Audi lengyel nyelvű térkép a sarkról. Kérdések a lengyel ünnepekkel kapcsolatban

Megszerzéséhez olyan dokumentumokat kell benyújtania, amelyek megerősítik a lengyel gyökerek jelenlétét vagy családi kötelékek az országban. A rokonság azonban önmagában nem elég, és a jelentkezőnek bizonyos ismeretekkel is rendelkeznie kell, beleértve Lengyelország történelmét, kultúráját és nyelvét.

Ez utóbbi tanulmányozása során adódhatnak bizonyos nehézségek.

Hogyan tanuljunk lengyelül a lengyel kártyához?

alapján sikeres tanulmány lengyel nyelvés lengyel kártyát kapni az rendszerszemléletű. Próbál tanulni egyes szavak, kifejezések és kérdésekre adott válaszok, átírásuk kiírása és memorizálása időpocsékolás, ami nem hoz eredményt. Az interjú során a konzul az első másodpercektől fogva megállapítja, hogy formálisan felkészült-e vagy tényleg szükséges ismereteket Lengyel nyelv.

Háromféle módon tanulhat meg lengyelül a lengyel kártyához:

• önálló tanulás;
• tanfolyamokra való regisztrációval;
• oktató felvétele.

Lengyel önálló tanulás

Önállóan tanulni lengyelül ma már nem olyan nehéz, mint régen. Végtére is, az internet az Ön szolgálatában áll, és teljesen korlátlan hozzáféréssel rendelkezik minden típusú tartalomhoz.

Számos elismert önoktató könyv létezik lengyel nyelvre, valamint nagy mennyiség interaktív tanfolyamok elméleti ill gyakorlati gyakorlatok. Letöltheti és telepítheti is mobil alkalmazások okostelefonján, és folyamatosan fejlesztheti készségeit más dolgok között.

Lengyel tanulás tanfolyamokon

A lengyel nyelvtanfolyamok azért jók, mert konkrét eredményre koncentrálnak – esetünkben ez a lengyel kártya megszerzése. A minszki lengyel nyelvtanfolyamok a következő előnyökkel járnak:

• az órák rendszeressége;
• rendszerszemléletű megközelítés;
• módszertani anyag biztosítása;
• beszéd gyakorlat;
• szakképzett oktatói gárda.

Felkészülés oktatóval

A lengyel nyelvtanulás oktatóval a legdrágább, de egyben a legtöbb is hatékony módszer felkészülni a lengyel kártya átvételére. Az oktatóval folytatott leckék magukban foglalják egyéni megközelítés, amelyben nem csak nyelvtanfolyamot tanítanak, hanem folyamatos tudáskövetést, azonosítást is gyenge pontokés a hiányosságok megszüntetése.

Mennyi ideig tart megtanulni lengyelül a lengyel kártyához?

Minden attól függ Alap tudás, a választott tanítási módszer és maga a tanuló elszántsága. BAN BEN általános eset, azoknak, akik még soha nem tanultak lengyelül, a felkészülés 2-3 hónapot vesz igénybe.

A lengyel kártyatörvény kimondja, hogy „...a lengyel kártyát igénylő személynek bizonyítania kell kapcsolatát a lengyel kultúrával, beleértve legalább egy passzív lengyel nyelvtudás …». Ez körülbelül a nyelv túlélési szintű ismeretéről. Az ESOKJ szerint ( Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, egy hozzávetőleges fordítás hangzik európai leíró rendszer nyelvtudás) az alapszint (túlélési szint) az A1 és A2, általános középfokú (önálló jártasság) - B1 és B2, felsőfokú (folyékony jártasság) - C1 és C2 szinteknek felel meg.

Itt található az A1 szintű nyelvtudás leírása: „Olyan személy, aki egy nyelvet beszél ezt a szintet, érthető és használható egyszerű mindennapi kifejezésekés a mindennapi élet sajátos szükségleteinek kielégítését célzó kifejezések. Tud kérdéseket megfogalmazni a részletekről magánélet, például arról, hogy hol él, azokról az emberekről, akiket ismer, a dolgairól, amelyekkel rendelkezik. Ezekre a kérdésekre is tud válaszolni. Be tud mutatkozni és másoknak. Egyszerűen tud párbeszédet folytatni, feltéve, hogy a beszélgetőtárs lassan és világosan beszél, és kész segíteni.”

Az A2 szintű nyelvtudás leírása: „Aki egy nyelvet ezen a szinten beszél, megérti a neki címzett, egyszerűen és világosan megfogalmazott állítás jelentését. A nyilatkozatok vonatkozhatnak az általa ismert, munkára, tanulásra, szabadidőre jellemző dolgokra, eseményekre. Az ember képes lesz eligazodni a legtöbb kommunikációs helyzetben, amely a nyelvet beszélő régión való utazás során merül fel. adott nyelv. Képes lesz egyszerű összefüggő szóbeli és írásos javaslatokat az őt érdeklő témákban. Képes lesz tapasztalatokat, eseményeket, reményeket, álmokat és szándékokat is leírni, és röviden megindokolni vagy kifejteni véleményüket vagy terveiket.” Itt önértékelő táblázat nyelvtudásod minden kategóriában.

A lengyel kártya vizsga párbeszéd formájában történik. Ha a történelemmel, kultúrával és hagyományokkal kapcsolatos kérdéseket még fejből meg lehet tanulni, akkor nyelvtudással ez nehezebb lesz. Lépj jobbra, lépj balra - menekülj! Ezzel kapcsolatban úgy gondolom, hogy a nyelvet teljes A1-es szinten kell elsajátítani. Ez bőven elég lesz. Ehhez hetente kétszer kell nyelvet tanulnia 2,5 hónapig.

Lublinból hoztam egy tanári tankönyvet „Programok lengyelül tanulni mint külföldi. A1-C2 szint.” A Jagelló Egyetem Lengyel Filológiai Karának anyagai és fejlesztései alapján jelent meg. Az egyes szintek kézikönyve részletes magyarázatot tartalmaz arra vonatkozóan, hogy mit kell tudnia a tanulónak. Az A1 szinten elsajátítandó témák: egyszerű információk egy személyről, a családjáról, mindennapi élet, hobbi és Szabadidő, lakhatás, munka, élelem, vásárlás stb.

azt akarom mondani interjú kérdések maradjon a téma keretein belül alapszint, amely megfelel a lengyel kártyatörvényben előírt követelményeknek. Egyszerű beszélgetés „egy életre”, úgymond sallang nélkül. Amennyire csak lehetséges, igyekszem kezelni azokat a helyzeteket, amikor valaki odajön hozzám, és azt mondja, hogy hallotta az emberektől és olvasta a fórumokon, hogy folyékonyan kell lengyelül beszélni.

Volt olyan esetem, amikor egy férfi jött be az órára, aki jó A2-es szinten tudott rendesen beszélni lengyelül. Sok „ijesztő” üzenetet olvasott a közösségekben – és idegeskedjünk, és rohangáljunk a tanárok között. Egy felelős személyt elkaptak, aki a fia érdekében próbálkozott. Meghallgattam, kérdéseket tettem fel neki, és azt válaszoltam, hogy gond nélkül átmegy. Egy idő után felhív, és azt mondja, hogy sikerült, és nagyon meglepődött, hogy tényleg elég volt a szintje.

A lengyel gyökerek és az ezeket alátámasztó dokumentumok megléte kétségtelenül rendkívül fontosak. Meg kell azonban érteni, hogy ez önmagában nem lesz elég a kívánt dokumentum megszerzéséhez. Ezenkívül tájékozottnak kell lennie Lengyelország földrajzában, történelmében és kultúrájában, és jól kell beszélnie lengyelül.

A lengyel kártya megszerzéséhez elengedhetetlen a lengyel nyelv tanulása! Ne feledje, hogy amint belép a konzulátus területére, csak lengyelül fognak beszélni Önnel. Még akkor is, ha a konzul arra kéri, mutassa meg neki útlevelét és egyéb dokumentumait, pontosan meg kell értenie, miről beszél. Tehát hol kezdheti el a lengyel nyelv tanulását a lengyel kártyán, és meg tudja-e csinálni egyedül?

Sokan megpróbálnak becsapni, és választ írnak maguknak lehetséges kérdéseket orosz–lengyel átírással. Vagyis írnak lengyel szavak Orosz betűk. Ezt persze meg lehet tenni, de ez nagyon kockázatos, sőt tiszteletlenség a konzul felé. Meg kell értenie a lengyel szavakat, és készen kell állnia olyan kérdések megválaszolására, amelyekre nehéz előre választ készíteni. Például a .

• Meg lehet tanulni egyedül lengyelül?

Természetesen megteheti, de ez sok időt vesz igénybe, és nem lesz olyan hatékony, mint az oktatóval végzett órák.

• Mennyi ideig kell lengyelül tanulni interjú előtt?

Ha még soha nem tanulta ezt a nyelvet, jobb, ha legalább hat hónapot szán a tanulásra. Természetesen többre is lehet készülni korai időpont, azonban akkor nem lesz magabiztos, és összezavarodhat, ha a konzul olyan kérdést tesz fel Önnek, amelyre nem volt felkészülve.

• Mi a jobb - tanfolyamok vagy oktató?

Mindenképpen oktató. Ha egy-egy tanárral tanulsz, és minden figyelem csak rád irányul, az minden bizonnyal hatékonyabb lesz, mint a csoportos tanulás.

Audio és video lengyel leckék online

Ha nem szeretne oktatóhoz fordulni segítségért, vagy csak egy ideig egyedül szeretné megtanulni a nyelvet, akkor töltse le a lengyel nyelvi oktatóanyagot a lengyel kártyához. Minőségi anyagokból készült hangtanfolyamot találsz lentebb! Hallgass és tanulj – teljesen ingyenes.

Hasznos videók a lengyel nyelvről

Lengyel nyelv alapjai a YouTube-on

Köznyelvi

Nyelvtan és fonetika

Természetesen ezen anyagok tanulmányozása után nem leszel lengyel filológus felső szint, azonban ez a tudás mindenképpen elegendő a sikeres teljesítéshez.

Tanuljunk együtt lengyelül!

megtalálja jó tutor Manapság meglehetősen problémás a lengyel beszéd, különösen, ha egy kisvárosban élsz. De van kiút! Használhatja oktatóink szolgáltatásait, akik Skype-on keresztül tanítanak. Az órák egyeztetéséhez írjon nekünk a weboldalon található elérhetőségeken.

További szolgáltatásainkról bővebben olvashat .

Miért van szükség lengyel nyelvre Lengyelországban? A kérdés abszurdnak tűnik - a válasz nyilvánvaló:

• a kényelmes vidéki tartózkodásért;
• kommunikációhoz;
• szerződések aláírására, tárgyalások lefolytatására;
• és millió más okból.

Mindazonáltal még mindig száz érv szól amellett, hogy valamikor később kezeljük ezt a problémát. A „különösen elfoglaltak” számára kénytelenek vagyunk tájékoztatni:

A magyarázat egyszerű – az egyik a legfontosabb szakaszok az, ami elmúlik kizárólag lengyelül.

Senki nem talál kifogást a kiejtésben vagy a követelésben szókincs szintű irodalmi zsenik, de párbeszédet kell építenie és kérdésekre kell válaszolnia.

Hogyan tanuljunk?

Számos módja van a lengyel tanulásnak. Legtöbbjüket más anyagokban már részletesen ismertettük. Röviden idézzük fel mindegyiket, és a cikkben található hivatkozások segítségével folytathatja a részletesebb tanulmányt.

Egyedül

Mert van egész sor hatékony eszközök:

• lengyel kártyához. Megjelent nagyszámú különböző tankönyvek számára az önálló tanulás nyelvet a semmiből és a bizonyos tudással rendelkezők számára. Ajánlani tudjuk a szerzőket:
  • Grazyna Levitska – önálló használati útmutató 2 DVD-vel;
  • Tatiana Prutovykh „Lengyel egy hónap alatt”;
  • Ekaterina Tsivilskaya drága, de nagyon jó minőségű útmutató.
• Hangleckék. Az Activity CD-k lehetnek szerves része vegyes programok(például oktatóanyaggal együtt eladó), de képviselheti is független módszer kiképzés. A kényelem tagadhatatlan - a nyelvtanulás más tevékenységekkel is kombinálható: takarítás, főzés, vezetés stb. Javaslataink:
  • T.S. Mochalova „Lengyel a semmiből”;
  • V.I. Ermolova „Társalkodó lengyel párbeszédekben”;
  • G.V.Palyanova és mások „Lengyel mindenkinek”.
• Videó leckék. A módszer segít összekapcsolni az információ észlelését „füllel és szemmel”. Ez többszörösen növeli a hatékonyságot. A leckék különféle médiában érhetők el, de találhatsz is nagy szám erre a témára szentelt speciális oktatási csatornák a Youtube-on.

Mint jó tanács : tapasztalatot és gyakorlatot szerezni, lengyel híreket nézni, lengyel médiát és. A választott tanulási módszertől függetlenül ez segít gyorsan megszokni a nyelvi környezetet.

Ez a módszer azoknak való, akiknek problémái vannak az önszerveződéssel, vagy nagyon kevés idejük maradt a nyelvtanulásra. Minden oktató betartja a saját programjait, határidőit és saját maga határozza meg az árakat. Az órákat személyesen és online, valamint különféle azonnali üzenetküldőkön keresztül is meg lehet tartani.

A cikk írásakor átlagosan az oktatói szolgáltatások árai nagyobb városok Ukrajna következett:

Lengyel távtanfolyamok

Nagyon érdekes és hatékony módszer, ötvözi az összes korábbi előnyeit. Programot készítenek, anyagokat biztosítanak, konzultációkat és tudásfelmérést végeznek.

Mi a jobb - tanfolyamok vagy oktató?

Mi a kényelmesebb a diáknak és... jobb a pénztárcája! A kurzusoknak szubjektív véleményünk szerint azonban számos előnye van:

• több különböző technikát kombinálnak;
• ötvözi a korrepetálást és az önálló tanulást;
• tudásvizsgán esik át;
• A tanfolyam elvégzéséről igazolást állítanak ki.

Másrészt egy oktatóval végzett óra szabadabb időbeosztással és alacsonyabb költségekkel jár.

Milyen szinten kell tudni lengyelül a lengyel kártyához?

Már említettük, hogy az interjúhoz nem szükséges a lengyel nyelv tudományos ismerete. Épp elég társalgási szinten : A pályázónak meg kell értenie a feltett kérdéseket, és meg kell tudnia válaszolni azokat.

LENGYEL NYELV TANFOLYAMOK

(MOSZKVA KONZULI KÖRZET)

BRYANSK

- Brjanszki Regionális Közművelődési és Oktatási Szervezet „Doi Polsky”

Cím: Bryansk, 241050, Karla Marksa pl. Bryansk 241028, st. Szpartakovskaya 53a

Tel.: +7 960 546 41 57, +7 4832 66 09 64

CHELJABINSZK

A cseljabinszki regionális lengyel nyelv szerelmeseinek klubja közszervezet"Fényesít kulturális társadalom SOLARIS"

Cím: Cseljabinsk, Pobedy Ave., 162 V, szoba. 215

Az órák típusa: csoportban

- Vedyakova Nadezhda

Az órák típusa: egyéni

Tel.: +7 919 303 01 11

- Denis Alekszandrovics Pelikhov

Az órák típusa: egyéni

Tel. +7 951 781 05 16

EKATERINBURG

Lengyel Nyelvi és Kulturális Iskola a Jekatyerinburgi Városi Közszervezetnél, a "Polyaros" lengyel társaságnál

Tanárok: Renata Levchuk, Victor Krapovitsky, Alexander Bleschik, Lev Moiseev Cím: 620147 Jekaterinburg, st. Amundsen, 68a

Óratípusok: csoportos, ingyenes (havonta egyszer kis díj patron, papír és egyéb kisebb költségek)

Tel.: +7 904 161 25 32, +7 919 770 89 39, +7 922 207 38 44

JAROSZLÁVL

- JaroszlavszkajaRegionális Közművelődési és Oktatási Szervezet "Lengyel Ház"

Régió: Jaroszlavl (Jaroszlavl régió).

Óratípusok: csoportos, ingyenes

Tel.: +7 980 652 70 18

KAZÁN

- Magdalena Krawczynska

Cím: Kazan, St. Tatarstan, 2, Kazansky (Privolzhsky) szövetségi egyetemÓratípusok: egyéni és csoportos, ingyenes

KURSK

- Kurszk városi társadalom Lengyel Kultúra (nem kormányzati szervezet)

Cím: 305000, Kursk, st. Marata 33 (plébániaház)

Előző cikk: Mekkora a fénysebesség Következő cikk: Harmonikus rezgések Az oszcillációs frekvencia fizikai képlete