Përgjatë rrugës, një anë e shkretë. "Humbësi" Nikolai Zabolotsky

"Humbësi" Nikolai Zabolotsky

Në rrugë, në anë të shkretë,
Aty ku shtrihen rërat e arta,
Pse po endesh kaq i shqetësuar?
Vdes gjithë ditën nga mërzia?

Shikoni pleqërinë, si një shtrigë me sy të mëdhenj,
I fshehur pas një shelgu të vjetër.
Duke bredhur nëpër shkurre gjithë ditën,
Ajo po ju shikon.

A do t'ju kujtohet se si netë marshimi
Jeta juaj, e djegur në luftë,
Duart vajzërore, krahë të ftohtë,
Unë e vura mbi supet tuaja.

Vështrim i ëmbël, i lodhur dhe i vëmendshëm,
Të mbushi gjithë shpirtin me dritë,
Por ju menduat me maturi dhe me kujdes
Dhe ai u kthye në hullinë e tij.

A e mbani mend fort rregullin e vjetër -
Ecni nëpër jetë me kujdes.
Urtësia e kujdesshme udhëhiqet
Jeta juaj është në një rrugë të largët.

Ajo fluturoi vetëm
Diku këtu, në periferi të fshatit,
Nuk pyeta për emrat e mi të parë dhe patronimikë,
Ajo nuk hyri në pallatet e arta.

Keni humbur një mendje të jashtëzakonshme
Për disa gjëra të pakuptimta.
Imazhi i atij që shkëlqeu si një margaritar,
U zbeh, u zbeh dhe u largua.

Tani shkoni dhe numëroni,
Mendimet e çmendura shkrihen
Po, shiko si nën hijen e fshesës
Pushimi juaj buzëqesh.

Nuk ishe duke ecur përgjatë rrugës, por në anë të rrugës,
Nuk e gjete rrugën e tij,
I kujdesshëm, i preokupuar gjatë gjithë jetës sime,
Nuk dihet në emër të çfarë!

Analiza e poemës së Zabolotsky "Humbtar"

Një portret psikologjik i një të huaji, i datës 1953, përfshihet në galerinë e imazheve të krijuara në skicat e komplotit të Zabolotsky. Një grua e kujdesshme e përkushtuar ndaj një bashkëshorti-shkrimtari marramendës, një plake-aktore hipokrite dhe mizore ose një gruaje të rraskapitur nga jeta që u takua aksidentalisht në një film - poeti krijon imazhe të gjalla dhe bindëse të bashkëkohësve të tij. Në secilën prej tregimeve të vogla poetike dëgjohet zëri i një rrëfimtari lirik që jep vlerësim moral sjelljen e personazheve.

Tema e evolucionit moral të individit, në qendër të poetikës së Zabolotsky, është gjithashtu ajo kryesore për veprën e analizuar. Adresuesi lirik është një humbës - një mesoburrë që endet me trishtim dhe pa qëllim përgjatë rrugës së shkretë. Lëvizjet e tij shikohen nga një shok i fshehtë, një imazh i personifikuar i pleqërisë, i krahasuar me një "shtrigë me sy të mëdhenj".

Jeta e një humbësi nuk ishte gjithmonë aq e zymtë: e tashmja e pashpresë është në kontrast me kujtimet frymëzuese të rinisë. Këto të fundit lidhen me imazhin romantik të një vajze të pajisur me krahë. Si një perlë, ajo ka vetinë të shkëlqejë dhe "vështrimi i ëmbël" i të zgjedhurit të bukur ndriçon shpirtin.

Duke refuzuar dashuri e sinqerte, “ti” lirike zgjedh kujdesin. Preferencat e marrësit tregohen duke përdorur motivin simbolik të rrugës: jeta e një humbësi kthehet nga rrugë e gjerë në një gropë të rehatshme dhe të sigurt, por jo premtuese.

Siç diktojnë traditat epike, ata që zgjedhin një rrugë të shtrembër me siguri do të paguajnë për frikacakët dhe mendjelehtësinë e tyre. Kur përshkruan fatin e një personazhi, poeti preferon të veprojë brenda kornizës së skemave të vendosura të komplotit. Refuzimi për të ndjekur thirrjen e jetës së vajzërisë paracakton rezultatet e trishtueshme me të cilat u përball personazhi në mosha e pjekur. Përpjekjet e kota të një mendjeje të jashtëzakonshme synonin kotësinë e pakuptimtë që mbush fatin e vetmuar të një humbësi.

Dy strofat e fundit e kthejnë historinë në momentin aktual. Imazhi i një bashkëudhëtari tallës - një pleqëri keqdashëse - shfaqet përsëri. Dëshpërimi i njeriut të pafat ndërlikohet nga motivi i çmendurisë: nga frika e çmendurisë, ai përpiqet t'i fshehë vetes mendime të pazakonta.

Në kuadratin e fundit forcohen intonacionet didaktike. Narratori i vë në dukje adresuesit lirik se arsyeja e dështimeve të tij është një sakrificë e kotë: jeta e tij u harxhua në shqetësime boshe.

Nikolai Alekseevich Zabolotsky

Në rrugë, në anë të shkretë,
Aty ku shtrihen rërat e arta,
Pse po endesh kaq i shqetësuar?
Vdes gjithë ditën nga mërzia?

Shikoni pleqërinë, si një shtrigë me sy të mëdhenj,
I fshehur pas një shelgu të vjetër.
Duke bredhur nëpër shkurre gjithë ditën,
Ajo po ju shikon.

A do t'ju kujtohet se si netë marshimi
Jeta juaj, e djegur në luftë,
Duart vajzërore, krahë të ftohtë,
Unë e vura mbi supet tuaja.

Vështrim i ëmbël, i lodhur dhe i vëmendshëm,
Të mbushi gjithë shpirtin me dritë,
Por ju menduat me maturi dhe me kujdes
Dhe ai u kthye në hullinë e tij.

A e mbani mend fort rregullin e vjetër -
Ecni nëpër jetë me kujdes.
Urtësia e kujdesshme udhëhiqet
Jeta juaj është në një rrugë të largët.

Ajo fluturoi vetëm
Diku këtu, në periferi të fshatit,
Nuk pyeta për emrat e mi të parë dhe patronimikë,
Ajo nuk hyri në pallatet e arta.

Keni humbur një mendje të jashtëzakonshme
Për disa gjëra të pakuptimta.
Imazhi i atij që shkëlqeu si një margaritar,
U zbeh, u zbeh dhe u largua.

Tani shkoni dhe numëroni,
Mendimet e çmendura shkrihen
Po, shiko si nën hijen e fshesës
Pushimi juaj buzëqesh.

Nuk ishe duke ecur përgjatë rrugës, por në anë të rrugës,
Nuk e ke gjetur rrugën,
I kujdesshëm, i preokupuar gjatë gjithë jetës sime,
Nuk dihet në emër të çfarë!

Një portret psikologjik i një të huaji, i datës 1953, përfshihet në galerinë e imazheve të krijuara në skicat e komplotit të Zabolotsky. Një grua e kujdesshme e përkushtuar ndaj një bashkëshorti-shkrimtari marramendës, një aktoreje të vjetër hipokrite dhe mizore, ose një gruaje të rraskapitur nga jeta që u takua aksidentalisht në një film - poeti krijon imazhe të gjalla dhe bindëse të bashkëkohësve të tij. Në secilën prej tregimeve të vogla poetike dëgjohet zëri i një tregimtari lirik, i cili jep një vlerësim moral të sjelljes së personazheve.

Tema e evolucionit moral të individit, në qendër të poetikës së Zabolotsky, është gjithashtu ajo kryesore për veprën e analizuar. Adresuesi lirik është një humbës - një mesoburrë që endet me trishtim dhe pa qëllim përgjatë rrugës së shkretë. Lëvizjet e tij shikohen nga një shok i fshehtë, një imazh i personifikuar i pleqërisë, i krahasuar me një "shtrigë me sy të mëdhenj".

Jeta e një humbësi nuk ishte gjithmonë aq e zymtë: e tashmja e pashpresë është në kontrast me kujtimet frymëzuese të rinisë. Këto të fundit lidhen me imazhin romantik të një vajze të pajisur me krahë. Si një perlë, ajo ka vetinë të shkëlqejë dhe "vështrimi i ëmbël" i të zgjedhurit të bukur ndriçon shpirtin.

Duke refuzuar dashurinë e sinqertë, "ti" lirik zgjedh kujdesin. Preferencat e marrësit tregohen duke përdorur motivin simbolik të rrugës: jeta e një humbësi kthehet nga rruga e gjerë në një gropë të rehatshme dhe të sigurt, por jo premtuese.

Siç diktojnë traditat epike, ata që zgjedhin një rrugë të shtrembër me siguri do të paguajnë për frikacakët dhe mendjelehtësinë e tyre. Duke përshkruar fatin e një personazhi, poeti preferon të veprojë brenda kornizës së skemave të vendosura të komplotit. Refuzimi për të ndjekur thirrjen e jetës së virgjër paracakton rezultatet e trishtueshme me të cilat u përball personazhi në moshën madhore. Përpjekjet e kota të një mendjeje të jashtëzakonshme synonin kotësinë e pakuptimtë që mbush fatin e vetmuar të një humbësi.

Dy strofat e fundit e kthejnë historinë në momentin aktual. Imazhi i një bashkëudhëtari tallës - një pleqëri keqdashëse - shfaqet përsëri. Dëshpërimi i njeriut të pafat ndërlikohet nga motivi i çmendurisë: nga frika e çmendurisë, ai përpiqet t'i fshehë vetes mendime të pazakonta.

Në kuadratin e fundit forcohen intonacionet didaktike. Narratori i vë në dukje adresuesit lirik se arsyeja e dështimeve të tij është një sakrificë e kotë: jeta e tij u harxhua në shqetësime boshe.