Ez a lecke kiterjed következő témákat: Kifejezések, üdvözlet, mindennapi kifejezések . Ez a tanfolyam célja, hogy segítsen a nyelvtan elsajátításában és a szókincs fejlesztésében. Próbáljon a következő példákra koncentrálni, mivel ezek nagyon fontosak a nyelvtanulás szempontjából.
Nyelvtani tippek:
A kifejezéseket, üdvözléseket, mindennapi kifejezéseket nagyon fontos megtanulni, mert használatosak mindennapi kommunikáció. Próbáljon emlékezni az új szavakra. Próbáljon meg olyan szavakat is leírni, amelyeket nem ért, vagy olyan kifejezéseket, amelyeket nem ismer.
Az alábbi táblázat néhány példát tartalmaz, kérjük, olvassa el figyelmesen, és döntse el, hogy megérti-e őket.
Elkészült az első asztallal. Észrevettél nyelvtani mintákat? Próbálja meg ugyanazokat a szavakat használni különböző mondatokban.
Az alábbi táblázat segít a téma mélyebb megértésében. Fontos, hogy emlékezzen minden új szóra, amelyet talál, mert később szüksége lesz rájuk.
Kifejezések | Kifejezések |
---|---|
zöld fa | verda arbo |
magas épület | alta konstruaĵo |
nagyon öreg ember | tre maljuna viro |
régi vörös ház | la malnova ruĝa domo |
nagyon jó barát | tre bela amiko |
Néha olvasok egy könyvet | Mi legis libron foje |
soha nem fogok dohányozni | Mi neniam fumos |
Egyedül vagy? | vi estas sola? |
ő boldog | li estas feliĉa |
ő boldog | ŝi estas feliĉa |
ő amerikai | li estas Usona |
ő amerikai | ŝi estas Usona |
Reméljük, hogy ez a lecke segített a nyelvtan és szójegyzék
„Az eszperantó belső gondolata a következő: semlegesen nyelvi alapon távolítsd el a törzseket elválasztó falakat, és tanítsd meg az embereket, hogy felebarátaikban csak egy férfit és egy testvért lássanak."
L. L. Zamenhof, 1912
Ezt a mesterséges nyelvet Lazar (Ludwig) Zamenhof találta fel. alapján készített nyelvtant európai nyelvek minimális kivétellel. A szókincs főként a román nyelvekből származik, de vannak germán és más nyelvekből származó szavak is. Új nyelv Az 1887-ben először tankönyvként megjelent könyv felkeltette a közvélemény figyelmét, és a nyelv normális fejlődési folyamata megindult a nyelvet használó közösségen belül. különböző környezetekbenés létrehozta az ehhez a nyelvhez kapcsolódó kultúrát. Két évtizeddel később megszülettek az első gyerekek, akik szüleikkel beszéltek eszperantóul, így lettek az első anyanyelvűek. Elmondhatjuk tehát, hogy ez a nemzetközi kommunikációra teremtett nyelv akkor kreolizálódott, és mára az eszperantó ajkú diaszpóra nyelvévé vált.
A szókincs alapján készült indoeurópai nyelvek, azzal a céllal, hogy könnyen megtanulható legyen. Emiatt a nyelvtan agglutinatív ( jellemző tulajdonsága török és finnugor nyelvek), mélyebb szinten pedig a nyelv elszigetelő (mint az észak-kínai és a vietnami). Ez azt jelenti, hogy a benne lévő morfémák mint egyes szavak. Szigorúan szabályos (kivételek nélküli) nyelvtannal rendelkezik. Ez a nyelv lehetővé teszi az alkotást is hatalmas változatosság szavak lexikális gyökök és körülbelül negyven toldalék kombinálásával (például innen san-("egészséges"), olyan szavakat hozhat létre, mint: malsana("beteg"), malsanulo (“beteg ember”), gemalsanuloj(„mindkét nemű beteg emberek”), malsanulejo(„kórházak”), sanigilo("gyógyszer"), saniĝinto("helyreállt"), sanigejo(„kezelési hely”), malsaneto("kis betegség"), malsanego("hatalmas betegség"), malsanegulo("nagyon beteg ember"), sanstato (“egészségi állapot”), sansento("egészségérzet"), sanlimo(„egészségügyi határok”), malsankaŭzanto(„kórokozók”), kontraŭmalsanterapio("kezelés")…). A fő beszédrészek (főnevek, igék, melléknevek és határozószavak) végződésrendszerrel rendelkeznek, amely lehetővé teszi a beszéd minden részének felismerését. A szisztematikusság megkönnyíti a nyelv elsajátítását, az új szavak létrehozásában való rugalmassága pedig az egyik legkedveltebbé teszi produktív nyelvek potenciálisan korlátlan számú szóval, amely képes egyre új gondolatokat vagy állapotokat kifejezni. Lehetséges például fantasy regényt írni a képzeletbeli marslakókról asztal alakban, és felhívni őket eredményjelző tábla("táblázat"), tablinó(„női asztal”), tablido(„az asztal utóda”)... El tudunk képzelni egy olyan eszközt, amely leegyszerűsíti szexuális életés hívd fel őt seksimpligilo("szex-egyszerűsítő"), egy személy, aki hátrafelé sétál ( inversmarŝanto, „hátra járás”), orvosság a dogmatizmus ellen ( maldogmigilo, „anti-dogmatizáló”), és hasonlók.
Az eszperantó fő gondolata a tolerancia és a tisztelet előmozdítása a különböző nemzetekhez és kultúrákhoz tartozó emberek között. A kommunikáció a kölcsönös megértés elengedhetetlen része, és ha a kommunikáció semleges nyelven történik, fokozhatja azt az érzést, hogy „találkozunk” egyenlő feltételekkelés egymás iránti tisztelettel.
Az eszperantó hasznos a különböző nemzetek képviselői közötti kommunikációhoz, akiknek nincs közös anyanyelvük.
Nem tartozik egyetlen néphez vagy országhoz sem, ezért semleges nyelvként működik.
Amikor eszperantót használ, úgy érzi, hogy nyelvi szempontból egyenrangú a beszélgetőpartnerével, ellentétben azzal a helyzettel, amikor például angolul beszél valakivel, aki születése óta beszéli.
Ennek a nyelvnek a szerkezete és szerkezete miatt általában sokkal könnyebb elsajátítani az eszperantót, mint bármely idegen nemzeti nyelvet.
Az eszperantó ugyanúgy fejlődik és él, mint a többi nyelv; Az eszperantó számos árnyalat kifejezésére használható emberi gondolatokés érzések.
Mindenkinek, aki megtanul eszperantót, jó esélye van a sikerre magas szintű nyelvtudást, majd nyelvi szempontból, nyelvi háttértől függetlenül azonos szinten kommunikálni másokkal.
Ez az eszperantó ábécé. Minden betű mindig ugyanazt olvassa, függetlenül a szóban elfoglalt helytől, és a szavakat ugyanúgy írják, ahogyan hallják. A kiejtés meghallgatásához kattintson a példára!
Az eszperantó nyelvben minden főnév -o-ra végződik. (A főnevek dolgok és jelenségek nevei)
A szó többes számának létrehozásához egyszerűen adja hozzá a -j végződést:
Eszperantóban a közvetlen tárgyat jelöljük (vagyis az in szót vádaskodó eset) egy mondatban az -n hozzáadásával. Ez lehetővé teszi, hogy tetszés szerint változtassuk meg a szavak sorrendjét egy mondatban, de a jelentés nem változik. ( Közvetlen objektum ez az, ami közvetlenül tapasztalja a hatást)
Minden eszperantó melléknév -a végződésű. (A főnevek leírására mellékneveket használnak)
Nézze! Ha egy szó elejéhez a mal-t adjuk, akkor a jelentését az ellenkezőjére változtatjuk.
mal- egy előtag. Az előtag a gyökér elé kerül új szavak létrehozásához. Az eszperantónak 10 különböző előtagja van.
Sokféleképpen lehet új szavakat alkotni speciális végződések használatával. Például az -et- redukál valamit.
Az Et- utótag. Új szavak létrehozásához utótagokat kell beszúrni a gyökér után. Az eszperantónak 31 különböző utótagja van.
Az igék természetesen nagyon fontosak. De látni fogja, hogy az eszperantó nyelven is nagyon egyszerűek. (Az igék egy cselekvést vagy valamilyen állapotot mutatnak)
Igék be határozatlan forma vége -i. A jelen idejű igék -as-ra, a múltban -is-re, a jövőben pedig -os-ra végződnek. Az eszperantónak nincs sem ragozási osztálya, sem szabálytalan formák igék!
A határozószók létrehozásához az -e végződést használjuk. (A határozószavak olyan szavak, amelyek leírják az igéket)
– A mesterséges nyelvek a fő kutatási tárgya?
- Nem. Számítógépes és korpusznyelvészetben dolgozom. Attól tartok, ha akarnám mesterséges nyelvek kutatásom fő témája, akkor nem lenne mit fognom az akadémiai nyelvészetben. Nem nagyon népszerű téma, és bár sok nyelvész érdeklődik a mesterséges nyelvek iránt, keveseknek sikerül ezeket fő szakterületükké tenni.
— Miért nem népszerűek a mesterséges nyelvek a tudományos környezetben?
— A nyelvészeket emiatt érdekli a nyelv természetes fejlődésés mesterséges nyelveket találtak fel magánszemélyek által, ezért úgy gondolják, hogy a természet törvényei nem láthatók anyagukban. Bár számomra úgy tűnik, hogy pontosan a mesterséges nyelvekkel ellentétben jobb megérteni a természetes nyelvek szerkezetét.
Például vannak mesterséges nyelvek, amelyekben a szomszédos számok számjegyei egy betűvel különböznek egymástól: ba- ez az "egy" kb- "kettő", da- „három” és így tovább. Ez a természetes nyelvekben is megtörténik, de ritkán például az oroszban a „kilenc” és a „tíz”. Felmerül a kérdés, hogy ez miért olyan ritka a természetes nyelvekben.
Ez azonnal elvezet minket az információelméleti kérdésekhez, különösen a redundancia fogalmához: a szavak megkülönböztetéséhez szóbeli beszéd Szükséges, hogy egy hang elvesztése ne vezessen az állítás jelentésének elvesztéséhez, vagyis a természetes nyelvek jobban ellenállnak az interferenciának, ha . A mesterséges nyelvek ebben az értelemben kevésbé stabilak. Bár ezek közül persze keveset beszél valaki. A valóságban csak az eszperantót használják kommunikációra, és ez nagyon közel áll a természetes nyelvekhez.
— A mesterséges nyelvek közül az eszperantó a leghíresebb és legelterjedtebb. Miért ilyen szerencsés?
- Érthető volt célközönség: Zamenhof az eszperantót egy művelt európai számára fejlesztette ki, aki egy román, germán vagy szláv nyelvet beszél, az eszperantó szókincse ezeknek a nyelveknek az elemeinek keveréke, ami nagyon könnyű megtanulni a többi mesterséges nyelvhez képest. Még ha nem is beszél németül, valószínűleg hallotta már, hogy a „Jó napot” német szó az Guten Tag. És eszperantóul lesz „nap” címke o.
Zamenhof abban reménykedett, hogy az eszperantó nemzetközi segédnyelv lesz. Ez a funkció általában természetes nyelveket használ, például most angolul, korábban franciául. De ez nem túl igazságos: egyesek születésüktől fogva kaptak angol nyelvet, míg másoknak fájdalmasan kell megtanulniuk. Ez az a probléma, amelyet az eszperantónak kellett volna megoldania.
— Miért nem vált akkor a nemzetközi kommunikáció nyelvévé, és még mindig kínosan kell megtanulnunk az angolt?
— Pasternak a következő sorokkal rendelkezik:
Egy napon Hegel véletlenül
És valószínűleg véletlenszerűen
Prófétának nevezték a történészt,
Előrejelzés visszafelé.
Lehet tehát „visszajósolni” és megindokolni, hogy az eszperantó miért nem lett különösebben népszerű, de egy okot nem lehet megnevezni. Szerintem ez egy összefolyás eredménye különböző körülmények.
Például Európában a 20. században háborúk voltak. Különösen a második világháború után a nyelv soha nem nyerte vissza háború előtti népszerűségét, mivel az eszperantó közösség jelentős része szenvedett a háborúban, mint mindenki más. európai lakosságáltalában. Amerika virágzóbb ország volt, de nem volt erős eszperantó mozgalom. Vannak ott eszperantisták, de ez a nyelv még mindig elterjedtebb Kelet-Európaés be Dél-Amerika.
Ezenkívül az eszperantót soha nem vezették be sikeresen hivatalos nyelv az ENSZ-ben, bár erről elég komolyan beszéltek, és másképp is alakulhatott volna a sorsa.
– Van gyakorlati értelme most az eszperantó tanulásának?
- Gyakorlati jelentése elég kevés, de nem mindennek van gyakorlati jelentése, amit teszünk. A bélyeggyűjtés nem túl praktikus. Így van ez: az eszperantó valószínűleg nem segít karriert csinálni, de miután megtanulta, képes lesz ezen a nyelven olvasni, részt venni társasági élet- kongresszusokra járni, folyóiratok kiadásában részt venni, hasonló gondolkodású emberekkel kommunikálni. Az eszperantistáknak még saját megfelelőjük is van a couchsurfingnek.
Bár Magyarországon eszperantót tanítanak az iskolában. Polgár László magyartanár, a híres sakkozók, Polgar nővérek édesapja nemcsak sakkot, hanem eszperantót is tanított nekik. Talán annak a ténynek köszönhető magyar egyáltalán nem olyan, mint a nyelvek szomszédos országokban A magyarok számára az eszperantó tanulása segíti a kapcsolatteremtést a külvilággal.
– Mennyire elterjedt most az eszperantó?
— Különféle becslések szerint 200 ezer és 2 millió között beszélik. Ez sok: több mint száz nyelv van Oroszországban, és ezek közül csak kettőt - oroszt és tatárt - beszélnek több mint kétmillióan. Igaz, nem világos, hogy az eszperantó beszélők valójában milyen mértékben beszélik ezt a nyelvet: egyesek folyékonyan beszélnek, mások csak olvasnak.
— Az eszperantót nagyon régen hozták létre. Hogyan változott ezalatt az idő alatt?
— 1905-ben megjelent egy könyv Fundamento de Esperanto(„Az eszperantó alapjai”), amelyet a hivatalos normatív testület, az Eszperantó Akadémia e nyelv normáinak fő forrásaként ismer el, és nem enged azoktól eltérést.
Csak az általános vázlatot vázoljuk fel ott: 16 nyelvtani szabályokat, ábécé, de folyamatosan frissítened kell a szókincsedet, ahogy új valóságok jelennek meg. Ráadásul a nyelvhasználat eredményeként stabil kombinációk, és eltérőek lehetnek a különböző anyanyelvű beszélők számára.
Az eszperantó általában úgy fejlődik, mint természetes nyelv, főleg, hogy van, aki gyerekkora óta a hordozója, mintegy ezer ember.
Az eszperantista családokban előfordul, hogy az apa eszperantóul beszél a gyerekkel, az anya pedig eszperantóul. anyanyelve. Az eszperantó tehát azon kevés nyelvek egyike, amelyet az apáktól fogadnak el, a gyermek még mindig többet tanul a nyelvből az anyjával való kommunikáció során.
— Hogyan bővül a szókincs az eszperantó nyelven? Például az okostelefonok megjelentek az életünkben, van rájuk eszperantó szó?
— Az eszperantó általában nagyon gazdag szóalkotással rendelkezik, és az új szavak nem jelentenek problémát. Ezután az új szót elkezdik használni, elterjedni, és az eszperantó szótárba kerülhet.
Egy egész vita zajlott az okostelefonról, hogyan kell ezt a szót alkotni eszperantóul, számos lehetőséget kínáltak: kompufono- számítógép és telefon keveréke, saĝtelefono- „bölcs telefon”. nem igazán tudom, hogyan végződött.
– Van-e az eszperantónak versenytársa a mesterséges nyelvek között a népszerűség tekintetében?
- A 19-20. század fordulóján, a távíró megjelenésével ill vasúti szónokok közötti kommunikációra is szükség volt különböző nyelveken. Ezért abban az időben sok projekt volt, különösen a mesterséges nyelvek létrehozására segédnyelvek román alapon. Valószínűleg az eszperantó mellett az ido nyelv állt a legközelebb a sikerhez, amely a nyelvtan fejlesztése során vált ki belőle. A 20. század első felében többen beszélték, de aztán mindez elhalványult, így az eszperantó mára páratlan.
– Feltalál most valaki mesterséges nyelveket?
- Manapság nagyon sok nyelvet hoznak létre az irodalom és a mozi számára, ez különösen Tolkien után vált népszerűvé. Ráadásul mostanra sokkal könnyebbé vált a munkája eredményének publikálása: kitalált egy nyelvet, és készített egy oldalt az interneten. Zamenhof könyvének, amelynek 130. évfordulóját ünnepeljük, epigráfiája azonban figyelmeztet: „Ahhoz, hogy egy nyelv egyetemes legyen, nem elég annak nevezni.”
Ma több mint 6000 nyelv van a világon, amelyek még mindig élnek, és az emberek beszédükben használják. Az egyik az eszperantó - ez egy szokatlan dialektus, amelynek nagyon fontos küldetése - az egységesítés. Hogyan tudja megvalósítani?
Mint már említettük, ez szokatlan nyelv. Az emberek a világ minden tájáról használják, és valószínűleg meglehetősen nagy hírnévvel bír. Az eszperantó egy úgynevezett mesterséges vagy tervezett nyelv. Miért mesterséges? Végül is nem egész népek alkották időtlen időktől fogva, hanem csak egy személy - Ludwik Lazar Zamenhof meglehetősen rövid idő alatt, és ő mutatta be 1887-ben.
Elengedte az elsőt képzési kézikönyvÁltal adott nyelv - « Nemzetközi nyelv", először így hívták az eszperantót. Ez a célja.
Segít az embereknek kommunikálni egymással, nem nyelvtudással egymást, képviselőket különböző nemzetiségűek, beleértve a nemzetközi házasságokban szokásos a családtagok közötti kommunikációt. Ez azt jelenti, hogy ez a fajta beszéd nem kapcsolódik egyetlen nemzethez vagy országhoz sem, azaz semleges kommunikációs nyelv, megegyezik például a jelnyelvvel. Ezen kívül viszonylag egyszerű szerkezetés szabályok, amelyek lehetővé teszik, hogy legyőzze őt rövid határidők. Ez a „megbékélés nyelve”, amely segít fenntartani a toleráns és tiszteletteljes kapcsolatokat a különböző nemzetiségek és kultúrák képviselői között, fenntartani a kölcsönös megértést – ez a fő gondolata.
Az eszperantó meglehetősen népszerű, bár fiatal nyelv. Orálisan és belsőleg is alkalmazzák írás. Utóbbi időben Költők és írók kezdtek megjelenni, akik ebben a nyelvjárásban alkotják műveiket, filmeket, dalokat, weboldalakat készítettek, konferenciákat és fórumokat, szemináriumokat, gyűléseket tartottak. A világ számos nyelvéről a nemzetközi eszperantó nyelvre is fordítanak. Számos népszerű szoftvercég kiadja programjainak elektronikus eszközökhöz való verzióit is.
Az egész világon szétszórva nagy számban Eszperantista szervezetek, vagyis olyan emberek, akik ezt a dialektust beszélik. Legtöbbjük Európában, az USA-ban, Japánban, Brazíliában és Kínában él, míg a többiek a világ csaknem 100 másik országában vannak szétszórva.
A mesterséges nyelveket beszélő emberek számolását nem tartják pontosan. De egyes adatok szerint az eszperantisták száma 100 ezertől több millióig terjed. Közülük körülbelül 1000 él Oroszországban. Még saját eszperantó utcánk is van, és egy időben Kazanyban megnyílt Oroszország első eszperantó klubja.
A hatóságok hozzáállása a nyelvhasználathoz különböző országokban ah, ez messze nem tiszta. Vannak államok, ahol széles körben támogatják, és vannak, ahol figyelmen kívül hagyják a hatóságok. Általában az utóbbiak alacsony társadalmi fejlődés. De a legtöbb nemzetközi szervezet, mint például az ENSZ és az UNESCO, nagyon jól támogatja ezt a mozgalmat és segít terjesztésében. Az UNESCO még 2 határozatot is elfogadott az eszperantó védelmében. Ez a nyelv mostanra is nagyon népszerűvé vált a diplomaták körében különböző országokban. Herzberg városa pedig még az „eszperantó-város” előtagot is megkapta a nevében, ezzel vonzza ide a különböző nemzetiségű eszperantistákat, hogy javítsák az etnikumok közötti kapcsolatokat.
A világ legtöbb országában speciális eszperantó tanfolyamokat hoztak létre oktatási intézményekben. Néhányukban még a többiekkel együtt tanítják is. idegen nyelvek. Ezen kívül óriási propedeutikai képességgel rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy az eszperantó megtanulása után sok más nyelv könnyebbé válik. Ezt a nyelvet nemcsak tanfolyamokon tanulhatja meg, amelyeket egyébként Oroszországban is tartanak, hanem az internetes források segítségével is.
Az eszperantistáknak megvan a saját himnuszuk - La Espero (remény). És a zászló is zöld (reményt is jelent), fehér alapon egy ötágú zöld csillaggal, ami az öt kontinensnek felel meg.
Általában a remény szimbóluma nagyon gyakran megjelenik az eszperantó nyelven. Még maga az „eszperantó” szó is „reményt” jelent. Neve a szerző álnevéből származik. Eszperantó doktornak nevezte magát. Eleinte a nyelvet Doktor eszperantó nyelvének nevezték, majd egy szóra rövidült. Ludovic Zamenhof maga soha nem fejtette ki, miért választott ilyen álnevet. Ennek a nyelvnek az első orosz változata július 26-án jelent meg, azóta ez a nap az eszperantó születésnapja. Ennek a nyelvnek egy egész akadémiája is létrejött. Majdnem 30 évvel Zamenhof könyvének megjelenése után pedig megtartották az első világkongresszust.
Több mint 20 különböző nyelveken béke. Ezek a latin (az ábécét ebből vették), valamint a román és a germán nyelvek (német, francia, angol), valamint a görög és a szláv.
Az eszperantó ábécé 28 latin betűből áll, amelyek mindegyike egy hangnak felel meg. Ebből 21 mássalhangzó, 5 magánhangzó és 2 félhangzó. Az eszperantó sok nemzetközi szót tartalmaz, ezért könnyen megtanulható és részben intuitív szinten is érthető. Ha nehézségekbe ütközik a tanulás során, mindig lapozhat szótárhoz.
Az eszperantó nyelv sajátossága, hogy rendkívül egyszerű nyelvtannal rendelkezik, mindössze 16 szabályból áll, amelyek nem tartalmaznak kivételeket.
Ez a cikk hasznos lehet azoknak, akik szeretnének érdeklődni ennek a nyelvnek a tanulása iránt, vagy egyszerűen csak szélesíteni akarják látókörüket, segített egy kicsit többet megtudni az eszperantóról, arról, hogy milyen nyelvről van szó és hol használják. Végül is, mint minden határozószónak, ennek is megvannak a maga sajátosságai. Például a nemek hiánya az eszperantóban - morfológiai karakter, amely nélkül elképzelhetetlen az orosz nyelv. És még többen érdekes tények. És természetesen néhány információ az eszperantóból és fordítva történő fordításról.
Az eszperantó a legszélesebb körben beszélt nemzetközi menetrend szerinti nyelv. Doktoro Eszperantó(a lat. eszperantó- reményteljes) Dr. Ludwig (Lazar) Zamenhof álneve, aki 1887-ben publikálta a nyelv alapjait. Az volt a szándéka, hogy egy könnyen tanulható, semleges nyelv az interetnikus megértéshez, ami azonban nem helyettesítheti más nyelveket. Zamenhof kezdeményezésére egy nemzetközi nyelvi közösség jött létre, amely az eszperantót használja különféle célokra, elsősorban utazásra, levelezésre, nemzetközi találkozókra és kulturális csereprogramokra.
A nemzetközi eszperantó nyelv lehetővé teszi a közvetlen kapcsolatot több mint 100 olyan ország lakosaival, ahol az eszperantót anyanyelvükön kívül beszélik. Az eszperantó az link nemzetközi nyelvi közösség. Tucatnyi nemzet képviselőinek napi találkozói: magyarok, belgák, spanyolok, lengyelek, sőt japánok is, akik beszélnek mindennapi problémákés a tapasztalatok megosztása általános dolog. Az eszperantó mindennapi élete egy online beszélgetés húsz ország között: Indigenaj Dialogoj(az egyszülöttek párbeszédei) őslakosok különböző részek A világok rendszeresen eszperantó nyelven cserélnek információkat kultúrájuk és jogaik megőrzésének kérdéseiről. A mindennapi eszperantó az, amikor egy belga kiadónál megjelent olasz költemény, amelynek recenziója egy magyar folyóiratban olvasható, dallá válik egy dán-svéd együttes előadásában, majd brazilok és nigériaiak vitatják meg az interneten. A világ egyre kisebb, az eszperantó összeköti az embereket.
Gazdag alkalmazási lehetőségeinek köszönhetően az eszperantó fokozatosan élő nyelvvé vált. Az új fogalmak gyorsan gyökeret vernek benne: mobiltelefon — postelefono(szó szerint zsebtelefon, ejtsd: "posh-telefono"), laptop - tekokomputilo(számítógép a táskában), és az internet - Interreto(Internet). Esperanto estas mia lingvo(Az eszperantó az én nyelvem)
Egy hídnyelv sokkal gyorsabban megtanulható, mint más nyelvek. Iskolai kísérlet kimutatta, hogy az eszperantónak csak 20-30%-a szükséges bármely más nyelv azonos szintű elsajátításához. Sok eszperantó diák elkezdi használni interetnikus kommunikáció már 20 óra után. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy egyrészt az eszperantó nyelvnek, beleértve a kiejtést is, világosak a szabályai, másrészt az optimális szóalkotási rendszer mellett kicsi a megjegyzendő gyökök száma. Ezért még a nem európai nyelveket beszélők is sokkal könnyebben találják az eszperantót, mint például az angolt.
Ennek a nyelvnek a nyelvtana is szabályok szerint épül fel, és a tanuló gyorsan elkezd magabiztosan, és ami a legfontosabb, helyesen mondatokat alkotni. Néhány év elteltével az eszperantó tanulók úgy kommunikálnak rajta, mintha a saját nyelvük lenne. Aktívan részt vesznek a megőrzésében és hozzájárulnak további fejlesztés. Más idegen nyelvekkel ez gyakorlatilag nem fordul elő: ezek elsajátítása sok erőfeszítést igényel, és szabályaik is számos kivételt tartalmaznak.
Sokan azok közül, akik elsajátították az eszperantót, más nyelveket is tudnak. Az eszperantó lehetővé teszi a világ egészének szemlélését, és felkelti az érdeklődést más nemzeti kultúrák iránt. Valaki megtanult egy tervezett nyelvet az angol után, és lehetősége van kommunikálni olyan országokból származó emberekkel is, ahol ez utóbbi nem annyira népszerű. És az eszperantó után néhányan elkezdték tanulmányozni a különböző országok nyelveit, mert ennek a mesterséges nyelvnek köszönhetően megtanulták ezeket az országokat, és több információt akartak szerezni.
Évente több száz nemzetközi találkozóra kerül sor eszperantó kérdésekkel, nemcsak Európában, hanem Magyarországon is Kelet-Ázsia, Afrikában, például Togóban és Nigériában, Dél-Amerikában. A vendégszolgálat segít személyes találkozók megszervezésében Passport Servoés az Amikeca Reto baráti hálózat. Minden nap kommunikálhat eszperantóul anélkül, hogy elhagyná otthonát. Az interneten több millió oldal található ezen a nyelven, amely egyesíti a népeket, és a fórumokon több tucat ország beszélgetőpartnerei vitatnak meg különféle témákat.
Eszperantó nyelvű dalokat több mint száz éve adnak elő. Most mintegy húsz csoport adja ki CD-n, néhány alkotás letölthető az internetről. Évente körülbelül kétszáz könyv és több száz folyóirat jelenik meg eszperantó nyelven, többnyire különböző országok szerzőinek közreműködésével. A Monato magazin például körülbelül 40 ország politikájáról, gazdaságáról és kultúrájáról közöl cikkeket. Körülbelül 10 rádióállomás sugároz eszperantó nyelven.
Az eszperantó lehetővé teszi, hogy egy lépést tegyünk egymás felé, hogy valahol a közepén beszélgessünk. A világtérképen nem szerepel az eszperantót beszélők országa. De aki ismeri ezt a nyelvet, az a világ minden tájáról szerezhet barátokat.
Lásd még az eszperantóról szóló információkat: