave të Divizionit të Këmbësorisë 74 dhe 295. Në total, u regjistruan deri në 100 fluturime.
2. Pozicioni i njësive të ushtrisë: Divizioni i 74-të i pushkëve, i cili kishte për detyrë të sulmonte kalimin Razdorskaya në mëngjes nga Semikarakorskaya, iu afrua pyllit, i cili është në lindje të rrugës së dytë që shkon nga Razdorskaya në Shavelnitsky, hasi në rezistencë kokëfortë nga armiku dhe luftoi në pyll, ku u sulmua nga këmbësoria e regjimentit me 18 tanke dhe deri në orën 18.00, pasi pësoi humbje të mëdha, u tërhoq në pozicionin e tij origjinal. Qëndrim – Kormorantë.
Divizioni 295 i pushkëve me Brigadën e 15-të të Tankeve luftoi me tanket dhe këmbësorinë e armikut në linjën Kostylev, Susatsky. Pasi pësoi humbje të mëdha, ajo u tërhoq në drejtim të Saraisky. Situata është duke u sqaruar.
Divizioni 102 i pushkëve ishte i përqendruar në zonën e Bol. Orlovka, Zolotarev. 519sp në marshim me detyrën për të pushtuar mbrojtjen e rajonit të Kalinin.
Divizioni 275 i pushkëve u përqendrua nga Komarov, Pavlov, Bolotov. Pozicioni i pjesës tjetër të ushtrisë mbetet i pandryshuar.
4. Detyrat e ushtrisë: gjatë natës rivendosja e pozicionit në qendër dhe me sulme natën në bashkëpunim me divizionet 91 dhe 302 të këmbësorisë për të shkatërruar armikun në Mal.Orlovka, zona Komarov.

major Kuzmin.

Në zonën Razdorskaya, një i burgosur i skuadronit të 4-të të regjimentit të 10-të të kalorësisë së divizionit të 60-të të kalorësisë së korpusit të parë të kalorësisë rumune.

TsAMO, f.228, op.709, d.523, l.262

Raport zbulimi nr 0371 deri ora 20.00 25.7.42 Shtarm 37 Verkh.Soleny harta: 200000

Së pari. Armiku, njësitë e divizionit të motorizuar "Gjermania e Madhe" me tanke, iu afruan Susatsky dhe e anashkaluan atë nga lindja dhe jugu. Në seksionin Konstantinovskaya, njësitë e 3TD po kryejnë zbulimin e bregdetit jugor dhe vendndodhjen e njësive tona. Në mëngjesin e 25 korrikut, armiku në vendkalimin e Melikhovës u kthye në bregun verior të lumit Don. Nuk ka pasur ndryshime të rëndësishme në fusha të tjera.
Së dyti. Ajo u krijua nga lufta dhe vëzhgimi:
a) Nikolaevskaya, një përqendrim i madh i automjeteve, tankeve dhe këmbësorisë së motorizuar me numra të panjohur. Punimet e hendekut po kryhen në periferinë perëndimore të Pirozhok, ku ndodhen deri në dy batalione tankesh. Nga zona e Kalininsky, armiku qëlloi me mortaja në Bol. Orlovka. Në rrugën nga Kerchik në Razdorskaya, u transferuan tanke dhe njësi ponton.
Plemkhoz Pridonsky përqendroi një numër të papërcaktuar tankesh, këmbësorie të motorizuara dhe një park artilerie. Krestovsky u përqendrua nje numer i madh i mjetet me këmbësorie dhe motoçikleta. Aeroplanët po uleshin atje në luginë;
b) Në orën 11.00 u vendos një lëvizje deri në 20-25 tanke nga Razdorskaya në Susatsky dhe anashkalimet Susatsky nga lindja dhe perëndimi.
Së treti. Më 24 korrik, në zonën Konstantinovskaya, u kapën dy të burgosur që i përkisnin kompanisë së 3-të të batalionit të 2-të të regjimentit të 3-të të motorizuar të divizionit të 3-të të tankeve. Në zonën Razdorskaya, u kap një ushtar rumun që i përkiste skuadriljes së 4-të të regjimentit të 10-të të kalorësisë së divizionit të 6-të të kalorësisë së korpusit të parë të kalorësisë.
Së katërti. Zbulimi ajror i Front 25.7 vendosi një përqendrim deri në 2000 automjete në Konstantinovskaya.
E pesta. Në mëngjes, avionët e armikut kryen zbulim dhe bombardim të pozicioneve luftarake të njësive tona pranë rretheve Susatsky, Kalinin, Verkh. dhe Nizh. Soleny, nga ora 18.00 u regjistruan deri në 100 fluturime.
Përfundim: Njësitë e divizionit të motorizuar "Gjermania e Madhe" dhe divizioni i 3-të i tankeve veprojnë përpara frontit të ushtrisë. Në mëngjesin e 26 korrikut, duhet të presim veprime aktive nga këmbësoria e motorizuar e armikut dhe tanket nga drejtimi Razdorskaya në Vesely dhe nga Konstantinovskaya në Bol. Orlovka.

TsAMO, f.1282(102sd), op.1, d.1, l.76

Ekstrakt nga porosia e pasme 37A nr 0046 datë 26 korrik 42, Verkh. Khomutets, kartë 200000

…2. Për karburantet dhe lubrifikantët - stacioni Mechetinskaya - 2 stacione karburanti;
Municione artilerie - stacioni Mechetinskaya - 1 municion.
Së dyti. Ndarjet shtesë duhet të vendosen:
102 – Novoselovka (lumi Sal);
275sd – Novo-Nikolaevka;
156sd – Tapilin;
74sd – Kirsanovsky;
295sd - Gëzuar;
230sd – Pozdeevka;
110kd - Staro-Kuzhetsky (Staro-Kuznetsovsky).
E gjashta. a) për të siguruar evakuimin e të sëmurëve dhe të plagosurve, vendos PKK Nr. 493 në rajonin e Karakashev për njësitë e ushtrisë. Deri në orën 18.00 26.7.42. largoni të gjithë të plagosurit nga prapavija ushtarake.
b) institucionet sanitare të mbetura duhet të vendosen:
PEP 133 – Stacioni Tselinë;
GOPEP 12 – N. Yamota;
GOPEP 99 – Zhuravlevka;
CEO dhe ODR – Ylli i Kuq.

TsAMO, f.228, op.709, d.523, l.263

Raport zbulimi nr 0372 deri ora 10.00 26.7.42 Shtarm 37 Verkh.Soleny harta: 200000

Së pari. Gjatë natës, armiku vazhdoi të përqendrojë këmbësorinë e motorizuar dhe tanket në zonën e Susatsky, Kalinin, ndërsa njëkohësisht kryente zbulimin në drejtim të Saraisky. Në zona të tjera nuk ka ndodhur asgjë e rëndësishme.
Së dyti. Njësia luftarake dhe vëzhgimi u krijua:
a) 14.00 25.7 armiku, me një forcë deri në një batalion me 25 tanke, pushtoi Susatsky dhe në 20.30 grupet e zbulimit iu afruan Kalinin, deri në mëngjesin e 26.7 ata kapën Kalinin;
b) Nga ora 6.00 deri në orën 7.00 tre tanketa dhe tre tanke të mesme kryen zbulimin e Saraisky. Nga ora 7.00 nga periferia jugore e Kalinin, një bateri artilerie qëlloi në Saraisky.
Së treti. Avionët e armikut kryen fluturime zbulimi dhe bombarduan njësitë dhe zonat e pasme të trupave tona.
Përfundim: asnjë ndryshim.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.105

Komandantët e 230, 102, 295, 74, 156, 275, 347 RD dhe 110 KD

copë neni 37A 26.7.42 13.15, kartela 200000

Të gjithë komandantët e divizioneve duhet të marrin masa emergjente dhe të transportojnë predha nga Karakashev (6 km në lindje të Vesely), ku automjetet e ushtrisë po dërgojnë nga pjesa e pasme.

Firma e Nedelin

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.361 (hyrja 2360 nga 2.8.42)

Raport luftarak nr.10 i shtabit të artilerisë 37A në orën 14.00 të datës 26.7.42. kartela 200000

1. Armiku në sektorin Susatsky, Kalinin vazhdon të përparojë në drejtimet jugore dhe jugperëndimore. Në sektorin M. Orlovka, ai po zhvillon beteja me njësitë tona.
2. Trupat e ushtrisë në krahët e majtë dhe të djathtë vazhdojnë të mbrojnë linjat e tyre të mëparshme; në sektorin Kalinin ata po zhvillojnë beteja me armikun që përparon.
3. Artileria e ushtrisë:
a) artileria e SD-së 275 - zë një formacion beteje në zonën e fabrikës departamenti të ëmbëlsirave Nr. 36, Komarov, Komarov Kurgan, qëlloi ndaj grupeve individuale të armikut në zonën M. Orlovka.
b) nuk u morën të dhëna për punën e artilerisë së divizioneve 156 dhe 74 të këmbësorisë.
c) artileria e SD-së 295 - zë formacionin e betejës Saraisky, një kthesë në rrugën 4 km në juglindje të Saraisky, qëllon në këmbësorinë dhe tanket e armikut që përparojnë.
d) Artileri 230SD në grupimin e mëparshëm - rendi i betejës mbetet i pandryshuar. Nuk u mor asnjë informacion për punën.
e) Artileria e 102-të në marshimin drejt zonës së përqendrimit të divizionit - Verkh. Soleny.
f) 268 Forcat e Armatosura - Formacioni i betejës zë katër bateri në zonën e Nizhit.Soleny, fabrika nr.35, seksioni 1 i fabrikës, në varësi të divizionit 295. Ai qëlloi në një përqendrim të këmbësorisë dhe tankeve të armikut. 7 armët e mbetura, për shkak të mungesës së tërheqjes dhe pranisë së tërheqjes së gabuar, zënë formacionin e betejës në periferi veriore të Veseloye.
g) 1230 boshllëk - divizioni i 1-të është bashkangjitur në 275df, zë një formacion beteje në periferi perëndimore të Bolshaya Orlovka, duke qëlluar në akumulimin e grupeve të veçanta armike në zonën M. Orlovka, divizioni i 2-të është bashkangjitur në 102df dhe është në marshimin në zonën e përqendrimit - në jug të 6 km Nizhne - Kripur.
h) 727iptap - me tre armë PTO zë shërbimin në zonën e periferisë veriore të Nizhne-Soleny, me dy armë në zonën Manychstroy që shërben PTO.
i) Divizioni i 43-të Detar, i bashkangjitur në Divizionin 295 të Këmbësorisë, është i përqendruar në zonën: Divizioni i 1-të në zonën V. Soleny, gjuajti 3 salvo. Divizioni i 2-të për Vesely dhe divizioni i 3-të për Manych-Balabinsky nuk qëlluan.
Dy divizione të GMP-së së 25-të janë të përqendruara në zonën V. Soleny. U qëllua mbi tanket dhe këmbësorinë e armikut. Janë qëlluar gjithsej pesë salvo. Divizioni i 3-të është i përqendruar në zonën e Kazminsky nën komandën e Divizionit të 156-të të pushkëve. (362) Gjuajti një salvo në M. Orlovka.

Shefi i Departamentit të Operacioneve, Major Papazov (origjinal) (nisja 27.7.42)

TsAMO, f.228, op.709, d.523, l.264

Raport zbulimi nr 0373 deri ora 10.00 27.7.42 Shtarm 37 Verkh.Khomutets, harta: 200000

Së pari. Nga ora 18.00 e datës 26.7, armiku, me një forcë deri në dy regjimente të motorizuara me 60 tanke, nisi një ofensivë nga zona Kalinin, Saraisky në drejtimin e përgjithshëm të Vesely. Asnjë informacion nuk u mor nga sektorë të tjerë të frontit.
Së dyti. Njësia luftarake dhe vëzhgimi u krijua: 18.30 26.7 deri në dy regjimente të motorizuara dhe 60 tanke kapën Verkh. dhe Nizhny Soleny dhe deri në orën 19.30 26.7 arritën në vijën në verilindje të 2 km Manych-Balabinsky, ku këmbësoria e motorizuar dhe tanket u ndaluan nga zjarri i artilerisë. Lufta vazhdon.
Së treti. Avionët armik kryenin fluturime zbulimi, bombardime dhe granatime të njësive që tërhiqeshin dhe të pjesës së pasme të trupave tona.
Së katërti. Zbulimi ajror i Frontit 26.7 vendosi deri në 15 varka dhe 15 anije pranë Razdorskaya në bregun e majtë të lumit Don.
Të burgosurit e regjimentit të 3-të të divizionit të 3-të të tankeve, të marrë në zonën Konstantinovskaya 22.7 treguan: divizioni përbëhet nga 5 regjimente: dy tanke dhe tre regjimente pushkësh të motorizuar 3, 394 dhe K-3, të burgosurit e luftës nuk i dinë numrat të regjimenteve të tankeve. Divizioni e la Kharkovin në juglindje në fund të qershorit. Divizioni pëson deri në 10% humbje nga bombardimet dhe zjarri i artilerisë.
Një ushtar rumun i kapur i skuadronit të 4-të të regjimentit të 10-të të kalorësisë së divizionit të 1-të të kalorësisë, i marrë në zonën Razdorskaya më 7/22/42. tregoi se skuadrilja e kalorësisë rumune ishte bashkangjitur në divizionin gjerman, numrin e të cilit i burgosuri nuk e dinte, i gjithë regjimenti i Kolarashit mbeti në Rumani.
konkluzioni. Pa ndryshim.
(rezoluta për të burgosurit, mbi dokumentin: çfarë lloj marrëzie?)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.96

Komandantit të 268 arm.ap

Nr 98 copë neni 37A 27.7.42 24.00, kartela 200000

1. 102sd me 268aap dhe 43gmp mbron në vijë: (pretendojnë) Sadkov Gully, Vesely, duke pasur mbrojtje përgjatë bregut jugor të Kanalit Manych.
2. Regjimenti ushtarak i caktohet komandantit të divizionit të pushkëve 102, me detyrë që të pengojë armikun të kalojë kanalin. Kontaktoni me selinë e 102sd (periferia juglindore e Vesely).
3. Qarku OP - Protsikov. Gatishmëria për të hapur zjarr 4.00 28.7.42.
4. Merrni masa për t'u pajisur me municion.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.224, op.774, d.3, l.366 (hyrja 2359 nga 2.8.42) 28.7.42 17.25

Kryesor i ndërgjegjshëm.

Ju kërkoj t'i dorëzoni menjëherë gjeneral-major Zhuk me çdo mjet informacionin e mëposhtëm që ju ka transmetuar me ST, por ka pasur një pushim dhe jam informuar se nuk mund t'jua dërgojnë gjysmën e dytë të informacionit. Informacion 12.40 28.7.42 vjet.
Në agimin e 27 korrikut 1942, armiku nuk tregoi shumë aktivitet në frontin e ushtrisë, duke u kufizuar në gjuajtjet e herëpashershme të artilerisë në zonën e Veselit. Liria vazhdon të mbahet nga këmbësoria armike. Situata atje është duke u sqaruar. Sipas të dhënave të pa verifikuara, këtë mëngjes këmbësoria e armikut hyri në Karakashev, gjoja duke kaluar kanalin. Përfaqësuesit u dërguan në sit me detyrën e kontrollit dhe, nëse është e nevojshme, duke përdorur Rs.
Ferma jonë:
0156 Me Divizionin 1230 dhe Divizionin 25GMP po ndjek letrën tuaj përmes të dhënave të radios, komunikimi është ndalur përkohësisht.
0275 dhe 074 nuk ka të dhëna të fundit.
0102 zë mbrojtjen nga gryka Bol.Sadkovka përgjatë bregut jugor të kanalit, duke përfshirë Vesely. Gutin gjithashtu mbështet 43 GMP. Ferma 0102 është e grupuar 1-2 km në jug të Vesely. Kjo fermë përfshin përkohësisht: fermën 295, 1 bateri 74sd dhe diçka nga 275, që solli Pavlenko. Unë do të jap informacion shtesë të detajuar për këtë dhe ferma të tjera kur përfaqësuesit që dërgova në njësi të kthehen. Gutin zë me një djalë shpatet veriore 110.6, 6 km në verilindje të Verkh. Khomutets, me një djalë tjetër rrethin Protsikov (periferia dhe qendra veriore). Gutinit i kanë mbetur edhe 12 njësi pas betejës së djeshme. Disavantazhi i mbrojtjes së 0102 është numri i vogël i trupave, si rezultat i të cilit krahu i djathtë përgjatë bregut jugor të kanalit kontrollohet dobët. Një tentativë për kalim është bërë dje 2 km në lindje të digës së Veselit, por është zmbrapsur dhe janë fundosur deri në 10 varka. Tani ai dërgoi njerëzit e tij në atë vend.
347 mbrohet ekskluzivisht nga Vesely përgjatë bregut të majtë të Manych, në jug të Svoboda, Mal.Zapadenka dhe Krasnoe Znamya. Deri më tani në vendngjarje ka dalë vetëm një djalë. Ai mbështet divizionin 1230 me një post në periferi veriore dhe në qendër të Pozdneevka dhe dy divizione prej 25 gmp.
Divizioni 1230 ia dolëm momentin e fundit tërhiqni tërheqjen në bregun jugor të kanalit nga zona e 156 SD Bol. Mechetnaya. Në marshim, ai u sulmua nga makina të blinduara, i përzuri me armë zjarri antitank, në mbrëmje u sulmua me tanke, humbi një njësi, por solli 8 nga 9 njësitë në bregdetin jugor dhe dje mori pjesën më të madhe. veprime aktive në betejë.
727 luftuan dje në zonën Manych-Balabinsky. Ai rrëzoi deri në 10 tanke, shkatërroi shumë këmbësorie, por ai vetë humbi shumë. 4 njësi u shtypën nga tanket. Tani atij i kanë mbetur dy pjesë të meta. Dërguar në zonën e Pishvanov, ku dy njësi janë duke u riparuar. Dje mora një bateri të humbur të përbërë nga 3 njësi 1181ap 9A. Ajo punoi shumë për ne për një ditë. Do të doja të kërkoja leje për ta përfshirë në 727ap, por sot mbërriti pronari dhe e mori me vete. Nëse është e mundur, na jepni. (366 mostra)
262 në marshim i afrohet banesës sonë. Dje më vizitoi pronari. Ai ka 18 njësi, por ekskluzivisht me traktorë. Deri në mbrëmje ai do të mblidhet në pyllin në jug të Verkh.Khomutets, dhe natën ai do të shkojë në OP. Tani unë ia përcjell kërkesat e mia shokut Zhuk dhe ju kërkoj t'i përgjigjeni në mënyrë specifike secilës pyetje.
1. Situata me bazat tona më shqetëson shumë, veçanërisht në lidhje me ndryshimin e mprehtë të situatës në zonën e fqinjit tonë të majtë. Unë mendoj se ne mund të mbajmë vetëm fluturime të vogla me rrota në Mechetinskaya, Kozlovaya Balka dhe Ataman, kryesori duhet të zhvendoset diku në zonën Beloglinskaya ose Levushkovskaya. Kërkoj udhëzime të menjëhershme për situatën.
2. Për shkak të mbërritjes së 262 dhe disponueshmërisë së 1230, 152 mm është e madhe, dhe na kanë mbetur vetëm 200 copë. Kërkohet leje urgjente. Edhe Gutini ka 100 copë, dhe ka shumë materiale. Nevojiten pushime.
Kundërajrorët 85 mm mungojnë plotësisht, kanë mbetur disa qindra 37 mm. Avionët e armikut kryejnë fjalë për fjalë fyerje pa u ndëshkuar. Nuk ka fishek PT, por ka shumë mitralozë. Fishekët e vidhave po mbarojnë. Nevojitet një lëshim urgjent i kësaj. Ndërsa jeni në gjendje të dorëzoni, tregoni se ku mund ta merrni atë të paktën në makina të veçanta.
727 është dëshmuar të jetë një regjiment i shkëlqyer; nuk mund të lejohet të vyshket. Ju lutemi lëshoni të paktën 3-5 njësi prej 76 mm 42 ose 39 vjeç. Do të gjejmë transport dhe njerëz.
3. Municioni për RS-në filloi të merrej me shumë vështirësi. Edhe pse kanë pasur raste të gjuajtjeve të sakta, ne ende mbështetemi tek ata. Regjimenti 25 është një regjiment i shkëlqyer, disi më i dobët se ai i 43. Ju kërkoj të përmirësoni çështjen me furnizimin me municion.
4. Situata me hartat topografike është jashtëzakonisht e vështirë. Nuk ka peshore. Ne po vizatojmë nga letra gjurmuese dhe tani na është dhënë detyra e 839 OA RAD për të bërë fotografi. Por kjo nuk është një rrugëdalje. Ndihmoni me aq sa mundeni sepse... Nuk mund të marr asgjë përmes departamentit tim të operacioneve.
5. E gjithë artileria ka humbje të rënda në njerëz dhe stafi komandues. A ka ndonjë gjë që mund të bëni për të ndihmuar?
6. Të gjitha komunikimet prishen nga tanket ose humbasin. A ka ndonjë gjë që mund të bëni për të ndihmuar? Informacione shtesë për 839, është ruajtur kryesisht. Të gjitha.
Sipas të dhënave të fundit, deri në orën 17.00 situata në Svoboda dhe Karakashev po përkeqësohet; sipas të dhënave të pa verifikuara, tanket kaluan atje për shkak të mbrojtjes së dobët. Situata është duke u sqaruar.

Nedelin 28.7.42 17.25 (origjinal)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.92

Për komandantin e 1230 gap RGK

Nr 99 copë neni 37A 28.7.42 20.30

1. Regjimenti nga ora 21.00 i datës 28.7.42 është në varësi të komandantit të Divizionit 230 të pushkëve. Qëndrimi 230 - lartësia afërsisht 106.
2. Zona nga Popov dhe zbarkimet në verilindje prej 2 km. Hiqni materialin pa traktorë brenda natës Ndërtesë e re (12 km në jug të V. Khomutets).
3. Merrni masa për t'u pajisur me municion.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.93

Komandantit 268ap

nr 100 copë neni 37A 28.7.42 20.40

Regjimenti ushtarak i është nënshtruar komandantit të Divizionit të pushkëve 295, duke zënë mbrojtjen (pretendimin) Zherebkov, Kazachiy Khomutets dhe 4 km në jugperëndim të tij përgjatë shpateve të lartësive të panjohura.
Zona e OP - Ultësira Yamutinskaya (4 km në veri të fshatit të emëruar pas Këshillit Ushtarak të Rrethit Ushtarak të Kaukazit të Veriut).
Gatishmëria 4,99 7/29/42. Implementet pa traktorë do të dërgohen në periferi juglindore të fermës që mban emrin e Këshillit Ushtarak të Qarkut Ushtarak të Kaukazit të Veriut.
Merrni masa për sigurimin e municionit.

Nënshkrimi Nachart Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.90

Komandantit të Gap 262 RGK

nr 102 copë neni 37A 28.7.42 21.00, kartela 200000

1. Nga fundi i 28 korrikut 1942, armiku kishte kapur Karakashev, Vesely, Krasny Kut dhe Krasnoe Znamya.
2. Regjimenti ushtarak është në varësi të komandantit të Divizionit të pushkëve 347, i cili mbrohet që nga mëngjesi i 29 korrikut në vijën e lartësisë pa emër. 6 km në veri të Karakashev, Kireevsky, V. Khomutets. Stand 347 - V. Khomutets.
3. Zona e regjimentit OP: pyll 4 km në jug të Verkh.Khomutets, Lesnoy. Jini gati për të vendosur një divizion në të majtë në drejtim të Bol.Talovaya. Në të njëjtin (91) drejtim, veçanërisht forcohen masat e sigurisë dhe mbështetja teknike. Maskojeni të gjithë formacionin e betejës, veçanërisht nga zbulimi ajror.
4. Gjatë natës së datës 29.7.42, zbulim dhe pushtim i plotë i OP dhe NP. Gatishmëria e përgjithshme për gjuajtje 4.00 29.7.42.
Jo më vonë se ora 24.00 e datës 28.7.42, gjeni dhe vendosni kontakte me komandantin e Divizionit të pushkëve 347.
5. Merrni masa për t'u pajisur me municion.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.94

Komandantit të GMP-së së 25-të

Nr 103 cope neni 37A 28.7.42 21.35, kartë 200000

1. Regjimenti ushtarak ricaktohet në Divizionin 230 të pushkëve, duke mbrojtur linjën Protsikov, Bol.Talovaya, Tselina (në qendër), Mal.Talovaya. Selia - afërsisht në lartësinë 106 (6 km në jug të Protsikov).
2. Përqendroni zonat dhe bazat e pasme - Chernyshevka (5 km në juglindje të Popov).
3. Kontaktoni komandantin e 230sd dhe merrni masa për t'u pajisur me municion.
Vëmendje e veçantë nga AAP përgjatë rrugës nga Vesely.
Shtarm - Zhuravlevka (30 km në juglindje të Verkh. Khomutets)

TsAMO, f.37A, op.8939, d.16, l.212

Shënim shpjegues në formularin 3 më 28 korrik.

1. Fuqia e Divizionit 102 të pushkëve që nga 28 korriku është afërsisht 600-700 persona, duke marrë parasysh kolonën. Shumica e personelit ushtarak nuk kanë armë personale.
2. Divizioni 156 i Këmbësorisë ka pasur humbje luftarake ditët e fundit, por për shkak të mungesës së komunikimit, si dhe Divizioni 230 i Këmbësorisë, Divizioni 275 dhe 74 i Këmbësorisë, nuk është e mundur të përcaktohet numri i tyre.
3. Punëtorët nga departamentet e personelit dhe të shtabit janë dërguar në të gjitha divizionet për të mbledhur informacione për përbërjen e trupave, pas marrjes së të cilave do të dërgohet një raport.
Shefi i departamentit të personelit, major Zaguryani.
Shefi i departamentit të parë të institucionit arsimor, major Kogan.

TsAMO, f.224, op.760, d.46, l.663

Informacion deri në orën 8.00 29.7 sipas të dhënave deri në orën 24.00 28.7

110 cd 30% e trenit (pa kuaj dhe municione) në lëvizje në jug të Vesyoli në drejtim të Verkh. Khomutets. Situata është duke u sqaruar.
Shtarm 37 nga ora 7.00 29.7 Zhuravlevka

major Kuzmin

TsAMO, f.37A, op.8947, d.9, l.1

Urdhri nr 0122 29 korrik

1. Koloneli Samokhvalov, duke vepruar si komandant i Divizionit 102 të Këmbësorisë, lirohet nga pozicioni i tij dhe lejohet të shërbejë si Shef i Shtabit të Divizionit 347 të Këmbësorisë.
2. Shefi i Shtabit të Divizionit 347 të Këmbësorisë, kolonel F.G. Mitelman. lirohet nga pozicioni i tij dhe u lejua të shërbente si komandant i Divizionit të 102-të të Këmbësorisë.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.79

43 gmp

Nr 090 cope neni 37A 29.7.42 18.10, kartela 200000

Sipas Divizionit të 295-të të pushkëve, nga ora 16.30-17.00, tanke me numra të panjohur shpërthyen në Kazachiy Khomutets dhe Zapolos, një betejë është duke u zhvilluar.
Komandanti i Ushtrisë urdhëroi: të gjuante një salvo divizioni në Zapolos, pasi kishte specifikuar më parë në vend (të paktën katër instalime).
Katër instalime do të transferohen në zonën e Këshillit Ushtarak të Qarkut Ushtarak të Kaukazit të Veriut në gatishmëri për të mbështetur krahun e djathtë të Divizionit të pushkëve 347. Në të njëjtën kohë, krijoni një lidhje me 295sd. KP - 295 - Izraeli i Ri. Dorëzoni ekzekutimin menjëherë.

Nënkolonel NS Zelinsky

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.77

Tek komandanti 268ap, tek grafiku 295sd

Nr 105 copë neni 37A 29.7.42 22.30, kartë 200000

Një bateri me 7 predha duhet të vendoset në stacionin antitank në periferi veriperëndimore të këshillit ushtarak të quajtur pas Qarkut Ushtarak të Kaukazit të Veriut.
Forcojeni me 10 pushkë PTR. Njësia që nuk ka predha, koncentron Tolstoyanka në gatishmëri për të ecur menjëherë përpara për të marrë municion. Gjatë natës, jini të gatshëm të dërgoni transport për predha në drejtim të furnizimeve të artilerisë.
Mat.pjesë për riparim koncentrat Mirënjohës.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.78

Në Divizionin 295 të pushkëve, kolonel Suvorov

Nr 106 copë neni 37A 29.7.42 22.40, kartë 200000

Me një mungesë pothuajse të plotë të artilerisë, ju nuk mund të organizoni një marshim të përbashkët të këmbësorisë dhe baterisë së regjimentit. Bateria juaj PA funksionon gjatë gjithë ditës. Ju paralajmëroj për përgjegjësinë. Gjeni baterinë dhe vendoseni në OP. Ne nuk kemi marrë asnjë kërkesë për municion nga ju. Merrni të gjitha masat dhe dërgojini vetë në stacion. Lamtumirë. Vajguri, karburanti dizel dhe lubrifikuesi janë në dispozicion në MTS Olshanka (20 km në juglindje të Verkh. Khomutets).
Ju dërguat të gjitha pajisjet për riparime në Mechetinskaya, por çfarë ndodh me mbikëqyrjen e riparimeve? A do t'ju lënë me këtë pajisje pa tërheqje, llogaritje, etj. Mos harroni përgjegjësinë tuaj.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.86

Komandantit të Divizionit 347 të pushkëve

nr 107 copë neni 37A 30.7.42 11.50, kartë 200000

Komandanti i ushtrisë urdhëroi:
Një divizion i 262 gap RGK, duke i pajisur me municion të paktën 0,5 b/k, me marrjen e tij, menjëherë transferohet në vartësinë e komandantit të 295sd dhe zhvendoset në zonën e periferisë veriperëndimore të këshillit ushtarak të Rrethi Ushtarak i Kaukazit të Veriut, kontaktoni komandantin e 295sd, merrni detyrat dhe zonën e OP dhe përgatituni menjëherë për betejë. Qëndrimi 295 - Izraeli i ri.
Dorëzoni ekzekutimin.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.85

Nacharttu 230SD

nr 108 copë neni 37A 30.7.42 13.30, Karta 200000

Divizioni 1230 gap RGK, i cili u largua vullnetarisht nga pozicionet e tij nga zona e Popovit, duhet të gjendet menjëherë, të kthehet në post dhe të merren masa për sigurimin e municionit. Dorëzoni ekzekutimin.
Kthejeni komandantin e regjimentit dhe dërgojeni në selinë e ushtrisë.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.87

Kolonel kruainin

nr 110 copë neni 37A 30.7.42 18.05, Karta 200000

1. Shkoni menjëherë në kërkim të divizionit 567 MZA. Gjeni ndarjen dhe silleni në Zhuravlevka.
2. Kryeni një hetim për arsyet e moszbatimit të urdhrit tim që divizioni të arrijë në orën 3.00 të datës 29.7.42 në mbrojtje të Zhuravlevka.

Nachart 37A Z. nënshkrim Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.70

Komandantit 268ap

nr 112 copë neni 37A 30.7.42 20.00, Karta 200000

Me urdhër paraprak të komandantit të ushtrisë, 37A po tërhiqet në një të re vijë mbrojtëse: Kagalnitskaya, (i padëgjueshëm), Krakovë (i padëgjueshëm)
Emërohet nga një sinjal i veçantë që do t'u jepet komandantëve të divizioneve.
I gjithë materiali që nuk ka municion dhe është i gabuar duhet të përqendrohet në departamentin e 4-të të fermës së magazinimit Yulovsky. Organizoni një mbrojtje rrethuese, me vëmendje të veçantë në drejtimin Proletarskoe.
Vendosni një bateri nga (jo e lexueshme) (jo e lexueshme) në OP, e cila është në rajonin Yuzhnoye, dhe veproni si pjesë e Divizionit 295 të pushkëve.
Pas marrjes së municionit, vendoseni menjëherë të gjithë regjimentin në Divizionin 295 të pushkëve.
Shtabi i Artilerisë 37A - Prokhladny

Nachart 37A g-m (nuk ka nënshkrim në kopje) (marrë në 23.00)

TsAMO, f.37A, op.8939, d.16, l.214

Shënim shpjegues në formularin 30 për 30 korrik.

1. Informacioni tregon pjesët dhe lidhjet e përfshira në 37A që nga 30.7.
2. Si rezultat i betejave të zhvilluara nga formacionet nga data 25 korrik deri më 30 korrik të këtij viti. ka humbje të personelit, kalorësisë dhe materialeve (nuk merren parasysh në informacionin e paraqitur).
3. Nuk ka informacion për repartet 110kd dhe të ushtrisë së pasme, për shkak të vendndodhjes së tyre në rrugën e lëvizjes dhe mungesës së të dhënave. Më 29.7.42, 110 cd secila, kishte përveç komandës së divizionit, 17 kalorës dhe sipas të dhënave të përafërta deri në 100 veta, përfshirë edhe kolonën.
Në divizionin e 102-të të pushkëve ka deri në 100-120 bajoneta aktive.
Në 295sd - 250-300 bajoneta aktive; 41msbr - 100-120 bajoneta aktive, 182zsp - 100 bajoneta aktive.
Dërgimi dhe marrja e njerëzve në divizione pa armë nuk është e mundur për shkak të mungesës së këtyre të fundit.
Informacioni në 347sd tregohet i përafërt; Një regjiment pushkësh nuk është përfshirë në informacion për shkak të mungesës së informacionit për vendndodhjen dhe fatin e tij.

TsAMO, f.37A, op.8939, d.10, l.126 (f.444 (f.392-37A), op.8939 (8936), d.10, l.126)

Urdhri për trupat 37A Nr.00277 datë 30 korrik 1942.

“Për formimin e çetave të breshërisë dhe kompanive penale brenda ushtrisë”.

Në zbatim të urdhrit të NKO nr.227, datë 28 korrik 1942, urdhëroj:
1. Brenda ushtrisë, formoni pesë reparte breshëri të armatosura mirë, secila prej 120 vetësh. Detashmentet duhet të formohen dhe t'u caktohen komandantëve:
a) Dy detashmente breshërie bazuar në kurse për toger të rinj. Emëroni togerin e lartë Shilenko dhe togerin e lartë Ryzhkov si komandant të këtyre detashmenteve;
b) Një detashment pengues - në bazë të batalionit të rojës kufitare të regjimentit të 25-të kufitar, cakton komandantin e të njëjtit batalion, kapiten Karpov, si komandant detashmenti;
c) Dy reparte breshërie në kurriz të personelit të rezervës së ushtrisë 201 regjiment pushkësh. Emëroni komandantët e kompanive 201ozsp si komandantë detashmenti: toger i lartë G.M. Petrenko, toger i lartë L.M. Skorlygina.
2. Formimi i reparteve të breshërisë i besohet shefit të repartit të personelit dhe shefit të repartit të personelit të ushtrisë.
3. Zëvendësi im për artilerinë, gjeneralmajori i artilerisë Nedelin, duhet t'i sigurojë çetat e breshërisë me armët e duhura. Çdo detashment pengues duhet të jetë i armatosur me 25% automatikë, të paktën 2 mitralozë, pjesa tjetër me pushkë gjysmë automatike dhe granata.
4. Formoni çetat e breshërisë deri në fund të ditës 2.8.42.
5. Komandanti i ushtrisë 201 zsp duhet të plotësojë çetat e breshërisë me ushtarë dhe komandantë të disiplinuar dhe të qëndrueshëm moralisht.
6. Në kuadër të ushtrisë në 201 ushtri zsp, formohen tre kompani penale, nga 150 deri në 200 persona. Personeli ushtarak i njësive të ushtrisë që nuk përfshihen në divizionet e pushkëve, të cilët janë fajtorë për shkelje të disiplinës për shkak të frikacakëve ose paqëndrueshmërisë, si dhe komandantët e thjeshtë dhe të rinj të divizioneve të pushkëve që kanë shkuar përtej zonës së divizionit, dërgohen në kompanitë penale të formuara sipas 201AZSP.
Shefi i departamentit të personelit të ushtrisë duhet të plotësojë kompanitë penale me oficerë komandues.
Komandanti i 201AZSP duhet të dërgojë njësitë penale në vijën e parë sipas udhëzimeve të mia.
Kompanitë ndëshkuese duhet të plotësohen me ushtarë të thjeshtë dhe komandantë të rinj që kanë kryer shkelje të disiplinës për shkak të frikacakëve ose paqëndrueshmërisë.
7. Formoni një shoqëri penale për çdo divizion pushkësh. Kompanitë penale duhet të jenë të pajisura me personel privatë dhe oficerë komandues të rinj që kanë kryer shkelje të disiplinës për shkak të frikacakëve ose paqëndrueshmërisë.
Komandantët e divizioneve duhet të plotësojnë kompanitë penale me individët më të mirë dhe më të qëndrueshëm shtabi komandues me urdhër të tij.
8. Më raportoni për formimin e çetave të breshërisë dhe kompanive penale më 3 gusht 1942. nëpërmjet shefit të departamentit të personelit.
9. Në të ardhmen, informacioni për forcën luftarake dhe numerike duhet të dorëzohet deri në orën 10.00 të çdo numri çift.

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.72

Komandantit të GMP-së së 43-të

Nr 116 copë neni 37A 31.7.42 14.35, kartë 200000

Menjëherë dërgoni një divizion në Vladikars, kryeni zbulimin dhe menjëherë gjuani një salvo kur zbulohen kolonat e armikut. Sipas urdhrit të ri, nga ora 20.30 Divizioni 230 i pushkëve sulmon armikun në drejtim të jugut. Regjimenti juaj është caktuar në 230SD, na kontaktoni menjëherë dhe merrni detyrën. Qëndrim 230sd d.b. (duhet të jetë) Lenina ose Kalinovskaya (e padëgjueshme).
Nachart Z. firma Nedelin

Nënshkrimi i NS Zelinsky

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.73

Komandantit 268ap

nr 117 copë neni 37A 31.7.42 14.40, kartë 200000

Sot në orën 20.30 regjimenti që ju është besuar përparon në drejtimin jugor nga Divizioni 347 i pushkëve. Kontaktoni menjëherë, asaj i është besuar mbulimi për ju.
Në varësi të kësaj, organizoni vetë një detashment në gatishmëri për të thyer detashmente të vogla armike.
Selia 347SD - Pushkin Klkh.

Nachart Z. firma Nedelin

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.74

Komandantit 727ap

nr 118 copë neni 37A 31.7.42 14.50, kartë 200000

Dërgoni menjëherë dy armë në Blagodarnoe. Automjeti për armën e tretë, që do të merrni, merr me vete 300 predha.
Çdo armë duhet të ketë një ekuipazh plotësisht luftarak.
Përveç kësaj, dërgoni një automjet dhe ushtarë të armatosur me granata, mitralozë dhe pushkë PTR.
Ju duhet të arrini personalisht me pagesën e treguar. Për veten dhe pjesën tjetër të stafit, lini zëvendësin tuaj në vendin e përqendrimit.

Nachart Z. firma Nedelin

Nënshkrimi i NS Zelinsky (pikturë 15.40 Nënkolonel Go...)

TsAMO, f.37A, op.8960, d.13, l.75?

Komandantit 268ap

nr 119 copë neni 37A 31.7.42 15.30, kartë 200000

Nga ora 20.30 e datës 31.7.42, Divizioni 347 i pushkëve sulmon armikun në drejtimin jugor të platformës 147 km, Seyatel dhe kalon në Tatsin, duke kaluar menjëherë në mbrojtje me një front në veri përgjatë bregut jugor të lumit Sr. Egorlyk në linja: Sysoevo-Aleksandrovskoe, Novy Put (klkh.im. Voroshilov). Shtadiv - periferi perëndimore e Blagodarnoye.
Regjimenti ushtarak (që ju është besuar) fillimisht do të përqendrohet në periferi jugore të Bogoroditskoye, dhe më pas, në drejtimin e Divizionit të pushkëve 347. Merrni masa për sigurimin e municionit.

Filluar nga z. firmos Nedelin (pikturë 15.40 Nënkolonel Go...)

TsAMO, f.224, op.811, nr.52

Gjeneral Major Razuvaev

Shtesë informacioni deri në orën 18.00 31.7.42.

1. Njësitë e Ushtrisë së 37-të në orën 12.00 31.7 zënë një linjë mbrojtëse: departamenti i 9-të i fermës së kurvarit (5 km në jug të Mechetinsky), ferma e kërpudhave Tolstovka, Golovanovka, Prelestny, Vesely. Armiku nuk shfaq veprime aktive përballë frontit të ushtrisë.
2. Sipas oficerëve ndërlidhës të Korpusit të 3-të të Gardës, në orën 15.00 armiku pushtoi Salsk, Shablievka, Ekatironovka. Dy regjimente kufitare dhe Divizioni 374 i pushkëve po tërhiqen në drejtim juglindor. Vëzhgimi u vendos: një kolonë automjetesh me këmbësorinë po lëvizte nga Salsk përgjatë rrugës për në Sandata, numri nuk është përcaktuar.

Kolonel Kotov (shtypur 31.7)

Saktë: Zëvendës Shefi i Departamentit të Operacioneve, Nënkolonel Smirnov (nënshkrimi)

Veprimet e Ushtrisë së 37-të në krye të urës në jug të Kremenchug në shtator-tetor 1943

26. Urdhri i komandantit të Frontit të Stepës për komandantin e ushtrive 37 dhe 69, datë 24 shtator 1943

Kopje: shoku STALIN

zv Shok Antonov

24.9.43, 16:15.

porosis:

1. Deri në orën 24:00 të datës 25 shtator 1943, merrni në dorë sektorin luftarak të Ushtrisë së 69-të dhe deri në mëngjesin e 26 shtatorit.

zëvendësoni SD-në 93, 94 dhe 305 të Ushtrisë së 69-të.

Rojet e 89 -të SD dhe njësitë e përforcimit të Ushtrisë së 69-të mbeten në varësi të komandantit të Ushtrisë së 37-të deri në një njoftim të dytë.

Detyra e ushtrisë së 37-të është të kryejë detyrën që i është caktuar ushtrisë së 69-të me urdhrin tim Nr.00668/op datë 20.09.1943.

2. Në mëngjesin e 25 shtatorit, selia e Ushtrisë së 37-të do të vendosej në Cherbovka, Komarovka.

3. Të gjitha pajisjet e komunikimit të Armatës 69 deri në mëngjesin e 27 shtatorit 1943 qëndruan në dispozicion të Shtabit 37.

4. Reparti i Ushtrisë së 69-të nga ora 12:00 e datës 26 shtator kalon në rezervën e Shtabit në përputhje me një direktivë të veçantë.

5. Dëftesë, raport ekzekutimi NR 00673/op.

Susejkov

Komandantit të 57 SK

259 1943 22:45

Karta 1: 100,000

1. Armiku me njësitë e divizioneve 320, 106 dhe 198 të këmbësorisë tërhiqet me nxitim përtej lumit. Dnieper. Deri në orën 18.00 të 25 shtatorit 1943, praparojat e tij ofruan pak rezistencë në linjë: Bulakha, Komendantovka 2, Lilipenki, Prosyanikovka.

2. 57 SK (62, 92, 110 Garda SD) me 417 Iptap, 1685 Iptap, 447/315 GMP, duke zëvendësuar njësitë e Gardës 94 dhe 93 në lëvizje. SD, duke lëvizur nëpër formacionet e tyre të betejës, vazhdojnë të ndjekin armikun me një marshim të përshpejtuar në drejtimin e përgjithshëm të Komarovka, Chapaevka, Ozery, Soloshino.

Deri në fund të 26 shtatorit 1943, forcat kryesore të Gardës 92 dhe 62. SD arrijnë linjën: Motrino, Ozyory, Prosyanikovka; përpara çetave në lumë. Dnieper dhe deri në mëngjesin e 27 shtatorit 1943, duke kaluar lumin. Dnieper, kapni një krye urë në bregun perëndimor të lumit. Dnieper në zonat: Derievka, rreze Koshikova.

Shtakor - Komarovka deri në orën 12:00 9/26/43, pastaj përgjatë boshtit të lëvizjes - Chapaevka, Pavlovka, Ozery.

Linjat ndarëse: në të djathtë - Vel. Solontsy, Bilokoni, Butenki, Vasilievka, Aleksandrovka, Motrino, Derievka; në të majtë – Zelenovka, Kobelyaki, (ligji) Mishurin Rog.

3. 92 Roje SD nga 8:00 në 26 Shtator 1943, me një marshim të përshpejtuar, ndjekin armikun në drejtimin e përgjithshëm - Breusovka, Derievka dhe, duke zëvendësuar njësitë e 94 -të të Rojeve në lëvizje. SD, deri në fund të 26 shtatorit 1943, arrini në linjë: Motrino, (pretendojnë) Ozery.

Detashmentet e avancuara shkojnë në lumë. Dnieper dhe deri në mëngjesin e 27 shtatorit 1943, pasi kapërceu lumin. Dnieper, kapni një krye urë në zonën e Derievka, duke e mbajtur atë derisa të mbërrijnë forcat kryesore.

Shtadiv - Veliki, më tej përgjatë aksit të lëvizjes - Aleksandrovka, Murmuri, Dobinevka, periferia perëndimore e Grigoro-Brigadirovës.

Vija ndarëse në të djathtë është vija ndarëse e trupit; majtas: (ligjore) Cherbovka, (ligjore) Komarovka, Koinashi, Khmarina, Chapaevka, (legale) Liqenet, jug-lindje. periferi të Derievka.

4. 62 roje SD nga ora 8:00 në 9/26/43 me një marshim të përshpejtuar për të ndjekur armikun në drejtimin e përgjithshëm të Kobelyaki, Sukhaya, Soloshino dhe, duke zëvendësuar njësitë e rojeve të 93 -të në lëvizje. SD, deri në fund të 26 shtatorit 1943, arrini në linjë: Ozyory, Prosyanikovka; çeta përpara shkojnë në lumë. Dnieper dhe deri në mëngjesin e 27 shtatorit 1943, pasi kapërceu lumin. Dnieper, kapni një krye urë në bregun perëndimor të lumit. Dnieper në seksionin në lartësi. 72.0, tra Pertsev, duke e mbajtur atë derisa forcat kryesore të afrohen.

Selia është periferia jugperëndimore e Komarovka, më tej përgjatë boshtit të lëvizjes - Lyashenki, Sukhaya, Morozy.

Linjat e demarkacionit: në të djathtë - vija e demarkacionit nga Garda e 92-të. sd, në të majtë - vija ndarëse e bykut.

5. 110 roje SD, duke vazhduar Marsin në Echelonin e Dytë të Korpusit, deri në orën 16:00 të 27 Shtatorit 1943, u përqëndrua në zonën e Baranniki, Zabegailovka, Kovalenki.

Stacioni Baranniki.

Rrugët: 1) Përparim, Kustolovo-Kushchi, Bogdanovka, Khmarino, Ulinovka; 2) Stalinskoye, Komarovka, Kobelyaki, Lyashenki, Sukhak. Pushim i madh nga ora 7:00 deri në 9:00 më 27 shtator 1943 në zonën e Galagurovka, Kobelyaki, Nikolaevka.

Stacioni - Dzhanzhevka.

6. Komandantët e divizioneve për të ndjekur armikun dhe për të kapur majat e urave në bregun perëndimor të lumit. Dnepr të krijojë detashmente përpara, një në çdo divizion, të cilat do të përfshijnë: një batalion pushkësh, një divizion artilerie, dy bateri antitank, një togë xhenierësh dhe objekte kalimi të lehta.

7. Ekzekutimi i raporteve sipas fletës kohore të raporteve urgjente. Dalja në lumë Dnieper dhe kapja e urës - një raport i veçantë.

8. VPU nga mëngjesi i 26 shtatorit 1943, Dobinevka. Shtarm – Kustolovo-Kushchi.

Anëtar i Këshillit Ushtarak, kolonel BAGNYUK

Shefi i Shtabit të Ushtrisë Nënkolonel DIKOV

28. Urdhër nga komandanti i Frontit të Stepës për komandantin e Ushtrisë së 37-të për të kaluar Dnieper në lëvizje

Trupat e Gardës së 7-të. dhe 57 ushtri kalojnë me sukses lumin. Dnieper. Armiku në grupimin e mëparshëm nuk ishte në gjendje të organizonte një mbrojtje të dendur përgjatë bregut të djathtë të lumit. Dnieper.

porosis:

1. Me ushtrinë që arrin në lumë. Menjëherë kaloni Dnieper në një front të gjerë në mënyrë që të shpërndani vëmendjen dhe forcat e armikut dhe, deri në mëngjesin e 9/27/43, kapni dhe siguroni një urë në pjesën e përparme: Uspenskoye, Dacha, elev. 155.7, Derievka, Kutsevolovka, elev. 144.1 dhe 136.7.

Kur kaloni, përdorni gjerësisht dhe guximshëm të gjitha mjetet e disponueshme të transportit, duke përfshirë fuçitë.

2. Zonat e kapur në bregun e kundërt të Dnieper duhet të konsolidohen menjëherë, duke përforcuar njësitë e kryqëzuara me artileri në çdo mënyrë të mundshme dhe duke zgjeruar majën e urës në çdo mënyrë të mundshme.

Njësitë që kanë kaluar duhet të jenë në gatishmëri të vazhdueshme për të zmbrapsur kundërsulmet e mëdha të armikut.

3. Zhvendosni divizionet e artilerisë kundërajrore në vendkalime për t'i mbrojtur ato me siguri nga sulmet ajrore të armikut.

4. Vija ndarëse në të djathtë: Uspenskoye, Zybkoye. Në të majtë janë Mishurin Rog, Likhvka, Matrenovka, të gjitha pikat përveç Zybkoye për Ushtrinë e 37-të.

5. Më dorëzoni planin e detyrimit deri në orën 22:00 të datës 26 shtator 1943.

6. Marrja dhe ekzekutimi komunikojnë.

SUSAIKOV

29. Nga raporti i Zëvendës Komandantit të Ushtrisë së 37-të për Trupat Inxhinierike drejtuar Shefit të Trupave Inxhinierike të Frontit të 2-të të Ukrainës për mbështetjen inxhinierike për kalimin e lumit. Dnieper nga marshimi i Ushtrisë së 37-të në periudhën nga 28 shtatori deri më 18 tetor 1943

Sov. sekret

"MIRATUAR"

Komandanti i Ushtrisë së 37-të, Gjeneral Lejtnant SHAROKHIN

Anëtar i Këshillit Ushtarak të Ushtrisë së 37-të kolonel ANOSHIN

Kalimi i lumit Dnieper nga Ushtria e 37-të në Koleberda, sektori Perevolochnaya në lëvizje, njësitë e ushtrisë që luftojnë në një vijë taktike të favorshme në bregun e djathtë dhe konsolidimi në të, kalimi pasues i forcave kryesore të ushtrisë në armikun breg, beteja të ashpra për të mbajtur majën e urës dhe kalimi në këtë majën e urës së Gardës së 5-të dhe Ushtrive të 5-ta të Tankeve - përbëjnë një operacion të jashtëzakonshëm, kompleks dhe të guximshëm të njësive të Ushtrisë së Kuqe në Luftën Patriotike.

Ky operacion është udhëzues nga të gjitha këndvështrimet, pasi i dha shumë gjëra të reja si artit operacional, ashtu edhe çështjes së mbështetjes inxhinierike për kalimin dhe kalimin e formacioneve të mëdha ushtarake dhe tankesh përmes një pengese ujore kaq të fuqishme si Dnieper.

Situata

Njësitë e armikut të mposhtur në betejat në drejtimin Belgorod-Kharkov u tërhoqën në lumë nën sulmet e trupave të Frontit të Stepës. Dnieper. Të mbuluara nga praparoje të forta në linja taktikisht të favorshme, mbetjet e forcave kryesore gjermane arritën në rajonin e Kremenchug.

Ushtria e 37-të u përqendrua në verilindje të Kharkovit. Ai përbëhej nga divizione të pushkëve të rojeve, të pajisura plotësisht, të armatosura dhe mjaftueshëm të trajnuar.

Njësitë inxhinierike të ushtrisë ishin:

Batalioni i veçantë inxhinierik i 112-të, i cili mbërriti pas luftimeve në Kuban dhe batalioni i 116-të i veçantë inxhinierik, i cili përfundoi një program trajnimi luftarak 1.5-mujor.

Batalionet e divizionit të xhenierëve dhe togat e xhenierëve të regjimentit kishin një staf të plotë me një shtresë të konsiderueshme luftëtarësh, rreshterësh dhe oficerësh me përvojë të pasur luftarake. Gjendja politike dhe morale e njësive të inxhinierisë dhe xhenierëve ishte e lartë. Këto njësi ishin të pajisura plotësisht me oficerë.

Pajisjet inxhinierike të caktuara për formacionet dhe njësitë e ushtrisë sipas kartave të raportit u lëshuan para fillimit të operacioneve aktive, pasi mbërritja me vonesë nga magazinat e vijës së parë dhe qendrore.

Njësitë e ushtrisë nuk kishin objektet e tyre të transportit, me përjashtim të 5 varkave A-3, të cilat ruheshin në një magazinë ushtarako-teknike dhe 15 varkave MPL, që ndodheshin në batalionet e inxhinierëve të divizionit.

Nga zona e vendndodhjes së tyre, trupat e ushtrisë marshuan nëpër Kharkov, Lyubotin, Kobelyaki, Breusovka, me detyrën përfundimtare për të ndryshuar betejat drejtuese të njësive të Ushtrisë së 69-të në lëvizje, duke e hedhur armikun pas lumit. Dnieper, kaloni këtë pengesë ujore dhe arrini në bregun e djathtë të Ukrainës.

Gjatë tërheqjes, armiku shkatërroi të gjitha urat. Trafiku intensiv në rrugët e trupave të transportit dhe reshjet e shpeshta të shiut vështirësuan kalimin në disa pjesë të rrugëve. Inxhinierët e ushtrisë dhe divizionit punuan shumë për të rindërtuar dhe riparuar urat dhe për të përmirësuar seksionet e vështira të rrugëve.

Forcimi i ushtrisë me njësi inxhinierike të vijës së parë

Duke parashikuar një operacion kompleks dhe të përgjegjshëm të ushtrisë për të kaluar lumin. Dnieper, fronti filloi të forcojë ushtrinë, duke i dhënë asaj njësi inxhinierike të vijës së parë. Rrugës për në lumë. Dnepr Më 25 shtator 1943, në rajonin e Varvarovka, batalioni i 19-të dhe i 6-të i veçantë i motorizuar i urës së pontonit u caktua në vartësinë operative të ushtrisë. Batalioni i 19-të i veçantë i motorizuar i urës ponton kishte 2/3 e flotës së trageteve N2P dhe 2 varka, dhe u zhvendos nga rajoni i Poltava me automjetet e veta. Batalioni i 6-të i veçantë i motorizuar i urës ponton ishte i pajisur me një flotë gjermane të kapur të tipit "B" (gjithsej 33 gjysëm-pontone) me dy varka dhe 9 varka sulmuese; parku lëvizte me traktorë me lëvizje të ngadaltë, ishte vendosur në rajonin e Krasnogradit dhe në të njëjtën kohë ngriti vetëm 50% të pronës së tij.

Sipas urdhrit të shefit të trupave inxhinierike të Frontit të Stepës, batalioni inxhinierik i 69-të i ushtrisë me 2/3 e flotës së transportit ajror A-3 dhe batalionit të veçantë inxhinierik 328, pas tërheqjes së ushtrisë së 69-të nga betejat , iu nënshtruan operativisht selisë së ushtrisë së 37-të të trupave inxhinierike. Batalioni i 69-të i inxhinierëve të Ushtrisë ra nën kontrollin operativ të shtabit të trupave inxhinierike të ushtrisë sonë më 26 shtator 1943 në zonën e Kustolovës të Kushçës. Dy të tretat e flotës së saj hidrokarbure A-3 ishin vendosur në urën përtej lumit. Vorskla, dhe batalioni i veçantë i 328 inxhinierik në natën e 27 shtatorit 1943 në këtë vend përfundoi ndërtimin e një ure të përhershme. Komandanti i Batalionit të Inxhinierëve të Ushtrisë së 69-të u urdhërua të hiqte urgjentisht urën, ta sillte pronën e parkut në një pozicion të vendosur dhe ta transferonte atë në zonën e Breusovka-s dhe më tej, nën udhëzime të veçanta, në lumë. Dnieper.

Brigada e 8-të inxhiniero-xhaperatore e Rezervës së Komandës së Lartë, e cila mbështeti veprimet e Ushtrisë së 69-të, si pjesë e shtabit të brigadës, batalioneve 127-të dhe 128-të inxhiniero-xhaperistësh, u bë në varësi operative të Ushtrisë së 37-të në zonën e Breusovka. Flota e saj e hidrokarbureve A-3 ndodhej 200 km larg. Dnepr dhe komandanti i brigadës, pasi mblodhën të gjitha automjetet në dispozicion të brigadës, shkuan personalisht në park.

Batalionet e 46-të dhe të 49-të të inxhinierëve të brigadës së 60-të inxhinierike të Rezervës së Komandës së Lartë mbërritën nën kontrollin operacional të ushtrisë sonë më 29 shtator 1943 në rajonin e Soloshino.

Tashmë menjëherë me hyrjen në lumë. Dnepr, selia e trupave inxhinierike të Ushtrisë së 37-të priti njësitë e përforcimit inxhinierik që mbërrinin, duke i njohur ato në lëvizje, i përqendruan ato në zonat ngjitur me lumin, duke i synuar ata të kryenin detyra për të detyruar pengesën e ujit dhe morën masa vendimtare. për të tërhequr objektet e kalimit, që shtrihen me qindra kilometra nga zona ku po zhvillohen aksionet.

Në këtë drejtim, situatën e ndërlikoi mungesa e automjeteve dhe sidomos e karburanteve. Këshilli Ushtarak i Ushtrisë në mbrëmjen e 27 shtatorit 1943 mori një vendim të veçantë për caktimin e sasisë minimale të nevojshme të karburantit për batalionet ponton dhe për automjetet që dërgonin flotën e trageteve.

Studimi i lumit Selia e trupave inxhinierike, së bashku me Departamentin e Operacioneve të Ushtrisë, filluan të përdorin Dnieper si një pengesë ujore për ta detyruar atë një muaj para fillimit të operacioneve aktive në lumë. Bazuar në përshkrimet dhe materialet e disponueshme në Departamentin Hidrometeorologjik të ushtrisë, të cilat u gjetën në organizata të ndryshme në qytetin e Kharkovit, u përpunuan harta, tabela dhe legjenda mbi regjimin e lumit. Dnieper dhe përshkrime taktike dhe topografike të zonës ngjitur me lumin në seksionin Kremenchug, Dnepropetrovsk.

Studimi i këtyre materialeve, përveç caktimit të oficerëve të trupave inxhinierike të ushtrisë për të kryer detyrat e ardhshme të kalimit të lumit, natyrshëm lehtësoi hartimin e planeve paraprake dhe përgatitore të punës për kalimin dhe na detyroi të mendojmë përmes organizimit të vetë kalimi. Karakteristikat e parapërpiluara të lumit. Dnieper doli të ishte larg nga korrespondimi me gjendjen e vërtetë të punëve, për shembull, gjerësia e lumit në seksione të ndryshme supozohej të ishte nga 1 në 1.5 km, por në fakt gjerësia maksimale prej 700 m dhe minimumi i mbizotëronte 400 m; Sipas përshkrimeve, supozohej të kishte një numër kalamash përtej lumit, por në fakt, në të gjithë seksionin e kalimit, thellësia përgjatë rrugës së lirë ishte mesatarisht 6-7 m.

Hartat e disponueshme përshkruanin gabimisht fushën e përmbytjes së lumit dhe degëzimin e degëve të tij. Mungesa e fotografimit ajror të fushës së përmbytjes në zonën e kalimit ishte një pengesë e madhe, e cila në shumë mënyra e vështirësoi marrjen e vendimit të duhur për zgjedhjen e pikave të kalimit.

Zbulimi inxhinierik, i organizuar në një front të gjerë të vendkalimit, në fillim të aksioneve jepte të dhëna fillestare vetëm në bregun tonë (qasje të përshtatshme drejt lumit, zona e nisjes dhe linjat e nisjes dhe zbritjet e favorshme për në lumë). Zbulimi inxhinierik ishte plotësisht i paaftë për të mbledhur informacionin e nevojshëm në bregun e djathtë, pasi nuk kishte kohë dhe fonde të mjaftueshme.

Praktika ka theksuar se zbulimi inxhinierik i një pengese të madhe ujore, i kryer nga oficerët më të trajnuar të trupave inxhinierike, duhet të kryhet vazhdimisht në të gjitha fazat e kalimit dhe kalimit (zbulimi për kalim me forcë uljeje, kalimi i trageteve, pikat e ndërtimit të urës , zbulim materialesh, rrugë trafiku në bregun e majtë dhe të djathtë).

Në faqen Koleberda, lumi Perevolochnaya. Dnieper kalon nëpër një luginë 25-30 km të gjerë. Bregu i djathtë i luginës komandon majtas, me një lartësi mesatare mbi pasqyrën e lumit 65-90 m, dhe e majta - vetëm 20-40 m.

Aspektet negative të terrenit në zonën e detyruar ishin:

1. Armiku kishte pika të favorshme vëzhgimi nga të cilat mund të shikonte të gjithë luginën e bregut të majtë. Postat e vëzhgimit tokësor të armikut i dhanë mundësinë të shikonte zonat e pritjes dhe nisjes për kalimin e trupave tona dhe rrugët e lëvizjes ndërmjet këtyre zonave, si dhe rrugët e lëvizjes deri në pikat e kalimit. Në pjesën më të madhe të seksionit të kalimit, pasqyra e lumit ishte e dukshme për armikun. Postat individuale të vëzhgimit të armikut mund të vendoseshin në bregun shumë komandues të lumit.

Nuk kishte pika natyrore vëzhgimi në bregun e majtë të luginës nga ku mund të shihej thellësia taktike e bregut të djathtë.

2. Armiku kishte një përzgjedhje të madhe zonash pozicionesh artilerie dhe mortajash, të mbrojtura nga vëzhgimi tokësor nga bregu i majtë.

Zonat e pozicioneve të qitjes në bregun e majtë mund të zgjidheshin vetëm në zonat e vendbanimeve dhe zonat pyjore ngjitur drejtpërdrejt me lumin.

3. Rrugët e lëvizjes prapa linjave të armikut u mbyllën nga vëzhgimi ynë tokësor. Armiku kishte mundësinë e plotë të manovrimit të fshehtë të trupave përgjatë rrugëve të kolonave.

4. Bregu i djathtë i lumit. Dnieper kundër Koleberd, Semenka, Soloshino dhe Perevolochnaya - me rërë. Rërat e thella dhe të lëvizshme penguan lëvizjen e të gjitha llojeve të transportit.

Afrohet në bregun e majtë të lumit. Dnieper në zonat Soloshino dhe Perevolochnaya është gjithashtu me rërë, duke kërkuar instalimin e rrugëve të trafikut për të gjitha ngarkesat me rrota. Përveç kësaj, në zonat Semenka dhe Soloshino, lugina e lumit u përmbyt në disa zona.

5. Mes lumit Podloznaya dhe Mishurin Rog, bregu i djathtë i lartë dhe i pjerrët i luginës i afrohet drejtpërdrejt lumit.

6. Kufijtë natyrorë taktikisht të favorshëm në bregun e djathtë të lumit. Dnieper, i cili duhej të pushtohej për të siguruar zhvillimin e kalimit, ndodhej 10-15 km larg lumit.

7. Lartësitë në jugperëndim të Derievka dhe Kutsevolovka dhe në perëndim të Mishurin Rog formonin një pellg, i cili, së bashku me aspektet e tij negative në aspektin taktik, siguronte kamuflim të mjaftueshëm për trupat që kalonin lumin.

Në zonën e kalimit në bregun e djathtë të lumit. Vetëm një rrugë e profilizuar, Mishurin Rog-Likhovka, i afrohej Dnieper. Pjesa tjetër e rrugëve ishin rrugë fshatare, që kalonin nëpër rërë të gjallë brenda një brezi 2–3 km nga bregu; në jug të këtij brezi rrugët kalonin në tokë argjilore dhe çernoze me ngjitje dhe zbritje të pjerrëta në gropa të shumta.

Përgjatë bregut të majtë të luginës, rrugët e profilizuara i afroheshin Grigoro-Brigadirova, Soloshino dhe Perevolochnaya. Kishte vetëm shtigje nga zonat e pritjes për në lumë. Lëvizja rrotulluese përgjatë lumit ishte e mundur vetëm përgjatë paraleleve me lumin. Dnieper është 5-10 km larg tij.

8. Nuk kishte kthesa karakteristike të lumit Dnieper në drejtimin tonë.

9. Materialet e nevojshme për ndërtimin e kalatave dhe urave ndodheshin 10–15 km larg lumit (...).

a) në zonën Semenka - 4 pontonë të flotës N2P të batalionit të 19-të të veçantë të motorizuar të urës së pontonit;

b) në zonën e Soloshinos - 4 pontone të parkut N2P të batalionit të 19-të të veçantë të motorizuar ponton-urë;

c) në zonën Perevolochnaya - 6 anije A-3 të brigadës së 8-të inxhinierike.

Kalimi i lumit Detashmentet e Dnieper përpara

Vendim i komandantit të Armatës së 37-të

Komandanti i Ushtrisë së 37-të vendosi:

detyrojnë lumin Dnieper nga njësitë e Divizioneve të pushkëve të Gardës 92 dhe 62 menjëherë sapo të arrijnë në lumë;

bëni kalimin në agim në frontin e gjerë të Semenki, Perevolochnaya;

për të detyruar kalimin, përdorni të gjitha mjetet standarde të transportit në dispozicion në ushtri dhe materialet lokale në dispozicion;

njësitë armike zbarkuan në breg për të avancuar me qëllim që të pushtonin, forconin dhe mbronin krye urën e Derievka, Kutsevolovka, klkh. Nezamozhnik, periferi jugore e Mishurin Rog;

me të gjitha mjetet dhe mjetet të transferohen intensivisht forcat kryesore të ushtrisë dhe njësitë e përforcimit në bregun e djathtë.

Vendim i Zëvendëskomandantit të Ushtrisë së 37-të për Trupat Inxhinierike

Në bazë të vendimit të komandantit të Ushtrisë së 37-të dhe të kryer personalisht zbulimin, zëvendëskomandanti i ushtrisë së 37-të për trupat inxhinierike mori vendimin e mëposhtëm:

1. Pikat e uljes kur kalon lumin. Instalimi i Dnepr:

a) në zonën Semenka - përmes një ishulli me lartësi 60.8;

b) në zonën Soloshino - përmes një ishulli me lartësi 63.0;

c) në zonën Perevolochnaya - në cekëtat e bregut të djathtë të lumit. Dnieper, i cili është në jug të periferisë perëndimore të Perevolochnaya.

2. Shpërndani mjetet e disponueshme të transportit (...).

3. Përdorni mjete të improvizuara në zonat ku përgatiten.

4. Shpërndani objektet e kalimit të sapoardhur midis pikave të kalimit në përputhje me situatën dhe suksesin e treguar në to.

Kalimi i lumit Detashmentet e Dnieper përpara

Njësitë e avancuara të Divizioneve të pushkëve të Gardës 92 dhe 62 deri në orën 15:00 të 27 shtatorit 1943 arritën drejtpërdrejt në bregun e lumit. Dnieper në zonat e Botsula, Soloshino dhe Perevolochnaya. Njësitë e Divizionit të 89-të të pushkëve të Gardës dhe dy regjimente pushkësh të Divizionit të 92-të të pushkëve të Gardës luftuan në linjën Prishib, Salovka, Karpovka.

Gjermanët mbrojtën bregun e djathtë të lumit me mitraloz dhe mortaja nga ishujt me lartësitë 60.8, 63.0 dhe nga zona e Mishurin Rogut. Armiku gjuajti zjarr të synuar artilerie përgjatë bregut të majtë nga zonat e Dernovka dhe në perëndim të Mishurin Rog.

Zbulimi inxhinierik i pikave të kalimit të uljes, sjellja e pajisjeve të përcjelljes në vendet e pritjes dhe përgatitja e mjeteve të kalimit nga materialet skrap ishin detyra e kësaj dite.

Natyrisht, pikat e kalimit u zgjodhën pranë zonave të nisjes dhe vijës së nisjes që ishin të favorshme për kalim. Zbulimi inxhinierik i batalionit të veçantë inxhinierik të 116-të, Divizionet e pushkëve të Gardës 62 dhe 92 që vepronin në atë kohë raportuan se në zonën e Semenka, Botsula, ku afrimi drejt lumit fshihet nga një zonë pyjore, mund të ketë një pjesë të lumi që mund të jetë i përshtatshëm për ulje dhe kalim tragetesh kundër ishullit me lartësi 60.8; në zonën e Soloshino, pika të favorshme kalimi ndodhen përballë ishullit me një lartësi prej 63.0 dhe në rrjedhën e poshtme në seksionin e lumit deri në grykëderdhjen e lumit. I poshtër. Këto pika u miratuan nga komanda e ushtrisë për dërgimin e çetave përpara përtej lumit. Në Soloshino, regjimentet e pushkëve të Divizionit të 62-të të pushkëve të Gardës, nën udhëheqjen e xhenierëve, filluan të përgatisin gomone për 3-5 persona nga druri i disponueshëm.

Situata taktike kërkonte fillimin e menjëhershëm të kalimit të lumit. Dnieper, dhe në duart e shefit të trupave inxhinierike të ushtrisë nuk kishte asnjë objekt kalimi të nevojshëm për të kryer këtë detyrë të tërhequr deri në lumë. Batalionet ponton me parqet e tyre, parqet e forcave ajrore A-3 të ushtrive të 8-të dhe 69-të, pa karburant, shtriheshin përgjatë rrugëve të pakalueshme pas shirave 40-200 km larg lumit. Komandanti i Ushtrisë së 37-të, Gjeneral Lejtnant Sharokhin, i cili personalisht bëri çdo përpjekje për të përqendruar pajisjet e transportit për trupat, urdhëroi sigurimin e karburantit për batalionin e 19-të të veçantë të motorizuar të urës së pontonit, duke e sekuestruar atë nga disa pjesë të ushtrisë. Natën e 28 shtatorit 1943, në Grigoro-Brigadirova dhe Soloshino njësitë e batalionit të 19-të të veçantë të motorizuar të urës ponton mbërritën me pajisje për dy tragete 16 tonësh dhe 6 anije A-3 me struktura të sipërme për ulje. Kjo është e gjithë prania e mjeteve standarde të transportit, mbi të cilat ushtria, e gatshme për betejë, filloi të kalonte Dnieper-in e gjerë.

Taktikat vartësojnë teknologjinë. Filloni të kaloni lumin. Dnieper në orën 4 të 28 shtatorit 1943 në zonat Semenki dhe Soloshino; për të përdorur 6 pontone të flotës N2P, 6 varka A-3, 8 varka të vogla prej druri të peshkimit dhe 20 gomone nga materiale skrap për zbarkimet e këmbësorisë - ky ishte vendimi i komandantit të Ushtrisë së 37-të, i cili u justifikua shkëlqyeshëm gjatë operacionit madhor që u shpalos.

Në orën 4:00 të 28 shtatorit 1943, 3 pontone të parkut N2P, me nga 50 trupa zbarkuese secila, u hodhën në bregun verilindor të ishullit me një lartësi prej 63.0 dhe 6 varka A-3 me mitralozë dhe pushkëtarë filluan të kalojnë. Dnieper shkon drejt grykës R. I poshtër.

Fluturimi i parë kalon në heshtje të plotë. Trupat nga 3 pontone dhe një udhëtim i dytë zbarkuan në ishull. Në një betejë të shkurtër dhe të shpejtë, rojet e Divizionit të 62-të të pushkëve të Gardës shkatërrojnë një kompani të përforcuar të rojeve luftarake gjermane, të cilët mbivlerësuan paarritshmërinë e lumit dhe nënvlerësuan aftësitë sulmuese të trupave tona. Por fillimi i forcës është i njohur tashmë për armikun. Zjarri i armikut me mortaja dhe artileri është i hapur në bregun tonë të majtë dhe përgjatë vetë lumit, megjithëse mjegulla e mëngjesit e pengon atë të vihet në shënjestër. Maskimi i heshtjes nuk ka më rëndësi; Për të përshpejtuar ngritjen, pontonët kalojnë në lëvizje të motorizuar. Në betejë hyri edhe artileria jonë, duke shtypur pikat e zjarrit të armikut të zbuluara më parë.

Kalimi në anijet A-3 po shkon mirë. Pikat e hipjes dhe zbarkimit të zgjedhura me sukses u fshehën nga vëzhgimi i armikut nga brigjet e larta të lumit. Zjarri i tij me artileri dhe mortaja në zonën e bregut të majtë dhe përgjatë lumit në këtë pikë ishte i paefektshëm.

Deri në orën 12:00 të 28 shtatorit 1943, batalioni i 127-të i inxhinierëve me një flotë të forcave ajrore A-3 mbërriti në zonën Perevolochnaya dhe nisi 6 anije uljeje, dhe më pas një traget me 3 varka. Deri në orën 20:00 të 28 shtatorit 1943, kjo pikë e tretë e kalimit të uljes transportoi dy batalione pushkësh dhe një pjesë të regjimentit dhe artilerisë 45 mm në bregun e djathtë. Në të njëjtën pikë, funksionuan 8 varka lokale prej druri, të gjetura në zonën Perevolochnaya.

Deri në fund të 28 shtatorit 1943 - dita e parë e kalimit të lumit. Dnieper - Regjimenti i 128-të i pushkëve dhe dy batalione të regjimentit të pushkëve të 184-të të rojeve të Divizionit të 62-të të pushkëve të Gardës u transportuan në bregun e tij të djathtë. Duke kapërcyer rezistencën e armikut, njësitë tona arritën në vijën e liqenit. Liman, marka 72.0, marka 40.4, liqen. Një parvaz që është 1 km në verilindje të Mishurin Rog. Natën e 29 shtatorit 1943, kalimi i lumit nga njësitë e Divizionit të 62-të të pushkëve të Gardës në Soloshino dhe Perevolochnaya vazhdoi me një ritëm intensiv. U vunë në funksion të gjitha objektet e disponueshme të transportit. Korpusi i pushkëve të Gardës 186, i cili filloi kalimin në mbrëmje, përdori deri në 20 njësi për kalimin. gomone të bëra nga materiale skrap. Barkat, të cilat ishin të vështira për t'u kontrolluar në ujë, u morën nga rryma e lumit deri në 2 km. Kalimi i mëtejshëm mbi to ishte gjithashtu jopraktik sepse fluturimi i kthimit të gomoneve për palën e uljes do të kërkonte të paktën gjysmën e njerëzve të transportuar me to.

Fillon të punojë edhe flota A-3 e Ushtrisë së 69-të. Tragetet në pronën e parkut N2P po prezantohen gjithashtu me artilerinë e divizionit të trageteve dhe njësitë e regjimenteve të artilerisë antitank me fuqi mekanike, të cilat u shërbyen nga batalioni i 19-të i veçantë i motorizuar i urës ponton. Pika e kalimit të zbarkimit në zonën e Soloshino shërbehej nga Batalioni i Inxhinierëve të 69-të të Ushtrisë dhe në zonën Perevolochnaya punoi Batalioni i 127-të i inxhinierëve. Batalioni i veçantë inxhinierik i 116-të u caktua për të përforcuar me personel batalionin e 19-të të veçantë të motorizuar-urë-potonike, për të ndërtuar kalatat e ngarkim-shkarkimit, për të pajisur hyrjet në to, për të kryer shërbimin komandues dhe për të rregulluar trafikun në vendkalimet në zonën e Soloshino.

Në të gjithë këtë zonë, armiku ka kryer zjarr të vazhdueshëm intensiv të artilerisë dhe mortajave gjatë gjithë natës, me zjarrin më të përqendruar në ishull me lartësi 63.0.

Deri në orën 11:30 të 29 shtatorit 1943, njësitë e pushkëve, mitralozit dhe mortajave të Divizionit të 62-të të pushkëve të Gardës u transferuan plotësisht në bregun e djathtë.

Flota e tipit B e batalionit të 6-të të veçantë të motorizuar ponton-urë, e cila po lëvizte ngadalë me tërheqje traktori, u transferua në tërheqje automatike nga automjetet Dodge dhe Studebaker më 27.9.43 dhe deri në orën 17:00 të datës 28.9.43. ai përbëhej nga 2 gjysmë-pontone të përqendruara në Grigoro-Brigadirovanka për të siguruar kalimin e Divizionit të 92-të të pushkëve të Gardës. Batalioni i veçantë inxhinierik i 112-të iu caktua Divizionit të 92-të të pushkëve të Gardës për të forcuar personelin e batalionit të 6-të ponton-urë, për pajisjen e rrugëve të trafikut, për ndërtimin e kalatave dhe kryerjen e shërbimit komandues dhe rregullimin e trafikut në pikën e kalimit.

Njësitë e Divizionit të 92-të të pushkëve të Gardës luftuan me armikun në vijën Prishib, Karpovka dhe iu afruan pikave të kalimit kundër ishullit me një lartësi prej 60,8 në agimin e 28 shtatorit 1943. Armiku zbuloi kalimin dhe pas lundrimit të parë në tre pontonet e 19-të të veçanta Kalimi i batalionit të motorizuar ponton-urë duhej të ndalohej, pasi kishte humbur 2 pontone. Zjarri i fortë i mitralozëve, mortajave dhe i artilerisë nga armiku nuk lejoi që mjeti lundrues të shfaqej në ujë dhe vetëm natën e 29 shtatorit 1943 kalimi në këtë zonë vazhdoi me objektet e kalimit të 6-të të veçantë të motorizuar. batalioni ponton-urë, i cili vazhdoi gjatë gjithë ditës 29.9.43

Një kompani e përforcuar e pushkëve armike mbrojti ishullin me një lartësi prej 60.8. Njësitë e avancuara të Divizionit të pushkëve të Gardës 92 që zbarkuan në këtë ishull hasën në rezistencë të fortë ndaj zjarrit. Një ponton me një grup zbarkimi në agim të 29 shtatorit 1943, në errësirë, zbarkoi trupat direkt në bregun e djathtë në lindje të ishullit me lartësi 60.8. Zjarri i kësaj njësie përgjatë krahut midis ishullit dhe bregut përshpejtoi kapjen e ishullit nga njësitë tona. Fordi nga ishulli përmes krahut siguroi tërheqjen e trupave tona në bregun e djathtë. Deri në orën 18:00 të 29 shtatorit 1943, dy batalione pushkësh pushtuan ishullin me një lartësi prej 60.8 dhe arritën në zonën në veriperëndim të lartësisë 73.8.

Deri në fund të 9/28/43, Divizioni i 89-të i pushkëve të Rojeve Belgorod-Kharkov spastroi bregun lindor nga armiku dhe nga ora 19:00 më 29/9/43, duke përdorur 4 varka A-3 dhe gomone të bëra nga materiale skrap, filloi të kalonte lumin. Dnieper në seksionin Koleberda, liqeni (ligjor). Moldavia dhe brenda 24 orëve, nën zjarrin e rëndë të armikut, kishte transportuar dy kompani pushkësh në bregun e djathtë.

Më 28.9.43 ushtria mori 21 varka druri, dhe më 29.9.43 18 varka të palosshme, të gjitha kërkonin riparime dhe vetëm nga mbrëmja e 30.9.43 ato u përdorën në pikat e kalimit të zbarkimit në Zona Soloshino.

Kështu, filloi kalimi i lumit. Dnieper në orën 4:00 të 28 shtatorit 1943 në zonën Soloshino nga njësitë e Divizionit të 62-të të pushkëve të Gardës vetëm në dy pika u rrit në shpejtësi dhe u zgjerua përgjatë pjesës së përparme. Në orën 12 të së njëjtës ditë, kalimi filloi në pikën Perevolochnaya. Kalimi i nisur pa sukses nga njësitë e Divizionit të pushkëve të Gardës 92 në zonën Semenka dha sukses natën e 29 shtatorit 1943. Në të njëjtën kohë, njësitë e Divizionit të pushkëve të Gardës 89, me mungesë mjetesh kalimi, nën armikun e rëndë. zjarri, kryqëzuar me dy kompani pushkësh, mbajti një seksion të bregut të djathtë.

Kryqëzimi i forcave kryesore dhe njësitë e përforcimit

Papritmas kalimi i lumit. Dnieper nga njësitë e përparuara të ushtrisë në agimin e 28 shtatorit 1943, impulsi i tyre i fortë sulmues shënoi qartë një sukses që duhej të zhvillohej dhe konsolidohej brenda një kohe të shkurtër. Për të përshpejtuar kalimin e forcave kryesore të divizioneve, përforcimeve - artilerisë dhe tankeve - dhe për të vendosur furnizim dhe evakuim të pandërprerë, gjithnjë në rritje - kjo është detyrë e vështirë mbështetje inxhinierike në këtë fazë kritike të krizës së operacionit.

Armiku, duke siguruar rezistencë të fortë zjarri ndaj njësive të përparuara të Divizioneve të pushkëve të Gardës 89 dhe 92 dhe duke mbajtur Mishurin Rog, kundërsulmoi me njësitë e këmbësorisë të Divizionit të pushkëve të Gardës 62, duke luftuar në vijën Kutsevolovka; pritej që kundërsulmet e tij të forcoheshin edhe me tanke.

Ushtria nuk kishte forca dhe mjete për të ndërtuar shpejt ura që forcat kryesore të kalonin mbi to, siç ndodhte zakonisht për mbështetjen inxhinierike për kalimin e barrierave ujore. Nuk pritej që këto forca dhe mjete të merreshin në të ardhmen e afërt. Situata dhe kushtet e detyruan këtë detyrë të zgjidhej vetëm duke përdorur vendkalimet e deterrit dhe trageteve.

Kalimet e uljes së këmbësorisë

Pikat e kalimit të uljes nr. 3 - Soloshino dhe nr. 4 - Perevolochnaya u stabilizuan si pika kalimi të drejtimit kryesor. Ata punuan vazhdimisht deri në vënien në punë në të njëjtat pika urë. Mjetet e kalimit ishin: varkat prej druri të palosshme, varkat prej druri që vinin nga përpara dhe montoheshin në vendet e kalimit dhe varkat me fryrje të tipit A-3.

Në të njëjtën kohë, deri në 30 njësi uljeje ishin në punë në një pikë kalimi uljeje. Në të njëjtën kohë, pjesa e përparme e pikës së uljes arriti në një kilometër. Një regjiment pushkësh u soll në vijat e nisjes dhe batalionet e tij të pushkëve u thirrën në mënyrë alternative në pikat e uljes dhe u transportuan në bregun përballë. Prishja e paraprakisht e anijes së palës së uljes, si dhe numërimi i varkave, rezultoi jopraktike, pasi varkat që ktheheshin pas zbarkimit nuk përfunduan në pikat e tyre fillestare të depozitimit dhe kapaciteti i tyre ishte i ndryshëm.

Varkat e palosshme prej druri gëzonin avantazhin më të madh midis sappers dhe njësive transportuese ndaj llojeve të tjera të varkave. Mjaft të bollshme - 10 persona me armë dhe në pajisjet origjinale - duke lëvizur shpejt nëpër ujë, madje edhe kundër rrymës, lehtësisht të kontrollueshme, me një rrymë të cekët, dhe për këtë arsye të lundrueshme në ujëra të cekëta - këto varka bënë 1,5-2 herë më shumë udhëtime krahasuar në varkat A-3 me më pak përpjekje fizike të vozitësve. Nëse kësaj i shtojmë transportueshmërinë e tyre gjatë transportit, lehtësinë më të madhe të mbajtjes në krahasim me të gjitha llojet e tjera të varkave, dhe kallëp i shpejtë në pozicionin e punës, atëherë duhet vetëm të dëshirojmë që këto varka të jenë vazhdimisht në trupa - në divizione dhe në ushtri.

Tragete të lehta ishin të pajisura në dy varka të palosshme me materiale të improvizuara. Duke ruajtur cilësitë pozitive të varkave, këto tragete bënë një punë të jashtëzakonshme në pikat e ushqimit dhe evakuimit të divizionit. Është e nevojshme të zhvillohet një strukturë e sipërme për këto varka që të jetë po aq e lëvizshme sa edhe për tragetet me dy (dhe) tre varka.

Përveç personelit dhe armëve të tyre, anijet e uljes A-3 transportuan: mitralozë të rëndë, mortaja, armë 45 mm dhe armë regjimenti 76 mm. Përgjatë shtretërve, dërrasat ishin vendosur nën rrotat e armës, dhe në mes të varkës - nën bagazhin e saj. Duke operuar në çifte, varkat A-3 transportuan lëndën dhe vetë armën në një fluturim. Për ngarkimin dhe shkarkimin e armëve ose koncerteve në varka, dërrasat e parkut përdoreshin si vendkalime.

Kalimi i këtyre armëve me varkë u shpëtoi kohën trageteve të rënda, të cilat transportonin artileri divizioni, automjete, tanke dhe kuaj. E meta më e madhe e anijeve A-3 është ndjeshmëria e tyre e lehtë ndaj fragmenteve të minave dhe predhave. Dëmtime të tilla të varkave janë të vështira për t'u riparuar.

Në pikën e uljes së kalimit nr. 3 - Soloshino, u transportuan më shumë se 60,000 personel, dhe në vendkalimin nr. 4 - Perevolochnaya - deri në 30,000 njerëz (shiko tabelat e funksionimit të pikave të kalimit).

Në disa ditë, puna në pikat e kalimit arriti tensionin më të lartë. Ekuipazhet e anijeve A-3 bënin 25 ose më shumë fluturime në ditë pa ndërrim.

Këto pika kalimi shërbeheshin nga ushtria dhe batalionet inxhinierike të vijës së parë të bashkangjitur.

Vendkalimi i zbarkimit nr. 2 - Semenki u shërbeu nga batalioni i 6-të i veçantë i motorizuar i urës ponton dhe batalioni i 112-të i veçantë inxhinierik.

Pika e kalimit nr.1 - Koleberda u shërbye nga xhenierët e Divizionit të 89-të të pushkëve të Gardës.

Kaloi lumin Njësitë Dnieper të Divizioneve të pushkëve të Gardës 89 dhe 92 në zonat Uspenskoye dhe Derievka nuk mund të ndërtonin suksesin e tyre në bregun e djathtë. Zona e mbrojtjes së armikut kishte avantazh i qartë përballë zonës ku veprojnë njësitë tona. Për më tepër, armiku kishte pajisur paraprakisht mbrojtjen e tij inxhinierike me një sistem zjarri të menduar mirë.

Duhet të theksohet se në seksionin Uspenskoye dhe Derievka gjermanët kaluan lumin. Dnieper nga bregu i djathtë në 1941; në këtë drejtim ishin pikat e tyre kryesore të kalimit të forcave kryesore dhe zona e Mishurin Rogut ishte drejtimi dytësor i tyre që tregonte kalimin.

Me vendim të komandantit të ushtrisë, njësitë e divizioneve të pushkëve të Gardës 89 dhe 92 që kishin kaluar në bregun e djathtë, duke lënë mbulesën për t'u zëvendësuar nga njësitë e Ushtrisë së 53-të, u tërhoqën në pozicionin e tyre origjinal në bregun e majtë. Pastaj ata u transportuan në bregun e djathtë në zonat Soloshino dhe Perevolochnaya për të zhvilluar sukses në drejtimin kryesor. Veprimet e tyre në drejtimet e Uspenskoye dhe Derievka patën një rëndësi të madhe pozitive si veprime që fiksuan forcat e rëndësishme të armikut, dhe kjo kontribuoi në zhvillimin e suksesit në betejën për një urë në zonat e Kutsevolovka dhe Mishurin Rog.

Rezultatet e mbështetjes inxhinierike për kalimin e lumit. Dnieper në zonën e veprimit të Ushtrisë së 37-të

Pasi ka kaluar lumin Duke filluar nga Dnieper më 28 shtator, Ushtria e 37-të luftoi beteja të rënda me formacionet e këmbësorisë dhe tankeve armike për 18 ditë për të mbajtur dhe zgjeruar majën e urës në bregun e djathtë dhe mbajti këtë urë.

Betejat për majën e urës u zhvilluan në vijën që siguronte funksionimin e kalimeve të uljes dhe trageteve, ndërtimin dhe drejtimin përtej lumit. Dnieper 3 ura.

Me punën jashtëzakonisht intensive të të gjitha njësive inxhinierike të disponueshme në ushtri, në të gjitha objektet e disponueshme të kalimit dhe nëpër ura, të gjitha formacionet dhe njësitë e përforcimit të Ushtrisë së 37-të u transportuan në majën e urës në bregun e djathtë të mbajtur nga trupat e ushtrisë. Me urdhër të komandantit të përparmë, Ushtria e 5-të e Gardës, Ushtria e 5-të e Tankeve, Korpusi i 1-të i Mekanizuar, Korpusi i 7-të i Mekanizuar dhe dy divizione pushkësh të ushtrisë së majtë fqinje të 7-të të Gardës (...).

Konkluzione mbi mbështetjen inxhinierike për kalimin e lumit. Dnieper në zonën e veprimit të Ushtrisë së 37-të

Konkluzionet përfundimtare për mbështetjen operative për kalimin e lumit. Dnieper në zonën e veprimit të Ushtrisë së 37-të mund të bëhet vetëm pas një vlerësimi të duhur nga gjeneralët e armëve të kombinuara të të gjithë operacionit në tërësi.

Për objektivitetin e përfundimeve dhe vlerësimin e mbështetjes inxhinierike, duhet mbajtur parasysh një sërë veçorish që lidhen me veprimet e trupave të ushtrisë dhe njësive inxhinierike, të cilat ndikuan pozitivisht dhe negativisht në përparimin e mbështetjes inxhinierike.

Konkluzionet paraprake të mëposhtme sugjerojnë vetë, megjithëse nuk pretendojnë të jenë të plota:

A. Për çështje organizative

1. Njësitë inxhinierike të përforcimit dhe objektet e transportit filluan të hyjnë në ushtri me një vonesë të madhe. Sapo kanë mbërritur janë vënë menjëherë në veprim. Oficerët e pontonit nuk i njihnin oficerët e njësive të pushkëve për të rënë dakord bashkërisht për ndërveprim.

Në të ardhmen, është e nevojshme t'u sigurohen njësive inxhinierike lehtësira kalimi për trupat të paktën 2 herë para luftës për të arritur pengesat. Njësitë inxhinierike të caktuara për trupat me mjete transporti duhet të lëvizin prapa formacioneve luftarake të trupave, duke pasur zbulimin e tyre inxhinierik në formacionet luftarake.

2. Numri i objekteve të kalimit për të siguruar kalimin e një pengese ujore nga detashmentet përpara duhet të bazohet në llogaritjen - për të transportuar një regjiment pushkësh në bregun përballë në 30 minuta.

3. Prania në ushtri e objekteve të veta të transportit në sasinë e të paktën një flote të re të lehtë dhe 25 varkave të palosshme diktohet nga e gjithë përvoja e luftës. Në zonën e operacioneve aktive të ushtrisë, në shumicën e rasteve hasen pengesa ujore. Duke pasur objektet e veta të trageteve, të cilat do të mirëmbahen nga njësitë inxhinierike të ushtrisë, ushtria do të jetë në gjendje të trajnojë shpesh trupa dhe njësi inxhinierike. Ushtria mund ta ruajë këtë pajisje transporti në një depo ushtarako-teknike.

4. Njësitë e ushtrisë së 37-të kaluan lumin. Dnepr në lëvizje, duke përdorur mjetet e rënda të transportit të flotës N2P për të hedhur përpara detashmentet. Në këtë rast, duke pasur parasysh situatën e favorshme taktike dhe mungesën e mjeteve të tjera transportuese, ky vendim ishte padyshim i saktë. Në të ardhmen, kur kaloni lumenj të gjerë në një situatë të ngjashme, përdorimi i pontoneve të uljes së parkut N2P për hedhjen e parë ose vënia në punë e tyre kur tregohet suksesi duhet të konsiderohet i detyrueshëm. Duke pasur një forcë të madhe ngritëse dhe një kapacitet prej 50-60 ushtarësh, ato janë shumë efektive për kalimin e trupave të këmbësorisë.

5. Mjetet e tragetit mbërritën në ushtri me vonesë (nëse vlerësoni dhe gjurmoni ndryshimet në situatën taktike në front gjatë betejës hap pas hapi). Pajisjet që mbërrinin u vunë menjëherë në punë në frontin e forcës që po zgjerohej gradualisht. Nuk ishte e mundur të zhvillohej sukses në drejtimet Uspenskoye dhe Derievka. Suksesi u pa në drejtimet Kutsevolovka dhe Annovka. U futën objektet e kalimit të sapoardhur për të forcuar kalimet në këto drejtime.

Përfundimi nga kjo është i qartë: kur kaloni lumenj të gjerë në një front të gjerë, është e domosdoshme të keni rezerva të mëdha mjetesh kalimi për kalimin e forcave kryesore, duke manovruar këto mjete në zonën e kalimit. Manovrimi i parqeve të trageteve të rënda përgjatë lumit është shumë i vështirë nëse ato lëshohen. Kërkohet një rezervë materialesh dhe prona kalimi për urat në një masë jo më pak se 30% të pasurisë dhe fondeve që përbëjnë urën.

6. Pasiguri sasia e kërkuar varkat dhe motorët e jashtëm të brezit të kalimit të ushtrisë duhet të konsiderohen si një gabim, i cili mund të çojë në humbjen e suksesit të kalimit (paragrafi 149 i "Udhëzuesit për kalimin e lumenjve" - 1942). Kur kaloni lumenj të gjerë, anijet tërheqëse të vendosura në njësitë ponton nuk do të jenë në gjendje të sigurojnë kalimin e njësive të artilerisë dhe përforcimit. Numri i varkave dhe motorëve të jashtëm për tragetet e lehta kur kalojnë lumenj të gjerë në zonën e ushtrisë duhet të llogaritet në ngritjen e njëkohshme me mjete tërheqëse deri në një divizion të një regjimenti artilerie divizioni. Vetëm në këtë situatë mund të mbështetet në suksesin e kalimit të forcave kryesore me traget (...).

B. Konkluzione për vlerësimin e objekteve të transportit

1. Anijet e palosshme për ulje treguan vetëm cilësi pozitive gjatë kalimit në ulje të njësive pushkësh dhe në tragetet e lehta.

2. Anijet A-3, kur kalonin një pengesë të gjerë ujore, ndërsa punonin nën zjarrin e armikut, shfaqën vetëm aspekte negative: ato janë të manovrueshme dobët, pa rezervë lëvizshmërie në rast plumbi, dhe aq më tepër, goditjet e fragmentimit.

3. Parku N2P me të gjitha cilësitë pozitive performoi negativisht në kalatat e urës. Gjatë bombardimeve ose granatimeve me artileri nga armiku, një abutment i dëmtuar tërhoqi të gjithë pjesën lundruese në fund të lumit. Për të shmangur këtë, është e nevojshme të krijohen lidhje midis purlinave midis mbështetësve që mund të shkëputen shpejt dhe të çlirojnë pjesën e dëmtuar të urës.

4. Aspektet pozitive u zbuluan nga parqet DMP-42. Lehtë për t'u përdorur, ato nuk fundosen kur dëmtohen nga predhat dhe bombat e armikut.

Përvojë në mbështetje inxhinierike për kalimin e lumit. Dnieper nga njësitë e Ushtrisë së 37-të në sektorin Koleberda, Perevolochnaya në lëvizje meriton studimin më të kujdesshëm dhe të menduar jo vetëm nga oficerët e njësive inxhinierike, por edhe oficerë të gjitha degët e ushtrisë.

Zëvendës komandanti i Ushtrisë së 37-të për Trupat Inxhinierike, Gjeneral Major i Trupave Inxhinierike GOLDOVICH

Shefi i Shtabit të Trupave Inxhinierike të Ushtrisë së 37-të të Gardës, Kolonel FOKIN

TsAMO. F. 240, vep. 74741с, nr 20, fq. 3-88.

Cituar nga: Përmbledhja e dokumenteve ushtarake të të Madhit Lufta Patriotike.

Numri 30. M.: VNU GSh, 1957. Fq. 48–66.

30. Pjesë nga urdhri i komandantit të Ushtrisë së 37-të mbi mësimet dhe përvojën e operacioneve luftarake të trupave të ushtrisë për periudhën tetor-nëntor 1943.

Trupat e ushtrisë, pasi kaluan me sukses lumin. Dnieper, kapi një urë të madhe në bregun e djathtë dhe, së bashku me ushtritë e tjera të Frontit të 2-të të Ukrainës, po luftojnë për të çliruar Ukrainën jugore dhe të bregut të djathtë nga pushtuesit nazistë.

Personeli i ushtrisë tregoi shumë guxim, këmbëngulje, shkathtësi dhe këmbëngulje në përmbushjen e detyrave që i ishin ngarkuar ushtrisë, si gjatë periudhës së kalimit të lumit. Dnieper, dhe në betejat për majën e urës.

Trupat e ushtrisë kaluan nga lumi me beteja të ashpra. Dnieper në perëndim mbi 120 km, duke çliruar 205 vendbanime.

Gjatë tetorit dhe dhjetëditëshit të parë të nëntorit, ushtria u shkaktoi humbje të mëdha trupave naziste: u vranë deri në 22 mijë ushtarë dhe oficerë, 287 tanke, 34 armë vetëlëvizëse, 45 automjete të blinduara, mbi 70 armë, deri në 100. mitralozë dhe shumë pajisje të tjera të armikut u qëlluan dhe u dogjën. Gjatë tetorit dhe nëntorit, trupat tona kapën trofe të mëdhenj: tanke - 53, armë vetëlëvizëse - 6, automjete të blinduara - 2, armë - 71, mitralozë - 295, automjete - 155, predha - 110 mijë, mina - 15 mijë, fishekë pushkë - 4200 mijë, benzinë - 210 ton dhe shumë më tepër.

Por në të njëjtën kohë me sukseset ekzistuese gjatë betejave të kaluara në bregun e djathtë të lumit. Dnepr, një numër i mangësive të rëndësishme u zbuluan në operacionet luftarake të formacioneve, njësive dhe nën-njësive të të gjitha llojeve të trupave, në organizimin e kontrollit të betejës, në luftimin dhe mbështetjen materiale për trupat.

Disavantazhet kryesore janë:

1. Këmbësoria. Kur sulmohet, nuk përputhet me kërkesat themelore të statutit. Pritja e ofensivës është e mbushur me njerëz, nuk ka nxitime. Nuk kishte gërmime në pozicionin e fillimit për sulmin, nuk kishte organizim të sulmit dhe caktimin e detyrave për njësitë e vogla, dhe këmbësoria nuk ishte e konsoliduar në linjat e arritura. Nuk ka asnjë manovër në fushën e betejës. Sulmi zakonisht kryhet kokë më kokë. Nuk ka dëshirë për të arritur në krahun dhe pjesën e pasme të armikut.

Formacionet e betejës nuk plotësuan kërkesat e urdhrit NKO nr. 306 të 8 tetorit 1942 dhe BUP, Pjesët I dhe II, gjë që çoi në humbjen e kontrollit të njësive dhe njësive dhe në humbje të panevojshme të njerëzve dhe materialeve gjatë luftës. fyese. Përcaktimet e objektivave, komandat statutore dhe caktimi i detyrave për ushtarët, ekuipazhet e mitralozëve nga skuadra dhe madje edhe komandantët e togave, si rregull, mungojnë. Ushtarët, madje edhe komandantët nuk i dinë detyrat e tyre, ndaj shpesh veprojnë verbërisht. Është harruar rregulli bazë: "Secili duhet të kuptojë manovrën e tij".

Fuqia e zjarrit të këmbësorisë, mitralozët, pushkët antitank dhe artileria e kalibrit të vogël përdoren në mënyrë të papërshtatshme. Zjarri me breshëri nuk përdoret. Zjarri i mitralozit nuk përdoret për të mbështetur këmbësorinë. Mjetet e këmbësorisë për të luftuar tanket e armikut përdoren dobët - pushkë antitank, shishe KS, granata antitank. (...) Zbulimi i armikut, megjithë një sërë urdhrash dhe udhëzimesh, është i organizuar dobët, veçanërisht gjatë betejave pranë Krivoy Rog më 20-29 tetor 1943, dhe, si rregull, nuk kryhet gjatë periudhës së sulmit dhe ndjekja e armikut. Vëzhgimi i komandantit të fushëbetejës është i organizuar keq.

Gjatë organizimit të ndjekjes, shkëputjet e lëvizshme të avancimit nuk ndahen. Ndjekja kryhet pa dallim nga i gjithë formacioni i betejës pa linja sigurie, si rezultat i të cilave njësitë dhe formacionet shtrihen, nuk mbahen së bashku në duart e komandantit dhe shpesh nuk janë gati për të zmbrapsur kundërsulmet e armikut dhe të gjitha llojet e aksidenteve. .

3. Tanke. Betejat e kaluara zbuluan një organizim jashtëzakonisht të dobët të ndërveprimit midis këmbësorisë dhe artilerisë dhe tankeve. Tanket shkëputen nga këmbësoria dhe luftojnë vetë. Kur përparojnë në fushën e betejës, ata nuk manovrojnë, nuk anashkalojnë zonat antitank, nuk studiojnë qasje të fshehura, kanë frikë nga zgavrat dhe grykat, shkojnë në kreshtat e lartësive, ndalojnë dhe qëllohen nga raketat antitank të armikut me mosndëshkueshmërisë.

Formacionet luftarake të njësive të tankeve janë ndërtuar sipas një shablloni, pa marrë parasysh natyrën e veprimeve të armikut dhe terrenin. Zbulimi i tankeve në fushën e betejës së bashku me këmbësorinë nuk kryhet, si rezultat i të cilit tanket hidhen në erë në fushat e minuara dhe pësojnë humbje nga zjarri i artilerisë armike; për shkak të organizimit të dobët të ndërveprimit, tanket nuk shoqërohen dhe nuk mbështeten nga artileria. Urdhri i OJF-së nr.325, datë 16.11.1942 nuk po zbatohet.

porosis:

1. Komandantët e formacioneve dhe njësive të studiojnë përvojën dhe mësimet e betejave për kapjen dhe zgjerimin e urës në bregun e djathtë të lumit. Dnepr dhe nxirrni përfundime të përshtatshme praktike.

Shpjegojuni të gjithë personelit, brenda fushës së kërkuar, të metat dhe aspektet pozitive të betejave të kaluara. Kryeni përmbledhje dhe klasa (gjatë një qetësie në betejë) me oficerë të të gjitha gradave për materiale specifike nga betejat.

2. Të përmirësohet në mënyrë të vendosur organizimi i ndërveprimit ndërmjet degëve ushtarake në të gjitha llojet e luftimeve.

Artileria e të gjitha kalibrave të furnizuar për zjarr të drejtpërdrejtë nuk duhet të jetë më larg nga buza e përparme: 45 mm PA - 300 m, 76 mm DA - IPTAP dhe 122 mm - 500-800 m; armët për zjarr të drejtpërdrejtë duhet të vendosen në grupe nën komandë. të shefave të artilerisë së regjimenteve të pushkëve ose komandantëve të divizioneve.

Nga libri Lufta e Gjeneralit Kornilov. Gusht 1917 - Prill 1918 [l/f] autor Denikin Anton Ivanovich

Kapitulli XI Reformat ushtarake të Kerensky - Verkhovsky - Verderevsky. Shteti i Ushtrisë në Shtator, Tetor. Pushtimi i Hënës nga gjermanët Pas fjalimit të Kornilovit në krye të Ministrisë së Luftës, Kerensky emëroi Verkhovsky, të cilin e kishte graduar gjeneral, dhe drejtoi

autor Egorov Dmitry

6.2. Veprimet e trupave të Ushtrisë së 3-të në jug të Grodno-s Disa herë kam parë në literaturë një përmendje se pasi kaluan Nemanin, një pjesë e forcave të Grupit të 3-të të Tankeve u kthyen në jug për të mbështetur njësitë e Ushtrisë së 9-të duke udhëhequr një sulm në Grodno. Për të qenë i sinqertë, e besova vetë.

Nga libri 1941. Humbja e Frontit Perëndimor autor Egorov Dmitry

7.1. Fundi i operacioneve aktive të trupave sovjetike në kanalin Augustow. Futja e një grupi të mekanizuar kalorësie në betejë. Veprimet e trupave të krahut të majtë të Ushtrisë së 3-të në jug të Grodno. Herët në mëngjes, Regjimenti 213 i Divizioni i 56-të i Këmbësorisë depërtoi papritur në Neman afër fshatit Gozhë.

Nga libri operacionet luftarake gjermane-italiane. 1941–1943 autor Moshchansky Ilya Borisovich

Beteja e Tunizisë Luftimet në Afrikën e Veriut (8 nëntor 1942 - 12 maj 1943) Pas humbjes së Republikës Franceze në korrik 1940, kontrolli mbi kolonitë afrikano-veriore të këtij vendi, përfshirë Tunizinë, u ushtrua nga qeveria kolaboracioniste.

autor Goncharov Vladislav Lvovich

VEPRIMET E FRONTIT TË 2-të UKRAINAN NË SHTATOR-DHJETOR 1943

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

DETYRIMI I DNIEPR NGA Ushtria e 37-të NË ZONËN E KREMENCHUG (shtator - tetor 1943) HYRJENjë nga fitoret më të mëdha të Ushtrisë Sovjetike në fushatën verore të vitit 1943 është humbja e trupave naziste në betejën për Dnieper, udhëheqjen e drejtpërdrejtë

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

Veprimet në krye të urës së Bukrinsky në shtator-5 tetor. Nga raporti i komandantit të Frontit të Voronezhit të datës 26 shtator 1943 Moskë, shoku Stalin, trupat e Frontit të Voronezhit me shumicën e ushtrive arritën në lumin Dnieper dhe ushtritë e mbetura do të largohuni në dy ose tre ditët e ardhshme, në të njëjtën kohë

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

Veprimet e Ushtrisë së 5-të dhe të 7-të të Gardës në krye të urës në jug të Kremenchug në gjysmën e dytë të 31 tetorit. komandantët e Ushtrisë së pushkëve të Gardës 32 dhe 33

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

Veprimet e Ushtrisë së 4-të të Gardës në veri-perëndim të Kremenchug në 35 tetor. Direktiva e komandantit të trupave të Frontit të Stepës Nr. 00707/op për një ofensivë me kalimin e lumit. Dnepr Sekret 2 tetor 1943 Komandantit të Ushtrisë së 52-të Komandantit të Gardës së 4-të Ushtrive të Gardës 52-të dhe 4-të me të gjithë

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

Veprimet e Ushtrisë së 52-të në rajonin Cherkassy në nëntor 1943 45. Urdhri luftarak i komandantit të Ushtrisë së 52-të Nr. 0021 i datës 11 nëntor 1943 Shtabi Sekret 52, Peschanoye 11/11/43, 10:30 Harta 10. njësi 217 pp 57 këmbësoria, 332 këmbësoria , MP "Germany", TD SS "Viking", 72 pd, 331 pp 167 pd dhe 585 pp 320 pd me mbështetje deri në 5

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

I. Ofensiva e Frontit të Parë të Ukrainës (Voronezh) në drejtimin e Kievit në shtator-nëntor 1943 1. Zona e operacioneve luftarake. (4 vija)2. Përparimi i ofensivës së trupave të Frontit Voronezh në bregun e majtë të Dnieper më 9-22 shtator 1943 (2 vija)3. Pozicioni i trupave të Ushtrisë së 38-të në 22 dhe 29

Nga libri Beteja e Dnieper. 1943 autor Goncharov Vladislav Lvovich

II. Veprimet e Frontit të 2-të të Ukrainës në Shtator-Dhjetor 1943 Operacionet e Ushtrisë së 37-të 1. Situata në Frontin e Stepës deri më 20 shtator 1943 dhe vendimi i komandantit të frontit për të kaluar Dnieper. (2 vija)2. Pozicioni operacional i trupave të Frontit Steppe më 24 shtator 1943

Nga libri Shtabi i Përgjithshëm Gjerman nga Kul Hans

4. Shtabi i Përgjithshëm i Ushtrisë I gjatë operacionit në gusht dhe shtator 1914 Gjatë vendosjes strategjike të ushtrisë së parë në periudhën nga 7 deri më 15 gusht 1914, u përqendrua në krahun e djathtë të frontit perëndimor, në bregun e majtë. të Rhine, Aachen verior. Unë do të jap fragmente rreth

Ushtria e 38-të.

1941 pas Krishtit

Më 7 korrik filloi operacioni mbrojtës në Kiev i trupave të Frontit Jugperëndimor. Qëllimi i operacionit ishte zmbrapsja e avancimit të trupave gjermane në drejtim të Kievit. (41)

Nga 8 korriku 1941 në Nezhin u vendos Drejtoria e Korpusit të 8-të të Mekanizuar dhe në mes të korrikut u shpërbë. Divizioni i 12-të i tankeve (njësia ushtarake 6116), divizioni i 34-të i tankeve (njësia ushtarake 8379) dhe flamuri i kuq i 7-të i motorizuar i Chernigovit dy herë, Urdhri i Divizionit të Flamurit të Kuq të Punës me emrin M.V. Frunze (njësia ushtarake 7100) u bënë të ndara. (6) (16) (17) (18)

Korpusi i 8-të i mekanizuar (njësia ushtarake 5247) (6) (16) (17) (18)
Komandanti i korpusit gjeneral-lejtnant Dmitry Ivanovich Ryabyshev.
Zëvendës për çështjet politike, komisari i brigadës Nikolai Kirillovich Popel (3.06.40- 30.08.41, 30.08 u largua nga rrethimi).
Ndihmës komandanti i korpusit për çështje teknike M. F. Gorchakov.
Shefi i Shtabit të Korpusit, kolonel Fedor Grigoryevich Katkov (pas largimit nga 8.7.41 ai ishte në administratën e korpusit),
Vr.i.o. Shefi i Shtabit të Korpusit, Nënkolonel Alexander Vasilyevich Tsinchenko (duke vepruar që nga 06.1941).
Shefi i Departamentit të Operacioneve të Shtabit të Korpusit, Nënkolonel Pavel Nikolaevich Shmyrev.
Asistent i Lartë i Shefit të Departamentit të Operacioneve të Shtabit të Korpusit Pyotr Alekseevich Smakhtin.
Shefi i departamentit të inteligjencës së selisë së korpusit, nënkoloneli Avraham Mikhailovich Losev.
Shefi i departamentit të komunikimit të korpusit, kolonel Sergei Nikolaevich Kokorin.
Shefi i departamentit luftarak të selisë së korpusit, major Alexander Grigorievich Avramenko.
Shefi i Departamentit të Logjistikës të Shtabit të Korpusit, Major Alexander Vasilyevich Tsinchenko.
Shefi i artilerisë së korpusit, kolonel Mikhail Stepanovich Chistyakov.
Shefi i Shtabit të Artilerisë së Korpusit, Major Alexander Mikhailovich Elizarov.
Shefi i Furnizimit të Artilerisë, Major Valery Prokofievich Demchenko.
Shefi i shërbimit të transportit motorik të korpusit është majori Grigory Antonovich Ziberov.
Shefi i shërbimit inxhinierik të korpusit, kolonel Emelyan Ivanovich Kulinich.
Shefi i shërbimit kimik të trupave, majori Timofey Martynovich Tsyganenko.
Kreu i furnizimit me automobila dhe traktorë të kufomës është kapiteni Andrei Grigorievich Zakharov.
Zëvendës Shefi i Departamentit të Propagandës Politike të Korpusit, Komisari i Lartë i Batalionit Efrem Yakovlevich Vishman (20.06.41- 30.08.41 ).
Prokurori ushtarak i korpusit Matov. (6) (16) (17) (18)

Pjesët e trupit të 8-të Mk: (6) (16) (17) (18)
— Regjimenti i dytë i motoçikletave (njësia ushtarake 5620)
Komandanti i regjimentit Major Vasily Fedorovich Trubitsky.
Zëvendës komandanti i regjimentit për njësitë luftarake, kapiten Abibulla Mustafayev.
Ndihmës i komandantit të regjimentit për furnizim, kapiten Grigory Sergeevich Istomin.
Shefi i Shtabit të Regjimentit, Kapiteni Philip Fedorovich Kuznetsov.
— Batalioni i 192-të i veçantë i komunikimit (njësia ushtarake 5302)
Komandanti i batalionit, kolonel Vladimir Aleksandrovich Tkachenko.
— Batalioni i 45-të i veçantë inxhinierik i motorizuar (njësia ushtarake 5527)
Komandanti i batalionit është kapiteni Valery Alekseevich Kuropyatnik.
— Skuadrilja e aviacionit të korpusit të 108-të të veçantë (njësia ushtarake 1927) (6) (16) (17) (18)

** Ryabyshev Dmitry Ivanovich. Gjatë betejës së kufirit në qershor-korrik 1941, ai komandoi Korpusin e 8-të të Mekanizuar dhe mori pjesë në kundërsulmin e Korpusit të 8-të të Mekanizuar në zonën e qyteteve Lutsk, Dubno dhe Brody. Nga 22 korriku deri më 15 gusht 1941, komandant i trupave të Ushtrisë së 38-të, nga 30 gusht deri më 5 tetor - komandant i trupave të Frontit Jugor, nga 22 tetor - komandant i trupave të Ushtrisë së 57-të. (1) (2) (3) (4) (5) (6) **

Baza e përgjithshme

Shefi Shtabi i Përgjithshëm Gjenerali i ushtrisë G.K. Zhukov.
Më 23 korrik 1941, Shefi i Shtabit të Përgjithshëm lëshoi një urdhër për “Këshillin Ushtarak të Frontit Jugperëndimor për formimin e drejtorive të pesë ushtrive, divizioneve të tankeve dhe kalorësisë”. Direktiva parashikonte shpërbërjen e drejtorive të trupave të mekanizuara dhe riorganizimin e tyre në drejtoritë e ushtrive - 37, 38, 39, 40 dhe 41.

KËSHILLI USHTARAK I FRONTIT JUGPËNDIMOR

PËR FORMIMIN E DREJTORIT TË PESË USHTRIVE, DIVIZIONET E TANKEVE DHE KALORËSISË

Miratohet formimi i pesë drejtorive të ushtrisë nëpërmjet riorganizimit gradual të drejtorive të trupave. Departamenteve të ushtrisë do t'u caktohen numrat 37, 38, 39, 40, 41.

Drejtoritë e trupave të mekanizuara do të shpërbëhen dhe personeli dhe pajisjet do të përdoren për të stafuar divizionet e tankeve dhe drejtoritë e ushtrisë që po formohen.

Të gjitha divizionet e tankeve duhet të riorganizohen dhe të përbëhen nga:

— menaxhmenti i divizionit, personeli nr. 010/44, 109 veta.
— kompania e kontrollit, personeli nr 010/45, 123 veta.
- batalioni i zbulimit, shtabi nr.010/46, 304 veta.
- regjiment tankesh (dy në divizion), personeli nr. 010/47, 742 persona.
- regjiment pushkësh me motor, shtabi nr 010/48, 2512 veta.
— regjimenti i artilerisë i divizionit të AFP-së, shtabi nr. 010/49, 892 veta.
- divizioni i artilerisë dhe kundërajror, shtabi, nr.010/50, 300 veta.
— kompani riparimi dhe restaurimi, personeli nr. 010/51, 241 persona.
- batalioni i autotransportit, personeli nr.010/52, 243 veta.
- Prokuroria Ushtarake, personeli nr. 04/117, 6 veta.
— Stacioni postar në terren, personeli nr. 014/38-A 15 persona.
— arka fushore e bankës së shtetit, personeli nr.014/16, 3 persona.
Në total janë 6232 persona në divizion. Shtetet e divizionit të tankeve dërgohen me postë.

Divizionet e motorizuara do të riorganizohen në reparte pushkësh të divizioneve shtetërore Nr. 04/400-04/418,024/609,014/38-B, 04/16. Regjimentet e artilerisë, me përjashtim të divizionit 152 mm, janë me kuaj. Divizionet do të formohen përkohësisht me një regjiment artilerie.
Divizionet e pushkëve do të ndahen gradualisht kompanitë e tankeve. Mbani numrin e vjetër të njësive në divizionet e tankeve dhe pushkëve.
Divizionet e 3-të dhe të 14-të të kalorësisë do të riorganizohen në katër divizione të kalorësisë dhe do të mirëmbahen nga shteti si më poshtë:

Divizioni i 3 -të i Kalorësisë - Kontrolli i CD -së në stafin Nr. 07/3, duke numëruar 85 persona. dhe 93 kuaj, 34.60 dhe 99 regjimentet e kalorësisë sipas shtetit nr.07/4, me 940 veta dhe 1018 kuaj secili, skuadrilja e 8-të e blinduar sipas shtetit nr.07/5, me 34 veta;
Divizioni i 14-të i kalorësisë - kontrolli i divizionit të kalorësisë në shtetin nr.07/3, me 85 persona, 31,76,92 regjimentet e kalorësisë në shtetet nr.07/3, me numër 940 persona. dhe 1018 kuaj secila, skuadron 6 të blinduar sipas shtetit Nr. 07/5, duke numëruar 34 persona;
Divizioni i 19-të i Kalorësisë - kontrolli i divizionit të kalorësisë në shtetin nr.07/3, me 85 persona, regjimentet 25,27 dhe 29 të kalorësisë në shtetin nr.07/4, me 940 persona. dhe 1018 kuaj secila, skuadron e 7 -të të blinduar sipas shtetit Nr. 07/5, duke numëruar 34 persona;
Divizioni i 22 -të i Kalorësisë - Kontrolli i CD -së në stafin Nr. 07/3, duke numëruar 85 persona. dhe 93 kuaj, 28,30 dhe 26 regjimentet e kalorësisë sipas shteteve nr.07/4, me 940 veta dhe 1018 kuaj secili, skuadrilja e 9-të e blinduar sipas shtetit nr.07/5, me 34 veta.
Gjithsej 2939 njerëz dhe 3147 kuaj në secilin CD.

Forma:

a) pesë regjimente sinjalizuese të ushtrisë nr.28, 30, 63, 64 dhe 65 sipas shtetit nr.014/44;
b) dhjetë shoqëri ndërtimi telegrafi nr.645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654 sipas shtetit nr.014/709;
c) pesë shoqëri shtyllash kabllore për nr.444, 445, 446, 447, 448 sipas shtetit nr.014/942;
d) pesë batalionet e komunikimit të linjës nr.406, 407, 409, 410 dhe 411 sipas shtetit nr.014/707. Personeli, automjetet dhe pajisjet e batalioneve të komunikimit të trupave të mekanizuara dhe të pushkëve do të përdoren për personelin e njësive të komunikimit të listuara.

Batalionet e motorizuara inxhinierike të korpusit të mekanizuar dhe batalionet e xhenierëve të trupave të pushkëve duhet të lihen në gjendjet ekzistuese, të plotësohen me personel dhe pajisje dhe të përdoren me urdhër të Këshillit Ushtarak të Frontit si njësi inxhinierike të RGK.
Batalionet e motorizuara urë-pontone të divizioneve të tankeve duhet të përqendrohen në pjesën e pasme të pjesës së përparme dhe të riorganizohen në batalione të veçanta urë-potonore të RGK-së sipas shtetit nr. 012/12. Sigurimi shtesë i batalioneve ponton-ura me parqe N2P do të kryhet në gusht-shtator 1941.
Regjimentet e motoçikletave të trupave të mekanizuara duhet të riorganizohen në batalione të veçanta motoçikletash në masën 1 batalion për ushtri, të përbërë nga dy kompani motoçikletash, në lidhje me shtetin nr.010/31, dhe një togë mjetesh të blinduara me 5 mjete të blinduara.
10. Personeli dhe pajisjet e tepërta të njësive të riorganizuara duhet të përdoren për personelin e njësive të përparme.

Të gjitha ngjarjet organizative duhet të kryhen pa cenuar gatishmërinë luftarake të trupave të përparme. Raportoni ekzekutimin në Shtabin e Përgjithshëm.

ZHUKOV
Nr.4/1293/org. (7) (8) (9)
7/ TsAMO. F. 48a. Op. 3408. D. 15. L. 272-275. Script.
8/ Arkivi rus: Lufta e Madhe Patriotike. Shtabi i Përgjithshëm gjatë Luftës së Madhe Patriotike: Dokumentet dhe materialet. 1941 T.23(12-1). Moska. TERRA. 1998.

Fronti Jugperëndimor

Shefi i Shtabit të Frontit, gjenerallejtënant Maxim Alekseevich Purkaev.

Në përputhje me Direktivën e Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të 23 korrikut 1941, “Për Këshillin Ushtarak të Frontit Jugperëndimor për formimin e drejtorive të pesë ushtrive, divizioneve të tankeve dhe kalorësisë”, gjatë luftimeve, shpërbërja e filluan drejtoritë e trupave të mekanizuara dhe formimi i tyre në drejtoritë e ushtrive - 37, 38, 39, 40 dhe 41. (7) (8) (9)

Administrata e Ushtrisë së 38-të u formua në Nezhin mbi bazën e administrimit të Korpusit të 8-të të Mekanizuar.

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i trupave të përparme, gjeneral kolonel M. P. Kirponos.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të frontit, komisar divizioni E. P. Rykov (jo më herët se 06/28/1941 - 09/21/1941, i kapur).
Shefi i Shtabit të Frontit, gjenerallejtënant Maxim Alekseevich Purkaev (06/22/1941 - 28 korrik 1941).

Posta e komandës së përparme ishte e vendosur në qytetin e Brovary, në veri të qytetit të Kievit.

Ndihmës Komandant për Forcat e Blinduara Automobilistike, Gjeneral Major i Forcave Tank V.T. Volsky.

Operacionet luftarake të përparme:

Më 25 korrik, një direktivë nga Shtabi i Përgjithshëm për komandantin e Frontit Jugperëndimor dhe të Qarkut Special Ushtarak të Kievit për nënshtrimin e plotë të rrethit me të gjitha agjencitë e tij të furnizimit në front. (Arkivi i Ministrisë së Mbrojtjes së BRSS, f. 131, op. 1133358, d. 5, l. 226). Të gjitha departamentet dhe shërbimet ishin të detyruara të ndiqnin udhëzimet e komandantëve të tyre përkatës të vijës së parë. (Flamuri i Kuq Kiev. Fq. 171) (10) (11) (12)

Në përputhje me Direktivën e Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të 23 korrikut 1941, "për Këshillin Ushtarak të Frontit Jugperëndimor për formimin e drejtorive të pesë ushtrive, divizioneve të tankeve dhe kalorësisë", gjatë luftimeve u formuan këto:
- kontrolli i Ushtrisë së 37-të,
- kontrolli i Ushtrisë së 38-të,
- kontrolli i Ushtrisë së 39-të,
- kontrolli i Ushtrisë së 40-të,
- kontrolli i Ushtrisë së 41-të.

Ushtria e 38-të

Komandanti i ushtrisë, gjenerallejtënant D. I. Ryabyshev (22 korrik - 15 gusht 1941).
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Ushtrisë
Shefi i Shtabit të Ushtrisë

Shefi i Shtabit të Frontit Jugperëndimor, gjenerallejtënant Maxim Alekseevich Purkaev (06/22/1941 - 28 korrik 1941).

Në ditët e fundit të korrikut, një pjesë e konsiderueshme e Grupit të Parë Gjerman të Panzerit filloi të lëvizte në jug me qëllim të rrethimit të trupave të ushtrive të 6-të dhe 12-të sovjetike, të cilat po luftonin ndjeshëm në perëndim të lumit Dnieper. (6)

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i trupave të përparme, gjeneral kolonel M. P. Kirponos.
Zëvendës komandanti i parë i trupave të frontit, gjenerallejtënant F. S. Ivanov.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Komisar Divizioni E. P. Rykov (06/29/1941 - 09/21/1941).
Shefi i Shtabit të Frontit, gjeneralmajor V.I. Tupikov (nga 29 korriku deri më 20 shtator 1941).

Këmbësoria sovjetike në sulm.

Komiteti Shtetëror i Mbrojtjes

Kryetari i Komitetit Joseph Vissarionovich Stalin.

Rezolucioni i Komitetit të Mbrojtjes Shtetërore "mbi masat për zhvillimin e prodhimit të naftës dhe rafinimit në rajonet lindore të BRSS dhe Turkmenistan". (13, Historia e Luftës së Madhe Patriotike të 1941-1945. Moskë, 1961. T. 2. F. 628)

Partia Komuniste Gjithë Bashkimi (Bolshevikët)

Sekretari i Përgjithshëm I.V. Stalin.

Sovjeti Suprem i BRSS

Kryetari i Presidiumit Mikhail Ivanovich Kalinin.

Me dekret të Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS, u emërua J.V. Stalin komisar i popullit mbrojtjes (14, Bashkimi Sovjetik gjatë Luftës së Madhe Patriotike. F. 56)

Këshilla Komisarët e Popullit BRSS

Kryetari i Këshillit të Komisarëve Popullorë I.V. Stalin.

Komisariati Popullor për Punët e Jashtme të BRSS

Komisari i Popullit V. M. Molotov.

Polonia (republikë)
Nënshkrimi nga qeveritë e BRSS dhe Polonia e një marrëveshje për ndihmë të ndërsjellë në luftën kundër Gjermanisë dhe formimin e forcave polake në territorin e BRSS njësitë ushtarake. (13, Historia e Luftës së Madhe Patriotike të 1941-1945. M., 1961. T. 2. F. 628)

SHBA (republikë)
Mbërritja në Moskë për negociata me qeverinë sovjetike të këshilltarit presidencial të SHBA H. Hopkins. (13, Historia e Luftës së Madhe Patriotike të 1941-1945. M., 1961. T. 2. F. 628)

Oferta Komanda supreme Ushtria e Kuqe

Kryetari i Shtabit I.V. Stalin.

Direktivë nga Shtabi për krijimin e një Fronti Rezervë. (13, Historia e Luftës së Madhe Patriotike të 1941-1945. M., 1961. T. 2. F. 628)
30 korrik Shefi i Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Kuqe, gjenerali i Ushtrisë G. K. Zhukov, u emërua komandant i trupave të Frontit Rezervë.

Më 30 korrik, komanda fashiste dha urdhër për të shkuar në mbrojtje për të rimbushur trupat dhe për të eliminuar kërcënimin për krahët. Kalimi i detyruar i Qendrës së Grupit të Ushtrisë në mbrojtje në drejtimin e Moskës ishte një sukses serioz për trupat sovjetike. Ajo dëshmoi për forcën e shtuar të rezistencës. Ritmi i përparimit të armikut u ngadalësua ndjeshëm. Nëse në ditët e para të luftës nazistët përparonin me një normë mesatare prej 30 km në ditë, atëherë deri në fund të korrikut ritmi i përparimit të tyre ishte vetëm 6-7 km në ditë. Humbjet e nazistëve në fuqi punëtore dhe pajisje ushtarake u rritën. Deri më 12 korrik 1941, vetëm aviacioni i Frontit Jugperëndimor kishte shkatërruar 404 avionë armik, nga të cilët 146 bombardues, 244 avionë luftarakë dhe 14 avionë zbulues. 382 avionë u rrëzuan në beteja ajrore. Gjatë 13 ditëve të para të Luftës së Madhe Patriotike, trupat e Grupit të Ushtrisë Jugore humbën 40 përqind të tankeve të tyre në beteja me Ushtrinë e Kuqe. Humbje të tilla në një periudhë të shkurtër kohore janë të Hitlerit ushtria gjermane Nuk e kam pasur më parë.

Komanda kryesore e drejtimit jugperëndimor

Komandanti i Përgjithshëm i trupave të drejtimit të Marshallit Bashkimi Sovjetik S. M. Budyonny.

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i trupave të përparme, gjeneral kolonel M. P. Kirponos.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Komisari Divizional E. P. Rykov.
Shefi i Shtabit të Frontit, Gjeneral Major V. I. Tupikov.

Posta e komandës së përparme ishte e vendosur në qytetin e Brovary, në veri të qytetit të Kievit.

Operacionet luftarake të përparme:
Komanda e Grupit të Ushtrisë Gjermane Jug më 30 dhe 31 korrik filloi sulmet me forcat e Ushtrisë së saj të 6-të dhe Grupit të 2-të të Tankeve mbi trupat e ushtrive të 37-të dhe 26-të sovjetike, dhe më pas sovjetikët e 5-të dhe në drejtim të Ponedelin. Grupi i forcave "(ushtritë e 6 -të dhe të 12 -të) të Frontit Jugor.

Këshilli Ushtarak i Frontit Jugperëndimor po merr masa për të shuar situatën kërcënuese. Për të vonuar përparimin e gjermanëve, ai përqendron përpjekjet e trupave në organizimin dhe kryerjen e një mbrojtjeje kokëfortë, duke kryer kundërsulme dhe kundërsulme. Falë kësaj, plani i armikut kundër Kyiv nuk e arriti qëllimin e tij. (15, Flamuri i Kuq Kiev. F. 200)

Ushtria e 26-të

Më 1 gusht, divizionet e motorizuara të tankeve dhe këmbësorisë gjermane të Grupit të Parë të Panzerit gjerman përfunduan rrethimin e trupave tona në zonën e fshatit Podvysokoye, në verilindje të Umanit. Pozicioni i trupave të rrethuar doli të jetë i vështirë. Nuk kishte municion, karburant ose ushqim; kishin mbetur vetëm 1.000-1.500 luftëtarë në ndarje.

Në jug të Kievit, përgjatë lumit. Dnieper, trupat e Ushtrisë së 26 -të mbrojtën veten, duke mbajtur urën e Kanev (afër qytetit të Kanev). Më tej në jug përgjatë lumit Dnieper Regjimentet e Këmbësorisë 196, 116 -të, Divizionet e Motorizuara të 212 -të të luftuara (Ura e Kokës afër Cherkassy), të cilat ishin drejtpërdrejt në varësi të Komandantit të Trupave të Frontit Jugperëndimor, atëherë kishte rishpërndarje të Ushtrisë së 38 -të (26 ) . (6)

Këtu, në bregun e djathtë të lumit. Dnieper, shpërthyen beteja kokëfortë. Trupat e Ushtrisë së 26-të Sovjetike nën komandën e gjeneral-lejtnant F. Ya. Kostenko zmbrapsën heroikisht sulmet e ashpra të Grupit të Parë të Panzerit gjerman, i cili mbështetej nga forca të mëdha aviacioni. (6)

Rajonet e Kievit, Chernigov dhe Poltava. Harta e vitit 1938.

Ushtria e 38-të

Kujtimet e D.I. Ryabyshev.
Bregu i majtë i lumit Dnieper nga Cherkassy në Dnepropetrovsk, rreth 300 kilometra i gjatë, doli të ishte i hapur. Ishte urgjentisht e nevojshme të mbulohej për të parandaluar një pushtim të papenguar armik të territorit në të majtë të lumit. Dnieper. Më 3 gusht, Shtabi i Komandës së Lartë Supreme ia besoi Ushtrisë së 38-të mbrojtjen e këtij sektori në qytetin e Kremenchug. Administrata e saj, pa plotësuar stafin e saj, u zhvendos nga Nizhyn në Cherkassy. Ushtrisë iu dhanë dy divizione pushkësh të vendosura në bregun e djathtë dhe më parë ishin në vartësi të drejtpërdrejtë të Frontit Jugperëndimor - 196-ta, komandanti i divizionit, gjeneralmajor Konstantin Efimovich Kulikov, Divizioni i 116-të i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Yakov Fedorovich Eremenko dhe motori i 212-të. Divizioni, komandanti i divizionit, kolonel Vasily Vladimirovich Bardadin. Në fillim, vetëm këto formacione u përfshinë në Ushtrinë e 38-të. Më pas iu dha Divizioni i 97-të i Këmbësorisë, Brigada e 4-të Ajrore dhe Divizioni i 37-të i Këmbësorisë, 169, 199, 300, Divizioni 304 i Këmbësorisë që mbrohej në bregun e majtë. [Me. 67] (6)

Përbërja e Ushtrisë së 38-të më 3 gusht 1941:
- Drejtoria e Ushtrisë (6)

Kujtimet e D.I. Ryabyshev.
Divizioni 116 kishte 17000 ushtarë dhe armë sipas shtetit, por ende nuk kishte marrë pjesë në beteja. Pas betejave të ashpra, më pak se 1500 ushtarë mbetën në Divizionin e 196-të të pushkëve (5 kompani pushkësh dhe mitralozësh dhe 5 bateri artilerie). Ai kishte 12 armë të kalibrave të ndryshëm dhe 38 mitralozë të rëndë. Në betejën kufitare, Divizioni 212 i Motorizuar humbi më shumë se gjysmën e ushtarëve dhe të gjithë artilerinë e tij, duke përjashtuar katër topa.
Në përpjekje për t'u njohur shpejt me situatën në zonën e Ushtrisë së 38-të, shkova në Cherkassy me një makinë pasagjerësh, i shoqëruar nga një adjutant dhe tre mitraloz.
Rrugës, takuam shumë luftëtarë që shkonin në pjesën e pasme në rrjedhën e refugjatëve dhe midis karrocave civile. Ecnin në grupe dhe vetëm, disa u plagosën. Këta ishin ushtarë të njësive të ushtrive të 6-të dhe të 12-të, pjesëmarrës në beteja të shumta dhe brutale. Pasi humbën komandantët, ata u tërhoqën vetë. Pasi arrita në Cherkassy, urdhërova instalimin e menjëhershëm të shtyllave penguese në vendkalimet, në mënyrë që të ndaloja dhe ktheja në vijë ushtarët e Ushtrisë së Kuqe që tërhiqeshin rastësisht.
Autoritetet lokale dhe institucionet nga qyteti i Cherkassy [f. 67] ishte evakuuar tashmë, ujësjellësi dhe termocentrali nuk punonin, por posta, telegrafi dhe telefoni mbetën në gjendje të plotë pune, i gjithë personeli i tyre ishte në vend dhe punonte me efikasitet. (6)

Me forcat e katër divizioneve, gjermanët vazhdojnë të përpiqen të thyejnë mbrojtjen e zonës së fortifikuar të Kievit nga jugu. Më 4-6 gusht luftimet marrin intensitetin më të madh. Armiku sjell forca të reja në betejë. Sulmet pasojnë njëri pas tjetrit. Ushtarët e SK-së 64 (divizionet e pushkëve 147 dhe 175), 1 dhe 28 batalione të veçanta, kryesojnë batalionet antitank të artilerisë 538 dhe 555 luftim tokësor. Sulmet ajrore kryhen nga divizionet e 19-të dhe 62-të të bombarduesve. Pilotët e divizioneve të 14-të, 15-të dhe 36-të luftarakë po luftojnë në qiell. (31, Flamuri i Kuq Kiev. F. 190)
Një grup armik vazhdoi të përparonte përgjatë autostradës Vasilkov-Kiev. Në të njëjtën kohë, një grup tjetër po përparonte në qytetin e Kanev, duke u përpjekur të thyente rezistencën e Ushtrisë së 26-të dhe të arrinte në qytetin e Kievit nga juglindja. (31, Flamuri i Kuq Kiev. F. 190)

Ushtria e 38-të

Komandanti i ushtrisë, gjenerallejtënant D.I. Ryabyshev (23 korrik - 15 gusht 1941). (6)
Shefi i departamentit politik të Ushtrisë së 38-të, komisari i brigadës I. S. Kalyadin. (6)
Ushtruesi i detyrës së Shefit të Shtabit të Ushtrisë së 38-të, kolonel M. I. Potapov. (6)
Departamenti i komunikimeve i selisë dhe batalioni i komunikimeve u rimbushën me specialistë nga qyteti i Cherkassy. (6)

Më 4 gusht 1941, në bazë të Direktivës së Shtabit të Përgjithshëm të 22 korrikut 1941, u formua Ushtria e 38-të si pjesë e Frontit Jugperëndimor. Komanda fushore e ushtrisë u formua mbi bazën e shtabit të korpusit të 8-të të mekanizuar. Ushtria përfshinte divizionin e pushkëve malor të 47-të, divizionet e pushkëve 169, 199, 300 dhe 304, tanke, artileri dhe formacione dhe njësi të tjera. (1, Enciklopedia Ushtarake Sovjetike / redaktuar nga A. A. Grechko. - Moskë: Voenizdat, 1976. - T. 8. - 690 f. - (në 8 vëllime). - 105.000 kopje. Artikull “The Thirty eightth Army”. fq. 111-112.)

Divizioni i 47-të i pushkëve malor me flamurin e kuq me emrin I.V. Stalin(ky është emri i divizionit që nga 16 korriku 1940).
Komandanti i divizionit kolonel Grinchenko Timofey Ustinovich (08.10.1938 - 01.10.1941).
Shefi i Shtabit të Divizionit, Major Kaverin (shtator 1941)
Komisar ushtarak i divizionit
** Dekretet e Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS të 16 dhe 20 korrikut 1941 "Për futjen e institucionit të komisarëve ushtarakë". **
Komisar ushtarak i selisë së Divizionit të 47-të të Këmbësorisë, instruktor i lartë politik Mazurov (shtator 1941)
Shefi i departamentit të 4-të të selisë së Divizionit të 47-të të Këmbësorisë, çerekmaster i rangut të 3-të I. Zernushkin (shtator 1941)

Përbërja e divizionit:
Zyra e Divizionit
Regjimenti 148 i pushkëve malore
Regjimenti 334 i pushkëve malore
Regjimenti 353 i pushkëve malore
Regjimenti 145 i pushkëve malore (deri më 28.12.1941)
Regjimenti 559 i Artilerisë
Divizioni i 113-të i veçantë luftarak antitank
Divizioni 499 i veçantë i artilerisë kundërajrore
Skuadrilja e 136-të e Kalorësisë
Batalioni i 102-të i inxhinierëve
Batalioni 214 i veçantë i komunikimit
Batalioni i 58-të i Artilerisë së Parkut
Batalioni i 98-të i Mjekësisë
Kompania 158 e Transportit Motorik
Furra e 124-të fushore
Stacioni postar 204 në terren
Arka e 228 fushore e Bankës së Shtetit.

Divizioni u formua në qershor 1922 në Gjeorgji. Divizioni i pushkëve malor i 47-të me flamurin e kuq me emrin I.V. Stalin ishte në pjesën e pasme deri në shtator, në ushtri aktive nga 20 shtator 1941. (Arkivat e faqes në internet të Rusisë. MENAXHIMI I DIVIZIONEVE TË PUSHKËSVE. http://guides.rusarchives.ru/browse/guidebook.html?bid=121&sid=92104#refid92037)

Divizioni 169 i pushkëve
Komandanti i divizionit, nënkoloneli Zelinsky Nikolai Nikolaevich (08/04/1941 - 10/01/1941).
Divizioni mori pjesë në betejat pranë Dnepropetrovsk dhe Poltava.

Përbërja e divizionit:
Zyra e Divizionit
Regjimenti 434 i Këmbësorisë
Regjimenti 556 i Këmbësorisë
Regjimenti 680 i Këmbësorisë
Regjimenti 307 i Artilerisë
Regjimenti 342 i Artilerisë së Howitzer (deri më 19/11/1941)
Divizioni i 160-të i veçantë luftarak antitank
Kompania e 152-të e zbulimit (batalioni i zbulimit 152)
Batalioni 171 i inxhinierëve
Batalioni i 159-të i veçantë i komunikimit (416 kompani e veçantë e komunikimit)
Batalioni 258 i Mjekësisë
Kompania e 83-të e veçantë e mbrojtjes kimike
Kompania e 100-të e Transportit Motorik (Batalioni i 100-të i Transportit Motorik)
Furra buke e 350-të (fabrika e 94-të e furrës së automobilave)
Spitali Veterinar Divizioni 171
Punëtoria e Artilerisë e Divizionit 75
Stacioni postar 459 në terren
Arka e 355-të në terren e Bankës së Shtetit.

Divizioni 199 i pushkëve
Komandanti i divizionit, kolonel Alekseev Alexander Nikolaevich (04/04/1941 deri më 08/06/1941, (vënë në gjyq).
Komandanti i divizionit, komandanti i brigadës Dmitry Vasilievich Averin (08/06/1941 deri më 01/10/1942)
Divizioni 199 i Këmbësorisë, pas betejave në Novo-Miropol më 6 korrik 1941, pësoi humbje të mëdha, u rikthye në front në kurriz të trupave të tjera, përfshirë Divizionin e 47-të të Tankeve dhe u transferua në Ushtrinë e 38-të.

Përbërja e divizionit:
Zyra e Divizionit
Regjimenti 492 i Këmbësorisë
Regjimenti 584 i Këmbësorisë
Regjimenti 617 i Këmbësorisë
Regjimenti 500 i Artilerisë së Lehtë
Regjimenti 465 i Artilerisë së Howitzer
Divizioni 124 i veçantë antitank
Batalioni i veçantë i 187-të i artilerisë kundërajrore
Batalioni 257 i Zbulimit
Batalioni 335 i veçantë i inxhinierëve
Batalioni i Sinjalit të Veçantë 569
Batalioni i 2-të i Mjekësisë
Batalioni 285 i Transportit Motorik
Kompania e 178-të e veçantë e mbrojtjes kimike
Furra e 269-të fushore
Spitali Veterinar Divizioni 32
Punëtoria e 6-të e Artilerisë në terren
Stacioni postar 705 në terren
591 arka fushore e Bankës së Shtetit.

Divizioni 300 i pushkëve
Komandanti i divizionit kolonel Kuznetsov Pavel Ionovich (10.07. - 01.10.1941, i plagosur?).

Përbërja e divizionit:
Zyra e Divizionit
Regjimenti 1049 i Këmbësorisë
Regjimenti 1051 i Këmbësorisë
Regjimenti 1053 i Këmbësorisë
Regjimenti 822 i Artilerisë;
Divizioni i veçantë i 336-të luftarakë antitank;
Bateria e veçantë e 416-të kundërajrore (581 divizion i veçantë i artilerisë kundërajrore);
Kompania e veçantë e zbulimit 355;
Batalioni i veçantë inxhinierik 591;
Batalioni i veçantë i komunikimit 756 (kompania e 282-të e veçantë e komunikimit);
Batalioni i veçantë mjekësor 340;
Kompania 389 e veçantë e mbrojtjes kimike;
726 kompani e veçantë e transportit motorik;
Furra 382 fushore;
Spitali Veterinar Divizioni 643;
Stacioni postar 972 në terren;
856 arka fushore e Bankës së Shtetit.

Divizioni mori pagëzimin e tij të zjarrit në verën e vitit 1941 në Frontin Jugperëndimor, duke hyrë në betejë më 10 gusht në bregun e majtë të Dnieper.(19)

** Kuznetsov Pavel Ionovich. Me fillimin e Luftës së Madhe Patriotike në korrik 1941, koloneli Kuznetsov u emërua komandant i Divizionit të 300-të të Këmbësorisë, i formuar në Rrethin Ushtarak të Kharkovit në Krasnograd. Divizioni 300 i Këmbësorisë u përfshi në Frontin Jugperëndimor dhe nga 10 gushti, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, drejtoi betejat mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. Më 31 gusht, armiku kaloi lumin Dnieper në sektorin Kaliberda të ishullit moldav, pas së cilës regjimentet e divizionit u detyruan të tërhiqen në lumin Seversky Donets. Më 19 shtator, ata mbuluan drejtimin e Kharkovit, duke qenë 120 km në perëndim të Kharkovit. Në fund të shtatorit, Divizioni 300 i Këmbësorisë, si pjesë e grupit operacional të Ushtrisë së 38-të, zhvilloi beteja sulmuese, me detyrën për të shtyrë armikun përsëri në Poltava. (20) **

Ushtria e 26-të

Katër divizione gjermane vazhduan të përpiqeshin të thyenin mbrojtjen e zonës së fortifikuar të Kievit nga jugu. Më 4, 5, 6 gusht betejat ishin në intensitetin e tyre më të madh. Armiku solli forca të reja në betejë. Sulmet pasuan njëri pas tjetrit. Ushtarët e regjimentit të 64-të të këmbësorisë (divizionet e pushkëve 147 dhe 175), batalionet e 1-të dhe 28-të të veçanta, divizionet e artilerisë 538 dhe 555-të antitank luftuan një betejë tokësore. Sulmet ajrore kundër armikut u kryen nga divizionet e 19-të dhe 62-të bombarduese. Pilotët e divizioneve luftarake të 14-të, 15-të dhe 36-të luftuan në qiell me pilotët gjermanë. (31, Flamuri i Kuq Kiev. F. 190)
Një grup armik vazhdoi të përparonte përgjatë autostradës Vasilkov-Kiev. Një grup tjetër përparoi në qytetin e Kanev, duke u përpjekur të thyente rezistencën e trupave të Ushtrisë së 26-të dhe të arrinte në qytetin e Kievit nga juglindja. (31, Flamuri i Kuq Kiev. F. 190)

Ushtria e 38-të

Më 3, 4, 5 gusht 1941, komanda e Ushtrisë së 38-të marshoi në Cherkassy. Më 5 gusht, komandanti i ushtrisë, gjenerallejtënant D.I. Ryabyshev, ishte në Cherkassy. (6)

Kujtimet e D.I. Ryabyshev.
Data e panjohur. “Në drejtimin e komandës së Ushtrisë së 38-të, në Cherkassy u organizua një pikë grumbullimi për ushtarët dhe komandantët që kishin humbur kontaktet me njësitë e tyre. Ata u morën në pyetje me kujdes, u dezinfektuan, u uniformuan dhe më pas u dërguan për të rimbushur dhe formuar njësi. Brenda dy ditësh, u formua një regjiment pushkësh me motor të kombinuar shtatëmijë, komandanti i të cilit ishte vëllai im, majori Ilya Ivanovich Ryabyshev. Ky regjiment formoi menjëherë rezervën e ushtrisë. Kështu u plotësua me njerëz Ushtria e 38-të.” (6)

Përbërja e ushtrisë që nga 08/04/1941:
— Administrata në terren e ushtrisë (1)
- Divizioni i 196-të i Këmbësorisë nga 3.8.41, komandanti i divizionit, gjeneralmajor Konstantin Efimovich Kulikov (6)
- Divizioni i 116-të i Këmbësorisë nga 3.8.41, komandanti i divizionit, kolonel Yakov Fedorovich Eremenko (6)
- MD 212 nga 3.8.41, komandanti i divizionit kolonel Vasily Vladimirovich Bardadin (6)
- Divizioni i 47-të Malor (1)
- Divizioni 169 i Këmbësorisë (1)
- Divizioni 199 i Këmbësorisë (1)
- Divizioni 300 i Këmbësorisë (1)
- Divizioni 304 i Këmbësorisë (1)
- formacione dhe njësi tankesh, artilerie dhe të tjera. (1)

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i Trupave të Frontit, Koloneli i Përgjithshëm M. P. Kirponos (06/22/1941 - 09/20/1941, vdiq).
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Komisari Divizional E. P. Rykov (jo më herët se 06/28/1941 - 09/21/1941, kapur).
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Sekretari i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste (Bolsheviks) të Ukrainës M. A. Burmistenko (08/6/1941 - 20/09/1941, vdiq).
Shefi i Shtabit të Frontit, Gjeneral Major V.I. Tupikov (07/29/2941-09/20/1941, vdiq).

Ushtria e 26-të

Katër divizione gjermane u përpoqën të depërtojnë në mbrojtjen e zonës së fortifikuar të Kyiv nga Jugu. Më 6 gusht, luftimet arritën intensitetin e tij më të madh. Armiku solli forca të reja në betejë. Sulmet pasuan njëra pas tjetrës, por u zmbrapsën me humbje për armikun. Ushtarët e regjimentit të 64-të të këmbësorisë (divizionet e pushkëve 147 dhe 175), batalionet e 1-të dhe 28-të të veçanta, divizionet e artilerisë 538 dhe 555-të antitank luftuan një betejë tokësore. Grevat ajrore u kryen nga divizionet e bombës 19 dhe 62. Pilotët e divizioneve luftarake të 14 -të, 15 -të dhe të 36 -të luftuan në ajër. (31. Flamuri i Kuq Kiev. F. 190)
Një grup armik vazhdoi të përparonte përgjatë autostradës Vasilkov-Kiev. Një grup tjetër përparoi në qytetin e Kanev, duke u përpjekur të thyente rezistencën e Ushtrisë së 26-të dhe të arrinte në qytetin e Kievit nga juglindja. (31. Flamuri i Kuq Kiev. F. 190)

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Më 7 gusht, mbrojtësit e Kievit mësuan se Komandanti i Përgjithshëm Suprem i Forcave të Armatosura të Perandorisë së 3-të Gjermane, A. Hitler, urdhëroi komandantët e tij të ushtrisë, me çdo kusht, të kapnin qytetin më 8 gusht dhe të mbanin një paradë ushtarake në Khreshchatyk (rruga kryesore e qytetit). Komandantët, punëtorët politikë dhe aktivistët e partisë u drejtuan drejt njësive të tyre. U zhvilluan tubime dhe takime të shkurtra. Ushtarët u zotuan të zmbrapsnin një ofensivë të re të armikut.

Komanda e Frontit Jugperëndimor mori një urdhër nga Shtabi për të marrë të gjitha masat e mundshme për të mbrojtur Kievin. Këshilli Ushtarak vendos në dispozicion të komandantit të zonës së fortifikuar të Kievit Korpusin e 3-të Ajror, komandantin e korpusit, gjeneralmajor V.A. Glazunov, i cili përbëhej nga Brigadat Ajrore të 5-të, 6-të dhe 212-të.

Për të bashkuar përpjekjet e trupave që mbrojnë qytetin, krijohet Ushtria e 37-të. Ai përfshin divizionet e pushkëve 147, 175, 206, 284, 295 dhe të gjitha njësitë e UR të Kievit. Numri i përgjithshëm i mbrojtësve të qytetit arrin në 86,000 njerëz.

Shtabi i mbrojtjes së qytetit dhe komiteti i qytetit të Partisë Komuniste (Bolsheviks) të Ukrainës (CP(b)U) po marrin masa urgjente për të forcuar sektorin e mbrojtjes jugore. Këtu po transferohen edhe 7 batalione shtesë milicia popullore. Tani ka 15 prej tyre këtu.

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Më 8 gusht, trupat gjermane arritën të përparojnë në thellësi të zonës së fortifikuar të Kievit, të arrijnë në periferi verilindore të Zhulyan dhe në pyllin Goloseevsky, në Kurthin e Mishit dhe Pirogovo. Detashmentet e milicisë popullore të rretheve të Moskës, Pechersk, Stalin dhe Shevchenkovsky, Korpusi i 3-të Ajror i përbërë nga: Brigada e 212-të Ajrore, komandanti i brigadës Kolonel I. I. Zatevakhin, Brigada e 6-të Ajrore, komandanti i brigadës, kolonel V. G. koloneli i Bashkimit Sovjetik A. I. Rodimtsev, si dhe regjimenti i blinduar i Shkollës Teknike të Tankeve në Kiev. (27, Flamuri i Kuq Kiev. F. 193)

Ushtria e 26-të

Mbrojtja aktive e Ushtrisë së 26-të Sovjetike, më pas kundërsulmi i trupave tona nga zona në veriperëndim të Cherkassy në drejtim të Zvenigorodka, e dorëzuar megjithëse vonë (7 gusht), kontribuoi në arratisjen e një pjese të forcave sovjetike të 6-të dhe 12-të. nga ushtritë e rrethimit. Ata dolën në grupe të vogla. [Me. 66] (6)

Ushtria e 38-të

Pas përfundimit të formimit, Ushtria e 38-të mori pozicione mbrojtëse në lumin Dnieper afër qytetit të Cherkassy. (1)
Nga 8 gusht 1941, Ushtria e 38-të mori pjesë në mbrojtjen e qytetit të Kievit (7 korrik - 26 shtator). (1)

Kujtimet e S.P. Ivanov.
Pastaj i kërkova N. Ya. Prikhidko të më prezantonte shkurtimisht më së shumti ngjarje të rëndësishme rrugën e betejës Ushtria e 38-të. Në një bisedë, natyrisht, ai nuk mund të tregonte gjithçka, por më vonë ne shkëmbenim vazhdimisht informacione me të: Unë i tregova shumë për ushtrinë e 13-të, dhe ai më tha për ushtrinë e 38-të. Kjo ushtri u formua në fillim të gushtit 1941. Ai u komandua me radhë nga udhëheqës të tillë të dëshmuar ushtarakë si gjeneralët D.I. Ryabyshev, N.V. Feklenko dhe V.V. Tsyganov. Pas formimit të saj, shoqata mori [f. 190] mbrojtja në rajonin Cherkassy dhe nga 8 gushti mori pjesë në operacionin e Kievit, duke u dalluar në mbrojtjen e Kievit dhe Kremenchug. Nën sulm forcat superiore Grupi i Parë i Panzerit i Gjeneralit Kleist, dhe më pas ushtritë e 6-të dhe 17-të në terren, i 38-ti u detyrua të tërhiqej. (36)

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Lufta e ashpër Po ecnim në zonën e Institutit Bujqësor. Këtu, natën e 8-9 gushtit, ushtarët e Brigadës së 2-të Ajrore të Korpusit të 2-të Ajror ndërmorën një kundërsulm të guximshëm. Ata u vërsulën në pozicionet e armikut dhe filluan luftimet trup më trup. Nazistët nuk mund të rezistonin. Ata u tërhoqën nga pozicionet e tyre.
Në mëngjes beteja shpërtheu me energji të përtërirë. Komandantët dhe ushtarët e Ushtrisë së Kuqe të Brigadave 2 dhe 5 Ajrore, Divizioni 284 i Këmbësorisë, së bashku me milicinë, sulmuan ndërtesën e Institutit Bujqësor, duke shkatërruar garnizonin e armikut. (28, Flamuri i Kuq Kiev. F. 194)
Më 9 gusht, trupat gjermane përparuan më thellë në zonën e fortifikuar të Kievit dhe arritën në periferi verilindore të Zhulyan dhe pushtuan pyllin Goloseevsky, Myshelovka dhe Pirogovo. Detashmentet e milicisë popullore të rretheve të Moskës, Pechersk, Stalin dhe Shevchenko, Korpusi i 3-të Ajror i përbërë nga: Brigada e 212-të Ajrore, Brigada e 6-të Ajrore, Brigada e 5-të Ajrore, si dhe një regjiment i blinduar i Shkollës Teknike të Tankeve të Kievit zhvilluan beteja të ashpra.
Për të shkatërruar armikun që kishte depërtuar në mbrojtjen e trupave sovjetike, komandanti i zonës së fortifikuar të Kievit, koloneli G. E. Chernov (mori detyrën më 19 korrik), së bashku me komisionerin I. F. Evdokimov, organizuan një kundërsulm me forcat e 175 dhe 206. Divizionet e pushkëve në drejtim të Gatnoe, Khotov. Si rezultat, armiku u hodh përsëri në linjën Yurovka, Gatnoe dhe në periferi jugore të Zhulyan. (27, Flamuri i Kuq Kiev. F. 193)

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Ushtria e 38-të

Nga 10 gushti Divizioni 300 i Këmbësorisë

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Për të mposhtur armikun, Ushtria e 37-të, me forcat e katër divizioneve dhe Korpusin e 3-të Ajror, ndërmerr një kundërsulm. Pas breshërive të mortajave dhe artilerisë sonë të famshme të raketave Katyusha, këmbësorët shkuan në sulm në unison, duke thirrur "Hurray". Goditja ishte e papritur dhe e shpejtë. Gjermanët u lëkundën dhe filluan të tërhiqen në jug në panik. Duke ndjekur armikun, trupat e ushtrisë sovjetike çliruan Teremki-n dhe kurthin e miut më 11 gusht. (28, Flamuri i Kuq Kiev. F. 194)

Ushtria e 26-të

Ushtria e 26-të, sk 6, divizioni i pushkëve 196. Divizioni pushtoi kufirin e vendbanimeve Mezhirechi, Vorobyovka, Sakhnovka, të vendosura në lumin Ros 20-25 kilometra në juglindje të qytetit të Korsun.
Historia e shefit të shtabit të Divizionit të 196-të të Këmbësorisë, Major V. M. Shatilov. Komisioneri i divizionit Dmitry Stepanovich Chechelnitsky më kërkoi të flisja me oficerët e inteligjencës. U mblodhën rreth njëzet veta, jo më shumë. Biseda mori një kthesë të papritur për mua dhe doli përtej fushës së situatës në sektorin tonë të frontit. Dëgjuesit e mi ishin të interesuar për betejat afër Smolenskut dhe Leningradit, pyetën për misionin e fundit në Moskë të përfaqësuesit personal të Presidentit të SHBA-së Henry Hopkins dhe nëse Amerika do t'i shpallte luftë Hitlerit. Nuk mund t'u përgjigjesha shumë pyetjeve, sepse nuk dija më shumë se dëgjuesit. Kur doli tema e SHBA-së e thashë ndoshta qeveria amerikane dhe do të kundërshtojmë Gjermaninë në anën e Bashkimit Sovjetik, por tani nuk duhet të mbështetemi te xhaxhai amerikan, por te vetja jonë. Ne duhet të ngrihemi me çdo kusht, të ndalojmë fashistët dhe të tregojmë forcën tonë. As amerikanët dhe as britanikët, megjithë garancitë e Roosevelt dhe Churchill, nuk do të ndihmojnë të dobëtit. (25, Shatilov V.M. Dhe ishte aq larg nga Berlini... - Moskë: Voenizdat, 1987. (Kujtimet ushtarake. Divizioni i 196-të i këmbësorisë))

Shatilov V. M. Fotografia nuk është bërë në vitin 1941, më vonë.

Ushtria e 38-të

11 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Kundërsulmi i Ushtrisë së 37-të për të rrëzuar armikun
nga zona e fortifikuar e Kievit.

Më 12-14 gusht u zhvilluan beteja për Tarasovka, Chabany, Novoselki dhe Pirogovo. (28, Flamuri i Kuq Kiev. F. 194)

Ushtria e 26-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Lejtnant F. Ya. Kostenko.

Korpusi i 6-të i pushkëve (..., Divizioni i pushkëve 196)- Komandanti i Korpusit Gjeneral Major I. I. Alekseev.

Divizioni 196 i pushkëve

Shefi i artilerisë, kolonel Iosif Iosifovich Samsonenko.

Historia e V. M. Shatilov, major, shef i shtabit të Divizionit 196 të Këmbësorisë.
Pas mesditës 12 gusht Shtabi i Divizionit të 196-të të Këmbësorisë mori një mesazh të koduar nga selia e Ushtrisë së 26-të. Gjenerallejtënant F. Ya. Kostenko dhe koloneli Varennikov raportuan se Ushtria e 26-të ishte tërhequr përtej lumit Dnieper dhe se ura përtej lumit në qytetin e Kanev ishte hedhur në erë. Meqenëse Divizioni 196 përfundoi detyrën e tij kryesore - siguroi tërheqjen e Ushtrisë së 26-të përtej lumit. Dnepr, na urdhëruan të shkonim në mënyrë të pavarur në zonën e Cherkassy dhe të bëheshim në dispozicion të komandës së Ushtrisë së 38-të.
Nga Mezhirechi në Cherkassy 60 kilometra në juglindje: dy kalime. Rruga jonë shtrihej nëpër Sofievka, Budishche, Dakhnovka.
Natën e 12-13 gushtit, Divizioni 196 i Këmbësorisë u tërhoq përgjatë dy rrugëve. Forcat kryesore janë përgjatë rrugës kryesore, të asfaltuar: Mezhirechi - Sofievka - Moshny - Budishche. Regjimenti 884 i Këmbësorisë ndoqi rrugët e vendit përmes fshatrave Drabovka, Belozerye dhe gjithashtu në Budishçe. Ai mbuloi krahun e djathtë të divizionit.
Që nga fillimi i luftës, Divizioni 196 i Këmbësorisë nuk ka marrë përforcime. Në regjimentet e pushkëve kishin ngelur dy-tre kompani pushkësh, një ose dy mitraloz dhe tre-katër pushkë regjimenti.
E vërtetë, në të majtë dhe të djathtë, në grupe të vogla, mbetjet e ndarjeve të pushkëve 227 dhe 264, të mposhtura në betejë, arritën në lumin Dnieper. (Shatilov V.M. Dhe ishte aq larg nga Berlini... - Moskë: Voenizdat, 1987. (Kujtimet ushtarake. Divizioni i 196-të i këmbësorisë))

Ushtria e 38-të

Kujtimet e D.I. Ryabyshev.
Data e panjohur. Pas trupave të Ushtrisë së 26 -të, duke lënë Rzhishchev dhe Kanev, u tërhoqën në bregun e majtë të dnieper, nazistët filluan të intensifikojnë veprimet e tyre kundër urës sonë pranë qytetit të Cherkassy. Përpjekjet e tyre të para për të thyer mbrojtjen e trupave të Ushtrisë së 38-të në lëvizje ishin të pasuksesshme. Pas një pauze të shkurtër, pasi ngritën rezerva, artileri dhe tanke, trupat naziste sulmuan përsëri krahun e djathtë të ushtrisë. Armiku arriti të depërtojë në rreshtin e parë të mbrojtjes në sektorin e Divizionit të 116 -të të Këmbësorisë, por një kundërsulm nga një regjiment i rezervuar i ushtrisë së pushkëve të kombinuara e shtyu armikun përsëri në pozicionin e tyre origjinal. (6)

12 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë

Ushtria e 37-të
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Kundërsulmi i Ushtrisë së 37-të për të rrëzuar armikun
nga zona e fortifikuar e Kievit.

Më 12-14 gusht u zhvilluan beteja për Tarasovka, Chabany, Novoselki dhe Pirogovo. Trupat e ushtrisë u kundërshtuan nga divizionet 44, 71 dhe 299 të këmbësorisë gjermane. (28, Flamuri i Kuq Kiev. F. 194)

Grupi Ponedelin (Ushtria e 6-të dhe e 12-të)

Komandantët dhe ushtarët e Ushtrisë së Kuqe, të cilët nuk mundën t'i shpëtonin rrethimit, i rezistuan armikut deri më 13 gusht. (6)

Ushtria e 38-të

13 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Komanda kryesore e drejtimit jugperëndimor

Komandanti i Përgjithshëm i trupave të drejtimit, Marshalli i Bashkimit Sovjetik S. M. Budyonny.

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i trupave të përparme, gjeneral kolonel M. P. Kirponos.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Komisari Divizional E. P. Rykov.

Selia e përparme ndodhej në qytetin e vogël të Brovary, në veri të Kievit, në rrugën për në Chernigov (11.7-24.8) (29, Arkivi i Ministrisë së Mbrojtjes së BRSS, f. 229, op. 161, d. 242 (harta ).

Ushtria e 37-të.
Mbrojtja e qytetit të Kievit.

Kundërsulmi i Ushtrisë së 37-të për të rrëzuar armikun
nga zona e fortifikuar e Kievit.

Deri më 14 gusht, trupat e ushtrisë çliruan Tarasovka, Chabany, Novoselki dhe Pirogovo. Gjatë kundërsulmit, divizionet 44, 71 dhe 299 të këmbësorisë gjermane u mundën. (28, Flamuri i Kuq Kiev. F. 194)

Ushtria e 26-të

Komandanti i ushtrisë, gjenerallejtënant F. Ya. Kostenko.
Korpusi i 6-të i pushkëve(..., Divizioni i pushkëve 196) - komandanti i korpusit, gjeneralmajor I. I. Alekseev.
Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor Konstantin Efimovich Kulikov.

Shefi i departamentit operacional të shtabit, major Mikhail Ivanovich Kartashov.
Asistent i shefit të departamentit operacional të shtabit, toger Pyotr Sergeevich Soroka.
Shefi i artilerisë së divizionit, kolonel Iosif Iosifovich Samsonenko.
Shefi i departamentit politik të divizionit, komisar i lartë i batalionit P. A. Darovsky.
Nënkryetari i departamentit të propagandës politike, komisari i lartë i batalionit Fyodor Yakovlevich Surmilov.

Shefi i shërbimit inxhinierik të divizionit Ivan Mikhailovich Stykov.

Përbërja e Divizionit 196:
Zyra e Divizionit

Regjimenti i pushkëve 893 - komandanti i regjimentit, major Nikolai Ksenofontovich Kuznetsov.
(725) Regjimenti i 25-të i artilerisë së topave - komandanti i regjimentit, major Stepan Semenovich Kerzhenevsky.

Divizioni i artilerisë antitank - komandanti i divizionit, kapiteni Alexey Georgievich Konditerov.

Batalioni i divizionit të komunikimit.
Batalioni i artilerisë kundërajrore i divizionit.

Histori nga V. M. Shatilov, major, shef i shtabit të Divizionit 196 të Këmbësorisë.
Nga 12 gushti, Divizioni i 196-të i Këmbësorisë u tërhoq në rajonin Cherkassy në dispozicion të Ushtrisë së 38-të, duke u tërhequr përgjatë dy rrugëve. Forcat kryesore janë përgjatë rrugës kryesore, të asfaltuar: Mezhirechi - Sofievka - Moshny - Budishche - Dakhnovka. Regjimenti 884 i Këmbësorisë ndoqi rrugët e vendit përmes fshatrave Drabovka, Belozerye dhe gjithashtu në Budishçe. Ai mbuloi krahun e djathtë të divizionit. (25, Shatilov V.M. Dhe ishte aq larg nga Berlini... - Moskë: Voenizdat, 1987. (Kujtimet ushtarake. Divizioni i 196-të i këmbësorisë))

Një pikë e ndërmjetme në lumin Olshanka në rrugën për në qytetin e Cherkasy.
Beteja e Divizionit të 196-të të Këmbësorisë pranë fshatit Morshanki, rajoni i Kievit dhe tërheqja
në qytetin Cherkassy, rajoni i Kievit.

Në agim, njësitë arritën në lumin Olyshanka - një linjë e re e ndërmjetme. Këtu përsëri pati një betejë përpara, këtu përsëri ne duhet të zmbrapsim sulmet e tankeve të armikut, të parandalojmë fashistët të arrijnë në lumin Dnieper, drejt qytetit të Cherkassy.

Këtu, në lumin Olshanka, na u desh të luftonim deri në vdekje. Nuk ka kush të mbështetet. Nëse nazistët shtypin divizionin, ata do të shpërthejnë në Cherkassy, do të hedhin në erë vendkalimet dhe do të bllokojnë rrugën e fundit për në bregun e majtë. Kjo nuk mund të lejohet.

Detyra është jashtëzakonisht e qartë dhe komandantët, punonjësit politikë dhe komunistët ia sollën atë çdo ushtari të Ushtrisë së Kuqe. Dhe përsëri u binda për ndikimin e fuqishëm të fjalës së partisë. U dha forcë njerëzve që dukej se nuk ekzistonin më. Dhe përsëri, si më parë, pas katër-pesë orësh punë, duke punuar me dhëmbë të shtrënguar, bregu i lumit u pre nëpër llogore në profil të plotë, përsëri armët veshën një kostum maskaradë të gjelbër dhe shikonin me grykë drejt vendit ku ishin fashistët. të pritet. (fq. 84)

Shqyrtova pozicionet e dy regjimenteve dhe nuk komentova: gjithçka u bë ashtu siç na tregoi përvoja e luftës. Po, lufta na mësoi të kafshojmë në tokë dhe të fshihemi pas gjoksit të saj të besueshëm.

Xhenierët bënë një punë të mirë. Në një mënyrë apo tjetër, rrugët që të çojnë në Cherkassy filluan në urën mbi lumë. Olyshanka, dhe kjo e bëri detyrën më të lehtë, sugjeroi se ku të vendosnin fushat e minuara. Xhenierët e mbushën rrugën me mina veçanërisht dendur. nga fshati Drabovkë në drejtim Fshati Moshny, përgjatë së cilës pritej të shkonte armiku. Kjo rrugë ishte e mbuluar me zhavorr dhe pothuajse nuk ishte me baltë pas shiut.

Beteja atë ditë filloi në mënyrë të pazakontë. Një grup bombarduesish Junkers u shfaqën në qiellin e mesditës - deri në një duzinë automjetesh, të shoqëruar nga një fluturim i avionëve luftarakë Messerschmitt. Para se të mbërrinte në lumë. Alders, ata vrapuan poshtë dhe morën një fluturim të nivelit të ulët. Menjëherë pasuan disa shpërthime, duke u bashkuar dhe një gjëmim i gjatë. Pilotët bombarduan urën mbi lumin Olshanka. Nazistët shpresonin të mbyllnin divizionin tonë 196 të pushkëve në bregun e majtë të lumit. Olyshanki dhe këtu për ta mposhtur atë me forcat e divizionit të 57-të gjerman të Wehrmacht ( forcat tokësore- përafërsisht. Abrosimova N.A.). Por nazistët e llogaritën gabim edhe këtë herë. Së pari, deri në atë kohë njësitë e Divizionit të 196-të të Këmbësorisë kishin kaluar tashmë lumin Olshanka, dhe së dyti, megjithë të gjitha përpjekjet, nazistët nuk arritën të shkatërronin urën. Ata iu afruan tre herë, hodhën, me sa duket, të paktën pesëdhjetë bomba dhe ura qëndronte si e magjepsur.

Ushtarët e Ushtrisë së Kuqe qeshën me pilotët e pafat fashist:
- Dhe gjithashtu asa!
- Në botë si një qindarkë e bukur.
"Nuk ia vlen të ushqehesh për një bombardim të tillë." Parazitë!

Bombardimi sapo kishte përfunduar kur një lajmëtar i kapitenit Tarakanov doli me galop. Ai raportoi se deri në tre kompani gjermanësh me motoçikleta depërtuan nëpër formacionet e betejës të batalionit të zbulimit dhe u drejtuan drejt Fshati Moshny. Në të vërtetë, rreth gjysmë ore më vonë u shfaq një kolonë motoçiklistësh. Nazistët vozitën me kujdes. Ata do të ndalojnë, do të qëndrojnë për një ose dy minuta, do të ekzaminojnë zonën, më pas do të bëjnë një vizë për një kilometër e gjysmë dhe do të përsërisin gjithçka përsëri në të njëjtën sekuencë.

“Ne e rrëzuam arrogancën tuaj, ju bastardë. Tani e kuptojmë se kjo nuk është Belgjika apo Luksemburgu. Këtu mund të marrësh një plumb, - mendova ndërsa shikoja motoçiklistët e kujdesshëm. Para se të arrinin në lumë, motoçiklistët u kthyen mbrapa dhe u zhdukën në pyll. Në vend të kësaj, një kolonë tankesh u shfaq nga pylli. Pas tyre përparoi këmbësoria. (fq. 85)

Konstantin Efimovich Kulikov dhe Iosif Iosifovich Samsonenko dhe unë ishim në post komandë. Gjeneralmajor K.E. Kulikov, duke parë kolonën e armikut me dylbi, pyeti Shefi i Artilerisë, Koloneli I. I. Samsonenko:
- Joseph Iosifovich, si gjuajtësit, a do të mbijetojnë? A do t'i shtypin gjermanët?
- Atje, shoku gjeneral, janë trembëdhjetë armë. Të gjithë janë në zjarr të drejtpërdrejtë. Ata do të luftojnë kundër.

Dhe si për të konfirmuar parashikimet optimiste të shefit të artilerisë, gjuajtësit hodhën një breshëri, dhe mjaft saktë. Predhat kanë goditur katër automjetet e para dhe i kanë bërë të paaftë. Megjithatë, kjo nuk i dekurajoi nazistët. Ata u kthyen dhe vazhduan sulmin e tyre.

Beteja ishte mjaft e vështirë dhe dramatike për divizionin. Forcat tona po mbaronin, duhej të ruanim predha dhe të qëllonim vetëm me siguri, sepse nuk kishin mbetur më shumë se pesë deri në dhjetë predha për secilën armë. Pavendosmëria e armikut na shpëtoi. Pasi pesë automjete të tjera morën zjarr nga zjarri i artilerisë, nazistët i futën tanket në pyll. Nëse ata nuk e kishin bërë këtë, atëherë mbesin të tyre mjete luftarake Ata me siguri do të kishin shpërthyer në urë dhe do ta kapnin atë: deri në atë kohë ne kishim mbetur pa predha. Kur nazistët, pasi ngritën rezerva, na sulmuan përsëri, me urdhër të kolonelit I. I. Samsonenko, NZ (rezerva e urgjencës) ishte dorëzuar tashmë në bateri. Ai po konsumonte furnizimin e tij të fundit, por nuk kishte zgjidhje tjetër. Dhe kjo na shpëtoi dhe na lejoi të zmbrapsnim sulmin e tretë të tankeve. Kishte momente atë ditë kur mendohej se po vinte një katastrofë, se gjithçka po shkonte në ferr, se lumi Olyshanka do të bëhej një dëshmitar pa fjalë për vdekjen e Divizionit të pushkëve 196. Por heroizmi dhe guximi i popullit tonë na ka ndihmuar edhe tani. Përkuluni atyre për këtë!Dhe ja çfarë ndodhi. Deri në një kompani të këmbësorisë gjermane depërtoi në urë dhe e pushtoi atë. Njësia jonë u detyrua të tërhiqej. Në këtë moment kritik komandant i regjimentit të pushkëve Kobrzhev ngriti një nga batalionet e tij në kundërsulm. Goditja goditi krahun e repartit fashist. Luftëtarët tanë kundërsulmuan në mënyrë të dëshpëruar, pamja e tyre ishte e tmerrshme dhe kjo paralizoi vullnetin e armikut. Nazistët ikën, por marrja e urës u kushtoi shumë shtrenjtë. Me të drejtë thuhet se qyteti kërkon guxim. Dhe jo vetëm. Ai shtyp psikikën e armikut, e çarmatos atë dhe e bën atë të dobët.

Pas këtij dështimi, nazistët u tërhoqën dhe nuk filluan më sulme atë ditë. Dhe kjo është pikërisht ajo që na duhej. (fq. 86)

Në ato ditë, poezitë e poetit të Ushtrisë së Kuqe u botuan në qarkullimin e divizionit. Ato përmbanin këto rreshta:
Fashistët do të kujtojnë fshatin Mezhireçi,
Aty ku Ros strehon shelgun.
Tanket gjermane digjen si qirinj
Tërbimi i tyre u dogj deri në tokë.

Por jo vetëm fshati është në një qetësi Lumi Rosi gjermanët do ta kujtojnë me frikë dhe mallkim. Ata gjithashtu do të kujtojnë Fshati Moshny në bregun e një lumi tjetër ukrainas - Olyshanka. Këtu morën edhe një mësim të mirë.

Kur përmbledhëm rezultatet e betejës, u gëzuam me zemër për suksesin. Njësitë e divizionit shkatërruan 23 tanke, disa transportues të blinduar të personelit dhe motoçikleta, dhe më shumë se 200 ushtarë dhe oficerë të armikut. Këta fashistë nuk do të pinë më ujin e Dnieperit, nuk do të shkojnë më thellë në Ukrainë.

Në mbrëmje, me urdhër të komandantit të Divizionit 196 të Këmbësorisë, Gjeneral Major K.E. Kulikov, kontaktuam shtabin e Ushtrisë së 38-të, në vartësinë operative të së cilës divizioni ynë ishte transferuar një ditë më parë me urdhër të komandës së Frontit Jugperëndimor. . Nga atje erdhi urdhri për të tërhequr divizionin në krye të urës Cherkassy në zonën e fshatit Elizavetovka. Atje ajo hyri në rezervën e ushtrisë.

Një tërheqje, nëse kryhet në një mënyrë të organizuar, gjithmonë paraprihet nga një zbulim i plotë i zonës. Një grup i komandantëve rindërtojnë rrugën e ardhshme dhe përcakton linjat e mbrojtjes së ndërmjetme. Përveç komandantëve të stafit, grupi i zbulimit përfshin përfaqësues të njësive. Jo në hartë, por në tokë, ata marrin rrugën e marsit të ardhshëm, zonën e mbrojtjes në vijën e ndërmjetme. Këtë rregull nuk e ndryshuam as këtë herë. Unë drejtova grupin e zbulimit. Shefi i Shërbimit Inxhinierik të Divizionit, Komandanti nga Departamenti Operacional dhe Komandantët e Regjimentit shkuan me mua.

Gjysmë-kamion vrapoi shpejt, shiu i djeshëm kompresoi pluhurin e rrugës, dhe tani autostrada u bë e qetë, si një tryezë. Dhjetë kilometra larg lumit. Olishanka filloi të shihte një pyll dhe rruga u zhyt në të. Një heshtje e dendur dhe e kujdesshme na rrethoi. Dita ishte pa erë, dhe gjethja e lisave të fuqishëm dhe panjeve ngriu në një lloj dremitje të ëmbël. Për një arsye të panjohur, menjëherë kaluam në një pëshpëritje në bisedën tonë, sikur të kishim frikë se mos prishnim aksidentalisht qetësinë e pyllit.

Ishte rreth gjashtë në mbrëmje, por dielli ishte akoma i nxehtë, dhe unë isha i etur. Shoferi ndaloi makinën në një burim që gërmonte nga poshtë një guri dhe të gjithë filluan të shuanin etjen nga burimi i mrekullueshëm. Uji i pastër dhe i ftohtë kishte shije të mirë dhe sa më shumë e pinim, aq më shumë e donim. (fq. 87)

Mirëmbrëma, shokë komandantë!
Këto fjalë tingëlluan krejtësisht të papritura dhe të gjithë ia hoqëm sytë nga pranvera.
Një kalorës u shfaq para nesh nga hiçi. Mjekra e tij, e gjatë dhe e ashpër, përputhej me mane të gjatë dhe bishtin po aq të gjatë të kalit mbi të cilin ishte ulur. Në pamje të parë, kalorësi mund të ngatërrohet me një burrë shumë të moshuar. Në fakt, sytë e tij të shkëlqyeshëm dhe buzëqeshja e gjallë dëshmuan për rininë e tij.
U prezantuam me njëri-tjetrin. Burri me mjekër doli të ishte sekretar i komitetit të partisë së rrethit Cherkasy, emri i tij ishte Sergei Naumovich Polekha. Pyetjes sime, për çfarë shërben kjo mjekër, Polekha, duke u bërë menjëherë e ashpër, u përgjigj:
- Fashisti do të vijë çdo ditë në vendet tona. Ju do të duhet të jetoni në pyll përkohësisht. Ne do të jemi partizanë. Kjo eshte.

Komunistët e Çerkazisë po përgatiteshin shumë seriozisht luftë guerile. Pas fjalimit të I. V. Stalinit më 3 korrik 1941, u bëri thirrje të gjithë patriotëve që mbetën në tokën tonë të okupuar përkohësisht nga armiku që të ngriheshin për të luftuar kundër okupatorëve fashistë, komitetit të partisë së rrethit, përkundër faktit se vija e parë ishte akoma larg , nuk u rivendos nga llogaritë opsioni më i keq, domethënë, se lufta mund të vinte këtu dhe të përhapej përtej lumit. Dnieper, gradualisht filloi të përgatisë një bazë për shkëputjet e ardhshme partizane: Rezervat e armëve, municioneve dhe ushqimit u krijuan në pyje. Pasuritë partiake dhe sovjetike u shpërndanë midis detashmenteve. Ushtrimet dhe mësimet u mbajtën në pyje. Partizanët e ardhshëm mësuan të xhirojnë, të trajtojnë minierat, të hedhin në erë ura dhe rrugë, të krijojnë poste vëzhgimi dhe të praktikojnë sistemet e komunikimit dhe alarmit. Në ditët e fundit, kur fronti po i afrohej qytetit, kur përmes qytetit të Cherkassy në bregun lindor të lumit. Një masë e madhe trupash rrodhën përgjatë Dnieper - njësi të tëra, grupe ushtarësh që kishin dalë nga rrethimi i armikut - partizanët e udhëhequr nga "gjyshi", siç e quanin me shaka Polekha, siguruan kryqëzimin e lumit. Ata punuan në tragete dhe stacione varkash, mobilizuan të gjitha varkat dhe varkat e disponueshme në qytet. Partizanët u kujdesën për organizimin e kujdesit mjekësor për të plagosurit dhe ushqimin e ushtarakëve. Me pak fjalë, komiteti i rrethit dhe sekretari i tij kishin mjaft për t'u shqetësuar.

Duke u ndarë në burimin e pyllit, Polekha na shtrëngoi duart fort dhe tha me një notë të trishtuar në zërin e tij:
- Pini ujin tonë të pyllit, shokë (88) komandantë. Kush e di, ndoshta nuk do t'ju duhet ta prekni më këtë fontanel.

Për fat të mirë, ai gaboi, pata rastin t'i vizitoj këto vende. Ndodhi pas një çerek shekulli. Në vitin 1966, duke udhëtuar nëpër vendet e betejave të mëparshme në të cilat mori pjesë e Divizionit të Këmbësorisë 196, unë vizitova Cherkassy dhe gjeta Sergei Naumovich të gjallë dhe mirë. Polekha më njohu, u gëzua që më takoi dhe përsëri vizituam burimin pyjor. Pimë ujë të ftohtë dhe kujtuam vitin 1941. Sergei Naumovich më tregoi për jetën e tij partizane, për mënyrën se si ata jetuan për dy vjet derisa Ushtria e Kuqe u kthye në Cherkassy. M'u kujtua si u nisën për në lumë. Dnieper, kujtoi shokët që mbetën përgjithmonë në bankën e saj të djathtë ... (f. 89) (Shatilov V.M. Dhe ishte aq larg nga Berlini ... - Moska: Shtëpia Botuese Ushtarake, 1987. (Memoirs Ushtarake. 196 Divizioni i Këmbësorisë) )

Ushtria e 38-të

14 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Komanda kryesore e drejtimit jugperëndimor

Komandanti i Përgjithshëm i trupave të drejtimit, Marshalli i Bashkimit Sovjetik S. M. Budyonny.
Selia e drejtimit Jugperëndimor në Poltava. (6)

Fronti Jugperëndimor

Selia e përparme ishte e vendosur në qytetin e vogël të Brovary, në veri të Kievit, në rrugën për në Chernigov.

Në zonën e Frontit Jugperëndimor në jug të qytetit të Kievit, beteja të ashpra në mes të gushtit (8-15 gusht) u zhvilluan në zonat e qyteteve Tripolye dhe Rzhishchev, ku formacionet e Korpusit të 64-të të pushkëve të Ushtrisë së 26-të. mbajti majat e urave, si dhe në majat e urave në zonën e qyteteve Kanev dhe Cherkassy, ku një pjesë e forcave luftuan ushtritë e 26-të dhe të 38-të. Më 15 gusht, ata gjithashtu u tërhoqën përtej Dnieper dhe morën mbrojtjen nga Tripoli në Cherkassy. (D. F. Grigorovich. Kyiv është një qytet hero. F. 68)

Komanda e Frontit Jugor

Komandanti i trupave të përparme, gjenerallejtënant D.I. Ryabyshev.

Ushtria e 38-të

Komandanti i ushtrisë, gjenerallejtënant D.I. Ryabyshev (23 korrik - 15 gusht 1941).
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Ushtrisë.
Shefi i Shtabit të Ushtrisë, kolonel Potapov.
Më 15 gusht 1941, gjeneral-lejtnant D.I. Ryabyshev u emërua komandant i trupave të Frontit Jugor. (V.M. Shatilov. Dhe ishte aq larg nga Berlini... F. 113)

Ushtria e 38-të

Më 15 gusht 1941, gjeneralmajor i Forcave Tank N.V. Feklenko u emërua komandant i trupave të ushtrisë.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Ushtrisë.
Dhe rreth. Shefi i Shtabit të Ushtrisë, kolonel M.I. Potapov. (6) (V.M. Shatilov. Dhe ishte aq larg nga Berlini... F. 113)

Ushtria luftoi në lumin Dnieper.
Më 15 gusht, ushtria u tërhoq përtej lumit Dnieper dhe mori mbrojtjen nga ... në qytetin e Cherkassy. (32, D. F. Grigorovich. Kyiv është një qytet hero. F. 68)
Ushtria e 38-të, pasi kishte marrë për përforcim Divizionin e 196-të të Këmbësorisë nga Ushtria e 26-të, Divizionet e 297-të, 300-të të Këmbësorisë dhe Divizionet e 37-të të Kalorësisë nga rezerva e Komandantit të Përgjithshëm të Drejtimit Jugperëndimor, mbajti pjesën e parë të urës Cherkassy. forcat e saj dhe mbrojti krye urën Cherkassy me pjesën tjetër bregun e majtë të lumit Dnieper në pjesën e përparme të fshatit Moskalenki, qytetin Kremenchug, fshatin Perevolochnaya. (

15 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Ushtria e 38-të në krye të urës Cherkassy përfshinte dy divizione pushkësh - divizionin e 116-të, 196-të, 212-të të motorizuar, brigadën e 4-të ajrore dhe një regjiment të kombinuar të krijuar nga komandantët dhe ushtarët e degëve të ndryshme të forcave të armatosura që i kishin shpëtuar rrethimit: përfshinte artileri dhe armatime. këmbësoria, pilotët dhe ekuipazhet e tankeve, njerëz që u qëlluan dhe me përvojë. (V.M. Shatilov. Dhe ishte aq larg nga Berlini... F. 113)

NË KAPËN E URËS SË CHERKASSY

Detyra e divizioneve të Ushtrisë së 38-të të vendosura në krye të urës Cherkassy ishte që ata duhej të kapnin grupin e goditjes gjermane dhe të fitonin kohën e nevojshme për të tërhequr trupat nga rajonet e thella të Bashkimit Sovjetik deri në lumin Dnieper. (25)

Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor K. E. Kulikov.
Zëvendës komandanti i divizionit për çështjet politike është kreu i departamentit të propagandës politike, komisar i lartë i batalionit Dmitry Stepanovich Chechelnitsky.
Shefi i Shtabit të Divizionit, Major Vasily Mitrofanovich Shatilov.

Divizioni 116 i Këmbësorisë fqinje. Selia në fshatin Russkaya Polyana.
Detyra e divizionit në krye të urës Cherkassy: divizioni duhej të kapte grupin e goditjes gjermane dhe të fitonte kohën e nevojshme për të tërhequr trupat nga brendësia e vendit deri në lumin Dnieper.

Historia e V. M. Shatilov, shefi i shtabit të Divizionit të 96-të të Këmbësorisë.
Kreu i urës Cherkasy.
Një ngastër toke në bregun e djathtë të Dnieper me një thellësi nga 8 deri në 20 kilometra dhe një gjerësi 20-25 kilometra, të cilën ushtria e quajti krye urë Cherkassy, ishte një nga qoshet më piktoreske të Ukrainës. Në çdo rast, pasi kam ecur dhe udhëtuar qindra e qindra milje nga Dnepropetrovsk në Rakhny dhe nga Rakhny në Cherkassy, nuk kam parë kurrë vende kaq simpatike. Pyjet mbretërore të pishave pranë Cherkassy u lanë vendin korijeve dhe kufomave të lisit. Fushat këtu nuk janë aq të bollshme sa në rajonet stepë të Ukrainës, por ato janë jashtëzakonisht pjellore. "Nëse mbillni një bosht, një tarant do të rritet" - këto fjalë humoristike u thanë padyshim për këto vende.

Në të dy anët e rrugës përgjatë së cilës divizioni po tërhiqej në vijën e re, rritej misër i gjatë dhe grurë i trashë. Fshatrat ishin të rrethuar me kopshte. Dhe në vetë Cherkassy nuk kishte asgjë nga qyteti: asnjë zhurmë e qytetit, as tym nga oxhaqet e fabrikës, as zhurmë në rrugë. Ishte dhjetë kilometra e gjatë, që shtrihej përgjatë bregut të Dnieper, një kopsht me qershi dhe mollë. Ishte mesi i gushtit dhe nga çdo oborr degë qershie të shpërndara me kokrra të zeza e të pjekura shtriheshin në rrugë. Askush nuk i shkatërroi; njerëzit u larguan nga qyteti.

Mbrojtja e Cherkassy - ky qytet komod që shërbeu si një vend pushimi për banorët e Kievit para luftës - fitoi në ato ditë, nëse jo strategjike, atëherë të paktën një rëndësi operacionale. Fakti është se bregu i majtë i Dnieper ishte i zhveshur; divizionet e reja nuk kishin mbërritur ende këtu që mund të bllokonin rrugën e trupave fashiste në thellësitë e Bregut të Majtë të Ukrainës, në rajonin e saj kryesor industrial - Donbass. Këtu, afër Cherkassy, Ushtria e 38-të, në të cilën u transferua divizioni i 196-të, duhej të fiksonte forcën goditëse gjermane dhe të fitonte kohën e nevojshme për të tërhequr trupat nga brendësia e vendit në Dnieper.

Ushtria në krye të urës përfshinte tre divizione pushkësh, Brigadën e 4-të Ajrore dhe një regjiment të kombinuar të krijuar nga ushtarë dhe oficerë të degëve të ndryshme të ushtrisë që i kishin shpëtuar rrethimit: përfshinte artilerie dhe këmbësorë, pilotë dhe ekuipazhe tankesh, njerëz që ishin pushkatuar. mbi dhe me përvojë. Vetëm një divizion 116 ishte i pajisur plotësisht, ndërsa të tjerët, si i yni, u goditën rëndë në betejë. Kur raportova në shtabin e ushtrisë për forcat me të cilat iu afruam Cherkassy, në fillim ata nuk më besuan: nga 17 mijë personel, mbetën më pak se 1.5 mijë (vetëm 5 kompani pushkë dhe mitraloz, 3 mortaja dhe 5 bateritë e artilerisë). Kishim 38 mitralozë të rëndë, 4 antitank, 4 76 mm dhe po kaq armë 122 mm. Gjithçka tjetër - si njerëzit ashtu edhe armët - humbën në beteja të rënda pranë Medvinit, Korsun dhe Baraniy Pole.

Sipas urdhrit të komandantit të ushtrisë, gjenerallejtënant Dmitry Ivanovich Ryabyshev, divizioni mori mbrojtjen në veriperëndim të Cherkassy, me krahun e djathtë të mbështetur në Dnieper dhe me krahun e tij të majtë duke u bashkuar me divizionin e 116-të në brigjet e Irdyn, një degë e lumit të madh ukrainas Dnieper. Selia e divizionit ishte e vendosur në pyll, jo shumë larg fshatit Svidovok. Pishat shushurinin lart lart dhe zhurma e hapave u mbyt nga tapeti i butë i gjilpërave të pishave.

Ne pushtuam ndërtesat e një shtëpie pushimi, një nga shumë në këtë pyll. Kohët e fundit, punëtorët e Arsenalit të Kievit dhe ndërmarrjeve të tjera pushuan këtu, duke thithur ajër shërues të mbushur me aromë pylli dhe ujëra Dnieper. Nuk ishte e vështirë të imagjinohej se si ecnim në këtë botë të gjelbër njerëz të lumtur, shijuan qetësinë, kënduan këngë, folën fjalë të bukura me njëri-tjetrin. E gjithë kjo dukej se kishte ndodhur një herë e një kohë, shumë, shumë kohë më parë. Tani si pylli ashtu edhe këto shtëpi komode të sapolyera mirëpritën njerëzit me uniformë ushtarake kaki.

“Mos hiqni dorë nga Cherkasy, mbrojuni deri në rastin e fundit. Nga këtu nuk ka rrugë për në bregun lindor”, thuhet në urdhër. Kategorizmi i tij dëshmonte për seriozitetin e jashtëzakonshëm të situatës, rëndësinë që komanda i kushtonte mbrojtjes së këtij qyteti të vogël rajonal, njëqind milje larg Kievit.

Dhe falë punës së organizuar me mjeshtëri partiako-politike, çdo komandant dhe ushtar i Ushtrisë së Kuqe ishte i mbushur me këtë përgjegjësi. Në dy ditët që na dha armiku për të përgatitur linjat mbrojtëse, pavarësisht numrit të vogël të personelit, u bë punë kolosale. Ka fusha të minuara përballë vijës së frontit dhe rrugët janë të bllokuara nga rrënojat. Unë gjithashtu u godita nga ato ditë nga dashuria e popullit tonë sovjetik për natyra amtare, kujdesuni për sigurinë e tij. Në atë kohë të hidhur, ishte e pamundur të parashikohej saktësisht se si do të zhvilloheshin ngjarjet, nëse do të ishte e mundur të mbrohej Cherkassy ose nëse do të ishte e nevojshme të linte Dnieper nën presionin e armikut. E megjithatë, ushtarët dhe komandantët e Ushtrisë së Kuqe trajtuan pyllin, gjithçka që i rrethonte, me kursimin e pronarëve të vërtetë.

Unë isha dëshmitar i një skene të tillë. Xhenierët kanë krijuar një bllokim në rrugën nga fshati Budishçe në Svivok.
- E kuptoni? - një ushtar i moshuar i Ushtrisë së Kuqe qortoi shokun e tij më të ri. - Po synon një bukuri të tillë! Nuk ju vjen keq për pemën? Në fund të fundit, ajo u rrit për 50 vjet, arriti në qiell dhe kënaqi çdo kalimtar. Dhe ju po e sulmoni me sëpatë! Koka juaj është me dy veshë. Ose mbeturinat nuk mjaftojnë. Aty pisha po thahet. Dhe në rrënjë. Ende vdekje. Lëreni këtë të qetë. Mos guxo të presësh.
- Pse të vjen keq për të? Gjermani nuk do të pendohet. Do të fillojë granatimet, vetëm patate të skuqura do të fluturojnë, - justifikoi ushtari, i cili ishte gati të priste pishën që vezullonte nga floriri, duke ngritur kapelën e gjelbër mbi pyll.
- Nuk je fashist. Ju jeni një person rus dhe duhet ta trajtoni drurin me kujdes. Ju nuk jeni mysafir këtu. Unë do t'ju them se çfarë. Dhe siç erdhi gjermani, ai do të largohet. Duhet të jetojmë. Ne do të copëtojmë pyllin nga marrëzia dhe nxitimi, dhe pastaj do të fillojmë të të kafshojmë në bërryl. Prerja nuk është një biznes i ndërlikuar. Ai tundi sëpatën një ose dy herë - dhe nuk kishte asnjë pemë. Për ta rritur atë, ju duhet fjalë për fjalë jeta për këtë ...

Ishte e nevojshme të biem dakord për bashkëpunimin me divizionin fqinj 116, dhe unë, me udhëzimet e gjeneralit Kulikov dhe me lejen Shefi i Shtabit të Ushtrisë së 38-të kolonel Potapov Shkova në fshatin Russkaya Polyana, ku ndodhej pika e kontrollit të fqinjit tonë. Divizioni 116 i pushkëve ende nuk kishte marrë pjesë në beteja, gjë që u vu re menjëherë. Selia ndodhej në pyll, në një qytet çadrash. Në tenda ka shtretër kampi, karrige dhe tavolina të palosshme, telefona dhe ndriçim elektrik. Për më tepër, shtigje të mbushura me rërë! Sa na kujtoi e gjithë kjo jetën tonë në kamp afër Dnepropetrovsk dhe sa larg shkoi në të kaluarën! "Lufta do të largojë shpejt shkëlqimin e kampit dhe do të na detyrojë të heqim dorë nga komoditetet e zakonshme," mendova. Unë i shikova kolegët e mi nga formacioni me të cilin duhej të mbronim Cherkassy, jo saktësisht me keqardhje. Nr. I shikoja si një person që kishin kaluar një rrugë të vështirë që duhej të kalonin ende, si një person që kishin fituar përvojë të paçmuar që duhej të fitonin ende në beteja të ashpra.

Meqë ra fjala, pjesëmarrja në luftë u jep njerëzve mundësinë të shikojnë veten si nga jashtë, të shohin se çfarë vlen secili prej tyre dhe çfarë mund të bëjnë. Komandanti i Divizionit të 116-të të Këmbësorisë, kolonel Eremenko, nuk kaloi shkollën e vijës së parë dhe më dukej se ai kishte shumë fanatizëm, ai shpesh bën një pozë dhe shqetësohet se ata përreth tij e kuptojnë rëndësinë e tij. Më foli mua, si dhe komandantëve të shtabit të tij, me një ndjenjë superioriteti të dukshëm. Kur i tregova për madhësinë e divizionit tonë, ai tha me përbuzje:
- Dhe kjo quhet ndarje! Si do të ndërveprojmë? Në fund të fundit, gjermani do t'ju shtypë brenda natës.
- Asgjë. Unë mendoj se ndarja juaj do të ndihmojë. Në fund të fundit, ju keni fuqinë!
- Sigurisht. Shtatëmbëdhjetë mijë bravo!
Sigurisht që besimi i një komandanti te njerëzit e tij është një gjë e domosdoshme dhe e shkëlqyer, por kur besimi kthehet në vetëbesim, kjo është e keqe. Më dukej se komandanti i divizionit ishte shumë i sigurt në vetvete. Por, sigurisht, nuk i thashë askujt për këtë, as nuk e lashë të kuptohet. Unë gjithmonë i jam përmbajtur dhe i përmbahem parimit: mos e gjykoni një person me gjykim të shpejtë. Një gjykim i nxituar është një gjykim i gabuar.
Shefi i shtabit të divizionit, koloneli Nikolai Ivanovich Krasnobaev, la një përshtypje disi të ndryshme. Karakteri i tij nuk përputhej me mbiemrin e tij. Ai foli ngadalë, në mënyrë monotone. Ndryshe nga komandanti i divizionit, energjik, në formë, me vetëbesim, ai dukej disi i lirshëm dhe i çmendur. Megjithatë, kjo ishte përshtypja e parë. Në realitet, Krasnobaev ishte menaxher, e kuptoi shpejt thelbin e problemit dhe e dinte mirë çështjen. Diskutuam në detaje çështjet e ndërveprimit dhe komunikimit ndërmjet selisë. Në ndarje, Krasnobaev na ushqeu një drekë të shkëlqyer dhe na prezantoi me komandantët e shtabit.
Kur u ktheva në postin komandues, gjenerali Kulikov tashmë kishte informacion mjaft të plotë për armikun. Në krye të urës po përparonin gjashtë divizione fashiste, mjaft të gatshme për luftë dhe jo shumë të rraskapitura nga lufta. Ndër formacionet e Wehrmacht që synonin Cherkassy ishte miku ynë i vjetër - Divizioni i 57-të i Këmbësorisë Gjermane. Detyra jonë u lehtësua nga fakti se forcat tanke të Grupit të Parë të Tankeve Gjermane nën komandën e Field Marshall Kleist u dërguan në qytetin e Kremenchug. Nëse nazistët do të kishin goditur me grusht tank në qytetin e Cherkassy, katastrofa do të ishte e pashmangshme, nuk do të kishim zgjatur shumë. (fq. 89-93)

Divizioni 116 i Këmbësorisë

Irdini

Divizioni 212 i Motorizuar

nuk ka mbërritur ende si pjesë e Ushtrisë së 38-të.

Kujtimet e D.I. Ryabyshev.
Në krye urën Cherkassy për mbrojtjen e Cherkassy, "U krijuan dy linja të tjera mbrojtëse, dhe së bashku me njësitë inxhinierike të Ushtrisë së 38-të - batalioni i 37-të urë ponton i Major Ya. A. Berezin dhe batalioni i 42-të i mekanizuar inxhinierik. i kapitenit G. N. Zaitsev ndërtoi një urë ponton prej tre kilometrash mbi Dnieper. Përmes kësaj ure janë transportuar deri në 20 mijë banorë çerkasi dhe qytetarë të evakuuar nga zonat kufitare të vendit. Mijëra bagëti dhe pasuri të tjera të vlefshme u transportuan nëpër urë. Dhe mijëra vagona dhe platforma me pajisje industriale u dërguan në lindje me hekurudhë. Banorët e Cherkassy, kryesisht anëtarë të Komsomol dhe komunistë, u bashkuan me batalionet e shfarosjes. Ata ishin në gatishmëri të vazhdueshme luftarake, ruanin ura, objekte industriale dhe ushtarake dhe ndihmuan në shkatërrimin e forcave sulmuese ajrore dhe grupeve të sabotimit [f. 68] armik. Në rajonin e Cherkasy u krijuan 8 reparte partizane dhe dhjetëra grupe sabotazhi”. (6)

Ushtria e 38-të

16 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor K. E. Kulikov.

Meqë po flasim për komandantin e ushtrisë, do të them disa fjalë për të. Dmitry Ivanovich Ryabyshev është në të njëjtën moshë me shek. Ai është një burrë i fortë fizikisht, shumë i ekuilibruar. Një burrë pa nerva - ky është përkufizimi i saktë i gjeneralit Ryabyshev. Ai gjithmonë rrezatonte besim të qetë dhe njerëzit përreth tij kurrë, edhe në situatën më dramatike, nuk e humbën kokën dhe praninë e mendjes. Dmitry Ivanovich Ryabyshev la kujtimin më të mirë për mua dhe të gjithë shokët e mi ushtarë. Së fundmi ai vdiq në Rostov-on-Don.
- Inspektoni, major, urat dhe afrimet drejt tyre. Me siguri nazistët do të përpiqen të na presin nga uji, të na vendosin në krye të urës dhe të na pengojnë të largohemi në bregun e majtë nëse ndodh diçka. Epo, detyra jonë është të prishim atë që armiku po planifikon, ta pengojmë atë të arrijë në vendkalime. Detyra, mendoj, është më e qartë se kurrë. A?
Kjo është "Ha?" Nuk dukej si një gjeneral nga buzët e Ryabyshev, por disi i ngjallte besim. Ishte e këndshme dhe e lehtë të punoje me të.
Duke marrë me vete kapitenin Trunov dhe disa komandantë të tjerë të shtabit, kaluam me makinë nëpër Cherkassy të shkretë, të zhdukur. Ne përshkonim gjithë qytetin nga fundi në fund dhe nuk takuam asnjë shpirt.
Ura hekurudhore, të cilit iu afruam, la një përshtypje mjaft mbresëlënëse. Ai shtrihet për më shumë se një kilometër, duke lidhur të dy brigjet. Uji gri Dnieper rridhte me qetësi poshtë, duke larë mbështetësit e tij prej gize. Xhenierët ishin të zënë nën urë, duke vendosur eksploziv. Ligjet e luftës janë të egra dhe të papajtueshme me sensin e shëndoshë. Mendova se çfarë pushimi ishte ndërtimi i urës për banorët e këtij qyteti. Hekurudha hapi derën e një bote të madhe dhe të ndritshme për ta. Përgjatë saj, të rinjtë shkuan në qytete për të studiuar, për të ndërtuar hidrocentrale, fabrika dhe miniera. Mbrëmjeve, në platformën e stacionit, të rinjtë mblidheshin për mbërritjen e trenave ekspres të kryeqytetit, tingëllonte muzika, të rinjtë romantikë ëndërronin orën kur të njëjtët trena ekspres blu do t'i çonin në vende të largëta. Dhe tani xhenierët po mbushnin me katran hapësirat e urës, që me urdhër të komandës të fluturonte në ajër dhe të humbiste menjëherë puna shumëvjeçare e projektuesve, inxhinierëve dhe ndërtuesve. Nuk më shkonte në kokë, por ishte realitet. Ne e dinim një gjë: nëse shkonim përtej Dnieper, atëherë do të shkatërronim këtë dhe dy ura të tjera - prej druri dhe lundruese - me duart tona, pavarësisht nga keqardhja e mprehtë që na shtrëngon zemrat. Është kaq e nevojshme. Nuk ka asnjë mënyrë që armiku të kalojë urat dhe nuk do të kalojë kurrë.
Nazistët, natyrisht, ishin të vetëdijshëm për ekzistencën e urave nëpër Dnieper, por nuk nxitonin t'i shkatërronin ato. Në çdo rast, avionët fashist nuk goditën urat në Cherkassy. Nga gjithçka ishte e qartë se nazistët synonin t'i kapnin ata shëndoshë e mirë në mënyrë që t'i përdornin për të kaluar në bregun e majtë të Dnieper.
Kemi ekzaminuar edhe dy urat e tjera dhe në momentin që u kthyem në postbllokun kishim në dorë një diagram të qartë të afrimeve në secilën prej urave, të bërë nga topografi i divizionit. Më pëlqen qartësia, diagrami duket se ndriçon zonën, ndihmon për ta rrethuar më mirë atë nga pikëpamja taktike, për të "shtrydhur" të gjithë potencialin e fshehur në interes të betejës.
Diagrami na duhej në të njëjtën ditë dhe na shërbeu mirë... (fq. 93-94)

Më 16 gusht, herët në mëngjes, në vendndodhjen e armikut në zonën ku autostrada Smila-Cherkassy kalon lumin Irdyn, filluan të shtëna të çuditshme armësh. Nga ana e armikut, në këtë autostradë u shfaq një tank me predha që shpërthyen rreth saj. Tanki po lëvizte drejt nesh me shpejtësi të madhe. Kjo pamje u vëzhgua nga komandantët dhe ushtarët e Ushtrisë së Kuqe nga njësitë e Divizionit 116 të Këmbësorisë, të cilët mbanin mbrojtjen këtu. Komandantëve tanë u bë e qartë se nazistët po qëllonin mbi tankin që po largohej prej tyre. Për ta ndihmuar atë të shkëputej nga nazistët, artileria e divizionit hapi zjarr ndaj armikut. Ndërkohë, tanku iu afrua lumit dhe ekuipazhi, duke parë që ura përtej tij ishte hedhur në erë, ndaloi rezervuarin, doli me nxitim prej tij dhe u vërsul në ujë. Të gjithë anëtarët e ekuipazhit notuan të sigurt përtej lumit. Me një grup cisternash në një tank të mesëm sovjetik T-34 pas betejave të rënda mbrojtëse në juglindje të Umanit nga rrethimi në zonën e fshatit. Shefi i shtabit të Armatës së 6-të, komandanti i brigadës N.P. Ivanov, u arratis pranë majës. Në postin komandues të Ushtrisë së 38-të, komandanti i brigadës i tha komandës së Ushtrisë së 38-të se pas komandës së ushtrisë së 6-të dhe të 12-të arriti në përfundimin se pjesa më e madhe e trupave të rrethuara për shkak të mungesës së pajisjeve ushtarake, municioneve, karburant dhe ushqim Është e pamundur të dalësh nga rrethimi në mënyrë të organizuar, pasi armiku i tejkalon ata; u vendos që të shpërndaheshin dhe të largoheshin nga rrethimi në grupe të vogla. (6)

Divizioni 212 i Motorizuar
Komandanti i divizionit kolonel Vasily Vladimirovich Bardadin. (25)

Brigada e 4-të ajrore Më 16 gusht, ajo ende nuk kishte mbërritur si pjesë e Ushtrisë së 38-të. (6) (25)

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.

17 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Më 17 gusht, armiku u dha një goditje të fortë njësive që mbronin urën e Cherkassy dhe filloi t'i shtyjë ato drejt qytetit të Cherkassy. Trupat e Divizionit 196, 116 të Këmbësorisë dhe Divizionit 212 të Motorizuar bënë rezistencë kokëfortë. (Flamuri i Kuq Kiev. 1979. F. 202)

Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor K. E. Kulikov.
Selia e divizionit afër fshatit Svidovki.

Historia e V. M. Shatilov, shefi i shtabit të Divizionit 196 të Këmbësorisë.

Fillimi i mbrojtjes së Divizionit të 196-të të Këmbësorisë në krye të urës Cherkassy.

Majori Kartashov ishte i alarmuar dhe i shqetësuar. (94)
"Duket se ka filluar" - këto ishin fjalët që më përshëndeti Mikhail Ivanovich në postin e komandës së divizionit. Nga raportimi i tij i mëtejshëm rezultoi se nazistët sulmuan dy herë njësitë tona në zonën e fshatit Svivok deri në një kompani. Gjashtë tanke mbështetën sulmin e këmbësorisë. Të dy sulmet u zmbrapsën. Sipas Kartashov, ky ishte zbulim në fuqi. Gjermanët donin të zbulonin vendndodhjen e baterive tona, të gjenin pika të dobëta në mbrojtje dhe të përcaktonin nyjet e njësive.
"Ata gjetën budallenj," tha Kartashov me ironi. - Tani njerëzit tanë kanë filluar të mendojnë. Heshtje, pikë. Krautët nuk mësuan asgjë. Pra, duhet të presim sulme të reja.
Fakti që armiku ndërmori zbulimin në fuqi në zonën e fshatit Svidovok, që ndodhet jo larg nga Dnieper, konfirmoi supozimin e komandantit të ushtrisë D.I. Ryabyshev: gjermanët do të përpiqeshin të na shkëputnin nga kalimet, të copëtonin dhe shkatërronin formacionet tona. Në krahun e djathtë, fashistët ishin ende të heshtur, por edhe këtu u shfaq forca e tyre goditëse. Shefi i inteligjencës më raportoi se nazistët po sillnin këmbësorinë, artilerinë dhe tanket në këtë zonë natën.
Komandanti i divizionit, kur i tregova të dhënat e inteligjencës, e urdhëroi të mos i hiqte sytë nga armiku, të regjistronte çdo manovër të tij, vëmendje e shtuar jepni në krahët.
E kalova natën në një NP në zonën e Sosnovka. Si zakonisht, kishte shumë për të bërë, dhe vetëm para agimit arritëm të gjenim dy orë gjumë. Në mot të ngrohtë netët e verës Gjithmonë jam përpjekur të fle në oborr. Fjetja në ajër të pastër rikthen shpejt forcën. Flini dy-tre orë dhe kur ngriheni, koka juaj është e freskët dhe ju duket sikur ju është derdhur një balsam jetëdhënës.
Kur u zgjova, dielli kishte derdhur tashmë ar në kapelet e gjelbra të pishave dhe pylli relativisht i rrallë ishte i mbushur me hije, si fletorja e një studenti. Diku një qukapiku punonte me zell dhe "trokitje-trokitje-trokitje" e tij metodike theksonte paqen e mëngjesit.
Së shpejti një gjëmim i ndërprerë erdhi nga qielli. Fillova të shikoj kaltërsinë e mëngjesit dhe vura re një "kornizë". Një avion gjerman zbulues fluturoi ngadalë mbi vijën tonë të frontit. Ai u bë krejtësisht i pafytyrë, duke e ditur se ne nuk kishim "skifterë".
Pasi qarkulloi, "korniza" u largua.
"Unë po shkoj të raportoj," tha koloneli Samsonenko, duke tundur kokën drejt aeroplanit fashist që shkrihej në distancë. - Muzika do të nisë së shpejti.
Samsonenko, që i njeh shumë mirë zakonet e fashistëve, doli të ketë të drejtë këtë herë (f. 95). Tanke me kryqe të zeza në armaturën e tyre u shfaqën në horizont.
"Një, dy, tre..." numëroi Samsonenko pa ngritur sytë nga dylbi. - Epo, është një rrëmujë e pastër. Ne budallenj dhe budallenj, dhe ata falsifikojnë dhe falsifikojnë. Dhe nga vjen metali?
- Ndoshta kanë përdorur kompensatë? - vërejti dikush.
- Nëse do të ishte kompensatë, atëherë ata nuk do të pikëlloheshin. Ata vendosnin një top dhe bënin një vrimë në çdo gjë menjëherë.

Përpara NP ishte bateria e toger Sedov. Samsonenko e thirri në linjë dhe e pyeti:
- Toger, i sheh tanket? Çfarë do të bësh?
- Do të të lë të hysh pak dhe do të godas.
- Oh mirë! Thjesht mos u ngatërroni, mos e humbisni momentin.
- Po, mos e humbisni!

E njihja këtë toger trim shumë të ri, që nuk e humbi zemrën në situatat më të vështira.
Si të kapte atë që po mendoja, Joseph Iosifovich, duke e mbyllur telefonin, tha:
- Ai po shkon në luftime vdekjeprurëse, por është i gëzuar. Nga rruga, lufta është fituar njerëz qesharak. Të vrerit humbasin. Pse mendon?
Unë nuk u përgjigja. Dhe cila ishte pikërisht përgjigjja? Plumbi nuk e kupton, nuk i intereson nëse ke apo jo karakter gazmor. Njerëzit me zemër të lehtë janë ndoshta pak më me fat.
Ndërkohë, sulmi me tank po zhvillohej dhe nuk kishte kohë për biseda të jashtme.
- Sedov, po Sedov? Pse hesht, pse nuk gjuan? - bërtiti Samsonenko në aparatin e telefonit.
Por Sedov priti. Kur automjetet e armikut, duke u kthyer në lëvizje, u afruan afërsisht 200 metra, filluan të flasin tre armë Sedov. Një tank mori flakë. Si përgjigje, gjermanët hapën zjarr të furishëm ndaj baterisë që ishte zbuluar. Predha që goditi pozicionin e saj plagosi komandantin e ekuipazhit, vrau plotësisht dy transportues predhash dhe dëmtoi armën. Por dy të tjerët vazhduan të gjuanin dhe i detyruan tanket të ndalonin sulmin dhe të tërhiqeshin. Këmbësoria, e cila ndiqte nën mbulesën e mjeteve luftarake, u rrokullis gjithashtu nën të shtënat e forta të pushkëve dhe mitralozëve.
Nuk kaloi më pak se gjysmë ore para se të pasonte një sulm i ri, edhe më i furishëm dhe i fuqishëm. Ishte e qartë se ne nuk mund t'i rezistonim një sulmi të tillë, dhe për këtë arsye, duke luftuar kundër, njësitë tona filluan të tërhiqen. Kjo është bërë me lejen e komandantit të divizionit. Gjeneralin Kulikov e mbajta të informuar gjatë gjithë kohës se si po zhvillohej beteja dhe kur u bë e dukshme epërsia dërrmuese e armikut, komandanti i divizionit më urdhëroi të shpëtoja njerëzit me çdo kusht.
- Shiko, Vasily Mitrofanovich, ju jeni përgjegjës me kokën tuaj për të shpëtuar njerëzit tanë.
- Atëherë duhet të ikim.
- Largohu.
"Por atëherë do të duhet të largoheni nga fshatrat Dakhnovka dhe Svidovok."
- Asgjë. Shkoni në Sosnovka. Dhe natën do t'i kthejmë fshatrat. Gjermanët nuk do të përdorin tanke gjatë natës.
Atë ditë u kthyem katër kilometra në Cherkassy. Dhe kjo bëri të mundur ruajtjen e efektivitetit luftarak të njësive.
Kur beteja u shua, ne u dhamë pushim njerëzve dhe i ushqyen. E tillë është fati i një komandant shtabi: kur ushtarët flenë, ai është zgjuar, duke u përgatitur për betejën e nesërme. Kur beteja ndizet, ai nuk ka kohë për të fjetur. Kështu që ai fle në gjendje të mirë dhe fillon, duke përdorur "dritare" të vogla midis shqetësimeve urgjente. (fq. 94-97)

Divizioni 116 i Këmbësorisë
Komandanti i divizionit, kolonel Yakov Filippovich Eremenko. (25)
Shefi i Shtabit të Divizionit, Kolonel Nikolai Ivanovich Krasnobaev. (25)
- Sipas urdhrit të Komandantit të Ushtrisë-38, Gjeneral Lejtnant Dmitry Ivanovich Ryabyshev, Divizioni i 116-të i Këmbësorisë në të djathtë (në veri) kishte një fqinj, Divizionin e 196-të të Këmbësorisë. Krahu i djathtë i divizionit ishte në lumë. Irdyn, ku u ankorua me krahun e majtë të Divizionit të 196-të të Këmbësorisë. (25)
- Divizioni i 196-të i Këmbësorisë pushtoi mbrojtjen në veri-perëndim të Cherkassy, me krahun e djathtë të mbështetur në lumin Dnieper, dhe me krahun e tij të majtë duke u bashkuar me Divizionin e 116-të në bregun e lumit. Irdini- një degë e lumit të madh ukrainas Dnieper. (25)
— Për personelin e Divizionit 116 të Këmbësorisë, këto ishin betejat e para.
— Më 17 gusht, armiku u dha një goditje të fortë njësive që mbronin urën e Cherkassy dhe filloi t'i shtyjë ato drejt qytetit të Cherkassy. Trupat e Divizionit 116 të Këmbësorisë bënë rezistencë kokëfortë. (33, Flamur i Kuq Kiev. 1979. F. 202)
- Divizioni pushtoi fshatin Russkaya Polyana. (25)
- Më 17 gusht, në mëngjes, armiku goditi afër fshatit Russkaya Polyana në sektorin e mbrojtjes të divizionit 116. Zhurma e zjarrit të artilerisë nuk u ndal deri në errësirë. Nga Shtabi 38 telefonuam disa herë për të pyetur komandën e formacionit për ecurinë e betejës. Shefi i shtabit të regjimentit, koloneli Nikolai Ivanovich Krasnobaev, i cili doli të ishte jashtëzakonisht [f. 71] një njeri me fjalë pak, i cili nuk i përputhej emrit të tij, raportonte çdo herë që regjimentet ishin përfshirë në një betejë mbrojtëse. Kur e pyesnin se ku ishte komandanti i divizionit, ai gjithmonë përgjigjej: në trupa. Raporti i mbrëmjes nuk tregonte ndryshime në situatë apo humbje. Komandanti i divizionit nuk e thirri asnjëherë komandantin e Ushtrisë 38, megjithëse unë e kërkova. (6)
— Divizioni 116 i Këmbësorisë pësoi humbje të konsiderueshme në personel dhe pajisje. Nuk ishte e mundur të mbahej plotësisht vija e mbrojtjes. Gjermanët hynë në llogoren tonë të parë këtu dhe atje dhe pushtuan Dakhnovka. (6)

Divizioni 212 i Motorizuar
Komandanti i divizionit kolonel Vasily Vladimirovich Bardadin. (25)
— Më 17 gusht, armiku u dha një goditje të fortë njësive që mbronin urën e Cherkassy dhe filloi t'i shtyjë ato drejt qytetit të Cherkassy. Trupat e Divizionit 212 të Këmbësorisë bënë rezistencë kokëfortë. ( 33, Flamur i Kuq Kiev. 1979. F. 202)

Brigada e 4-të ajrore Më 17 gusht, ajo nuk kishte ardhur ende si pjesë e Ushtrisë së 38-të. (6) (25)

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.
Më 18 gusht, formacionet e Ushtrisë së 38-të mbroheshin në linjën: Divizioni i 196-të i Këmbësorisë - nga shtëpia e pylltarit në verilindje të Sekirn deri në Svor; Divizioni i 116-të i Këmbësorisë - nga bregu lindor i kënetës Irdyn deri në Vergunov; Divizioni i 212-të i motorizuar - nga Vergunov (pretendim) në Krasnaya Sloboda, në bregun e majtë të lumit. Dnieper: Divizioni i 37-të i Kalorësisë, i komanduar nga koloneli G. M. Roitenberg, pushtoi ishujt Litvin, Setilyansky, Siberi dhe brezin bregdetar deri në Maksimovka; Divizioni 297 i Këmbësorisë, Kolonel G. A. Afanasyev - nga Maksimovka në Kremenchug; Divizioni i 300-të i Këmbësorisë i kolonelit P.I. Kuznetsov pushtoi zonën midis lumenjve Psel dhe Vorskla afër Perevolochnaya. (6)

Sulmi i armikut në krye të urës Cherkassy.

Më 18 gusht, armiku vazhdoi të sulmonte njësitë që mbronin urën Cherkassy. Shpërthyen luftime të ashpra. Trupat e Divizioneve të pushkëve 196, 116 dhe 212 kryen kundërsulme në mënyrë të përsëritur dhe disa vendbanime ndryshuan duart disa herë. (Flamuri i Kuq Kiev. 1979. F. 202-203)

Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor K. E. Kulikov.
Selia e divizionit afër fshatit Svidovki.

Divizioni 196 i Këmbësorisë mbrohej në vijën nga shtëpia e pylltarit në verilindje të Sekirn deri në Svor. (6) Krahu i djathtë mbështetej në lumë. Dnieper. Në të majtë është Divizioni i 116-të i Këmbësorisë. (6)

Atë natë, pas betejës së parë pranë Cherkassy, përgatitëm një kundërsulm me detyrën për të rimarrë fshatin Dakhnovka, të cilin e kishim braktisur gjatë ditës. Sulmi u krye nga tre batalione. Detyra kryesore u krye nga batalioni i kapitenit Irakli Georgievich Chanchavadze, i cili supozohej të godiste nazistët nga pjesa e pasme. Nuk ishte rastësi që zgjedhja jonë ra mbi këtë komandant dhe batalionin e tij. Ky Chanchavadze është një person i jashtëzakonshëm. Një alpinist gjeorgjian, ishte shumë i pashëm. Shkëlqyeshëm, me flokë të zinj, të fortë, çdo muskul në të luante fjalë për fjalë. Energjia e kapitenit ishte e tejmbushur. Ai u krijua për veprim; ai nuk mund të rrinte duarkryq për asnjë minutë. Irakli Georgievich u konsiderua kalorësi më i mirë në divizion; ai ishte një kampion në gjuajtje, skermë dhe mundje të lirë. Për të gjitha këto, dhe më e rëndësishmja, për ndershmërinë dhe sinqeritetin e tij, komandantët dhe njerëzit e Ushtrisë së Kuqe e donin dhe e respektonin sinqerisht komandantin e tyre të batalionit dhe madje diku në shpirt e kishin zili, ishin gati ta hipnin, siç thonë ata, nëpër të trasha. dhe i hollë.

Kapiteni Chanchavadze e përfundoi detyrën që i ishte besuar njëqind për qind. Ndërsa ishte ende errësirë, luftëtarët e batalionit shkuan pas vijave të armikut në perëndim të fshatit dhe sapo filloi të gdhijë mëngjesi, tre raketa jeshile fluturuan në qiell dhe të tre njësitë goditën njëkohësisht. Sulmi ishte krejtësisht i papritur për nazistët dhe ata u tërhoqën në rrëmujë, duke lënë pas shumë armë dhe municione.

Megjithatë, tronditja e nazistëve nuk zgjati shumë. Shumë shpejt erdhën në vete dhe me forca mjaft domethënëse sulmuan batalionet tona. Beteja zgjati nga mëngjesi deri në mbrëmje vonë. Dakhnovka u granatua vazhdimisht nga artileria gjermane; disa shtëpi morën zjarr nga goditjet e drejtpërdrejta dhe zjarri u përhap në shtëpitë fqinje. Flakët shpërthyen rreth e qark, shpërthimet gjëmuan, minat ulërinin dhe plumbat fishkëllenin. Sulmet gjermane erdhën në valë, njëri pas tjetrit. Nëse njerëzit nuk e shpikën ferrin, atëherë ai, në krahasim me atë që ishte në realitet, dukej si lojë fëmijësh.

Për më tepër, avionët fashist bombarduan disa herë Dakhnovka dhe toka u drodh nga shpërthimet e bombave. Megjithatë, asgjë nuk mund ta thyente rezistencën e luftëtarëve të tre batalioneve heroike, guxoj të them. Ata e mbajtën fshatin gjithë ditën dhe zmbrapsën të gjitha sulmet fashiste.

Gjërat ishin më keq në sektorin e Divizionit 212 të Këmbësorisë. Këtu armiku i shtyu plotësisht njësitë e tij dhe iu afrua urës prej druri përtej Dnieper. Divizioni i 116-të i këmbësorisë u largua gjithashtu nga fshati Russkaya Polyana, duke u tërhequr tre deri në pesë kilometra. Kreu i urës ishte ulur ndjeshëm dhe ishte e vështirë të pritej diçka tjetër, sepse nazistët kishin krijuar një epërsi të shumëfishtë në forca. Ata hodhën dy formacione mjaft të plota kundër divizionit tonë të dobësuar - divizionet 57 dhe 94 gjermane të këmbësorisë; Në frontin e mbrojtur nga divizioni 212, dy formacione të Wehrmacht (forcat e armatosura gjermane) po përparonin - divizionet 125 dhe 227 të këmbësorisë gjermane. (fq. 97-98)

18 gusht, Ushtria e 38-të. Në krye të urës Cherkasy, në bregun e djathtë perëndimor të lumit. Dnieper Divizioni 116 i Këmbësorisë mbrohej në vijën nga bregu lindor i kënetës Irdyn deri në Vergunov. Në të djathtë është Divizioni i 196-të i Këmbësorisë, në të majtë është Divizioni i 212-të i Këmbësorisë. (6)

18 gusht, Ushtria e 38-të. Në krye të urës Cherkasy, në bregun e djathtë perëndimor të lumit. Dnieper Divizioni 212 i Motorizuar mbrojti në linjën nga Vergunov (pretendim) në Krasnaya Sloboda. Në të djathtë është Divizioni i 116-të i Këmbësorisë, krahu i majtë i afrohet lumit. Dnieper. (6)

Divizioni i 37-të i Kalorësisë, komandanti i divizionit, kolonel G. M. Roitenberg, pushtoi ishujt Litvin, Setilyansky, Siberi dhe brezin bregdetar deri në Maksimovka. Krahu i djathtë mbështetej në lumë. Dnepr, në të majtë është Divizioni 297 i Këmbësorisë. (6)

18 gusht, Ushtria e 38-të. Në bregun e majtë të lumit. Dnieper Divizioni 297 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel G. A. Afanasyev, përgatiti mbrojtjen në vijën nga Maksimovka në qytetin e Kremenchug. Në të djathtë është divizioni i 37-të, në të majtë është divizioni i 300-të. (6)

18 gusht, Ushtria e 38-të. Në bregun e majtë të lumit. Dnieper Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel P.I. Kuznetsov, pushtoi zonën midis lumenjve Psel dhe Vorskla afër Perevolochnaya. Në të djathtë është Divizioni 297 i Këmbësorisë, u largua... (6)

18 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Brigada e 4-të ajrore Më 18 gusht, ajo nuk kishte ardhur ende si pjesë e Ushtrisë së 38-të. (6) (25)

Makina sovjetike GAZ-AA. Smt. Prokhorovka. Muzeu i fushës së tretë ushtarake të Rusisë. 1 dhjetor 2012

Armë antitank 53K (45 mm) model 1937. Smt. Prokhorovka. Muzeu i fushës së tretë ushtarake të Rusisë. 1 dhjetor 2012

Armë antitank ZIS-2 (57 mm) model 1940. Smt. Prokhorovka. Muzeu i mjeteve të blinduara. 17 shtator 2017

Howitzer M-30 "Mother" (122 mm) model 1938. Smt. Prokhorovka. Muzeu i mjeteve të blinduara. 17 shtator 2017

Howitzer M-30 "Mother" (122 mm) model 1938. Muze-diorama “Harku i Zjarrit”. 3 gusht 2013

Armë regjimentale. G. Belgorod. Muze-diorama “Harku i Zjarrit”. 3 gusht 2013

Mitralozi i sistemit Maxim. G. Belgorod. Muze-diorama “Harku i Zjarrit”. 3 gusht 2013

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.

19 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Sulmi i armikut.

Më 19 gusht, armiku vazhdoi të shtyjë njësitë që mbronin urën Cherkassy drejt qytetit të Cherkassy. Shpërthyen luftime të ashpra. Trupat e Divizioneve të pushkëve 196, 116 dhe 212 kryen kundërsulme në mënyrë të përsëritur. (Flamuri i Kuq Kiev. 1979. F. 202-203)

Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor K. E. Kulikov.
Selia e divizionit afër fshatit Svidovki.
Selia e divizionit në qytetin e Cherkassy nga 08/19/1941. Pika e vëzhgimit të selisë së divizionit në fshatin Sosnovka nga 19.08.1941.

Tregim nga V. M. Shatilov, nsh Divizioni i 196-të i Këmbësorisë.

Më 19 gusht, me urdhër të komandantit të Frontit Jugor, gjenerallejtënant D.I. Ryabyshev, selia e Divizionit të 196-të të Këmbësorisë u zhvendos në Cherkassy, duke pushtuar zyrën postare të qytetit atje. Në fshatin Sosnovka na urdhëruan të largoheshim nga grupi operativ dhe të ngrinim një OP këtu. Megjithëse gjenerali Ryabyshev nuk shpjegoi arsyet, gjithçka ishte e qartë. Fakti është se selia dhe të gjitha shërbimet e kontrollit të Ushtrisë së 38-të ishin të vendosura në bregun lindor të Dnieper dhe komandanti i ushtrisë kishte nevojë për një trup kontrolli jo të rëndë që do të menaxhonte formacionet që mbronin qytetin. Meqenëse selia e divizionit tonë konsiderohej më me përvojë, zgjedhja e komandantit të ushtrisë ra mbi të. Ai e bëri gjeneralmajor K. E. Kulikov zëvendësin e tij jozyrtar për udhëheqjen e trupave në krye të urës, unë (Shef i Shtabit të Divizionit 196 të Këmbësorisë, Major V. M. Shatilov - përafërsisht Abrosimov N.A.) u bë operatori i komandantit të ushtrisë, duke kryer njëkohësisht detyra shefi i shtabit të divizionit, pra, me fjalë të tjera, ai u ul në dy karrige. Kemi marrë me radhë në OP në fshatin Sosnovka me gjeneralin K.E. Kulikov. Nëse gjenerali D.I. Ryabyshev la postin e komandës së ushtrisë, Konstantin Efimovich u shfaq menjëherë atje. Me ardhjen e komandantit të ushtrisë, komandanti ynë i divizionit u kthye në Sosnovka, por unë nxitova në Cherkassy, në selinë e divizionit. Gjenerali Ryabyshev kishte gjithmonë një prej nesh pranë. (fq. 93)

Brigada e 4-të ajrore pasditen e 19 gushtit, ajo ende nuk kishte ardhur si pjesë e Ushtrisë së 38-të. (6) (25)
Natën e 20 gushtit, trupat gjysmë të holluara të transferuara në Ushtrinë e 38-të mbërritën në bregun e djathtë të Dnieper. Divizioni i 97-të i Këmbësorisë Kolonel F.V. Maltsev dhe Brigada e 4-të Ajrore nën komandën e Major F.D. Ovchinnikov, e cila kishte 2592 ushtarë. Komandanti i ushtrisë vendosi dy regjimente të Divizionit të 97-të të Këmbësorisë në mbrojtje në periferi perëndimore të Zmagailovka dhe vendosi Brigadën e 4-të Ajrore pranë Sosnovka, duke kondensuar formacionin e betejës të Divizionit të 116-të të Këmbësorisë dhe Divizionit të 212-të të Këmbësorisë. Pasi mori përforcime, komandanti i ushtrisë vendosi të sulmojë armikun për të rivendosur vijën e mbrojtjes, të cilën Ushtria e 38-të e pushtoi deri më 16 gusht. Shtabi 38 ka përgatitur gjithçka Dokumentet e nevojshme, i dërgoi në formacione, mbikëqyri përgatitjen e trupave për veprim. (6)

Divizioni i 97-të i Këmbësorisë
Natën e 20 gushtit, Divizioni i Këmbësorisë 97-të gjysmë i gjymtuar i kolonelit F.V. Maltsev dhe Brigada e 4-të Ajrore nën komandën e majorit F.D. Ovchinnikov, i cili kishte 2592 ushtarë, mbërriti në bregun e djathtë të Dnieper dhe u transferua në Ushtrinë e 38-të. . Komandanti i ushtrisë vendosi dy regjimente të Divizionit të 97-të të Këmbësorisë në mbrojtje në periferi perëndimore të Zmagailovka dhe vendosi Brigadën e 4-të Ajrore pranë Sosnovka, duke kondensuar formacionin e betejës të Divizionit të 116-të të Këmbësorisë dhe Divizionit të 212-të të Këmbësorisë. Pasi mori përforcime, komandanti i ushtrisë vendosi të sulmojë armikun për të rivendosur vijën e mbrojtjes, të cilën Ushtria e 38-të e pushtoi deri më 16 gusht. Shtabi 38 përgatiti të gjitha dokumentet e nevojshme, i dërgoi në formacione dhe monitoroi përgatitjen e trupave për veprim. (6)

Komanda kryesore e drejtimit jugperëndimor

Komandanti i Përgjithshëm i trupave të drejtimit, Marshalli i Bashkimit Sovjetik S. M. Budyonny.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të drejtimit të N. S. Hrushovit.
Shefi i Shtabit të drejtimit, gjenerali A.P. Pokrovsky.

Komanda e Frontit Jugor

Komandanti i trupave të përparme, gjenerallejtënant D. I. Ryabyshev (08/15-1941).

Selia e përparme...
Komandanti i trupave ishte në Cherkassy (në ndërtesën e postës së qytetit).
Selia e Divizionit të 196-të të Këmbësorisë në Cherkassy (në ndërtesën e postës së qytetit) veproi si grupi operacional i komandantit të frontit.

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.

Shtabi i Ushtrisë...

Ushtria e 38-të mbajti krye urën Cherkassy me një pjesë të trupave të saj, ndërsa pjesa tjetër mbrojti bregun e majtë të lumit Dnieper në pjesën e përparme të fshatit Moskalenki, qytetit të Kremenchug dhe fshatit Perevolochnaya. (34, Flamuri i Kuq Kiev. 1979. F. 202)

20 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

20 gusht Divizioni i 97-të i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, Kolonel Fyodor Vasilievich Maltsev (07/01/1941 - 12/27/1941), regjimenti i 6-të i këmbësorisë i Ushtrisë së 26-të të Frontit Jugperëndimor mbrojti majën e urës Kanevsky (afër qytetit të Kanev), u tërhoq nga maja dhe ridislokuar në rajonin Cherkassy. (21)

20 gusht 1941 Divizioni i 97-të i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Fedor Vasilyevich Maltsev, Ushtria e 26-të e 6-të sk u hoq nga vija e frontit dhe u transferua në Ushtrinë e 38-të për të forcuar drejtimin Cherkassy, ku ishte gjithashtu në rezervë, u ripajis dhe u rimbush. (21) (22) (23) (24)

Mëngjesin e 20 gushtit, pas një breshëri të shkurtër artilerie, këmbësoria e Divizionit 97 të Këmbësorisë, Divizionit 212 të Këmbësorisë, Divizionit 116 të Këmbësorisë dhe Brigadës IV Ajrore sulmuan të bashkuar pozicionet e armikut dhe i dëbuan barbarët nga fshati. Dakhnovka dhe llogore në veri të saj, më pas përparuan katër kilometra në veri-perëndim dhe fituan një bazë. Duhet të them që këtë sukses nuk e arritëm lehtë. Në beteja të rënda, njësitë e Divizionit 116 të Këmbësorisë dhe Brigadës së 4-të Ajrore pësuan humbje të mëdha. (6) (35)

Sulmi i armikut në krye të urës Cherkassy.

Më 20 gusht, armiku vazhdoi të shtynte njësitë që mbronin urën Cherkassy drejt qytetit të Cherkassy. Luftimet e ashpra vazhduan. Trupat e Divizioneve të pushkëve 196, 116 dhe 212 kryen kundërsulme në mënyrë të përsëritur. (Flamuri i Kuq Kiev. 1979. F. 202-203)

Tregimi nga V. M. Shatilov.

Duke vlerësuar situatën aktuale, gjenerallejtënant D.I. Ryabyshev i kërkoi komandantit të përgjithshëm të trupave të drejtimit Jugperëndimor, Marshalit të Bashkimit Sovjetik Semyon Mikhailovich Budyonny, leje, para se të ishte tepër vonë, për të tërhequr trupat në lindje. banka dhe largohuni nga qyteti i Cherkassy. Së bashku me komandantin e ushtrisë, komandanti i Divizionit 196 të Këmbësorisë, gjeneral Kulikov, shkoi në postin e komandës së Frontit Jugperëndimor dhe pas kthimit më tregoi në mënyrë konfidenciale për bisedën që ishte bërë.

Pasi dëgjoi Ryabyshev, Semyon Mikhailovich Budyonny, shumë i preokupuar, i mërzitur nga netët pa gjumë, tha:
- Unë ju kuptoj, por Moska vendos çështje të tilla. Tani do t'i raportoj Komandantit të Përgjithshëm Suprem, shokut Stalin.

Telefoni i qeverisë funksionoi qartë dhe së shpejti J.V. Stalin ishte në linjë. S. M. Budyonny raportoi shumë shkurt situatën pranë Cherkassy, duke thënë se një pjesë e ushtrisë së Ryabyshev ishte nën kërcënimin e rrethimit dhe për këtë arsye, për ta shpëtuar atë, ishte e nevojshme që menjëherë të kalonte Dnieper. Stalini heshti për një kohë të gjatë, pastaj u përgjigj:

Ju, shoku Budyonny, shikoni qytetin e Cherkassy nga këndvështrimi juaj. Ju harroni se largimi nga Cherkasy tani është i barabartë me hapjen e portave (98) për në Donbass për gjermanët. Kjo në asnjë rrethanë nuk duhet të bëhet. Le të forcojmë mbrojtjen përgjatë Dnieper, atëherë do të mendojmë për Cherkassy. Dhe tani qyteti duhet të mbrohet. a me kupton?

Zyra ishte e qetë dhe çdo fjalë e Stalinit tingëllonte qartë. Pasi mbaroi bisedën, komandanti i përgjithshëm ngriti duart - thonë ata, asgjë nuk mund të bëhet dhe duhet bërë siç urdhëroi Stalini.

Pas kthimit në Cherkassy, gjenerali Ryabyshev mblodhi komandantët e formacioneve dhe pjesë individuale. Takimi u zhvillua në selinë tonë. Posta e qytetit ishte mjaft e gjerë, nuk kishte vend më të mirë për takime të tilla.

Gjatë kthimit nga komandanti i përgjithshëm, komandanti i ushtrisë mendoi me kujdes se si të përfundonte detyrën e vendosur nga Shtabi dhe erdhi në mbledhje me një zgjidhje të gatshme. Thelbi i vendimit ishte që të fillonin kundërsulme private me forca të vogla, të depërtonin cekët në mbrojtjen e armikut dhe në këtë mënyrë ta ngatërronin atë dhe ta pengonin atë të organizonte një sulm sistematik mbi pozicionet tona. Ryabyshev caktoi kundërsulmin e parë për natën e ardhshme, në orët zero-zero. Nga dy divizione, një regjiment u nda për sulmin, dhe nga i treti, 196, një batalion.

Rreth dy orë para sulmit, skautët tanë e sollën ushtrinë në postin e komandës oficer gjerman. "Gjuha" doli të ishte e vlefshme. Një urdhër i fshehtë nga selia e Hitlerit u gjet në çantën e oficerit, në të cilën trupave iu dha detyra të mposhtnin grupin Cherkassy të Ushtrisë së Kuqe, të kalonin Dnieper dhe të zhvillonin një ofensivë në lindje. E dërguam menjëherë “gjuhën” në shtabin e ushtrisë. Sa me kohë gjenerali Ryabyshev planifikoi bastisjet e natës! Ata munden - jo, nuk munden, por me siguri duhet! - ngatërroni letrat gjermane.

Në orën njëmbëdhjetë, një orë para sulmit, pasi kontrollova me telefon gatishmërinë e njësive dhe njësive të alokuara, unë shkova te Komandanti i Ushtrisë. Ryabyshev, si zakonisht, ishte i qetë, dhe unë përsëri mendova se këtij njeriu nuk mund të mohohej kufizimi; ai dinte të fshehte ndjenjat e tij pas ekuivalencës së jashtme.

Përpara komandantit shtrihej hapur harta topografike Cherkassy dhe periferitë e qytetit, linja jonë e përparme u shënua qartë në të: dukej si një patkua, e cila mbështetej skajet e saj në dnieper.
"Ah, shef i shtabit ..." tha Ryabyshev, duke më vënë re. - Çfarë raportojnë nga divizionet?
- Sulmi do të bëhet pikërisht në kohën e caktuar. (fq. 99)
- Siç thonë ata, një njeri i mbytur shtrëngon kashtë. Ndoshta sulmi do të jetë kashta që do të na ndihmojë të mbijetojmë.

Kur akrepat e orës ngrinë për një moment në numrin "12", një ulërimë artilerie, e përzier me muhabetin e automatikëve dhe mitralozëve, shpërtheu në dritaren e hapur të shtëpisë pranë postës së qytetit, ku ishte posta komanduese e komandantit. e vendosur. Ryabyshev dëgjoi për një minutë dhe tha:

Më pëlqen, Major, luftimet e natës. Unë e kam pasur këtë që nga jeta ime civile. Duhet ta kishit parë frikën që u futën mamontovitëve apo Shkuro-s nga bastisjet tona të natës. Ti futeshe në fshat me djemtë. Të bardhët janë ende duke u luksuar në shtretërit e tyre pas një seance të pijes në mbrëmje, por ne nuk jemi të kotë. Ata nxitojnë përreth, nuk dinë ku të vrapojnë, çfarë të bëjnë. Bukuroshja! Të burgosurit na thanë: “Nuk po luftoni sipas rregullave”. Është qesharake - "jo sipas rregullave". Cilat janë rregullat në luftë? Kush fiton lufton drejt. A është kështu?

Sulmi ishte i suksesshëm kudo. Komandantët e divizionit raportuan në postin e komandës se njësitë sulmuese depërtuan në vijën e parë të llogoreve të armikut dhe i dëbuan prej andej. Kemi pësuar humbje minimale dhe kjo u shpjegua, para së gjithash, në befasi. Gjermanët nuk e prisnin një sulm të natës dhe filloi paniku kur ushtarët tanë hynë në llogore dhe filluan t'i shkatërrojnë me zjarr, bajoneta dhe kondakë pushke.

Si shef i shtabit të Divizionit 196 të Këmbësorisë, ndoqa me pasion të veçantë zhvillimin e sulmit në zonën e Dakhnovkës. Luftëtarët bënë një punë të mirë. Armiku e humbi kompaninë atë natë. Morëm edhe trofe: katër mortaja, gjashtë mitralozë, deri në pesëdhjetë mitralozë dhe karabina. Kishte edhe të burgosur. Me urdhër të Ryabyshev ata u dërguan në postin e komandës. Ne i morëm në pyetje për një kohë të shkurtër, por nuk mësuam asgjë të re. Të frikësuar për vdekje, pasi kishin humbur pamjen e tyre njerëzore nga frika, nazistët e kapur pëshpëritën diçka në mënyrë jokoherente, duke thënë se Hitleri i kishte detyruar ata në luftë kundër rusëve, se Hitleri së shpejti do të kaputohej. Ne ishim të interesuar për planet e komandës së Hitlerit, por ata nuk dinin asgjë për këtë. Më duhej t'i dërgoja të burgosurit në bregun e majtë dhe vura re se një rreze shprese ndriçonte fytyrat e tyre. “Ndoshta ky oficer rus nuk do të na qëllojë fare, por do të na dërgojë në një kamp robërish lufte. Sa mirë do të ishte të mbijetosh në një luftë të tillë” - kjo është ajo që, siç më dukej, po mendonin ushtarët gjermanë, për të cilët këtu, afër qytetit të Cherkassy, lufta kishte përfunduar tashmë. (fq. 98-100)

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.

21 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Sulmi i armikut në krye të urës Cherkassy.

Më 21 gusht, armiku vazhdoi të shtypte njësitë që mbronin urën Cherkassy. Në fund të ditës ai arriti të bënte rrugën për në periferi të qytetit të Cherkassy. Komanda vendosi natën e 21-22 gushtit të tërhiqte trupat në bregun e majtë të lumit Dnieper. Objektet e rëndësishme industriale të qytetit dhe urat u hodhën në erë. (34, Flamuri i Kuq Kiev. 1979. F. 202-203)

Tregimi nga V. M. Shatilov.
Selia e Divizionit të 196-të të Këmbësorisë në Cherkassy (në ndërtesën e postës së qytetit).
Divizioni i Këmbësorisë OP 196 në fshatin Sosnovka në krye të urës Cherkassy, këtu punoi grupi operacional i selisë së Divizionit të 196-të të Këmbësorisë.

Sulmi i natës, siç prisnim, mund të vononte vetëm një orë Sulmi gjerman, dhe të mos e prishin atë, sepse mbipesha në forca, dhe një mbipeshë e konsiderueshme, ishte ende në anën e armikut. Siç mësuam, nazistët planifikuan fillimin e ofensivës në tetë të mëngjesit, por u detyruan ta shtyjnë atë me dy orë - në dhjetë zero. Për dyzet minuta ata kryen një breshëri të fuqishme artilerie, e cila nuk na shkaktoi dëme të konsiderueshme: për disa arsye armët goditën qendrën e qytetit, ku nuk kishte trupa. Shumë më tepër telashe shkaktuan bombarduesit Junkers që po bombardonin pozicionet tona në krahë.

Kur armët ranë në heshtje dhe bombardimet ndaluan, në të njëjtën kohë nazistët filluan një sulm në krahë. Batalionet e goditjes, të mbështetur nga tanke, u vërsulën në sulm. Në sektorin e Divizionit 212 të Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Bardadin, armiku arriti të arrinte në periferi të qytetit dhe të merrte në zotërim një fabrikë tullash. Armiku gjithashtu e shtyu divizionin tonë 196. Po krijohej një situatë kritike: armiku, duke u mbështetur në suksesin e tij, mund të arrinte urat dhe më pas humbja e mbrojtësve të qytetit do të ishte një përfundim i paramenduar. Ishte e nevojshme të bëhej një pikë kthese në rrjedhën e betejës, për të hequr iniciativën nga armiku. Dhe komandanti i ushtrisë mori një vendim: të gjithë komandantët përgjegjës të grupit operacional duhet të nisen menjëherë në formacione, të ngrenë njerëz në kundërsulme, të rimarrin armikun në pozicionet e tyre origjinale ose të ndalojnë përparimin e tij të mëtejshëm.

Shkova në divizionin 212 për të parë kolonelin Vasily Vladimirovich Bardadin.
Vendkomanda e tij ndodhej pranë fabrikës së tullave, në një kodër. Prej këtu dukeshin qartë formacionet e betejës. Luftëtarët tanë u ndanë nga nazistët me një arë misri. Rrjedhat e gjata nuk ndërhynë me zjarrin dhe nuk shërbyen si strehë prej tij. Ata lejuan vetëm një sulm pak a shumë të fshehtë.
Koloneli Bardadin ishte një komandant karriere. Një fytyrë me vullnet të fortë, energjike, qetësi, qartësi ekstreme në bisedë, vendosmëri - e gjithë kjo frymëzoi besim dhe respekt tek ai. Komandanti i divizionit tashmë po shkonte në një nga regjimentet dhe unë iu bashkua.
- Gjithçka është gati? - pyeti Bardadini komandantin e regjimentit kur ishim fshehur në misër, i shoqëruar nga një adjutant, të cilit koloneli iu drejtua me emër (siç më thanë, ky komandant me një zare në vrimën e butonit, një ish rreshter nga zbulimi. batalioni, dy herë i shpëtoi jetën kolonelit), morëm rrugën për në komandën e regjimentit.
- Gati, shoku kolonel.
- Epo, le të shkojmë, shoku major. Sot ne jemi ushtarë. (101)

Rreth dhjetë minuta më vonë, kur tre raketa të kuqe u ngritën lart dhe u shpërndanë në shumë yje të vegjël, unë dhe koloneli ecëm në zinxhirin e sulmuesve. Bardadini eci pak përpara, duke tundur një pistoletë dhe duke bërtitur: “Përpara, shokë! Vdekje nazistëve! Kërcelli i misrit më goditën në fytyrë dhe m'u ngatërruan në këmbë. Një krismë plumbi u tërbua në ajër, plumbat, si kosë, prenë gjethet tashmë të zverdhura. Por Bardadini ishte i qetë dhe me gjithë sjelljen e tij u tregoi ushtarëve se ai e përçmonte rrezikun dhe nuk kishte frikë nga vdekjet që fluturonin drejt tij. Një gjë e madhe është shembulli i një komandanti. I gjithë regjimenti mësoi menjëherë se vetë komandanti i divizionit ishte në zinxhir, dhe kjo i bëri njerëzit më të fortë dhe më të patrembur.

Armiku u lëkund dhe filloi të tërhiqej me nxitim. Pashë sesi dy fashistë ia mbathën duke hedhur mitralozin e rëndë, nga frika se do t'i largonin nga rusët që përparonin, të cilët as plumbat nuk mund t'i vrisnin. Dy fshatra shtriheshin në rrugën tonë dhe në të dy nuk i lejuam nazistët të fitonin terren. Para syve të mi, një oficer nazist i tërbuar qëlloi tre ushtarë që u larguan në panik nga ushtarët tanë. Por edhe masa të tilla drastike nuk ndihmuan. Vetëm duke sjellë rezerva të reja, nazistët ishin në gjendje të ndalonin regjimentin. Puna u krye, përpjekja e nazistëve për të shkëputur njësitë tona nga vendkalimet dështoi edhe këtë herë.

Një natë alarmante gushti ra mbi qytet. Errësira ishte prerë herë pas here nga vija shumëngjyrëshe të plumbave gjurmues, raketat shkëlqenin në qiell, dukej qartë se palët ndërluftuese duke u përgatitur për të filluar përsëri betejën në agim.

Dita që kaloi ishte e vështirë, njerëzit ishin të lodhur. Dukej se nuk kishte kohë për darkë, nuk kishte kohë për letra, nuk kishte kohë për asgjë. E megjithatë, sapo u shua zhurma e betejës, jeta vazhdoi si zakonisht: erdhën kuzhinat e kampeve, poçet dhe gotat e ushtarëve u përplasën, njerëzit u ulën për të shkruar letra, pastronin armët dhe rregullonin rrobat.

E madhe është aftësia e një personi për t'u përshtatur me çdo rrethanë, për të jetuar, pavarësisht nga të gjitha shqetësimet dhe peripecitë e jetës ushtarake.

Në mbrëmje vonë u mor sinjali i paracaktuar “Rrufeja”. Sipas saj, ne ishim të detyruar të hapnim një paketë tepër sekrete, e cila përmbante një urdhër për t'u tërhequr në bregun e majtë të Dnieper. Menjëherë ua kam përcjellë këtë sinjal komandantëve të formacioneve. Të gjithë i ndoqën me saktësi udhëzimet dhe filluan të përgatiteshin për t'u larguar. Divizioni ynë 196 dhe Brigada e 4-të Ajrore kaluan mbi urën hekurudhore, Divizioni 212 mbi urën prej druri dhe Divizioni 116 mbi urën lundruese. (102)

Gjithçka shkoi mirë, njerëzit dinin se çfarë dhe si të bënin. Vetëm vetëbesimi i kolonel Eremenko e zhgënjeu atë. Pakon nuk e ka mbajtur me vete, siç i ishte caktuar, por e ka dorëzuar në pjesën sekrete të selisë, që ndodhet në bregun lindor. Pasi ka marrë sinjalin, ai ka tentuar të kontaktojë me komandantin përgjegjës për punën e zyrës sekrete, por ai nuk ishte aty. Kaloi një kohë e shtrenjtë; nuk ishte e qartë se çfarë të bëhej më pas. Është mirë që koloneli Krasnobaev mendoi të thërriste grupin operativ dhe të zbulonte se çfarë duhet të bënin. Bisedimet për çështje kaq të rrepta sekrete nuk mund të zhvillohen përmes telefonit, dhe me urdhër të gjeneralit Ryabyshev, unë nxitova në selinë e Divizionit. Ishte sikur të kishte pak trupa afër Cherkassy, por kur të gjitha këto njësi lëviznin drejt urave, atëherë, siç thonë ata, u bë e pamundur të kalosh ose të kalosh. Me vështirësi të mëdha, në rrezikun e vazhdueshëm të përplasjes në një pol, pemë, ose duke përfunduar në një hendek, ne depërtuam nëpër rrjedhën e njësive tërheqëse dhe arritëm në selinë e Divizionit të 116 -të të Këmbësorisë. Një orë e gjysmë, dhe ndihma jonë do të kishte qenë e padobishme, sepse ngritja e një ndarje të plotë me të gjitha pajisjet e saj të larmishme është një detyrë jashtëzakonisht e ndërlikuar dhe e rëndë, që kërkon kohë. Eremenko u ndje fajtor dhe, duke u përpjekur të shlyente fajin e tij, tregoi efikasitet të lakmueshëm.
Gjatë natës, jo një person i vetëm, jo një makinë e vetme, as një mitraloz i vetëm nuk mbeti në bregun e djathtë - gjithçka u evakuua në të gjithë dnieper. Në agim më 22 gusht, tre shpërthime të fuqishme u zgjuan nazistët që nuk dyshojnë: Urat përtej lumit Dnieper në qytetin e Cherkassy u hodhën në erë. (fq. 100-103)

Natën e 21-22 gushtit, trupat sovjetike të vendosura në krye të urës Cherkassy morën një urdhër: të evakuoheshin në bregun e majtë, të merrnin pozicione dhe të shkatërronin të gjitha vendkalimet pas tyre. Ura prej druri u dogj, ura hekurudhore u granatua dhe tre nga 11 hapjet u hodhën në erë.

Komanda kryesore e drejtimit jugperëndimor

Komandanti i Përgjithshëm i Forcave Jugperëndimore, Marshalli i Bashkimit Sovjetik S. M. Budyonny.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit Jugperëndimor N. S. Hrushovi.
Shefi i Shtabit të Frontit Jugperëndimor, gjenerali A.P. Pokrovsky.

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i trupave të përparme, gjeneral kolonel M. P. Kirponos.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Komisari Divizional E. P. Rykov.

Shefi i Shtabit të Frontit, gjeneralmajor V. I. Tupikov.
Selia e përparme ishte e vendosur në qytetin e vogël të Brovary, në veri të Kievit, në rrugën për në Chernigov.

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Ushtrisë.
Shefi i Shtabit të Ushtrisë, Gjeneral Major V. M. Simovolokov.

Nga 22 gusht 1941 deri më 14 dhjetor 1943, Cherkasy u pushtua nga trupat fashiste të Perandorisë së 3-të Gjermane. (41) (42)

— Divizioni i 97-të i Këmbësorisë
— Divizioni i 34-të i Kalorësisë, komandanti i divizionit, kolonel A. A. Grechko.

NË ISHULLIN E MBRETËSHERËVE

Përbërja e divizionit:
Menaxhimi i divizionit.
863 Regjimenti i Këmbësorisë - Komandanti i Regjimentit Major Golovin.
884 Regjimenti i Këmbësorisë - Komandanti i Regjimentit Major N. G. Tretyak.

739 Regjimenti i Artilerisë Howitzer - Komandanti i Regjimentit Major A.D. Georgibiani.
Një nga divizionet komandohej nga kapiteni Ivan Grigorievich Kozlov.

Na urdhëruan gjithashtu të shpërndajmë regjimentin e artilerisë së obusit, duke transferuar njerëz dhe armë në regjimentin e topave. (fq. 104)
Batalioni i zbulimit të divizionit është komandanti i batalionit, kapiten Tarakanov.
Batalioni inxhinierik i divizionit.
Batalioni i divizionit të komunikimit.

Linja mbrojtëse.

Tregim nga V. M. Shatilov, major, Divizioni i 196-të i Këmbësorisë.
Divizioni 196 i pushkëve, siç përshkruhet me urdhër të Komandantit të Ushtrisë-38, pasi u tërhoq përtej lumit Dnieper, u përqendrua në zonën e fshatit Pervomaiskoye. Me një grup oficerësh, unë isha i fundit që u largova nga qyteti i Cherkassy. Para syve tanë, xhenierët hodhën në erë urën hekurudhore mbi të cilën po kalonte divizioni. Ne duhet t'u japim atyre meritën: ata bënë një punë të shkëlqyer, duke hedhur në erë nëntë nga dhjetë hapësira.
Ura hekurudhore u hodh në erë në pesë të mëngjesit, në gjashtë ura lundruese u copëtua në copa dhe në orën shtatë, fragmente të urës prej druri fluturuan lart. Në atë kohë, nga një llogore në bregun e lartë të Dnieper-it, po vëzhgonim qytetin, mbi të cilin dielli i ftohtë i vjeshtës po dilte ngadalë (f. 103), por me ngurrim. Cherkasy ishte bosh dhe armiku nuk u shfaq.
Vetëm rreth orës tetë grupet e para të vogla prej tre deri në pesë persona, me sa duket skautë, u shfaqën në anën tjetër të Dnieper. Ata ecnin vjedhurazi, duke u kapur pas mureve të shtëpive, duke bërë viza të shkurtra, por shpejt, duke u siguruar që njësitë e Ushtrisë së Kuqe ishin larguar nga qyteti, u bënë më të guximshëm. Artileria gjermane hapi zjarr mbi vendndodhjen e trupave tona në bregun e majtë të lumit. Ne ecëm në Pervomaiskoye në shoqërimin e shpërthimeve. Vërtetë, gjermanët qëlluan pa qëllim, më shumë për argëtim sesa për të vërtetë, dhe ne pothuajse nuk i kushtuam vëmendje "muzikës" së tyre.
Në Pervomaisky, selia e divizionit tashmë funksiononte. Të shpërndara midis kasolleve, departamentet e saj bënin punët e tyre të përditshme. U mor një mesazh për mbërritjen e përforcimeve dhe ishte e nevojshme që të shpërndaheshin shpejt një mijë ushtarë të Ushtrisë së Kuqe dhe komandantët e batalionit marshues midis regjimenteve. Na urdhëruan gjithashtu të shpërndajmë regjimentin e artilerisë së obusit, duke transferuar njerëz dhe armë në regjimentin e topave. Kishte shumë për t'u shqetësuar dhe unë u përfshiva në mënyrë aktive në punë. (faqe 104)

- 22 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla afër qytetit të Ozery (afër Perevolochnaya). (19) (20)

Më 22 gusht 1941, rreth orës 15:00, gjermanët hynë në Cherkassy dhe menjëherë filluan të banojnë në ndërtesat më të bukura të qytetit.

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.

23 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Divizioni 196 i pushkëve
Komandanti i divizionit, gjeneralmajor K. E. Kulikov.
Zëvendës Komandanti i Divizionit për Affairsështjet Politike - Shefi i Departamentit të Propagandës Politike, Komisari i Lartë i Batalionit D. S. Chechelnitsky.
Shefi i Shtabit të Divizionit, Major V. M. Shatilov.
Shefi i departamentit operativ të shtabit, major M.I. Kartashov.
Shefi i artilerisë së divizionit, kolonel I. I. Samsonenko.
Shefi i zbulimit të divizionit, Kapiteni N.Z. Trunov.
Shefi i shërbimit inxhinierik të divizionit I.M. Stykov.
Instruktor i departamentit politik të divizionit, instruktor i lartë politik V.P. Kachalov.
Selia e divizionit në fshatin Pervomaiskoye.

Përbërja e divizionit:
Menaxhimi i divizionit.
863 Regjimenti i Këmbësorisë - Komandanti i Regjimentit Major Golovin.
884 Regjimenti i Këmbësorisë - Komandanti i Regjimentit Major N. G. Tretyak.
Regjimenti i pushkëve 893 - komandanti i regjimentit Major N.K. Kuznetsov.
(725) Regjimenti i 25-të i Artilerisë së Topave - komandanti i regjimentit, major S. S. Kerzhenevsky.
Një nga divizionet komandohej nga majori Vasily Vasilyevich Kirillov.
Batalioni i zbulimit të divizionit është komandanti i batalionit, kapiten Tarakanov.
Batalioni inxhinierik i divizionit.
Batalioni i divizionit të komunikimit.
Fuqia e divizionit është 1500 njerëz. Në batalionin marshues mbërriti plotësimi i 1000 vetëve.

Linja mbrojtëse.

Tregimi nga V. M. Shatilov.
Para se të kishim kohë për të shpërndarë përforcimet në pjesë, nga shtabi i ushtrisë erdhi një urdhër për të formuar një batalion këmbësorie, për t'i varur një bateri dhe një kompani mortajash dhe për ta dërguar atë për të përforcuar Divizionin e 116-të të Këmbësorisë në ishullin Korolevits.
Nuk ishte për shkak të një jete të mirë që komanda e ushtrisë na “zhveshi” përsëri para se të kishin kohë të na “visheshin”. Në fund të fundit, gjysma e rimbushjes duhej të dërgohej në këtë batalion. Edhe një herë kompanitë dhe bateritë mbetën pa staf. Theksoj edhe një herë se komanda e ushtrisë nuk kishte zgjidhje tjetër në atë moment. Në ishull ishte krijuar një situatë kritike dhe duheshin marrë masa emergjente.
Ishulli i Queens shtrihet përballë Cherkassy, ose më saktë, pak në veri të tyre. Formohet nga shtrati i ri dhe i vjetër i lumit Dnieper. Njëherë e një kohë, lumi, para se të mbërrinte në qytet, bëri një kthesë nga lindja, duke formuar diçka si një patkua. Me kalimin e kohës, Dnieper gdhendi një rrugë të re për vete, e cila shkonte pranë vetë qytetit. Pra, një copë tokë katër kilometra e gjerë dhe pesë kilometra e gjatë midis "plakut", siç e quanin banorët e qytetit kanali i vjetër, dhe rrjedha e re e lumit u bë një ishull që mbante emrin monarkik të Korolevits.
Sipas planit të komandës së ushtrisë, pas tërheqjes përtej Dnieperit, mbrojtja në bregun e majtë të lumit në kanalin e tij kryesor (f. 104)
u sigurua nga Divizioni 116 i Kolonel Ya. F. Eremenko. Por siç thashë tashmë, pjesë të divizionit hezituan të tërhiqeshin. Në luftë, një vakum formohet rrallë; gabimet tona, si rregull, u përdorën menjëherë nga armiku në avantazhin e tyre. Kështu ndodhi edhe këtë herë.
Me një fjalë, Divizioni i 116-të i Këmbësorisë nuk pati kohë të merrte mbrojtjen në kanalin kryesor, dhe nazistët, duke zbuluar se nuk kishte njeri në ishull, kaluan në të.
Komandanti-38, gjeneralmajor i forcave të tankeve N.V. Feklenko, urdhëroi kolonelin Eremenko të pastronte ishullin nga armiku duke hedhur gjermanët në lumë. Në fillim, komandanti i divizionit u përpoq ta përfundonte detyrën vetë, por dështoi: njësitë e Hitlerit në ishull u mbështetën nga artileria nga rajoni Cherkassy.
Komanda e ushtrisë dërgoi një batalion të Divizionit të 97-të të Këmbësorisë dhe Brigadës së 4-të Ajrore për të ndihmuar Eremenkon, por ardhja e përforcimeve nuk solli një pikë kthese: nazistët në ishull po fitonin një bazë më të fortë çdo orë. (fq. 105)

Fronti Jugperëndimor

Komandanti i trupave të përparme, gjeneral kolonel M. P. Kirponos.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Komisari Divizional E. P. Rykov.
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Frontit, Sekretar i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste (b) të Ukrainës M. A. Burmistenko.
Shefi i Shtabit të Frontit, gjeneralmajor V. I. Tupikov.
Selia e përparme ndodhej në qytetin e vogël të Brovary, në veri të Kievit, në rrugën për në Chernigov (11.7-24.8) (Arkivi i Ministrisë së Mbrojtjes së BRSS, f. 229, op. 161, d. 242 (hartë).
Më 24 gusht, selia e përparme zhvendoset në ....

Ushtria e 38-të

Komandanti i Ushtrisë, Gjeneral Major i Forcave Tank N.V. Feklenko.

24 gusht Divizioni 300 i Këmbësorisë, komandanti i divizionit, kolonel Pavel Ionovich Kuznetsov, si pjesë e Ushtrisë së 38-të, luftoi beteja mbrojtëse përgjatë bregut të majtë të lumit Dnieper nga gryka e lumit Psel deri në grykën e lumit Vorskla pranë qytetit të Ozery. (19) (20)

Krahu i djathtë i Ushtrisë së 38-të. Lufta në bregun e majtë të lumit Dnieper afër qytetit të Cherkassy.

Tregimi nga V. M. Shatilov.

Betejat e Divizionit të 116-të të Këmbësorisë në ishullin Korolevits.

24 gusht Divizioni i pushkëve 116 i kolonel Eremenko sulmoi përsëri pozicionet gjermane. Beteja nuk u qetësua gjatë gjithë ditës, sulmet pasuan njëri pas tjetrit. Nazistët arritën të shtyjnë rreth pesëqind metra. E jona, megjithatë, nuk mund të arrinte më shumë. Dhe tani batalioni i Divizionit tonë të Këmbësorisë 196 po nxitonte në shpëtim. Megjithëse njësia u transferua në vartësinë e kolonelit Eremenko, komandanti i divizionit vendosi të mos e linte pa mbikëqyrje, dhe unë, së bashku me Alexey Beri, Ivan Krasnitsky dhe Vasily Kachanov, shkuam në ishull.

Arritëm në ishull mjaft shpejt dhe shpejt gjetëm postin komandues të kolonelit Eremenko. Udhërrëfyesi ynë ishte një rreshter sinjalizues, i cili, me skuadrën e tij, ishte shtrirë komunikimi telefonik ndërmjet divizionit CP dhe regjimentit CP. I udhëhequr nga kablloja e telefonit që kalonte përgjatë shtegut, rreshteri na çoi në një fshat të vogël. Posti komandues i kolonel Eremenko ishte vendosur në kasolle, e vendosur në periferi. Dritaret e kasolles shikonin në gëmusha e dendur jeshile; kasollja ishte e kamufluar si sipër ashtu edhe poshtë. Xhenierët, për mendimin tim, e tepruan qartë: gjatë krijimit të kamuflazhit, ata harruan gjënë kryesore, që formacionet e betejës duhet të shiheshin qartë nga posta e komandës, përndryshe ata do të duhet të kontrollojnë veprimet e njësive verbërisht, vetëm nga telefon, por telefoni nuk mund të zëvendësojë vëzhgimet vizuale.

Madje në fillim dyshova se kjo ishte pika e komandës nga ku kontrollohej formacioni, por dyshimet e mia u shpërndanë nga togeri, ndoshta adjutanti Eremenko, i cili na takoi pranë kasolles.
"Kjo është e drejtë, kjo është postimi i komandës së komandantit të Divizionit," tha ai, duke iu përgjigjur pyetjes time nëse kishim ardhur në vendin e duhur.
Yakov Filippovich Eremenko na përshëndeti me mirësi, më prezantoi me situatën dhe duke gjykuar me historinë e tij, ishte zhgënjyese. Nazistët pushtuan më shumë se gjysmën e ishullit dhe tashmë kishin arritur të gërmojnë mirë. Armiku arriti të transportojë këtu jo vetëm njësitë e këmbësorisë, por edhe artileri - deri në dy divizione. Ai vendosi të gjitha armët në zjarr të drejtpërdrejtë.

Eremenko më njoftoi se nesër në mëngjes, Divizioni i 116 -të i pushkëve do të sulmonte përsëri armikun me detyrën e hedhjes së tij në dnieper. Në formacionet luftarake të Divizionit, batalioni ynë duhej të vepronte në krahun e tij të majtë. Pasi mësoi se pothuajse gjysma e batalionit përbëhej nga ushtarë zëvendësues, të cilët nuk kishin rënë ende nën zjarr, komandanti i divizionit u mërzit. Këto ditë ai e kuptoi plotësisht se çfarë ishte përvoja luftarake, ndjeu se një person që kishte kaluar testin me zjarr vlente dy, madje edhe tre rekrutë. Koloneli Eremenko urdhëroi, nën mbulesën e errësirës së natës, të tërhiqte artilerinë më afër formacioneve luftarake të njësive që do të shkonin në sulm në mëngjes, dhe të rrokullisnin armët e zjarrit të drejtpërdrejtë direkt në zinxhirët sulmues. Koloneli vajtoi se komanda e ushtrisë nuk mund ta ndihmonte atë me një "dritë". “Nazistët do të na tarojnë kot me zjarr me rreze të gjatë. Dhe nuk ka asgjë për të shtypur bateritë e tyre. " Ne simpatizuam me të, por simpatia është me pak përdorim; nuk mund të zëvendësojë armët, nga të cilat kishim pak atëherë.

Formalisht, ne nuk ishim në vartësi të komandantit të divizionit, nuk komandonim batalionin, por nuk donim të ishim vëzhgues të jashtëm, prandaj i thashë kolonelit të llogariste tek ne, se ne do të monitoronim veprimet e batalionit dhe do të bënim. çdo gjë në fuqinë tonë për të siguruar që ajo të ketë përfunduar detyrën e caktuar. Në këtë kohë, xhenierët kishin pajisur tashmë OP rezervë të batalionit dhe ne u nisëm atje. Prej këtu u mbajt kontakte të qëndrueshme me komandantin e batalionit dhe me gjeneralin Kulikov, madje edhe me shtabin e Ushtrisë së 38-të. Kuptuam që vëmendja e komandës së ushtrisë tani ishte e përqendruar në ishullin afër Cherkassy.

Pasi kontrolluam gatishmërinë e batalionit për betejën e nesërme dhe u siguruam që komandanti i batalionit kishte bërë gjithçka që ishte e nevojshme, në orën një të mëngjesit u shtrimë në kashtë dhe menjëherë ramë në gjumë. U zgjova kur ora tregoi katër. Për të mos i shqetësuar të tjerët, ai u zvarrit në heshtje nga gropa më (f. 106)

Ajer i paster. Nata ishte plot yje dhe e qetë. Duke përdorur dylbi, me të cilat nuk u ndava kurrë, fillova të shikoja në errësirë, ku ndodheshin llogoret tona. Nga atje mund të dëgjoheshin tinguj të mbytur; luftëtarët atje tashmë po zgjoheshin dhe po përgatiteshin për betejën e ardhshme. Për çfarë po mendojnë ata, këta djem Vologda dhe Vyatka, para luftës së tyre të parë në jetën e tyre? E dija që ushtarët e batalionit marshues ishin thirrur nga këto vende. Nga përvoja ime e dija se çfarë tensioni moral, ose më saktë mundimi moral, përjeton një person në prag të betejës së parë. I duket - as nuk duket, por ai është absolutisht i sigurt - se ai me siguri do të vritet, se agimi që do të vijë së shpejti do të jetë i fundit në jetën e tij. Dhe kjo frikë paralizon vullnetin dhe e bën një person të pambrojtur. Në një mënyrë apo tjetër, me sa duket çdo ushtar i vijës së parë i përjeton të gjitha këto dhe është e rëndësishme që kjo gjendje të kalojë më shpejt dhe jo aq me dhimbje. Çfarë nevojitet për këtë? Ia bëra vetes këtë pyetje mendërisht dhe iu përgjigja menjëherë. Para betejës së parë, është e nevojshme që pranë të ardhurit të jetë një person me përvojë që ka kaluar zjarrin e luftës. Dhe doja që tani, pikërisht në këtë minutë, të isha mes ushtarëve që do të sulmonin për herë të parë këtë mëngjes. Jo, sigurisht, nuk e konsideroja veten një hero që mund të merrej si model, por më duhej të shkoja në sulm më shumë se një herë, mirë, të paktën disa ditë më parë, së bashku me kolonelin Bardadin. Atje, afër qytetit të Cherkassy, ajri ishte i mbushur me plumb, dukej se qindra vdekje po fluturonin drejt nesh nga të gjitha anët. E megjithatë, ne jemi të gjallë dhe të padëmtuar. Jo, jo çdo plumb vret, jo kushdo që shkon në sulm është i dënuar. Ju duhet të besoni në yllin tuaj dhe të mos jeni të ndrojtur.

Kështu u thashë përafërsisht ushtarëve të Ushtrisë së Kuqe, duke ecur rreth llogoreve dhe gropave rreth njëzet minuta më vonë, i shoqëruar nga komandanti i batalionit. Unë gjithashtu u thashë atyre se gjëja kryesore në një sulm është të arrini shpejt armikun dhe ta përfundoni atë. Nëse ju nuk e përfundoni atë, ai do t'ju përfundojë. Gjithçka është jashtëzakonisht e thjeshtë, si gjithë shkenca e ushtarëve. Sigurisht, këtë e thashë, meqë ra fjala, pa e kthyer një bisedë të sinqertë në bisedë. Kur kanë mbetur dy orë para sulmit, nuk ka kohë për biseda të gjata. Një fjalë e thjeshtë miqësore është më e rëndësishme këtu. Do t'ju ndihmojë të shkoni në betejë me një zemër të lehtë. Nëse shkoni me mendime të rënda, me ndrojtje, konsideroni se gjithçka është e humbur.

Megjithatë, na u desh të ktheheshim në PK. Shefi i shtabit të divizionit mund t'i bashkohet zinxhirit sulmues vetëm në rrethana ekstreme. Ai ka detyra të ndryshme: në luftë secili bën punën e vet, në mënyrë figurative, secili i bie instrumentit të tij. Vetëm në këtë rast orkestra tingëllon harmonike (f. 107) dhe fitorja vjen. Edhe pse do të jem i sinqertë: në atë moment vërtet nuk doja të largohesha, doja shumë të qëndroja me luftëtarët. Vërtetë, ishte qetësuese që komandantët me përvojë dhe ushtarët e Ushtrisë së Kuqe, komunistë dhe anëtarë të Komsomol, të cilët i shpërndamë me mjeshtëri midis njësive, do të shkonin në sulm pranë ushtarëve të pazjarrit.

U kthye në PK në kohë. Dielli tashmë kishte lindur dhe po shpërndante gërvishtjet e mjegullës që vareshin mbi ishullin që ishte zvarritur nga lumi Dnieper. Së shpejti armët tona goditën. Fatkeqësisht, zëri i tyre nuk ishte veçanërisht mbresëlënës: ne nuk kishim shumë artileri. Kamionistët gjermanë u përgjigjën nga përtej lumit. Dueli nuk zgjati shumë. Papritur gjithçka heshti. Një grup raketash u ndezën në qiell, duke sinjalizuar fillimin e sulmit.

Komuniste, vazhdo! - erdhi tek ne. Pastaj zëra të tjerë përsëritën thirrjen.

Një figurë u shfaq në parapetin e hendekut - komandanti, pastaj një tjetër, një e treta... Dhe tani u formua një zinxhir. U rrit shpejt, duke nxituar gjithnjë e më shpejt drejt llogoreve gjermane.

Mitralozë goditën sulmuesit dhe minat shpesh filluan të shpërthyen. Sidoqoftë, sulmuesit lëvizën me kokëfortësi përpara. Nga tre që, siç vura re, u hodhën të parët nga kanali, njëri po ecte tashmë, dy të tjerët të kositur nga plumbat, mbetën të palëvizshëm në tokë, e cila ende nuk ishte tharë nga mjegulla. Por të tjerët tashmë kanë zënë vendin e tyre...

I kishin mbetur 50, 40, 30 metra deri te llogoret e armikut... Një tjetër hov - dhe tani ushtarët tanë ishin tashmë në llogoret gjermane, me bajoneta, prapanica, lopata, çfarëdo që të takonin. Edhe një herë u bindëm se nazistët i frikësohen më shumë luftimeve trup më trup sesa vdekjes. Rreth njëqind ushtarë u hodhën nga llogoret në rrëmujë dhe nxituan në vijën e peshkimit që ndodhet në pjesën perëndimore të ishullit Korolevitsa. E gjithë kjo, natyrisht, nuk ishte përfshirë në llogaritjet komanda gjermane. Këmbësorisë gjermane i erdhën në ndihmë artileria dhe aviacioni, të rrëzuar nga llogoret nga kundërsulmi ynë. Më shumë se një duzinë armësh dhe mortajash hapën zjarr mbi batalionin nga zonat e Sosnovka, Dakhnovka dhe periferitë e Cherkassy. Bombarduesit Junkers u shfaqën në qiell dhe pastruan tërësisht linjën e parë të llogoreve, ku tani ishin në krye ushtarët tanë. Përpara se bombarduesit fashistë të kishin kohë të fluturonin larg, këmbësoria naziste ndërmori një kundërsulm. Nazistët me sa duket kishin urdhrat më të rrepta: të mbanin pozicionet e tyre me çdo kusht.

Edhe njerëzit tanë ishin të vendosur. Ata e kuptuan se çfarë kthese mund të merrnin ngjarjet nëse gjermanët nuk do të hidheshin në Dnieper. Nazistët do të sjellin përforcime në ishull, do të detyrojnë kanalin e vjetër, i cili nuk do të jetë i vështirë dhe do të nxitojnë në thellësitë e Bregut të Majtë të Ukrainës. Atëherë mbrojtja përgjatë Dnieper, për krijimin e së cilës tashmë janë shpenzuar kaq shumë përpjekje, do të humbasë çdo rëndësi. Intensiteti dhe egërsia e betejës u rrit. Askush nuk donte të dorëzohej dhe fotografia i ngjante një tërheqjeje lufte: fillimisht fitoi pala jonë, pastaj armiku.

Telefoni zinte shpesh dhe sinjalizuesi në detyrë, duke më dhënë aparatin, më tha: "Shoku major, i pari po ju kërkon", "I dyti është në makinë". Si gjenerali Kulikov, domethënë i pari, ashtu edhe gjeneralmajor V.M. Simovolokov (shefi i shtabit të Ushtrisë së 38-të), domethënë i Dyti, ishin të interesuar se si po shkonin gjërat. Ndihej se komanda po priste me padurim që të arrinim më në fund në Dnieper dhe të pastronim ishullin nga nazistët.

Duke përfituar nga rasti, i përcolla një kërkesë në krye për të “hedhur pak dritë”, për të cilën vijoi përgjigja: “Do të raportoj te komandanti”, megjithëse komandanti nuk kishte artileri në rezervë dhe nuk mund të na ndihmonte.

Rreth një kilometër nga shtrati i ri i lumit ishte një qytet ushtarak. Ushtarët e regjimentit Uhlan dikur jetonin në kazermat këtu. Ushtarët e batalionit i dëbuan nazistët që andej, por ata nuk u pajtuan me humbjen e një fortese të rëndësishme dhe kundërsulmuan me këmbëngulje, duke u përpjekur të rimarrë kazermat. Komandanti i batalionit më thirri dhe më kërkoi të raportoja në komandë për nevojën e shtypjes së baterive fashiste në Cherkassy, të cilat, siç tha ai, "po hekurosin dhe nuk i lëshojnë hundët". E thirra gjeneralin Kulikov dhe dëgjova edhe një herë të hidhurin: "Do t'i raportoj komandantit". Ndërkohë, situata u ndërlikua, me mbështetjen e artilerisë, këmbësoria gjermane ndërmori një kundërsulm të ri dhe filloi të anashkalojë batalionin nga prapa.

Mund të goditni bateritë gjermane? - E pyeta me telefon shefin e artilerisë së Divizionit 116 të Këmbësorisë.
"Kastravecat" po mbarojnë, por ne do të përpiqemi të paktën të frikësojmë," m'u përgjigj bashkëbiseduesi i panjohur. Nuk e kam takuar kurrë "zotin e luftës" të divizionit të kolonel Eremenkos.

Pak minuta më vonë armët tona hapën zjarr, por nuk arritën rezultatet e dëshiruara. Më shumë gjasa nuk ishte artileri, por, siç bënin shaka mendjet, mbështetje morale. Pas kësaj, artileritë fashistë filluan të qëllonin në kazermë me një furi edhe më të madhe.
Është e pakuptueshme se si u mbajtën luftëtarët e batalionit heroik, dhe jo vetëm u mbajtën, por edhe arritën të ecin përpara në një ditë!

Të nesërmen beteja u ndez me energji të përtërirë.

Gjatë natës, gjermanët sollën forca të reja në ishull. Deri në mëngjes pati një zhurmë motorësh mbi lumë. Kur raketat u ndezën në qiellin e natës, ata rrëmbyen varka dhe gomone me ushtarë dhe pajisje nga uji i errët i Dnieperit. Armët dhe mortajat tona herë pas here goditnin vendkalimin, por ky zjarr ishte më simbolik dhe nuk mund të shkaktonte dëme të konsiderueshme e aq më pak të prishte transferimin e trupave armike.

Koloneli Eremenko bombardoi selinë e ushtrisë me kërkesa për të mbështetur sulmin e mëngjesit me zjarr artilerie dhe avionë. Sa i përket mbështetjes ajrore, atij iu mohua menjëherë. "Zogjtë" nuk ishin në dispozicion të komandës së ushtrisë. Por ata premtuan se do të ndihmojnë me "pjeprat" dhe "kastravecat". Sidoqoftë, në momentin e fundit u bë e qartë se nuk do të kishte mbështetje artilerie dhe se Divizioni 116 i Këmbësorisë duhet të mbështetet tërësisht në forcat e veta. I mërzitur dhe i dekurajuar, Yakov Filippovich më thirri dhe më tha se po shtynte fillimin e sulmit nga tetë në dhjetë të mëngjesit. "Epo, si mund të luftojmë këtu, major Shatilov?"

Nuk ishte e vështirë për ta kuptuar atë. E megjithatë sulmi filloi me sukses. Ky sukses u sigurua nga guximi i madh dhe shpirti i lartë luftarak i ushtarëve dhe komandantëve tanë të Ushtrisë së Kuqe. Edhe një herë nazistët nuk mund t'i rezistonin goditjes së bajonetës dhe u larguan. Një përpjekje tjetër - kishin mbetur vetëm 100, 150 metra deri në Dnieper - dhe problemi do të ishte zgjidhur. Por këto 100-150 metra duheshin kaluar nëpër terrene të zhveshura dhe të sheshta si tavolinë. Nazistët vendosën një perde të dendur zjarri këtu. Përpjekja për të bërë një përparim nënkuptonte vrasjen e njerëzve dhe komandanti i batalionit urdhëroi të ndalonte sulmin dhe të gërmohej.

Vasily Mitrofanovich, ju kërkoj të më lejoni të bashkohem me zinxhirin dhe të drejtoj sulmin. - Përpara meje qëndronte instruktori i departamentit politik të divizionit, instruktori i lartë politik V.P. Kachalov, të cilin komisari Chechelnitsky e dërgoi me mua për të siguruar veprimet e batalion në Korolevica. Instruktori i lartë politik dukej i vendosur, sytë i digjeshin. - Në fund të fundit, vetëm nja 100-150 metra, dhe ne do t'i mbytim ata, bastardët, në Dnieper.
- Nuk mundem, Vasily Pavlovich, të të lë ta bësh këtë. Shikoni si godet gjermani. Aty nuk ka vend banimi. Epo, po të shkosh, do të shkatërrosh njerëzit dhe do ta futësh veten nën manastir. Komisari do të më pyesë: ku është Kaça- (f. 110) -nova? Pse e lejuat të shkonte në sulm? Çfarë do të them? Më mirë bëni punën tuaj politike.
"Tani puna kryesore politike është atje," u përgjigj instruktori i lartë politik, duke treguar bankën Dnieper, ku ishin zinxhirët tanë.
"Dhe unë ende nuk mund t'ju lejoj." Ju nuk jeni një ushtar i zakonshëm, as komisar politik i batalionit. Ju jeni përfaqësues i divizionit. Nëse doni të shkoni, telefononi Chechelnitsky-n, - thashë, duke treguar telefonin dhe duke e bërë të qartë se biseda kishte mbaruar.

Më kërkuan me vendosmëri edhe instruktori politik Dekanov dhe togeri Kosolapov. Ata nuk pyetën - ata kërkuan që t'i dërgoja në njësitë sulmuese. Por ata gjithashtu duhej të refuzonin.

E shihni, - u thashë komandantëve, - edhe unë do të doja të mbaroja punën dhe të mbysim nazistët në Dnieper, por ne duhet të ikim. Gjenerali Kulikov sapo thirri nga posti komandues i divizionit dhe na urdhëroi të mbërrinim atje menjëherë.

U nisëm para perëndimit të diellit, duke ndjekur të njëjtën rrugë të rrahur që kishim ecur. Hijet e purpurta të muzgut ranë në tokë. Një mjegull e lehtë mbushi ultësirën. Beteja u shua.

Duke folur në heshtje, u ngjitëm në një kodër të vogël dhe kjo kodër pothuajse u bë varri ynë masiv. Një mitraloz i gjatë shpërtheu ajrin, plumbat u përplasën sipër. Ne ramë menjëherë, duke menduar se nga po gjuanin. Duke mos gjetur mitralozi armik, ne bëmë zigzage - dhjetë hapa përpara dhe djathtas, dhjetë hapa përpara dhe majtas, dhe përsëri me një gur poshtë - ne kapërcejmë kodrën, u zhdukëm të gjallë dhe të padëmtuar në zgavër. Tani mitralozi fashist nuk mund të na arrijë më. Përpara ishte një arë me grurë dhe ne shkuam drejt, duke shkuar drejt “plakut”, i cili, siç e dinim, rridhte përtej kësaj ara. Ecja ishte e vështirë, errësira vinte shpejt dhe shokët e mi pengoheshin vazhdimisht dhe mallkonin errësirën, fashistët dhe grurin që u futej nën këmbë. U ndalëm dhe, me lejen time, ndezëm një cigare. Me kënaqësi mora një tym nga Belomori, i cili përfundoi në zotërimin e instruktorit të lartë politik ekonomik Kaçanov. Por ky ishte gabimi im i dytë i pafalshëm. Nuk mund të demaskoni veten kur jeni pranë armikut, veçanërisht gjatë natës. Pushimi ynë për pirjen e duhanit ndaloi sapo filloi. Papritur, diçka gjëmonte në ajër, një flakë ra dhe një valë shpërthimi na shpërndau të gjithëve anët e ndryshme. (fq. 111)

Kur u zgjova, pashë një qiell të zi me yje sipër meje dhe në fillim nuk mund ta kuptoja ku isha dhe çfarë nuk shkonte me mua, pse isha shtrirë në shpinë dhe pse këta yje të largët të natës po më shikonin. Nuk ndjeva aspak dhimbje apo frikë. Duke ardhur në vete shpejt, fillova të kujtoja dhe analizoja atë që kishte ndodhur. Po, gjithçka është e qartë. Jam i tronditur nga predha, shkaku i goditjes nga predha është shpërthimi i një predhe të fortë shpërthyese. Është mirë që ai u rrëzua pak përpara nesh, po të mos ishte fluturimi, atëherë të gjithë ne, të paktën shërbëtori juaj i përulur, do të kishim qenë në luftë për një kohë të gjatë ose, ndoshta, përgjithmonë.

U përpoqa të ngrihesha, por këmbët e mia më dukeshin sikur ishin prej pambuku. Kaçanov, Dekanov dhe Kosolapov vrapuan, shpëtuan me një frikë të lehtë dhe më ndihmuan të ngrihesha. Gradualisht u bëra më mirë, por kisha një dhimbje koke të tmerrshme dhe një zhurmë të shurdhër në veshët e mi.

Në batalionin e mjekësisë dhe pa folur, - më urdhëroi një mjek ushtarak i rangut të tretë, një grua e re dhe e bukur, një nga të rejat, pasi më kontrolloi.
"I dashur mjek", u përgjërova unë. - Tronditja nuk është plagë. Koha e shëron atë. Ndaj ju lutem, ju lutem të më lini në radhët. Nuk ka kohë për një spital kur kjo po ndodh përreth.

Mjekësia, në fillim e palëkundur dhe e ashpër, ia vuri veshin lutjeve të mia dhe tha:
-Bëj si të duash. Dhe për shokun e guaskës, mjeku më i mirë është koha. E ke thene drejt. Por edhe nerva të forta. Kjo do të thotë, nëse është e mundur, shqetësohuni më pak dhe flini më shumë.
E premtova se do ta bëja, megjithëse doktori e dinte po aq mirë sa unë se komandanti nuk ka kohë për të fjetur në luftë...

E megjithatë, goditja e predhave më mbylli në shtrat për tre ditë, ose më mirë në një krah kashte në një hambar të rrënuar në periferi lindore të Melnikovit. U nisa për biznes disa herë, por filloi një dhimbje koke aq e mprehtë, saqë m'u desh të shkoja menjëherë në shtrat dhe shefi i departamentit operativ, zëvendësi im, majori Kartashov, vuri të gjithë punën mbi supet e tij, duke më lënë vetëm me tronditje. E megjithatë, gradualisht dhimbjet e kokës u qetësuan, tringëllimë në veshët u largua. Ditën e katërt, megjithëse nuk isha më fuqi të plotë, por iu bashkua punës së selisë. (fq. 112)

Në qytetin e pushtuar të Cherkasy.
Deri më 22 qershor 1941, 35-40% e banorëve të qytetit ishin hebrenj. Në qytet kishte lagje ku jetonin hebrenjtë, kishte shkolla me mësim në gjuhën hebraike dhe një gjykatë me procese në gjuhën hebraike. Menjëherë pas kapjes së Cherkassy, autoritetet e Perandorisë së 3-të Gjermane qëlluan 300 banorë hebrenj të rajonit Sosnovka afër lumit. Dnieper. Dhe më pas, gjatë gjithë periudhës së okupimit, njerëzit u qëlluan në hendekun antitank në Avenue Khimikov. Në gusht, gjermanët regjistruan të gjithë hebrenjtë dhe i urdhëruan të mbanin shirita të bardhë me Yllin e Davidit. Gjermanët bënë geton e parë për hebrenjtë në cepin e rrugëve Sholom Aleichem (Gagarin) dhe Kuibysheva (Zbritja e Kështjellës); Ndërtesa ishte e rrethuar me tela me gjemba dhe banorët nuk u lejuan të dilnin. Hebrenjtë u dëbuan nga geto për të bërë punë "të pista": pastrimin e rrugëve, pastrimin e shtëpive të djegura, pastrimin e shinave hekurudhore dhe të tjera. Ata punuan 12 orë praktikisht pa pagesë. Gjermanët bënë geton e dytë në vendin e konviktit të atëhershëm të DOK-ut.

Formacioni 1 i Ushtrisë së 37-të u formua më 10 gusht 1941 si pjesë e Frontit Jugperëndimor në bazë të rajonit të fortifikuar të Kievit dhe rezervave të Shtabit të Komandës Supreme. Ai përfshinte divizionet e pushkëve 147, 171, 175, 206, 284 dhe 295, zonën e fortifikuar të Kievit, artilerinë dhe formacione dhe njësi të tjera.
Pas formimit të saj, ushtria zuri pozicione mbrojtëse në vijën Svyatilnoye - Svaromye - në perëndim të Kievit - dhe më tej përgjatë bregut të majtë të Dnieper, në qytetin Zherebyatin.
Gjatë operacionit strategjik të Kievit (7 korrik - 26 shtator 1941), trupat e ushtrisë u sulmuan nga forcat superiore të armikut, pësuan humbje të mëdha, së bashku me një pjesë të forcave të tjera të frontit u rrethuan nga armiku dhe, pas betejave kokëfortë, me urdhër. i Shtabit të Komandës së Lartë Supreme Më 19 shtator u larguam nga Kievi. Disa nga trupat e ushtrisë në grupe të veçanta u larguan nga rrethimi dhe u bashkuan me trupat e përparme.
Ushtria u shpërbë më 25 shtator 1941.
Komandanti i Ushtrisë - Gjeneral Major Vlasov A. A. (korrik - shtator 1941)
Anëtar i Këshillit Ushtarak të Ushtrisë - Komisar Divizioni Popov N.K. (gusht - shtator 1941)
Shefi i Shtabit të Ushtrisë - Gjeneral Major Dobroserdov K. L. (korrik - shtator-shtator 1941)

Ushtria e 37-të e Formacionit të 2-të (nga 15 dhjetor 1944 deri në fund të luftës - Ushtria e 37-të e veçantë) i formuar më 15 nëntor 1941 si pjesë e Frontit Jugor në bazë të një urdhri nga komandanti i trupave të Frontit Jugor të datës 5 nëntor 1941 për të mbuluar drejtimin e Rostovit. Ai përfshinte divizionet e pushkëve 51, 96, 99, 216, 253 dhe 295, tanke, artileri dhe njësi të tjera.
Gjatë Rostovit operacion strategjik(17 nëntor - 2 dhjetor) trupat e ushtrisë goditën krahun e Ushtrisë së Parë të Tankeve Gjermane, mundën një pjesë të forcave të saj dhe ndihmuan ushtritë e 9-të dhe 56-të në çlirimin e qytetit të Rostov-on-Don (29 nëntor). Në fund të operacionit, formacionet e ushtrisë arritën në lumin Mius në sektorin Kuibyshevo-Berestov.
Në janar 1942, ushtria mori pjesë në operacionin sulmues Barvenkovo-Lozovsky (18-31 janar), dhe në shkurt - fillim të marsit zhvilloi beteja sulmuese në drejtimin Kramatorsk.
Në verën dhe vjeshtën e vitit 1942, ushtria ishte me radhë pjesë e Frontit Jugor, Grupit Don të Frontit të Kaukazit të Veriut (nga 29 korriku) dhe Grupit Verior të Frontit Transkaukazian të Formacionit të 2-të (nga 11 gushti). Trupat e saj luftuan beteja të rënda gjatë Donbass, Mozdok-Malgobekskaya(1-28 shtator) dhe operacionet mbrojtëse Nalchik-Ordzhonikidze (25 tetor - 12 nëntor).
Me kalimin e trupave sovjetike në ofensivë në janar 1943, ushtria mori pjesë në dëbimin e armikut nga Kaukazi i Veriut, çliroi qytetet e Kislovodsk (10 janar), Pyatigorsk (11 janar në bashkëpunim me një pjesë të forcave të 9-të. Ushtria) dhe Essentuki (11 janar), Cherkessk (17 janar).
Si pjesë e Frontit të Kaukazit të Veriut të formacionit të 2-të (nga 24 janari), në shkurt - mars, trupat e tij morën pjesë në operacionin sulmues Krasnodar (9 shkurt - 16 mars). Në korrik ata u transferuan në ushtritë e 9-të dhe 56-të, dhe kontrolli i majtë u transferua në rezervën e Shtabit të Komandës së Lartë të Lartë.
Më 7 shtator 1943, ushtria në të cilën u transferuan 57 dhe 82 trupi i pushkëve, Divizioni i 53-të i pushkëve dhe njësi të tjera të veçanta, u përfshinë në Frontin Stepnoy (nga 20 tetori - 2 ukrainas). Ajo mori pjesë në armiqësitë gjatë përfundimit të çlirimit të Bregut të Majtë të Ukrainës në zonën në lindje të Kremenchug.
Në fund të shtatorit 1943, trupat e saj kaluan Dnieper dhe kapën majat e urave në perëndim të Koleberd dhe në veriperëndim të Mishurin Rog. Në tetor - dhjetor ata morën pjesë në operacione sulmuese në drejtimin e Krijov Rogut.
Më 15 janar 1944, ushtria u transferua në 3 Fronti i Ukrainës, si pjesë e së cilës kreu operacione të suksesshme sulmuese në operacionet për çlirimin e Bregut të Djathtë të Ukrainës. Gjatë operacioneve Nikopol-Krivoy Rog (30 janar - 29 shkurt), Bereznegovato-Snigirevskaya (6-18 mars) dhe Odessa (26 mars - 14 prill), formacionet e tij kaluan lumenjtë Ingulets, Ingul, South Bug dhe Dniester, çliruan qytetet e Krivoy Rog (22 shkurt në bashkëpunim me Ushtrinë e 46-të), Voznesensk (24 Mars), Tiraspol (12 Prill) dhe të tjerë.
Në gusht 1944, ushtria mori pjesë në operacionin strategjik Iasi-Kishinev (20-29 gusht), dhe në shtator - në çlirimin e Bullgarisë.
Nga fundi i shtatorit, trupat e saj arritën në zonat Kazanlak, Yambol dhe Burgas, ku përfunduan udhëtimin e tyre luftarak.
Më 15 dhjetor, në bazë të direktivës së Shtabit të Komandës së Lartë të Lartë të datës 12 dhjetor 1944, ushtria u shndërrua në ushtrinë e 37-të më vete.
Komandantët e ushtrisë: Gjeneral Major, nga Marsi 1942 - Gjeneral Lejtnant A. I. Lopatin (tetor 1941 - qershor 1942); Gjeneral Major P. M. Kozlov (qershor 1942 - maj 1943); Gjenerallejtënant Koroteev K. A. (maj - korrik 1943); Gjeneral Major Filatov A. A. (korrik - gusht 1943); Gjeneral Major Ryzhov A.I. (gusht 1943); Gjenerallejtënant Sharokhin M.N. (gusht 1943 - tetor 1944); Gjeneral Koloneli Bi-ryuzov S.S. (tetor 1944 - deri në fund të luftës).
Anëtarë të Këshillit Ushtarak të Ushtrisë: komisari i divizionit Popov N.K. (tetor 1941 - qershor 1942); komisari i brigadës Abaulin I.F (qershor - korrik 1942); komisar brigade, nga dhjetori 1942 - kolonel A. S. Bagnyuk (gusht 1942 - tetor 1943); Gjeneral Major Sosnovikov V.V. (nëntor 1943); Gjeneral Major Anoshin I.S. (nëntor 1943 - maj 1944);Gjeneralmajor Shabanov V.D. (maj 1944 - deri në fund të luftës).
Shefat e Shtabit të Ushtrisë: Kolonel, nga janari 1942 - Gjeneral Major I. S. Varennikov (tetor 1941 - tetor 1942); Kolonel, nga maji 1942 - Gjeneral Major V.N. Razuvaev (tetor 1942 - janar 1943); Gjeneral Major Petukhov V.I. (janar - maj 1943); Kolonel Kolominov A. N. (maj 1943 - korrik 1943);Kolonel Dikov P.A. (korrik 1943); Kolonel, nga qershori 1944 - Gjeneral Major Blazhey A.K. (korrik 1943 - deri në fund të luftës).

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike