Hetuar masakrën e Katinit të qytetarëve polakë. Pse u qëlluan oficerët në Katin? Hetimi i palës gjermane

Një fshat i vogël afër Smolensk, Katyn, hyri në histori si një simbol i masakrës në pranverën e vitit 1940 të ushtarëve polakë të mbajtur në të ndryshme Kampet e përqendrimit sovjetik dhe burgjet. Veprim sekret i NKVD për likuidim Pylli i Katinit Oficerët polakë filluan më 8 prill.

Trupat gjermane kalojnë kufirin gjermano-polak. 1 shtator 1939

Më 13 prill 1943, radioja e Berlinit raportoi se autoritetet gjermane pushtuese kishin zbuluar në pyllin Katyn pranë Smolensk varrezat masive ekzekutuar oficerë polakë. Gjermanët fajësuan autoritetet sovjetike për vrasjet, qeveria sovjetike deklaroi se polakët u vranë nga gjermanët. Për shumë vite në BRSS, tragjedia e Katinit u fsheh dhe vetëm në vitin 1992 autoritetet ruse publikuan dokumente që tregonin se Stalini dha urdhrin për vrasjen. (Dokumentet sekrete nga arkivi special i CPSU për Katyn u shfaqën në vitin 1992, kur presidenti rus Boris Yeltsin propozoi Gjykata Kushtetuese bashkëngjitni këto dokumente në "çështjen e CPSU").

Në të mëdha Enciklopedia Sovjetike botim i vitit 1953 Masakra e Katinit përshkruhet si "një ekzekutim masiv i oficerëve polakë nga pushtuesit nazistë, i kryer në vjeshtën e vitit 1941 në territorin sovjetik të pushtuar përkohësisht nga trupat naziste", mbështetësit e këtij versioni, pavarësisht dëshmive dokumentare të "autoritetit" sovjetik, janë ende të bindur se kjo kështu ndodhi gjithçka.

Pak histori: si ndodhi gjithçka

Në fund të gushtit 1939, BRSS dhe Gjermania nënshkruan një pakt mossulmimi, i shoqëruar nga një protokoll sekret për ndarjen e Evropës Lindore në sfera të ndikimit midis Moskës dhe Berlinit. Një javë më vonë, Gjermania hyri në Poloni dhe pas 17 ditësh të tjera Ushtria e Kuqe kaloi kufirin Sovjetik-Polak. Siç parashikohej në marrëveshje, Polonia u nda midis BRSS dhe Gjermanisë. Më 31 gusht filloi mobilizimi në Poloni. Ushtria polake rezistoi në mënyrë të dëshpëruar, të gjitha gazetat në botë qarkulluan një fotografi në të cilën kalorësia polake nxitoi të sulmonte tanket gjermane.

Forcat ishin të pabarabarta dhe njësitë gjermane arritën në periferi të Varshavës më 9 shtator. Në të njëjtën ditë, Molotov i dërgoi urime Schulenberg: “Kam marrë mesazhin tuaj se trupat gjermane kanë hyrë në Varshavë. Ju lutemi përcillni urimet dhe përshëndetjet e mia qeverisë së Perandorisë Gjermane”.

Pas lajmit të parë për kalimin e kufirit polak nga Ushtria e Kuqe, Komandanti i Përgjithshëm i Forcave të Armatosura polake, Marshall Rydz-Smigly, dha urdhër: “Mos u përfshini në beteja me sovjetikët, rezistoni vetëm nëse ata tentojnë. për të çarmatosur njësitë tona që ranë në kontakt me trupat sovjetike. Vazhdoni të luftoni gjermanët. Qytetet e rrethuara duhet të luftojnë. Nëse trupat sovjetike afrohen, negocioni me ta për të arritur tërheqjen e garnizoneve tona në Rumani dhe Hungari.

Si rezultat i humbjes së ushtrisë polake pothuajse milionshe në shtator-tetor 1939 trupat e Hitlerit kapi më shumë se 18 mijë oficerë dhe 400 mijë ushtarë. Një pjesë e ushtrisë polake mundi të largohej për në Rumani, Hungari, Lituani dhe Letoni. Pjesa tjetër iu dorëzua Ushtrisë së Kuqe, e cila kreu të ashtuquajturin operacion për çlirimin e Ukrainës Perëndimore dhe Bjellorusisë. Burime të ndryshme Ata emërojnë numra të ndryshëm të robërve polakë të luftës në territorin e BRSS në vitin 1939, në një seancë të Këshillit të Lartë, Molotov raportoi 250 mijë polakë të kapur;

Të burgosurit polakë të luftës mbaheshin në burgje dhe kampe, më të famshmit prej tyre ishin Kozelsky, Starobelsky dhe Ostashkovsky. Pothuajse të gjithë të burgosurit në këto kampe u shfarosën.

Më 18 shtator 1939, në Pravda u botua një komunikatë gjermano-sovjetike: "Për të shmangur të gjitha llojet e thashethemeve të pabaza për detyrat e trupave sovjetike dhe gjermane që vepronin në Poloni, qeveria e BRSS dhe qeveria gjermane deklarojnë se veprimet e këtyre trupave nuk ndjekin asnjë qëllim në kundërshtim me interesat e Gjermanisë ose Bashkimi Sovjetik dhe në kundërshtim me frymën dhe germën e paktit të mossulmimit të lidhur midis Gjermanisë dhe BRSS. Detyra e këtyre trupave, përkundrazi, është të rivendosin rendin dhe qetësinë në Poloninë, të shqetësuar nga rënia e shtetit polak, dhe të ndihmojnë popullsinë e Polonisë të riorganizojë kushtet e ekzistencës së tyre shtetërore.

Heinz Guderian (në mes) dhe Semyon Krivoshein (djathtas) në paradën e përbashkët ushtarake sovjeto-gjermane. Brest-Litovsk. 1939

Për nder të fitores ndaj Polonisë, parada të përbashkëta ushtarake sovjetike-gjermane u mbajtën në Grodno, Brest, Pinsk dhe qytete të tjera. Në Brest, parada u drejtua nga Guderian dhe komandanti i brigadës Krivoshein, në Grodno, së bashku me gjeneralin gjerman, komandantin e korpusit Chuikov.

Popullsia përshëndeti me gëzim trupat sovjetike - për gati 20 vjet bjellorusët dhe ukrainasit ishin pjesë e Polonisë, ku ata iu nënshtruan Polizimit të detyruar (bjellorusët dhe shkollat ukrainase u mbyllën, kishat ortodokse u kthyen në kisha, tokat më të mira u morën nga fshatarët vendas, duke i transferuar ato tek polakët). Megjithatë, me ushtrinë sovjetike dhe fuqinë sovjetike erdhën urdhrat stalinistë. Filluan represionet masive kundër "armiqve të rinj të popullit" nga radhët e banorëve vendas të rajoneve perëndimore.

Nga nëntori 1939 deri në fillimin e Luftës së Madhe Patriotike, deri më 20 qershor 1940, trenat me të dëbuar shkuan në lindje në "zonat e largëta të BRSS". Oficerët e ushtrisë polake nga kampet Starobelsky (rajoni Voroshilovgrad), Ostashkovsky (Ishulli Stolbny, Liqeni Seliger) dhe Kozelsky (rajoni Smolensk) fillimisht supozohej të transferoheshin te gjermanët, por në udhëheqjen e BRSS mbizotëroi mendimi se të burgosurit duhet të shkatërroheshin. . Autoritetet gjykonin me të drejtë: nëse këta njerëz do të ishin të lirë, sigurisht që do të bëheshin organizatorë dhe aktivistë të rezistencës antifashiste dhe antikomuniste. Sanksioni për shkatërrim u dha në vitin 1940 nga Byroja Politike e Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjith-Bashkimi të Bolshevikëve, dhe vetë aktgjykimi u miratua nga një mbledhje speciale e NKVD të BRSS.

“Ministria e së Vërtetës” në punë

Indikacionet e para për zhdukjen e rreth 15 mijë të burgosurve polakë të luftës u shfaqën në fillim të vjeshtës së vitit 1941. Formimi i ushtrisë polake filloi në BRSS, personeli kryesor i së cilës u rekrutua nga ish të burgosurit e luftës - pas vendosjes së marrëdhënieve diplomatike midis BRSS dhe qeverisë së emigrantëve polakë në Londër, ata u shpallën amnisti. Në të njëjtën kohë, u zbulua se midis rekrutëve të mbërritur nuk kishte ish të burgosur të kampeve Kozelsky, Starobelsky dhe Ostashkovsky.

Komanda e ushtrisë polake iu drejtua në mënyrë të përsëritur autoriteteve sovjetike me kërkesa për fatin e tyre, por asnjë përgjigje e caktuar nuk iu dha këtyre kërkesave. Më 13 prill 1943, gjermanët njoftuan se 12 mijë kufoma të oficerëve ushtarakë polakë - oficerë të kapur nga sovjetikët në shtator 1939 dhe të vrarë nga NKVD - ishin gjetur në Pyllin Katyn. ( Hulumtime të mëtejshme kjo shifër nuk është konfirmuar - pothuajse tre herë më pak kufoma u gjetën në Katyn).

Më 15 prill, radioja e Moskës transmetoi deklaratën TASS, e cila fajësoi gjermanët. Më 17 prill, i njëjti tekst u botua në Pravda me shtimin e pranisë së varreve të lashta në ato vende: “Në marrëzitë e tyre të ngathëta dhe të sajuara me ngut për varre të shumta të supozuara të zbuluara nga gjermanët pranë Smolenskut, gënjeshtarët e Goebbels përmendin fshatin. Gnezdovaya, por ata heshtin për atë që ka pikërisht afër fshatit Gnezdovaya gërmimet arkeologjike historike “Varreza e Gnezdovës”.

Vendi i ekzekutimit të oficerëve polakë në Pyllin Katyn ndodhej një kilometra e gjysmë larg dacha NKVD (një vilë e rehatshme me një garazh dhe një sauna), ku pushuan autoritetet nga qendra.

Ekspertizë

Varret Katyn u hapën dhe u ekzaminuan për herë të parë në pranverën e vitit 1943 nga mjeku gjerman Gerhard Butz, i cili drejtoi laboratorin mjeko-ligjor të Qendrës së Grupit të Ushtrisë. Po atë pranverë, varrosjet në pyllin e Katinit u ekzaminuan nga një komision i Kryqit të Kuq polak. Në datat 28-30 prill, në Katin punoi një komision ndërkombëtar i përbërë nga 12 ekspertë nga vendet evropiane. Pas çlirimit të Smolenskut, në janar 1944 në Katin mbërriti në Katin "Komisioni Special për Krijimin dhe Hetimin e Rrethanave të Ekzekutimit të Oficerëve Polakë të të Burgosurve të Luftës në Pyllin Katyn" Sovjetik, i kryesuar nga Burdenko.

Përfundimet e Dr. Butz dhe komisioni ndërkombëtar fajësuan drejtpërdrejt BRSS. Komisioni polak i Kryqit të Kuq ishte më i kujdesshëm, por faktet e regjistruara në raportin e tij nënkuptonin edhe fajin e BRSS. Komisioni Burdenko, natyrisht, fajësoi gjermanët për gjithçka.

François Naville, një profesor i mjekësisë ligjore në Universitetin e Gjenevës, i cili drejtoi një komision ndërkombëtar prej 12 ekspertësh që ekzaminoi varret e Katinit në pranverën e vitit 1943, ishte gati të paraqitej në Nuremberg si dëshmitar i mbrojtjes në vitin 1946. Pas takimit në Katyn, ai deklaroi se ai dhe kolegët e tij nuk kanë marrë “ar, para, dhurata, çmime, sende me vlerë” nga askush dhe të gjitha konkluzionet janë bërë prej tyre objektivisht dhe pa asnjë presion. Më pas, profesor Naville shkroi: “Nëse një vend, i kapur mes dy fqinjëve të fuqishëm, mëson për shkatërrimin e pothuajse 10,000 oficerëve të tij, robër lufte, faji i vetëm i të cilëve ishte se mbrojtën atdheun e tyre, nëse ky vend po përpiqet të zbulojë si ndodhi e gjitha, njeri i ndershëm nuk mund të pranojë një shpërblim për të shkuar në vendin dhe për t'u përpjekur të heqë skajin e velit që fshihte dhe ende fsheh rrethanat në të cilat u krye ky veprim, i shkaktuar nga frikacake e neveritshme, në kundërshtim me zakonet e luftës."

Në vitin 1973, një anëtar i komisionit ndërkombëtar të vitit 1943, profesor Palmeri, dëshmoi: “Nuk kishte asnjë dyshim midis dymbëdhjetë anëtarëve të komisionit tonë, nuk kishte asnjë rezervë të vetme. Përfundimi është i pakundërshtueshëm. Ajo u nënshkrua me dëshirë nga Prof. Markov (Sofje), dhe prof. Gajek (Pragë). Nuk duhet të jetë për t'u habitur që ata tërhoqën më pas dëshminë e tyre. Ndoshta do të kisha bërë të njëjtën gjë nëse Napoli do të ishte “çliruar” nga Ushtria Sovjetike... Jo, nuk do të kishte presion mbi ne nga pala gjermane. Krimi është vepër e duarve sovjetike, nuk mund të ketë dy mendime për të. Edhe sot e kësaj dite, para syve të mi, ka oficerë polakë në gjunjë, me krahët e tyre të përdredhur pas tyre, duke goditur këmbët në varr pasi u qëlluan në pjesën e pasme të kokës...”

Keni gjetur një gabim në tekst? Theksoni fjalën e shkruar gabim dhe shtypni Ctrl + Enter.

Të tjera lajme

Më 5 mars 1940, autoritetet e BRSS vendosën të zbatojnë formën më të lartë të dënimit për të burgosurit polakë të luftës - ekzekutimin. Kjo shënoi fillimin e tragjedisë Katyn, një nga pengesat kryesore në marrëdhëniet ruso-polake.

Oficerët e zhdukur

Më 8 gusht 1941, në sfondin e shpërthimit të luftës me Gjermaninë, Stalini hyri në marrëdhënie diplomatike me aleatin e tij të sapogjetur, qeverinë polake në mërgim. Si pjesë e traktatit të ri, të gjithë robërve polakë të luftës, veçanërisht atyre të kapur në vitin 1939 në territorin e Bashkimit Sovjetik, iu dha një amnisti dhe e drejta për lëvizje të lirë në të gjithë territorin e Bashkimit. Filloi formimi i ushtrisë së Andersit. Sidoqoftë, qeverisë polake i mungonin rreth 15,000 oficerë, të cilët, sipas dokumenteve, supozohej të ishin në kampet Kozelsky, Starobelsky dhe Yukhnovsky. Për të gjitha akuzat e gjeneralit polak Sikorski dhe gjeneralit Anders për shkeljen e marrëveshjes së amnistisë, Stalini u përgjigj se të gjithë të burgosurit u liruan, por mund të arratiseshin në Mançuria.

Më pas, një nga vartësit e Anders përshkroi alarmin e tij: "Megjithë "amnistinë", premtimin e vendosur të Stalinit për të na kthyer të burgosurit e luftës, pavarësisht nga garancitë e tij se të burgosurit nga Starobelsk, Kozelsk dhe Ostashkov u gjetën dhe u liruan, ne nuk morëm. një thirrje e vetme për ndihmë nga robërit e luftës nga kampet e lartpërmendura. Duke marrë në pyetje mijëra kolegë që ktheheshin nga kampet dhe burgjet, ne kurrë nuk kemi dëgjuar ndonjë konfirmim të besueshëm për vendndodhjen e të burgosurve të marrë nga ato tre kampe.” Ai zotëronte gjithashtu fjalët e folura disa vjet më vonë: "Vetëm në pranverën e vitit 1943 një sekret i tmerrshëm iu zbulua botës, bota dëgjoi një fjalë që ende buron tmerr: Katyn".

rishfaqje

Siç e dini, vendvarrimi i Katynit u zbulua nga gjermanët në vitin 1943, kur këto zona ishin nën pushtim. Ishin fashistët ata që kontribuan në "promovimin" e çështjes Katyn. U përfshinë shumë specialistë, zhvarrosja u krye me kujdes, madje ata morën banorë vendas në ekskursione atje. Zbulimi i papritur në territorin e pushtuar krijoi një version të një inskenimi të qëllimshëm, i cili supozohej të shërbente si propagandë kundër BRSS gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ky u bë një argument i rëndësishëm në akuzimin e palës gjermane. Për më tepër, në listën e të identifikuarve kishte shumë hebrenj.

Tërhoqën vëmendjen edhe detajet. V.V. Kolturovich nga Daugavpils përshkroi bisedën e tij me një grua, e cila së bashku me bashkëfshatarët shkuan për të parë varret e hapura: "E pyeta: "Vera, çfarë i thanë njerëzit njëri-tjetrit duke parë varret?" Përgjigja ishte si vijon: "Slopat tanë të pakujdesshëm nuk mund ta bëjnë këtë - është një punë shumë e rregullt." Në të vërtetë, hendeqet u gërmuan në mënyrë të përsosur nën kordon, kufomat u shtrinë në pirgje të përsosura. Argumenti, natyrisht, është i paqartë, por nuk duhet harruar se sipas dokumenteve, ekzekutimi i një sasi e madhe njerëzit u prodhuan në maksimum kohë të shkurtër. Interpretuesit thjesht nuk kishin kohë të mjaftueshme për këtë.

Rrezik i dyfishtë

Në gjyqet e famshme të Nurembergut më 1-3 korrik 1946, masakra e Katinit u fajësua në Gjermani dhe u shfaq në aktakuzën e Gjykatës Ndërkombëtare (IT) në Nuremberg, seksioni III "Krimet e luftës", për trajtimin mizor të të burgosurve të luftës dhe personeli ushtarak i vendeve të tjera. Organizatori kryesor i ekzekutimit u shpall Friedrich Ahlens, komandanti i regjimentit 537. Ai gjithashtu veproi si dëshmitar në akuzën hakmarrëse kundër BRSS. Gjykata nuk e mbështeti akuzën sovjetike dhe episodi i Katinit mungon në vendimin e gjykatës. Në të gjithë botën kjo u perceptua si një "pranim i heshtur" nga BRSS për fajin e saj.
Përgatitja dhe ecuria e gjyqeve të Nurembergut u shoqëruan nga të paktën dy ngjarje që komprometuan BRSS. Më 30 mars 1946, prokurori polak Roman Martin, i cili dyshohet se kishte dokumente që vërtetonin fajësinë e NKVD, vdiq. Viktimë ra edhe prokurori sovjetik Nikolai Zorya, i cili vdiq papritur pikërisht në Nuremberg në dhomën e tij të hotelit. Një ditë më parë, ai i tha eprorit të tij të menjëhershëm, Prokurorit të Përgjithshëm Gorshenin, se kishte zbuluar pasaktësi në dokumentet e Katynit dhe se nuk mund të fliste me to. Të nesërmen në mëngjes ai "qëlloi veten". Kishte zëra midis delegacionit sovjetik se Stalini urdhëroi "ta varrosnin si qen!"

Pasi Gorbaçovi pranoi fajin e BRSS, studiuesi për çështjen e Katynit Vladimir Abarinov në veprën e tij citon monologun e mëposhtëm nga vajza e një oficeri të NKVD: "Unë do t'ju them se çfarë. Urdhri në lidhje me oficerët polakë erdhi direkt nga Stalini. Babai im tha që pa një dokument autentik me nënshkrimin e Stalinit, çfarë duhet të bëjë? Të vënë veten në arrest? Apo qëlloni veten? Babai im u bë dhi turku për vendimet e marra nga të tjerët.”

Partia e Lavrentiy Beria

Masakra e Katinit nuk mund t'i fajësohet vetëm një personi. Sidoqoftë, rolin më të madh në këtë, sipas dokumenteve arkivore, e luajti Lavrenty Beria, "dora e djathtë e Stalinit". Vajza e liderit, Svetlana Alliluyeva, vuri në dukje ndikimin e jashtëzakonshëm që ky "mall" pati te babai i saj. Në kujtimet e saj, ajo tha se një fjalë nga Beria dhe disa dokumente të falsifikuara ishin të mjaftueshme për të përcaktuar fatin e viktimave të ardhshme. Masakra e Katinit nuk ishte përjashtim. Më 3 mars, Komisari Popullor i Punëve të Brendshme Beria sugjeroi që Stalini t'i konsideronte rastet e oficerëve polakë "në një mënyrë të veçantë, me zbatimin e dënimit me vdekje ndaj tyre - ekzekutimin". Arsyeja: "Të gjithë ata janë armiq të betuar të regjimit sovjetik, të mbushur me urrejtje ndaj sistemit sovjetik." Dy ditë më vonë, Byroja Politike nxori një dekret për transportin e robërve të luftës dhe përgatitjet për ekzekutim.
Ekziston një teori për falsifikimin e "Shënimit" të Berias. Analizat gjuhësore japin rezultate të ndryshme, versioni zyrtar nuk e mohon përfshirjen e Beria. Megjithatë, deklaratat për falsifikimin e “notës” janë ende duke u bërë.

Shpresa të frustruara

Në fillim të vitit 1940, humori më optimist ishte në ajër midis robërve polakë të luftës në kampet sovjetike. Kampet Kozelsky dhe Yukhnovsky nuk ishin përjashtim. Kolona i trajtoi të burgosurit e huaj të luftës disi më butësisht se bashkëqytetarët e vet. U njoftua se të burgosurit do të transferoheshin në vendet neutrale. Në rastin më të keq, besonin polakët, ata do t'u dorëzoheshin gjermanëve. Ndërkohë, oficerët e NKVD mbërritën nga Moska dhe filluan punën.
Para se të dërgoheshin, të burgosurit që besonin sinqerisht se po dërgoheshin në një vend të sigurt u vaksinuan kundër ethet tifoide dhe kolera - me sa duket për t'i qetësuar ato. Të gjithë morën një drekë të mbushur. Por në Smolensk të gjithë u urdhëruan të përgatiteshin për t'u larguar: "Ne kemi qëndruar në një anë në Smolensk që nga ora 12:00. 9 Prill, ngritja në makinat e burgut dhe bërja gati për t'u larguar. Po transportohemi diku me makina, çfarë më pas? Transporti në kuti "korbi" (i frikshëm). Na çuan diku në pyll, dukej si një vilë verore…” - kjo është shënimi i fundit në ditarin e Major Solsky, i cili pushon sot në pyllin Katyn. Ditari u gjet gjatë zhvarrosjes.

Ana negative e njohjes

Më 22 shkurt 1990, kreu i Departamentit Ndërkombëtar të Komitetit Qendror të CPSU, V. Falin, informoi Gorbaçovin për dokumentet e reja arkivore të gjetura që konfirmojnë fajin e NKVD në ekzekutimin e Katynit. Falin propozoi që urgjentisht të formulohej një qëndrim i ri i udhëheqjes sovjetike në lidhje me këtë rast dhe të informohej Presidenti i Republikës Polake Wojciech Jaruzelski për zbulimet e reja në çështjen e tragjedisë së tmerrshme.

Më 13 Prill 1990, TASS publikoi një deklaratë zyrtare duke pranuar fajin e Bashkimit Sovjetik në tragjedinë e Katynit. Jaruzelski mori nga Mikhail Gorbachev listat e të burgosurve që transferoheshin nga tre kampe: Kozelsk, Ostashkov dhe Starobelsk. Prokuroria kryesore ushtarake hapi një çështje për faktin e tragjedisë Katyn. U ngrit pyetja se çfarë të bënin me pjesëmarrësit e mbijetuar të tragjedisë Katyn.

Kjo është ajo që Valentin Alekseevich Alexandrov, një zyrtar i lartë i Komitetit Qendror të CPSU, i tha Nicholas Bethell: "Ne nuk përjashtojmë mundësinë e një hetimi gjyqësor apo edhe një gjyqi. Por ju duhet të kuptoni se Sovjetik opinionin publik nuk e mbështet plotësisht politikën e Gorbaçovit në lidhje me Katin. Ne në Komitetin Qendror kemi marrë shumë letra nga organizatat e veteranëve në të cilat na pyesin pse po shpifim emrat e atyre që vetëm e kryenin detyrën në lidhje me armiqtë e socializmit”. Si rezultat, hetimet ndaj të shpallurve fajtorë u ndërprenë për shkak të vdekjes së tyre ose mungesës së provave.

Çështje e pazgjidhur

Çështja e Katinit u bë pengesa kryesore midis Polonisë dhe Rusisë. Kur filloi një hetim i ri për tragjedinë e Katinit nën Gorbaçovin, autoritetet polake shpresuan për një rrëfim faji për vrasjen e të gjithë oficerëve të zhdukur, numri i përgjithshëm i të cilëve ishte rreth pesëmbëdhjetë mijë. Vëmendja kryesore iu kushtua çështjes së rolit të gjenocidit në tragjedinë e Katinit. Megjithatë, pas rezultateve të rastit në vitin 2004, u njoftua se ishte e mundur të vërtetohej vdekja e 1,803 oficerëve, nga të cilët 22 u identifikuan.

Gjenocid kundër polakëve udhëheqja sovjetike mohuar plotësisht. Këtë e komentoi prokurori i përgjithshëm Savenkov në mënyrën e mëposhtme: “Gjatë hetimeve paraprake, me iniciativën e palës polake, u kontrollua versioni i gjenocidit dhe deklarata ime e prerë është se nuk ka asnjë bazë për të folur për këtë fenomen ligjor”. Qeveria polake ishte e pakënaqur me rezultatet e hetimit. Në mars 2005, në përgjigje të një deklarate të Kryeprokurorit të Përgjithshëm të Federatës Ruse, Sejmi polak kërkoi njohjen e ngjarjeve të Katinit si një akt gjenocidi. Anëtarët e parlamentit polak i dërguan një rezolutë autoriteteve ruse, në të cilën ata kërkuan që Rusia "të njohë vrasjen e robërve polakë të luftës si gjenocid" bazuar në armiqësinë personale të Stalinit ndaj polakëve për shkak të humbjes në luftën e vitit 1920. Në vitin 2006, të afërmit e oficerëve të vdekur polakë ngritën një padi në Gjykatën e Strasburgut për të Drejtat e Njeriut, me qëllim që të fitonin njohjen e Rusisë në gjenocid. Ende nuk është arritur fundi i kësaj çështjeje urgjente për marrëdhëniet ruso-polake.

Katyn: Kronikë e ngjarjeve

Termi "krim Katin" është një term kolektiv, ai i referohet ekzekutimit në prill-maj 1940 të pothuajse 22 mijë qytetarëve polakë të mbajtur në kampe dhe burgje të ndryshme të NKVD të BRSS;

– 14,552 oficerë dhe policë polakë të kapur nga Ushtria e Kuqe në shtator 1939 dhe të mbajtur në tre kampe të robërve të luftës NKVD, duke përfshirë –

– 4421 të burgosur të kampit Kozelsky (të pushkatuar dhe varrosur në pyllin Katyn afër Smolensk, 2 km nga stacioni Gnezdovo);

– 6311 të burgosur të kampit Ostashkovsky (të pushkatuar në Kalinin dhe të varrosur në Medny);

– 3820 të burgosur të kampit Starobelsky (të pushkatuar dhe varrosur në Kharkov);

– 7305 të arrestuar, të mbajtur në burgje në rajonet perëndimore të Ukrainës dhe SSR e Bjellorusisë(ata u qëlluan, me sa duket, në Kiev, Kharkov, Kherson dhe Minsk, ndoshta në vende të tjera të paspecifikuara në territorin e BSSR dhe SSR të Ukrainës).

Katyn - vetëm një nga një numër vendesh ekzekutimi - u bë një simbol i ekzekutimit të të gjitha grupeve të mësipërme të qytetarëve polakë, pasi ishte në Katyn në vitin 1943 që u zbuluan për herë të parë varrosjet e oficerëve polakë të vrarë. Gjatë 47 viteve të ardhshme, Katyn mbeti i vetmi vend varrimi i njohur në mënyrë të besueshme për viktimat e këtij "operacioni".

Sfondi

Më 23 gusht 1939, BRSS dhe Gjermania hynë në një pakt mossulmimi - Pakti Ribbentrop-Molotov. Pakti përfshinte një protokoll sekret për përcaktimin e sferave të interesit, sipas të cilit, në veçanti, gjysma lindore e territorit të shtetit polak të paraluftës iu dha Bashkimit Sovjetik. Për Hitlerin, pakti nënkuptonte heqjen e pengesës së fundit përpara se të sulmonte Poloninë.

Më 1 shtator 1939, Gjermania naziste sulmoi Poloninë, duke filluar kështu Luftën e Dytë Botërore. Më 17 shtator 1939, në mes të betejave të përgjakshme të ushtrisë polake, e cila po përpiqej dëshpërimisht të ndalonte përparimin e shpejtë të ushtrisë gjermane thellë në vend, në marrëveshje me Gjermaninë, Ushtria e Kuqe pushtoi Poloninë - pa një deklaratë. të luftës nga Bashkimi Sovjetik dhe në kundërshtim me traktatin e mossulmimit në fuqi midis BRSS dhe Polonisë. Propaganda sovjetike e shpalli operacionin e Ushtrisë së Kuqe një "fushatë çlirimtare në Ukrainën Perëndimore dhe Bjellorusinë Perëndimore".

Përparimi i Ushtrisë së Kuqe erdhi si një surprizë e plotë për polakët. Disa nuk e përjashtuan as që të dhëna trupat sovjetike drejtuar kundër agresionit gjerman. Duke kuptuar se Polonia ishte e dënuar në një luftë në dy fronte, komandanti i përgjithshëm polak lëshoi një urdhër që të mos përfshiheshin në betejë me trupat sovjetike dhe të rezistonin vetëm kur përpiqeshin të çarmatosnin njësitë polake. Si rezultat, vetëm disa njësi polake i rezistuan Ushtrisë së Kuqe. Deri në fund të shtatorit 1939, Ushtria e Kuqe kapi 240–250 mijë ushtarë dhe oficerë polakë, si dhe roje kufitare, policë, xhandarmëri, roje burgu etj. Në pamundësi për të mbajtur një masë kaq të madhe të burgosurish, menjëherë pas çarmatimit, gjysma e privatëve dhe nënoficerëve u dërguan në shtëpi, dhe pjesa tjetër u transferuan nga Ushtria e Kuqe në një duzinë kampe të të burgosurve të luftës të krijuar posaçërisht të NKVD të NKVD. BRSS.

Sidoqoftë, këto kampe të NKVD ishin gjithashtu të mbingarkuar. Prandaj, në tetor - nëntor 1939, shumica e privatëve dhe nënoficerëve u larguan nga kampet e robërve të luftës: banorët e territoreve të pushtuara nga Bashkimi Sovjetik u dërguan në shtëpi, dhe banorët e territoreve të pushtuara nga gjermanët u dorëzuan. i kaloi Gjermanisë sipas një marrëveshjeje për shkëmbimin e të burgosurve (Gjermania në këmbim i dorëzoi Bashkimit Sovjetik ato trupa gjermane të kapur të personelit ushtarak polak - ukrainas dhe bjellorusë, banorë të territoreve të dorëzuara në BRSS).

Marrëveshjet e shkëmbimit mbuluan edhe refugjatët civilë që u gjendën në territor BRSS e zënë. Ata mund të aplikonin pranë komisioneve gjermane që vepronin në anën sovjetike në pranverën e vitit 1940 për leje për t'u kthyer në vendbanim të përhershëm në territoret polake të pushtuara nga Gjermania.

Rreth 25 mijë privatë dhe nënoficerë polakë u lanë në robërinë sovjetike. Përveç tyre, oficerë të ushtrisë (rreth 8.5 mijë njerëz), të cilët ishin të përqendruar në dy kampe të burgosurish lufte - Starobelsky në rajonin Voroshilovgrad (tani Lugansk) dhe Kozelsky në rajonin Smolensk (tani Kaluga), si dhe rojet kufitare, nuk i nënshtroheshin shpërbërjes në shtëpitë e tyre apo transferimit në Gjermani, oficerët e policisë, xhandarët, rojet e burgut etj. (rreth 6.5 mijë njerëz), të cilët u mblodhën në kampin e të burgosurve të luftës Ostashkovsky në rajonin Kalinin (tani Tver).

Jo vetëm të burgosurit e luftës u bënë robër të NKVD. Një nga mjetet kryesore të "sovjetizimit" të territoreve të pushtuara ishte një fushatë e arrestimeve masive të vazhdueshme për arsye politike, e drejtuar kryesisht kundër zyrtarëve të aparatit shtetëror polak (përfshirë oficerët dhe oficerët e policisë që i shpëtuan robërisë), anëtarët e partive politike polake dhe organizatat publike, industrialistë, pronarë të mëdhenj tokash, biznesmenë, shkelës të kufijve dhe "armiq të tjerë të pushtetit sovjetik". Para se të jepej vendimi, të arrestuarit u mbajtën për muaj të tërë në burgje në rajonet perëndimore të SSR-së së Ukrainës dhe BSSR-së, të formuara në territoret e pushtuara të shtetit polak të paraluftës.

Më 5 mars 1940, Byroja Politike e Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi të Bolshevikëve (bolshevikëve) vendosi të pushkatojë “14,700 oficerë polakë, zyrtarë, pronarë tokash, policë, oficerë të inteligjencës, xhandarë, roje rrethimi dhe burgjerë të burgosur- kampet e luftës”, si dhe 11,000 të arrestuar dhe mbajtur në burgjet perëndimore të Ukrainës dhe Bjellorusisë, “anëtarë të organizatave të ndryshme kundër-revolucionare të spiunazhit dhe sabotimit, ish-pronarët e tokave, pronarët e fabrikave, ish-oficerë polakë, zyrtarë dhe të larguar”.

Baza për vendimin e Byrosë Politike ishte një shënim nga Komisari Popullor i Punëve të Brendshme të BRSS Beria drejtuar Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi të Bolshevikëve drejtuar Stalinit, në të cilin ekzekutimi i kategorive të listuara të të burgosurve dhe të burgosurve polakë ishte propozoi "bazuar në faktin se ata janë të gjithë armiq të pandreqshëm, të pandreqshëm të pushtetit sovjetik". Njëkohësisht si vendim në procesverbalin e mbledhjes së Byrosë Politike është riprodhuar fjalë për fjalë. pjesa e fundit Shënimet e Berias.

Ekzekutimi

Ekzekutimi i të burgosurve polakë të luftës dhe të burgosurve që i përkasin kategorive të listuara në vendimin e Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi (Bolsheviks) të 5 marsit 1940, u krye në prill dhe maj të të njëjtit. vit.

Të gjithë të burgosurit e kampeve të të burgosurve të luftës Kozelsky, Ostashkovsky dhe Starobelsky (me përjashtim të 395 personave) u dërguan në faza prej rreth 100 personash në dispozicion të Drejtorive të NKVD për rajonet Smolensk, Kalinin dhe Kharkov, përkatësisht, të cilat kryen ekzekutime si erdhën fazat.

Në të njëjtën kohë, u kryen ekzekutime të të burgosurve në burgjet në rajonet perëndimore të Ukrainës dhe Bjellorusisë.

395 robër lufte, të pa përfshirë në urdhrat e ekzekutimit, u dërguan në kampin e të burgosurve të luftës Yukhnovsky në rajonin e Smolensk. Më pas ata u transferuan në kampin e të burgosurve të luftës Gryazovets në rajonin e Vologda, nga i cili në fund të gushtit 1941 u transferuan për të formuar ushtrinë polake në BRSS.

Më 13 prill 1940, menjëherë pas fillimit të ekzekutimeve të të burgosurve polakë të luftës dhe të burgosurve, u krye një operacion i NKVD për të dëbuar familjet e tyre (si dhe familjet e personave të tjerë të shtypur) që jetonin në rajonet perëndimore të Ukrainës. SSR dhe BSSR të vendosen në Kazakistan.

Ngjarjet e mëpasshme

Më 22 qershor 1941, Gjermania sulmoi BRSS. Së shpejti, më 30 korrik, u lidh një marrëveshje midis qeverisë sovjetike dhe qeverisë polake në mërgim (me vendndodhje në Londër) për të anuluar traktatet sovjeto-gjermane të vitit 1939 në lidhje me "ndryshimet territoriale në Poloni", për të rivendosur marrëdhëniet diplomatike midis BRSS dhe Polonia, për të krijuar territorin e BRSS të ushtrisë polake për të marrë pjesë në luftën kundër Gjermanisë dhe çlirimin e të gjithë qytetarëve polakë që u burgosën në BRSS si robër lufte, të arrestuar ose të dënuar, dhe gjithashtu të mbajtur në një vendbanim të veçantë.

Kjo marrëveshje u pasua nga Dekreti i Presidiumit të Sovjetit Suprem të BRSS të 12 gushtit 1941 për dhënien e amnistisë për qytetarët polakë që ishin të burgosur ose në një vendbanim të veçantë (deri në atë kohë kishte rreth 390 mijë prej tyre) dhe Marrëveshja ushtarake sovjeto-polake e 14 gushtit 1941 për organizimin e ushtrisë polake në territorin e BRSS. Ushtria ishte planifikuar të formohej nga të burgosurit polakë të amnistuar dhe nga kolonët specialë, kryesisht nga ish-të burgosurit e luftës; Gjenerali Vladislav Anders, i cili u lirua urgjentisht nga burgu i brendshëm i NKVD në Lubyanka, u emërua komandant i saj.

Në vjeshtën e vitit 1941 - pranverën e vitit 1942, zyrtarët polakë iu drejtuan vazhdimisht autoriteteve sovjetike me kërkesa për fatin e mijëra oficerëve të kapur që nuk arritën në vendet ku u formua ushtria e Anders. Pala sovjetike u përgjigj se nuk kishte asnjë informacion për ta. Më 3 dhjetor 1941, në një takim personal në Kremlin me kryeministrin polak, gjeneralin Wladislaw Sikorski dhe gjeneralin Anders, Stalini sugjeroi se këta oficerë mund të kishin ikur në Mançuria. (Në fund të verës së vitit 1942, ushtria e Anders u evakuua nga BRSS në Iran, dhe më vonë ajo mori pjesë në operacionet e aleatëve për të çliruar Italinë nga nazistët.)

Më 13 prill 1943, radio gjermane raportoi zyrtarisht zbulimin e varrimeve të oficerëve polakë të ekzekutuar nga autoritetet sovjetike në Katyn afër Smolensk. Me urdhër të autoriteteve gjermane, emrat e identifikuar të të vrarëve filluan të lexohen me altoparlantë në rrugët dhe sheshet e qyteteve të pushtuara polake. Më 15 prill 1943, pati një mohim zyrtar nga Sovinformburo, sipas të cilit të burgosurit polakë të luftës në verën e vitit 1941 ishin angazhuar në punë ndërtimore në perëndim të Smolensk, ranë në duart e gjermanëve dhe u qëlluan prej tyre.

Nga fundi i marsit deri në fillim të qershorit 1943, pala gjermane, me pjesëmarrje Komisioni Teknik Kryqi i Kuq polak kreu zhvarrimin në Katin. Eshtrat e 4243 oficerëve polakë u gjetën dhe emrat dhe mbiemrat e 2730 prej tyre u përcaktuan nga dokumentet personale të zbuluara. Kufomat u rivarrosën në varre masive pranë varrimeve origjinale, dhe rezultatet e zhvarrosjes në verën e të njëjtit vit u botuan në Berlin në librin "Amtliches Material zum Massenmord von Katyn". Gjermanët ia dorëzuan për studim të hollësishëm Institutit të Mjekësisë Ligjore dhe Kriminalistikës në Krakov dokumentet dhe objektet e gjetura në kufoma. (Në verën e vitit 1944, të gjitha këto materiale, përveç një pjese të vogël të tyre, të fshehura fshehurazi nga punonjësit e Institutit të Krakovit, u morën nga gjermanët nga Krakovi në Gjermani, ku sipas thashethemeve u dogjën gjatë një nga bombardimet.)

Më 25 shtator 1943, Ushtria e Kuqe çliroi Smolenskun. Vetëm më 12 janar 1944 u krijua "Komisioni i Posaçëm për Krijimin dhe Hetimin e Rrethanave të Ekzekutimit të Oficerëve Polakë të të Burgosurve të Luftës në pyllin Katyn" nga pushtuesit nazistë, kryetar i të cilit u emërua Akademiku N.N. Burdenko. Për më tepër, tashmë nga tetori 1943, punonjësit e dërguar posaçërisht të NKVD-NKGB të BRSS po përgatisnin "prova" të falsifikuara të përgjegjësisë së autoriteteve gjermane për ekzekutimin e oficerëve polakë pranë Smolensk. Sipas raportit zyrtar, zhvarrosja sovjetike në Katyn u krye nga 16 deri më 26 janar 1944, nën drejtimin e "Komisionit Burdenko". Nga varret dytësore të mbetura pas zhvarrosjes gjermane dhe një varr parësor, të cilin gjermanët nuk patën kohë ta eksploronin, nga dokumentet e gjetura u nxorrën eshtrat e 1380 personave, komisioni përcaktoi të dhënat personale të 22 personave. Më 26 janar 1944, gazeta Izvestia botoi një raport zyrtar nga "Komisioni Burdenko", sipas të cilit të burgosurit polakë të luftës, të cilët ishin në tre kampe në perëndim të Smolensk në verën e vitit 1941 dhe mbetën atje pas pushtimit të trupave gjermane. në Smolensk, u pushkatuan nga gjermanët në vjeshtën e vitit 1941.

Për të "legalizuar" këtë version në skenën botërore, BRSS u përpoq të përdorte Tribunalin Ushtarak Ndërkombëtar (IMT), i cili gjykoi kriminelët kryesorë nazistë të luftës në Nuremberg në 1945-1946. Megjithatë, pasi dëgjoi më 1-3 korrik 1946, dëshmitë e dëshmitarëve të mbrojtjes (të përfaqësuar nga avokatë gjermanë) dhe të prokurorisë (të përfaqësuar nga pala sovjetike), për shkak të mosbindësisë së dukshme të versionit sovjetik, IMT vendosi të mos përfshijnë masakrën e Katinit në vendimin e saj si një nga krimet e Gjermanisë naziste.

Më 3 mars 1959, Kryetari i KGB-së nën Këshillin e Ministrave të BRSS A.N. Shelepin i dërgoi Sekretarit të Parë të Komitetit Qendror të CPSU N.S. Hrushovi mori një notë top sekret që konfirmonte se 14.552 të burgosur - oficerë, xhandarë, policë, etj. personat e ish Polonisë borgjeze”, si dhe 7305 të burgosur në burgjet e Ukrainës Perëndimore dhe Bjellorusisë Perëndimore u pushkatuan në vitin 1940 bazuar në vendimin e Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi (Bolshevikët) të 5 Marsit, 1940 (përfshirë 4,421 njerëz në Pyllin Katyn). Shënimi propozonte të shkatërroheshin të gjitha të dhënat e të ekzekutuarve.

Në të njëjtën kohë, në të gjithë vitet e pasluftës, deri në vitet 1980, Ministria e Punëve të Jashtme të BRSS në mënyrë të përsëritur bëri demarshe zyrtare me deklaratën se nazistët ishin vendosur si përgjegjës për ekzekutimin e ushtarëve polakë të varrosur në pyllin Katyn.

Por "gënjeshtra Katin" nuk është vetëm përpjekje e BRSS për të imponuar në komunitetin botëror versionin sovjetik të ekzekutimit në Pyllin Katin. Ky është edhe një nga elementët e politikës së brendshme të udhëheqjes komuniste të Polonisë, e sjellë në pushtet nga Bashkimi Sovjetik pas çlirimit të vendit. Një drejtim tjetër i kësaj politike ishte persekutimi në shkallë të gjerë dhe përpjekjet për të denigruar anëtarët e Ushtrisë së Brendshme (AK) - një nëntokë masive e armatosur kundër Hitlerit, e varur gjatë luftës ndaj qeverisë polake "Londër" në mërgim (me të cilën u shkëput BRSS marrëdhëniet në prill 1943, pasi iu drejtua Kryqit të Kuq Ndërkombëtar me një kërkesë për të hetuar vrasjen e oficerëve polakë, mbetjet e të cilëve u zbuluan në pyllin e Katinit). Simboli i fushatës së shpifjes kundër AK-së pas luftës ishte vendosja e posterave në rrugët e qyteteve polake me sloganin tallës "AK është një xhuxh reagimi i njollosur". Në të njëjtën kohë, çdo deklaratë ose veprim që vinte në dyshim në mënyrë të drejtpërdrejtë ose të tërthortë versionin sovjetik të vdekjes së oficerëve polakë të kapur, u dënua, duke përfshirë përpjekjet e të afërmve për të vendosur pllaka përkujtimore në varreza dhe kisha që tregonin vitin 1940 si kohën e vdekjes së të dashurve të tyre. . Për të mos humbur punën, për të qenë në gjendje të studionin në institut, të afërmit u detyruan të fshihnin faktin që një anëtar i familjes së tyre vdiq në Katyn. Agjencitë e sigurimit shtetëror polak po kërkonin dëshmitarë dhe pjesëmarrës në zhvarrosjen gjermane dhe i detyruan ata të bënin deklarata duke “ekspozuar” gjermanët si autorë të ekzekutimit.
Bashkimi Sovjetik e pranoi fajin vetëm gjysmë shekulli pas ekzekutimit të oficerëve polakë të kapur - më 13 prill 1990, u botua një deklaratë zyrtare e TASS në lidhje me "përgjegjësinë e drejtpërdrejtë për mizoritë në pyllin Katyn të Beria, Merkulov dhe pasardhësit e tyre" dhe vetë mizoritë u cilësuan në të si "një nga krimet më të rënda të stalinizmit". Në të njëjtën kohë, Presidenti i BRSS M.S. Gorbaçovi i dorëzoi Presidentit të Polonisë W. Jaruzelski listat e të burgosurve polakë të luftës të ekzekutuar (formalisht këto ishin lista me urdhra për të dërguar autokolona nga kampet Kozelsky dhe Ostashkovsky në NKVD në rajonet Smolensk dhe Kalinin, si dhe një listë të dhënat e ish të burgosurve të luftës të kampit Starobelsky) dhe disa dokumente të tjera të NKVD .

Në të njëjtin vit, prokuroria e rajonit të Kharkovit hapi çështje penale: më 22 mars - për zbulimin e varrimeve në zonën e parkut pyjor të Kharkovit, dhe më 20 gusht - kundër Beria, Merkulov, Soprunenko (të cilët ishte në 1939-1943 kreu i Drejtorisë së NKVD të BRSS për të burgosurit e luftës dhe të internuarit), Berezhkov (shefi i kampit të të burgosurve të luftës Starobelsky të NKVD të BRSS) dhe punonjës të tjerë të NKVD. Më 6 qershor 1990, zyra e prokurorit të rajonit Kalinin hapi një çështje tjetër - për fatin e të burgosurve polakë të luftës që u mbajtën në kampin Ostashkov dhe u zhdukën pa gjurmë në maj 1940. Këto çështje i kaluan Prokurorisë kryesore Ushtarake (GVP) të BRSS dhe më 27 shtator 1990 u bashkuan dhe u pranuan për procedim me nr.159. GVP formoi një grup hetimor me në krye A.V. Tretetsky.

Në vitin 1991, ekipi hetimor i Prokurorisë së Përgjithshme, së bashku me specialistë polakë, kryen zhvarrime të pjesshme në lagjen e 6-të të zonës së parkut pyjor të Kharkovit, në territorin e fshatit dacha të KGB-së në rajonin Tver, 2. km nga fshati Mednoye dhe në pyllin Katyn. Rezultati kryesor i këtyre zhvarrimeve ishte vendosja përfundimtare procedurale e vendeve të varrimit të të burgosurve polakë të ekzekutuar të kampeve të të burgosurve të luftës Starobelsky dhe Ostashkovsky.

Një vit më vonë, më 14 tetor 1992, me urdhër të presidentit rus B.N. Yeltsin, dokumentet u bënë publike dhe u transferuan në Poloni, duke ekspozuar udhëheqjen e BRSS në kryerjen e "krimit Katin" - vendimi i lartpërmendur i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi të Bolshevikëve të 5 Marsit, 1940 për ekzekutimin e të burgosurve polakë, shënimi "inskenuar" i Berias për këtë vendim, drejtuar Stalinit (me nënshkrime të shkruara me dorë të anëtarëve të Byrosë Politike Stalin, Voroshilov, Molotov dhe Mikoyan, si dhe shenja të votimit "për" Kalinin dhe Kaganovich). shënim nga Shelepin drejtuar Hrushovit të datës 3 mars 1959 dhe dokumente të tjera nga Arkivi Presidencial. Kështu, provat dokumentare u bënë të disponueshme për publikun se viktimat e "kimit të Katinit" u ekzekutuan për arsye politike - si "armiq të pandreqshëm, të pandreqshëm të regjimit Sovjetik". Në të njëjtën kohë, u bë e njohur për herë të parë se jo vetëm të burgosurit e luftës u pushkatuan, por edhe të burgosurit në burgjet në rajonet perëndimore të SSR të Ukrainës dhe BSSR. Vendimi i Byrosë Politike i 5 marsit 1940 urdhëroi, siç u përmend tashmë, ekzekutimin e 14700 robërve të luftës dhe 11 mijë robërve. Nga shënimi i Shelepin për Hrushovin rrjedh se përafërsisht i njëjti numër i të burgosurve të luftës u pushkatuan, por më pak të burgosur u pushkatuan - 7,305 njerëz. Nuk dihet arsyeja e “mospërmbushjes”.

Më 25 gusht 1993, presidenti rus B.N. Jelcin, me fjalët "Na fal...", vendosi një kurorë në monumentin e viktimave të Katyn në varrezat përkujtimore Powązki në Varshavë.

Më 5 maj 1994, nënkryetari i Shërbimit të Sigurisë së Ukrainës, gjenerali A. Khomich, i dorëzoi Zëvendës Prokurorit të Përgjithshëm të Polonisë S. Snezhko një listë të emërtuar alfabetike prej 3,435 të burgosurish në burgjet në rajonet perëndimore të SSR-së së Ukrainës. , duke treguar numrat e urdhrave, që, siç dihet që nga viti 1990, nënkuptonin dërgimin për vdekje. Lista, e publikuar menjëherë në Poloni, u quajt në mënyrë konvencionale "lista ukrainase".

"Lista bjelloruse" është ende e panjohur. Nëse numri "Shelepinsky" i të burgosurve të ekzekutuar është i saktë dhe nëse "lista ukrainase" e publikuar është e plotë, atëherë në " Lista e Bjellorusisë» duhet të renditen si 3870 persona. Kështu, deri më sot ne i dimë emrat e 17.987 viktimave të "kimit të Katinit", dhe 3.870 viktimave (të burgosur të burgjeve në rajonet perëndimore të BSSR) mbeten pa emër. Vendet e varrimit njihen me siguri vetëm për 14.552 robër lufte të ekzekutuar.

Më 13 korrik 1994, kreu i grupit hetimor të Prokurorisë së Përgjithshme A.Yu. Yablokov (i cili zëvendësoi A.V. Tretetsky) nxori një rezolutë për të përfunduar çështjen penale në bazë të paragrafit 8 të nenit 5 të Kodit të Procedurës Penale të RSFSR (për shkak të vdekjes së autorëve), dhe në rezolutën Stalin, anëtarët të Byrosë Politike Molotov, Voroshilov, Mikoyan, Kalinin dhe Kaganovich, Beria dhe drejtues të tjerë dhe punonjës të NKVD, si dhe autorët e ekzekutimeve, u shpallën fajtorë për kryerjen e krimeve nga paragrafët "a", "b", "c" të Neni 6 i Kartës së Tribunalit Ushtarak Ndërkombëtar në Nuremberg (krimet kundër paqes, krimet e luftës, krimet kundër njerëzimit). Ishte pikërisht ky kualifikim i “çështjes Katin” (por në lidhje me nazistët) që u dha nga pala sovjetike në vitet 1945–1946 kur iu dorëzua IMT-së për shqyrtim. Tre ditë më vonë, Prokuroria kryesore Ushtarake dhe Zyra e Prokurorit të Përgjithshëm të Federatës Ruse anuluan vendimin e Yablokov dhe hetimet e mëtejshme iu caktuan një prokuror tjetër.

Në vitin 2000, në vendet e varrimit të të burgosurve të luftës të ekzekutuar u hapën komplekse përkujtimore polako-ukrainase dhe polake-ruse: 17 qershor në Kharkov, 28 korrik në Katyn, 2 shtator në Medny.

Më 21 shtator 2004, Prokuroria kryesore e Federatës Ruse pushoi çështjen penale nr. 159 në bazë të paragrafit 4 të pjesës 1 të nenit 24 të Kodit të Procedurës Penale të Federatës Ruse (për shkak të vdekjes së autorëve) . Pasi e informoi opinionin për këtë vetëm disa muaj më vonë, Kryeprokurori i atëhershëm Ushtarak A.N. Savenkov, në konferencën e tij për shtyp më 11 mars 2005, deklaroi sekret jo vetëm shumicën e materialeve të hetimit, por edhe vetë rezolutën për të përfunduar "çështjen Katin". Kështu, u klasifikua edhe përmbajtja që përmban rezoluta personelit fajtorët.

Nga përgjigja e Prokurorit të Përgjithshëm të Federatës Ruse ndaj kërkesës së mëvonshme të Memorial, është e qartë se "një numër zyrtarësh specifikë të lartë të BRSS" u shpallën fajtorë, veprimet e të cilëve u cilësuan sipas paragrafit "b" të nenit 193. -17 i Kodit Penal të RSFSR-së në fuqi në 1926-1958 (shpërdorim i pushtetit nga një person në përbërjen komanduese të Ushtrisë së Kuqe, i cili pati pasoja të rënda në prani të rrethanave veçanërisht rënduese).

GVP raportoi gjithashtu se në 36 vëllime të çështjes penale ka dokumente të klasifikuara si "sekret" dhe "tepër sekret" dhe në 80 vëllime ka dokumente të klasifikuara "për përdorim zyrtar". Mbi këtë bazë, qasja në 116 nga 183 vëllimet është e mbyllur.

Në vjeshtën e vitit 2005, prokurorët polakë u njohën me 67 vëllimet e mbetura, "që nuk përmbajnë informacione që përbëjnë sekret shtetëror".

Në vitet 2005-2006, Prokuroria Shtetërore Ushtarake e Federatës Ruse refuzoi të shqyrtonte kërkesat e paraqitura nga të afërmit dhe Memorialin për rehabilitim si viktima represion politik një numër i të burgosurve të luftës polakë të ekzekutuar, dhe në vitin 2007 Gjykata e Qarkut Khamovnichesky e Moskës dhe Gjykata e Qytetit të Moskës konfirmuan këto refuzime të GVP.
Në gjysmën e parë të viteve 1990, vendi ynë u angazhua hapa të rëndësishëm në rrugën për të njohur të vërtetën në " Rasti Katyn" Shoqëria Memorial beson se tani duhet të kthehemi në këtë rrugë. Është e nevojshme të rifillohet dhe të përfundojë hetimi i “kimit të Katinit”, t'i jepet një vlerësim adekuat ligjor, të bëhen publike emrat e të gjithë përgjegjësve (nga vendimmarrësit deri te ekzekutorët e zakonshëm), të deklasifikohen dhe të bëhen publike të gjitha materialet e hetimit, të krijohen emrat dhe vendet e varrimit të të gjithë shtetasve polakë të ekzekutuar, njohin të ekzekutuarit nga viktimat e represionit politik dhe rehabilitojnë ato në përputhje me ligjin rus "Për rehabilitimin e viktimave të represionit politik".

Certifikata është përgatitur Shoqëria Ndërkombëtare"Memorial".

Informacion nga broshura "Katyn", e lëshuar për prezantimin e filmit me të njëjtin emër nga Andrzej Wajda në Moskë në 2007.
Ilustrimet në tekst: të bëra gjatë zhvarrimit gjerman në 1943 në Katyn (botuar në libra: Amtliches Material zum Massenmord von Katyn. Berlin, 1943; Katyń: Zbrodnia dhe propaganda: niemieckie fotografie dokumentacyjne ze zbiorów Instytutu Za-chodniego. Poznań, 2003), fotografi të marra nga Aleksey Pamyatnykh gjatë zhvarrimit të kryer nga GVP në 1991 në Medny.

Në aplikacion:

Urdhër nr 794/B datë 5 mars 1940, nënshkruar nga L. Beria, me rezolutë të I. Stalin, K. Voroshilov, V. Molotov, A. Mikoyan;
Shënim nga A. Shelepin drejtuar N. Hrushovit të datës 3 mars 1959

Çështje të studimeve kulturore dhe të historisë

MISTERI I gjoja I ARSYEVE TË EKZEKUTIMIT TË OFERËSVE POLAKE NË KATYN NË MARS 19401

I. I. Kaliganov

Më shtyu ta merrja këtë temë nga një shfaqje televizive për tragjedinë e Katynit me pjesëmarrjen e personaliteteve të tilla të famshme si akademiku A. O. Chubaryan, regjisori i filmit N. S. Mikhalkov, shkencëtari politik V. M. Tretyakov dhe të tjerët pyetja e S. Mikhalkov për motivet e ekzekutimit të oficerëve polakë është një pyetje që mbetet pa përgjigje. Në të vërtetë, pse ishte e nevojshme të shkatërrohej shtabi komandues polak pikërisht në prag të luftës me gjermanët? A duket e arsyeshme kjo nëse vetëm pak më shumë se një vit pas tragjedisë së Katinit në BRSS, divizione të tëra filluan të krijoheshin nga robërit e luftës polakë për të luftuar pushtuesit nazistë? Pse ishte e nevojshme të kryhej një mizori e tillë në mungesë të plotë të arsyeve të dukshme të arsyeshme? Sipas bashkëbiseduesve të programit, këtu ka një mister... Por, sipas nesh, këtu nuk kishte asgjë misterioze. Gjithçka bëhet menjëherë e qartë nëse zhyteni shkurtimisht në ngjarjet e atyre viteve dhe atmosferën politike të asaj kohe, nëse analizoni ideologjinë e shtetit totalitar bolshevik të viteve 20 - mesi i viteve 50 të shekullit XX.

Tema e Katyn nuk është e re për mua: kursi i leksioneve "Hyrje në studimet sllave" që lexova për studentët e Akademisë Shtetërore të Kulturës Sllave (GASK) përfshin një seksion "Pika të dhimbshme të marrëdhënieve midis sllavëve", në të cilin Ekzekutimi në Katin i oficerëve polakë i jepet një vend i detyrueshëm. Dhe vetë studentët tanë, të cilët kanë vizituar Poloninë, si rregull, pyesin për Katyn, duke dashur të zbulojnë detaje shtesë. Por shumica e rusëve nuk dinë pothuajse asgjë për tragjedinë e Katinit. Prandaj, këtu, para së gjithash, është e nevojshme të bëhet një sfond i shkurtër historik se si oficerët polakë përfunduan në Katyn, sa prej tyre u pushkatuan atje dhe kur u krye krimi i egër i lartpërmendur. Fatkeqësisht, gazetat, revistat dhe televizionet tona shpesh raportojnë informacione sipërfaqësore, shumë kontradiktore, dhe njerëzit shpesh kanë keqkuptimin se oficerët polakë të kapur u burgosën në kampin Katyn dhe u ekzekutuan për shkak të afrimit të trupave gjermane, me numrin e përgjithshëm të oficerëve polakë. të ekzekutuar duke qenë 10 apo edhe 20 mijë vetë. Ka ende disa zëra se autorët e vdekjes së personelit ushtarak polak nuk janë vërtetuar përfundimisht dhe se ata mund të kenë qenë nazistët, të cilët më pas u përpoqën të fajësonin BRSS për mizoritë e tyre. Kjo është arsyeja pse ne do të përpiqemi këtu t'i paraqesim materialet në mënyrë sekuenciale, pa prishur rendin e ngjarjeve dhe duke përdorur, nëse është e mundur, fakte dhe shifra të sakta, duke u thelluar jo vetëm në thelbin e tyre, por edhe në kuptimin emocional, shtetëror dhe universal. që mbartin.

Pas Paktit famëkeq Molotov-Ribbentrop dhe shpërthimit të Luftës së Dytë Botërore, të lëshuar më 1 shtator 1939 nga sulmi gjerman në Poloni, trupat gjermane, pasi kishte thyer rezistencën heroike të armikut në dy javë (më saktë, në 17 ditë), pushtoi shumica tokat stërgjyshore polake, duke i detyruar më pas polakët të kapitullojnë. BRSS nuk i erdhi në ndihmë Polonisë: propozimi i saj ndaj palës polake për të lidhur një marrëveshje bashkëpunimi në prag të Luftës së Dytë Botërore u refuzua. Polonia mori pjesë në negociatat me Hitlerin për të përfunduar një traktat të drejtuar kundër BRSS më parë, ajo deklaroi se nuk do të lejonte kalimin e trupave sovjetike nëpër territorin e saj për të ofruar ndihmë të mundshme për aleatët e mundshëm sovjetikë në Evropë. Kjo kontribuoi pjesërisht në Marrëveshjen e Mynihut të vitit 1938, në copëtimin e mëvonshëm të Çekosllovakisë, në përthithjen e tokave çeke nga Gjermania dhe në fitimet territoriale të vetë Polonisë. Ngjarjet e këtij lloji qartësisht nuk kontribuan në marrëdhëniet e fqinjësisë së mirë midis Polonisë dhe BRSS, dhe formuan midis rusëve një ndjenjë armiqësie apo edhe armiqësie ndaj polakëve. Kjo ndjenjë u ushqye edhe nga kujtimet e luftës së fundit sovjeto-polake të viteve 1918-1921, rrethimi i Ushtrisë së Kuqe pranë Varshavës, kapja e 130 mijë ushtarëve të Ushtrisë së Kuqe, të cilët më pas u vendosën në kampe të frikshme Pulawy, Dombio, Shchelkovo dhe Tucholi, nga të cilat vetëm pak më shumë se gjysma e të burgosurve u kthyen në shtëpi2.

Në propagandën sovjetike, Polonia u shfaq me epitete të qëndrueshme "borgjez" ose "zotëri". Fjala e fundit u dëgjua nga pothuajse çdo rus: të gjithë e dinin dhe kënduan një këngë patriotike me vargjet "Qentë prijës kujtojnë, zotërinjtë polakë kujtojnë tehet tona të kalorësisë". Në këngë, "zotët" u vendosën në të njëjtin nivel me qentë prijës, dhe fjala "qen" në Rusi iu ngjit fort kalorësve gjermanë të Urdhrit Teutonik, të cilët u përpoqën me kokëfortësi në shekujt 13 - fillim të shekujve 15. në lindje sllave ( shprehje e qëndrueshme"kalorësit e qenve") Në të njëjtën mënyrë, fjala "pan" në rusisht nuk ka, si polakët, kuptimin e padëmshëm të respektit-neutral "mjeshtër". Ka marrë konotacione shtesë, kryesisht negative, që u atribuohen atyre që në fakt nuk quhen kështu, por quhen emra. "Tan" është një person i një majaje specifike që ka një grup të tërë cilësitë negative: mendjemadh, kryelartë, kryelartë, i llastuar, i përkëdhelur etj. Dhe, natyrisht, ky person nuk është aspak i varfër (është e vështirë të imagjinohet një zotëri me pantallona vrima), domethënë, ajo është një person i pasur, borgjez, larg klasës punëtore "të hollë, me gunga" - imazhi kolektiv nga poezia e V. Majakovskit. Kështu, në mendje njeri sovjetik 20-40 të shekullit XX. Për polakët u krijua një klishe vlerësuese e pakëndshme: Polonia është zot, borgjeze, armiqësore dhe agresive, si qentë prijës dhe qen kalorës gjermanë.

Askush nuk dyshoi në agresivitetin e Polonisë në BRSS. Në fund të fundit, vetëm rreth njëzet vjet më parë, duke përfituar nga kolapsi Perandoria Austro-Hungareze dhe trazirat që erdhën në Rusi pas grushtit të shtetit bolshevik të vitit 1917, polakët jo vetëm që ringjallën shtetësinë e tyre - ata pastaj u vërsulën drejt lindjes në Ukrainë dhe Bjellorusi, duke u përpjekur të rivendosin kufijtë e padrejtë të shtetit polak të vitit 1772. Kjo shkaktoi, siç dihet , Lufta Sovjeto-Polake

1918-1921, gjatë së cilës polakët pushtuan një pjesë të konsiderueshme të Bjellorusisë dhe Ukrainës në bregun e djathtë së bashku me Kievin, por më pas u larguan nga Ushtria e Kuqe, e cila i çoi ndërhyrësit deri në Varshavë. Megjithatë, sipas Traktatit të Rigës 1921, Ukraina perëndimore dhe Bjellorusia Perëndimore mbeti me Poloninë, e cila u perceptua nga vetë ukrainasit, bjellorusët dhe rusët që jetonin në BRSS si një padrejtësi historike. Ndarja e popujve me kufij politikë artificialë perceptohet gjithmonë si e padrejtë dhe e palogjikshme, si një lloj absurditeti historik që duhet eliminuar në rastin e parë. Kështu menduan ukrainasit dhe bjellorusët, dhe po ashtu edhe populli rus, i cili ndjeu një ndjenjë solidariteti klasor dhe ishte absolutisht i sigurt se "zotët" borgjezë polakë po shtypnin të varfërit fatkeq ukrainas dhe bjellorusë. Prandaj, në orën 3 të mëngjesit nga 16 deri më 17 shtator 1939, pasi gjermanët kishin përfunduar pothuajse plotësisht detyrën e tyre në Poloni, BRSS bëri lëvizjen e saj, duke filluar të dërgonte trupat e saj në territorin e Ukrainës Perëndimore, Bjellorusisë Perëndimore dhe duke hyrë në tokën polake. vetë. Nga ana sovjetike u përfshinë gjithsej 600 mijë njerëz, rreth 4 mijë tanke, 2 mijë avionë dhe 5500 armë.

Ushtria polake i ofroi rezistencë të armatosur Ushtrisë së Kuqe: betejat u zhvilluan në Grodno, afër Lvov, Lublin, Vilno, Sarny dhe vendbanime të tjera3. Për më tepër, oficerët polakë të kapur u pushkatuan. Kjo ndodhi në Augustovets, Boyars, Maly dhe Bolshie Brzostovitsy, Khorodov, Dobrovitsy, Gayi, Grabov, Komarov, Lvov, Molodechno, Svisloch, Zlochov dhe zona të tjera. 13 orë pas fillimit të procesit të futjes së trupave sovjetike (d.m.th. në orën 16:00 të datës 17 shtator), komandanti i përgjithshëm i forcave të armatosura polake, Marshalli Edward Rydz-Smigly, lëshoi një direktivë të përgjithshme duke bërë thirrje për të mos i rezistuar njësitë avancuese të Ushtrisë së Kuqe4. Megjithatë, disa njësi polake nuk iu bindën direktivës dhe vazhduan të luftonin deri më 1 tetor. Në total, sipas fjalimit të V. M. Molotov më 31 tetor 1939, 3.5 mijë personel ushtarak u vranë në anën polake, rreth 20 mijë njerëz u plagosën ose u zhdukën. Humbjet sovjetike arritën në 737 të vrarë dhe 1,862 të plagosur5. Në disa vende, ukrainasit dhe bjellorusët i përshëndetën ushtarët e Ushtrisë së Kuqe me lule: disa nga njerëzit, të dehur nga propaganda sovjetike, shpresonin për një jetë të re, më të mirë.

Në Ukrainën Perëndimore dhe Bjellorusinë Perëndimore, deri më 21 shtator, ushtria sovjetike kapi rreth 120 mijë ushtarë dhe oficerë të Ushtrisë Polake. Rreth 18 mijë njerëz morën rrugën për në Lituani, mbi 70 mijë për në Rumani dhe Hungari. Disa nga të burgosurit përbëheshin nga ushtarë polakë që u tërhoqën nga Polonia nën sulmin e shpejtë të gjermanëve këtu. tokat lindore të shtetit të tij të atëhershëm. Sipas burimeve polake, 240-250 mijë ushtarë dhe oficerë të ushtrisë polake u kapën nga rusët6. Disa mospërputhje në vlerësimin e numrit të robërve polakë të luftës lindin nga përdorimi i teknika të ndryshme llogaritja dhe fakti që më vonë, edhe para fillimit të Madh Lufta Patriotike, Gjermania dhe BRSS shkëmbyen një pjesë të ushtarakëve dhe civilëve polakë, të cilët, si rezultat i armiqësive, u gjendën larg vendit të tyre të përhershëm.

vendbanimi. Pala sovjetike arriti të transferojë rreth 42.5 mijë polakë në Gjermani, dhe Gjermania si përgjigje ishte tre herë më pak: rreth 14 mijë njerëz.

Natyrisht, lënia e një numri mbresëlënës të të burgosurve të huaj të luftës në zonën e saj kufitare, e cila në fakt doli të ishte Ukraina Perëndimore dhe Bjellorusia Perëndimore për BRSS, do të ishte e pamatur nga pikëpamja. Siguria Kombetare. Prandaj, autoritetet sovjetike ndërmorën atë që do të kishte bërë çdo shtet në një situatë të tillë: shpërndarjen e masës së robërve të luftës përmes internimit të tyre në pjesë të ndryshme të vendit. Në të njëjtën kohë, disa nga polakët e kapur u liruan pas marrjes në pyetje nga oficerët e NKVD në atdheun e tyre, dhe përfaqësuesit e stafit të komandës së lartë, të mesme dhe të ulët të Ushtrisë Polake u dërguan në kampe të ndryshme të robërve të luftës. E njëjta gjë ndodhi me oficerët, shefat dhe punonjësit e policisë polake, oficerët e inteligjencës, komandantët dhe rojet e burgjeve dhe disa zyrtarë të tjerë.

Transferimi i oficerëve të lartë, të lartë dhe të rinj polakë nga rajonet kufitare në rajone të tjera të BRSS u krye nga 3 tetori 1939 deri në janar 1940.7 Më elita ishte kampi i të burgosurve të luftës në Kozelsk, i vendosur 250 km në juglindje të Smolensk dhe që i përket departamentit të NKVD rajonale të Smolensk. Këtu ishin vendosur rreth 4,7 mijë polakë, mes të cilëve kishte shumë oficerë të lartë dhe oficerë rezervë të mobilizuar, të cilët në jetën civile kishin profesione thjesht humanitare të mjekëve, mësuesve, inxhinierëve dhe shkrimtarëve. Qëndrimi ndaj të burgosurve të luftës në këtë kamp ishte mjaft i tolerueshëm: gjeneralët dhe kolonelët (4 gjeneralë, 1 admiral dhe 24-26 kolonel)8 u strehuan disa persona në dhoma të ndara nga pjesa më e madhe e të burgosurve të kampit, u lejohej të kishin rregulltarë. . Dieta ishte mjaft e kënaqshme, ashtu si edhe kujdesi mjekësor. Të burgosurit mund të dërgonin letra në atdheun e tyre dhe ndërprerja e korrespondencës së tyre me të afërmit dhe të dashurit në Poloni bëri të mundur që të datonin tragjedinë e Katinit afërsisht në fund të prillit 1940.9 Kampi i dytë për oficerët e lartë dhe të rinj polakë ishte vendosur në Starobelsk. rajon në një ish-manastir dhe ishte në varësi të NKVD të rajonit të atëhershëm Voroshilovgrad ( Lugansk, tani Kharkov). Këtu ishin vendosur 3,9 mijë robër lufte polake (përfshirë 8 gjeneralë, 57 kolonelë, 130 nënkolonelë dhe zyrtarë të tjerë të gradave më të ulëta1"). Kushtet në këtë kamp ishin disi më të këqija në krahasim me kampin në Kozelsk, por edhe mjaft të tolerueshme Askush nuk u tall me të burgosurit, askush nuk i rrihte rregullisht, askush nuk i detyroi të binin me fytyrë përtokë në baltë gjatë "shëtitjeve" të panumërta dhe pastaj t'i privonin nga një banjë për një muaj të tërë, askush nuk i privoi. kujdes mjekësor, siç ishte rasti me ushtarët e Ushtrisë së Kuqe në kampet polake në vitet 20 të shekullit të 20-të.

Edhe në kampin Ostashkov, i vendosur në territorin e ish-manastirit të Nilova Pustyn (ishulli Stolbny në liqenin Seliger), ku ishin vendosur rreth 6 mijë oficerë të rinj polakë të ushtrisë, policisë dhe xhandarmërisë, si dhe roje burgu dhe privatë11 dhe kushtet e jetesës ishin më të këqijat, gjithçka nuk ishte njësoj se është shumë e keqe. Duke gjykuar nga vetë dëshmia e polakëve,

“Personeli administrativ, veçanërisht mjekët dhe infermierët, i trajtuan të burgosurit në mënyrë njerëzore”12.

Më tej, ne nuk do të thellohemi në detaje se sa e vështirë ishte gjetja e së vërtetës për tragjedinë e tmerrshme të Katinit, për mohimet e pafundme të palës sovjetike, e cila vazhdoi të fajësonte gjermanët për gjithçka për gati gjysmë shekulli. Motivet e këtyre mohimeve janë të shumta dhe të shumëllojshme për t'i mbuluar këtu. Le të theksojmë vetëm se ato kryesore ishin, në fillim, ngurrimi për të errësuar marrëdhëniet me aleatët gjatë Luftës së Dytë Botërore, më pas për të minuar "lidhjet vëllazërore me Poloninë mike, e cila ka ecur në rrugën e ndërtimit të socializmit" dhe më pas. , përpjekjet për rehabilitimin e emrit të Stalinit, të cilat, për fat të keq, po ndërmerren gradualisht, dhe deri më sot. Në rastin tonë, më i rëndësishëm është fakti që Rusia njohu zyrtarisht fajin e BRSS në ekzekutimin e oficerëve polakë në Katin. Për të mohuar faktin e ekzekutimit të Katynit pas 13 prillit 1990, kur Presidenti i BRSS M. S. Gorbachev i dorëzoi Presidentit të atëhershëm të Republikës së Polonisë W. Jaruzelski një listë të plotë të emrave të polakëve të marrë nga Kozelsk, Ostashkov dhe Starobelsk në vendi i ekzekutimit, është thjesht i pakuptimtë13. Një vit e gjysmë më vonë, më 14 tetor 1992, pala ruse i dorëzoi Polonisë një paketë të re dokumentesh dhe “ dosje speciale", ruajtur në arkivat e Komitetit Qendror të CPSU për shumë dekada. Ai përmbante informacione të një rëndësie të veçantë të klasifikuar si "Tepër sekret": një ekstrakt nga Protokolli nr. 13 i 5 marsit 1940, i hartuar në një mbledhje të Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi të Bolshevikëve, me goditjet e I. V. Stalinit,

V. M. Molotov dhe K. E. Voroshilov. Me këto lulëzime, krerët e BRSS miratuan "shqyrtimin në mënyrë të veçantë" të rasteve të 14.700. ish oficerë ushtria polake dhe personeli tjetër ushtarak, d.m.th. ata u dënuan me "ekzekutim" me sugjerimin e NKVD. Kohët e fundit, qeveria ruse i dorëzoi Polonisë një paketë të re shumë vëllimore dokumentesh në lidhje me vdekjen e polakëve në BRSS, të cilat sigurisht përmbajnë shumë të dhëna të reja të deklasifikuara që mund të hedhin dritë shtesë mbi temën që po shqyrtojmë.

Por thelbi nuk është më në dyshim: oficerët polakë nuk u qëlluan nga nazistët, por nga ekzekutorët e NKVD Stalin-Beria. Mbetet për t'iu përgjigjur pyetjes se çfarë i bëri Stalinin, Molotovin dhe Voroshilovin të jepnin një urdhër kaq monstruoz. Këtu ka disa versione.

Versioni i parë, i mbështetur nga radikalët polakë dhe rusofobët: gjenocidi i Stalinit ndaj popullit polak. Vëmendje e veçantë i kushtohet faktit se në mesin e të burgosurve të ekzekutuar të tre kampeve kishte më shumë se 400 mjekë, disa qindra inxhinierë, më shumë se 20 profesorë universiteti dhe shumë mësues. Përveç kësaj, u pushkatuan 11 gjeneralë dhe 1 admiral, 77 kolonelë dhe 197 nënkolonelë, 541 majorë, 1,441 kapiten, 6,061 oficerë dhe nënoficerë të tjerë të vegjël, si dhe 18 kapelanë. Kështu, mbështetësit e këtij versioni përfundojnë, rusët shkatërruan elitën ushtarake dhe civile polake.

Megjithatë, ky këndvështrim është i paqëndrueshëm, pasi gjenocidi zakonisht vlen për të gjithë popullin, dhe jo vetëm për një pjesë të elitës së tij shoqërore. Në gusht 1941, pilotët dhe marinarët polakë u transportuan në Angli.

Në fund të tetorit 1941, një kontigjent polak filloi të formohej në territorin e BRSS, duke numëruar 41.5 mijë njerëz dhe duke u rritur deri në mars 1942 në pothuajse 74 mijë njerëz. Qeveria e emigracionit polak në Londër propozoi rritjen e madhësisë së trupave polake në 96 mijë njerëz15. Në krye të kësaj ushtrie, në fakt, ishte një polak, gjenerali Vladislav Anders, i diplomuar në Korpusin e Faqes së Shën Petersburgut, i cili shërbeu në ushtrinë cariste ruse në Luftën e Parë Botërore. Megjithatë Komanda sovjetike nuk po nxitonte t'u jepte armë polakëve. Vladislav Anders u kap nga Ushtria e Kuqe pranë Novo-Grudok, ku u bëri rezistencë të ashpër gjermanëve dhe rusëve. Kohe e gjate ai ishte në një burg të NKVD dhe se si mund të sillej në të ardhmen, pasi kishte marrë komandën e një ushtrie pothuajse njëqind mijë polake në territorin e BRSS, nuk ishte plotësisht e qartë. Prandaj, deri më 1 shtator 1942, ushtria e gjeneralit Anders u evakuua në Iran, nga ku u transportua në Afrikë për të luftuar britanikët kundër gjermanëve.

Versioni i dytë: ekzekutimi i oficerëve polakë është hakmarrja ruse për disfatën pranë Varshavës dhe qëndrimin çnjerëzor ndaj ushtarëve të kapur të Ushtrisë së Kuqe në kampet polake. Duket se ky është pikërisht versioni i përshkruar nga koloneli polak Sigmund Berling, i cili refuzoi të shkonte me Anders në Iran dhe udhëhoqi ushtarët dhe oficerët polakë që mbetën në BRSS. Më vonë ai shkroi në ditarin e tij si vijon: “...rezistenca e pashpresë, budallaqe dhe qëndrimi armiqësor i papajtueshëm ndaj BRSS, që e ka origjinën në të kaluarën... do të bëhen në të ardhmen arsyet e drejtpërdrejta të vendimit. autoritetet sovjetike që çoi në tragjedinë e tmerrshme (Katyn)”16. Duket se acarimi dhe ndjenja e hakmarrjes së rusëve ndaj polakëve flet gjithashtu për fakti i radhës. Në shtator 1939, Zëvendës Komisari Popullor për Punët e Jashtme V.P. Potemkin prezantoi në Moskë Ambasadori polak

formimi i shtetit polak si i tillë17. Hidhërimi i Stalinit dhe rrethit të tij ndoshta u shkaktua nga të dhënat e inteligjencës sovjetike për formimin e gjermanëve në Poloninë e pushtuar. brigadë e veçantë Podhale Riflemen për t'i dërguar në Finlandë dhe për të marrë pjesë në luftën kundër Ushtrisë së Kuqe. Urdhri për të formuar një brigadë polake u shfaq më 9 shkurt 1940 dhe vetëm armëpushimi i lidhur midis BRSS dhe Finlandës më 13 mars të po këtij viti i prishi këto plane18. Kujtojmë se urdhri i Tre të Mëdhenjve për të pushkatuar oficerët polakë daton në 5 mars 1940. Nuk ka gjasa që kjo sekuencë e ngushtë kronologjike e ngjarjeve që përmendëm të ketë qenë e një natyre të rastësishme.

Versioni i tretë që do të donim të propozonim: “sanitare” të klasës totalitare. Ekzekutimi i oficerëve polakë në Pyllin Katin, në burgun e brendshëm të Kharkovit NKVD dhe vende të tjera ishte një "spastrim" elementar karakteristik i shteteve totalitare të asaj kohe. Përkundër faktit se versioni i mëparshëm duket shumë i besueshëm dhe emocionet kur "Treja e Kuqe e Madhe" nënshkroi urdhrat e ekzekutimit për polakët mund të kishte luajtur ndonjë rol, ata nuk ishin aspak arsyeja kryesore për këtë. Postulati "ideja është gjithçka, dhe njeriu është asgjë" u shpall si kredo kryesore e totalitarizmit bolshevik.

Sipas tij, masa njerëzore shumëmilionëshe është e drejtë material ndërtimor, një pjesë e konsiderueshme e së cilës duhet të shkojë në mënyrë të pashmangshme dëm. Pas Revolucionit të Tetorit të vitit 1917, gjatë luftë civile në Rusi, bolshevikët, të udhëhequr nga Lenini, me një egërsi të pabesueshme shfarosën 100 mijë priftërinj ortodoksë, pushkatuan 54 mijë oficerë, 6 mijë mësues, gati 9 mijë mjekë, rreth 200 mijë punëtorë dhe mbi 815 mijë fshatarë19. Në vitet 30 të shekullit XX. nën Stalinin, "Rrota e Kuqe" e tmerrshme e terrorit përsëri u rrotullua nëpër qytete dhe fshatra sovjetikë, duke njollosur miliona njerëz si insekte të panevojshme që pengojnë lëvizjen përpara. Buza e kësaj "Rrota të Kuqe" të tmerrshme kaloi në vitin 1940 midis polakëve që ranë brenda saj.

Ekzekutimi i oficerëve polakë në pyllin e Katinit nuk mund të konsiderohet si një hakmarrje e vogël për ushtarët e Ushtrisë së Kuqe që vdiqën në robërinë polake. Bolshevikët i trajtuan si materiale të mbeturinave të nevojshme për ndërtimin e diktaturës botërore të proletariatit. Ky ekzekutim ishte padyshim i një natyre klasore dhe përfaqësonte një "sanitare" klasore parandaluese për ndërtimin e ardhshëm të papenguar të socializmit në Poloninë Popullore. Stalini dhe shoqëruesit e tij nuk kishin dyshim se Ushtria e Kuqe do të fitonte një fitore të shpejtë Gjermania naziste. BRSS ia kaloi Gjermanisë në numrin e armëve dhe burimeve njerëzore. Dispozita që Ushtria e Kuqe do të luftonte me forca të vogla dhe do të mundte armikun në territorin e huaj u shfaq në rregulloret e saj ushtarake. Dhe Polonia, natyrisht, pas fitores së BRSS duhet të ishte një nga të parat që do t'i bashkohej Komunitetit të ardhshëm Komunist Botëror. Realiteti i Luftës së Dytë Botërore përmbysi ëndrrat e ëmbla të Stalinit. Fitorja mbi fashizmin u fitua, por me çmimin e një deti gjaku dhe jetën e dhjetëra miliona njerëzve sovjetikë.

duke u kthyer në mësimet morale Katyn, para së gjithash, është e nevojshme t'i kushtohet haraç kujtimit të të gjithë polakëve që u vranë pafajësisht atje dhe në vende të tjera. Ky fakt është një nga më tragjikët në historinë e marrëdhënieve ruso-polake. Por a janë ata "rusë"? Fatkeqësisht, shumë, duke ndjekur rusofobët polakë, fillojnë të përsërisin kundërshtimet artificiale që përdorin: "Polonia dhe Rusia", "Lufta polako-ruse e 1918-1921", "Polakët dhe rusët". Në këto opozita, momenti kombëtar nuk ka të drejtë të ekzistojë: jo “Polonia dhe Rusia”, por “Polonia dhe Rusia Sovjetike”, jo “lufta polake-ruse”, por “lufta polako-sovjetike”. E njëjta gjë vlen edhe për ekzekutimin në Katin, ku nuk duhet të ndodhë opozita "polako-rusët" (ajo lind në mendjet e polakëve dhe në mënyrë të pavullnetshme, pasi fjala polake "gs^ashp" (rusisht) përkon me kuptimin e fjala jonë "rus") totalitarizmi bolshevik, ndryshe nga fashizmi gjerman, nuk kishte karakter kombëtar. Ndërtimi i ndëshkimit gjigant "Rrota e Kuqe" ishte ndërkombëtar. Në të mori pjesë themeluesi i "terrorizmit të kuq", nuk është e qartë se kush ishte kombësia e Leninit, një lloj individi suedez-hebre-kalmyk-rus (shiko botimin për rrënjët kombëtare të Leninit në "Ogonyok" nga koha e V. Korotiç). Në çdo rast, ai nuk ndihej si rus, sepse është e pamundur të imagjinohet që ateistët, një hebre, një tatar apo një bashkir, do të ishin në gjendje të jepnin një urdhër të fshehtë për të shfarosur 100 mijë njerëz.

rabin apo muezin, sigurisht, nëse nuk është i çmendur apo vrasës-maniak patologjik. Vepra e Leninit vazhdoi dhe u shumëfishua nga gjeorgjianët Stalin dhe Beria, sipas të cilëve numri i të vrarëve dhe torturuarve shkoi në miliona. Kreu i Çekës dhe deputeti performuan shkëlqyeshëm edhe në këtë fushë. Kryetari i Çekës, polakët F.E.

V.S. Abakumov dhe V.N. Merkulov, në krahasim me të pandehurit e mëparshëm, janë vetëm pasuesit e tyre patetikë. Nuk duhet harruar fakti se ishin rusët ata që pësuan humbjet më të shumta nga “Rrota e Kuqe”. Pranë tetë hendeqeve të Katinit, ku prehen eshtrat e 4200 oficerëve polakë, ka varre masive të rusëve, ukrainasve dhe hebrenjve të ekzekutuar nga xhelatët e Berias. Prandaj, rusofobët polakë nuk kanë argumente të vërteta për të akuzuar rusët për gjenocidin e polakëve apo polonofobinë. Do të ishte më mirë që polakët dhe rusët të luftonin për ndërtimin e një kompleksi të mrekullueshëm memorial në Moskë, kushtuar miliona njerëzve dhe kombeve të tëra që vuajtën nga totalitarizmi bolshevik.

2 Kaliganov II. II. Rusia dhe sllavët sot dhe nesër (perspektiva polake dhe çeke) // Bota sllave në mijëvjeçarin e tretë. Identiteti sllav - faktorë të rinj solidariteti. M., 2008. faqe 75-76.

4 Katin. Të burgosur të një lufte të pashpallur. Dokumentet dhe materialet. M., 1997. F. 65.

5 Mbi politikën e jashtme të Bashkimit Sovjetik // Bolshevik. 1939. Nr. 20. F. 5.

6 Katin. Të burgosurit e një lufte të pashpallur. F. 15.

7 Drama Katin: Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov. Fati i ushtarëve polakë të internuar / komp. dhe të përgjithshme ed. O. V. Yasnova. M., 1991. S. 21-22.

8 Katin. Të burgosurit e një lufte të pashpallur. F. 435; Ezhevsky L. Katyn, 1940. Riga, 1990.

9 Ezhevsky L. Katyn, 1940. F. 18.

10 Katin. Të burgosur të një lufte të pashpallur. F. 437.

11 Po aty. F. 436.

12 2bgos1sha Kaig^ka \y otstye s1okitep1b\y. L., 1962. 8. 15-16; Katin. Të burgosurit e një lufte të pashpallur. F. 521.

13 Drama Katin: Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov. F. 16. Vendet e varrimit të të gjithë oficerëve polakë të ekzekutuar nuk janë vendosur ende. Sa i përket Katynit, tragjedia ndodhi afër Smolenskut në Kozye Gory (sipas një zanoreje tjetër "Kosogory", shih: Ezhevsky L. Op. op. f. 16) në pyllin Katyn, që dikur u përkiste pronarëve polakë dhe më pas erdhi nën juridiksionin e NKVD, pas së cilës u rrethua me tela me gjemba dhe u bë i paarritshëm për personat e paautorizuar. Përveç tre kampeve të përmendura, të burgosurit polakë të luftës u mbajtën në Putivlsky, Kozelytsansky (në rajonin e Poltava), Yuzhsky, Yukhnovsky, Vologda (Zaonikeevsky), Gryazovetsky dhe Oransky

kampet. Përveç kësaj, mbi 76 mijë refugjatë dhe të larguar nga Polonia u strehuan në territoret Krasnoyarsk dhe Altai. Rajonet Arkhangelsk, Vologda, Gorky, Irkutsk, Novosibirsk, Omsk, Chelyabinsk dhe Yakutsk, si dhe në Republikën Socialiste Sovjetike Autonome Komi. Pjesa dërrmuese e tyre mbetën gjallë dhe u kthyen në shtëpi në fund të luftës (shih: Katyn. Mars 1940 - Shtator 2000. Ekzekutimi. Fatet e të gjallëve. Jehona e Katynit. Dokumentet. M., 2001. F. 41).

14 Po aty. F. 25; Katin. Të burgosur të një lufte të pashpallur. F. 521.

15 Parsadanova V.S. Mbi historinë e ushtarëve dhe oficerëve të Ushtrisë Polake të internuar në BRSS // Studimet Sllave Sovjetike. M., 1990. Nr. 5. F. 25.

16 Berling Z. Wspomnienia. Warszawa, 1990. T. 1. Z largow do Andersa. S. 32.

18 Drama Katin: Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov. F. 31.

19 Kaliganov II. II. Rusia bolshevike në letërsinë margjinale bullgare të viteve 20-40 të shekullit XX. // Bullgaria dhe Rusia (shek. XVIII-XX). Njohuri reciproke. M., 2010. F. 107.

20 Karakteri ndërkombëtar i shtabit komandues të punëtorëve të NKVD është qartë i dukshëm në historinë e ndërtimit të Kanalit të Detit të Bardhë-Baltik, i ndërtuar nga duart e të burgosurve. Shih: Kanali i Detit të Bardhë-Baltik me emrin Stalin: Historia e ndërtimit, 1931-1934. / ed. M. Gorki, JI. Averbakh, S. Firina. M., 1998. (Ribotim i botimit të vitit 1934). S. 72, 157, 175, 184, 325, 340, 358, 373, etj.

Arkivat zbulojnë sekretin: pse saktësisht 22,000 oficerë polakë u qëlluan në Katin

Lufta Polako-Sovjetike filloi më 25 prill 1920 me një sulm nga trupat polake. Më 6 maj, Kievi u kap në rajonet e pushtuara, polakët organizuan hakmarrje kundër atyre që, sipas informacioneve të tyre, ishin ushtarë të Ushtrisë së Kuqe dhe veçanërisht komunistë. "Vetëm në Volost Komarovskaya, e gjithë popullsia hebreje, përfshirë foshnjat, u masakrua."

Në përgjigje të mizorive të kryera, u ngrit një rezistencë e dëshpëruar dhe më 26 maj Ushtria e Kuqe nisi një kundërofensivë. Më 12 qershor, ajo çliroi kryeqytetin e Ukrainës dhe në mes të gushtit arriti në Varshavë dhe Lvov.

Megjithatë, si rezultat i një kundërsulmi të përgatitur me kujdes nga polet e bardhë dhe veprimeve të pakoordinuara Udhëheqësit ushtarakë sovjetikë, Ushtria e Kuqe u detyrua të tërhiqej me humbje të konsiderueshme njerëzore, territoriale dhe materiale.

Në pamundësi për të vazhduar luftën, të dyja palët ranë dakord për një armëpushim më 12 tetor 1920 dhe më 18 mars 1921, ata përfunduan Traktatin e Paqes së Rigës, i cili konsolidoi të gjitha humbjet e pësuar nga Rusia Sovjetike. Pushtuesit polakë, të udhëhequr nga Marshall Pilsudski, arritën të aneksojnë në tokat e tyre hapësira të mëdha strategjike të Ukrainës Perëndimore dhe Bjellorusisë Perëndimore, të cilat i përkisnin Rusisë deri në tetor 1917.

Një rezultat kaq i padrejtë i luftës vite të gjata u bë shkak i marrëdhënieve të tensionuara sovjeto-polake, të cilat duhet të kishin çuar, në rastin e parë, në rivendosjen e asaj që humbi dhe në ndëshkimin e pushtuesve brutalë. Kështu ndodhi në vitet 1939-1940.

Armëpushimi i 12 tetorit 1920 ishte shumë i pafavorshëm për Rusinë e atëhershme... dhe veçanërisht për Stalinin, i cili e perceptoi këtë disfatë si të tijën.

Me fjalë të rrepta, kjo betejë u humb nga Marshalli i ardhshëm Tukhachevsky nën udhëheqjen ushtarake të Trotskit, por në aspektin politik, Lenini (si kreu i qeverisë Sovjetike) i varte shpresat e tij për fitoren në këtë luftë kryesisht te Stalini. Jo vetëm që polakët reduktuan ndjeshëm territoret ruse në favor të tyre. Akoma më tragjik ishte fakti se, pasi kishin kapur dhjetëra mijëra nga "gardistët e kuq" më besnikë të Stalinit (përfshirë Ushtrinë e Parë të Kalorësisë së Budyonny-t), polakët e bardhë i dënuan ata me martirizim në kampet e përqendrimit.

Vdekja - nga torturat, sëmundjet, uria dhe madje etja ...

Në mesin e të burgosurve kishte edhe civilë dhe mes tyre kishte shumë hebrenj, të cilët polakët e bardhë i konsideronin si përhapësit kryesorë të infeksionit bolshevik.

Të heshtur edhe sot e kësaj dite, arkivat polake dhe ruse përmbajnë shumë konfirmime ogurzeza të kësaj mendjemadhësie të Polonisë së Madhe. Për shembull, në listat e të burgosurve të çuar në Poznan nga Ukraina në mesin e punonjësve sovjetikë është një djalë: "Shekhtman Matel, një çifut, një i mitur, i kapur në flagrancë duke postuar proklamata bolshevike në Kiev"... Për të tjerët dërguar në Në kampet polake të përqendrimit thuhet: «Nuk ka asnjë provë të fajit të këtyre njerëzve . Por është e padëshirueshme t'i lëmë të lirë në Poloni”. Të gjithë këta janë civilë, të arrestuar dhe dërguar në burgje dhe kampe në Poloni për arsye politike. Njëri prej tyre, 15-vjeçari Bogin, shkroi më 30 maj 1921: “Duke dyshuar se i përkisja një organizate të fshehtë, por pa pasur prova, autoritetet polake më internuan. Kam dhjetë muaj që jam në një burg ushtarak, regjimi i të cilit është shtypës”.

Udhëheqësit modernë të rangut të lartë polak nuk flasin për shkelje të tilla të të drejtave të njeriut dhe, ndoshta, nuk e dinë.

Por ata nuk mund të harrojnë për "hakmarrjen e kuqe" në Katyn!

Sa ishin aty?

Më 22 qershor 1920, sekretari personal i Pilsudskit K. Switalski shkroi: "Pengesa për demoralizimin e ushtrisë bolshevike nëpërmjet dezertimit në anën tonë është situata e vështirë që vjen nga shkatërrimi brutal dhe i pamëshirshëm i të burgosurve nga ushtarët tanë..."

Rreth sa të burgosur sovjetikë u pushkatuan dhe u torturuan nga polakët? po flasim për? Pa hyrë në një diskutim se numrat e kujt (polake apo rusisht) janë më të sakta, ne thjesht do t'i paraqesim ato vlerat ekstreme, treguar nga të dyja palët. Historianët rusë, duke cituar burime arkivore, këmbëngulin për të paktën 60 mijë njerëz. Sipas të dhënave aktuale në Poloni, kjo është një maksimum prej 16-18 mijë. Por le Viktimat ruse do të jetë edhe më pak se rrëfimet më të vogla zyrtare polake! Dhe në këtë rast, 8 mijë (sipas burimeve të tjera 22 mijë) oficerë polakë të pushkatuar nga NKVD dhe të varrosur në Katyn shpjegojnë plotësisht atë që ndodhi - si ndëshkimi i Stalinit në Katin! Më lejoni të theksoj: shpjegimi nuk do të thotë se janë justifikues!

Para së gjithash, oficerët dhe xhandarët që treguan sadizëm kundër qytetarëve sovjetikë në vitet 1919-22 u pushkatuan në Katin. Radha dhe skedari i popullit të thjeshtë polak (dhe kishte një shumicë prej tyre - sipas burimeve të ndryshme, nga 100 në 250 mijë), të mashtruar nga zotërit e tyre, kryesisht i shpëtuan ekzekutimit.

Stalini nuk do të kishte qenë Stalin nëse do të kishte harruar oficerët polakë abuzimin brutal të tyre ndaj tij, Stalinit, “vëllezër në armë”!

Sigurisht, do të ishte më e saktë që ata oficerë fashistë polakë të gjykoheshin nga vetë populli polak dhe jo nga NKVD... (Megjithatë, populli polak edhe sot ka fuqinë për ta bërë këtë çdo të drejtë! Për më tepër, Rusia, duke dhënë një shembull, tashmë është penduar për atë që bëri në thelb kompleksi memorial në Katin dhe... vazhdon të pendohet! Radha, siç thonë ata, është për Poloninë ...)

Arkivat kanë folur

Për një kohë të gjatë nuk guxova të ndotja dëgjimin dhe shikimin e elitës ruse dhe polake me atë që bënë zotërinjtë oficerët polakë me të burgosurit rusë. Por që nga imja fjalë të zakonshme në lidhje me shkeljet e të drejtave të njeriut që ngjallën mosbesim të dukshëm dhe madje dyshime për shpifje kundër "xhandarëve të pafajshëm polakë", jam i detyruar të citoj (për fillim!) të paktën një shembull të tillë "të zakonshëm" konkret nga një letër e nënkolonelit Habicht (një polak që ka nuk e humbi ndërgjegjen) tek shefi i Departamentit Sanitar të Ministrisë së Çështjeve Ushtarake të Polonisë gjeneralit Gordynsky:

“Zoti gjeneral!

Vizitova kampin e të burgosurve në Bialystok dhe tani, me përshtypjen e parë, guxova t'i drejtohem zotit gjeneral, si kryemjeku i trupave polake, me një përshkrim të pamjes së tmerrshme që shfaqet para të gjithëve që mbërrijnë në kamp. .

Në kamp në çdo hap ka papastërti, parregullsi që nuk përshkruhet, neglizhencë dhe nevojë njerëzore që thërrasin në qiell për ndëshkim. Përpara dyerve të kazermave ka grumbuj jashtëqitjesh njerëzore, të cilat shkelen dhe barten në të gjithë kampin me mijëra këmbë. Pacientët janë aq të dobësuar sa nuk arrijnë dot në tualete; nga ana tjetër, tualetet janë në gjendje të tillë saqë është e pamundur t'i afrohesh sediljeve, sepse dyshemeja është e mbuluar me disa shtresa jashtëqitjesh njerëzore.

Vetë kazermat janë të mbipopulluara, dhe në mesin e "të shëndetshëm" ka shumë të sëmurë. Sipas mendimit tim, në mesin e atyre 1400 të burgosurve thjesht nuk ka asnjë të shëndetshëm. Të mbuluar me lecka, ata grumbullohen së bashku, duke ngrohur njëri-tjetrin. Erë e keqe nga pacientët me dizenteri dhe këmbët e prekura nga gangrena të fryra nga uria. Në kazermat që sapo do të liroheshin, dy pacientë të sëmurë rëndë ishin shtrirë në mesin e pacientëve të tjerë me jashtëqitjen e tyre, duke rrjedhur nga pantallonat e tyre të këputura, ata nuk kishin më forcë të ngriheshin për t'u shtrirë në një vend të thatë në krevat marinari . Sa pamje e tmerrshme pikëllimi dhe dëshpërimi është kjo... Nga të gjitha anët po vijnë rënkime.”

Shënim nga gjenerali Gordynsky:

“Lexuesit të këtij raporti në mënyrë të pashmangshme i vijnë ndërmend fjalët e profetit tonë të pavdekshëm Adam (Mickiewicz):

"Sikur të mos kishte rrjedhur një lot i hidhur nga guri, princ!"

A ka ndonjë rregullore për këtë dhe çfarë lloji? Ose, duke e kuptuar pafuqinë tonë, duhet të mbledhim duart dhe, duke ndjekur urdhrin e Tolstoit për "mos-rezistencën ndaj së keqes", të jemi dëshmitarë memecë të korrjes së trishtuar të vdekjes dhe shkatërrimit që ajo prodhon, duke i dhënë fund vuajtjes njerëzore, sepse kështu deri sa i burgosuri i fundit dhe ushtari i fundit i rojes të bien në gjumë në një varr?

Nëse kjo do të ndodhte, atëherë do të ishte më mirë të mos merreshin të burgosur sesa t'i lejonim të vdisnin me mijëra nga uria dhe infeksioni.

Dhe pas kësaj ata pyesin Stalinin: si guxoi të organizonte masakrën e Katinit për oficerët polakë që organizuan KËTË?

Megjithatë, do të ishte më e saktë të thuhej: hakmarrja e Katyn...

Mikhail Tukhachevsky, Marshalli i Kuq i ardhshëm, trupat e të cilit u mundën nga polakët në Vistula. Foto e vitit 1921.
Foto: RIA Novosti

ÇFARË UDHËZOI QEVERIA E BRSS PARA TË MIRË TË VENDIMIN PËR TË QËRSUAR OFERËT POLAKE NË KATYN MË 1940

Të dhëna nga burime të mbyllura zyrtare polake dhe sovjetike (të dhëna në formë të shkurtuar)

Informacioni i parë - dokumentar:

Më 8 tetor 1939, Komisari Popullor i NKVD Beria dha udhëzime: në asnjë rrethanë nuk duhet të lirohen gjeneralët polakë të kapur, oficerët dhe të gjithë personat në shërbimin e policisë dhe xhandarmërisë derisa hetimi të përcaktojë nëse ata ishin të përfshirë në ngacmimin dhe shfarosjen. (në 1919-1922) robër lufte të Ushtrisë së Kuqe dhe qytetarë sovjetikë me origjinë hebreje (përfshirë Ukrainën dhe Bjellorusinë)!

Më 22 shkurt 1940, u shfaq një Direktivë e veçantë Merkulov 641/b në lidhje me polakët e kapur. Aty thuhej: “Me urdhër komisar i popullit i punëve të brendshme shoku Berias, i ofroj të gjithë ish-burgësit, oficerët e inteligjencës, provokatorët, zyrtarët e gjykatës, pronarët e tokave, etj., të cilët mbaheshin në kampet e NKVD të Starobelsky, Kozelsky dhe Ostashkovsky. transferimi në njësitë hetimore të NKVD për hetim.”

Adresat dhe kodet për ruajtjen e materialeve nga arkivat polake jepen në latinisht, nga ato sovjetike - në rusisht.

Ministria e Çështjeve Ushtarake Departamenti Sanitar Nr. 1215 T.

Për Ministrinë e Çështjeve Ushtarake, Varshavë

Në lidhje me akuzat dhe ankesat gjithnjë e më të rënda dhe të justifikuara të përsëritura nga i gjithë vendi për situatën në kampet e të burgosurve, në lidhje me zërat e shtypit të huaj, të interesuar fort për këtë çështje...

Të gjitha raportet e autoriteteve të inspektimit përshkruajnë saktë me fjalë tmerri fatin dhe jetën e të burgosurve, të detyruar të kalonin ditë të gjata privimi dhe torturash fizike dhe mendore në kampe, të cilat në shumë raporte të delegatëve të Departamentit Sanitar janë. të quajtura "varreza të skeleteve gjysmë të vdekur dhe gjysmë të zhveshur", "një vatër murtajeje dhe vrasjesh njerëzish nga uria dhe nevoja", të cilat ata e dënojnë si "një njollë të pashlyeshme për nderin e popullit dhe ushtrisë polake". ”

Të rreckosur, të mbuluar me mbetje rrobash të grisura, të pista, të zhytur në morra, të rraskapitur dhe të rraskapitur, të burgosurit paraqesin një pamje të mjerimit dhe dëshpërimit ekstrem. Shumë prej tyre janë pa këpucë apo të brendshme...

Hollësia e shumë të burgosurve tregon në mënyrë elokuente se uria është shoqëruesi i tyre i vazhdueshëm, një uri e tmerrshme që i detyron të ushqehen me çdo gjelbërim, bar, gjethe të reja etj. Rastet e urisë nuk janë diçka e jashtëzakonshme dhe për arsye të tjera vdekja i mbledh viktimat e saj në kamp. Në Bug-Schuppe, 15 të burgosur vdiqën gjatë 2 javëve të fundit, dhe njëri prej tyre vdiq para komisionit, dhe mbetjet e barit të patretur ishin të dukshme në fecesin e dhënë pas vdekjes.

Ky imazh i trishtë i fatkeqësisë njerëzore...

Për shkak të mungesës së tavaneve, dy baraka të mëdha, të afta për të akomoduar rreth 1700 njerëz, qëndrojnë bosh, ndërsa të burgosurit mbyten si sardelet në fuçi në kazerma më të vogla, disa edhe pa korniza dhe pa soba ose vetëm me soba të vogla të brendshme, duke ngrohur. veten me nxehtësinë e tyre.

Kampi i të burgosurve në Pikulitsa u bë një terren pjellor për infeksion, akoma më keq, një varrezë për të burgosurit

Të burgosur bolshevik, të veshur me lecka, pa të brendshme, pa këpucë, të rraskapitur si skelete, enden si hije njerëzore.

Racioni i tyre ditor atë ditë përbëhej nga sasi e vogël lëng mishi të pastër, pa erëza dhe një copë të vogël mishi. Kjo do të mjaftonte, ndoshta, për një fëmijë pesëvjeçar dhe jo për një të rritur. Të burgosurit e marrin këtë drekë pasi kanë agjëruar gjithë ditën.

Në shi, borë, acar dhe akull, rreth 200 fatkeq të rreckosur dërgohen në pyll çdo ditë pa bërë furnizimet e nevojshme në kohën e duhur, një pjesë e konsiderueshme e të cilëve shtrihen në shtratin e vdekjes të nesërmen.

Vrasja sistematike e njerëzve!

Në repartet e mbipopulluara, pacientët shtrihen në dysheme me rroje. Në një pavijon me 56 pacientë me dizenteri, ka një dollap dhomë me një shtrat, dhe meqë të burgosurit nuk kanë forcë të shkojnë në dollap, ata ecin nën veten e tyre me rroje... Ajri në një dhomë të tillë është i tmerrshëm. , duke përfunduar të burgosurit. Prandaj, çdo ditë, mesatarisht, 20 e më shumë prej tyre vdesin në këtë spital dhe në kazermë.

Kampi i burgut nuk dëshiron të merret me varrimin e kufomave, duke i dërguar shpesh në spitalin e rrethit në Przemysl, edhe pa arkivole, mbi karroca të hapura, si bagëti...

CAW. Ministër i kabinetit. I.300.1.402.

5 dhjetor1919 G.

Komanda e Frontit Lituano-Bjellorusi, shefi i kanalizimeve nr. 5974/IV/ San.

Komisariati kryesor në Varshavë

Në kampin e Vilnës shpesh nuk ka as ujë për shkak të një pompe të gabuar brenda kampit.

CAW. NDWP. Szefostwo Sanitarne. I 301.17.53.

MinistriaushtarakepunëtPolonia e LartëkomandëTrupatpolonishtOartikull ("A është e vërtetë?")VGazete"Korrieri ri"në lidhje me abuzimindezertorëtngaE kuqeUshtria.

Byroja e Kryesisë së Ministrisë së Punëve Ushtarake Nr. 6278/20S. P. II. Pras.

Komanda e LartëBP

E gjithë kjo nuk ishte asgjë në krahasim me torturat sistematike të letonëve. Filloi me caktimin e 50 goditjeve me një shufër teli me gjemba. Për më tepër, atyre iu tha se letonezët, si "rrogëtarë hebrenj", nuk do të largoheshin të gjallë nga kampi. Më shumë se dhjetë të burgosur vdiqën për shkak të helmimit nga gjaku. Pastaj, për tre ditë, të burgosurit mbetën pa ushqim dhe u ndaluan, nën kërcënimin e vdekjes, të dilnin për ujë... Shumë vdiqën nga sëmundjet, të ftohtit dhe uria.

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301. 10.339.

NËNKIDRSFSRnë lidhje me bullizminpolonishttrupat mbi të burgosuritUshtarët e Ushtrisë së KuqeDhepartizanët

Komisariatit Popullor për Punët e Jashtme

Duke transmetuar këtë shënim për mizoritë e Gardës së Bardhë polake, ju informoj se këtë informacion e kam marrë nga burimi më i besueshëm.

Më duket se është e pamundur ta lëmë këtë pa protestë.

G.L.Shkilov

7/ II1920.

Mizoritë e Gardës së Bardhë Polake

Në mesin e viktimave ishte edhe ndihmës shefi i repartit, shoku, i cili mbeti i plagosur në betejë. Ne, të cilët i zunë banditët, së pari i nxorrën sytë dhe e vranë. Sekretari i plagosur i komitetit ekzekutiv të Rudobel, shoku Gashinsky dhe nëpunësi Olkhimovich u morën nga polakët, dhe ky i fundit u torturua brutalisht, dhe më pas u lidh në një karrocë dhe u detyrua të leh si një qen. ...Pas kësaj filluan reprezaljet ndaj familjeve të partizanëve, punëtorëve sovjetikë dhe fshatarëve në përgjithësi. Fillimisht ia dogjën shtëpinë babait të shokut Levkov në fshatin Karpilovkë, e më pas i vunë zjarrin fshatit... Të njëjtin fat patën edhe fshatrat Kovali dhe Dubrovë, të cilët u dogjën plotësisht. Familjet e partizanëve u masakruan pothuajse tërësisht. Deri në njëqind njerëz u hodhën në zjarr gjatë zjarrit. Gratë, duke filluar nga të miturat, u përdhunuan (mes tyre u përmend edhe një vajzë katërvjeçare). Viktimat e dhunës u bajonetuan. Të vdekurit nuk lejoheshin të varroseshin. Më 19 janar, në Epifaninë, gjatë një shërbimi në kishën e mbijetuar në fshatin Karpilovka, polakët hodhën atje 2 bomba dhe kur fshatarët filluan të iknin në panik, ata hapën zjarr mbi ta. Prifti u godit gjithashtu: pasuria e tij u plaçkit dhe ai vetë u rrah plotësisht, duke thënë: "Ti je një prift sovjetik".

WUA e Federatës Ruse. F. 122. Op. 3. F. 5. D. 19. L. 8-9, 9v.

NgamemorandumushtarakeDheciviletë burgosurveVburgjet polake

Shoku David Tsamtsiev raporton për masakrën në fshatin Grichine, Samokhvalovichi volost, rrethi i Minskut, të ushtarëve të kapur të Ushtrisë së Kuqe. Komandanti i regjimentit urdhëroi të mblidheshin të gjithë banorët e fshatit. Kur u mblodhën, i nxorën të burgosurit me duar të lidhura dhe i urdhëruan banorët t'i pështynin dhe t'i rrihnin. Rrahja nga të grumbulluarit ka zgjatur rreth 30 minuta. Pastaj, pasi zbuloi identitetin e tyre (rezultoi se kishte ushtarë të Ushtrisë së Kuqe të Regjimentit të 4-të Hussar të Varshavës), njerëzit e pafat ishin krejtësisht të zhveshur dhe vazhdoi të tallej me ta. U përdorën kamxhikë dhe shufra. Pasi u hodhën tri herë me ujë, kur të arrestuarit tashmë ishin duke vdekur, ata u vendosën në një kanal dhe u pushkatuan, po ashtu në mënyrë çnjerëzore, aq sa edhe disa pjesë të trupit u shkëputën plotësisht.

Shoku Tsamtsiev u arrestua së bashku me një mik pranë stacionit Mikhanovichi dhe u dërgua në seli. “Aty, në prani të oficerëve, e rrahën kudo dhe me çdo gjë, e lanë ujë të ftohtë dhe të spërkatur me rërë. Ky abuzim vazhdoi për rreth një orë. Më në fund, u shfaq kryeinkuizitori, vëllai i komandantit të regjimentit, kapiteni i shtabit Dombrovsky, i cili, si një bishë e tërbuar, nxitoi dhe filloi ta godiste në fytyrë me një shufër hekuri. Pasi na zhveshi lakuriq dhe na kontrolloi, ai urdhëroi ushtarët të na shtrinin, duke na tërhequr nga krahët dhe këmbët dhe të na jepnin 50 kamxhik. Nuk e di nëse nuk do të ishim të shtrirë në tokë tani, po të mos ishte thirrja "komisar, komisar" që u shpërqendron vëmendjen. Ata sollën një çifut të veshur mirë, me emrin Khurgin, me origjinë nga qyteti i Samokhvalovichi, dhe megjithëse njeriu i pafat këmbënguli se ai nuk ishte komisar dhe se ai kurrë nuk kishte shërbyer askund, të gjitha sigurimet dhe lutjet e tij nuk çuan në asgjë: ai u zhvesh. lakuriq dhe menjëherë i qëlluar dhe i braktisur, duke thënë se një hebre nuk është i denjë të varroset në tokën polake...

T. Kulesinsky-Kowalsky u soll në spital i cili tashmë kishte humbur specie njerëzore. Krahët dhe këmbët ishin të fryrë... Ishte e pamundur të dalloje ndonjë pjesë të fytyrës. Kishte tela në vrimat e hundës, si dhe në majat e veshëve. Me shumë vështirësi e shqiptoi mbiemrin. Asgjë më shumë nuk mund të arrihej prej tij. Sapo e futën në shtrat, ai u shtri aty si komodinë derisa vdiq. Disa ditë më vonë, u përhap një thashethem se një komision po vinte nga Varshava për të inspektuar burgun dhe po atë natë u shfaqën agjentë të kundërzbulimit dhe, pas shumë torturave, e mbytën.

Ky ishte një nga shokët tanë më të mirë të mbetur për punë nëntokësore në Minsk”.

Shoku Vera Vasilyeva shkruan për torturimin e një shtrige të re (mjeke shtrige), shokut Zuymach: “Shoku. Zuymachin e nxorrën nga burgu natën, si për t'u pushkatuar, e sollën në xhandarmëri, e rrahën, e vunë pas murit dhe e drejtuan tytën e një revolveri duke bërtitur: "Pranoni, atëherë do t'ju kursejmë, përndryshe ju vetëm kanë mbetur edhe pak minuta jetë.” Më detyruan të shkruaj letra lamtumire për të afërmit e mi. Ata e urdhëruan atë të vendoste kokën në tavolinë dhe i kaluan një shpatë të ftohtë në qafë, duke i thënë se koka e saj do të fluturonte nëse nuk do të rrëfente. Kur e kthyen në burg, ajo dridhej gjithë natën, si në temperaturë... Ajo, mund të thuhet, është ende fëmijë dhe tashmë kokën e ka të thinjur. Më në fund, e zhveshur dhe zbathur, ajo u dërgua në kamp”.

Shoku Epstein shkruan: “Detektivë të dehur hyjnë në qeli dhe rrahin këdo. Gratë rrihen, ashtu si burrat. Rrahën ashpër, pa mëshirë. Për shembull, Goldin u rrah në kokë dhe anët me një trung. Ata përdorin revolerë, kamxhik, susta hekuri dhe instrumente të tjera të torturës...”

Në burgun Bobruisk u bë e njëjta gjë si në Minsk.

ShokuX. Khaimovich raporton: “Xhandarmëria Bobruisk, pasi më arrestoi, më merrte në pyetje dy herë në ditë dhe çdo herë më rrihnin pa mëshirë me kondakët e pushkëve dhe me kamxhik. Hetuesi Eismont shkaktoi rrahjet dhe thirri xhandarët për ndihmë. Tortura të ngjashme vazhduan për 14 ditë.

Kur më ra të fikët, më lanë me ujë të ftohtë dhe vazhduan të më rrihnin derisa torturuesit u lodhën. Një herë në ambientet e xhandarmërisë më lidhën duart dhe më varën nga tavani. Pastaj na rrahën me çdo gjë. Më nxorën jashtë qytetit për të pushkatuar, por për disa arsye nuk më qëlluan.”

Shoku Giler Wolfson raporton se pas arrestimit të tij në Glusk më 6 shtator, në burg e zhveshën lakuriq dhe e rrahën me kamxhik në trupin e tij të zhveshur.

Shoku Georgy Knysh raporton: “Më sollën në xhandarmëri, më keqtrajtuan, më rrahën me 40 kamxhik, nuk më kujtohet sa bishta, dhe 6 shkopinj në thembra; u përpoqën t'i shponin thonjtë, por më pas u ndalën..."

Nga deklarata e pengjeve.

Nga burgu na shoqëruan me një shoqërim të rëndë dhe nëse ndonjërit prej të larguarve i afroheshin të afërmit apo miqve me ndonjë bisedë, xhandarët shqiptonin mallkimet më selektive, kërcënonin me armë dhe madje rrihnin disa, siç ishte, për shembull, Joseph Shakhnovich. u godit nga një xhandar sepse ai ecte i zhveshur, sipas xhandarit.

Trajtimi në rrugë nga xhandarët ishte i tmerrshëm, për dy ditë askush nuk u lejua të dilte nga karroca, ata detyroheshin të pastronin karrocat e pista me kapele, peshqir ose ndonjë gjë tjetër, nëse të arrestuarit refuzonin, detyroheshin t'i detyronin; si, për shembull, Libkovich Peysakh u godit në fytyrë nga një xhandar, sepse ai nuk pranoi të pastronte papastërtitë në tualet me duar...

RGASPI.F.63. Op.1 D.198. L.27-29.

Komanda e Frontit Lituano-Bjellorusi

№3473/ San.

I madh shërbim mjekësor Dr. Bronislaw Hackbeil

Zëvendës Shefi i Sanitetit

Raportoni

Kampi i të burgosurve në stacionin e grumbullimit të të burgosurve - kjo është një birucë e vërtetë. Askush nuk u interesua për këta njerëz fatkeq, kështu që nuk është për t'u habitur që një person i palarë, i zhveshur, i ushqyer keq dhe i vendosur në kushte të papërshtatshme si rezultat i infeksionit ishte i dënuar vetëm me vdekje.

Komandanti aktual i kampit të të burgosurve refuzon me vendosmëri t'i ushqejë ata. Pranë tyre, në kazermat e lira, ka familje të tëra refugjatësh... Gratë që vuajnë nga sëmundjet veneriane infektojnë si ushtarakët ashtu edhe civilët...

CAW. Oddzial IV NDWP. I.301.10.343.

Deklaratau kthyengarobëriaA. P. Matskevich, M.FriedkinaDhePetrova

Andrey Prokhorovich Matskevich

Detyra e parë ishte një kontroll i përgjithshëm... Unë, për shembull, mora vetëm dy shuplaka në fytyrë dhe shokët e tjerë, si Bashinkevich dhe Mishutoviç, u rrahën jo vetëm në karrocë, por edhe në fushë, kur i përcillnin. ne nga Bialystok në kampe... Të gjithë Kur na nxorrën jashtë qytetit në Bialystok, na ndaluan në fushë vetëm për të mundur Bashinkevich dhe Mishutoviç për herë të dytë.

1920: Polakët udhëheqin ushtarët e kapur të Ushtrisë së Kuqe.

Pas ca kohësh, komuniteti hebre na dërgoi një drekë të nxehtë nga Bialystok, por rojet nuk na lanë të hamë drekë dhe i rrahën ata që e sollën me kondakë pushke.

Ushqimi në kampe është i tillë që as njeriu më i shëndetshëm nuk do të mund të mbijetojë pak a shumë gjatë. Ai përbëhet nga një pjesë e vogël e bukës së zezë, që peshon rreth 1/2 kile, një copë supë në ditë, e cila duket më shumë si pjerrësi sesa supë, dhe ujë të valë.

Kjo pjerrësi, e quajtur supë, shërbehej pa kripë. Për shkak të urisë dhe të ftohtit, sëmundjet morën përmasa të pabesueshme. Asistencë mjekësore nuk ka, dhe spitali ekziston vetëm në letër. Dhjetëra njerëz vdesin çdo ditë. Përveç urisë, shumë vdesin nga rrahjet e xhandarëve barbarë. Një ushtar i Ushtrisë së Kuqe (nuk më kujtohet mbiemri i tij) u rrah aq rëndë nga një nëtar i kazermës me shkop, saqë nuk mundi të ngrihej dhe të qëndronte në këmbë. I dyti, një farë shoku Zhilintsky, mori 120 shufra dhe u vendos në një qeli burgu. T. Lifshits (ish-kryetar i sindikatës së punëtorëve të artit në Minsk) vdiq plotësisht pas torturave të ndryshme. Fain, një burrë shumë i moshuar, vendas dhe banor i volostit Pleshchenichsky të rrethit Borisov, iu nënshtrua torturave të përditshme në formën e prerjes së mjekrës me një klerik, duke goditur trupin e tij të zhveshur me një bajonetë, duke marshuar natën në shtëpinë e tij. të brendshme në acar mes kazermave etj.

M. Fridkina

Na dërguan në kampin Brest-Litovsk. Komandanti na u drejtua me këtë fjalim: “Ju bolshevikët donit të na merrnin tokat tona, mirë, unë do t'ju jap tokën. Nuk kam të drejtë të të vras, por do të të ushqej aq shumë sa të vdesësh vetë! Dhe vërtet, pavarësisht se nuk kishim marrë bukë dy ditë më parë, as atë ditë nuk morëm një gjë të tillë, hëngrëm vetëm lëvozhgë patate, shitëm këmishët e fundit për një copë bukë, legjionarët na persekutuan për këtë. dhe duke parë se si po mblidhnin ose e zienin këtë lëvore, e shpërndanin me kamxhik dhe ata që nga dobësia nuk ikën në kohë, i rrihnin përgjysmë.

Ne nuk morëm bukë për 13 ditë, ishte në fund të gushtit, morëm rreth 4 kile bukë, por ishte shumë e kalbur dhe e mykur; të gjithë, natyrisht, e sulmuan me lakmi dhe sëmundjet që kishin ekzistuar para asaj kohe u intensifikuan: të sëmurët nuk mjekoheshin dhe vdiqën me dhjetëra. Në shtator 1919, vdiqën deri në 180 njerëz. në një ditë…

Petrova

Në Bobruisk kishte deri në 1600 ushtarë të Ushtrisë së Kuqe të kapur, shumica e të cilëve ishin krejtësisht të zhveshur...

Kryetari Budkevich

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 198. L. 38-39.

Raportoninë lidhje me inspektiminkampetStrzałkowo

19/ IX-20 g.

Ata janë varrosur në një varrezë jo shumë larg kampit, të zhveshur dhe pa arkivole.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.8-10.

Dhoma kryesore e triazhit për të sëmurët dhe të plagosurit e ushtrisë polake

Raportoni

Në seksionin e higjienës së Departamentit Sanitar të Ministrisë së Çështjeve Ushtarake

Sipas shefit, të burgosurit të lënë përshtypjen se janë shumë të rraskapitur dhe të uritur, pasi dalin nga makinat, kërkojnë mbeturina ushqimi në plehra dhe hanë me lakmi lëvozhgat e patates që gjejnë në shina.

S.Gilevich, major i shërbimit mjekësor

Shefi i grupit kryesor të të sëmurëve dhe të plagosurve të ushtrisë polake

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301.10.354.

Departamenti Bakteriologjik i Këshillit Sanitar Ushtarak

№ 405/20

Për Departamentin Sanitar të Ministrisë së Luftës,IVseksioni, Varshavë

Të gjithë të burgosurit japin përshtypjen se janë jashtëzakonisht të uritur, që nga ajo kohë ata nxjerrin patate të papërpunuara drejtpërdrejt nga toka dhe i hanë ato, mbledhin në grumbujt e plehrave dhe hani të gjitha llojet e mbeturinave, si kockat, gjethet e lakrës etj.

Dr. Szymanowski, Nënkolonel i Shërbimit Mjekësor,

Shef i Departamentit Bakteriologjik

Këshilli Sanitar Ushtarak

CAW. MSWojsk. Dep.Zdrowia.I.300.62.31.

Rezultati i një inspektimi të kampeve të robërve tanë të luftës në Poloni.

90% janë krejtësisht pa rroba, lakuriq dhe janë të mbuluar vetëm me lecka dhe dyshekë letre. Ata ulen të përkulur në dërrasat e zhveshura të krevateve. Ata ankohen për ushqim të pamjaftueshëm dhe të keq dhe trajtim të dobët.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.20-26.

Komanda e Lartë.

Seksioni i të burgosurve. Varshavës.

Për komandën e Qarkut të Përgjithshëm të Varshavës - një kopje.

Shkaktarët kryesorë të sëmundjes janë të burgosurit që hanë lëvozhgë të ndryshme të papërpunuara dhe mungesë e plotë këpucë dhe rroba.

Maleviç. Komanda e Zonës së Fortifikuar Modlin

CAW. OddzialIVNDWP. I.301.10.354.

DelegatekomunikimetRVSperëndimorepërparaE kuqeUshtria nën18- thndarjetTrupatShoku polak PostnekOduke vizituar robërit e luftësUshtarët e Ushtrisë së Kuqe.

Raportoni

Pacientët, krejtësisht të zhveshur dhe zbathur, janë aq të rraskapitur saqë mezi qëndrojnë në këmbë dhe dridhen gjithandej. Shumë, kur më shihnin, qanin si fëmijë. Çdo dhomë strehon 40-50 persona, të shtrirë mbi njëri-tjetrin.

4-5 persona vdesin çdo ditë. Të gjitha pa përjashtim nga rraskapitja.

GARF.F.R-3333.Op.2.D.186.L.33

Protokollimarrjes në pyetjeValuevaNË. NË. – një ushtar i Ushtrisë së Kuqe që u arratis nga robëria polake

Nga përbërja jonë ata zgjodhën komunistë, shtabin komandues të komisarëve dhe hebrenjve, dhe pikërisht aty, para gjithë ushtarëve të Ushtrisë së Kuqe, një komisar hebre (nuk ia di mbiemrin dhe njësinë) u rrah dhe u pushkatua menjëherë. Na hoqën uniformat, kush nuk zbatonte menjëherë urdhrat e legjionarëve, e rrihnin për vdekje dhe kur binte pa ndjenja, legjionarët u tërhoqën zvarrë me forcë çizmet dhe uniformat ushtarëve të Ushtrisë së Kuqe. Më pas na dërguan në kampin Tuchol. Të plagosurit shtriheshin aty, të pafashuar për javë të tëra dhe plagët e tyre ishin plot me krimba. Shumë nga të plagosurit vdisnin, 30-35 vetë varroseshin çdo ditë.

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 198. L. 40-41.

PërfaqësuesrusishtshoqërinëE kuqeKryq StefaniaSempolovskayapolonishtshoqërinëE kuqeKryq për bullizmintë burgosurvekomunistëtDheHebrenjtë nëpolonishtkampetStrzałkowo, TukholiDheDombe

Ligje të jashtëzakonshme kundër hebrenjve dhe "komunistëve" në kampet e burgut

Në kampet në Strzałkowo, Tuchola, Dąba, hebrenjtë dhe “komunistët” mbahen veçmas dhe u privohen nga një sërë të drejtash që gëzojnë kategori të tjera të burgosurish. Ata mbahen në lagjet më të këqia, gjithmonë në “gropa”, krejtësisht pa shtrojë kashte, të veshur më keq, pothuajse pa këpucë (në Tukholi pothuajse të gjithë hebrenjtë ishin zbathur më 16/XI, ndërsa në kazermat e tjera shumica ishin të këpucëve).

Këto dy grupe kanë qëndrimin më të keq moral - më së shumti ankesa për rrahje dhe keqtrajtime.

Në Strzałkowo autoritetet thjesht deklaruan se do të ishte më mirë të qëlloheshin këto grupe.

Kur u vendosën dritat në kamp, kazermat e hebrenjve dhe komunistëve mbetën pa ndriçim.

Edhe në Tukholi, ku trajtimi i të burgosurve në përgjithësi është më i mirë, hebrenjtë dhe komunistët u ankuan për rrahje.

Unë gjithashtu marr ankesa nga Dombe për ngacmimet e hebrenjve - rrahja e burrave dhe grave hebreje dhe dhunimi i mirësjelljes nga ushtarët kur lajnë gratë hebreje.

Komunistët u ankuan gjithashtu se gjatë një shëtitjeje të shkurtër, oficerët i urdhëruan të shtriheshin dhe të ngriheshin 50 herë.

Përveç kësaj, kam marrë ankesa se kur komunitetet hebraike dërgojnë donacione për hebrenjtë në Strzałkowo, ato nuk u shpërndahen gjithmonë hebrenjve.

CAW. 1772/89/1789 pt.l

Telegram nga A.A Ioffe për shokun Chicherin, Polburo, Tsentroevak.

Situata e të burgosurve në kampin Strzhalkovo është veçanërisht e vështirë.

Shkalla e vdekshmërisë në mesin e robërve të luftës është aq e lartë sa nëse nuk ulet, ata do të vdesin të gjithë brenda gjashtë muajve.

Të gjithë hebrenjtë e kapur të Ushtrisë së Kuqe mbahen në të njëjtin regjim si komunistët, duke i mbajtur në kazerma të veçanta. Regjimi i tyre po përkeqësohet për shkak të antisemitizmit të kultivuar në Poloni. Ioffe

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 199. L. 31-32.

Nga një telegramG. NË. ÇiçerinaA. A. IoffeOgjendja e ushtarëve të Ushtrisë së KuqeVpolonishtrobëria.

Ioffe, Riga

Vetëm në Volost Komarovskaya, e gjithë popullsia hebreje u masakrua, përfshirë foshnjat.

Çiçerin

RGASPI. F. 5. Op. 1. D. 2000. L. 35.

Kryetari i delegacionit ruso-ukrainas A. Ioffe

Kryetarit të delegacionit polak J. Dąbski

Të gjithë të burgosurit e Ushtrisë së Kuqe hebreje mbahen në të njëjtat kushte si komunistët.

Në Domb pati raste të rrahjes së të burgosurve të luftës nga oficerët e ushtrisë polake në Zlochev, të burgosurit rriheshin me kamxhik tela hekuri nga telat elektrikë.

Në burgun Bobruisk, një i burgosur lufte u detyrua të pastronte tualetin me duar kur mori një lopatë, sepse nuk e kuptonte urdhrin e dhënë. gjuha polake, më pas legjionari e goditi me prapanicë në krah, për këtë arsye nuk mundi të ngrinte krahët për 3 javë.

Instruktorja Myshkina, e kapur pranë Varshavës, dëshmoi se ishte përdhunuar nga dy oficerë të cilët e rrahën dhe i morën rrobat...

Performuesja e teatrit në terren të Ushtrisë së Kuqe Topolnitskaya, e kapur pranë Varshavës, tregon se ajo ishte marrë në pyetje nga oficerë të dehur; ajo pretendon se është rrahur me shirita dhe e kanë varur nga tavani nga këmbët.

Duke mos lejuar as edhe mendimin e mundësisë së kushteve të ngjashme të ekzistencës për të burgosurit polakë të luftës në Rusi dhe Ukrainë, qoftë edhe në bazë të reciprocitetit, qeveria ruse dhe ajo ukrainase do të vazhdojnë, nëse qeveria polake nuk merr masat e nevojshme, të detyrohet të zbatojë represion ndaj të burgosurve polakë të luftës në Rusi dhe Ukrainë.

Ioffe

WUA e Federatës Ruse. F. 122. Op. 4. D. 71. P. 11. L. 1-5.

RGASPI. F. 5. Op. 1. D. 2001. L. 202-204

Komisioni Sovjetik për Çështjet e të Burgosurve të Luftës

(Pjesë nga letra)

Dy hebrenj u dërguan nga paraburgimi në një dhomë ushtarësh polakë, ku u hodhën batanije mbi kokat e tyre dhe ata u rrahën me çdo gjë në shoqërimin e këngës dhe vallëzimit për të mbytur britmat e atyre që rriheshin.

Fakti mbetet se përveç ndikimit të fuqishëm të Sov. Askush nuk mund ta ndihmojë Rusinë përmes represioneve kundër oficerëve dhe të burgosurve polakë.

Ujitja e arave brenda kampit me ujëra të zeza...

Gjatë epidemisë së fundit të tifos dhe dizenterisë në kampin Strzhalkovsky, vdiqën deri në 300 njerëz. një ditë, natyrisht, pa asnjë ndihmë, sepse ata as nuk kishin kohë t'i varrosnin: varrmihësit e rimbushur vazhdimisht nuk kishin kohë të përmbushnin detyrën e tyre para se të vdisnin. Në trupat e pajetë, kufomat shtriheshin në pirgje, të ngrënë nga minjtë, dhe numri serial i listës së të varrosurve i kalonte të 12 mijët, ndërsa gjatë gjithë luftës gjermane arriti në vetëm 500.

Mungesa kronike e materialeve të veshjes e detyroi departamentin kirurgjik të mos ndërronte veshjet për 3-4 javë. Rezultati është shumë gangrenë dhe amputime.

80-190 njerëz vdesin nga tifoja dhe kolera. çdo ditë. Pacientët vendosen dy në një shtrat dhe sëmundjet shkëmbehen. Për shkak të mungesës së shtretërve, pacientët lëshohen të nesërmen pas uljes së temperaturës. Sulme të reja - dhe rezultati: në dhomën e vdekur ka kufoma deri në tavan dhe male rreth saj. Kufomat shtrihen për 7-8 ditë.

Varre dy lopata thellë u gërmuan në tokën e ngrirë. Ka mijëra varre të tilla.

AVP RF.F.384.Op.1.D.7.P.2.L.38-43 vol.

Rezultatet e anketës së kampit

Në kampin Shchelkovo, të burgosurit e luftës detyrohen të mbajnë jashtëqitjet e tyre në vend të kuajve. Ata bartin edhe parmendë edhe harqe.

AVP RF.F.0384.Op.8.D.18921.P.210.L.54-59.

AVP RF.F.0122.Op.5.D.52.P.105a.L.61-66.

Raporti i Moisei Yakovlevich Klibanov, i cili u kthye nga robëria polake

Si hebre u persekutova në çdo hap.

24/5-21 vjet. Minsk.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.48-49.

Raporti i Ilya Tumarkin, i cili u kthye nga robëria polake

Para së gjithash: kur na zunë robër, filloi masakra e hebrenjve dhe mua më shpëtoi vdekjen nga një aksident i çuditshëm. Të nesërmen na çuan në këmbë për në Lublin dhe ky kalim ishte një golgotë e vërtetë për ne. Hidhërimi i fshatarëve ishte aq i madh sa djemtë e vegjël na gjuanin me gurë. Të shoqëruar me mallkime dhe abuzime, mbërritëm në Lublin në stacionin e ushqimit dhe këtu filloi rrahja më e paturpshme e hebrenjve dhe kinezëve...

RGASPI.F.63.Op.1.D.199.L.46-47.

Nga deklarata e ushtarëve të kapur të Ushtrisë së Kuqe

ish kampi Strzhalkovë

tani departamenti i 125-të i punës. Varshavë, kështjellë

Të burgosurve në kamp u privuan nga të gjitha veshjet dhe mbanin kostumet e Adamit...

Ai (Toger Malinovsky), si një sadist, i korruptuar moralisht, gëzonte mundimin tonë të urisë, të ftohtit dhe sëmundjes. Përveç kësaj, është koha. Malinovsky ecte nëpër kamp, i shoqëruar nga disa nëntetare që kishin qerpikët me tela në duar dhe kushdo që i pëlqente, urdhëronte të shtrihej në një hendek, dhe nëntetarët rrihnin aq sa ishte urdhëruar; nëse i rrahuri rënkonte ose lutej për mëshirë, ishte koha. Malinovsky nxori revolen dhe qëlloi.

Nëse rojet (posterunki) qëlluan të burgosurit atëherë. Malinowski dha 3 cigare dhe 25 marka polake si shpërblim. Dukuritë e mëposhtme mund të vërehen më shumë se një herë: një grup i udhëhequr nga por. Malinovsky u ngjit në kullat e mitralozit dhe prej andej qëlloi mbi njerëzit e pambrojtur të shtyrë si një tufë pas një gardhi

Fillimisht e nënshkruar:

Martinkevich Ivan, Kurolapov, Zhuk, Posakov,

Vasily Bayubin

WUA e Federatës Ruse. F. 384. Op. 1. P. 2. D. 6. L. 58-59 fq vëll.

Z. Kryetar i delegacionit polak

Komisioni i përzier Ruso-Ukrainas-Polak

Kishte raste kur robërit e luftës nuk u lejuan të dilnin nga kazermat e tyre për 14 orë, njerëzit detyroheshin t'i dërgonin nevojat e tyre natyrore në tenxhere, nga të cilat më pas duhej të hanin...

WUA e Federatës Ruse. F. 188. Op. 1. P. 3. D. 21. L. 214-217.

SuprememergjentekomisionerNgaçështjet e luftësMeepidemitëKoloneli i Shërbimit Mjekësor Profesor Dr.E. GodlevskyushtarakeMinistrit të PolonisëTE. SosnkovskyOrobërit e luftësXVPulawahDheWadowice

Top sekret

Zoti Ministër!

E konsideroj si detyrë të ndërgjegjes sime t'i sjell në vëmendje zotit Ministër vëzhgimet e mia që kam bërë në disa nga kampet dhe vendet e dislokimit të robërve të luftës që kam vizituar. Unë jam i detyruar ta bëj këtë nga ndjenja se situata që ekziston atje është thjesht çnjerëzore dhe në kundërshtim jo vetëm me të gjitha kërkesat higjienike, por edhe me kulturën në përgjithësi.

Këtu janë faktet: gjatë qëndrimit tim në Pulawy të dielën, më 28 nëntor, më njoftuan se në banjën që Komisariati për Luftën kundër Epidemive kishte vendosur në kazermat lokale, vdisnin çdo ditë disa të burgosur. Prandaj, shkova në orën 3 të pasdites, i shoqëruar nga mjekët, kapiteni Dr. Dadey dhe toger Dr. Vuychitsky, në banjën e treguar dhe gjeta në një tavolinë që përdorej për palosjen e gjërave një kufomë, pranë së cilës po zhvisheshin të burgosurit e tjerë. për larje. Në një dhomë tjetër të së njëjtës banjë, një kufomë e dytë dhe dy njerëz në agoni ishin shtrirë në qoshe. Të burgosurit në banjë po dridheshin nga pamja e tyre: ishin kaq të uritur, të rraskapitur dhe të rraskapitur.

Kreu i kampit, majori Khlebovsky, në një bisedë me mua, tha se të burgosurit ishin aq të padurueshëm sa "nga grumbulli i plehrave që është në kamp", ata zgjodhën vazhdimisht lëvozhgat e patates për të ngrënë: prandaj, ai u detyrua të postonte një roje pranë plehut. Megjithatë, ai argumenton se kjo nuk mjafton dhe beson se ky grumbull pleh organik do të duhet të rrethohet me tela me gjemba për të mbrojtur mbetjet e hedhura atje.

Kanë qenë 4 ditë gjatë të cilave njerëzve nuk u është dhënë fare ushqim.

Është krejtësisht e papranueshme që njerëzit që vdesin të tërhiqen zvarrë në një banjë dhe më pas kufomat të çohen në shtretërit e spitalit tek të sëmurët.

Ne duhet t'i ushqejmë më mirë të burgosurit, pasi situata që ekziston tani, për shembull në Pulawy, do të thotë thjesht uria e njerëzve që kemi marrë robër. Nëse situata e mëparshme atje mbetet, atëherë, siç është e qartë nga shifrat e dhëna më sipër, në 111 ditë të gjithë në kampin në Puławy do të vdesin.

...Më besoni, zoti Ministër, se motivi i kësaj letre nuk ishte dëshira për të kritikuar autoritetet ushtarake apo qeverinë tuaj. Unë e di mirë që koncepti i luftës lidhet me sprova të ndryshme të vështira për njerëzit. Por si një pol dhe një person që punon në shkollën më të vjetër polake për 19 vjet, unë e perceptoj me dhimbje atë që shoh në kampet tona të të burgosurve që janë të paarmatosur dhe sot nuk mund të na dëmtojnë më.

CAW. Oddzial I Sztabu MSWojskowych. 1.300.7.118.

№ 1462 Inf. III. C.1/2 22 g.

Në zyrën e Ministrit të Çështjeve Ushtarake

... Kampi në Tukholi është veçanërisht i famshëm, i quajtur "kampi i vdekjes" nga të internuarit (rreth 22,000 të burgosur të Ushtrisë së Kuqe vdiqën në këtë kamp).

ShefiIIDepartamenti i Shtabit të Përgjithshëm Matushevsky, nënkolonel i bashkangjitur Shtabit të Përgjithshëm.

CAW. Oddzial II SG. I.303.4.2477.

P. S. A nuk ishte ky rrëfimi i një zyrtari të lartë polak që doli të ishte arsyeja e masave hakmarrëse të qeverisë së BRSS kur në vitin 1940 (sipas dokumenteve të deklasifikuara së fundmi nga Kremlini) ata u ekzekutuan pikërisht22005 oficerë polakë?!

(Këto dhe materiale të tjera të panjohura për kohën e Stalinit do të shohin dritën në librin "STALINI dhe KRISHTI" që kam premtuar, i cili do të jetë një vazhdim i papritur i librit "SI E VRAVE STALININ". Vonesa në botim është për faktin se vetëm kohët e fundit ishte e mundur të bliheshin arkivat, pa të cilat libri i ri nuk do të ishte i mundur do të kishte kuptim)

Artikulli i mëparshëm: Sa është shpejtësia e dritës Artikulli vijues: Karakteristikat e elementit të karbonit dhe vetitë kimike