në shtëpi » 1 Përshkrimi » Artikulli është në situata të caktuara. Artikulli i përcaktuar në anglisht

Artikulli është në situata të caktuara. Artikulli i përcaktuar në anglisht

, kineze, japoneze, tamile, tajlandeze, nuk kanë fare artikuj (nëse është e nevojshme, fjalë të tilla si "një" ose "kjo" përdoren për të treguar pacaktueshmërinë ose pacaktueshmërinë e një fjale). Ka edhe gjuhë të tilla si uellsisht, arabisht, islandisht, hebraisht, armenisht (si dhe gjuhë artificiale, si Esperanto ose Ido), të cilat kanë vetëm një artikull të caktuar, por jo të pacaktuar. Në disa gjuhë, si turqishtja, ekziston vetëm një artikull i pacaktuar dhe mungesa e tij tregon përcaktueshmërinë e objektit.

Në shumicën e gjuhëve, artikulli i caktuar është zhvilluar nga një përemër dëftor ose një mbiemër. Për shembull, nga përemri dëftor ille V latinisht(që në vetvete nuk kishte artikuj) gjuhët romane dolën prej saj, të zhvilluara artikuj le(Frëngjisht), el(Spanjisht), il(italisht). Artikulli i pacaktuar ndodh ose edhe përkon me numrin "një" (Germ. ein(e), frëngjisht un(e), Spanjisht un(a) port. um(a)).

Funksionet gramatikore të artikujve

  • Së pari funksioni gramatikor Artikulli është "një përcaktim gramatikor i shoqëruar", domethënë një shenjë e një emri. Ky është artikulli me një vlerë të vetme në arabisht. Për shkak të kësaj, në shumë gjuhë, shtimi i një artikulli në fjalë dhe forma jo-emërore i përkthen ato në një emër. Kështu ndodh konvertimi kur një fjalë e caktuar kalon në një kategori tjetër dhe bie në një paradigmë tjetër pa ndryshuar përbërjen e saj morfologjike. Po, në gjermanisht schreiben- "për të shkruar", dhe Das Schreiben- "letër" (domethënë "shkrim"); në frengjisht restorant, supë- "drekë", "darkë" dhe le darkë, le super- "dreke darke".
  • Së dyti Funksioni gramatikor i artikullit është dallimi midis kategorisë gramatikore të përcaktuar dhe të papërcaktuar kur ka artikuj të çiftuar: - a (një)- në Anglisht; der-ein, die-eine, das-ein- në gjermanisht; le-un, la-une- në frëngjisht etj.. Kategoria e shoqëruar me një nyjë të caktuar, si rregull, shpreh gramatikisht atë që bashkëbiseduesit tashmë dinë, ose atë që bashkëbiseduesit kanë para syve gjatë një bisede, ose diçka që theksohet posaçërisht veçmas.
  • Së treti funksioni gramatikor i artikullit është dallimi i gjinisë në formën e saj të pastër, domethënë me të njëjtën fjalë në të njëjtën formë, gjë që është e rrallë, më shpesh me emrat e çdo populli gjuha e të cilëve nuk njeh dallime gjinore, p.sh. , në gjermanisht derHausa- "një burrë nga fisi Hausa" dhe vdes shtëpi- "një grua nga fisi Hausa".

marrëveshje emërore

Në shumë gjuhë evropiane, artikulli pajtohet me emrat në numër, gjini dhe rasë (nëse kategoritë e mësipërme janë të pranishme në gjuhë). Në disa raste, është artikulli ai që bën të mundur dallimin e gjinisë, numrit ose rasës së një fjale të caktuar.

Po, në frëngjisht, ku emrat në shumësi shqiptohen shpesh njësoj si në njëjës, është artikulli që shërben për të dalluar numrat.

Në disa gjuhë ka homonime që ndryshojnë vetëm në gjininë e shprehur me ndihmën e artikullit, për shembull. gjermanisht vdes Steuer(taksa), das Steuer(timon, timon), sw. sq plani(plan), etj plani(aeroplan).

Gjithashtu në disa gjuhë, veçanërisht në gjermanisht, artikulli përdoret për të dalluar rasën e një emri, për shembull. Wirgehen në vdes Schule(ne do të shkojmë në shkollë, vin. p.) Wir lernen në der Schule(ne studiojmë në shkollë, dt. f.)

Dallimet në përdorim

Përdorimi i artikujve në gjuhë të ndryshme në mënyrë të pabarabartë. Për shembull, frëngjishtja përdor artikullin e caktuar ku anglishtja bën pa artikull, për shembull, me emra të panumërueshëm.

Si në greqishten e lashtë ashtu edhe në atë moderne, artikulli përdoret me emrat e duhur: ὁ Ἰησοῦς (Jezus) dhe mund të përdoret gjithashtu para një emri dhe secilit prej mbiemrave të tij ( ὁ πατὴρ ὁ ἀγαθός baba i mirë). Në portugalisht, emrat e përveçëm përdoren gjithashtu me një artikull, përveç kur është gjuhë zyrtare dhe nuk ka titull para emrit. Në mënyrë të ngjashme, artikulli përpara emrave mund të përdoret në bisedë gjermanisht, p.sh. Ich habe mit der Claudia gesprochen(“Kam folur me (këtë) Claudia”), të njëjtat forma gjenden në italishten dhe katalanishten bisedore (krh. në rusisht: “Po, ti je Petru- Se Trego").

Vendndodhja e artikullit

Në shumicën e gjuhëve, artikulli vendoset përpara emrit që i referohet atij (artikull parafjalë). Në gjuhët skandinave, artikulli mund të vendoset në fund të një fjale (artikull postpozitiv). Po, në suedisht plani- plani, planeti- aeroplan, rasti i një artikulli të dyfishtë të caktuar është gjithashtu i mundur, kur përdoret si një artikull i veçantë ashtu edhe një artikull në fund të një fjale ( det stora huset, Shtepi e madhe). Disa gjuhë ballkanike përdorin gjithashtu artikullin postpozitiv, si p.sh. në rumanisht konsull- konsull, në mënyrë të ngjashme në maqedonisht dhe bullgarisht, për shembull. darvo, darvoto(pemë).

Ndryshe nga rasat e gjuhës ruse, në gjuhën bullgare dhe maqedonase, nëse ka mbiemra ose numërorë për emrat, atëherë nyja e caktuar vendoset vetëm në fund të fjalës së parë dhe pjesa tjetër bien dakord vetëm në gjini dhe numër. Shembuj: në bullgarisht furre(top) → kutia e pasme e zjarrit se (pas topit) kuti zjarrikjm byala se furre(tek topi i bardhë) kuti zjarri golyamapër golyam se kuti zjarri(rreth një top të madh të bardhë); të ngjashme në maqedonisht film prvinë prvi nga film(të filmit të parë). Artikulli i pacaktuar në këto gjuhë janë fjalët nje nje nje(një / një / një), të cilat vendosen para një grupi fjalësh: një grua(një grua e caktuar), megjithëse një emër pa artikull është gjithashtu i pacaktuar. Nëse është e nevojshme, për të theksuar pacaktueshmërinë, përdoren përemra të pacaktuar. disa(dikush), nakakv(disa) e askujt(e dikujt) kush po e(kushdo).

Mbiemrat përemërorë

Në disa gjuhë që rrjedhin nga gjuha hipotetike balto-sllave, p.sh. Lituanishtja, sllavishtja e vjetër, ekziston një fenomen i tillë si mbiemrat përemërorë (mbiemra të caktuar, anëtarë). Mbiemra të tillë formohen duke shtuar përemrat vetorë të vetës së tretë te mbiemrat e zakonshëm e të thjeshtë, të cilët përbëjnë një fjalë të vetme me këta mbiemra; në të njëjtën kohë, gjatë zbërthimit priren zakonisht të dyja pjesët, si vetë mbiemri, ashtu edhe përemri. Mbiemra të tillë përdoren për të dalluar një objekt nga mjedisi i llojit të tyre, për të theksuar sigurinë e këtij objekti, kështu që përdorimi i tyre është afërsisht i ngjashëm me përdorimin e një artikulli të caktuar. e mërkurë Lituanisht:

  • geras mokytojas- një mësues i mirë, gerasis (geras+jis) mokytojas- mësuesi i mirë;
  • auksta mokykla(shkolla e mesme, d.m.th ndërtesa e shkollës), aukštoji (aukšta+ji) mokykla (shkollë e diplomuar, pra universiteti).

Sipas një parimi të ngjashëm, mbiemrat përemërorë formohen në gjuhët e vjetra dhe sllave të kishës:

  • shtëpi e lartë - lartë(i lartë+i) shtëpi
  • lumë i thellë - thellë(thellë + unë) lumi

(Në këta shembuj, "dhe" dhe "unë" janë përemra të vjetër sllavë që korrespondojnë me "ai", "ajo".)

Përdorimi i mbiemrave ishte i ngjashëm. Në veçanti, kur përkthehet në sllave nga Bibla greke dhe librat liturgjikë, frazat greke ku mbiemri përdoret me një anëtar (d.m.th., artikulli) zakonisht përcillen me mbiemra përemërorë. Sidoqoftë, tashmë në sllavishten kishtare ky raport nuk ruhet gjithmonë. Në gjuhën moderne ruse, megjithëse këto forma janë ruajtur (mbiemrat e shkurtër dhe të plotë), ato kanë humbur kryesisht kuptimin e sigurisë-pasigurisë dhe ndryshojnë më shumë për nga stili.

Përveç mbiemrave përemërorë, ka edhe, megjithëse më rrallë, përemra përemërorë. P.sh. në lituanisht: (e tyre), jųjų(edhe "ata", por me kuptimin e sigurisë). Në rusisht, kjo korrespondon me fjalë të tilla si "të tyre", "të tyre", megjithëse ato konsiderohen bisedore.

Artikuj të caktuar në dialektet ruse

Nuk ka pasur kurrë artikuj në gjuhën letrare ruse (përveç formave përemërore të mbiemrave të përmendur më lart). Megjithatë, në disa dialekte dhe përdorime të folurit, elementë të tillë ndodhin. Si shembull tipik, mund të citojmë një fragment të një prej letrave të Kryepriftit Avvakum:

“... Dhe pastaj, ndërsa lutesh me të vërtetën, mbylli sytë, por lëreni mendjen tuaj të shkojë nëpër ajër, kupë qiellore dhe eter drejt Shpresës dhe fronit të Tij, dhe ai vetë u përplas përtokë, por shtrihuni dhe mos arrini. lart, duke qarë: tashmë -zho mendje-nga Krishti-që do të tërhiqet nga qielli, sa e ofendon zemrën.

Është e lehtë të shihet se pjesëza përputhej në gjini dhe rasën me emrin "-Ajo" vepron këtu pikërisht në rolin e një artikulli të caktuar postpozitiv, krejtësisht analog me artikullin në gjuhën bullgare. Megjithatë, përdorimi i një artikulli të tillë nuk shkonte përtej të folurit bisedor dhe ishte fakultativ; i njëjti Avvakum në tekstet e tij e përdor vetëm në mënyrë sporadike. Grimca "-to" në rusishten moderne është një gjurmë e këtij artikulli, e cila ka pushuar së ndryshuari sipas gjinisë, rastit dhe numrit.

Lidhjet


Fondacioni Wikimedia. 2010 .

Shihni se çfarë është "Artikulli i përcaktuar" në fjalorë të tjerë:

    Shihni artikullin...

    - (Artikulli francez nga latinishtja articulus anëtar). Një fjalë (grimcë) ndihmëse në disa gjuhë me emra për të shprehur përdorimin e tyre në një kuptim të caktuar ose të pacaktuar. Artikull i caktuar. Artikulli i përdorur në ... ... Fjalor i termave gjuhësor

    Artikulli në gjermanisht është një pjesë e veçantë e të folurit që shoqëron një emër, duke pasqyruar kategorinë e sigurisë ose të papërcaktueshmërisë së tij dhe duke treguar gjininë, numrin dhe rasën e emrit. Në gjermanisht, një i caktuar dallohet ... ... Wikipedia

    - (artikull frëngjisht lat. articulus) bubullimë, term që i bashkëngjitet në disa gjuhë një emri dhe i jep kuptimin e sigurisë ose të pacaktimit, identitetit të emrit të përmendur më parë, si dhe gjinisë, numrit dhe disa kuptime të tjera; V…… Fjalor fjalë të huaja Gjuha ruse

    Teizmi- (ism, nga shqipja e caktuar angleze the) një filozofi e sigurisë, e artikulimit të gjërave, që vjen nga vetitë dalluese të gjuhës dhe, në veçanti, nga artikulli i caktuar, nga e ka marrë emrin (ism). ... ... Fjalori projektiv filozofik

    Vetë-emri: ʻŌlelo Hawaiʻi Vendet: SHBA ... Wikipedia

    Ky term ka kuptime të tjera, shih Pako. Një tufë (copula, lat. Copula) në gjuhësi është një fjalë e veçantë për të lidhur një temë dhe një kallëzues, e shprehur jo me një folje, në një fjali (në fjali si Petya () ... ... Wikipedia

    Ky artikull duhet të wikified. Ju lutemi, formatoni atë sipas rregullave për formatimin e artikujve. Ky term ka kuptime të tjera, shih Maori ... Wikipedia

Artikujt shkaktojnë shumë vështirësi, dhe jo vetëm sepse nuk ka asnjë analog në rusisht dhe asgjë për t'u krahasuar. Por sepse pavarësisht kuptimit të caktuar, ka shumë raste përdorimi dhe përjashtime prej tyre. Pra, cili është qëllimi i artikullit të përcaktuar?

Artikulli i caktuar përcakton gjithashtu një emër, duke treguar specifikën e tij. Rrënjët e saj rriten nga indeksi përemrat që, i cili, si artikulli the, tregon diçka specifike, të saktë, të caktuar. Forma një, shqiptimi dy.

Karakteristikat e vogla të përdorimit të artikullit

Ashtu si me të pacaktuarin, gjithçka varet nga emri i mëpasshëm. Pra, nëse ka një bashkëtingëllore në fillim të fjalës, atëherë the shqiptohet si [ðƏ], dhe nëse është një zanore ose memec h, atëherë -[ði]. Shumë shpesh artikulli i përcaktuar në gjuhe angleze zëvendësohet me përemra pronor nëse është e rëndësishme të tregohet se kujt i përket ky apo ai send, person etj. Në disa raste, ai zëvendësohet nga paraardhësit e tij - përemrat dëftorë - ky, ai, këta, ata. Ndonjëherë, edhe nëse fjalia shkruhet, atëherë në rusisht tingëllon si "kjo, ajo, ato".

Dita ishte shumë interesante dhe plot emocione. — Dita ishte shumë interesante dhe plot emocione.

Dita ime ishte shumë interesante dhe plot emocione. — Dita ime ishte shumë interesante dhe plot emocione.

Kur përdoret artikulli?

Pothuajse çdo emër në anglisht duhet të ndiqet. Përdorimi i artikullit ka një sërë rastesh që duhen mbajtur mend.

1. Nëse subjekti të një lloji (toka, qielli, dielli , Taj Mahal) dhe nuk ka më analoge, atëherë vendosim. E njëjta gjë është e vërtetë me temën i vetmi në mjedis . Për shembull, ulur në një dhomë, ju kërkoni të mbyllni derën, atë që është atje.

Shikoni hënën! Ajo po shkëlqen me shkëlqim. - Shikoni hënën. Ajo shkëlqen me shkëlqim.

Mbylle derën, te lutem. - Mbylle derën, te lutem.

2. Me emra, në funksion të rrethanave (ku ndodhet diçka: në një kopsht, në një qytet, që do të thotë një kopsht ose qytet i caktuar), përdoret edhe fjala e përcaktuar. Duke përdorur artikullin, ju specifikoni.

Ishte shumë errësirë ​​në dhomë. - Dhoma ishte shumë e errët.

Ata janë duke punuar në terren. - Ata punojnë në kopsht.

3. Me emra, që tregon një sasi të caktuar, në një vend të caktuar.

Bora është e pistë. - Bora është e pistë (vetëm në një vend, sepse në përgjithësi është e pastër, e bardhë)

Më jep ujin, të lutem. - Më jep pak ujë, të lutem. (Jo i gjithë uji, por një sasi e caktuar, për shembull, për të pirë)

4. Nëse oferta përmban "aplikacion", duke dhënë informacion shtesë për personin, dhe nëse theksohet popullariteti i këtij personazhi, atëherë vendosim.

Pushkin, poeti i famshëm rus, u vra. Pushkin, poeti i famshëm rus, u vra.

5. Pas fjalëve një nga, disa nga, shumë nga, secili nga, shumica, të dyja, të gjitha.

Të gjitha gazetat u shitën. Të gjitha gazetat u shitën.

Më trego një nga fustanet. Më trego një nga fustanet.

Secila prej grave ka fëmijë. Çdo grua ka fëmijë.

6. Para mbiemrave në superlativa, para fjalëve njëjtë, në vijim, tjetri (që do të thotë vijues sipas radhës), i fundit (i fundit) , para numrave rendorë.

Është artikulli më interesant që kam lexuar ndonjëherë. — Ky është artikulli më interesant që kam lexuar ndonjëherë.

Java e fundit ishte shumë e lodhshme. “Java e fundit ka qenë shumë rraskapitëse.

Ajo mori biletën e radhës. Ajo mori biletën e radhës.

7. Më parë mbiemra të vërtetuar, pjesëza, para fjalës popull në kuptimin e popullit.

Të pasurit kanë një jetë të lumtur. Të pasurit kanë një jetë të lumtur.

Populli Sovjetik fitoi luftë. — populli sovjetik fitoi luftën.

8. Para fjalëve që tregojnë klasat shoqërore të njerëzve.

Punëtorët kanë një rrogë të vogël. Punëtorët kanë paga të ulëta.

9. Zakonisht artikulli nuk përdoret para emrave të përveçëm. Por ka përjashtime që ne do t'i shqyrtojmë. Për shembull, përpara emrave që tregojnë e gjithë familja në tërësi.

Makarny kanë një shtëpi të madhe. - Macarnis (Macarnis) kanë një shtëpi të madhe.

10. Para titujve disa vende, ku janë fjalët republikë, mbretëri, shtete, bashkim, federatë, para emrave që janë në shumës: Holandë, Filipine, Shtetet Baltike.

Republika Çeke është e vendosur në qendër të Evropës. — Republika Çeke ndodhet në qendër të Evropës.

Ajo sapo ka ardhur nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ajo sapo ka ardhur nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

11. Para titujve lumenj, dete, oqeane, ngushtica, kanale, rryma, liqene (nëse përbërja nuk përmban fjalën liqen).

Oqeani Paqësor është oqeani më i madh në botë. Oqeani Paqësor është më i madhi oqean i madh në botë.

Baikal është në Siberi. - Baikal në Siberi. (Por: Liqeni Baikal)

12. Para titujve shkretëtira, vargmale, grupe ishujsh (në të vetmen - pa).

Ne do të ngjitemi në Alpe. Ne do të ngjitemi në Alpe.

Kur po udhëtoja nëpër botë isha në Sahara. - kur udhëtova nëpër botë, isha në Sahara.

13. Para emrave të katër pikave kryesore: jugu, veriu, lindja, perëndimi, polet, rajonet, anijet.

Ai jeton në perëndim që nga viti 1967. - Ai jeton në perëndim që nga viti 1967.

Prindërit e mi hipën në bordin e Yllit. Prindërit e mi erdhën me avulloren Star.

14. Para titujve muzetë, kinematë, klubet, galeritë, restorantet, monumentet, emrat e gazetave angleze (amerikane) (me përjashtim të "Sot"), hotelet.

Unë përpiqem të lexoj Yllin e Mëngjesit çdo ditë. Mundohem të lexoj Yllin e Mëngjesit çdo ditë.

Do të doja të futesha në Kombëtare. — Do të doja të qëndroja në Hotel National.

Sigurisht, të kujtosh menjëherë kur vendoset artikulli është mjaft e vështirë. E gjitha është çështje praktike. Por mbani mend një të vërtetë: më parë emrat e përbashkët, nëse tregohet diçka specifike, ju e kuptoni se për çfarë teme bëhet fjalë, atëherë mos ngurroni të vendosni. Dhe përdorimi i emrave të duhur ende duhet të mësohet.

Domethënë mungesa e artikullit. Merrni parasysh se kur përdoret artikulli the, i cili, meqë ra fjala, sipas gjuhëtarëve, është fjala më e zakonshme në gjuhën angleze, megjithëse, natyrisht, është e vështirë ta quash atë fjalë.

Si të përdorim artikullin e përcaktuar THE - rregulli bazë

Shumica e rregullave për përdorimin e artikullit të përcaktuar janë si më poshtë: vendoset përpara një emri që tregon diçka specifike. Vetë artikulli vjen nga fjala se (kjo, ajo) - duke e ditur këtë, është më e lehtë të kuptohet se si përdoret.

Kjo është Vendi për të cilën po flisnim. - Ky është vendi për të cilin po flisnim.

Ju keni dosjaçfarë kam nevojë. – A keni dokumentin që më duhet.

Artikulli këtu nuk përcakton, natyrisht, por emrin e përcaktuar nga ky mbiemër. Artikulli është i nevojshëm sepse shkalla superlative e një shenje ose personi e dallon atë si unik:

Kjo është akullorja më e shijshme në botë. - Kjo është akullorja më e shijshme në botë.

Ai eshte studenti më i zgjuar në universitet. Ai është studenti më i zgjuar në universitet.

5. Përpara një numri mbiemrash që nënkuptojnë veçantinë e temës.

Këto janë fjalë si e njëjta(e njejta), vetëm(i vetmi), majtas Djathtas(majtas Djathtas). Ashtu si mbiemrat superlativë, ata tregojnë specifikën e asaj që thuhet.

Kjo është e vetmja mënyrë jashtë. - Kjo është e vetmja rrugëdalje.

kthesë valvula e majtë, ju lutem. – Kthejeni valvulën e djathtë, ju lutem.

Motra ime kishte i njëjti problem. Motra ime kishte të njëjtin problem.

6. Para numrave rendorë.

Ordinale - që tregon një numër, jo një sasi. Nëse një artikull është "i pari" ose "i njëzeti", kjo nënkupton veçantinë e tij relative (në kontekstin e bisedës). Kjo vlen edhe për fjalët si e fundit(e fundit), e mëparshme(e mëparshme), të cilat janë të ngjashme në kuptim me numrat rendorë.

Kush ishte i pari njerëzore në hapësirë? Kush ishte njeriu i parë në hapësirë?

unë jam duke lexuar e treta kapitulli tani. Aktualisht jam duke lexuar kapitullin e tretë.

Le të ftojmë e mëparshme kandidat përsëri. Le të ftojmë sërish kandidatin e mëparshëm.

Kjo është paralajmërimi i fundit. “Ky është paralajmërimi i fundit.

7. Para emrave të njerëzve, kur bëhet fjalë për familjen në tërësi.

Mbiemri përdoret në shumës, si në rusisht.

Une nuk e di allenët, por duken se janë njerëz të mirë. “Unë nuk i njoh Allenët, por ata duken si njerëz të mirë.

Petrovët u shpërngul të hënën. Petrovs u larguan të hënën.

8. Më parë fjalëte kaluara, e tashmja, e ardhmja, dimri, pranvera, vera, vjeshte (vjeshte).

Këto fjalë ia vlen të theksohen veçmas, sepse shumë shprehje të kohës përdorin artikullin e pacaktuar ose zero, për shembull: një javë më parë(një javë më parë) të hënën- të hënën. Duke folur për të kaluarën, të ardhmen, të tashmen, ne përdorim:

Ky është plani im për e ardhmja. Këtu është plani im për të ardhmen.

Çfarëdo që ka ndodhur në e shkuara, qëndron brenda e shkuara. Çfarëdo që ka ndodhur në të kaluarën, do të mbetet në të kaluarën.

Kur flasim për stinët, përdorim kur nënkuptojmë, të themi, vjeshtën e një viti të caktuar. Duke folur për sezonin në përgjithësi, ne përdorim artikullin zero ose të përcaktuar:

  • Unë u transferova në Londër vjeshte i vitit 2010. – U transferova në Londër në vjeshtën e vitit 2010.
  • Poetët duan (vjeshta. Poetët e duan vjeshtën.

Shënim: fjalët vjeshte Dhe bien do të thotë "vjeshtë" vjeshteështë versioni britanik bien- Amerikane.

9. Para disa emrave vendesh

- një temë mjaft konfuze, do të veçoj rastet kryesore:

  • Artikulli nuk është i nevojshëm përpara emrave të vendeve me një fjalë (Rusi, Spanjë), por nevojitet përpara emrave që përfshijnë fjalë si federatë, mbretëri, thotë: Federata Ruse, Mbretëria e Spanjës, Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
  • The vendoset gjithashtu përpara emrave të vendeve të përdorura në shumës: Holanda(Holandë), Ishujt e Virgjër(Ishujt e Virgjër), Uralet(Malet Ural).

Artikulli THE para mbiemrave dhe përemrave

Çdo artikull, si the ashtu edhe a\an, mund të përdoret para një mbiemri. Artikulli në të njëjtën kohë përcakton emrin, atributi i të cilit tregon këtë mbiemër:

Kjo është djali i ri Ju thashë për. “Ky është djali i ri për të cilin ju thashë.

kanë një ditë e bukur. - Paçi një ditë të mbarë.

As artikulli the as a\an nuk përdoret para një përemri pronor (i im, i tij, i juaj, etj.) ose dëftor (ky, këta, ai, ata) që përcakton një emër - ai tashmë flet për përkatësinë në vetvete, dhe për këtë arsye. specifikën e lëndës.

  • E gabuar: Ku është makina ime?
  • E drejta: Ku është makina ime?

Artikujt janë një pjesë e rëndësishme e gjuhës angleze. Por për fat të keq, kjo temë nuk është gjithmonë e qartë për studentët që flasin rusisht. Sepse nuk ka një fenomen të tillë në fjalimin e tyre amtare. rregullat për përdorimin e artikujve duhet të studiohen nga një person që dëshiron të përdorë me kompetencë mjete të ndryshme të gjuhës angleze. Dhe në disa situata, artikuj të vegjël dhe në dukje të parëndësishëm madje ndihmojnë për të kuptuar saktë bashkëbiseduesit.

Cilat janë artikujt dhe cilat janë ato

Një artikull është ai që është i lidhur pazgjidhshmërisht me një emër. E tij eigenvalue(përkthim në rusisht) nuk ka, por përcjell vetëm një kuptim gramatikor.

Në anglisht, artikulli nuk tregon gjininë dhe rasën e emrave. Ai përcjell në disa raste të vetmen gjë ose në thelb mbart vetëm kategorinë e sigurisë-pasigurisë. Bazuar në këtë, mund të ketë tre situata me artikullin: mungesa e tij, e pacaktuar dhe e përcaktuar. Secila nga këto tre situata ka specifikat dhe rregullat e veta.

Dikur nga kjo u formua artikulli i caktuar. Prandaj, në rusisht mund të gjendet shpesh përkthimi i "kjo", "këto", etj. Formalisht, kjo nuk është plotësisht e vërtetë, sepse pjesët shërbyese të të folurit nuk kanë një përkthim, por në rastin e artikullit, veçanërisht të sigurt, kjo shpesh lejohet. Gjithçka ka të bëjë me funksionin e veçantë stilistik që ai mund të luajë në një fjali, duke treguar në mënyrë të veçantë objektet dhe njerëzit.

Përdorimi i artikullit do të jetë tema e këtij artikulli. Ne do të shqyrtojmë situata të ndryshme, do të japim shembuj. Do të ketë mjaft raste përdorimi, por mos u shqetësoni nëse nuk mund të kuptoni gjithçka menjëherë dhe aq më tepër mbani mend. Ndërsa zhyteni gjithnjë e më shumë në anglisht përmes praktikës së vazhdueshme, do ta kuptoni këtë logjikë dhe së shpejti do të jeni në gjendje të përcaktoni lehtësisht se cili artikull është i nevojshëm në secilin rast.

Artikulli i shquar para emrave

Rasti klasik është kur është e nevojshme të përdoret artikulli përpara emrit të një objekti (person, kafshë), - ky i fundit.

1. Emri i thirrur është i vetmi në llojin e tij.

Për shembull: dielli - dielli, bota - bota.

2. Emri është unik në këtë situatë.

A ju pëlqen byreku? − Të pëlqeu byreku?

3. Kjo temë (person, kafshë) është përmendur tashmë në këtë bisedë dhe për këtë arsye bashkëbiseduesit e kuptojnë se për çfarë (kë) po flasin.

Unë kam një mace. Ajo quhet Lucy, ajo është shumë e lezetshme. A mund ta marr macen me vete? - Unë kam një mace. Ajo quhet Lucy, ajo është shumë e ëmbël. A mund ta marr macen time me vete?

4. Një artikull i tillë vihet edhe para emrave të përveçëm kur është e nevojshme të caktohet një familje e tërë. Për shembull: Smithët.

Artikulli i përcaktuar para pjesëve të tjera të ligjëratës

Natyrisht, artikulli the dhe ndonjë tjetër përdoret vetëm me emra. Artikujt nuk nevojiten para pjesëve të tjera të fjalës. Por shpesh ndodh që midis artikullit dhe emrit të lidhur me të të ketë një numër ose mbiemër. Ne do të shqyrtojmë raste të tilla.

1. Shprehja vendoset gjithmonë përpara numrave rendorë: shekulli i njëzetë - shekulli i njëzetë.

2. Artikulli the gjithashtu vendoset pa ndryshim para mbiemrave: ylli më i ndritshëm është ylli më i ndritshëm.

3. Është e nevojshme të përdoret nyja e caktuar kur i referohemi një grupi njerëzish të bashkuar tipar i përbashkët: të rinjtë.

Artikulli i përcaktuar me emra dhe koncepte gjeografike

Me ato koncepte që lidhen disi me gjeografinë, artikulli përdoret veçanërisht shpesh.

1. Drejtimet kryesore: Lindja (Lindja).

2. Emrat e vendeve individuale: Federata Ruse.

3. Oqeanet, detet, lumenjtë, ujëvarat: oqeani Indian.

4. Grupe ishujsh, liqenesh, malesh: Bahamas.

5. Shkretëtirat dhe fushat: i madh rrafshnalta.

Ka edhe shumë përjashtime nga përdorimi i artikullit (ose mungesa e tij) me emra gjeografikë, kështu që opsioni më i besueshëm është memorizimi i thjeshtë. Dhe nëse keni ndonjë dyshim, duhet të shikoni gjithmonë udhëzuesin gramatikor dhe të sqaroni pyetjen në një rast specifik.

Artikulli i përcaktuar në raste të veçanta

Ekzistojnë gjithashtu një numër fjalësh që mund të veprojnë si përkufizim para një emri. Këto fjalë janë dhënë në tabelën e mëposhtme.

e mëparshme

e kaluara, e kaluara, e fundit

i vetmi

tjetër

tjetër

e ardhshme

saktë, e drejtë

qendrore

saktësisht e njëjta

gabim, gabim

e njëjta

i sipërm, superior

Ju duhet të përdorni gjithmonë artikullin anglisht me to. Për shembull:

Ky është pikërisht libri që më duhet! Ky është pikërisht libri që më duhet!

Hera e fundit që e pashë ishte e Premtja - Hera e fundit që e pashë ishte e Premtja.

Artikulli i përcaktuar kërkohet gjithashtu para fjalëve:

Artikull i caktuar për të rritur kuptimin

Më vete, dallohen situatat kur artikulli mbart një funksion stilistik. Në këto raste mund të përdoret para emrave të përveçëm, të cilët në kushte normale mbeten pa artikull. Kjo shihet më së miri me një shembull. Krahasoni dy fjali: e para me përdorimin e zakonshëm të një emri të duhur dhe e dyta me një përforcim stilistik të kuptimit.

Ky është Jack, gjithmonë i gëzuar dhe bujar! - Ky është Jack, gjithmonë i gëzuar dhe bujar!

Kjo është Jack Më pëlqen më shumë - i gëzuar dhe bujar! - Ky është i njëjti Jack që e dua më shumë - i gëzuar dhe bujar!

Siç shihet lehtë, ka diçka të përbashkët në të gjitha rastet e përdorimit të nyjës së caktuar: zakonisht vendoset përpara fjalëve që mbajnë një kuptim specifik, specifik, të ngushtë, unik. Mbajeni këtë parasysh kur dyshoni në zgjedhjen e një fjale shërbimi dhe libri i referencës nuk është pranë.

Në anglisht ka dy artikuj: i caktuar dhe i pacaktuar a. Ju gjithashtu mund të nënvizoni një lloj tjetër artikulli: të ashtuquajturin "zero" (Zero Artikull), d.m.th. mungesa e një artikulli. Artikulli është një fjalë funksioni, një shenjë e një emri. Në vetvete, ajo nuk ka asnjë kuptim dhe nuk stresohet kurrë.

Neni i pacaktuar a (an)

Rrjedh nga numri një.
Përdoret vetëm me emra njëjës të numërueshëm.
Objekti është emërtuar kuptimin e përgjithshëm, jo disa specifike (një nga, disa, disa): një shtëpi është një shtëpi, një libër është një libër, një pemë është një pemë, një qen është një qen, një njeri është një njeri, një njeri, një anije është një anije, një anije , një çantë - një çantë, një pako, një laps - një laps, një zog - një zog, një liqen - një liqen.

Shënim: nëse fjala (mund të jetë edhe mbiemër, jo domosdoshmërisht emër) pas artikullit të pacaktuar fillon me një zanore, atëherë i shtohet artikullit: një mollë - mollë, një aeroport - aeroport, një oktapod - oktapod, një portokall - portokall, një qepë - qepë, një akullore - akullore, një libër interesant - një libër interesant, një test i lehtë - një provë e lehtë etj.

Përdorimi i artikullit të pacaktuar

Artikulli i pacaktuar përdoret në rastet e mëposhtme:
1. Lënda dallohet si përfaqësuese e klasës: Është pemë. - Kjo është një pemë, (jo një tren - jo një tren, jo një foshnjë - jo një fëmijë)

2. Emrat e profesioneve, profesioneve (në njëjës):
një mjek është një mjek, një inxhinier është një inxhinier, një polici është një polic, një shofer është një shofer, një detar është një marinar, një llogaritar është një kontabilist, një student është një student, një piktor është një artist, një ndërtues është një ndërtues.

3. Kjo i referohet çdo përfaqësuesi të një klase të caktuar objektesh ose personash:
Një fëmijë mund ta bëjë atë. - Një fëmijë mund ta bëjë këtë. (çdo, çdo fëmijë);
Një katror ka katër anë. - Një katror (ndonjë) ka 4 anë.

4. Ne raportojmë për një objekt ose person për herë të parë (disa, një, disa):
Pashë një djalë pranë shtëpisë së tyre. - Pashë një djalë pranë shtëpisë së tyre;
Një burrë ju ka telefonuar gjatë mungesës - Ndërsa ishit larg, një burrë telefonoi.

5. Në disa raste, artikulli ka kuptimin "një" a (n) \u003d 1
Do të kthehem për një orë. - Do të kthehem pas një ore.
Nuk tha asnjë fjalë. Ai nuk tha asnjë fjalë (asnjë fjalë të vetme).

6. Në aspektin emocional: Çfarë…! Cili…! Çfarë (a)..

Emra të panumërueshëm ose shumës nuk përdoren me artikullin e pacaktuar.
Sa unazë e bukur! - Sa unazë e bukur!
Cfare dite! - Epo, një ditë! (admirim dhe indinjatë)
Çfarë djali i vogël i bukur! - Çfarë bebe e bukur!

Por:Çfarë moti i mirë! (emër i pashpjeguar) - Sa mot i bukur!
Çfarë fati! - Çfarë fati!
Çfarë fati i keq! - Çfarë fati i keq! (emër i pashpjeguar)
Por: sa keq! - Sa keq! Sa turp!
Çfarë uji i ftohtë! (emër i pashpjeguar) - Çfarë uji i ftohtë!
Sa re të bukura! (shumës) - Sa re të bukura!

i tillë ... - kaq mjaft një ... - mjaft (njëjës)
Ajo është një grua kaq e zgjuar! Ajo është një grua kaq e zgjuar!
Ajo është një vajzë mjaft e re - Ajo është shumë e re!
Ho: Këta janë filma kaq interesantë! (shumës) - Këta janë filma kaq interesantë!
A keni parë ndonjëherë një mot të tillë?! (n. pafund.) A keni parë ndonjëherë mot të tillë?!

Artikull i caktuar E Përcaktuara Neni

E prejardhur nga përemri dëftor që.
Përdoret me emra të numërueshëm në njëjës. n pl. dhe me emra të panumërueshëm.
Tregon një objekt / person specifik, duke e theksuar atë nga të gjitha objektet ose personat e kësaj klase.

Artikulli i caktuar përdoret në rastet e mëposhtme:
1. Subjekti/personi objekt i dihet bashkëbiseduesit, i përmendur më parë: Kur hyra në dhomë pashë një burrë që qëndronte në dritare. Burri ishte shumë i gjatë. - Kur hyra në dhomë, pashë një burrë që qëndronte në dritare. Burri ishte shumë i gjatë.

2. Një tregues specifik, i qartë nga konteksti.
Ju lutemi mbyllni dritaren. - Mbyllni dritaren, ju lutem (do të thotë pikërisht dritarja që është aktualisht e hapur. Ose ka vetëm një dritare në dhomë, nuk ka dritare të tjera atje).
Ku është çelësi? - Ku është çelësi?
Bashkëbiseduesit e dinë se cili çelës po diskutohet.
Më jep valixhen, të lutem. - Më jep valixhen, të lutem. Nëse nënkuptohet "i juaji, juaji", atëherë në vend të artikullit të caktuar, është më mirë të përdorni atë përkatës në kuptim. përemër pronor: Mos i fut çelësat në xhep. Mos i vendosni çelësat në xhepin (tuaj).

3. Një objekt/person, unik në llojin e vet ose në një mjedis të caktuar, situatë:
dielli,
hëna - hëna,
Toka - Toka,
qielli - qielli,
Hermitazhi - Hermitazhi,
Kremlini - Kremlini,
Poli i Jugut - Poli i Jugut,
fillimi - fillimi,
fundi - fundi,
pjesa e sipërme - pjesa e sipërme, pjesa e sipërme,
pjesa e poshtme - pjesa e poshtme, fundi, fundi,
Presidenti i Rusisë - Presidenti i Rusisë,
mbreti i Francës - mbreti i Francës.
Ho: Presidenti Bush (fjala President në kombinim me emrin, mbiemrin),
Mbretëresha Elizabeth - Mbretëresha Elizabeth

4. Kombet, që i përkasin një vendi (në kuptimin kolektiv): amerikanët - amerikanët, japonezët - japonezët, rusët - rusë, francezët - francezët, grekët - grekët, suedezët - suedezët, polakët - polakët, holandezët - holandezët, danezët - danezët.

5. Po flasim për të gjitha objektet ose personat e kësaj klase:
Jepu atyre një listë të studentëve (të gjithë studentët). - Më jep një listë të studentëve (të gjithë).

6. Me kuptim të përgjithshëm: e gjithë klasa, raca (njëjës): Këtu plepi nuk rritet. - Këtu plepi nuk rritet.

7. Para mbiemrave dhe pjesoreve që janë bërë emra në shumës: Të varfërit në këtë qytet jetojnë në kushte të tmerrshme. - Të varfërit në këtë qytet jetojnë në kushte të tmerrshme;
Të plagosurit u dërguan menjëherë në spital. - Të plagosurit janë dërguar menjëherë në spital.

8. Pas përemrave të gjithë dhe të dy (nëse nuk ka përemër pronor ose dëftor): të gjithë nxënësit - të gjithë nxënësit, të dyja shkronjat - të dyja shkronjat.

9. Emrat e pikave kryesore përdoren gjithmonë me nyjën e përcaktuar: (ku?)
në veri - në veri,
në jug - në jug,
në perëndim - në perëndim,
në lindje - në lindje,
në Lindjen e Largët - në Lindjen e Largët,
në juglindje - në juglindje;
(ku?) në veri - në veri; në jug - në jug.

10. Nëse emri ka përkufizim (sqarim):
Këtu është njeriu që ju telefonoi dje. - Ky është personi që ju telefonoi dje.

11. Me fjalë (përkufizime):
njëjtë - njëjtë
tjetër, vijues - tjetër,
i fundit - i fundit, i kaluar,
shumë - ai
vetëm - e vetmja:
e njëjta histori - e njëjta histori (histori),
javën tjetër - javën tjetër,
ditën tjetër (viti, muaji) - ditën tjetër, vitin, muajin.

Por: Të dielën tjetër do të shkojmë në teatër. - Të dielën tjetër do të shkojmë në teatër (kur?).
detyra e mëposhtme - detyra tjetër,
në karrocën e fundit - në karrocën e fundit,
në faqen e fundit - në faqen e fundit.

Ky ushtrim është në faqen e fundit. - Ky ushtrim është në faqen e fundit.
Por: Nuk u diplomua në universitet vitin e kaluar. - Ai u diplomua nga universiteti vitin e kaluar, (kur?)
Ti je personi që kam nevojë. - Ti je personi për të cilin kam nevojë;
Nuk ishte fëmija i vetëm në familje. - Ishte fëmija i vetëm në familje.

!! Fjalët e fundit dhe të ardhshme, si dhe fjala kjo për të treguar kohën (kur?) përdoret pa artikull(dhe pa parafjalë, jo si në rusisht):
javën e kaluar - javën e kaluar
javën tjetër - javën tjetër,
të dielën e kaluar - të dielën e kaluar,
të premten tjetër - të premten tjetër,
vitin e kaluar - vitin e kaluar,
vitin e ardhshëm - vitin e ardhshëm,
muajin e kaluar - muajin e kaluar,
muajin tjetër - muajin tjetër,
herën e fundit - herën e fundit,
verën e ardhshme - verën tjetër,
këtë të martë - këtë të martë,
këtë javë - këtë javë,
këtë vit - këtë vit,
këtë herë - këtë herë.

12. Artikulli i caktuar përdoret para mbiemrave në shkallën superlative të krahasimit ose numrave rendorë: Nuk është nxënësi më i mirë në grupin tonë. - Është studenti më i mirë në grupin tonë;
Malet më të larta janë në Azi. - Malet më të larta ndodhen në Azi;
Zyra e tyre është në katin e dytë. - Zyra e tyre është në katin e dytë.

Artikull zero (pa artikull) Neni zero
Merrni parasysh rastet kur artikulli mungon.

1. Nëse para emrit ka një përemër pronor ose dëftor, një emër tjetër në poseduese, numri kardinal ose mohimi nr (për të mos u ngatërruar me grimcë negative jo!), ose përemrat disa, çdo, çdo:
Nuk na pëlqeu ajo makinë. Nuk na pëlqeu ajo makinë;
E njihni rastësisht shokun e vëllait të saj? "Ti nuk e njeh shokun e vëllait të saj, apo jo?"
Unë do të doja të blej një shishe verë dhe dy ose tre limonë. - Do të doja të blija një shishe verë dhe 2-3 limonë;
Nuk kishte para për t'i telefonuar - Nuk kishte para për t'i thirrur;
Nuk më intereson çfarë thonë disa njerëz. - Nuk më intereson çfarë thonë disa njerëz.

2. Para thirrjeve: Çfarë jeni ju vizatim, fëmijë? - Çfarë po vizatoni, fëmijë?
Mëngjes, kapiten. -Miremengjes, kapiten.

3. Pa artikull, emrat e vërtetë përdoren kur flitet për një substancë ose material në një kuptim të përgjithshëm: Uji është i nevojshëm. per njerezit. - Njerëzit kanë nevojë për ujë; Qumështi është shumë i dobishëm për fëmijët. - Qumështi është shumë i dobishëm për fëmijët.

4. emra abstrakt në një kuptim të përgjithshëm, si dhe emrat e shkencave, lëndëve të studiuara (nëse nuk ka përkufizime për to):
Krahaso: Më pëlqen muzika. - Me pelqen muzika. (Jo ndonjë specifik, por në përgjithësi.)
Më pëlqen muzika - Më pëlqen muzika (që po luhet në këtë moment ose për të cilën po flasim).

5. Pozicioni, grada si titull dhe në kombinim me emrin/mbiemrin: Profesor Petrov-Profesor Petrov, Dr. Brown - Dr. Brown, Kolonel Jones - Kolonel Jones, Kapiten Smith - Kapiten Smith.
Por nëse pozicioni ose grada përdoret si lëndë ose objekt, atëherë përdoret përkufizimi: Dekani i fakultetit tonë. -Dekani i fakultetit tonë (lënda).

6. Çdo, çdo përfaqësues i klasës (pl.): Djemve u pëlqen të luajnë futboll. - Djemtë duan të luajnë futboll; Luanët si dhe tigrat janë kafshë të rrezikshme. - Luanët, si tigrat, janë kafshë të rrezikshme.

7. Artikulli mungon në një numër kombinimesh, të cilat përfshijnë:
natën
në darkë (mëngjes, darkë) në drekë (mëngjes, darkë)
në shtëpi
ne shkolle
në punë
ne perendim
në shikim të parë
në paqe në botë
në tryezë në tavolinë (d.m.th. në drekë, mëngjes, darkë)
në luftë
me tramvaj (tren, varkë, autobus, etj.)
nga ajri
nga uji
nga deti
me tokë
nga dita
me postë (postë ajrore)
përmendësh përmendësh
Rastesisht
gabimisht
me emër
në kohë
në borxh
në kërkesë
në sy
në fakt
në përfundim
në bordin e një anijeje
në kuvertë
sipas kërkesës
me kredi
ne shitje
ditë pas dite
ditë e natë
të jesh në qytet
të jetë në shtrat
për të shkuar në shtrat
për të shkuar në shkollë
për të shkuar në qytet qyteti më i afërt nga rrethina)
nga mëngjesi në (deri) në mbrëmje
nga dita në ditë
nga dyqani në dyqan
nga koha ne kohe
nga koka te këmbët

Artikulli gjithashtu nuk përdoret në shumë kombinime para një emri, i cili është një shtesë e foljes dhe shpreh një koncept të vetëm me të:
për të ngrënë darkë (mëngjes, drekë, darkë)
të marrë pjesë për të marrë pjesë;
të zhvillohet;
të kujdeset për;
për të shtrënguar duart;
për të lëshuar (hedh) spirancë
për të humbur shikimin;
për të shpallur luftë
për të dhënë gjykimin, etj.

Përdorimi i artikullit me emrat e duhur

1. Emrat, mbiemrat, veç e veç dhe në kombinim me pozitën, gradën përdoren pa artikull: John Smith, Paul Brown, Professor Petrov, Colonel Perry, Dr. Davidson, Earl Grey (Earl Grey), z. Bardhë, znj. Adams, znj. Marple etj.

2. Mbiemrat e shumësit përdoren me nyjën e shquar. në kuptimin kolektiv, d.m.th. kur familja nënkuptohet si një e tërë: Petrovs, Orlovs, Belovs, familja Brown, familja Adams: Petrovs, Orlovs, Belovs, Browns, Adams.

3. Familjarët - pa artikull: babai, nëna, gjyshi, motra, xhaxhai Paul, halla Emily.

4. Emrat e hoteleve përdoren me një nyjë të caktuar, nëse fjala Hotel nuk është e pranishme: "Metropol", "Savoy",
Ho: Hotel Nadezhda

5. Me shkretëtira dhe rrafshnalta, përkundrazi: nëse pas emrit është fjala Shkretëtirë - shkretëtirë, atëherë përcaktuesi vihet para emrit: shkretëtira e Saharasë.
Por: Sahara.

6. Pa artikull përdoren emrat e rrugëve, shesheve, parqeve:
Ata nuk jane larg Sheshit të Kuq. - Nuk janë shumë larg Sheshit të Kuq.
Ne jetojmë në (në) Rrugën e Gjelbër. - Ne jetojmë në rrugën e gjelbër.
Broadway është rruga më e famshme dhe më e gjatë në Nju Jork. - Broadway - më i famshmi dhe rrugë e gjatë në NYC.
Ata ranë dakord të takoheshin pranë Hyde Park. Ata ranë dakord të takoheshin pranë Hyde Park.
Përjashtimet: rruga Bowery - Bowery (në Nju Jork), rruga Srand - Strand (në Londër).

7. Emrat e gazetave dhe revistave angleze dhe amerikane përdoren me shkrimin e përcaktuar: "The Daily Telegraph", "The Daily Mirror", "The Times".

8. Emrat e anijeve përdoren edhe me nyjën e shquar: "Ylli i Veriut", "Titaniku".

9. Emrat e qyteteve përdoren pa artikullin: qyteti i Moskës - Moska / ose qyteti i Moskës.
Përjashtim: Haga - qyteti i Hagës (në Holandë).

10. Emrat e shteteve përdoren kryesisht pa artikullin: Gjermani, Francë, Suedi, Norvegji, Spanjë, Rusi, Britania e Madhe.
Por emrat përdoren me një nyjë të caktuar vendet e mëposhtme: Holandë - Holandë (Por: Holland - Holland), Ukrainë - Ukrainë, Kongo - Kongo, Sudan - Sudan dhe rajone të tilla si Krimea. - Krimea, Kaukazi - Kaukazi dhe Transvaal - Transvaal (provinca në Afrikën e Jugut).

Si dhe vendet, emrat e të cilëve përmbajnë fjalët e bashkuara, të bashkuara, union, Commonwealth, Federation:
Shtetet e Bashkuara të Amerikës = SHBA = SHBA - Shtetet e Bashkuara të Amerikës;
Mbretëria e Bashkuar e Madhe Britania dhe Irlanda e Veriut - MB - Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut;
Federata Ruse - Federata Ruse (Por: Rusi - Rusi).

11. Malet. Emrat e majave individuale malore "nuk e pëlqejnë" artikullin dhe nuk qëndrojnë kurrë pranë tij: Everest, Mt. Mont Blanc - Mali Mont Blanc, mali Mc.Kinley, Elbrus.
Shënim: Mt=mali nga fjala mal - mal.
Dhe emrat e vargjeve malore, vargmalet malore përdoren me një artikull të caktuar: Alpet - Alpet, malet Alpine, Urale, Kaukazi.

12. E njëjta gjë me ishujt. Emrat e ishujve individualë përdoren pa artikullin: Kuba - ishulli i Kubës, Java - ishulli Java, Qipro - ishulli i Qipros dhe emrat e arkipelagut - me një artikull të caktuar: Ishujt Britanikë - Ishujt Britanikë(Britania e Madhe ndodhet në këto ishuj), Filipinet - Ishujt Filipine, Filipinet.

13. Emrat e kontinenteve përdoren pa artikullin: Evropë - Evropë, Azi - Azi, Afrikë - Afrikë, Australi - Australi, Amerikë Veriore - Amerikë Veriore, Amerikë Jugore - Amerika Jugore, Arktik (Rajoni Arktik)-Arktik.
Përjashtim: Antarktida - Antarktida.

14. I gjithë "uji gjeografik" (oqeanet, detet, lumenjtë, liqenet, kanalet, gjiret, ngushticat, ujëvarat, depresionet, rrymat) përdoren me nyjën e përcaktuar:
Ujëvara e Niagarës - Ujëvara e Niagarës,
Ngushtica e Beringut - Ngushtica e Beringut,
Gjiri Persik-Persian gjiri,
Baltik (Deti) - Deti Baltik,
Paqësor (Oqeani) - Oqeani Paqësor,
Deti i Zi - Deti i Zi,
Atlantiku (Oqeani) - Oqeani Atlantik, Atlantik,
Arktiku (Oqeani) - Oqeani Arktik,
Vollga - lumi Vollga,
Thames - lumi Thames,
Hudson - Hudson,
Baikal - Liqeni Baikal.

Para emrit të lumenjve dhe liqeneve mund të ketë ose një nyjë të caktuar, ose fjala lumë ose liqen, por jo të gjitha së bashku: Neva, lumi Neva, lumi Neva;
Baikal, Liqeni Baikal, Liqeni Baikal



Artikulli i mëparshëm: Artikulli vijues:

© 2015 .
Rreth sajtit | Kontaktet
| Harta e faqes