Dashuria e fundit e ciklit Nikolai Zabolotsky. Tekste dashurie nga Zabolotsky N.A.

"E. Konstantinova: E përmbajtur, sipas dëshmitarëve okularë, në jetën e përditshme, Zabolotsky mbeti i njëjtë në poezi. Por në ciklin e Dashurisë së Fundit, ndjenjat spërkaten pa u kthyer pas ...

Nikita Zabolotsky: - Në vjeshtën e vitit 1956, në familjen Zabolotsky ndodhi një mosmarrëveshje tragjike, arsyeja kryesore për të cilën ishte Vasily Grossman, autori i romanit të famshëm Jeta dhe Fati. Pasi u vendosën në ndërtesat fqinje në rrugën Begovaya, Zabolotskys dhe Grossmans u afruan shpejt në shtëpi: gratë dhe fëmijët e tyre ishin miq, poeti dhe prozatori ishin të interesuar të flisnin. Vërtetë, marrëdhënia midis këtyre personaliteteve shumë të ndryshme nuk ishte e lehtë. Bisedat me Grossman-in, tmerrësisht ironike, të mprehta, çdo herë ktheheshin te tema që irritoi plagët e vjetra shpirtërore të Zabolotsky-t, shkelte ekuilibrin e brendshëm të vështirë për t'u vendosur, i nevojshëm që ai të punonte. Ekaterina Vasilievna, e cila, si askush tjetër, e kuptoi gjendjen e burrit të saj, megjithatë nuk mund të qëndronte indiferente ndaj forcës së mendjes, talentit dhe hijeshisë mashkullore të Grossman. Zabolotsky nuk mund të duronte simpatinë e tyre të thellë të ndërsjellë. Dhe në fund ai njoftoi: le të shkojë Ekaterina Vasilievna te Grossman dhe ai do të gjejë një grua tjetër. Më 28 tetor, Zabolotsky thirri një grua të re të bukur pothuajse të panjohur nga rrethi letrar - Natalia Alexandrovna Roskina - dhe kërkoi një takim. Gjatë takimit të dytë, ai propozoi. Por jeta e përbashkët nuk funksionoi. Poeti i Roskinit i kushtoi poemën e butë tragjike "Rrëfimi" ("Puthur. E magjepsur ..."). Në fillim të shkurtit 1957, ata u ndanë. Zabolotsky u zhyt në punë. Dhe pasi bisedoi me Ekaterina Vasilievna, ai ishte i mbushur me bindjen se koha do të kalonte - dhe ajo do të kthehej tek ai. "Shumë nga poezitë e mia, në thelb, siç e dini," i shkruan babai im nënës sime në Leningrad më 20 janar 1958, "ne kemi shkruar së bashku me ju. Unë jam vetëm, ju keni qëndruar gjithmonë ... Ju e dini se për Për hir të artit tim kam lënë pas dore çdo gjë tjetër në jetë. Dhe ti më ndihmove në këtë." Në shtator, prindërit ishin përsëri bashkë." Dhe në tetor, Nikolai Zabolotsky vdiq ...

Nën prerje, të dhjetë poezitë:

1. Gjembak
2. Udhëtim detar
3. Njohja
4. Dashuria e fundit
5. Zëri në telefon
6. * * * (U betuat - në varr)
7. * * * (Në mes të panelit)
8. Juniper Bush
9. Takimi
10. Mosha e vjetër

1. Gjembak

Ata sollën një buqetë me gjemba
Dhe e vendosën në tryezë dhe ja
Para meje është një zjarr dhe një trazirë,
Dhe ndez valle të kuqe të rrumbullakët.

Këta yje me skaje të mprehta
Këto spërkatje të agimit verior
Dhe ata tundin dhe rënkojnë me kambana,
Fenerët ndezin nga brenda.

Ky është gjithashtu një imazh i universit,
Një organizëm i thurur nga rrezet,
Betejat e flakëve të papërfunduara
Flaka e shpatave të ngritura.

Është një kullë zemërimi dhe lavdie
Aty ku një shtizë është e lidhur me një shtizë,
Ku janë tufat e luleve, me kokë gjaku,
Prerë direkt në zemrën time.

Kam ëndërruar për një birucë të lartë
Dhe grila, e zezë si nata,
Pas hekurave - një zog përrallor,
Ai që nuk ka askënd për të ndihmuar.

Por unë gjithashtu jetoj, me sa duket, keq,
Sepse nuk mund ta ndihmoj.
Dhe muri i gjembaçit ngrihet
Mes meje dhe gëzimit tim.

Dhe u shtri një gjemb në formë pyke
Në gjoksin tim, dhe për herë të fundit
Më shkëlqen i trishtuar dhe i bukur
Vështrimi i syve të saj të pashuar.

2. Udhëtim detar

Në një aeroplan të bardhë me gaz
Ne hipëm në një shpellë guri,
Dhe një shkëmb me një trup të përmbysur
Na bllokoi qiellin.
Këtu në sallën e nëndheshme vezulluese
Mbi lagunën e ujit të pastër,
Ne vetë jemi bërë transparentë,
Si figurina të bëra me mikë të hollë.
Dhe në një tas të madh kristali,
Duke na parë me habi
Reflektimet tona janë të paqarta
Shkëlqeni me miliona sy.
Sikur të shpëtonte papritur nga humnera,
Tufa vajzash bisht peshku
Dhe burra si gaforre
Ata rrethuan aeroplanin tonë përreth.
Nën petkun e madh të detit,
Imitimi i lëvizjeve të njerëzve
Një botë e tërë gëzimi dhe pikëllimi
Ai jetoi jetën e tij të çuditshme.
Diçka atje ishte grisur dhe zier,
Dhe thurur, dhe shqyer përsëri,
Dhe gurët e përmbysën trupin
Na depërtoi menjëherë.
Por shoferi shkeli pedalet
Dhe përsëri ne, si në një ëndërr,
Fluturoi nga bota e pikëllimit
Në një valë të lartë dhe të lehtë.
Dielli ishte në zenitin e tij,
Shkuma e shkëmbinjve vërshoi ashpër,
Dhe Taurida u ngrit nga deti,
Duke iu afruar fytyrës.

3. Njohja

E puthur, e magjepsur
Pasi u martua me erën në fushë,
Të gjithë ju, si të lidhur me zinxhirë,
Gruaja ime e shtrenjtë!

Jo i lumtur, jo i trishtuar
Sikur të kishte zbritur nga qielli i errët,
Ti dhe kenga ime e dasmes
Dhe ylli im i çmendur.

Unë do të përkulem në gjunjët e tu
Unë do t'i përqafoj me forcë të ashpër,
Dhe lot dhe poezi
Do të të djeg, e hidhur, e ëmbël.

Hape fytyrën time të mesnatës
Më lër të hyj në këta sy të rëndë,
Në këto vetulla të zeza lindore,
Në këto duar janë gjysma e zhveshur.

Çfarë do të rritet - nuk do të ulet,
Ajo që nuk do të bëhet e vërtetë - do të harrohet ...
Pse po qan, bukuroshe?
Apo është thjesht imagjinata ime?

4. Dashuria e fundit

Makina u drodh dhe u bë
Dy dolën në hapësirën e mbrëmjes,
Dhe i lodhur u fundos në timon
Shofer i zënë.
Në distancë përmes dritareve të kabinës
Pyesitë e dritave fluturonin.
Pasagjer i moshuar në perde
Qëndroi me të dashurën time.
Dhe shoferi nëpër qepallat e përgjumura
Papritur vura re dy fytyra të çuditshme,
U kthyen nga njëri-tjetri përgjithmonë
Dhe plotësisht i harruar.
Dy drita me mjegull
Erdhi prej tyre dhe përreth
Bukuria e verës që po kalon
I përqafoi me qindra krahë.
Këtu kishte elande me fytyrë zjarri,
Si gota verë gjaku
Dhe sulltanët gri aquilegia,
Dhe margaritë në një kurorë ari.
Në parandjenjën e pashmangshme të pikëllimit,
Në pritje të minutave të vjeshtës
Deti i gëzimit momental
I rrethuar nga të dashuruar këtu.
Dhe ata, duke u përkulur nga njëri-tjetri,
Fëmijë të pastrehë të natës
Eci në heshtje përgjatë rrethit të luleve
Në shkëlqimin elektrik të rrezeve.
Dhe makina ishte në errësirë
Dhe motori u drodh shumë,
Dhe shoferi buzëqeshi i lodhur,
Ulja e xhamit në kabinë.
Ai e dinte që vera po mbaronte
Se ditët me shi po vijnë
Se kënga e tyre është kënduar prej kohësh, -
Këtë, për fat, ata nuk e dinin.

Ai dikur ishte i zëshëm, si një zog,
Si një burim, ai rridhte dhe kumbonte,
Thjesht derdhni të gjitha në shkëlqim
Doja të përdorja një tel çeliku.

Dhe pastaj, si një ngashërim i largët,
Si lamtumirë me gëzimin e shpirtit,
Ai filloi të tingëllojë plot pendim,
Dhe u zhduk në shkretëtirën e panjohur.

Ai vdiq në një fushë të egër,
Një stuhi e pamëshirshme është sjellë ...
Dhe shpirti im bërtet me dhimbje,
Dhe telefoni im i zi është i heshtur.

6. * * *

Ju u betuat - në varr
Bëhu i ëmbël im.
Duke i kujtuar të dyja
Jemi bërë më të zgjuar.

Duke i kujtuar të dyja
E kuptuam befas
Çfarë lumturie në varr
Nuk do, miku im.

Mjellma lëkundet
Në flakën e ujërave.
Megjithatë, në tokë
Dhe ai do të fluturojë larg.

Dhe përsëri i vetmuar
Uji do të shkëlqejë
Dhe shiko në sy të saj
Ylli i natës.

7. * * *

Mesi i panelit
Vura re te këmbët
Në petale me bojëra uji
Lule e vdekur.
Ai shtrihej i palëvizshëm
Në muzgun e bardhë të ditës
Ashtu si reflektimi juaj
Në zemrën time.

8. Juniper Bush

Në ëndërr pashë një kaçubë dëllinjë
Dëgjova një kërcitje metalike në distancë,
Kam dëgjuar një kumbim kokrrash ametisti,
Dhe në një ëndërr, në heshtje, më pëlqeu.

Ndjeva një erë të lehtë rrëshirë gjatë gjumit.
Duke përkulur këto trungje të ulëta,
Vura re në errësirën e degëve të pemëve
Një ngjashmëri paksa e gjallë e buzëqeshjes suaj.

shkurre dëllinjë, shkurre dëllinjë,
Lëvizja ftohëse e buzëve të ndryshueshme,
Grumbullim i lehtë, mezi erë rrëshirë,
Më shpoi me një gjilpërë vdekjeprurëse!

Në qiejt e artë jashtë dritares sime
Retë notojnë një nga një
Kopshti im që ka fluturuar përreth është i pajetë dhe i zbrazët ...
Zoti të faltë, shkurre dëllinjë!

10. Mosha e vjetër

E thjeshtë, e qetë, me flokë gri,

Janë gjethe të arta
Ata shikojnë, duke ecur deri në errësirë.

Fjalimi i tyre është tashmë lakonik,
Pa fjalë, çdo shikim është i qartë,
Por shpirtrat e tyre janë të lehtë dhe të barabartë
Ata flasin për shumë.

Në mjegullën e errët të ekzistencës
Fati i tyre nuk binte në sy,
Dhe drita jetëdhënëse e vuajtjes
Mbi to u dogj ngadalë.

Të dobët si të gjymtuar
Nën zgjedhën e dobësive të tyre,
Në një përgjithmonë
Shpirtrat e tyre të gjallë u bashkuan.

Dhe dija është një grimcë e vogël
U zbuluan atyre në vitet e tyre të rënies,
Se lumturia jonë është vetëm një rrufe,
Vetëm një dritë e zbehtë e largët.

Shumë rrallë na shkrep,
Kjo kërkon punë!
Ajo zbehet kaq shpejt
Dhe zhduket përgjithmonë!

Pavarësisht se si e vlerësoni atë në pëllëmbët tuaja
Dhe pa marrë parasysh se si e shtypni atë në gjoks, -
Fëmija i agimit, mbi kuaj të ndritshëm
Do të nxitojë në një tokë të largët!

E thjeshtë, e qetë, me flokë gri,
Ai është me një shkop, ajo është me një çadër, -
Janë gjethe të arta
Ata shikojnë, duke ecur deri në errësirë.

Ndoshta tani është më e lehtë për ta.
Tani e gjithë frika është zhdukur
Dhe vetëm shpirtrat e tyre, si qirinj,
Transmetoni nxehtësinë e fundit.

Nikolai Zabolotsky është një poet dhe filozof, i cili me të drejtë quhet një nga personalitetet më misterioze dhe paradoksale të shekullit të 20-të. Njihej në rrethet letrare si përkthyes i talentuar dhe mjeshtër origjinal i fjalë artistike. Në jetë, ai ishte një person shumë i arsyeshëm dhe racional. Sidoqoftë, një analizë e poezive të Zabolotsky sugjeron se autori i këtyre veprave është një natyrë e ndjeshme dhe jashtëzakonisht e përgjegjshme.

Rruga krijuese e Zabolotsky ishte e vështirë dhe e mprehtë, siç ishte, në të vërtetë, jeta e shkrimtarëve dhe poetëve të tjerë të fillimit të shekullit të kaluar. Sot, trashëgimia e këtij autori zë një vend të spikatur në letërsi. Pavarësisht të pafavorshme ngjarje historike, gjatë së cilës Zabolotsky filloi udhëtimin e tij në letërsi, ai ishte në gjendje të fuste tema të reja në poezinë ruse.

Periodizimi i veprës së Zabolotsky

Janë tre periudha në veprën e këtij poeti. Të gjithë ata ndryshojnë ndjeshëm nga njëri-tjetri në komplote dhe tema. Një analizë e poezive të Zabolotsky, krijuar në vitet 1920, sugjeron se periudha e parë e punës së tij u karakterizua nga një pikëpamje kritike e mungesës së spiritualitetit të botës filiste. Në veprat e tij të hershme, poeti rus theksoi lehtësimin dhe befasinë e mjeteve vizuale.

Në një fazë të mëvonshme, temat e natyrës u bënë të rëndësishme për Zabolotsky. Bota për të nuk ishte gjë tjetër veçse një qenie e gjallë e pajisur me arsye. Ashtu si poetët e tjerë të frymëzuar nga revolucioni, poeti besonte sinqerisht në forcë e pabesueshme ngjarjet që çojnë në lindjen e një të reje shteti sovjetik. Ata, sipas Zabolotsky, mund të çlironin jo vetëm njerëzit, por edhe kafshët nga shfrytëzimi.

Tema kryesore në tekstet e pasluftës të Zabolotsky ishte shpirti njerëzor. Qfare eshte dallimi bukuri e vërtetë nga e rreme? Poeti u përpoq t'i përgjigjej kësaj pyetjeje. Një analizë e poezive të Zabolotsky në lidhje me fazën e vonë sqaron mendimin e autorit në lidhje me bukurinë shpirti i njeriut.

Çfarë është bukuria?

Poeti i kushtoi rëndësi të konsiderueshme bukurisë së shpirtit njerëzor, gjë që konfirmohet nga analiza e poezive të Zabolotsky. Punime të pasura psikologjikisht Vajze e shemtuar”, “Humbësi”, “Gruaja” janë të përkushtuara ndaj çështjeve filozofike. Cilësitë shpirtërore janë padyshim më të rëndësishme se ato fizike. Por për disa arsye, në botën tonë, njerëzit me tipare jo tërheqëse kanë një jetë shumë më të vështirë se ata, pamja e të cilëve nuk ka të meta. Zabolotsky "Vajza e shëmtuar" dëshmon rëndësinë për poetin e një prej aspekteve thelbësore të marrëdhënieve njerëzore. duke menduar për cilësitë e brendshme heroinat e kësaj vepre, autori arrin në përfundimin se bukuria e shpirtit është akoma më e rëndësishme.

Si mund të mos e shihte thesarin e jetës së tij?

Një analizë e poemës së Zabolotsky "Gruaja" jep një ide se sa të rëndësishme ishin për klasikët rus. dashuri femërore dhe besnikërinë. Imazhi grua e dashur në këtë vepër - është personifikimi i besnikërisë dhe përkushtimit. Vështrimi i saj është i ndrojtur dhe i dhimbshëm. Ajo ecën në heshtje, në heshtje, ndërsa i shoqi shkruan. Dhe as Goethe dhe as Dante nuk e njihnin një dashuri kaq të përulur dhe të përkushtuar.

Ka fytyra - ngjashmëria e këngëve ngazëllyese ...

Ju mund të kuptoni thellësinë e reflektimeve filozofike të poetit duke analizuar poezinë "Për bukurinë e fytyrave njerëzore". Zabolotsky flet në këtë vepër për botën e brendshme të një personi dhe për çfarë lloj reflektimi ai mund të ketë në pamjen. Autori krahason fytyrat me kasolle, të cilat mund të jenë të ftohta dhe të mbyllura. Ato mund të jenë të shkreta dhe të errëta. Por ka, megjithatë, të ndritshme dhe të gëzueshme, megjithëse nga jashtë ato nuk bien në sy.

Përsëri konfirmon avantazhin e bukurisë shpirtërore ndaj analizës fizike të poemës "Për bukurinë e fytyrave njerëzore". Zabolotsky krahason fytyrat njerëzore me struktura arkitekturore. Disa janë luksoze dhe të bukura, por nuk ngjallin ndjenja të ngrohta në shpirt. Të tjerët janë modestë dhe jo modest, por shoqërohen me të lezetshme, kujtime të këndshme. Duke e ndarë poezinë në dy pjesë, rreshtat e fundit autori ua kushton njerëzve të shëmtuar nga jashtë, por të bukur nga brenda.

E bukura, sipas poetit, është një vlerë e madhe që mund të të çmendë dhe të nënshtrojë veten. Pronari i saj vizitohet shpesh nga arroganca dhe kotësia, e cila është fuqia shkatërruese e bukurisë fizike.

Shpirti duhet të punojë...

Për të kuptuar përmbajtje ideologjike veprat e vona të poetit, është e nevojshme të analizohet poezia "Shpirti". Zabolotsky nuk i dha një titull veprës, por kryesisht u bë Bota e brendshme një njeri që poeti e pajisi me disa aftësitë njerëzore. Shpirti, sipas tij, duhet të punojë. Në fund të fundit, dembelizmi mendor lind egoizmin, pashpirtësinë dhe mendjengushtësinë. Zabolotsky besonte se duke kënaqur veten, një person rrezikon të humbasë gjënë e fundit dhe, ndoshta, kryesore në jetë. Edhe ai që është i mençur me përvojë dhe ka kaluar një të konsiderueshme rrugën e jetës, duhet të mësojë vazhdimisht mirësinë, drejtësinë dhe dhembshurinë. E rëndësishme pyetje filozofike, e rëndësishme në çdo kohë, ngre analizën e poemës së Zabolotsky "Mos lejoni që shpirti juaj të jetë dembel ...".

Teksti i këngës

Veprat lirike të Zabolotsky u krijuan nën ndikimin e traditave të Tyutchev dhe Baratynsky. Poema "Stuhia" është e mbushur me imazhe metaforike të krijuara për të treguar lidhjen midis natyrës dhe njeriut.

TE punimet e fundit Poeti rus përfshin dhjetë poezi të përfshira në ciklin "Dashuria e fundit". Dy vjet para vdekjes në jeta martesore Zabolotsky pati një mosmarrëveshje. Poeti për ca kohë komunikoi ngushtë me autorin e romanit legjendar "Jeta dhe fati". Gruaja e Zabolotsky nuk mund të qëndronte indiferente ndaj talentit dhe mendjes së shkrimtarit të madh. Mosmarrëveshja çoi në një ndarje të shkurtër, gjatë së cilës u krijua një cikël lirik. Ekaterina Vasilievna u kthye te burri i saj në 1958. Dy muaj më vonë ai vdiq.

Trashëgimia e Nikolai Zabolotsky është e vogël. Ai përfshin vetëm një vëllim me poezi dhe vjersha. Por temat e veprave të tij janë aq të larmishme dhe të shumëanshme, sa që, pa dyshim, ky poet mund t'i atribuohet mjeshtrave të mëdhenj të fjalës artistike të shekullit të 20-të.

Nikolai Zabolotsky.
"Dashuria e fundit"

Ky cikël, i shkruar në fund të jetës së poetit (05/07/1903 - 14/10/1958) - këto janë poezitë e para të Nikolai Zabolotsky për dashurinë, jo për dashurinë abstrakte, jo për dashurinë, si e tillë, në njerëzit. jetë, jo skica nga fatet e njerëzve të tjerë - por të tyret, personale, të jetuara me zemër. I përmbajtur, sipas dëshmitarëve okularë, në jetën e përditshme, Zabolotsky mbeti i njëjtë në poezi. Por në ciklin "Dashuria e fundit", ndjenjat spërkaten pa u kthyer pas ...

Nikita Zabolotsky: - Në vjeshtën e vitit 1956, në familjen Zabolotsky ndodhi një mosmarrëveshje tragjike, arsyeja kryesore për të cilën ishte Vasily Grossman, autori i romanit të famshëm "Jeta dhe Fati". Pasi u vendosën në ndërtesat fqinje në rrugën Begovaya, Zabolotskys dhe Grossmans u afruan shpejt në shtëpi: gratë dhe fëmijët e tyre ishin miq, poeti dhe prozatori ishin të interesuar të flisnin. Vërtetë, marrëdhënia midis këtyre personaliteteve shumë të ndryshme nuk ishte e lehtë. Bisedat me Grossman-in, tmerrësisht ironike, të mprehta, çdo herë ktheheshin te tema që irritoi plagët e vjetra shpirtërore të Zabolotsky-t, shkelte ekuilibrin e brendshëm të vështirë për t'u vendosur, i nevojshëm që ai të punonte. Ekaterina Vasilievna, e cila, si askush tjetër, e kuptoi gjendjen e burrit të saj, megjithatë nuk mund të qëndronte indiferente ndaj forcës së mendjes, talentit dhe hijeshisë mashkullore të Grossman. Zabolotsky nuk mund të duronte simpatinë e tyre të thellë të ndërsjellë. Dhe në fund ai njoftoi: le të shkojë Ekaterina Vasilievna te Grossman dhe ai do të gjejë një grua tjetër. Më 28 tetor, Zabolotsky thirri një grua të re të bukur pothuajse të panjohur nga rrethi letrar - Natalia Alexandrovna Roskina - dhe kërkoi një takim. Gjatë takimit të dytë, ai propozoi. Por jeta e përbashkët nuk funksionoi. Poeti i Roskinit i kushtoi poemën e butë tragjike "Rrëfimi" ("Puthur. E magjepsur ..."). Në fillim të shkurtit 1957, ata u ndanë. Zabolotsky u zhyt në punë. Dhe pasi bisedoi me Ekaterina Vasilievna, ai ishte i mbushur me bindjen se koha do të kalonte - dhe ajo do të kthehej tek ai. "Shumë nga poezitë e mia, në thelb, siç e dini," i shkruan babai im nënës sime në Leningrad më 20 janar 1958, "ne kemi shkruar së bashku me ju. Shpesh një nga sugjerimet e tua, një vërejtje e ndryshonte thelbin e çështjes ... Dhe pas atyre poezive që shkrova vetëm, ti qëndronte gjithmonë ... Ti e di që për hir të artit tim kam lënë pas dore çdo gjë tjetër në jetë. Dhe ti më ndihmove." Në shtator, prindërit ishin sërish bashkë.” Dhe në tetor, Nikolai Zabolotsky ndërroi jetë ...

dashuria e fundit

Makina u drodh dhe u bë
Dy dolën në hapësirën e mbrëmjes,
Dhe i lodhur u fundos në timon
Shofer i zënë.
Në distancë përmes dritareve të kabinës
Pyesitë e dritave fluturonin.
Pasagjer i moshuar në perde
Qëndroi me të dashurën time.
Dhe shoferi nëpër qepallat e përgjumura
Papritur vura re dy fytyra të çuditshme,
U kthyen nga njëri-tjetri përgjithmonë
Dhe plotësisht i harruar.
Dy drita me mjegull
Erdhi prej tyre dhe përreth
Bukuria e verës që po kalon
I përqafoi me qindra krahë.
Këtu kishte elande me fytyrë zjarri,
Si gota verë gjaku
Dhe sulltanët gri aquilegia,
Dhe margaritë në një kurorë ari.
Në parandjenjën e pashmangshme të pikëllimit,
Në pritje të minutave të vjeshtës
Deti i gëzimit momental
I rrethuar nga të dashuruar këtu.
Dhe ata, duke u përkulur nga njëri-tjetri,
Fëmijë të pastrehë të natës
Eci në heshtje përgjatë rrethit të luleve
Në shkëlqimin elektrik të rrezeve.
Dhe makina ishte në errësirë
Dhe motori u drodh shumë,
Dhe shoferi buzëqeshi i lodhur,
Ulja e xhamit në kabinë.
Ai e dinte që vera po mbaronte
Se ditët me shi po vijnë
Se kënga e tyre është kënduar prej kohësh, -
Këtë, për fat, ata nuk e dinin.