M O rzh - zë [O] dëgjuar në mes të një fjale.
Kolob O k - tingull [O] dëgjuar në mes të një fjale.
Z O ntik - zë [O] dëgjuar në mes të një fjale (Fig. 2).
Qumështi O- zë [O] dëgjohet në fund të një fjale.
RRETH i shkëlqyeshëm - i shëndoshë [O] dëgjuar në fillim të një fjale.
R O për - zë [O] dëgjohet në mes të një fjale (Fig. 3).
TE O tik - tingull [O] dëgjuar në mes të një fjale.
foletë O- zë [O] dëgjohet në fund të një fjale.
Nga kjo mund të konkludojmë se tingulli [O] ndodh në çdo pjesë të një fjale - në fillim, në mes dhe në fund. Por më shpesh ka vetëm një tingull në një fjalë [O].
Tani le t'i hedhim një sy muzeut tonë përrallor ku ata jetojnë heronj të ndryshëm, dhe emrat e tyre fillojnë me tinguj të ndryshëm dhe letra. Sot do të zbulojmë se emrat e kujt fillojnë me shkronjën RRETH.
Këtu RRETH le Lucoye me një ombrellë magjike (Fig. 4).
Oriz. 4. Ole Lukoje ()
RRETH fshatrat e Muzikantëve të qytetit të Bremenit (Fig. 5).
Vajze RRETH Lya, e cila përfundoi në Mbretërinë e Pasqyrave të shtrembëruara dhe u shndërrua në Yalo (Fig. 6).
Oriz. 6. Olya dhe Yalo ()
Trim RRETH kap ushtar (Fig. 7).
Oriz. 7. Ushtar i kallajit ()
Nëse nuk i njeh të gjithë heronjtë e përrallave dhe dikë që nuk e njihni ende, kërkojuni të rriturve t'ju lexojnë një përrallë për këta heronj.
Thoni kthesën e gjuhës dhe përcaktoni me vesh sa tinguj ka [O] mund të dëgjohet.
Jo larg, por afër
O dhe okali i mbështjellë.
Tingull i qartë [O] ne kete gjuhe perdredhese ke thene vetem kater here, por po ta shikoje me sy, do te shikoje deri ne tete germa ne te RRETH. Ky është një tingull i ndërlikuar [O]. Ai mund të shndërrohet në tingull [A].
Praktikoni identifikimin e tingujve [O] Dhe [A]. Thoni me zë të lartë emrin e çdo race të qenve dhe përcaktoni se cilat raca kanë tingullin në emrat e tyre [O].
Bol O nka (Fig. 8). Dëgjohet një zë [O].
RRETH gdog (Fig. 9). Tingull [O] e padëgjueshme.
Spaniel (Fig. 10). Tingull [O] nuk e dëgjojmë në fjalë.
Oriz. 10. Spaniel ()
TE O lly (Fig. 11). Tingulli është i mirë [O].
G O nchaya (Fig. 12). Tingull [O] ka.
Chow-chow (Fig. 13). Asnjë zë [O], vetem [A].
Buld O g (Fig. 14). Tingulli është i mirë [O].
Laika (Fig. 15). Dëgjohen vetëm tinguj [A].
P O inter (Fig. 16). Tingulli është i mirë [O].
Dachshund (Fig. 17). Dëgjohet vetëm zë [A].
M O ps (Fig. 18). Tingulli është i mirë [O].
Pse mendon se gomari tha:
Përshëndetje, top-letër!
Pse nuk hidhesh?
RRETH- shkronja më e rrumbullakët në alfabetin tonë (Fig. 19).
Nëse e konsiderojmë të shtypur të madhe RRETH dhe të vogla O, atëherë do të bëhet e qartë se ato janë të dyja të rrumbullakëta dhe ndryshojnë vetëm në madhësi.
Nuk ka asnjë kënd në këtë letër
Kjo është arsyeja pse është e rrumbullakët.
Ajo ishte aq e rrumbullakët më parë
Unë mund të rrokulliset.
E. Tarlapan
Mundohuni të gjeni letrën RRETH në objektet që shihni.
Rrathë, top dhe rrotë
Do t'ju kujtohet letra RRETH.
Ka një zgavër në pemën e vjetër
Epo, ashtu si një letër RRETH.
RRETH - Unë dua si një unazë -
Unë do t'ju bëj një udhëtim gjatë rrugës!
Rrathja në arenë do të ndizet.
Tigri do të hidhet me guxim në zjarr.
Rreth nesh ka shumë njerëz objekte të rrumbullakëta, e ngjashme me letrën RRETH. Jepni shembujt tuaj.
Dhe kështu që letra RRETHËshtë më mirë të mbani mend, përpiquni ta skalitni nga plastelina ose ta bëni nga ndonjë material. Kjo nuk është e vështirë për t'u bërë sepse letra është e drejtë. Ju mund ta bëni atë, për shembull, nga butona, rruaza ose gjethe pemësh. Letra do të dalë e bukur. Letër RRETH Ju mund ta vizatoni atë në katror ose të dilni me një vizatim qesharak prej tij.
Lexoni letrat RRETH dhe përcaktoni se cilat emocione mund të shprehen me ndihmën e tij:
RRETH?
Shqyrtoni shkronjat e shkruara Oh . Krahasoni ato me ato të shtypura (Fig. 20).
Oriz. 20. Letra të shtypura dhe të shkruara RRETH()
Shkronjat e shtypura dhe ato të shkruara ndryshojnë në formë.
Shkronjat e rrumbullakëta:
Shikoni timonin
Dhe do ta shihni letrën RRETH.
Por letra e shkruar ka formën e një ovale:
Letër RRETH qëndronte gjithmonë
E rrumbullakët, normale,
Shkova në shtrat - mbërtheva anët,
Dhe tani është ovale.
G. Vanyukhina
Letra e shtypur është një rreth, dhe letra e shkruar është një ovale.
Shkronja e madhe ka vetëm një element - një ovale (Fig. 21).
Oriz. 21. Shkrimi shkronje e madhe RRETH ()
Fillojmë të shkruajmë shkronjën e madhe pak mbi vijën fundore të vijës së madhe. Nga e majta në të djathtë shkruajmë një vijë gjysmë ovale, duke prekur vijën fundore, e ngremë shkronjën lart, e rrumbullakojmë në të majtë, zbresim dhe mbyllim ovalin.
Provoni ta shkruani këtë letër në ajër. Shkruaje ana e kundërt duart në pëllëmbë.
Kur shkruani një shkronjë të madhe RRETH Mund të ketë gabime: ovali mund të shkruhet shumë i gjerë ose shumë i ngushtë; Ovali mund të jetë i pabarabartë, i ngushtuar në krye ose në fund.
Përpiquni ta shkruani vetë letrën në fletore, pa gabime. Mos harroni të poziciononi fletoren tuaj në mënyrë korrekte. Duhet të vendoset në një kënd në mënyrë që këndi i poshtëm drejtohej nga mesi i gjoksit. Mbajeni stilolapsin në mënyrë korrekte.
shkronjë e vogël O, si kryeqyteti, gjithashtu përbëhet nga vetëm një element - një ovale. Ajo ndryshon nga shkronja e madhe në madhësi. Mund ta shkruani në dy mënyra.
Oriz. 22. Mënyra e parë për të shkruar një shkronjë të vogël O ()
Metoda e parë (Fig. 22) është e përshtatshme për të shkruar një shkronjë nëse ajo kombinohet në një fjalë me letra e ardhshme lidhje e poshtme. Vendoseni stilolapsin pikërisht mbi vijën e poshtme të vijës së punës. Nga e majta në të djathtë shkruajmë një vijë gjysmë ovale. Prekni vizoren e poshtme dhe ngrijeni lart. Rrumbullakosni në të majtë duke prekur linjë e sipërme linjë pune. E ulim poshtë dhe lidhim ovalin.
Gjurmoni letrën në ajër. Shkruani letrën me pjesën e pasme të stilolapsit në pëllëmbën tuaj. Provoni ta shkruani vetë në një fletore.
Ndonjëherë kur shkruani një letër O me fjalë, është më e përshtatshme të përdoret mënyra e dytë e shkrimit të shkronjave, me një lidhje të sipërme (Fig. 23).
Oriz. 23. Mënyra e dytë për të shkruar një shkronjë të vogël O ()
Vendoseni stilolapsin pak poshtë vijës së sipërme të vijës së punës. Ne bëjmë një kthesë majtas dhe prekim vijën e sipërme. Vizatoni një vijë gjysmë ovale poshtë, kthejeni vijën në të djathtë, duke prekur vijën e poshtme të vijës së punës; ngrini gjysmë-ovalin lart dhe lidheni me fillimin e shkronjës. Ne e lëvizim dorën drejt lart, prekim vijën e sipërme të vijës së punës dhe fillojmë të shkruajmë një vijë lidhëse që duket si një litar i plogët.
Gjurmoni letrën në ajër. Shkruani letrën me pjesën e pasme të stilolapsit në pëllëmbën tuaj. Provoni të shkruani një letër O në fletore vetë.
Kur shkruani një letër të vogël O Mund të ketë gabime të tilla: një shkronjë shumë e gjerë, e rrumbullakët, jo ovale; ovale shumë e ngushtë; letra varet pa prekur vijat ndihmëse të vijës së punës.
Praktikoni të shkruani shkronja të mëdha dhe të vogla në fletoren tuaj. Dhe mbani mend: sa më shumë të shkruani, aq më mirë bëhet.
A e dini se letra RRETH- një nga më të lashtët? Ajo u shpik nga grekët e lashtë. Që atëherë është përdorur në alfabete të ndryshme vende të ndryshme. Do të shihni një shkronjë angleze në tastierë RRETH, e cila nuk ndryshon nga e jona.
Paraardhësit tanë të lashtë e quanin letrën tonë RRETH Si "Ai", ajo po tregonte një fytyrë.
Në matematikë ekziston një numër që është shumë i ngjashëm me një shkronjë RRETH. Sigurisht që e keni marrë me mend zero.
Por kur rritesh, merr vesh se në kimi ka një element që shkruhet edhe me shkronjë RRETH. H 2 O- ujë, pa të cilin asgjë Qenie e gjallë nuk mund të kalojë në Tokë.
Madje kësaj letre ka edhe një monument (Fig. 24). Kështu është ajo e famshme. RRETH- letra më e njohur në qytet e quajtur Vologda. Banorët e këtij qyteti çdo zë [O] Ata flasin shumë mirë. Ata flasin për të "do ta shuaj". Dhe në emër të qytetit të tyre letra RRETH ndodh dy herë.
Oriz. 24. Monument letrës RRETH në Vologda ()
Kjo është një zanore interesante që keni takuar sot.
Sot në klasë mësuat për letrën RRETH, tingulli i të cilit pëlqen të fshihet në fjalë dhe jo gjithmonë shqiptohet si [O] dhe ndonjëherë tingëllon si [A].
Në mësimet e gjuhës ruse do të mësoni se si ta ktheni tingullin në vendin e tij dhe të shkruani saktë shkronjën. Ndërkohë, mësoni letrën RRETH mësoni, lexoni dhe shkruani.
Bibliografi
Detyre shtepie
Gr O Znj O tank, në O l, d O m, festë O femra, O Sanka.
Përshëndetje lexues! 🙂 Sot kemi përgatitur edhe një herë një trajnim të tërë për ju për të mësuar shqiptimin e tingujve anglezë. Në këtë seri artikujsh (ky është tashmë i 3-ti me radhë) ne do të analizojmë ndërlikimet e anglishtes sistemi fonetik dhe gjeni ndryshimet midis tingujve të gjuhës angleze dhe rusëve tanë.
Sot do të shikojmë analogët e tingullit /o/ në anglisht. Ose më mirë, ato nuk janë saktësisht analoge, por dëgjimi ynë fonemik luan një shaka mizore me ne, dhe ne:
Ne do t'i praktikojmë tingujt e gjuhës angleze si më parë: me ndihmën e videove edukative, një grupi të veçantë fjalësh, ushtrimesh, rrotullues të gjuhës dhe një këngë me një shqiptim standard. Shkojme!
Kujdes: Artikulli përdor versionin britanik të shqiptimit. Më poshtë do të tregoj saktësisht se çfarë dallimesh kanë amerikanët.
E shqiptuar me fjalë vajzë, infermiere, mësoj etj. Tingulli është shumë kompleks: diçka midis /o/ dhe /e/ tonë (tregohet në shkronjë hanie d) Dhe e (me l) përkatësisht), ndërkohë që nuk është as njëra as tjetra.
Unë do të thoja që duhet të merrni pozicionin e buzëve si për /e/, mbajeni gojën në atë pozicion, por përpiquni të shqiptoni /o/. Me kujton mua e me një fjalë Ge ato. Tingulli është i gjatë.
Pjesa e pasme e gjuhës shtrihet e sheshtë, pjesa e mesme gjuha është pak e ngritur, më e lartë se pjesa e përparme dhe e pasme e gjuhës. Maja e gjuhës ndodhet në dhëmbët e poshtëm. Skajet e gjuhës nuk prekin dhëmbët e sipërm. Distanca midis dhëmbëve të sipërm dhe të poshtëm është mjaft e ngushtë. Buzët janë të tendosura dhe të shtrira, duke zbuluar pak dhëmbët.
Cilat janë gabimet kryesore të folësve rusë:
1. Zëvendësimi i plotë i /e/ në Rusisht me fjalë si perla(rusishtja e vjetëruar shqiptohet kështu perla), ishin dhe etj.
Këshilla: ju duhet t'i jepni tingullit / ɜː / një aluzion të tingullit rus / o /. Pozicioni i buzëve është i njëjtë si për /e/, por shqiptojmë /o/.
2. Zëvendësimi i plotë me tingullin rus / o /, i shënuar me shkronjën ё me shkrim, me fjalë si, më keq, zotëri etj.
Këshilla: jap Tingulli anglez një nuancë e rusishtes /e/. Buzët duhet të shtrihen, dhëmbët duhet të afrohen, gjuha duhet të jetë e sheshtë.
Dhe, në përputhje me rrethanat, mos i rrumbullakosni buzët, si për rusishten /o/. Rekomandohet të shqiptohet / ɜː / me pothuajse të njëjtin pozicion të zgjatur të buzëve si për fonemën / i: / => shih /si:/ – zotëri /sɜː/, tarifë /fi:/ – bredhi /fɜ:/, nxehtësi / hi:t / – lënduar /hɜːt/.
Një pozicion i shtrirë i buzëve është veçanërisht i nevojshëm kur shqiptohet / ɜː / pas / w / => ne /wi:/ – botë /wɜːd/, ne /wi:/ – punojmë /wɜːk/, ne /wi:/ – krimb /wɜːm/ .
3. Vini re gjithashtu se bashkëtingëllorja para kësaj zanore nuk ka nevojë të zbutet (ne do të flasim për këtë). Me fjalë si vajzë, së pari, zog dhe bashkëtingëlloret e tjera do të jenë të vështira.
Këshilla: mos e ngrini pjesën e pasme të mesme të gjuhës drejt qiellzës së fortë kur shqiptoni një bashkëtingëllore. Së pari shqiptoni bashkëtingëlloren e fortë dhe më pas filloni të shqiptoni zanoren.
E kuptova? Tani kalojmë në vendosjen e shqiptimit të saktë të fjalëve në gjuhe angleze. Ne rregullojmë aparatin e të folurit në pozicionin e dëshiruar dhe fillojmë stërvitjen:
i pari /ˈfɜːst/
trazoje /stɜːr/
bredhi /ˈfɜːr/
E shkëlqyeshme! Dhe tani do t'ju tregoj për ndryshimin në shqiptimin e kryer nga një amerikan (nuk e thashë më parë për të mos u ngatërruar). Transkriptimi amerikan duket si ky:
firmë – /f ɝ ːm/ (ose /fɜrm/ si në gjuhën tonë).
Në shqiptimin britanik, ne mund të dëgjojmë vetëm mbitonin /r/ në kryqëzimin e fjalëve, kur fjalën tjetër fillon me një zanore: si r A lec /sɜː r æ lɪk/.
Ata do të na ndihmojnë të konsolidojmë rezultatin Përdredhëse të gjuhës angleze për zanoret:
Më në fund, le ta gjejmë këtë tingull anglez në një këngë të famshme, në mënyrë që të ngulitet në kujtesën dëgjimore. Meqenëse morëm shqiptimin britanik si bazë, shembulli do të jetë ekskluzivisht britanik - Beatles"Vajze"
Nga 0:18 deri në 0:30
“I përmbysur një in Transkriptimi në anglisht” shqiptohet me fjalë kukull, nxehtë, çfarë. Tingulli anglez është i ngjashëm me rusishten /o/ nën stres (si në fjalë PO rr) Por:
Si funksionon aparati i të folurit: artikulimi i ngjan shumë tingullit /a:/, si në fjalë pjesë(). Por rrënja e gjuhës tërhiqet prapa e poshtë edhe më shumë se me /a: /, dhe nuk është e tensionuar. Maja e gjuhës tërhiqet më tej nga dhëmbët e poshtëm sesa me /a:/ dhe ulet poshtë. Distanca midis nofullave është e madhe. Buzët janë pak të rrumbullakosura, zgjatja e buzëve mungon plotësisht. Tingulli është i shkurtër.
Këshilla: Meqenëse tingujt anglisht /a:/ dhe /ɒ/ janë disi të ngjashëm, mund të provoni këtë: filloni të thoni fjalën pjesa /pa:t/(dëgjoni shqiptimin britanik), por zhvendosni rrënjën e gjuhës sa më shumë që të jetë e mundur, MOS rrumbullakosni buzët shumë dhe bëni tingullin të shkurtër - do të merrni shqiptimin e saktë të fjalës tenxhere /pɒt/(dëgjoni versionin britanik).
Për të shmangur zëvendësimin aksidental të tingullit me rusisht /o/, hapni gojën më gjerë, uleni dhe lëvizni gjuhën poshtë. Kur rrumbullakosni buzët, mos i zgjatni përpara dhe zvogëloni tingullin.
Le të kalojmë në praktikë. Le të vendosim shqiptimi i saktë Anglisht duke përdorur një grup fjalësh:
Edhe një herë tërheq vëmendjen për ndryshimet në shqiptimin amerikan. Në AmE praktikisht nuk ka "o të shkurtër", dhe fjalët e mësipërme i shqiptojnë me tingullin / a: / (e folëm më lart) - jo /nɑːt/.
Shikoni nga ora 2:01 deri në 3:22
Le të përforcojmë shqiptimin me kthesat e gjuhës në anglisht për të praktikuar tingujt:
Në përfundim rresht nga një këngë. Meqë ra fjala, gjetja e një shembulli nuk ishte aq e lehtë... Ky tingull është i shkurtër dhe doja që të dëgjohej në këngë. Por këngëtarët kanë të drejtë të shtrihen edhe tinguj të shkurtër🙂 Prandaj, marrim si shembull këngën mjaft të shpejtë dhe ritmike “13 Little Dolls” nga interpretuesja britanike Sophie Ellis-Bextor.
Luftojini fort dhe mbajini të sigurt
Ato 13 do
lls
Një për çdo humoro
f ditën
Ato 13 do
lls
Kro
spërkat zemrën dhe përpiqu të flesh
Lërini jashtë për të luajtur
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 do
lls
Nga ora 1:00 deri në 1:18
Tingulli /ɔː/ shqiptohet me fjalë kalë, mur, ligj dhe etj.
Tingulli i artikulacionit është i ngjashëm me atë të mëparshëm / ɒ / - gjuha lëviz mbrapa dhe poshtë, POR pjesa e pasme e gjuhës është ngritur përgjysmë largësisë (dhe në tingullin e mëparshëm rrënja e gjuhës është e qetë), kështu që në këtë tingull ju ndjeni se si "mbyllet" vrima në fyt. Buzët janë të lidhura së bashku në një vrimë të vogël, sikur po planifikoni të puthni dikë. Tingulli është i gjatë.
Kjo është, në thelb, ne shqiptojmë shumë, shumë tingull i thellë/o/, por pozicioni i buzëve është i njëjtë me tingullin /u/.
Kuptimi i ndryshimit midis këtyre tingujve është gjithashtu i rëndësishëm sepse zëvendësimi i një tingulli mund të ndryshojë kuptimin e një fjale:
gjeli /kɒk/ (gjeli) – tapë /kɔːk/ (lëvore, tapë vere)
tenxhere /pɒt/ (tenxhere) – port /pɔːt/ (port)
wad /wɒd/ (një pako me diçka – kartëmonedha, çamçakëz) – repart /wɔːd/ (repart spitalor)
Shpresoj se keni arritur të kapni artikulimin e këtij tingulli. Le të kalojmë në stërvitje me fjalë:
dyqan /stɔːr/
breg /ʃɔːr/
kati /flɔː r /
shkumës /tʃɔːk/
e katërta /fɔːθ/
mendimi /θɔːt/
solli /brɔːt/
Vini re se edhe këtu ka një ndryshim nga shqiptimi britanik. Me fjalë si top, i vogël, i ulët Amerikanët po shqiptojnë përsëri tingullin /a:/, dhe me fjalë si kali /hɔːrs/ dhe veriu /nɔːrθ/– shqiptohet /r/. Lexoni më shumë rreth shqiptimit amerikan në.
Tani le të kalojmë tek kthesat e gjuhës:
Si shembull muzikor, unë sugjeroj të marr grupin britanik Pink Floyd dhe këngën "Another Brick In The Wall" (ose më mirë, një fjalë prej saj - mur).
Nga 3:05 deri në 3:25
Ka 44 (!!!) tinguj në gjuhën angleze. Ne kemi shqyrtuar tashmë 10. Në artikullin vijues të këtij seksioni do të përqendrohemi te bashkëtingëlloret. Nuk kemi vendosur ende se cilat prej tyre, ndaj na tregoni në komente :)
Lexoni vazhdimin e rubrikës: .
Tingujt Shkronjat angleze– 44 fonema angleze, të cilat ndahen në dy kategori: bashkëtingëllore dhe zanore. Meqenëse tingujt nuk mund të shkruhen, grafema (shkronja ose kombinime shkronjash) përdoren për të përcjellë tingujt me shkrim.
Ka 26 shkronja në gjuhën angleze. Alfabeti standard anglez fillon me shkronjën a dhe përfundon me shkronjën z.
Gjatë klasifikimit të karaktereve alfabetike, dallohen këto:
Mësimi i alfabetit anglez kërkon njohuri si për simbolin që përfaqëson çdo shkronjë ashtu edhe për tingujt fonetikë lidhur me këtë letër. Mësimi i fonetikës angleze është i vështirë. Vetëm një numër i vogël shkronjash nuk kanë përjashtime në tingullin bazë.
Në shumicën e rasteve, çdo shkronjë ka disa fonema. Shkronja B ndonjëherë tingëllon si shkop (shkopi) ose nuk tingëllon, për shembull, në fjalët thërrime (cram), memecë (digë). Shkronja C tingëllon si "k" për mace, ose "c" për tavan, ose "tch" për kishën. Dhe lista e përjashtimeve është e pafundme.
Zanoret përfaqësojnë kategorinë kryesore të fonemave në Fjalimi anglisht. Ka 20 tinguj zanoresh në anglishten e folur. Kjo mospërputhje (në lidhje me karakteret e shkronjave) qëndron në themel të vështirësisë së të shkruarit në anglisht.
I shkurtër | E gjatë | Diftonget |
një[æ] | A (a) | |
e [ɛ] | E(ē) | |
unë[ɪ] | Unë (ī) | [ɔɪ] |
o [ɒ] | O (ō) | [ɪə] |
ju [ʌ] | U(ū) | |
[ʊə] | ||
[əʊ] | ||
Për zanoret e shkurtra dhe të gjata, përdoren tinguj shtesë zanoresh. Për tingujt a dhe e – kur zanorja shoqëron tingullin r. Për o opsionet janë të ndryshme.
Të shurdhër | Zëri | Të tjera |
fq | b | c |
t | d | h |
k | g | j |
f | v | l |
s | z | m |
n | ||
q | ||
r | ||
w | ||
x | ||
y |
Transkriptimet fonetike tregojnë për shqiptimin e fjalëve. NË fjalorë anglisht Kjo kusht i nevojshëm, sepse drejtshkrimi nuk tregon si shqiptohet fjala.
Transkriptimet fonetike shkruhen në Alfabetin Fonetik Ndërkombëtar (IPA), në të cilin çdo tingulli anglez i është caktuar simboli i tij. Për shembull, i bazuar në IPA transkriptimi fonetik fjalë shtëpi– /hoʊm/, transkriptimi vjen – /kʌm/, pavarësisht se drejtshkrimi i fjalëve është i ngjashëm (të dyja përfundojnë me –ome), por janë të transkriptuara me dallime.
Zanoret | Bashkëtingëlloret |
ʌ | b |
ɑ: | d |
æ | f |
e | g |
ə | h |
ɜ:ʳ | j |
ɪ | k |
unë: | l |
ɒ | m |
ɔ: | n |
ʊ | ŋ |
ju: | fq |
aɪ | r |
aʊ | s |
eɪ | ʃ |
oʊ | t |
ɔɪ | tʃ |
eəʳ | θ |
ɪəʳ | ð |
ʊəʳ | v |
w | |
z | |
ʒ | |
dʒ |
Rregullat nuk mbulojnë plotësisht aspektet e stresit në fjalët angleze. Gjuha karakterizohet nga prania e përjashtimeve, dhe vetë britanikët bëjnë gabime, veçanërisht në fjalët shumërrokësh.
Por padyshim disa rregullat bazë ende aplikohen:
Parashtesat në fjalët dyrrokëshe nuk theksohen përveçse në disa emra ose mbiemra. Emrat dyrrokësh që fillojnë me parashtesë studiohen individualisht.
Bashkëtingëlloret në alfabeti anglez më pak se tingujt bashkëtingëllore. Prandaj, për të zgjeruar alfabetin, digrafët si "ch", "sh", "th" dhe "zh", dhe disa shkronja dhe digrafikë përfaqësojnë më shumë se vetëm një bashkëtingëllore. Për shembull, tingulli i shkruar "th" në këtë transkriptohet si /ð/, dhe "th" në të hollë - /θ/.
Tingujt bashkëtingëllore angleze klasifikohen sipas një kombinimi funksionesh:
Përveç kësaj, ekziston një funksion "ndalesë alveolare pa zë", /t/ kur mekanizmi i rrjedhjes së ajrit është ulur.
Sipas metodës së formimit, tingujt bashkëtingëllorë ndahen në:
Tingulli - [x] - është një fërkim pa zë - jo standard për gjuhën angleze. Edhe pse në disa fjalë origjinale, si ugh (uf!), është një shënues shtesë i acarimit. NË ne shkrim Frikativi paraqitet si "gh".
Ata që ndjekin qoftë edhe 1 mësim do të mësojnë më shumë se në disa vite! I befasuar?
Asnjë detyrë shtëpie. Asnjë grumbullim. Asnjë tekst shkollor
Nga kursi “ANGLISHT PARA AUTOMATIMIT” ju:
Një kombinim bashkëtingëllor është një grup prej dy ose tre shkronjash bashkëtingëllore që, kur shqiptohen, ruajnë tingullin origjinal. Komplete të tilla ndodhin ose në fillim ose në fund të një fjale. Për shembull, fjala trim, në të cilën shqiptohen "b" dhe "r", është kombinimi fillestar. Në fjalën bankë “-nk” është kombinimi përfundimtar.
Klasifikimi:
Digrafët e bashkëtingëlloreve i referohen një grupi bashkëtingëllorësh që formojnë një tingull të vetëm. Disa digrafë shfaqen si në fillim ashtu edhe në fund të një fjale - "sh", "ch" dhe "th". Ekzistojnë gjithashtu digrafi fillestar dhe përfundimtar të rreptë - "kn-" dhe "-ck".
Shembuj të digrafëve:
Ch- | -ch |
Kn- | - ck |
Ph- | -sh |
Sh- | -ss |
Th- | -th |
h- | -tch |
Wr- |
Karakteristikat e digrafëve:
b | b | çantë, brez, kabinë | çantë, brez, kabinë |
d | d | babi, bëri, zonjë, i rastësishëm [ɒd] | gjysh, bëri, zonjë, od |
f | f, ph, ndonjëherë gh | fabul , fakt , nëse [ɪf], off [ɒf], foto , glyph | fabul, fakt, nëse, e, foutou, glyph |
g | g | jap, flamur | giv, flamur |
h | h | mbaj, proshutë | mbaj, proshutë |
j | zakonisht përfaqësohet nga y, por ndonjëherë nga zanore të tjera | e verdhë, po, e re, neuron, kub | i verdhë, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - tingulli j është i ngjashëm me tingullin zanor i:. |
k | k, c, q, que, ck, ndonjëherë ch | mace, vras, mbretëreshë, lëkurë, e trashë [θɪk], kaos | kat, kil, qui:n, sik, keyos |
l | l | korsi, kapëse, zile, qumësht, shpirt | korsi, kapëse, e bardhë, qumësht, shpirt - ka dy opsione tingulli: qartë /l/ para zanores, "errësuar" /ɫ/ para një bashkëtingëllore ose në fund të një fjale |
m | m | njeri, ata [ðem], hënë | burra, zem, mu:n |
n | n | fole, diell | fole, san |
ŋ | ng | unazë, këndoj, gisht [ŋ] ndonjëherë pasohet nga tingulli [g]. [ŋ] nëse "ng" është në fund të një fjale ose një fjale të lidhur (këndoj, këngëtar, gjë), në "-ing", që përkthen foljet në pjesore ose gerunde. [ŋg] nëse "ng" nuk është në fund të një fjale ose në fjalë të lidhura, edhe në shkallë krahasuese (më e gjata, më e gjata). |
/unazë/, /kënd/, /gisht/ |
fq | fq | stilolaps, rrotullim, bakshish, i lumtur | stilolaps, rrotullim, tip, i lumtur |
r | r | miu, përgjigje, ylber, | miu, gurgullima, ylberi - lëvizja e gjuhës afër kreshtës alveolare, por pa e prekur atë |
s | s, ndonjëherë c | shih, qytet, kaloj, mësim | si:, pa:s, lesn |
ʃ | sh, si, ti, ndonjëherë s | ajo [ʃi:], përplasje, dele [ʃi:p], e sigurt [ʃʊə], seancë, emocion [ɪməʊʃn], zinxhir | shi:, përplasje, shi:p, shue, seancë, imeshn, li:sh |
t | t | shije, thumb | shije, thumb |
tʃ | ch, ndonjëherë t | karrige [ʧɛə], natyra mëson plazh | t ch e, ne t ch, ti: t ch, bi: t ch |
θ | th | gjë [θɪŋ], dhëmbë, Athinë [æθɪnz[ | t sing, ti: t s, et sins - fërkim pa zë |
ð | th | kjo [ðɪs], nënë | d zis, ma d ze – fërkim me zë |
v | v, ndonjëherë f | zë, pesë, prej [ɔv] | zë, pesë, ov |
w | w, ndonjëherë u | i lagësht, dritare, mbretëreshë | u në et, u në indeu, ku në i:n – [w] i ngjashëm me |
z | z | kopsht zoologjik, dembel | zu:, dembel |
ʒ | g, si, z, ndonjëherë s | zhanër [ʒɑːŋr], kënaqësi, bezhë, kapje, vizion | zhanri e, plezhe, bezhe, si:zhe, vizion |
dʒ | j, ndonjëherë g, dg, d | xhin [ʤɪn], gëzim [ʤɔɪ], buzë | xhin, gëzim, buzë |
Çdo zanore angleze shqiptohet në tre mënyra:
Ka 5 zanore në alfabetin anglez, por ndonjëherë y bëhet zanore dhe shqiptohet si i, dhe w zëvendëson u, për shembull në digrafin ow.
Zanoret e shkurtra, të cilat karakterizohen nga një tingull "i shkurtër", ndodhin kur një fjalë përmban një zanore, qoftë në fillim të një fjale ose midis dy bashkëtingëlloreve. Për shembull, nëse, dre, hop, tifoz. Modeli tipik i zanoreve të shkurtra është bashkëtingëllore+zanore+bashkëtingëllore (CGS).
Fjalët mësohen si familje, të cilat përfaqësojnë grupe fjalësh me një model të përbashkët, si modeli “-ag” – çanta, vag, tag ose “-at” – mace, shkop, kapelë.
Tingull | Letër | Shembuj |
[æ] | a | leckë, varje, dash, reçel, boshllëk, sap mat |
[ɛ] | e | pulë, stilolaps, lagur, bast, le |
[ɪ] | i | derr, parukë, gërmoj, kunj, fitoj, kallaj, kallaj, bit |
[ɒ] | o | hop, pop, top, hot, tenxhere, lot |
[ʌ] | u | bug, lug, tërheqje, kasolle, por, prerë |
Karakteristikat e leximit të zanoreve:
Tingull | Shkrimi | Shembuj |
A | ai, ay, a+konsonant+e | emri, posta, gri, ace |
E | e, ee, ea, y, dmth ,ei, i+bashkëtingëllore+e | ai, thellë, bishë, i shkëlqyer, hajdut, marrë, elitë |
I | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | imi, shenjë, i lartë, qiell, i egër, i sjellshëm |
O | o+konsonant +e, oa, ow, o+ll, ld | ton, rrugë, shënim, di, rrotull, bold |
U | ew, ue, u+konsonant+e | pak, për shkak, melodi |
Tingulli i zanoreve në pa rrokje të theksuara e shprehur me një tingull neutral të shkurtuar ("schwa"), simbolin fonemik /ə/, veçanërisht nëse nuk përdoren bashkëtingëllore rrokëse.
Për shembull:
Zanoret klasifikohen si monoftonge, diftonge ose treftongje. Një monoftong është kur ka një tingull zanor në një rrokje, një diftong është kur ka dy tinguj zanore në një rrokje.
Le të hedhim një vështrim më të afërt:
Të gjithë tingujt e zanoreve formohen nga vetëm 12 monoftonge. Çdo fjalë në anglisht, pavarësisht nga drejtshkrimi, shqiptohet duke përdorur një kombinim të këtyre tingujve.
Tabela tregon shembuj të zanoreve të thjeshta angleze me shqiptim në rusisht:
[ɪ] | gropë, puthje, i zënë | pete, kotele, bisi |
[e] | vezë, le, e kuqe | p.sh., vite, ed |
[æ] | mollë, udhëtim, i çmendur | mollë, udhëtim, mjekim |
[ɒ] | jo, rock, kopje | shënim, shkëmb, i imi |
[ʌ] | filxhan, bir, para | kapak, san, mani |
[ʊ] | shikoni, këmbë, mund | hark, këmbë, ftohtë |
[ə] | më parë, larg | hej hej |
bëhu, takohesh, lexoje | bi:, mi:t, ri:d | |
[ɑ:] | krahu, makina, babai | a:m, ka:, fa:d ze |
[ɔ:] | derë, sharrë, pauzë | tek:, nga:, tek:z |
[ɜ:] | kthehu, vajzë, mëso | te:n, gyo:l, le:n |
blu, ushqim gjithashtu | blu:, fu:d, tu: |
ditë, dhimbje, frenim | dei, pein, rein | |
lopë, dije | kou, e di | |
i mençur, ishull | Viza, ishull | |
tani, trofta | naw, trofta | |
[ɔɪ] | zhurmë, monedhë | noiz, monedhë |
[ɪə] | afër, dëgjo | nee, hie |
[ɛə] | ku, ajri | uh, uh, uh |
[ʊə] | i pastër, turistik | p(b)yue, tu e rist |
Le të shohim disa veçori të transkriptimit në anglisht:
E disponueshme në internet në internet nje numer i madh i video për të dëgjuar shqiptimin e tingujve, dhe gjithashtu mund të praktikoni duke përdorur ushtrime.
Tingujt i përkasin seksionit të fonetikës. Studimi i tingujve përfshihet në çdo program shkollor në gjuhën ruse. Njohja me tingujt dhe karakteristikat kryesore të tyre ndodh në klasat e vogla. Një studim më i detajuar i tingujve nga shembuj kompleks dhe zhvillohet në nuanca në shkollat e mesme dhe të mesme. Kjo faqe ofron vetëm njohuritë bazë sipas tingujve të gjuhës ruse në një formë të ngjeshur. Nëse keni nevojë të studioni strukturën e aparatit të të folurit, tonalitetin e tingujve, artikulimin, komponentët akustikë dhe aspekte të tjera që shkojnë përtej modernes kurrikula shkollore, referojuni manualeve dhe teksteve të specializuara për fonetikën.
Tingulli, si fjalët dhe fjalitë, është njësia bazë e gjuhës. Megjithatë, tingulli nuk shpreh ndonjë kuptim, por pasqyron tingullin e fjalës. Falë kësaj, ne i dallojmë fjalët nga njëra-tjetra. Fjalët ndryshojnë në numrin e tingujve (port - sport, sorrë - hinkë), një grup tingujsh (limon - grykëderdhje, mace - mi), një sekuencë tingujsh (hundë - gjumë, shkurre - trokitje) deri në mospërputhje të plotë të tingujve (varkë - skaf, pyll - park).
Në rusisht, tingujt ndahen në zanore dhe bashkëtingëllore. Gjuha ruse ka 33 shkronja dhe 42 tinguj: 6 zanore, 36 bashkëtingëllore, 2 shkronja (ь, ъ) nuk tregojnë një tingull. Mospërputhja në numrin e shkronjave dhe tingujve (pa llogaritur b dhe b) shkaktohet nga fakti se për 10 shkronja zanore ka 6 tinguj, për 21 shkronja bashkëtingëllore ka 36 tinguj (nëse marrim parasysh të gjitha kombinimet e tingujve bashkëtingëllore. : i shurdhër/me zë, i butë/i fortë). Në shkronjë tingulli tregohet në kllapa katrore.
Nuk ka tinguj: [e], [e], [yu], [ya], [b], [b], [zh'], [sh'], [ts'], [th], [h ] , [sch].
Skema 1. Shkronjat dhe tingujt e gjuhës ruse.
Ne shqiptojmë tinguj kur nxjerrim frymë (vetëm në rastin e pasthirrjes "a-a-a", duke shprehur frikë, tingulli shqiptohet kur thith.). Ndarja e tingujve në zanore dhe bashkëtingëllore lidhet me mënyrën se si një person i shqipton ato. Tingujt e zanoreve shqiptohen nga zëri për shkak të ajrit të nxjerrë që kalon përmes tensionit kordat vokale dhe duke dalë lirisht përmes gojës. Tingujt konsonant përbëhen nga zhurma ose një kombinim i zërit dhe zhurmës për faktin se ajri i nxjerrë ndeshet me një pengesë në rrugën e tij në formën e një harku ose dhëmbësh. Tingujt e zanoreve shqiptohen me zë të lartë, tingujt bashkëtingëllorë shqiptohen të mbytur. Një person është në gjendje të këndojë tingujt e zanoreve me zërin e tij (ajri i nxjerrë), duke ngritur ose ulur timbrin. Tingujt bashkëtingëllorë nuk mund të këndohen; Të ngurta dhe shenja të buta nuk përfaqësojnë tinguj. Ato nuk mund të shqiptohen si një tingull i pavarur. Kur shqiptojnë një fjalë, ata ndikojnë në bashkëtingëlloren përballë tyre, duke e bërë atë të butë ose të vështirë.
Transkriptimi i një fjale është një regjistrim i tingujve në një fjalë, domethënë, në të vërtetë një regjistrim se si fjala shqiptohet saktë. Tingujt janë të mbyllur në kllapa katrore. Krahaso: a - shkronja, [a] - tingull. Butësia e bashkëtingëlloreve tregohet nga një apostrof: p - shkronjë, [p] - tingull i fortë, [p'] - tingull i butë. Bashkëtingëlloret me zë dhe pa zë nuk tregohen në asnjë mënyrë me shkrim. Transkriptimi i fjalës shkruhet në kllapa katrore. Shembuj: dera → [dv’er’], gjemb → [kal’uch’ka]. Ndonjëherë transkriptimi tregon stres - një apostrof para zanores së theksuar.
Nuk ka krahasim të qartë të shkronjave dhe tingujve. Në gjuhën ruse ka shumë raste të zëvendësimit të tingujve të zanoreve në varësi të vendit të stresit të fjalës, zëvendësimit të bashkëtingëlloreve ose humbjes së tingujve bashkëtingëllore në kombinime të caktuara. Gjatë përpilimit të një transkriptimi të një fjale, merren parasysh rregullat e fonetikës.
Në analizën fonetike, fjalët ndonjëherë vizatohen me skema ngjyrash: shkronjat pikturohen ngjyra të ndryshme varësisht se çfarë tingulli nënkuptojnë. Ngjyrat reflektojnë karakteristikat fonetike tingëllon dhe ju ndihmon të shihni qartë se si shqiptohet një fjalë dhe nga cilat tinguj përbëhet ajo.
Të gjitha zanoret (të theksuara dhe të patheksuara) shënohen me sfond të kuq. Zanoret e jota shënohen jeshile-kuqe: ngjyrë jeshile do të thotë një tingull i butë bashkëtingëllor [й‘], e kuqja do të thotë zanoren që e ndjek atë. Bashkëtingëlloret me tinguj të fortë janë me ngjyrë blu. Bashkëtingëlloret që kanë tinguj të butë, janë lyer jeshile. E butë dhe shenja të forta bojë gri ose nuk është lyer fare.
Emërtimet:
- zanore, - iotated, - bashkëtingëllore e fortë, - bashkëtingëllore e butë, - bashkëtingëllore e butë ose e fortë.
Shënim. Ngjyra blu-jeshile në skemat me analiza fonetike nuk përdoret, pasi një bashkëtingëllore nuk mund të jetë edhe e butë edhe e fortë. Ngjyra blu-jeshile në tabelën e mësipërme përdoret vetëm për të demonstruar se tingulli mund të jetë ose i butë ose i fortë.