Miért tartják szerencsétlennek a 4-es számot Japánban? Japánul számolva - ezer
A legtöbb ember valószínűleg nem ismeri a triskaidekaphobia szót, bár mindenki találkozott már azzal a jelenséggel, amit jelöl. A 13-as számtól való morbid félelemről beszélünk, amely a nyugati keresztény kultúra emberei körében gyakori, és vallási előítéletekkel magyarázható.
IN Kelet-Ázsia a vallások és a hagyományok a sajátjuk, és saját babonáikat szülik. Az egyik a tetrafóbia, vagyis a 4-es számtól való irracionális félelem. Ez a jelenség Kínában, Koreában és Japánban a legelterjedtebb.
Sy jelentése halál
Ha a 13-as számtól való félelmet több többé-kevésbé valószínű változat magyarázza, akkor a tetrafóbiával minden egyszerűbb és világosabb. A négytől való félelem oka az kínai karakter Ennek a számnak a "vkit" szinte pontosan úgy ejtik, mint a "halál" szót. Az egyetlen különbség itt a kiejtésben használt hangszín. Ezek a szavak kisebb változtatásokkal a japán és a koreai nyelvből származtak a kínaiból.
Hová vezetnek az előítéletek?
Ezekben az országokban a babona olyan erős, mint a szállodákban, kórházakban és egyebekben középületekÁltalában nincsenek 4-es számmal végződő emeletek. Ez azt jelenti, hogy például egy 20 emeletes épületben nem csak a negyedik, hanem a tizennegyedik szint is lesz. Az európaiak tetszésének vágya még nagyobb zűrzavart okoz - a tizenharmadik emelet is ki van zárva a számozásból, így a tizenkettedik után rögtön jön a tizenötödik.
Kelet-Ázsiában a babonás emberek mindent megtesznek, hogy elkerüljék a 4 hüvelykes szám megjelenését mindennapi élet. Ez különösen igaz az ünnepi szünetre, vagy amikor egy családtag betegséggel küzd. A beteg otthonában igyekeznek nem említeni a négyet. Négy tétel felkínálása (mindegy milyen) szintén nem ajánlott.
A halállal kapcsolatos negatív asszociációk nemcsak polgári lakosság. Babonák benne teljes magasságban a hadseregben is jelen vannak. Például hadihajók és repülőgépek kijelölésekor Dél-KoreaÉs Tajvanon a 4-es számot is elkerülik.
Ha a péntek 13-át rendkívül szerencsétlen napnak tartjuk, akkor a tetrafóbiára fogékonyak számára ennek megfelelője április 4. A „rossz” számokat elkerüljük, ha bármit számozunk – kórházi osztályokat, utcákat, asztalokat egy étteremben. A babonás emberek nem akarnak negatív kombinációkat látni a telefon- és egyéb azonosítószámaikban.
A tetrafóbia Ázsiában sokkal erősebb, mint a 13-as számtól való félelem Nyugaton. Ha nálunk az „ördög tucatjának” kizárása a repülőgépek emeleteinek vagy üléssorainak listájáról inkább érdekességnek számít, amit elnézően kell kezelni, akkor a kínaiak és a japánok egészen másként viszonyulnak félelmeihez. Ezekben az országokban a tetrafóbia mind az üzleti köröket, mind a társadalmat áthatja. Az emberek valószínűleg nem hajlandók ingatlant vásárolni egy rossz névvel ellátott utcában, és megpróbálják elhelyezni szeretett ember a 14-es, 24-es vagy 42-es számú kórterembe való sértésnek fogják tekinteni, amely megtorlást igényel.
Hogyan éljünk B nélkül
Aki Japánban nőtt fel, annak nem kell megmagyaráznia, hogy miért kell elkerülni a 4-es számot szerencsétlen szám a japánoknál ez a 9, mivel a kiejtésben hasonlít a „kín” szóhoz. Ebben a tekintetben a 49-es szám még jobban ellenszenves ebben az országban, mert nemcsak a halállal, hanem a halandó kínokkal is összefüggésbe hozható.
De vannak olyan területek is, amelyek nem szívták magukba a helyi babonákat, pl. szabványos rendszer számlákat és külföldiekkel folytatott üzleti tevékenységet. Itt mindenkinek alkalmazkodnia kell. Ha valahol sikertelenül lett beszúrva egy négyes az utcanévbe, és emiatt leszálltak az ingatlanárak, akkor az érdeklődők egyszerűen megkapják helyi hatóságok hogy eltávolítsák. Néha nem lehet csak a 4-es vagy 14-es számokat kidobni a számozásból. Ilyen esetekben a lakóépületek blokkszámait 3A-re vagy 13A-re lehet helyettesíteni.
Egy másik iparág, amelyben a tetrafóbia következményei egyértelműen láthatók, a mobilkommunikáció. Számok mobiltelefonok egy bizonyos tartományból sorrendben jönnek létre, és az operátorok nem ugorhatják át tetszés szerint a nem tetsző kombinációkat. Kivéve persze, ha több SIM-kártyát akarnak eladni. Mi a teendő azokkal a számokkal, amelyek 4-re végződnek, vagy túl sok négyesük van? Ezeket is értékesítik, de kedvezményes áron.
Ha arról beszélünk O mobiltelefonok készülékként itt nem működik a „rossz” számozású modellek költségcsökkentésének trükkje. Amikor a vállalat még jelentős szereplő volt a kommunikációs piacon, egyszerűen nem használta a 4-es számot az ázsiai piacokon értékesített modellek megjelölésére.
Peking pályázott a 2000-es nyári olimpia megrendezésére, de Sydney győzött. Kína nem akarta rendezni a következő játékokat 2004-ben, ezért nem nyújtott be pályázatot. Feltételezik, hogy a 2004-es olimpiai játékok megtagadásának oka éppen a lakosság jelentős részének a négyeshez való hozzáállása volt. Kína kihagyott egy olimpiai ciklust, és végül a 2008-as olimpia házigazdája lett. A körülmények nem is lehettek volna jobbak – nyolc kínai kultúra szerencseszámnak számít.
A kínai nép mindig is híres volt babonájáról és komoly kapcsolat a legendákhoz és az általánosan elfogadott hagyományokhoz. Ez különösen igaz a számok varázslatára, amelyet ősidők óta tisztelnek, sőt kissé féltek is, mert képes irányítani az emberek életét. A 4-es szám Kínában a legszörnyűbbnek számít. A kínaiak ilyen hozzáállásának köszönhetően még egy speciális „terafóbia” kifejezés is felmerült - a 4-es számtól való félelem.
Mi az oka az ilyen félelemnek? Ez egyszerű. A lényeg az, hogy a 4-es szám Kínában megközelítőleg ugyanúgy hangzik, mint a „halál”. A négy 四 Sì, a halál pedig 死亡 Sǐwáng.
Még a különböző írásmódok és a kiejtési tónus sem menthette meg a számot egy ilyen szomorú sorstól.
Hogy érthetőbb legyen, a kínaiak számára a négy ugyanazt jelenti, mint a 13-as szám. Ez egy ördögi szám, amely folyamatos bajokat és szerencsétlenségeket hoz. Kínában egyébként nem hisznek a 13-as szám rossz jelentésében, azonban az európai turistákkal való szolidaritás jeléül a kínaiak is igyekeznek nem gyakran használni ezt a számot.
A pánik és félelem, amelyet a 4-es szám kelt Kínában való jelenlétével helyi lakosság, ami oda vezetett, hogy az ország kormányának folyamodnia kellett ennek a számnak az általános forgalomból való eltávolításához. Kínába érkezve, és bejelentkezve egy szállodába, nem talál sem emeletet, sem négyes számmal jelölt szobát. A személyzet leggyakrabban az F helyettesítő betűt használja, vagy egyszerűen írja alá a negyedik emeletet vagy számot ötödikként. A 3. „a” aláírás is használatos.
Persze nem mindenki csinálja ezt, vannak 4-es liftek, emeletek és házszámok, de a legbabonásabbak még mindig próbálnak emlékezni a 4-es szám jelentésére. Nemrég, az egyik kínai szállodában háromszor végigmenni egy nagyon hosszú folyosón, keresve a "2034" számot. Egyszerűen nem volt ott 2036 közvetlenül 2032 után (páros oldalon).
Sokan ismerik azt a történetet, hogy a meglévő 4-es számú kórház majdnem beszüntette tevékenységét, mert a betegek megtagadták a kezelést, álláspontjukat azzal magyarázzák, hogy azzal, hogy vállalták, hogy „veszélyes” számmal átlépik a kórház küszöbét, tudatosan pusztulást jelentettek. magukat halálra . E tekintetben sürgősen át kellett nevezni a kórházat.
A szerencsétlen 4-es szám Kínában végül oda vezetett, hogy az ország betiltotta a kiadását rendszámok tartalmazza ezt a bűvös számot. Az a tény, hogy szinte minden autós, aki „szerencsés”, hogy megkapja regisztrációs szám négyen nem voltak hajlandók átvenni, mert attól féltek, hogy a legjobb esetben is balesetet szenvedhetnek jármű vagy akár meghal. Még a sok papírmunka, a papírmunka felülvizsgálata, a regisztrációs szolgáltatások zavara és az ottani hatalmas sorban állás ellenére is tilos a 4-es szám Kínában.
A „szerencsétlen” és „elkerült” sorsa egyébként nemcsak a négyen, hanem az összes többien is utolért komplex számok amelyek tartalmazzák. Például 14, 24, 54, 742 stb.
Bárhogy is legyen, bárhányan nem akarnak hinni a kínai ősi babonákban, a statisztikákat nem lehet becsapni. És ezt mondja a legtöbbször halálozások Kínában a negyedik napon fordulnak elő. Ilyen adatokat szolgáltatnak amerikai szociológusok, miután az Egyesült Államokban élő kínaiak halandóságára vonatkozó adatokat elemezte. Ez babona vagy fikció? A kérdés továbbra is nyitott, de a statisztika egzakt tudomány, így nagyon is meg lehet érteni a kínaiakat, akik félelemmel bánnak a 4-es számmal.
Bár még ilyen szomorú adatok ellenére is sok modern kínai hidegvérű marad a varázslatos négyessel szemben. Még akkor is, ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy a kínai számmisztika a taoizmuson alapul, amely egy jól bevált hagyomány.
Azt is hozzáteszem, hogy Kínában a 4-es szám is lehet pozitív érték. Például a 48 hüvelykes szám szó szerinti fordítás„halálpénznek” hangzik, de „hatalmas gazdagságot” jelöl, amelyet becsületes kemény munkával szereznek.
Hogy hiszel-e ebben a babonában vagy sem, az rajtad múlik, magamtól hozzáteszem, hogy ezt a jelenséget a tudomány semmilyen módon nem magyarázhatja.
Ha többet szeretne megtudni Kína hagyományairól és kultúrájáról, az életről és a babonákról, és egyben tanulni kínai(vagy akár kapni is felsőoktatás), kérjük, ismerkedjen meg a hosszú távú programok megszerzésének lehetőségeivel nyelvtanfolyamok, alap- és mesterképzés.
Japán – csodálatos ország Vel nagyszerű történelemés gazdag kultúra. Több mint 200 éven át, 1639 óta megmaradt
13 hihetetlen tények Japánról
2017. január 26. 15:45Japán egy csodálatos ország, nagy történelemmel és gazdag kultúrával. Több mint 200 éven át, 1639 óta teljesen elszigetelt maradt külvilág. Az ország identitása felkelő nap még mindig meglep és lenyűgöz bennünket. figyelmébe ajánlom a 13 érdekes tények Japánról, amit nehéz elhinni.
1. Kapszula szállodák
A japán szállodák egyik lehetősége, amely egymás felett elhelyezkedő kis alvócellákból áll. A kapszula hely elegendő aludni, tévézni vagy könyvet olvasni. Egy éjszaka egy ilyen szállodában körülbelül 30 dollárba kerül.
2. Karácsonyi vacsora a KFC-ben
A karácsonyt vacsorával ünnepelni a KFC-ben Japánban egyre népszerűbb hagyomány. Egész sorok várják az ünnepi vödör forró szárnyakat, salátát és süteményt.
3. Néhány japán nő szándékosan meggörbíti a fogát
Japánban létezik egy „Yaeba” nevű irányzat, ami „kettős fogat” jelent. A japán nők több száz dollárt fizetnek a fogorvosoknak, hogy kicseréljék teljesen egyenes és egyenletes fogaikat. Mindannyian hosszúkás és kiálló agyarakat akarnak.
4. Japánban a 4-es szám szerencsétlennek számít.
Japán szállodáiban és kórházaiban ritkán van 4. emelet. A négyes számot abszolút mindenki kerüli, mivel egybecseng a „halál” szóval.
5. Lehetetlen Miyakejima szigetén gázálarc nélkül lenni
A sziget közepén található Oyama vulkán kitör mérgező gáz(kén-dioxid), így a lakók egyszerűen nem nélkülözhetik a gázálarcot.
6. Alvás a munkahelyen
Az inemuri munkahelyen való alvás a munka komolyságának jele, ezért a japán cégek félórás szunyókálásra ösztönzik a fáradt munkavállalókat.
7. Idén 32 000 japán töltötte be a 100. életévét.
Jelenleg több mint 65 000 ember él Japánban, akik elmúltak 100 évesek. Az öregség tiszteletének napján, szeptember 19-én a kormány minden új százévesnek ezüsttálat ad.
8. A japánok megtagadják a szexet
A japánok (a nők 45%-a, a férfiak 25%-a) már nem akarnak randevúzni, házasodni, de még csak nem is szexelni, mert mindenki csak a karrierje megszállottja.
9. A rendőrök paintball segítségével kapják el a bűnözőket
Egy bűnöző ruháján vagy járművén lövés után visszamaradt festéknyom segít a támadó gyors elfogásában.
10. Éjfél utáni táncolás tilalma a klubokban
Az éjfél utáni táncolást tiltó törvényt még 1948-ban fogadták el, hogy megakadályozzák a prostitúció terjedését.
11. Japán a világ legrégebbi vállalkozásának szülőhelye
A világ legrégebbi vállalkozása a japán Nisiyama Onsen Keiunkan szálloda, amely 705 óta működik.
12. A tanulók saját tantermeiket takarítják
Japánban a diákok takarítanak tantermeket.
13. Japán teljes területének több mint 70%-a hegyvidék
Az országban számos aktív vulkán található, mivel a csendes-óceáni vulkáni tűzgyűrűn található.
A tanulás kezdetén a japán számok sok kérdést vetnek fel, hiszen igen eltérő kiejtés, valójában japán, amelyet a hieroglifa kun olvasata szerint ejtenek, és a kínait, a hieroglifa leolvasása szerint ejtik. A számok elsajátítása nem nehéz, a lényeg az, hogy emlékezzünk rá, hogy melyik esetben használjuk a kun vagy on read.
Ezenkívül néhány számnak két kiejtése van - csak meg kell tanulni és emlékezni arra, hogy a hieroglifa egyik vagy másik hangja melyik kombinációban ejtik.
Az alábbiakban táblázatok találhatók az absztrakt számlálásról, napokra, évekre, tételszámra stb. Ez olyan, mint amikor csak tízig számolunk: egy, kettő, három, négy, öt és így tovább. Ebben az esetben a kínai kiejtést (on) használjuk.
Számok absztrakt számolása nullától tízig
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 零 | ゼロ、れい | nulla, rei | nulla |
| 1 | 一 | いち | ichi | egy |
| 2 | 二 | に | ni | két |
| 3 | 三 | さん | san | három |
| 4 | 四 | し、よん | shi, yon | négy |
| 5 | 五 | ご | megy | öt |
| 6 | 六 | ろく | roku | hat |
| 7 | 七 | しち、なな | shichi, nana | hét |
| 8 | 八 | はち | hachi | nyolc |
| 9 | 九 | く、きゅう | ku、kyu: | kilenc |
| 10 | 十 | じゅう | ju: | tíz |
Hogy segítsek neked gyerek videó, akkor nemcsak a 0-tól 10-ig terjedő számok kiejtésére fog emlékezni, hanem azt is hallja, hogyan csinálják a japánok, mivel egyes számokban (beleértve a következő számjegyeket is) a hang csökken vagy meghosszabbodik. Mindig hasznos meghallgatni egy anyanyelvi beszélő kiejtését.
Számok 10-től japánul
A 10 utáni japán számokat könnyű megjegyezni, csak tanuld meg az első tízet. Minden további szám a 10 és a kívánt számjegy hozzáadásának eredménye. Tehát a 11 az 10+1, tovább japánígy néz ki: 十 És 一 / じゅう + いち / ju:ichi
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 十一 | じゅういち | ju:ichi | tizenegy |
| 12 | 十二 | じゅうに | ju:ni | tizenkét |
| 13 | 十三 | じゅうさん | ju: san | tizenhárom |
| 14 | 十四 | じゅうし じゅうよん | ju:shi ju:yon | tizennégy |
| 15 | 十五 | じゅうご | ju:go | tizenöt |
| 16 | 十六 | じゅうろく | ju: roku | tizenhat |
| 17 | 十七 | じゅうしち じゅうなな | ju: shichi ju: naná | tizenhét |
| 18 | 十八 | じゅうはち | ju:hachi | tizennyolc |
| 19 | 十九 | じゅうきゅう じゅうく | ju: kyu: ju:ku | tizenkilenc |
| 20 | 二十 | にじゅう | ni ju: | húsz |
Tízes számolás japánul
Ahogy fentebb észrevette, a japánban a tízesek azok alábbiak szerint: először hívjuk a kívánt számot, és adunk hozzá 10-et Vizuálisan így néz ki - 2*10=20 /. 二 És 十 / に és じ ゅう
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 十 | じゅう | ju: | tíz |
| 20 | 二十 | にじゅう | niju: | húsz |
| 30 | 三十 | さんじゅう | sanju: | harminc |
| 40 | 四十 | しじゅう よんじゅう | shiju: yonju: | negyven |
| 50 | 五十 | ごじゅう | goju: | ötven |
| 60 | 六十 | ろくじゅう | rokuju: | hatvan |
| 70 | 七十 | しちじゅう ななじゅう | shichiju: nanaju: | hetven |
| 80 | 八十 | はちじゅう | hachiju: | nyolcvan |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう | kyu:ju: | kilencven |
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | száz |
Ne feledje:
- 九十 / きゅうじゅう / kyu: ju: /kilencven
Ebben a kombinációban csak egy kiejtés van, nem használhatod a 9 (ku) szám második jelentését.
Hogyan fog kinézni a 38-as szám? Helyes: 3*10+8, 三十八 / さんじゅうはち /sanju: hachi,
Ebben a videóban a japán számokkal ismerkedhet meg a legkisebbtől a legnagyobbig. Lehet, hogy elsőre nehéz mindent megérteni, de ha már elsajátítja a japán számolást, véleményem szerint ez a videó nagyon informatív.
Számok japánul 100-tól
Fentebb megtudtuk, hogy a 100-at japánul úgy kell olvasni 百 / ひゃく /hyaku. A százas hely összevonással jön létre 百 a szükséges számmal. Tehát az 500-as szám 5 és 100 szorzata, azaz vesszük az 5-ös számot 五 / ご /menj és add hozzá 百 /ひゃく / hyaku = 五百 /ごひゃく / gohyaku.
Ugyanakkor a százas kategóriában, valamint az ezres kategóriában új szabályok jelennek meg a hangok elkábítására, megszólaltatására, megkettőzésére;
Ha százat kell mondanod, akkor a kiejtésben is változás történik 一百 / いっぴゃく / ippyaku
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | száz |
| 200 | 二百 | にひゃく | nihyaku | kétszáz |
| 300 | 三百 | さんびゃく | sanbyaku | háromszáz |
| 400 | 四百 | よんひゃく | yonhyaku | négyszáz |
| 500 | 五百 | ごひゃく | gohyaku | ötszáz |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく | roppyaku | hatszáz |
| 700 | 七百 | ななひゃく | nanahyaku | hétszáz |
| 800 | 八百 | はっぴゃく | happyaku | nyolcszáz |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく | kyu:hyaku | kilencszáz |
| 1000 | 千 | せん | sen | ezer |
A 777-es szám japánul így fog kinézni: 七百七十七 / ななひゃくななじゅうなな /nanahyaku nanaju: nana
357. szám - 三百五十七 / さんびゃくごじゅうなな / sanbyaku goju: nana
Japánul számolva - ezer
A számok összeállításának elve ugyanaz, mint korábban, ezret adnak a számhoz, csak emlékezni kell néhány jellemzőre.
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|
| 1000 | 千 | せん | sen | ezer |
| 2000 | 二千 | にせん | nisen | kétezer |
| 3000 | 三千 | さんぜん | sandzen | háromezer |
| 4000 | 四千 | よんせん | yonsen | négyezer |
| 5000 | 五千 | ごせん | gosen | ötezer |
| 6000 | 六千 | ろくせん | rokusen | hatezer |
| 7000 | 七千 | ななせん | nanasen | hétezer |
| 8000 | 八千 | はっせん | hassen | nyolcezer |
| 9000 | 九百 | きゅうせん | kyu:sen | kilencezer |
| 10000 | 万 | まん | férfi | tízezer |
Az 1094-es szám japánul így fog kinézni: 千九十四 / せんきゅうじゅうよん / sen kyu: ju: yon
6890-es szám - 六千八百九十 / ろくせんはっぴゃくきゅうじゅう / rokusenhappyakukyu:ju:
Számla 10.000-től
- Egységek
- Több tízezer (まん / ember)
- Százmilliók (おく/oku)
Minden osztály 4 számjegyből áll - egységek, tízek, százak, ezrek.
Ha a számunk 000 000-nek tűnik, akkor Japánban 0000 000. 1 mana 10 ezer
1 0000 - まん - tízezer
10 0000 - じゅうまん - százezer
100 0000 - ひゃくまん - egymillió
1000 0000 - せんまん - tíz millió
1 000 0000 - おく - százmillió
10 000 0000 - じゅうおく - milliárd
100 000 0000 - ひゃくおく - tíz milliárd
1000 0000 0000 - せんおく - százmilliárd
1 0000 0000 0000 - ちょう - billió
Tehát az 1 1111 szám 一 万一千百十一 / いちまんいっせんひゃくじゅういち / ichimanissenhyaku ju:ichi
Japán számok
Ezután nézzük meg a japán számok listáját. Csak tíz van belőlük, és a régi japán nyelvből maradtak fenn. Korábban az egyik japánul úgy hangzott, hogy „hi”, kettő – „fu”, három – „mi” és így tovább. Bizonyos esetekben japán számokat használnak, például:
- amikor ki kell mondania a hónap számát egytől tízig. Például április 2. lesz 4月二日 / しがつ ふつか /shi gatsu futsuka
- amikor meg kell mondani a napok számát (1-től 10-ig), kifejezve egy időtartamot. Például: 3 nap - 三日 / みっか /mikka
- az apróságok számának feltüntetésekor (torta, táska, szék stb.)
- megrendeléskor
- az életkor feltüntetésekor (ha nem használunk さい kort jelző számláló utótagot) stb.
Használhatja a következő tippet: ha be kérdő mondat a szót fogják használni いくつ / ikutsu / hány?, akkor a válaszban számokat kell használni Japán eredetű. Ha a kérdés a 何 / なん、なに / nan, nani / olvasmány kínai (bekapcsolt) változatából áll kérdőszó- mit?, mennyit, akkor a fenti táblázatokban megadott számokat használjuk.
Japán számok táblázata egytől tízig
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一つ | ひとつ | hitotsu | egy |
| 2 | 二つ | ふたつ | futatsu | két |
| 3 | 三つ | みっつ | mitsu | három |
| 4 | 四つ | よっつ | yottsu | négy |
| 5 | 五つ | いつつ | itsutsu | öt |
| 6 | 六つ | むっつ | muttsu | hat |
| 7 | 七つ | ななつ | nanatsu | hét |
| 8 | 八つ | やっつ | yattsu | nyolc |
| 9 | 九つ | ここのつ | kokonotsu | kilenc |
| 10 | 十 | とお | tō | tíz |
És az egyértelműség kedvéért egy táblázatban a japán számokat 0-tól 10-ig helyezem el, és a kun olvasmányt:
| Szám | Hieroglifa | Hiragana (kun hang) | Kiejtés (romaji) | Hieroglifa | Hiragana (hangon) | Kiejtés (romaji) | Jelentése |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一つ | ひとつ | hitotsu | 一 | いち | ichi | egy |
| 2 | 二つ | ふたつ | futatsu | 二 | に | ni | két |
| 3 | 三つ | みっつ | mitsu | 三 | さん | san | három |
| 4 | 四つ | よっつ | yottsu | 四 | し、よん | shi, yon | négy |
| 5 | 五つ | いつつ | itsutsu | 五 | ご | megy | öt |
| 6 | 六つ | むっつ | muttsu | 六 | ろく | roku | hat |
| 7 | 七つ | ななつ | nanatsu | 七 | しち、なな | shichi, nana | hét |
| 8 | 八つ | やっつ | yattsu | 八 | はち | hachi | nyolc |
| 9 | 九つ | ここのつ | kokonotsu | 九 | く、きゅう | ku、kyu: | kilenc |
| 10 | 十 | とお | is | 十 | じゅう | ju: | tíz |
Most beszéljünk a kínai szempontból legszerencsétlenebb számról - a 4-ről.
A klasszikus kínai numerológia nem lát semmi rosszat a négyes számban. Ez a szám a stabilitást, a racionalitást és az egyensúlyt szimbolizálja.
Négy a klasszikus kínai kultúrában
Ne feledje:
A négy fő irány észak, dél, nyugat és kelet;
Az év négy évszaka - nyár, tél, ősz és tavasz;
Négy érdemes tevékenység nemes ember- játék indul hangszer, sakk, kalligráfia és rajz (erről a cikkben beszéltünk);
Kína négy nagy tornya a Penlai, Yuyan, Tenwan és.
Mint látható, a négy nagyon népszerű a klasszikus kínai kultúrában. A vallási szférában is gyakori:
Négy fő szöveg a taoizmusban;
Négy szent szöveg Konfucianizmus.
4. a modern Kínában
Minden pozitív szempontok a négyeseket egyetlen hangzási egyezés egyenlíti ki. A kínai nyelvben a 4-et „Si”-ként olvassuk a negyedik hangban.
Az internet számos webhelyén megjelenik a „C”, de ez nem így van. Az „Si” átírása innen származik angol források, ahol azt írják, hogy „Si”. Mit írjanak még? IN angol nincs „s” betű. Ők írják a legközelebbi átírást - „Si”. Angolról ez a hiba simán átkerült az orosz internetre.
A kínai nyelvben a 4-et „Si”-ként olvassuk a negyedik hangban. És a „halál” szó „Sy”-ként olvasható a harmadik hangban. Ez a fonetikai asszociáció az, ami miatt ilyen rossz hírnevet szerzett a négyes.
Tetrafóbia
Nálunk a 13-at rossz számnak tartják, de mi nem tartunk tőle annyira, mint a kínaiak négytől. Ráadásul ez nem csak kínai jelenség.
A japánban a 4-et "shi"-nek ejtik, hasonlóan a "halál" szóhoz;
IN koreai A 4-et „sa”-nak ejtik, hasonlóan a „halál” szóhoz;
In vietnami nyelv ezek a szavak hasonlóak, de távolabbról.
A tetraphibia nemcsak kínai jelenség, hanem Ázsia egész délkeleti részére jellemző. Az épületekből gyakran hiányzik a 4, 14, 24 stb. emelet. Hongkongban az is előfordul, hogy nincs 13. emelet. Hongkong korábban Nagy-Britannia gyarmata volt, és a britektől örökölték a 13-as szám iránti ellenszenvet. Ennek eredményeként az 50. emelet szám szerint a 35. volt.
A hongkongi építőket meg lehet érteni. A lakások és irodák itt drágábbak, minél magasabb az emelet. Ellenkezőleg, minden négyszobás emeleten lévő ingatlan olcsóbb. Ily módon „emelik” az ingatlanok árát, és itt nem a tetrafíbia a fő motiváció.
A tajvani és dél-koreai fegyveres erők alapvetően nem használják a 4 hüvelykes számot sorozatszámokat hajók és repülők. De kínai hadsereg megvetette a tetrafóbiát, és nem figyel rá.
Szinte minden kínai kerüli a négyeseket a telefonszámokban, házakban, lakásokban, autókban vagy bármi másban.
Néhány számkombináció Kínában ijesztően hangzik. 14 - meg akarsz halni, 24 - könnyen meghalsz, 74 - biztosan meghalsz és 94 - örökre meghalsz. Az utolsó mondat számunkra logikátlanul hangzik, de a kínaiak számára logikus, és ez a jelentés szörnyű.
A szomszédos Japánban a 49-es szám hangzik leginkább szörnyű módon- „halálos fájdalom”.
Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete