Az orosz nyelv eredetének szakaszai. Az orosz nemzeti nyelv fejlődésének története

Az orosz nyelv a keleti nyelvek csoportjába tartozik szláv nyelvek, valamint ukrán és fehérorosz. Ez a legelterjedtebb szláv nyelv, és az egyik legelterjedtebb nyelv a világon a beszélők számát tekintve, és anyanyelvüknek tekintik.

A szláv nyelvek viszont a család balto-szláv ágához tartoznak indoeurópai nyelvek. Így a kérdés megválaszolásához: honnan származik az orosz nyelv, kirándulást kell tennie rendkívüli ókor.

Az indoeurópai nyelvek eredete

Körülbelül 6 ezer évvel ezelőtt élt egy nép, amelyet a protoindoeurópai nyelv anyanyelvi beszélőjének tartanak. Hogy pontosan hol élt, arról ma heves vita folyik a történészek és nyelvészek között. A sztyeppéket az indoeurópaiak ősi hazájának nevezik Kelet-Európaés Nyugat-Ázsia, valamint az Európa és Ázsia határán fekvő terület, valamint az Örmény-felföld.
A múlt század 80-as éveinek elején Gamkrelidze és Ivanov nyelvészek megfogalmazták két ősi szülőföld gondolatát: először az Örmény-felföld volt, majd az indoeurópaiak a Fekete-tengeri sztyeppékre költöztek. Régészetileg a protoindoeurópai nyelv beszélői a „Yamnaya kultúra” képviselőivel állnak összefüggésben, akik Kelet-Ukrajnában és a modern Oroszország területén éltek a Kr. e. 3. évezredben.

A balto-szláv ág elszigeteltsége

Ezt követően a proto-indoeurópaiak Ázsiában és Európában telepedtek le, keveredtek a helyi népekkel, és saját nyelvüket adták nekik. Európában az indoeurópai család nyelveit szinte minden nép beszéli, kivéve a baszkokat, Ázsiában különféle nyelveken ezt a családot Indiában, Iránban beszélik. Tádzsikisztán, Pamír stb. Körülbelül 2 ezer évvel ezelőtt a proto-balto-szláv nyelv a közös proto-indoeurópai nyelvből alakult ki.

A prebalto-szlávok egyetlen, ugyanazt a nyelvet beszélő népként léteztek számos nyelvész (köztük Ler-Splavinsky) szerint hozzávetőlegesen 500-600 évig, és népeink történetében ennek az időszaknak felel meg. régészeti kultúra zsinóros kerámia. Aztán a nyelvi ág ismét szétvált: a balti csoportba, amely ettől kezdve gyógyult önálló élet, és protoszláv, ami lett közös gyökér, amelyből az összes modern szláv nyelv származik.

Régi orosz nyelv

A pánszláv egység a Kr.u. 6-7. századig fennmaradt. Amikor a keleti szláv dialektusok beszélői megjelentek az általános szláv tömegből, kezdett kialakulni az óorosz nyelv, amely a modern orosz, fehérorosz és a belorusz őse lett. ukrán nyelvek. Az óorosz nyelvet számos egyházi szláv nyelvű emlékműnek köszönhetjük, amelyek az óorosz nyelv írott, irodalmi formájának tekinthetők.
Emellett írásos emlékeket is megőriztek - nyírfakéreg-betűket, falfirkákat a templomok falán - mindennapi, köznyelvi óorosz nyelven.

Régi orosz korszak

Az óorosz (vagy nagyorosz) időszak a 14. és a 17. század közötti időszakot öleli fel. Ebben az időben az orosz nyelv végleg kiemelkedik a keleti szláv nyelvek csoportjából, kialakulnak benne a modernekhez közeli hangzás- és nyelvtani rendszerek, más változások is bekövetkeznek, így a nyelvjárások kialakulása is. A vezető dialektus közülük a felső és középső Oka „akaya” dialektusa, és mindenekelőtt a moszkvai dialektus.

Modern orosz nyelv

Az orosz nyelv, amellyel ma beszélünk, kezdett kialakulni század XVII. A moszkvai dialektuson alapul. A modern orosz nyelv kialakulásában döntő szerepet játszott irodalmi művek Lomonoszov, Trediakovszkij, Sumarokov. Lomonoszov írta az első nyelvtant, amely meghatározta az irodalmi orosz nyelv normáit. Az orosz nyelv minden gazdagsága, amely az orosz köznyelvi, egyházi szláv elemek szintéziséből, más nyelvekből való kölcsönzésekből alakult ki, tükröződött Puskin munkáiban, akit a modern orosz megalkotójának tartanak. irodalmi nyelv.

Kölcsönzések más nyelvekből

Létezésének évszázadai során az orosz nyelv, mint bármely más élő és rendszer fejlesztése, többször is gazdagodott más nyelvekből származó kölcsönzésekkel. A legkorábbi kölcsönök közé tartoznak a „balticizmusok” – az innen származó kölcsönök balti nyelvek. Ebben az esetben azonban talán nem kölcsönzésekről van szó, hanem a szláv-balti közösség fennállásának idejéből fennmaradt szókincsről. A „balticizmusok” olyan szavakat tartalmaznak, mint „kanál”, „kóc”, „verem”, „borostyánkő”, „falu” stb.
A keresztényesítés időszakában a „grecismusok” bekerültek nyelvünkbe - „cukor”, „pad”. „lámpás”, „jegyzetfüzet” stb. -val való kapcsolattartáson keresztül európai népek Az orosz nyelv magában foglalta a „latinizmusokat” - „orvos”, „gyógyszer”, „rózsa” és „arabizmusokat” - „tengernagy”, „kávé”, „lakk”, „matrac” stb. A szavak nagy csoportja onnan került be nyelvünkbe török ​​nyelvek. Ezek olyan szavak, mint „tűzhely”, „sátor”, „hős”, „kocsi” stb. És végül, I. Péter kora óta az orosz nyelv felszívta a szavakat az európai nyelvekből. Kezdetben ez a német, angol és holland szavak nagy rétege, amelyek a tudományhoz, technológiához, tengerészeti és katonai ügyekhez kapcsolódnak: „lőszer”, „földgömb”, „összeszerelés”, „optika”, „pilóta”, „tengerész”, "sivatag""
Később francia, olasz ill spanyol szavak, háztartási cikkekkel kapcsolatos, a művészet területe - „festett üveg”, „fátyol”, „dívány”, „budoár”, „balett”, „színész”, „plakát”, „tészta”, „szerenád” stb. És végül manapság új kölcsönözönt tapasztalunk, ezúttal elsősorban az angol nyelvből.

Az orosz nyelv hosszú utat tett meg történelmi fejlődés. Az orosz nyelv fejlődésének három időszaka van:

• · Korai időszak(VI-VII - XIV. század).
• · Középkor (XIV-XV. - XVII. század).
• · Késői időszak(XVII-XVIII - XX vége - XXI század eleje).

Az I. időszak (korai) az elválasztás után kezdődik keleti szlávok a pánszláv egységtől és a keleti szlávok nyelvének kialakulásától (óorosz nyelv) - az orosz, ukrán és az ukrán nyelv elődje. fehérorosz nyelvek. Ezt az időszakot az óegyházi szlavonizmusok, az egyházi szláv szókincs és a török ​​kölcsönzések jelenléte jellemzi. A második korszak (közép) a keleti szlávok nyelvének összeomlásával és a tulajdonképpeni orosz nyelv (a nagyorosz nép nyelve) szétválásával kezdődik. A 17. század második felére a moszkvai dialektus hagyományai alapján formálódott az orosz nemzet és formálódott az orosz nemzeti nyelv.

A III. periódus az orosz nyelv fejlődésének időszaka Nemzeti nyelv, az orosz irodalmi nyelv tervezése és fejlesztése.

• Az 1. időszakot (1917. október – 1985. április) a következő folyamatok jellemzik a nyelvben:
  • · Visszavonulás a világi és egyházi szókincs hatalmas rétegének passzív tartalékába (úr, király, uralkodó, kormányzó, gimnázium; Megváltó, Istenszülő, püspök, Eucharisztia stb.);
  • · A politikai és gazdasági változásokat tükröző új szavak megjelenése. Legtöbbjük a szavak és kifejezések hivatalos rövidítése volt: NKVD, RSDLP, kolhoz, kerületi bizottság, természetbeni adó, oktatási program stb.;
  • · Az ellenkező interferenciája. Ennek a jelenségnek az a lényege, hogy két szó keletkezik, amelyek pozitívan és negatívan jellemzik ugyanazokat a valóságjelenségeket, amelyek eltérően léteznek. politikai rendszerek. Után októberi események 1917-ben az orosz nyelvben fokozatosan két lexikális rendszerek: az egyik a kapitalizmus jelenségeinek megnevezésére, a másik - a szocializmus. Tehát, ha ellenséges országokról beszéltünk, akkor hírszerző tiszteiket kémeknek, katonákat - megszállóknak, partizánoknak - terroristáknak, stb.
  • · A denotáció átnevezése. A denotáció a nyelven kívüli valóság tárgya, amelyre utal nyelvi jel nyilatkozat részeként. Így nem csak a városok és utcák neveit nevezik át (Tsaritsyn - Sztálingrádra, Nyizsnyij Novgorod- Gorkijhoz; Great Noble – a Revolution Avenue-n), hanem társadalmi fogalmak(verseny - szocialista versenybe, aratás - aratás harcába, parasztok - kolhozba, stb.). Az átnevezés eredményeként a hatalomnak egyrészt sikerült megszakítania a kapcsolatot a forradalom előtti múlttal, másrészt az egyetemes megújulás illúzióját keltette. Így a szó révén a párt- és kormányoligarchia befolyásolta a köztudatot.

A 2. periódusban (1985. április - napjainkig) komoly politikai, gazdasági, ideológiai változások mentek végbe, amelyek jelentős változásokhoz vezettek az orosz irodalmi nyelvben:

• · A szókincs jelentős bővítése a következők miatt:
  • a) idegen szókincs (barter, üzlet, legitim);
  • b) új szavak tömegének kialakulása magában az orosz nyelvben (posztszovjet, államtalanítás, deszovjetizálás);
• Visszatérés az aktívhoz szókincs szavak, amelyek a szovjet időszakban elhagyták a nyelvet (Duma, kormányzó, társaság; úrvacsora, liturgia, egész éjszakai virrasztás);
• · A szovjet szavak passzív állományába való visszaszorulás (kolhoz, Komszomolec, kerületi bizottság);
• · Sok szó jelentésének megváltoztatása, ami ideológiai ill politikai okokból. Például a szovjet időszak szótárában a következőt írják az Isten szóról: „Isten - vallási és misztikus elképzelések szerint: mitikus legfőbb lény, amely állítólag kormányozza a világot" (Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian Language. - M., 1953). A meghatározás tartalmazza a megbízhatatlanság mutatóit (az állítólagos részecske és a mitikus melléknév). Ennek az értelmezésnek az a célja, hogy a totalitárius ideológiának megfelelő ateista világképet erőltesse a szótár használójára. BAN BEN modern szótár- „Isten a vallásban van: a legfelsőbb mindenható lény...” (Ozhegov S.I. Szótár Orosz nyelv: 80 000 szó és frazeológiai kifejezés. - M., 2006);
• · Vulgarizálás - a látszólag művelt emberek beszédében a szleng, a köznyelvi és egyéb, irodalmon kívüli elemek (bacsi, visszarúgás, szétszerelés, káosz) használata;
• · Az orosz nyelv „idegenítése” - vagyis a kölcsönzés indokolatlan használata a beszédben (fogadás - fogadás, fogadási pont; banda - bűnszövetség, banda; show - látványosság stb.).

A nyelv a legtöbb fontos tényező nemzeti személyazonosítás, amely az észlelés, a gondolkodás és a beszéd, az értékelés jellemzőit formálja a világ. Az orosz nyelv története 1,5-2 ezer évvel ezelőtti eseményekben gyökerezik, amelyek kedveztek létrejöttének. Ma a világ leggazdagabb nyelveként és az ötödik legnagyobb nyelvet beszélő népességként tartják számon.

Hogyan jelent meg az orosz nyelv?

A történelem előtti időkben szláv törzsek Teljesen más nyelvjárást beszéltek. A szlávok ősei a Dnyeper, a Visztula és a Pripjat folyók által mosott területeken éltek. Már a Kr.u. I. század közepén. e. törzsek az Adriától a tóig minden területet elfoglaltak. Ilmen az európai kontinens északkeleti részén található.

Az orosz nyelv kialakulásának és fejlődésének története Kr.e. 2-1 ezer évre nyúlik vissza. e., amikor a protoszláv nyelvjárást leválasztották az indoeurópai nyelvek csoportjáról.

A tudósok az óorosz nyelvet feltételesen három csoportra osztják etnikai nyelvi összetevőjük szerint:

• dél-orosz (bolgárok, szlovének, szerb-horvátok);
• nyugati orosz (lengyelek, csehek, pomorok, szlovákok);
• Közép-orosz (keleti).

Az orosz nyelvű szókincs és nyelvtan modern normái az ókori orosz és az egyházi szláv nyelv területén széles körben elterjedt kelet-szláv dialektusok interakciójának eredményeként alakultak ki. Az írásos formát is befolyásolta nagy befolyást görög kultúra.

Elméletek az orosz nyelv eredetéről

Számos elmélet létezik, amelyek fő része az orosz nyelv történetének kezdetét az ősi indiai szanszkrit és az óskandináv nyelvhez köti.

Az elsővel összhangban a szakértők úgy vélik, hogy az oroszhoz az áll a legközelebb ősi nyelv Szanszkrit, amelyet csak indiai papok és tudósok beszéltek, jelezve, hogy kívülről vezették be. Egy hindu legenda szerint, amelyet még az indiai teozófiai egyetemeken is tanulmányoznak, az ókorban 7 fehér bőrű tanár érkezett a Himalájába északról, akik a szanszkrit nyelvet adták.

Segítségével lerakták a brahmanikus vallás alapjait, amely ma is a tömegvallások közé tartozik, és ezen keresztül jött létre a buddhizmus. Eddig a brahmanok az orosz északot az emberiség ősi hazájának nevezték, sőt oda zarándokolnak is.

Amint a nyelvészek megjegyzik, a szanszkrit szavak 60%-a teljesen egybeesik az orosz nyelvű kiejtéssel. Sok kérdést szenteltek ennek tudományos munkák, köztük N.R. Guseva etnográfus. Hosszú éveket töltött az orosz nyelv és a szanszkrit hasonlóság jelenségének tanulmányozásával, az utóbbit 4-5 évezrede lefagyott, leegyszerűsített változatának nevezte. Az egyetlen különbség köztük az írásmód: a szanszkrit hieroglifákkal van írva, amelyeket a tudósok szláv-árja rúnának neveznek.

Az orosz nyelv eredettörténetének egy másik elmélete azt feltételezi, hogy magának a „rus” szónak és a nyelvnek óskandináv gyökerei vannak. A történészek szerint a görögök a normann törzseket „harmatoknak” nevezték a 9-10. századig, és csak a 10-11. ez a név a varangi osztagokhoz szállt át, akik Rusz területére érkeztek. Tőlük származtak az ókori Rusz leendő nagy hercegei. Például a régiben nyírfakéreg oklevelek 11-13. században A novgorodiak Oroszországot a keleti szlávok Kijev és Csernigov melletti területének tekintik. És csak a 14. századtól. amikor a krónikákban ellenséges csapatokkal harcolnak, meghatározzák az oroszokhoz való tartozásukat.

Cirill és Metód: az ábécé megalkotása

Az orosz nyelv története, amely ben alakult ki írásban, a 9. századból, a Kijevi Rusz kialakulásának korszakából származik. A Görögországban akkoriban létező ábécé nem tudta maradéktalanul átadni a szláv nyelv sajátosságait, ezért 860-866. III. Mihály bizánci császár utasítást adott az óegyházi szláv nyelv új ábécéjének létrehozására. Így le akarta egyszerűsíteni a görög vallási kéziratok szlávra fordítását.

Létrehozásának sikere irodalmi forma A tudósok Cirill és Metód keresztény prédikátorokat hibáztatják, akik Morvaországba mentek prédikálni, és a böjt és az ima után 40 nap után megszerezték a glagolita ábécét. A legenda szerint a hit segítette a testvéreket, hogy a kereszténységet prédikálják a tanulatlan orosz népeknek.

Abban az időben a szláv ábécé 38 betűből állt. Később a cirill ábécét követőik módosították a görög unciális betű és oklevél használatával. A két ábécé szinte azonos a betűk hangjában, a különbség a formában és a helyesírásban rejlik.

Pontosan az a gyorsaság, amellyel az orosz írás elterjedt oroszul, utóbb hozzájárult ahhoz, hogy adott nyelv korának egyik vezetőjévé vált. Ez is hozzájárult az egyesüléshez szláv népek, amely a 9-11. századi időszakban történt.

12-17 századi időszak

Az ókori Rusz korszakának egyik híres irodalmi emléke az „Igor hadjáratának meséje” volt, amely az orosz hercegek polovci hadsereg elleni hadjáratáról szól. Szerzője máig ismeretlen. A versben leírt események a XII. a korszakban feudális széttagoltság, amikor a mongol-tatárok és a lengyel-litván hódítók tomboltak portyáikban.

Ez az időszak a következő szint az orosz nyelv fejlődésének történetében, amikor 3 etnonyelvi csoportra osztották, amelyek dialektikus jellemzői már kialakultak:

• nagy orosz;
• Ukrán;
• fehérorosz

A 15. században tovább európai terület Oroszországban a dialektusoknak 2 fő csoportja volt: a déli és az északi dialektus, amelyek mindegyikének megvolt a maga sajátossága: Akanye vagy Okanye stb. Ebben az időszakban számos közép-orosz nyelvjárás keletkezett, amelyek között Moszkva klasszikusnak számított. Elkezdtek rámenni folyóiratokés az irodalom.

A Moszkvai Rusz megalakulása lendületet adott a nyelvi reformnak: rövidültek a mondatok, széles körben elterjedt a mindennapi szókincs és a népi közmondások, mondások. Az orosz nyelv fejlődésének történetében szerepet játszott a nyomtatás kezdetének korszaka nagy szerepet. Esete század közepén megjelent „Domostroj” mű lett.

A 17. században, a lengyel állam fénykorához kapcsolódóan, számos olyan kifejezés érkezett a technika és a jogtudomány területéről, amelyek segítségével az orosz nyelv a modernizáció szakaszán ment keresztül. A 18. század elejére. Európában erősen érezhető volt francia befolyás amely lendületet adott az európaizódásnak magas társadalom orosz állam.

M. Lomonoszov művei

A köznép nem tanulta az orosz írást, de a nemesek inkább idegen nyelvek: német, francia stb. Alapozók és nyelvtan a 18. századig. csak egyházi szláv nyelvjárásban készültek.

Az orosz irodalmi nyelv története az ábécé reformjából ered, melynek során Nagy Péter cár áttekintette az új ábécé 1. kiadását. Ez 1710-ben történt.

A főszerepet Mihail Lomonoszov tudós játszotta, aki az első " Orosz nyelvtan"(1755). Az orosz és szláv elemeket ötvözve megadta az irodalmi nyelv végső formáját.

Lomonoszov harmonikus stílusrendszert hozott létre, és annak minden változatát kombinálta a szóbeli beszéd, a parancs és néhány regionális variáció segítségével. új rendszer versírás, amely továbbra is az orosz költészet fő ereje és része.

Írt egy retorikát és egy cikket is, amelyben a tudós sikeresen használta fel az egyházi szláv nyelv lexikai és grammatikai gazdagságát. Lomonoszov a költői nyelv három fő stílusáról is írt, amelyekben egy mű legnagyobb haszna szlávizmusok.

Ebben az időszakban ment végbe a nyelv demokratizálódása, összetétele, szókincse gazdagodott az írástudó parasztok, a kereskedőosztály és a papság alsó rétegeinek képviselőinek szóbeli beszédével. Az irodalmi orosz nyelv első legrészletesebb tankönyveit N. Grech író adta ki az 1820-as években.

A nemesi családokban főleg fiúkat tanultak anyanyelvükön, akiket katonai szolgálatra képeztek ki, mert a köznépből kellett katonákat vezényelni. A lányok franciául tanultak, és csak azért beszéltek oroszul, hogy a szolgálókkal kommunikáljanak. Így A. S. Puskin költő francia nyelvű családban nőtt fel, és csak dadájával és nagyanyjával beszélt anyanyelvén. Később oroszul tanult A. Belikov papnál és egy helyi hivatalnoknál. Edzés be Carskoje Selo Líceum szintén anyanyelven zajlott.

Az 1820-as években Moszkva és Szentpétervár magas rangú társaságában az volt a vélemény, hogy illetlenség oroszul beszélni, főleg hölgyek előtt. A helyzet azonban hamarosan megváltozott.

Század XIX - század orosz irodalom

Az orosz nyelv virágkorának és divatjának kezdete a jelmezbál volt, amelyet 1830-ban az Anichkov-palotában tartottak. A császárné szolgálólánya felolvasta a „Küklopsz” című verset, amelyet kifejezetten az ünnepre írt A. S. Puskin.

Védekezésben anyanyelv 1. Miklós cár szólalt fel, és elrendelte, hogy ezentúl minden levelezést és irodai munkát ezen folytassanak. A szolgálatba lépéskor minden külföldinek vizsgát kellett tennie orosz nyelvtudásából, és azt a bíróságon is meg kellett beszélnie. Sándor császár ugyanezeket a követeléseket támasztotta, de a 19. század végén. Divatba jött az angol nyelv, amelyet nemesi és királyi gyerekeknek tanítottak.

Nagy hatással volt az orosz nyelv fejlődésének történetére a 18-19 században. az akkoriban népszerűvé vált orosz írók: D. I. Fonvizin, N. M. Karamzin, G. R. Derzhavin, N. V. Gogol, I. S. Turgenyev, a költészetben - A. S. Puskin és M. Lermontov. Munkáikkal minden szépséget megmutattak anyanyelvi beszéd, szabadon használva és megszabadítva a stilisztikai korlátoktól. 1863-ban az Életmagyarázó szótár Nagyszerű orosz nyelv"V. I. Dalya.

Hitelfelvétel

Az orosz nyelv történetében sok tény létezik a szókincs kölcsönzésekor növekedéséről és gazdagodásáról nagy mennyiség szavak külföldi eredetű. A szavak egy része egyházi szlávból származott. BAN BEN más idő A történelem során a szomszédos nyelvi közösség befolyásának mértéke eltérő volt, de ez mindig segítette az új szavak és kifejezések bevezetését.

Európai nyelvekkel való érintkezéskor hosszú idő sok szó jött be tőlük az orosz beszédbe:

• görögből: cékla, krokodil, pad és a legtöbb név;
• szkíták és iráni csoportból: kutya, paradicsom;
• Néhány név a skandinávoktól származott: Olga, Igor stb.;
• törökből: gyémánt, nadrág, köd;
• lengyelből: bank, párbaj;
• franciául: strand, karmester;
• holland nyelvből: narancs, jacht;
• a román-germán nyelvekből: algebra, nyakkendő, tánc, por, cement;
• magyarból: huszár, szablya;
• olaszból kölcsönözve zenei kifejezésekés kulináris: tészta, mérleg, opera stb.;
• angolból: farmer, pulóver, szmoking, rövidnadrág, lekvár stb.

A műszaki és egyéb kifejezések kölcsönzése vált tömegérték század végén és a 20. században, ahogy kialakult új technológiaés a technológia, különösen angolul.

A maga részéről az orosz nyelv sok olyan szót adott a világnak, amelyeket ma már nemzetközinek tekintenek: matryoshka, vodka, szamovár, szatellit, cár, dacha, sztyeppe, pogrom stb.

század és az orosz nyelv fejlődése

1918-ban végrehajtották az orosz nyelv reformját, amelyben a következő változtatásokat vezették be az ábécében:

• a „yat”, „fita”, „tizedes” betűket eltávolították, és helyükre „E”, „F” és „I” léptek;
• törölve szilárd jel a szavak végén;
• az előtagokban jelezzük, hogy az „s” betűket a zöngétlen mássalhangzók előtt és a „z” betűket - a hangosak előtt - használjuk;
• egyes szavak végződéseinek és kisbetűinek módosításait elfogadták;
• Maga az „Izhitsa” már a reform előtt eltűnt az ábécéből.

A modern orosz nyelvet 1942-ben hagyták jóvá, az ábécé 2 „E” és „Y” betűvel egészült ki, azóta már 33 betűből áll.

A 20. század végére, a 21. század elejére az egyetemes tankötelezettség miatt széles körben elterjedt nyomdahordozók, tömegmédia, mozi és televízió, az orosz lakosság többsége a szokásos orosz irodalmi nyelven kezdett beszélni. A nyelvjárások hatása esetenként csak a távoli vidéken élő idős emberek beszédében érezhető.

Sok nyelvész és tudós úgy véli, hogy maga az orosz nyelv egyedülálló gazdagságában és kifejezőképességében, és létezése az egész világon felkelti az érdeklődést. Ezt igazolják azok a statisztikák, amelyek szerint ez a 8. leggyakoribb nyelv a bolygón, mivel 250 millió ember beszéli.

A legtöbb Érdekes tények az orosz nyelv fejlődésének történetéből röviden:

• az Egyesült Nemzetek Szervezetének (ENSZ) 6 munkanyelvének egyike;
• a világon a 4. helyen áll a legtöbbet lefordított nyelvek listáján;
• nagy orosz ajkú közösségek élnek nemcsak országokban volt Szovjetunió, hanem Törökországban, Izraelben, USA-ban stb.;
• amikor a külföldiek oroszul tanulnak, az egyik legnehezebbnek tartják, a kínai és a japán mellett;
• a legrégebbi óorosz nyelvű könyvek: a Novgorodi kódex (XI. század eleje) és az Ostrovir-evangélium (1057) - egyházi szláv nyelven;
• egyedi ábécéje, rendkívüli formái és esetei, sok szabálya és még több kivétele van;
• az óegyházi szláv ábécé első betűje „én” volt;
• a legfiatalabb „E” betű, amely csak 1873-ban jelent meg;
• az orosz ábécében néhány betű hasonló a latin betűhöz, és ezek közül kettőt teljesen lehetetlen kiejteni „b” és „b”;
• az orosz nyelvben vannak „Y”-vel kezdődő szavak, de ezek földrajzi nevek;
• 1993-ban a Guinness Rekordok Könyvébe került a világ leghosszabb, 33 betűs szava, a „röntgen-elektrokardiográfiás”, és már 2003-ban, 39 betűvel, „nagyon figyelmes”;
• Oroszországban a lakosság 99,4%-a folyékonyan beszéli anyanyelvét.

Az orosz nyelv rövid története: tények és dátumok

Összefoglalva az összes adatot, kronologikus sorozatot hozhat létre azokról a tényekről, amelyek az ókortól napjainkig történtek a modern nyelv kialakulása során:

Adott Elbeszélés Az orosz nyelv meglehetősen feltételesen tükrözi az események menetét. Végül is a szóbeli és írásbeli beszédformák fejlesztése és javítása, a nyomtatott kiadványok és az irodalmi remekművek megjelenése különböző időpontokban történt, fokozatosan egyre népszerűbbek az orosz lakosság különböző szegmensei körében.

Amint azt az orosz nyelv története és általános jellemzői igazolják, fejlődése évezredek alatt ment végbe, és az új szavakkal és kifejezésekkel való gazdagodás a társadalmi-politikai élet hatására történik, különösen az elmúlt 100 évben. A 21. században utánpótlását a média és az internet aktívan befolyásolja.

Létezésének évszázadai során az orosz nyelv, mint bármely más élő és fejlődő rendszer, többször is gazdagodott más nyelvekből származó kölcsönzésekkel. A legkorábbi kölcsönzések közé tartoznak a „balticizmusok” – a balti nyelvek kölcsönzései. Ebben az esetben azonban talán nem kölcsönzésekről van szó, hanem a szláv-balti közösség fennállásának idejéből fennmaradt szókincsről. A „balticizmusok” olyan szavakat tartalmaznak, mint „kanál”, „kóc”, „verem”, „borostyánkő”, „falu” stb. A keresztényesítés időszakában a „grecismusok” bekerültek nyelvünkbe - „cukor”, „pad”. „lámpás”, „jegyzetfüzet” stb. Az európai népekkel való kapcsolatok révén a „latinizmusok” - „orvos”, „gyógyszer”, „rózsa” és „arabizmusok” - „tengernagy”, „kávé”, „lakk”, „matrac” stb. bekerültek az orosz nyelvbe. A szavak nagy csoportja a török ​​nyelvekből került be nyelvünkbe. Ezek olyan szavak, mint „tűzhely”, „sátor”, „hős”, „kocsi” stb. És végül, I. Péter kora óta az orosz nyelv felszívta a szavakat az európai nyelvekből. Kezdetben ez a német, angol és holland szavak nagy rétege, amelyek a tudományhoz, technológiához, tengerészeti és katonai ügyekhez kapcsolódnak: „lőszer”, „földgömb”, „összeszerelés”, „optika”, „pilóta”, „tengerész”, "sivatag"" Később a háztartási cikkekhez és a művészet területéhez kapcsolódó francia, olasz és spanyol szavak telepedtek meg az orosz nyelvben - „festett üveg”, „fátyol”, „dívány”, „budoár”, „balett”, „színész”, „plakát”. ”, „tészta”, „szerenád” stb. És végül manapság új kölcsönözönt tapasztalunk, ezúttal elsősorban az angol nyelvből.

orosz nyelv- az egyik keleti szláv nyelv, az egyik legnagyobb nyelvek világ, az orosz nép nemzeti nyelve. A szláv nyelvek közül a legelterjedtebb és Európa legelterjedtebb nyelve mind földrajzilag, mind az anyanyelvi beszélők számát tekintve (bár az orosz nyelv jelentős és földrajzilag nagy része is). nyelvi területÁzsiában található).
Az orosz nyelv tudományát nyelvi russzisztika, vagy röviden egyszerűen russzisztika nevezik.

Sztori

Az orosz nyelv keletkezésének és kialakulásának története

Az orosz nyelv eredetének története az ókorba nyúlik vissza. Kr.e. 2-1. évezred körül. e. Az indoeurópai nyelvcsalád rokon nyelvjárásainak csoportjából kiemelkedik a protoszláv nyelv (ban késői szakasz- körülbelül 1-7. században. - protoszlávnak hívják).

Az óorosz nyelv már a Kijevi Ruszban (9. - 12. század eleje) kommunikációs eszközzé vált egyes balti, finnugor, török ​​és részben iráni törzsek és nemzetiségek számára. században a 14-16. a keleti szlávok irodalmi nyelvének délnyugati változata az államiság nyelve és ortodox templom a Litván Nagyhercegségben és a Moldovai Hercegségben.

A nyelvjárási töredezettséghez hozzájáruló feudális töredezettség, a mongol-tatár iga (13-15. század), a lengyel-litván hódítások a 13-14. a széteséshez Régi orosz emberek. Az óorosz nyelv egysége fokozatosan felbomlott. Három új etnonyelvi társulás központja jött létre, amelyek szláv identitásukért küzdöttek: északkeleti (nagyoroszok), déli (ukránok) és nyugati (beloroszok). A 14-15. ezen asszociációk alapján szorosan összefüggő, de független keleti szláv nyelvek: orosz, ukrán és fehérorosz.

Az orosz nyelv fejlődésének története - a moszkvai rusz korszaka

A moszkvai rusz korszakának orosz nyelve (14-17. század) rendelkezett összetett történelem. A nyelvjárási jellemzők tovább fejlődtek. Két fő nyelvjárási zóna alakult ki - az északi-nagyorosz körülbelül északon a Pszkov - Tver - Moszkva vonaltól északon, Észak-Novgorodtól délre, és a dél-nagyorosz a jelzett vonaltól délen a fehérorosz és ukrán régiókig - átfedő nyelvjárások más nyelvjárási felosztásokkal. Közép-orosz dialektusok jelentek meg, amelyek között a moszkvai dialektus kezdett vezető szerepet játszani. Kezdetben kevert volt, majd koherens rendszerré fejlődött. Jellemzővé váltak rá: akanye; a hangsúlytalan szótagok magánhangzóinak kifejezett csökkentése; "g" zárszó mássalhangzó; "-ovo", "-evo" végződése a származási kisbetűben egyedülálló férfi és semleges nem pronominális deklinációban; kemény végű „-t” jelen és jövő idejű 3. személyű igékben; az „én”, „te”, „magam” névmások alakjai és számos más jelenség. A moszkvai dialektus fokozatosan példaértékűvé válik, és az orosz nemzeti irodalmi nyelv alapját képezi. Ebben az időben az élő beszédben az idő kategóriáinak végső átstrukturálása következik be (az ősi múlt idők - aorista, imperfect, perfect és plusquaperfect teljesen felcserélődnek egységes forma"-l"-re), a kettős szám elvesztése, a főnevek korábbi hat tövek szerinti ragozása kicserélődik modern típusok deklinációk stb. Az írott nyelv színes marad.

A 17. században Kialakulnak a nemzeti kötelékek és lerakják az orosz nemzet alapjait. 1708-ban megtörtént a polgári és egyházi szláv ábécé felosztása. A 18. és a 19. század elején. A világi írásmód elterjedt, az egyházi irodalom fokozatosan háttérbe szorult, végül vallási szertartásokká vált, nyelvezete pedig egyfajta egyházi zsargonná vált. A tudományos, műszaki, katonai, tengerészeti, közigazgatási és egyéb terminológia gyorsan fejlődött, ami a nyugat-európai nyelvekből származó szavak és kifejezések nagy beáramlását okozta az orosz nyelvben. Különösen a 18. század második felétől volt nagy hatás. A francia nyelv kezdett hatni az orosz szókincsre és frazeológiára.

A heterogén nyelvi elemek ütközése és a közös irodalmi nyelv igénye felvetette az egységes nemzeti megteremtésének problémáját. nyelvi normák. E normák kialakítása keserves küzdelemben zajlott különböző trendek. A társadalom demokratikus beállítottságú rétegei az irodalmi nyelvet igyekeztek közelebb hozni a nép beszédéhez, a reakciós papság pedig az archaikus, a lakosság számára érthetetlen „szlovén” nyelv tisztaságát igyekezett megőrizni. Ugyanakkor között felső rétegek A társadalom kezdett túlzottan érdeklődni az idegen szavak iránt, ami az orosz nyelv eltömődésével fenyegetett.

20. század

A Nagy Októberi Forradalom érezhető hatást gyakorolt ​​az orosz nyelvre. szocialista forradalomés a szocializmus felépítése a Szovjetunióban: a nyelv szókincsét frissítették és bővítették, néhány (kevésbé észrevehető) elmozdulás történt nyelvtani szerkezet, a sorozat stilisztikai átértékelése is történt nyelvi jelenségek, dúsított stilisztikai eszközökkel nyelv stb. Az írástudás széles körű elterjedése és felemelkedése miatt kulturális szinten lakosság, az irodalmi nyelv lett az orosz nemzet fő kommunikációs eszköze, ellentétben a forradalom előtti múlttal, amikor az emberek többsége helyi dialektusokat és városi népnyelvet beszélt. A fonetikai, nyelvtani és lexikális normák A modern orosz irodalmi nyelvet két kapcsolódó irányzat szabályozza: a kialakult, példaértékűnek tartott hagyományok és az anyanyelvi beszélők állandóan változó beszéde. A kialakult hagyományok a felhasználás beszéd azt jelentiírók, publicisták, színházi művészek, mozi, rádió, televízió és egyéb tömegkommunikációs eszközök mesterei nyelvén. Például a 19. század végén és a 20. század elején fejlesztették ki a példaértékű „moszkvai kiejtést”, amely összoroszossá vált. a Moszkvai Art és a Maly Színházban. Változik, de alapjait továbbra is megingathatatlannak tartják.

A modern orosz irodalmi nyelv semleges (nem stílusosan színezett) eszközei képezik az alapját. Más formák, szavak és jelentések is vannak stilisztikai színezés, amely a kifejezőkészség mindenféle árnyalatát adja a nyelvnek. A legelterjedtebbek a köznyelvi elemek, amelyek az irodalmi nyelv írott változatában a könnyedség, a beszéd némi redukálásának funkcióit hordozzák, és a mindennapi beszédben semlegesek. azonban Beszélő Hogyan összetevő Az irodalmi nyelv nem képvisel különleges nyelvi rendszert.

A stilisztikai sokszínűség általános eszköze az irodalmi nyelvben a népnyelv. Ez, akárcsak a nyelv beszélt eszköze, kettős: lét szerves rész irodalmi nyelv, ugyanakkor határain túl is létezik. Történelmileg a népnyelv a régi időkig nyúlik vissza köznyelvi beszéd a városi lakosság, amely szembehelyezkedett a könyvnyelvvel akkor, amikor még nem alakultak ki az irodalmi nyelv szóbeli változatosságának normái. A 18. század közepe táján megkezdődött a régi köznyelvi beszéd tagolása a népesség művelt részének irodalmi nyelvének szóbeli változatára, a népnyelvre. Ezt követően a népnyelv kommunikációs eszközzé válik a túlnyomórészt analfabéta és félig írástudó városlakók számára, és az irodalmi nyelven belül egyes vonásait élénk stilisztikai színezés eszközeként használják.

A dialektusok különleges helyet foglalnak el az orosz nyelvben. Az egyetemes oktatás körülményei között gyorsan kihalnak, és helyébe az irodalmi nyelv lép. A modern dialektusok archaikus részükben 2 nagy dialektusból állnak: észak-nagyorosz (okanye, zárszó mássalhangzó „g”, magánhangzó-összehúzódás, személyes névmások „én”, „te”, „magad”, kemény végű „-t”). a jelen és a jövő idő 3. személyének igeiben és a dél-nagyoroszban (akanie, frikatív mássalhangzó g, ragozó- ill. genitív esetek a „mene”, „te”, „magad”, lágy végű „-т” névmások jelen és jövő idő 3. személyének igeiben) köztes átmeneti közép-orosz határozószóval. Vannak kisebb egységek, az úgynevezett dialektusok (közeli rokon nyelvjárások csoportjai), például Novgorod, Vlagyimir-Rosztov, Rjazan. Ez a felosztás önkényes, mivel az egyes nyelvjárási jegyek elterjedési határai általában nem esnek egybe. A nyelvjárási sajátosságok határai átlépik az orosz területeket különféle irányokba vagy ezek a jellemzők csak annak egy részére terjednek ki. Az írás megjelenése előtt a dialektusok a nyelvi lét egyetemes formája volt. Az irodalmi nyelvek megjelenésével változva megőrizték erejüket; a lakosság túlnyomó többségének beszéde nyelvjárási volt. A kultúra fejlődésével és a nemzeti orosz nyelv megjelenésével a dialektusok túlnyomórészt beszédté válnak vidéki lakosság. A modern orosz nyelvjárások egyedi féldialektusokká alakulnak, amelyekben a helyi sajátosságok az irodalmi nyelv normáival kombinálódnak. A nyelvjárások folyamatosan befolyásolták az irodalmi nyelvet. A dialektikákat az írók ma is használják stilisztikai célokra.

A modern orosz nyelvben a speciális terminológia aktív (intenzív) növekedése tapasztalható, amelyet elsősorban az igények okoznak. tudományos és technológiai forradalom. Ha a 18. század elején. A terminológiát az orosz nyelv a német nyelvből kölcsönözte a 19. században. - a francia nyelvből, majd a XX. század közepén. főleg az angol nyelvből származik (amerikai változatában). Különleges szókincs az orosz általános irodalmi nyelv szókincsének pótlásának legfontosabb forrásává vált, de a behatolás idegen szavakésszerűen korlátozni kell.

A modern orosz nyelvet számos stilisztikai, nyelvjárási és egyéb változat képviseli, amelyek összetett kölcsönhatásban állnak. Mindezek a változatok, amelyeket a közös eredet, a közös hangzási és nyelvtani rendszer és az alapvető szókincs egyesít (amely biztosítja az egész lakosság kölcsönös megértését), egyetlen nemzeti orosz nyelvet alkotnak, amelynek fő eleme az irodalmi nyelv az írott nyelven. és szóbeli formák. Magának az irodalmi nyelvnek a rendszerében bekövetkező eltolódások, más beszédfajták állandó befolyása nemcsak új kifejezési eszközökkel való gazdagodásához vezet, hanem a stilisztikai sokszínűség bonyolításához, a változatosság kialakulásához, azaz azonos vagy hasonló jelentés jelölésének képessége különböző szavakkalés formák.

Az orosz nyelv fontos szerepet játszik interetnikus kommunikáció a Szovjetunió népei. Az orosz ábécé sok újonnan írt nyelv írásának alapját képezte, és az orosz nyelv lett a Szovjetunió nem orosz lakosságának második anyanyelve. "Az életben végbemenő folyamat önkéntes tanulás, az anyanyelvvel együtt az orosz nyelv rendelkezik pozitív érték, mivel ez elősegíti a kölcsönös tapasztalatcserét és az egyes nemzetek és nemzetiségek megismertetését a Szovjetunió összes többi népének kulturális vívmányaival és a világ kultúrájával." a Szovjetunió népei közül.

Az orosz nyelv fejlődéséről

A 20. század közepe óta. Az orosz nyelv tanulmányozása egyre inkább terjed az egész világon. A világ első szocialista társadalmának építése, fejlődés szovjet tudományés a technológia, a gazdasági, tudományos, kulturális csereszükségletek, globális jelentőségű Az orosz irodalom sok országban felkelti az érdeklődést az orosz nyelv és annak elsajátítása iránt. Az orosz nyelvet 87 országban oktatják: a kapitalista és fejlődő országok 1648 egyetemén és minden egyetemen szocialista országok Európa; a tanulók száma meghaladja a 18 millió főt. (1975). Létrehozva 1967-ben Nemzetközi Szövetség orosz nyelv és irodalom tanárok (MAPRYAL); 1974-ben - az Orosz Nyelvi Intézet elnevezése. A. S. Puskin; Megjelenik az „Orosz nyelv külföldön” című speciális magazin.

Nagy szerepe van a történelem tanulmányozásában és modern folyamatok az orosz nyelvben normáinak szabályozásában a nyelvtudomány játszik szerepet. Akadémiai nyelvtan, normatív szótárak(magyarázó, helyesírási, ortopédiai, nehézségi szótárak, szinonimák stb.), beszédkultúra kézikönyvek, folyóiratok ("orosz nyelv az iskolában", "orosz beszéd" stb.), propaganda tudományos tudás R. I-ről. segít stabilizálni normáit. A Szovjetunió Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézetének (1944-ben alapított) tevékenysége és számos egyetemi orosz nyelvi tanszék tevékenysége az oroszországi nyelv tanulmányozására és racionalizálására irányul. folyamatokat.

Írás és ábécé

Az orosz nyelv az orosz ábécé alapján írt írást használja, amely a korig nyúlik vissza Cirill ábécé(cirill).
Az orosz nyelv ábécéje jelenlegi formájában, 33 betűvel, valójában 1918 óta létezik (hivatalosan csak 1942 óta: korábban azt hitték, hogy az orosz ábécé 32 betűből áll, mivel az E-t és az E-t ugyanannak a betűnek a változatának tekintették). ).
A a B b C c D d D d E e E
F f Z h I i J j K k L l M m
N n O o P p R r S s T t U u
F f X x C c Ch h Sh w Sh sch b ъ
Y y y e e y y I I