Otthon » 1 Leírás » Részleges asszimiláció. Kombinatorikus fonetikai folyamatok

Részleges asszimiláció. Kombinatorikus fonetikai folyamatok



Adja hozzá az árat az adatbázishoz

Megjegyzés

Asszimiláció (lat.asszimiláció; assimilare-ből – hasonlítani):

  • Az asszimiláció (biológia) az élő szervezetben zajló szintézisfolyamatok összessége.
  • Asszimiláció (nyelvészet) – egy hang artikulációjának asszimilációja egy másik hang artikulációjához.
  • Az asszimiláció (szociológia) olyan folyamat, amelynek eredményeként egy etnikai csoportot megfosztanak jellegzetes vonásaités egy másik társadalom vonásai váltják fel; törzsek keveredése.
  • Nyelvi asszimiláció– anyanyelvének egy nyelvi közösség általi elvesztése és egy másik, általában tekintélyesebb nyelvre való átállás.

Az asszimiláció a biológiában

Ez ugyanaz, mint az anabolizmus, több szűkebb értelemben– asszimiláció tápanyagokélő sejtek (fotoszintézis, gyökér felszívódás). A kifejezés innen származik Latin szó assimilatio – hasonlat. Az asszimiláció minden élőlényben rejlő folyamat, az anyagcsere egyik aspektusa, amely a képződésből áll. összetett anyagok, a testet alkotó, többből egyszerű elemek külső környezet.

  • Az asszimilációs folyamat biztosítja a növekedést, fejlődést, a szervezet megújulását és az energiaforrásként használt tartalékok felhalmozódását. A termodinamika szempontjából az organizmusok nyitott rendszerek, és csak kívülről jövő folyamatos energiaáramlás mellett létezhetnek. Az élő természet elsődleges energiaforrása az napsugárzás. A Földön élő élőlények két fő csoportra oszthatók, felhasználásuk eltérő különféle forrásokból energia, - autotróf organizmusokés heterotróf szervezetek. Csak az autotróf szervezetek (zöld növények) képesek közvetlenül felhasználni a Nap sugárzó energiáját a fotoszintézis folyamatában, létrehozva szerves vegyületek(szénhidrátok, aminosavak, fehérjék) nem szerves anyag. Más élő szervezetek (egyes mikroorganizmusok kivételével, amelyek képesek energiát termelni, mivel kémiai reakciók) asszimilálják a kész szerves anyagokat, energiaforrásként vagy anyagként használják fel testük építéséhez. Az élelmiszer-fehérjék heterotrófok általi asszimilációja során a fehérjék először aminosavakra bomlanak le, majd ismét csak egy adott szervezetben rejlő fehérjék szintézise következik be. Az élő szervezetekben folyamatos a megújulási folyamat alkatrészek a szerves anyagok pusztításának (disszimilációjának) és létrejöttének köszönhetően - asszimiláció.
  • Egy felnőtt fehérjetestének teljes megújulása körülbelül két és fél év alatt következik be. Az asszimiláció intenzitása és kapcsolata a fordított folyamat– disszimiláció vagy katabolizmus – mindkettőtől jelentősen eltérnek különféle organizmusok, és egy egyén élete során. Az asszimiláció legintenzívebben a növekedés időszakában megy végbe: állatokban - fiatal korban, növényekben - a vegetációs időszakban.

Mindkét folyamat – az asszimiláció és a disszimiláció – egymással összefügg. Az összetett szerves anyagok szintéziséhez ATP energiára van szükség. Bármilyen típusú mozgás végrehajtásához a testben szükséges az ATP energiát átalakítani mechanikai energia. A sejt kialakulása érdekében ATP molekulák, szükségesek szerves molekulák, amelyek a táplálkozás hatására a szervezet környezetéből származnak. Az energiaforrás lehet a szervezet saját tartalékanyaga vagy bármely olyan sejtszerkezet, amely elhasználódott és pótlásra szorul.

Asszimiláció a nyelvészetben

Elsősorban fonológiai kifejezés, ami az egyik hangnak a másikhoz való hasonlítását jelenti. Az azonos típusú hangok (magánhangzók vagy mássalhangzók) között asszimiláció történik. Az asszimiláció lehet tele(ebben az esetben az asszimilált hang teljesen egybeesik azzal, amelyhez asszimilálódik) és befejezetlen(ennek megfelelően az asszimilált hangnak csak néhány jellemzője változik meg). Irányában asszimiláció lehet progresszív(az előző hang hatással van a következőre) és csökkenő(a következő hang hatással van az előzőre). Az asszimiláció lehet érintkezés(a folyamatban résztvevő hangok szomszédosak) és távoli(tipikus példa a magánhangzók harmóniája). Az asszimilációt ellenzik disszimiláció, a két hang közötti eltérés folyamata.

Példák

Az asszimiláció befejeződött. Az asszimiláció, melynek eredményeként egy hang azonosítódik a másikkal és kettővel különböző hangzás ugyanolyanná válni. Pihenés [páratlan > páratlan: y]. Tömörítve [tömörítve > tömörítve].

Az asszimiláció nem teljes. Asszimiláció, melynek eredményeként az egyik hangot részben a másikhoz hasonlítják (szonoritás-süketség, keménység-lágyság stb. szempontjából). Vodka [votk] – megsüketíti a hangos mássalhangzót. Request [prozb] – zöngétlen mássalhangzó megszólaltatása. Lebontva - az előtag mássalhangzó hangjának lágyítása. Lakatos [r] - lakatos [r] - lágy mássalhangzó megkeményedése.

Az asszimiláció progresszív. Az asszimiláció az előző hangnak a következőre gyakorolt ​​hatásának eredményeként ( ritka előfordulás oroszul). Vanka > Vankya [vank] – lágyulás [k] az előző lágy [n] hatására. Az asszimiláció regresszív. Az asszimiláció a befolyás eredményeként következő hang az előzőhöz. Pass [zdat] – [s] hangosítása a következő [d] hatására. Hajó [tálca] – lenyűgöző [d] a következő [k] hatására. Különbséget kell tenni a diakrón és szinkron értelemben vett asszimiláció között. A diakrón asszimiláció egy folyamat (amely bizonyos időkereten belül megy végbe), amelynek során az egyik hangtípus asszimilálódik egy másik hangtípushoz. Például a csökkentett [ъ] és [ь] in esése után Régi orosz nyelv(XII-XIII. század) a süketek közelében talált zöngés mássalhangzók fokozatos süketítésének folyamata volt: doro[zh]ka > doro[zh]ka > doro[zhsh]ka > doro[sh]ka. A szinkron értelemben vett asszimiláció a hangok szigorúan szabályos, helyzet által meghatározott váltakozása. Például mena [zh] és [sh] az út, út, út szavakban.

Az asszimiláció a szociológiában

Asszimiláció - asszimiláció, összeolvadás, asszimiláció. A szociológiában és az etnográfiában ez a társadalom egy részének (vagy egy egész etnikai csoportnak) jellegzetes jegyeinek elvesztése és egy másik résztől (egy másik etnikai csoporttól) kölcsönzött helyettesítés. Általánosságban elmondható, hogy ez egy etnokulturális váltás egy bizonyos ember öntudatában társadalmi csoport, amely korábban más közösséget képviselt nyelvi, vallási vagy kulturális szempontból.

Az „asszimiláció” kifejezés folyamatként és állapotként is felfogható. Először is a bevándorlók befogadó társadalomba való integrálásának folyamatát jelöli. Másodszor, az asszimiláció a viselkedési minták, attitűdök és értékek hasonlóságának állapota a bevándorlók és a befogadó társadalom vagy nemzet képviselői között. Európában elterjedt kifejezés.

Az asszimilációnak többféle típusa van:

  • Természetes asszimiláció egy többnemzetiségű államon belüli népek természetes, önkéntes egyesülésével, vagy amikor egy nemzeti régió egy nagy állam részévé válik.
  • A kényszerű asszimiláció, amelyet a kis nemzetek elnyomása és kultúrájuk felszámolása céljából hajtottak végre.
    Az asszimilációt akkor is kikényszeríthetik, amikor különböző népek nagy ipari városokba költöznek életkörülményeik javítása érdekében.

A bevándorlók asszimilációjának fő mutatói

A kutatók megállapították, hogy a bevándorlók közötti asszimiláció négy fő kritériummal mérhető. Ezek a fő szempontok, amelyeket az USA-ban fogalmaztak meg az európai bevándorlás tanulmányozására, még mindig kiindulópontok a bevándorlók asszimilációjának megértése. Ezek a szempontok a következők: társadalmi-gazdasági státusz, a lakosság földrajzi koncentrációja, második nyelvtudás és vegyes házasság.

  1. Társadalmi-gazdasági állapot az iskolai végzettség, a szakma és a jövedelem határozza meg. A társadalmi-gazdasági státusz változásainak nyomon követésével a kutatók azt szeretnék látni, hogy a bevándorlók végül képesek lesznek-e felzárkózni őslakosok társadalmi-gazdasági mutatók szerint.
  2. Népességkoncentráció a földrajz határozza meg. Ez a mutató azt állítja, hogy a megnövekedett társadalmi-gazdasági teljesítmény, a tartós tartózkodás és a magasabb generációs státusz egy adott etnikai csoport lakóhelyi koncentrációjának csökkenéséhez vezet.
  3. Nyelvtudás egy másik állapot az egyén anyanyelvének esetleges elvesztése. A nyelvi asszimiláció három generációs modellje azt állítja, hogy az első generáció alig halad előre a nyelvi asszimilációban, de anyanyelvében még mindig domináns, a második generáció kétnyelvű, a harmadik generáció pedig csak az államnyelvet beszéli.
  4. Vegyes házasságok faj vagy etnikai hovatartozás, néha pedig nemzedék határozza meg. A vegyes házasságok magas aránya a társadalmi integráció mutatója, mert intim és mély kapcsolatokat emberek között különböző csoportok; a vegyes házasság csökkenti a családok azon képességét, hogy koherens nemzeti kultúrát közvetítsenek gyermekeiknek, és így az asszimiláció tényezője. Bár a vegyes házasságot általában szilárd alapnak tekintik, amely asszimilációhoz vezethet, de úgy is tekintenek rá, mint arra, hogy fokozatosan megkönnyítsék az átmenetet. új kultúra. Van egy olyan vélemény, hogy amíg az egyik csoport ragaszkodik bizonyos nézeteihez, és nem házasodik össze az őslakos népesség ellenkező neméhez tartozókkal, addig az asszimiláció meglehetősen lassan megy végbe.

Nyelvi asszimiláció

A nyelvi asszimiláció az a folyamat, amikor egy nyelvi közösség felhagy anyanyelve használatával, és áttér egy másik, általában tekintélyesebb nyelvre. Leggyakrabban a nyelvi asszimiláció akkor következik be, amikor egy nyelvi közösség idegen környezetben kerül kisebbségbe.

Egy másik nyelv elsajátítását előidézheti az egyik nép egy másik általi meghódítása, a földek gyarmatosítása, a kivándorlás és más helyzetek és körülmények. Amikor meghódították őshonos lakosság a kétnyelvűség kellően hosszú időszaka után a hódítók nyelve egyetemessé és egyedivé válik, bár kisebb-nagyobb változásokon megy keresztül a meghódítottak és eltűntek hatására az adott területen. nemzeti nyelv. A nyelvi asszimiláció nagyrészt a nyelvi sovinizmushoz kapcsolódik, és az egyik hatékony eszközök egy másik nép kulturális és etnikai asszimilációja. Az idegenek nyelve vagy a spirituális és kulturális terjeszkedés nyelve kereskedelmi, adminisztratív kommunikáción, dokumentáción, oktatáson és egyéb csatornákon keresztül behatol az asszimilált nép kommunikációjába, és a nyelvi asszimiláció erőszakkal, igény útján is megtörténhet. konkrét nyelv adott régióban vagy a politikai elit nyomása alatt.

Példák a nyelvi asszimilációra

Beszéljen mandarin kampány

A szingapúri kormány 1979-ben indította el a Speak Mandarin kampányt, hogy – ahogy a neve is sugallja – népszerűsítse a mandarin nyelvet a kínai szingapúriak körében. A politikát élesen bírálták, különösen azért, mert a kínai szingapúriak többsége innen származott dél-Kína, ahol nem beszéltek mandarinul. A kampány részeként a kormány megtiltotta a helyi médiának a kínai nyelv bármely más dialektusának használatát, és erősen korlátozták a külföldi média hozzáférését az országba. A kampánynak azonban sikerült némi sikert elérnie, mivel ennek eredményeként a mandarin dialektus nagyon elterjedt és más változatai kínai nyelv egyre ritkábban kezdték használni. Jelenleg emiatt problémák vannak az idősebb és fiatalabb generációk közötti kommunikációban.

koreai

Koreát 1910 és 1945 között megszállta Japán, ez idő alatt az ország kulturális népirtást szenvedett el, amely elsősorban az elnyomásban nyilvánult meg. koreai nyelv. Az iskolákban a fő oktatási nyelv a japán volt, míg a koreai csak fakultatív tantárgy volt, azonban ezt követően a koreai nyelv használatának teljes tilalmát vezették be. Ezenkívül tilos volt a nyelv használata a munkahelyen. Azon belül kultúrpolitika Az asszimiláció során Japán bevezetett egy olyan rendszert, amely szerint a koreaiak „önként” lemondhattak koreai nevükről, és helyette japánokat vehettek fel, de sokan gyakran kénytelenek voltak nevüket japánra változtatni. A gyarmatosítás azonban Japán megadásával ért véget a második világháborúban, ezt a tényt még mindig árnyékot vet az országok közötti kapcsolatokra.

oroszosítás

Az oroszosítást politikáként kezelik A cári Oroszország, és cselekvésre Szovjetunió. Gyakran orosz kormányígy próbálják ráerőltetni hatalmukat az ellenőrzésük alatt álló kisebbségekre, hogy elnyomják a szeparatizmust és a lázadás lehetőségét. Ukrajnában és Finnországban különösen az oroszosítást használták a politikai dominancia érvényesítésének eszközeként.

Az egyik legtöbb fényes példák az oroszosítás alkalmazása, ez a XIX. századi ukrán, lengyel, litván, fehérorosz nyelvek. Használja a helyi iskolákban és nyilvános helyeken Az anyanyelveket betiltották, és a sorozatos felkelések után a szabályok csak szigorodtak.

A Szovjetunióban Arab ábécé felszámolták, és a legtöbb nyelvet a cirill ábécéhez igazították. A Szovjetunió korai éveiben a kisebbségi nyelvek éppen ellenkezőleg, fejlődtek, használatukat ösztönözték, azonban hamarosan a helyi nyelvekhez való hozzáállás. radikálisan megváltozott. Ennek eredményeként sokan az oroszt részesítették előnyben anyanyelve, és ma is széles körben használják az oroszt a volt szovjet tagköztársaságokban.

Brit szigetek

Anglia Wales, Skócia és Írország feletti dominanciája miatt az angol nyelvet bevezették ezekbe a régiókba, de ez pusztító következményekkel járt a helyi nyelvekre nézve. A walesi, skót gael, skót és ír (többek között) használatát betiltották az oktatásban, ami végzetesnek bizonyult e nyelvek fennmaradása szempontjából. Walesben kezdetben a gyerekeket és a diákokat büntették meg alábbiak szerint a walesi beszédért: az 1800-as években egy nagy fahasábot akasztottak a nyakukba két "WN" ("No Welsh") betűvel, később pedig megverték őket, mert más nyelven beszéltek. angol. Így a walesi, skót gael és ír alacsonyabb státuszú volt az angolhoz képest, nem is beszélve arról, hogy a skótokat nem is ismerték el. külön nyelv. Ez egészen a 20. század elejéig tartott, amikor a brit kormány változó sikerrel intézkedéseket kezdett e nyelvek védelmére. Az Egyesült Királyság összes országában helyi nyelvek kisebbség beszéli, és még mindig a második helyen állnak az angol után.

kurd

kurdok gyakran különböző országokban diszkriminációnak voltak kitéve, míg ha maguk a kurd népek nem voltak népirtás célpontjai, akkor nyelvük még mindig az. Irak talán a „legbarátságosabb ország”, amely magával fogadja a kurd lakosságot hivatalos nyelv Ezenkívül a nyelv használata az oktatásban, az adminisztrációban és a létesítményekben megengedett. tömegkommunikációs eszközök. Sajnos ez a hozzáállás nem minden országban érvényesül.

Türkiye megpróbálta asszimilálni a nem anyanyelvűeket török, az 1930-as évektől kezdődően ekkor tiltották be a kurd nyelvet és kultúrát. A kurdokat civilizálatlan és tudatlan embereknek tekintették, és ezeknek az embereknek minden önazonosítási kísérletét bűncselekménynek tekintették. A helyzet megváltozott, amikor Türkiye legalizálódott részleges használat kurd nyelv. Azóta a korlátozások egyre gyengébbek: a kurd nyelv be oktatási rendszer már nem minősül illegálisnak, és csökkent a médiára vonatkozó korlátozások száma. A nyelvi megkülönböztetés azonban a fokozatos javulás ellenére továbbra is fennáll az országban.

Valami hasonló történt Iránban, amikor a kormány a 20. század elején a perzsa nyelv megszilárdítására irányuló politikát folytatott. A kurd nyelvet teljesen betiltották az iskolákban és kormányzati intézmények, később törvény született a felhasználás teljes tilalmáról ennek a nyelvnek. Szíriában a legtöbb területen a mai napig tilos a kurd nyelv használata.

Az asszimiláció progresszív

Asszimiláció az előző hangnak a következőre gyakorolt ​​hatására (ritka jelenség az orosz nyelvben). Vanka > Vankya (van’k’ъ) - lágyulás (k) az előző lágy (n) hatására. Az asszimiláció regresszív. Asszimiláció a következő hang előzőre gyakorolt ​​hatásának eredményeként. Átadás (zdat’) - hangoztatás (ok) a következő (d) hatására. Hajó (tálca) - lenyűgöző (d) a következő (k) hatására. Különbséget kell tenni a diakrón és szinkron értelemben vett asszimiláció között. A diakrón asszimiláció egy folyamat (amely bizonyos időkereten belül megy végbe), amelynek során az egyik hangtípus asszimilálódik egy másik hangtípushoz. Például a redukált (ъ) és (ь) óorosz nyelvben (XII-XIII. század) bekövetkezett bukása után a zöngés mássalhangzók fokozatos fülsiketítő folyamata zajlott, amelyek a zöngétlen mássalhangzók közelében találták magukat: doro( zh)ka > doro(zh)ka > dor(zhsh )ka > doro(sh)ka. A szinkron értelemben vett asszimiláció a hangok szigorúan szabályos, helyzet által meghatározott váltakozása. Például mena (g) és (sh) az út, út, út szavakban.


Szótár-kézikönyv nyelvi kifejezések. Szerk. 2. - M.: Felvilágosodás. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Nézze meg, mi a „progresszív asszimiláció” más szótárakban:

    Asszimiláció- (a latin assimilatio asszimilációból) a hangok kombinatorikus változásainak egyik leggyakoribb típusa: a hangok artikulációs asszimilációja egymáshoz a szón vagy kifejezésen belüli beszédfolyamban. Azonos típusú hangok között fordul elő... Nyelvi enciklopédikus szótár

    Lásd a progresszív asszimilációt (az asszimiláció cikkben) ... Nyelvészeti szakkifejezések szótára

    - (lat. „hasonlítás”). A beszédhangokkal kapcsolatban egyes hangok másokhoz, szomszédos vagy közeli hangokhoz való hasonlítása a beszédben, ami abban áll, hogy egyes hangok artikulációja megváltozik másokhoz képest. Az A.-t az okozza, hogy a következő hang bemutatása... ... Irodalmi enciklopédia

    Asszimiláció- ASSZIMILÁCIÓ (lat. „asszimiláció”). A beszédhangokkal kapcsolatban egyes hangok másokhoz, szomszédos vagy közeli hangokhoz való hasonlítása a beszédben, ami abban áll, hogy egyes hangok artikulációja megváltozik másokhoz képest. Az A. az okozza, hogy az ábrázolás... ... Szótár irodalmi kifejezések

    - (a latin assimilatio szóból) ..1) asszimiláció, összeolvadás, beolvadás2)] A néprajzban az egyik nép összeolvadása a másikkal az egyiknek nyelvének, kultúrájának, nemzeti identitásának elvesztésével. Különbséget kell tenni a természetes asszimiláció között, amely érintkezéskor következik be. Nagy Enciklopédiai szótár

    Asszimiláció a nyelvészetben, hangok asszimilációja ‒ fonetikai változás, amely egy szomszédos hang hatására egy hangnak egy másik hanggá való átmenetéből áll, amelyre a különbözeti jellemzők összes (teljes A.) vagy egy része (részleges A.) értékei, korábban ... ...

    ÉS; és. [lat. asszimiláció]. 1. asszimilálni és asszimilálni. A. népek. Erőszakos, természetes a. A. tápanyagok. 2. Nyelvi Az egyik hang artikulációs és akusztikus asszimilációja egy szón belül (általában ... ... Enciklopédiai szótár

    - (gram.) az egyik típus fonetikus asszimiláció, amelyben az előző hang a következőhöz hasonlítja magát. Pontosan ugyanazon az eszközön alapul élettani munka, szükséges a művek ismert hangjának kiejtéséhez... ... Enciklopédiai szótár F.A. Brockhaus és I.A. Efron

    asszimiláció- (lat. „hasonlítás”). A beszéd hangjaival kapcsolatban - egyes hangok másokhoz, szomszédos vagy közeli hangokhoz való hasonlítása a beszédben, ami bizonyos hangok artikulációjának megváltozását jelenti másokhoz képest. Az A.-t az okozza, hogy a következő hang bemutatása ... Nyelvtani szótár: Nyelvtani és nyelvészeti szakkifejezések

    I Asszimiláció (latin assimilatio szóból) asszimiláció, összeolvadás, asszimiláció. II. Asszimiláció (néprajzi) az egyik nép összeolvadása a másikkal az egyiknek nyelvének, kultúrájának és nemzeti identitásának elvesztésével. Sok országban a...... Nagy szovjet enciklopédia

Progresszív asszimiláció - az előző hang befolyásolja a következőt. Oroszul nyelv a progresszív asszimiláció nagyon ritka, például a „Vanka” szó „Vankya” nyelvjárási kiejtése. A progresszív asszimiláció gyakran megtalálható az angolban. ( macskák, labdák), francia- nővér, német, bash. (at + lar = attar) és más nyelveken.

Regresszív asszimiláció - a következő hang hatással van az előzőre. Legjellemzőbb az orosz nyelvre: „csónak [tálca]”, vodka [votka], „háromkor felkelt [fstal f tri]”

In eng. " újság"A [z] [p] hatására [s]-re változik, az fr. abszolút[b] - [p]-ben, német. Staub[p]-re végződik.

Bashban. "kitep bara" ( levelek) „kitebbara” lesz.

Teljes és hiányos asszimiláció

A teljes asszimilációra példa maga az „asszimiláció” szó [ hirdetés(j) + hasonlat(hasonló, azonos) + atio(utótag) = assimilatio)]. Az asszimiláció hasonló példája az „agglutináció” [ hirdetés + glutin(ragasztó) + atio = agglutinatio].

Rus. varr [shshhyt], legmagasabb (legmagasabb), eng. szekrény„kabinet”, „büfé” a következőképpen ejtik: [´k∧bed]. német Zimber lett Zimmer"szoba", selbst"sam" ejtik.

at hiányos asszimiláció a hang jellemzőinek csak egy részét veszíti el, például „hol - hol”, „sedes - itt”, ahol a mássalhangzók elvesztik a hangzás jelét.

Távolsági és kontaktus asszimiláció

Távoli asszimiláció. Egyik hang távolról hat a másikra, bár más hangok választják el őket egymástól.

Rus. huligán - huligán (köznyelvi), angol. láb"láb" - lábát"lábak", liba"liba" - libák"libák". Régi angol nyelven nyelv fori(többes szám innen fot"láb"), " én" megváltoztatta a gyökér magánhangzóját, majd kiesett. Ugyanez van benne. nyelv: Felhajtás"láb"- Fesse"lábak", Gans"liba"- Gänse"libák".

Az érintkező asszimiláció során az egymásra hatást gyakorló hangok közvetlen kapcsolatban állnak.

DISSZIMILIÁCIÓ - (hangok különbözősége) azonos típusú (azonos vagy hasonló - magánhangzók vagy mássalhangzók) hangok között fordul elő, és az asszimilációval ellentétes tendencián alapul; 2 azonos vagy hasonló hangból 2 különböző vagy kevésbé hasonló hangot kapunk.

A disszimiláció lehet kontaktus/távoli, megelőlegező/tehetetlen is.

TÁVOLI DISSZIMILIÁCIÓ – 2 remegő távoli disszimilációját okozza például a „folyosó” helyett a „colidor” köznyelvi alak megjelenése.

Tipikus eltérések az úgynevezett „sima” „r” és „l”, amikor a két „r” egyike „l”-re változik (folyosó-kolidor, titkár-titkár), vagy a 2 „l” egyike „r”-re változik. (Rusz lit yaza-camel történetéből)

A hangok disszimilatív egyszerűsítésének KÜLÖNLEGES ESETE a HAPLÓGIA - mintegy "beszéd egyszerűsítése" - ezzel a két azonos vagy közel hangzó szótag egyike megszűnik, például ásványtan+logia helyett ásványtan.

II. SZEMÉLYES HELYZET:

A magánhangzók csökkentése (gyengítése). hangsúlytalan szótagokés a mássalhangzók fülsiketítése a szó végén a szünet előtt Például kicsi, baby, kids /mal/, /malys/, /mъlysy/.

a) apOkopa - a végső magánhangzó vagy a szó utolsó részének elvesztése (Petya helyett énekelj, így stoba helyett)

b) SyncOpa - egy magánhangzó vagy több hang elvesztése a szó végén (Ivanovich helyett Ivanovich)

a redukció a zöngés mássalhangzók fülsiketítése is (duga-dug; duga-guk)

14. Funkcionális szempont beszédhangok és a nyelv hangegységeinek tanulmányozása; A fonéma fogalma; Fonémikus és nem fonémikus különbségek; A fonéma megkülönböztető képessége és funkciói; különbségi jellemzők fonémák.

FUNKCIONÁLIS (filológiai) = tulajdonképpen nyelvi SZEMPONT - a hangok nyelvbeli funkcióit vizsgálja, fonémákkal operál.

Jelentős egységek A nyelv (morfémák, szavak stb.) a nyelvészet számára pontosan hangokban materializálódik, ez a funkcionális oldal a legfontosabb.

A PHONEME egy nyelv hangszerkezetének minimális egysége. Az orosz nyelvben körülbelül 40 fonéma van.

A fonéma egyéb definíciói

A fonéma a hang mentális megfelelője;

Shcherba szerint: A PHONEMA a nyelv hangoldalának legkisebb lineárisan oszthatatlan egysége, amely potenciális kapcsolatban áll a jelentéssel, képes a nyelv jelentős egységeiből hangburkot képezni és megkülönböztetni.

Fonéma funkciók:

Építőanyag konstitutív funkciója a morfémák kitevőinek összetételében.

A komponens diszkriminátor megkülönböztető (megkülönböztető) funkciója.

FONEMATIKAI KÜLÖNBSÉGEK (fonológiailag jelentős) - például párok - (testvér: vegye; letA: repülés; gesztus: ón) - a nem palatalizált, illetve a palatalizált mássalhangzók különbsége a fonémák közötti különbségként hat.

NEM PHONEMATIKUS KÜLÖNBSÉGEK (fonológiailag lényegtelen) - a labializált és a nem labializált „t” – „t” vagy a „nyitott” és a „zárt” közötti különbség.

Csak bizonyos tulajdonságok FONTOSak, amelyekkel a kitevők egymással szemben állnak.

A TELEFONOK JELENTŐSÉGE a beszédben szerkezeti és funkcionális jellemzőkön alapul.

A fonémákat az anyanyelvi beszélők elsősorban azért különböztetik meg, mert vannak olyan értelmes egységek, amelyek kitevői (mindegyik (csak 1 morféma.

Vannak bináris(bináris) fonéma oppozíciók:

Palatalizált/nem palatalizált

Nazális/nem nazális

Okkluzív/hornyos

hármas (háromtagú)

/b/:/d/:/g/(bam-dam-gam) - oppozíció az aktív szerv szerint - labiális - elülső nyelv - hátsó nyelv.

A világ minden nyelvén létezik egy csoportos oppozíció - magánhangzó / mássalhangzó (de mi a helyzet a hieroglifákkal és szótagnyelvek?)

DP /b/ oroszul

Sogl, labiális, stop, nem nazális, zajos, hangos, nem palatalízis.

Az ellentétek is lehetnek:

Arányos

(tagjai közötti viszony arányos a többiek tagjai, illetve az adott nyelven belüli más ellentétek viszonyával.)

Izolált (ahol nincs arány, az ellentétet izoláltnak nevezik)

Az ellentétek is lehetnek:

A tiszta (egyszerű) tagok egy módon különböznek egymástól)

A vegyes (komplex) kontrasztos fonémák több DP-ben különböznek egymástól)

Megjegyzés! A PHONEME a nyelv legrövidebb hangegysége, amely a morfémák és szavak összetevőinek egyetlen külső megkülönböztetője lehet.

15. Fonéma variáció; a fonémák és változataik elterjedése; a fonémák kompatibilitásának korlátozása a szintagmatikai tengelyen.

A fonéma másként valósul meg a beszédben. A fonéma lehetséges megvalósításai között az LFS támogatói megkülönböztetik kötelező allofonok(úgy hívják, árnyalatok és opciók is), választható opciókÉs egyéni lehetőségek.

KÖTELEZŐ - az alsó pozíciók mindegyike, ennek megfelelően, fonetikailag szigorúan kötelező cseréje lehetetlen, és akcentusként érzékelhető.

Az 1 fonéma minden kötelező allofónja egyenlő jogokkal rendelkezik, mivel használatukat a nyelv fonetikai szabályai határozzák meg.

De van egy alap allofon - a legtöbb tipikus képviselője egy adott fonémától ez függ a legkevésbé a környezettől. Allofón feltételek.

Léteznek KOMBINATORIUS és POZICIONÁLIS allofonok -

KOMBINATORIUS - szomszédos hangok hatására keletkeznek (a nyelvben ezek például labializáltak)

POZÍCIÓS - a pozíció kiválasztását a feszültség helyzete határozza meg.

OPCIONÁLIS LEHETŐSÉGEK – vagy a fonéma „szabad variációja” – amikor bármely szóban, ahol egy adott fonéma egy adott helyen fordul elő, többféle megvalósítási lehetősége is lehet.

A TELEFON ELOSZTÁSA egy adott fonéma összes lehetséges allofónjának összessége. Az 1 fonéma allofonjai komplementer eloszlási viszonyok között vannak.

FORGALMAZÁS TÍPUSAI:

1) KONTRASZT - 2 egység képes ugyanabban a helyzetben megjelenni, és egyidejűleg megkülönböztetni a nyelv szimbolikus egységeit (legalább morfémákat) bal-mal, tak-tok

Attitűd kontraszt. Az eloszlás arra utal, hogy különböző fonémákkal van dolgunk.

2) TOVÁBBI - 2 egység soha nem találkozik ugyanabban a helyzetben. Mindig az 1 és a fonéma változatai lesznek.

3) SZABAD VÁLTOZAT - 2 egység képes 1 és ugyanabban a pozícióban megjelenni, de nem tud különbséget tenni egy adott nyelvi rendszer szimbolikus egységei között. Ezek az egységek ugyanannak az egységnek a változatai.

SZINTAGMATIKUS KAPCSOLATOK-kapcsolatok, amelybe azonos szintű egységek lépnek be, amelyek a beszéd folyamatában vagy magasabb szintű egységek részeként kapcsolódnak egymáshoz.

Fonéma– legrövidebb hangegység egy adott nyelvről, amely képes a morfémák és szavak kitevőinek egyetlen külső megkülönböztetője lenni benne.

Fonémák által végrehajtott funkciók

1)Alkotó, vagy tektonikus. Ebben a funkcióban a fonémák úgy működnek, mint építőanyag, amelyből a hanghéj jön létre nyelvi egységek jelentéssel felruházott (morfémák, szavak és formáik)
2) Megkülönböztető, ill megkülönböztető. A fonémák például szómegkülönböztető funkcióként működhetnek. kéreg - lyuk, vagy formamegkülönböztető módon pl. kéz - kéz.

Fonéma-eloszlás egy adott fonéma összes lehetséges allofónjának összessége. Ugyanazon fonéma allofonjai vannak kapcsolatban további(nem átfedő) eloszlás (azaz az első elem olyan környezetben található, ahol a második lehetetlen).

Az opcionális fonémaváltozatok eloszlása ​​eltérő jellegű: lehetséges használatuk zónái egybeesnek. Ezt a típust ún szabad variáció vagy nem kontrasztos párhuzamosság.

A DP FOGALMA. AZ ELLENZÉSEK TÍPUSAI.

DP-funkciók, amelyek biztosítják a fonémák megkülönböztetését. A fonémák oppozíciójában azonosítják őket. Ezek olyan jelek, amikor csak az egyik jellemző különbözteti meg a fonémát a másiktól.

Az oppozíciók típusai (Trubetskoy, a fonológia alapjai)

-Magánellenállások(A tagok közül az egyik rendelkezik a megadott tulajdonsággal, a másik nem. Példa erre a voiceless/voice ellentéte. Az oppozíció azon tagját, amelyet az attribútum jelenléte jellemez, MARKED-nek nevezzük.

-Egyenértékű ellenzék- mindkét DP érték logikailag egyenlő, egyik sem egyszerű tagadás egy másik (például különböző helyi sorozatok ellentéte - a mássalhangzók képződésének helye)

-Fokozatos ellenkezések-melynek tagjai bármely jellemző megnyilvánulási fokában különböznek. Például a rövid, félhosszú és hosszú magánhangzók emelkedése vagy oppozíciója.

Diff.-pr., amely megadja a fonémák közötti különbséget (vannak olyanok is, amelyekkel nem lehet szembeállítani őket). fonéma, amely CSAK ezzel a jellel áll szemben.

*Az ellenzéket (ellenzéket) a következők osztják fel:

1) ISMÉTELHETŐSÉG. arányos (páros mássalhangzók) és izolált

2) FELISMERÉSEK SZÁMA, tiszta (csak felismerés alapján) és vegyes (több jellemző alapján)

3) TELEFONOK SZÁMA bináris, 2 (t-t), hármas, 3 (n-t-to kép helyett),

4) MINŐSÉGI ELISMERÉS SZERINT >Privatív (ha az egyik fonémát felismeri, a többit pedig nem, n., d-d, d-t) > Fokozatos ellenkezés(a felismerés megnyilvánulási foka), a magánhangzó emelkedés mértéke: a-o-u

>Egyenértékű op.(ha a felismerések különbözőek, de egyenlőek, n., p-t, p-f)

A kombinatorikus FP-k magukban foglalják az alkalmazkodást, az asszimilációt és a disszimilációt.

2.1. Szállás (< лат. szállás"eszköz") - részleges alkalmazkodás az egyik hang artikulációja egy másik hang képződésének természetéhez.

A szállás jellemzői:

1) eltérő hangok között fordul elő, azaz egyrészt magánhangzók, másrészt mássalhangzók között;

2) csak a szomszédos hangok között fordulnak elő.

Szóval, be szláv nyelvek első magánhangzók ( [A], [O], [y]) részben alkalmazkodik a szomszédos lágy mássalhangzó artikulációjához, ennek eredményeként a kiejtési folyamat feszültebbé válik, a sorban pedig kissé előrehalad. Így az első és a középső magánhangzók ( [ És] , [ e] , [ s] ) nem tapasztalnak ilyen típusú szállást. IN orosz nyelv, ellentétben ukrán, ez a fajta akkomodáció csak stressz esetén fordul elő.

Az orosz nyelv számos szavában az előtag végső kemény mássalhangzójának és a kezdő gyök mássalhangzójának kombinálásakor [És] a magánhangzó artikuláció alkalmazkodik [És] a szomszédos veláris (kemény) mássalhangzó kiejtésére, aminek következtében a magánhangzó [És] minőségét megváltoztatja és középső magánhangzóvá alakul [s]. Ebben az esetben a megnevezett fonetikai folyamatot írásban rögzítjük: előtts történet, alatts alatt élnis játék, alatts mondjuk anélküls aktív, anélküls proaktív.

Szállástípusok irány szerint

A. Progresszív szállás (az előző lágy mássalhangzó a következő magánhangzót érinti): leülök[Vel' . á du], menta[m' . á ta], len[l' . ó n], Luke[l' . ý To].

A fonetikus átírásban az akkomodációt egy pont jelzi a magánhangzó közelében azon az oldalon, amelyen a lágy mássalhangzó ehhez a magánhangzóhoz képest helyezkedik el.

B. Csökkenő szállás (a következő lágy mássalhangzó hatással van az előző magánhangzóra): cár[ts á . p'], nulla[n ó . l’], cul[Cél ý . l'].

IN. Progresszív-regresszív (kétirányú) szállás (az első magánhangzót mindkét oldalon lágy mássalhangzók veszik körül): leül[Vel' . á . T'], labda[m' . á . h], tüll[T' . ý . l ].

Hasonlítsa össze például egyrészt a szót orosz nyelv dajka[n' . á . n'a], hol van a második hangsúlytalan hang nem első sorban [A] nem fogadja be, másrészt pedig a szót ukrán nyelv dajka[n΄ . á . de . a], ahol mindkét hang elfér [A](hangsúlyozott és stresszmentes).

2.2. Asszimiláció (< лат. assimilatio„asszimiláció”) artikulációs és/vagy akusztikus, teljes vagy részleges asszimiláció egyik hangról a másikra a belső beszédfolyamban fonetikus szó. Ez az a folyamat, amikor a különböző hangokból hasonló vagy azonos hangokat hozunk létre.

Az asszimiláció és disszimiláció jellemzői:

1) az akkomodációval ellentétben az asszimiláció, valamint a disszimiláció (a hangok különbözősége) során a homogén hangok kölcsönhatásba lépnek, azaz a mássalhangzó és mássalhangzó vagy magánhangzó és magánhangzó;

2) asszimiláció és disszimiláció, az akkomodációval ellentétben, mind a szomszédos, szomszédos hangok között, mind az egymástól egy vagy több hangon belül egy hangzó szón belül egymástól távol eső hangok között előfordulhat.

Az asszimiláció típusai

1. A kölcsönható hangok természeténél fogva:

a) mássalhangzók között - mássalhangzói (< лат. mássalhangzók'mássalhangzó');

b) magánhangzók között - vokális (< лат. vocalis'magánhangzó').

2. A kölcsönhatásban lévő hangok sajátos jellemzői alapján:

a) magánhangzókhoz - soronként, emelkedéssel, kiegészítő tagolással;

b) mássalhangzókra - képzési hely szerint, képzési mód szerint, akusztikával, hang közreműködésével, kiegészítő artikulációval.

A hangok hasonlóvá vagy eltérővé válhatnak egyrészt az egyik paraméterüknek megfelelően, vagy egyszerre több jellemző alapján, másrésztcsak egy rend jellemzői alapján .

3. A folyamat irányának megfelelően:

A) előrehalad Vel Ivna én - az előző hang hatással van a következőre;

b) regresszió Vel Ivna én - a következő hang hatással van az előzőre;

V) kölcsönös - a hangok kölcsönös hatása.

4. A kölcsönhatásban lévő hangok helye szerint:

A) érintkezés én - a szomszédos hangok kölcsönhatásba lépnek, azaz ezek a hangok a közelben helyezkednek el;

b) távoli (< лат. dis„idők” és tactum, tangere„érintés”) - a fonetikus szón belül egymástól távol eső hangok egy vagy több hanggal kölcsönhatásba lépnek, azaz távolról fordulnak elő.

5. A folyamat eredménye szerint:

A) hiányos (részleges) asszimiláció - a hangok jellemzőiben közelednek, de nem esnek teljesen egybe, azaz nem teljesen hasonlóak;

b) teljes asszimiláció - a hangok teljesen hasonlóak, azaz abszolút azonossá válnak.

Asszimiláció(a latin assimilatio - hasonlat szóból) a szomszédos mássalhangzók egymáshoz hasonlítása akusztikai-artikulációs tulajdonságokban egy szón vagy szóösszetételen belül. Az orosz nyelv esetében a leggyakoribb csökkenő asszimiláció, amelyben két szomszédos mássalhangzó közül a második erősebb. Az utána következő mássalhangzó hatására az első mássalhangzó megváltozik, zöngétlenné vagy zöngésvé válik, vagy lágyabbá válik.

Az orosz nyelvben az asszimilációnak három típusa van: zöngés-hangtalan asszimiláció; asszimiláció keménység-lágyság alapján; teljes asszimiláció.

Asszimiláció zöngédség-hangtalanság által az orosz nyelvben fordul elő leggyakrabban, hiba nélkül. Ennek a fonetikai folyamatnak az a hatása, hogy az orosz nyelvben nem helyezhető el egymás mellett két zajos mássalhangzó, amelyek közül az egyik zöngés, a másik zöngétlen. Az asszimilációs folyamat hatására váltakozás következik be, a két szomszédos hang közül az első helyettesítése egy páros mássalhangzóval, amely jellemzőiben megfelel a következő hangnak: a zöngétlen mássalhangzó előtt a zöngésség és a süketség tekintetében minden páros mássalhangzót kicserélnek. zöngétlenekkel, zöngés mássalhangzó előtt pedig zöngésekkel.

A beszédhangtalanság általi asszimiláció a következő esetekben fordul elő:

a) a morfémák találkozásánál (előtag-gyök, gyök-utótag):

leütni – [zb’]it,

feldobni – dobálni,

fű – tra[fk]a,

házasság - feleség [d’ b]a;

b) egy elöljárószó és egy szó találkozásánál:

a [g(d]om) házba,

a nyílástól - és [s(p]nyitás);

c) egy szó és egy részecske találkozásánál:

ha csak - vo[d(b]s)

hogyan - ka[g(f]e.

Asszimiláció lágyság-keménység alapján csak a lágyítás képviseli, és tendencia mutatkozik az asszimilatív lágyítás eltűnésére az orosz nyelvben. Az ilyen típusú asszimiláció a következő esetekben kötelező:

a) minden mássalhangzónál - a közepe előtt [i] – [j]:

ruha – pla[t’i]e,

loach - [v’ju]n,

pad – ska[m’j˙a´];

b) [s], [z], [n] mássalhangzókhoz - a lágy frontnyelviek előtt:

jelölt – ka[n’d’]idat,

itt – [z’d’]es,

fal – [s’t’]ena,

fürdőnő – ba[n’sh’]ik.

Az asszimilatív enyhítés választható lehet, pl. szabálytalanul fordulnak elő, nem feltétlenül, előfordulhatnak egyes beszélők beszédében irodalmi nyelv(általában az idősebb generáció képviselői), és távol kell lenni a többi felszólaló beszédéből. Opcionális asszimilatív enyhítés a következő esetekben fordulhat elő:

a) a [d], [t], [z], [s] mássalhangzókhoz - lágy labiálisok [b], [p], [v], [f], [m] előtt:

Dmitrij – [dm’]itry és [d’ m’]itry,

negyed – négy[t’]negyedik és négy[t’]halál

bemelegítés – ra[zm’ ]inka és ra[z’ m’ ]inka,

light – [light’ ]et és [s’v’ ]et;

b) mássalhangzóknál [t], [d] - [n] előtt, [l]:

száz – so[tn’]ya és so[t’n’]ya,

hurok – pe[t’]ya és pe[t’l’]ya,

hossza – [dl’]ina és [d’l’]ina.

Az asszimilatív enyhítés semmilyen körülmények között nem történik meg:

a) lágy hátnyelvi [g], [k], [x] előtt:

festékek – kra[sk’]i,

rudak - ro[zg’]i;

hörgők - bro[nkh’]i;

b) hátsónyelvi [g], [k], [x] és szonoráns [l] esetén - minden lágy mássalhangzó előtt:

sikoly – [cr’]ik,

kerek – kerek [gl’]it,

kenyér – [hl’]eb,

dél – p[ld’ ]nap.

Asszimilatív keményedés Ez nem jellemző az orosz nyelvre. Mivel a keményedés ugyanabban a helyzetben előfordulhat, de előfordulhat, hogy nem, helyesebb erről beszélni fonetikai váltakozások morfémákon belül, például: lakatos - lakatos, Kazan - Kazan, de por - poros, június - június, október - október.

A hangtalanság és lágyság általi asszimiláció mellett az orosz nyelvben meglehetősen gyakori az asszimiláció harmadik típusa - a teljes asszimiláció. Teljes asszimiláció- ez két hang kombinációja egy hanggá, ezek teljes fúziója:

összenyomni – összenyomni,

faragó – re[sh’]ik,

selyemmel - [sh]elk,

szánalom nélkül - szánalom nélkül,

pilóta - le[h h]ik,

apa - o[ts]a.

Teljes asszimiláció esetén gyakran megjelennek a hosszú mássalhangzók. Meg kell jegyezni az ebben az esetben képzett hosszú robbanó mássalhangzók különleges minőségét ( eltolni, odaadni, a kőnek)és afrikát (leakasztás, részben). Nagyon artikulációs és akusztikus jellegüknél fogva ezek a mássalhangzók nem ejthetők sokáig, „ráhúzódnak”, ezért ezeknek a mássalhangzóknak a hosszúsága egy hosszabb zár, a hang kiejtése előtti elhúzódó szünet következtében alakul ki. Az átírásban ezt jelzi a betű előtti felső index használata ikon [t] formájában vagy a betű megkettőzése: le [h h]ik.



Előző cikk: Következő cikk:

© 2015 .
Az oldalról | Kapcsolatok
| Webhelytérkép