Csukovszkij gyermekművei gyerekeknek. Korney Chukovsky

Korney Chukovsky, aki gyermekköltőként szerzett hírnevet hosszú ideig az egyik leginkább alulértékelt író volt ezüstkor. A közhiedelemmel ellentétben az alkotó zsenialitása nemcsak versekben, mesékben, hanem kritikai cikkekben is megnyilvánult.

A kreativitás nem látványos sajátossága miatt az állam az író élete során igyekezett lejáratni műveit a nyilvánosság előtt. Számos kutatómunka tette lehetővé, hogy „más szemmel” tekintsünk a kiváló művészre. Most a publicista munkáit emberként olvassák " régi iskola", és a fiatalok is.

Gyermekkor és fiatalság

Nyikolaj Kornejcsukov (a költő valódi neve) 1882. március 31-én született. északi főváros Oroszország - Szentpétervár városa. Ekaterina Osipovna anya, aki a kiváló orvos, Solomon Levenson házában szolgált, gonosz viszonyba lépett fiával, Emmanuellel. 1799-ben az asszonynak megszületett egy lánya, Maria, majd három évvel később örököst, Miklóst adott élettársi férjének.

Annak ellenére, hogy egy nemesi család sarja és egy parasztasszony kapcsolata akkoriban kirívó tévhitnek tűnt a társadalom szemében, hét évig éltek együtt. A költő nagyapja, aki nem akart közemberrel rokonságot kötni, 1885-ben anélkül, hogy megmagyarázta volna az okát, két csecsemővel a karján kitette az utcára menyét. Mivel Catherine nem engedhetett meg magának külön lakást, fiával és lányával rokonaihoz mentek Odesszába. Jóval később, az „Az ezüst címer” című önéletrajzi történetben a költő bevallja ezt déli város soha nem lett a családja.

Az író gyermekévei a pusztulás és a szegénység légkörében teltek. A publicista édesanyja váltott műszakban dolgozott vagy varrónőként, vagy mosónőként, de katasztrofálisan hiányzott a pénz. 1887-ben a világ látta a „Cook gyermekeiről szóló körlevelet”. Ebben az oktatási miniszter I.D. Deljanov azt javasolta, hogy a gimnáziumok igazgatói csak azokat a gyerekeket fogadják a tanulók sorába, akiknek származása nem vetett fel kérdéseket. Tekintettel arra, hogy Csukovszkij nem felelt meg ennek a „meghatározásnak”, az 5. osztályban kizárták egy kiváltságos oktatási intézményből.

Annak érdekében, hogy ne tétlenkedjen és a család javára váljon, a fiatalember bármilyen munkát vállalt. A Kolya által magán kipróbált szerepek között volt egy újságszállító, egy tetőtisztító és egy plakátragasztó. Ebben az időszakban a fiatalember érdeklődni kezdett az irodalom iránt. Olvasott kalandregények, műveket tanulmányozott, és esténként a szörf hangja mellett verset szavalt.

Egyebek mellett tüneményes memóriája lehetővé tette a fiatalember számára, hogy úgy tanuljon angolul, hogy egyetlen akadozás nélkül fordított szövegeket egy papírlapról. Akkoriban Csukovszkij még nem tudta, hogy Ohlendorf oktatóanyagából hiányoznak olyan oldalak, amelyeken az elvet részletesen leírták. helyes kiejtés. Ezért amikor Nicholas évekkel később Angliába látogatott, a tény az volt helyi lakosok gyakorlatilag nem értették meg, a publicista hihetetlenül meglepődött.

Újságírás

1901-ben kedvenc szerzői műveitől ihletve Korney filozófiai opust írt. A költő barátja, Vlagyimir Zsabotinszkij, miután a művet borítótól borítóig elolvasta, elvitte az Odessa News újsághoz, ezzel egy 70 év kezdetét irodalmi karrier Csukovszkij. Az első kiadványért a költő 7 rubelt kapott. A fiatalember akkoriban jelentős pénzből vett magának egy reprezentatív megjelenésű nadrágot és egy inget.

Két évnyi munka után az újságnál Nikolajt Londonba küldték az Odessa News tudósítójaként. Egy évig cikkeket írt, tanult külföldi irodalomés még katalógusokat is másolt a múzeumban. Az utazás során Csukovszkij nyolcvankilenc műve jelent meg.

Az író annyira beleszeretett a brit esztétizmusba, hogy sok-sok évvel később Whitman műveit lefordította oroszra, és szerkesztője lett az első négykötetes műnek is, amely egy szempillantás alatt megszerezte a státuszt. referenciakönyv mindenben akik szeretik az irodalmat családok.

1905 márciusában az író a napfényes Odesszából az esős Szentpétervárra költözött. Ott a fiatal újságíró gyorsan állást talál: a Theater Russia újság tudósítójaként kap állást, ahol minden számban megjelennek a megtekintett előadásokról és az olvasott könyvekről szóló beszámolói.

Leonid Sobinov énekes támogatása segített Csukovszkijnak a Signal magazin kiadásában. A kiadvány kizárólag politikai szatírát közölt, sőt Teffit is a szerzők közé sorolták. Csukovszkijt letartóztatták kétértelmű karikatúrái és kormányellenes munkái miatt. A kiváló ügyvédnek, Gruzenbergnek sikerült felmentenie, és kilenc nappal később kiszabadította az írót a börtönből.

Ezután a publicista együttműködött a „Scales” és a „Niva” magazinokkal, valamint a „Rech” újsággal, ahol Nikolai kritikai esszéket publikált modern írók. Később ezek a művek szétszóródtak a könyvekben: „Arcok és maszkok” (1914), „Jövőkutatók” (1922), „A jelentől napjainkig” (1908).

1906 őszén az író lakóhelye egy kuokkalai dacha (a Finn-öböl partja) lett. Ott volt szerencséje az írónak, hogy találkozott egy művészrel, költőkkel és... Csukovszkij később a kulturális személyiségekről beszélt emlékirataiban „Repin. . Majakovszkij. . Emlékek" (1940).

Itt gyűjtötték össze az 1979-ben megjelent humoros kézírásos „Csukokkala” almanachot is, ahol kreatív autogramokat hagytak, ill. A kormány meghívására 1916-ban Csukovszkij az orosz újságírók küldöttségének tagjaként ismét üzleti útra ment Angliába.

Irodalom

1917-ben Nikolai visszatért Szentpétervárra, ahol Makszim Gorkij ajánlatát elfogadva átvette a Parus kiadó gyermekosztályának vezetői posztját. Csukovszkij megpróbálta a mesemondó szerepét, miközben a „Tűzmadár” antológián dolgozott. Aztán irodalmi zsenialitásának egy új oldalát tárta a világ elé, amikor megírta a „Chicken Little”, a „The Kingdom of Dogs” és a „Doctors” címet.

Gorkij óriási lehetőségeket látott kollégája meséiben, és azt javasolta, hogy Korney „próbáljon szerencsét” és alkosson gyermek alkalmazás magazin "Niva" egy másik munka. Az író aggódott, hogy nem tud hasznos terméket kiadni, de az ihlet magát az alkotót találta meg. Ez a forradalom előestéjén történt.

Ekkor a publicista beteg fiával, Koljával tért vissza dachájából Szentpétervárra. Annak érdekében, hogy elterelje szeretett gyermeke figyelmét a betegség támadásairól, a költő menet közben kezdett kitalálni egy tündérmesét. Nem volt idő a karakterek és a cselekmény fejlesztésére.

Az egész fogadás a képek és események minél gyorsabb váltakozására irányult, hogy a fiúnak ne legyen ideje nyögni vagy sírni. Így született meg az 1917-ben megjelent „Krokodil” című mű.

Után Októberi forradalom Csukovszkij bejárja az országot, előadásokat tart, és együttműködik különböző kiadókkal. A 20-30-as években Korney írta a „Moidodyr” és a „Cockroach” műveket, valamint szövegeket adaptált. népdalok Mert gyermek olvasmány, kiadva a „Red and Red” és a „Skok-skok” kollekciókat. A költő tíz verses tündérmesét adott ki egymás után: „Légy-Tsokotukha”, „Csodafa”, „Zavarság”, „Mit csinált Mura”, „Barmaley”, „Telefon”, „Fedorino bánata”, „Aibolit”, „ Az ellopott nap”, „Toptygin és a róka”.

Korney körbe-körbe járta a kiadókat, egy pillanatra sem hagyta a próbanyomatait, és minden nyomtatott sort követett. Csukovszkij műveit az „Új Robinson”, a „Sün”, a „Koster”, a „Chizh” és a „Sparrow” folyóiratokban tették közzé. A klasszikusnak minden úgy sikerült, hogy valamikor maga az író is azt hitte, hogy a mesék a hivatása.

Minden megváltozott egy kritikai cikk után, amelyben a gyermektelen forradalmár „burzsoá hordaléknak” nevezte az alkotó műveit, és azzal érvelt, hogy Csukovszkij művei nemcsak politikaellenes üzenetet, hanem hamis ideálokat is rejtenek.

Ezek után titkos jelentése az író összes művében látható volt: a „Mukha-Tsokotukha”-ban a szerző Komarik individualizmusát és Mukha könnyelműségét népszerűsítette, a „Fedorino bánata” című mesében a kispolgári értékeket dicsőítette, a „Moidodyr”-ben szándékosan nem hangoztatta a a kommunista párt vezető szerepének fontosságát, és a „Csótány” főszereplőjében A cenzorok még a karikírozott képet is látták.

Csukovszkijt az üldöztetés hozta szélső kétségbeesés. Korney maga kezdte azt hinni, hogy senkinek nincs szüksége a meséire. 1929 decemberében Irodalmi újság„Megjelent a költő levele, amelyben régi műveiről lemondva megígéri, hogy a „Vidám kollektív gazdaság” című versgyűjtemény megírásával megváltoztatja munkásságának irányát. A mű azonban soha nem az ő tollából származott.

A „Legyük legyőzni Barmaleyt” (1943) háborús mese bekerült a szovjet költészet antológiájába, majd onnan Sztálin személyesen áthúzta. Csukovszkij írt egy másik művet „Bibigon kalandjai” (1945) címmel. A történetet Murzilkán közölték, felolvasták a rádióban, majd „ideológiailag károsnak” nevezve eltiltották az olvasástól.

Az író belefáradt a kritikusokkal és cenzorokkal való küzdelembe, és visszatért az újságíráshoz. 1962-ben megírta az „Élve, mint élet” című könyvet, amelyben leírta az orosz nyelvet érintő „betegségeket”. Nem szabad elfelejteni, hogy a kreativitást tanulmányozó publicista publikált teljes ülés Nyikolaj Alekszejevics művei.

Csukovszkij nemcsak az irodalomban, hanem az életben is mesemondó volt. Többször is elkövetett olyan cselekedeteket, amelyekre kortársai gyávaságuk miatt nem voltak képesek. 1961-ben az „Egy nap Ivan Denisovich életében” című történet a kezébe került. Csukovszkij és Tvardovszkij, miután első lektorává vált, meggyőzték, hogy adja ki ezt a munkát. Amikor Alexander Isaevich persona non grata lett, Korney volt az, aki elrejtette őt a hatóságok elől második peredelkinói dachájában.

1964-ben megkezdődött a per. Korney azon kevesek közé tartozik, akik nem féltek levelet írni a Központi Bizottságnak a költő szabadon bocsátását kérve. Irodalmi örökség Az írót nemcsak könyvekben, hanem rajzfilmekben is megőrizték.

Személyes élet

Csukovszkij 18 évesen találkozott első és egyetlen feleségével. Maria Borisovna Aron-Ber Ruvimovich Goldfeld könyvelő és Tuba (Tauba) háziasszony lánya volt. Nemesi család soha nem helyeselte Korney Ivanovicsot. Egy időben a szerelmesek még azt is tervezték, hogy a mindketten gyűlölt Odesszából a Kaukázusba menekülnek. Annak ellenére, hogy a szökésre soha nem került sor, a pár 1903 májusában összeházasodott.

Sok odesszai újságíró virággal érkezett az esküvőre. Igaz, Csukovszkijnak nem csokrok kellettek, hanem pénz. A ceremónia után a leleményes srác levette a kalapját, és elkezdte körbejárni a vendégeket. Közvetlenül az ünneplés után az ifjú házasok Angliába indultak. Korneyval ellentétben Maria néhány hónapig ott maradt. Miután megtudta, hogy felesége terhes, az író azonnal szülőföldjére küldte.

1904. június 2-án Csukovszkij táviratot kapott, hogy felesége épségben megszülte a fiát. Aznap a feuilletonista szabadságot adott magának, és elment a cirkuszba. Miután visszatért Szentpétervárra, a Londonban felhalmozott rengeteg tudás és élettapasztalat lehetővé tette Csukovszkijnak, hogy nagyon gyorsan Szentpétervár vezető kritikusává váljon. Sasha Cherny, nem minden rosszindulattól, Korney Belinsky-nek hívta. Alig két évvel később a tegnapi tartományi újságíró baráti viszonyban volt az egész irodalmi és művészeti elittel.

Míg a művész az országot járta előadásokat tartva, felesége felnevelte gyermekeiket: Lydia, Nikolai és Boris. 1920-ban Chukovsky ismét apa lett. Maria lánya, akit mindenki Murochkának hívott, az író számos művének hősnője lett. A lány 1931-ben halt meg tuberkulózisban. 10 évvel később meghalt a háborúban legfiatalabb fia Borisz és 14 évvel később a publicista felesége, Maria Chukovskaya is elhunyt.

Halál

Korney Ivanovich 87 éves korában (1969. október 28-án) elhunyt. A halál oka vírusos hepatitis volt. Egy dacha Peredelkinóban, ahol utóbbi évekbenélt költő, Csukovszkij házmúzeumává változott.

Az író munkásságának szerelmesei a mai napig saját szemükkel láthatják azt a helyet, ahol a kiváló művész alkotta remekeit.

Bibliográfia

• „Sunny” (történet, 1933);
• „Ezüst címer” (történet, 1933);
• „Csirke” (mese, 1913);
• „Aibolit” (mese, 1917);
• „Barmaley” (mese, 1925);
• „Moidodyr” (mese, 1923);
• „A Tsokotukha légy” (mese, 1924);
• „Legyőzzük Barmaleyt” (mese, 1943);
• „Bibigon kalandjai” (mese, 1945);
• „Zavarság” (mese, 1914);
• „A kutyák királysága” (mese, 1912);
• „Csótány” (mese, 1921);
• „Telefon” (mese, 1924);
• „Toptygin és a róka” (mese, 1934);

A leendő író édesanyja egy egyszerű parasztasszony a Poltava tartományból, Jekaterina Osipovna Korneychukova, aki az akkori diákot, Emmanuil Solomonovics Levensont szülte. Korney Ivanovics gyermekkorát Odessza városában töltötte, ahová édesanyja kénytelen volt elköltözni. Ok ezt a döntést az volt, hogy az író apja nőként hagyta „köréből”.

Korney Ivanovics első publikációi az Odessa News újságban jelentek meg, amelyet barátja, Zhabotinsky segített. Ezután a művek - cikkek, esszék, történetek és mások - egyszerűen „folyóként folytak”, és már 1917-ben az író nagy munkát kezdett Nekrasov munkáján.

Ezután Korney Ivanovics sok más irodalmi alakot vett a tanulmány tárgyává, és már 1960-ban az író elkezdte élete egyik fő művét - a Biblia különleges újramondását.

Fő Múzeum Az író jelenleg a Moszkva melletti Peredelkinóban dolgozik, ahol Korney Ivanovics 1969. október 28-án vírusos hepatitis következtében vetett véget életének. Peredelkinóban Chukovsky dacha nem messze található attól a helytől, ahol Pasternak élt.

Csukovszkij kreativitása

Mert fiatalabb generáció Korney Ivanovics írta nagy számbanérdekes és szórakoztató meséket, amelyek közül a leghíresebbek a „Krokodil”, „Csótány”, „Moidodyr”, „Tsokotukha Fly”, „Barmaley”, „Fedorino hegye”, „Az ellopott nap”, „Aibolit”, „Toptygin és a Hold”, „Zavarság”, „telefon” és „Bibigon kalandjai”.

Csukovszkij leghíresebb gyermekversei a „Falánk”, „Az elefánt olvas”, „Zakalyaka”, „Malac”, „Sünok nevetnek”, „Szendvics”, „Fedotka”, „Teknős”, „Disznók”, "Zöldségkert", "Teve" és még sokan mások. A figyelemre méltó, hogy szinte mindegyik a mai napig nem veszítette el relevanciáját és életerejét, ezért gyakran megtalálható szinte minden, a fiatalabb generációnak szánt könyvgyűjteményben.

Korney Ivanovics is írt több történetet. Például: „Napos” és „Ezüst címer”.

Az írót élénken érdekelték a gyermeknevelés kérdései, problémái. Az olvasók neki köszönhetik a megjelenést érdekes munka O óvodai nevelés– Kettőtől ötig.

Korney Ivanovics következő cikkei is érdekesek az irodalomtudósok számára - „Aibolit története”, „Hogyan írták a „Cokotukha légy”-et”, „Sherlock Holmesról”, „Egy régi mesemondó vallomásai”, „Csukokkala oldala” és mások.

Nagyszerűek a költészetről:

A költészet olyan, mint a festészet: egyes művek jobban rabul ejtik, ha közelről nézed, mások pedig, ha távolabb lépsz.

A kis aranyos versek jobban irritálják az idegeket, mint az olajozatlan kerekek csikorgása.

A legértékesebb dolog az életben és a költészetben az, ami elromlott.

Marina Tsvetaeva

Az összes művészet közül a költészet a leginkább fogékony arra a kísértésre, hogy saját különös szépségét lopott pompákkal helyettesítse.

Humboldt V.

A versek akkor sikeresek, ha lelki tisztasággal készülnek.

A versírás közelebb áll az istentisztelethez, mint azt általában hinnék.

Ha tudnád, milyen szemétből nőnek ki a versek anélkül, hogy szégyent tudnál... Mint pitypang a kerítésen, mint a bojtorján és a quinoa.

A. A. Akhmatova

A költészet nem csak versekben van: mindenfelé árad, körülöttünk van. Nézd ezeket a fákat, ezt az eget – mindenhonnan szépség és élet árad, és ahol szépség és élet van, ott költészet.

I. S. Turgenyev

Sok ember számára a versírás egyre nagyobb lelki fájdalom.

G. Lichtenberg

A szép vers olyan, mint egy íj, amelyet lényünk hangzatos szálain keresztül húznak. A költő a gondolatainkat szólaltatja meg bennünk, nem a magunkét. Azzal, hogy mesél nekünk a nőről, akit szeret, elragadóan felébreszti lelkünkben szerelmünket és bánatunkat. Ő egy varázsló. Ha megértjük őt, olyan költőkké válunk, mint ő.

Ahol kecses költészet árad, ott nincs helye a hiúságnak.

Muraszaki Shikibu

Rátérek az orosz változatra. Azt hiszem, idővel áttérünk az üres versre. Túl kevés a rím az orosz nyelvben. Egyik hívja a másikat. A láng óhatatlanul magával rántja a követ. Az érzésen keresztül a művészet minden bizonnyal megjelenik. Aki nem fáradt bele a szerelembe és a vérbe, nehéz és csodálatos, hűséges és képmutató stb.

Alekszandr Szergejevics Puskin

-...Jók a verseid, mondd meg te magad?
- Szörnyű! – mondta Ivan hirtelen merészen és őszintén.
- Ne írj többet! – kérdezte könyörgőn a jövevény.
- Ígérem és esküszöm! - mondta Iván ünnepélyesen...

Mihail Afanasjevics Bulgakov. "A Mester és Margarita"

Mindannyian verset írunk; a költők csak abban különböznek másoktól, hogy szavaikkal írnak.

John Fowles. "A francia hadnagy úrnője"

Minden vers néhány szó szélére feszített fátyol. Ezek a szavak csillagként ragyognak, és miattuk létezik a vers.

Alekszandr Alekszandrovics Blok

Az ókori költők, ellentétben a modern költőkkel, ritkán írtak egy tucatnál több verset hosszú életük során. Ez érthető: mind kiváló bűvészek voltak, és nem szerették apróságokra pazarolni magukat. Ezért mindegyik mögött költői mű akkoriban egy egész Univerzum volt elrejtve, tele csodákkal – gyakran veszélyesek azok számára, akik hanyagul felébresztik a szunnyadó vonalakat.

Max Fry. "Chatty Dead"

Az egyik ügyetlen vízilovamnak ezt a mennyei farkát adtam:...

Majakovszkij! Verseid nem melegítenek, nem izgatnak, nem fertőznek!
- Verseim nem tűzhely, nem tenger és nem pestis!

Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij

A versek a mi belső zenénk, szavakba öltözve, vékony jelentés- és álomfüzérekkel átitatott, ezért elűzi a kritikusokat. Csak a költészet szánalmas kortyolói. Mit mondhat egy kritikus a lelked mélyéről? Ne engedd be a vulgáris tapogatózó kezét. Hadd tűnjön neki a költészet abszurd mocskolódásnak, kaotikus szavak halmazának. Számunkra ez az unalmas elme szabadságának dala, csodálatos lelkünk hófehér lankáin megszólaló dicső dal.

Boris Krieger. "Ezer élet"

A versek a szív izgalma, a lélek izgalma és a könnyek. A könnyek pedig nem mások, mint tiszta költészet, amely elutasította a szót.

Csukovszkij Korney Ivanovics(Nikolaj Emmanuilovics Korneychukov)

(31.03.1882 — 28.10.1969)

Chukovsky szülei teljesen más emberek voltak társadalmi helyzet. Nyikolaj anyja egy parasztasszony volt a Poltava tartományból, Jekaterina Osipovna Korneychukova. Nyikolaj apja, Emmanuil Solomonovics Levenson jómódú családban élt, amelynek szentpétervári házában Jekaterina Osipovna szobalányként dolgozott. Nikolai volt a második gyermek, aki ebben a házasságon kívüli kapcsolatban született, hároméves nővére, Maria nyomán. Nikolai születése után apja elhagyta őket, és feleségül vett egy „saját köréhez tartozó nőt”. Nikolai anyjának nem volt más választása, mint elhagyni otthonukat, és Odesszába költözni sok éven át a család szegénységben élt.

Odesszában Csukovszkij gimnáziumba lépett, ahonnan alacsony származása miatt az ötödik osztályban kizárták. Később Csukovszkij „Az ezüst címer” című önéletrajzi történetében felvázolta a gyermekkorában átélt és az akkori társadalmi egyenlőtlenségekkel kapcsolatos eseményeket.

Csukovszkij 1901-ben kezdte meg az övét írási tevékenység az "Odessa News" újságban. 1903-ban ugyanennek a kiadványnak a tudósítójaként Csukovszkijt Londonba küldték élni és dolgozni, ahol boldogan kezdett tanulni. angol nyelvés az irodalom. Ezt követően Chukovsky több könyvet adott ki versfordításokkal amerikai költő Walt Whitman, akinek a művei tetszettek neki. Kicsit később, 1907-ben fejezte be Rudyard Kipling meséinek fordítását. A forradalom előtti években Chukovsky aktívan publikált kritikai cikkek különböző kiadványokban, ahol nem félt kifejezni a magáét saját vélemény a modern irodalmi művekről.

Korney Chukovsky 1916-ban kezdett gyermekmeséket írni a „Krokodil” című mesével.

Később, 1928-ban Csukovszkij „A krokodilról” címmel, Nadezsda Krupszkaja kritikus cikke jelent meg a „Pravda” kiadványban, amely lényegében megtiltotta az ilyen jellegű tevékenység folytatását. 1929-ben Csukovszkij nyilvánosan lemondott a meseírásról. Nehéz tapasztalatai ellenére ebben a tekintetben valójában nem fog újabb mesét írni.

A forradalom utáni években Chukovsky sok időt szentelt a művek fordításának angol szerzők: O. Henry, Mark Twain, Chesterton és mások történetei. Magukon a fordításokon kívül Korney Chukovsky összeállította elméleti útmutató műfordításnak szentelt (" Magas művészet).

Csukovszkij, akit Nyikolaj Alekszejevics Nekrasov kreatív tevékenysége magával ragadott, sok erőfeszítést szentelt műveinek, tanulmányozásának. kreatív tevékenység, amely a Nekrasovról szóló könyveiben („Történetek Nekrasovról” (1930) és „Nekrasov mestere” (1952)) testesült meg. Csukovszkij erőfeszítéseinek köszönhetően sok olyan részletet találtak a szerző műveiből, amelyeket a cenzúra tilalma miatt egy időben nem publikáltak.

Mivel szoros kapcsolatban állt korának íróival, különösen Repinnel, Korolenkoval, Gorkijjal és sok mással, Csukovszkij a „Kortársak” című könyvben gyűjtötte össze róluk szóló emlékeit. Hatalmas szám Feljegyzések találhatók a „Naplójában” is (amelyet Kornij Csukovszkij naplója alapján jelent meg posztumusz, és amelyet egész életében vezetett), valamint „Csukokkala” almanachjában sok idézetet, viccet és írók és művészek autogramjait.

Alkotói tevékenységének sokoldalúsága ellenére elsősorban Korney Chukovsky nevéhez kötjük a költőtől kapott sok gyermekmesét. Gyerekek sok generációja nőtt fel Csukovszkij meséit olvasva, és továbbra is nagy örömmel olvassa őket. Csukovszkij legnépszerűbb meséi közül kiemelhetjük „Aibolit”, „Csótány”, „Tsokotukha Fly”, „Moidodyr”, „Telefon”, „Fedorino hegye” és sok más tündérmeséit.

Korney Csukovszkij annyira szerette a gyerekek társaságát, hogy megfigyeléseit „Kettőtől ötig” című könyvében foglalta össze.

Korney Chukovskyról sok könyvet írtak, számos cikk jelent meg nemcsak Oroszországban, hanem külföldön is. Műveinek fordításai a címen találhatók különféle nyelveken béke.

Korney Ivanovics Csukovszkij(1882-1969) - orosz és szovjet költő, kritikus, irodalomkritikus, műfordító, publicista, elsősorban verses és prózai gyermekmesékről ismert. A jelenség egyik első kutatója Oroszországban populáris kultúra. Az olvasók leginkább úgy ismertek gyermekköltő. Nikolai Korneevich Chukovsky és Lydia Korneevna Chukovskaya írók apja.

Korney Ivanovics Csukovszkij(1882-1969). Korney Ivanovics Csukovszkij (Nikolaj Ivanovics Korneychukov) 1882. március 31-én (régi módra, 19.) született Szentpéterváron.

Születési anyakönyvi kivonatában szerepelt anyja neve – Ekaterina Osipovna Korneychukova; Következett az „illegitim” bejegyzés.

Az apa, a szentpétervári diák, Emmanuel Levenson, akinek családjában Csukovszkij édesanyja szolgáló volt, három évvel Kolja születése után elhagyta őt, fiát és lányát, Marusját. Délre, Odesszába költöztek, és nagyon rosszul éltek.

Nikolai az odesszai gimnáziumban tanult. Az odesszai gimnáziumban megismerkedett és megbarátkozott Borisz Zsitkovval, aki a jövőben szintén híres gyermekíró volt. Csukovszkij gyakran járt Zsitkov házába, ahol a Borisz szülei által gyűjtött gazdag könyvtárat használta. A gimnázium ötödik osztályától Csukovszkij kizárták, amikor egy külön rendelettel (az úgynevezett „szakácsgyermekekről szóló rendelet” néven) oktatási intézményekben„alacsony” származású gyerekektől szabadultak meg.

Az anya keresete olyan csekély volt, hogy alig volt elég a megélhetéshez. De a fiatalember nem adta fel, önállóan tanult és letette a vizsgákat, érettségi bizonyítványt kapott.

Legyen érdekelt a költészet Csukovszkij-vel kezdődött korai évek: verseket írt, sőt verseket is. 1901-ben pedig az Odessa News újságban jelent meg első cikke. A legtöbb cikkről írt különböző témákat– a filozófiától a feuilletonokig. Ezenkívül a leendő gyermekköltő naplót vezetett, amely egész életében barátja volt.

VEL tinédzser évek Csukovszkij munkás életet élt, sokat olvasott, önállóan tanult angolul és francia nyelvek. 1903-ban Korney Ivanovics Szentpétervárra ment azzal a határozott szándékkal, hogy író legyen. Felkereste a folyóiratok szerkesztőségeit, felajánlotta műveit, de mindenhol visszautasították. Ez nem állította meg Csukovszkijt. Sok íróval találkozott, megszokta a szentpétervári életet, és végre munkát talált – az Odessa News újság tudósítója lett, ahová Szentpétervárról küldte anyagait. Végül az élet megjutalmazta kifogyhatatlan optimizmusáért és képességeibe vetett hitéért. Az Odessa News Londonba küldte, ahol továbbfejlesztette angoltudását.

1903-ban feleségül vett egy huszonhárom éves odesszai nőt, egy magáncég könyvelőjének lányát, Maria Borisovna Goldfeldot. A házasság egyedülálló és boldog volt. A családjukban született négy gyermek közül (Nikolaj, Lydia, Borisz és Mária) hosszú élettartam Csak a két legidősebb maradt életben - Nikolai és Lydia, akik később maguk is írók lettek. Masha legfiatalabb lánya gyermekkorában halt meg tuberkulózisban. Borisz fia 1941-ben meghalt a háborúban; egy másik fia, Nikolai is harcolt és részt vett Leningrád védelmében. Lydia Chukovskaya (született 1907-ben) sokáig élt és nehéz élet, elnyomás alá került, túlélte férje kivégzését, kiváló fizikus Matvey Bronstein.

Angliába Csukovszkij feleségével, Maria Boriszovnával utazik. Itt leendő író másfél évet töltött azzal, hogy cikkeit és feljegyzéseit Oroszországba küldje, valamint meglátogassa az ingyenes olvasóterem a British Museum könyvtárában, ahol buzgón olvasok angol írók, történészek, filozófusok, publicisták, azok, akik segítettek neki kialakítani saját stílusát, amelyet később „paradoxnak és szellemesnek” neveztek. Találkozik

Arthur Conan Doyle, Herbert Wells és más angol írók.

1904-ben Csukovszkij visszatért Oroszországba és lett irodalomkritikus, cikkeit a szentpétervári folyóiratokban és újságokban publikálja. 1905 végén megszervezte (L. V. Sobinov támogatásával) a Signal című politikai szatíra hetilapot. Még le is tartóztatták merész karikatúrái és kormányellenes versei miatt. 1906-ban pedig a Scales folyóirat állandó munkatársa lett. Ekkor már ismerte A. Blokot, L. Andreevet, A. Kuprint és az irodalom és művészet más alakjait. Később Csukovszkij sok kulturális személyiség élő vonásait elevenítette fel emlékirataiban („Repin. Gorkij. Majakovszkij. Brjuszov. Emlékiratok”, 1940; „Az emlékiratokból”, 1959; „Kortársak”, 1962). És semmi sem sejtette előre, hogy Csukovszkijból gyerekíró lesz. 1908-ban esszéket jelentetett meg a modern írókról „Csehovtól napjainkig”, 1914-ben pedig „Arcok és maszkok” címmel.

Fokozatosan a név Csukovszkij széles körben ismertté válik. Éles kritikai cikkei és esszéi folyóiratokban jelentek meg, majd „Csehovtól napjainkig” (1908), „Kritikai történetek” (1911), „Arcok és maszkok” (1914), „Jövőkutatók” ( 1922).

1906-ban Korney Ivanovics megérkezett a finn városba, Kuokkalába, ahol közeli ismeretségbe került Repin művésszel és Korolenko íróval. Az író kapcsolatot tartott N.N.-vel is. Evreinov, L.N. Andreev, A.I. Kuprin, V.V. Majakovszkij. Később mindegyikük szereplői lettek emlékiratainak és esszéinek, valamint a Chukokkala otthoni, kézzel írott almanachjának, amelyben több tucat híresség hagyta el kreatív autogramját – Repintől A.I.-ig. Szolzsenyicin, - idővel felbecsülhetetlen értékűvé vált kulturális emlék. Itt élt körülbelül 10 évig. A Csukovszkij és a Kuokkala szavak kombinációjából jön létre a „Chukokkala” (Repin feltalálója) - annak a kézzel írott humoros almanachnak a neve, amelyhez Korney Ivanovics vezetett. utolsó napok az életedből.

1907-ben Csukovszkij megjelentette Walt Whitman fordításait. A könyv népszerűvé vált, ami növelte Csukovszkij hírnevét az irodalmi közösségben. Csukovszkij befolyásos kritikussá válik, kukába dobja a bulvárirodalmat (cikkek A. Verbitskaya, L. Charskaya, a „Nat Pinkerton és a modern irodalom”, stb.) Csukovszkij éles cikkei folyóiratokban jelentek meg, majd összeállította a „Csehovtól napjainkig” (1908), „Kritikai történetek” (1911), „Arcok és maszkok” (1914), „Jövőkutatók” című könyveket. ” (1922) és mások Csukovszkij a „tömegkultúra” első kutatója Oroszországban. Csukovszkij alkotói érdeklődése folyamatosan bővült, munkássága idővel egyre egyetemesebb, enciklopédikus jelleget kapott.

A család 1917-ig Kuokkalán élt. Már három gyermekük született - Nyikolaj, Lídia (később mindketten híres írók, és Lydia is híres emberi jogi aktivista) és Boris (a fronton halt meg a Nagy első hónapjaiban Honvédő Háború). 1920-ban, már Szentpéterváron, megszületett egy lánya, Maria (Mura - ő volt Csukovszkij sok gyermekversének „hősnője”), aki 1931-ben halt meg tuberkulózisban.

1916-ban Gorkij meghívására Csukovszkij A Parus kiadó gyermekosztályának vezetője. Aztán ő maga kezdett verseket írni gyerekeknek, majd prózát. Verses mesék" Krokodil"(1916)," Moidodyr"És" csótány"(1923)," A csattogó légy"(1924)," Barmaley"(1925)," Telefon"(1926)" Aibolit"(1929) - a gyerekek több generációjának kedvenc olvasmánya marad. Azonban a 20-30-as években. kemény kritika érte őket az „ötlethiány” és a „formalizmus” miatt; Ott volt még a „csukovizmus” kifejezés is.

1916-ban Csukovszkij a Rech című újság haditudósítója lett Nagy-Britanniában, Franciaországban és Belgiumban. 1917-ben visszatérve Petrográdba, Csukovszkij ajánlatot kapott M. Gorkijtól, hogy legyen a Parus kiadó gyermekosztályának vezetője. Aztán elkezdett figyelni a kisgyerekek beszédére és beszédére, és rögzíteni őket. Ilyen feljegyzéseket élete végéig vezetett. Közülük született híres könyv„Kettőtől ötig”, amely először 1928-ban jelent meg nyomtatásban „Kisgyermekek” címmel. Gyermeknyelv. Ekikiki. Ostoba abszurditások", és csak a 3. kiadásban kapta a könyv a "Kettőtől ötig" címet. A könyvet 21-szer újranyomták, és minden új kiadással kiegészítették.

És sok év után Csukovszkij ismét nyelvészként tevékenykedett - könyvet írt az orosz nyelvről „Élve, mint élet” (1962), ahol gonosszal és szellemességgel támadta a bürokratikus kliséket és a „bürokráciát”.

Általában a 10-20-as években. Csukovszkij sok olyan témával foglalkozott, amelyek így vagy úgy folytatást találtak a jövőben irodalmi tevékenység. Ekkor fordult (Korolenko tanácsára) Nyekrasov munkáihoz, és több könyvet adott ki róla. Erőfeszítései révén jelent meg az első szovjet Nyekrasov-versgyűjtemény tudományos kommentárral (1926). És sok év eredményeként kutatómunka a „Nekrasov mestersége” (1952) című könyv lett, amelyért 1962-ben a szerző Lenin-díjat kapott.

1916-ban Csukovszkij a Rech című újság haditudósítója lett Nagy-Britanniában, Franciaországban és Belgiumban. 1917-ben visszatérve Petrográdba, Csukovszkij ajánlatot kapott M. Gorkijtól, hogy legyen a Parus kiadó gyermekosztályának vezetője. Aztán elkezdett figyelni a kisgyerekek beszédére és beszédére, és rögzíteni őket. Ilyen feljegyzéseket élete végéig vezetett. Tőlük született meg a híres „Kettőtől ötig” könyv, amely először 1928-ban jelent meg „Kisgyermekek” címmel. Gyermeknyelv. Ekikiki. Buta abszurditások" és csak a 3. kiadásban kapta a könyv a „Kettőtől ötig" címet. A könyvet 21-szer újranyomták, és minden új kiadással kiegészítették.

Még 1919-ben jelent meg az első mű Csukovszkij a fordítási készségről – „Elvek műfordítás" Ez a probléma mindig is a figyelme középpontjában állt - ennek bizonyítékai a „A fordítás művészete” (1930, 1936), a „High Art” (1941, 1968) című könyvekben. Ő maga volt az egyik a legjobb fordítók– nyitotta meg az orosz olvasó Whitman (akinek a „My Whitman” című tanulmányt is szentelte), Kipling, Wilde. Lefordította Shakespeare-t, Chestertont, Mark Twaint, O Henryt, Arthur Conan Doyle-t, újra elmesélte „Robinson Crusoe-t”, „Münchausen bárót” gyerekeknek, sok bibliai történetekés a görög mítoszok.

Csukovszkij Tanulmányozta az 1860-as évek orosz irodalmát, Sevcsenko, Csehov és Blok műveit is. Élete utolsó éveiben esszéket publikált Zoshchenkoról, Zsitkovról, Akhmatováról, Paszternakról és sok másról.

1957-ben Csukovszkij volt beosztva tudományos fokozat orvosok filológiai tudományok, majd 75. születésnapján Lenin-rendet kapott. 1962-ben pedig megkapta tiszteletbeli cím Az Oxfordi Egyetem irodalomtudományi doktora.

Csukovszkij életének összetettsége - egyrészt híres és elismert szovjet író, másrészt egy olyan ember, aki nem sok mindent megbocsát a hatóságoknak, aki nem sokat fogad el, aki kénytelen eltitkolni nézeteit, aki folyamatosan aggódik „disszidens” lánya miatt - mindez csak naplóírójának megjelenése után derült ki az olvasónak, ahol több tucat oldalt téptek ki, és néhány évről egy szó sem esett (például 1938-ról).

1958-ban Csukovszkij kiderült, hogy az egyetlen szovjet író, aki gratulált Boris Pasternak a díjhoz Nobel-díj; a peredelkinói szomszédnál tett lázító látogatás után kénytelen volt megalázó magyarázatot írni.

Az 1960-as években K. Csukovszkij Elkezdtem újramesélni a Bibliát gyerekeknek. Írókat és irodalmárokat vonzott ebbe a projektbe, és gondosan szerkesztette munkáikat. Maga a projekt nagyon nehéz volt a vallásellenes álláspont miatt szovjet hatalom. Egy könyv, melynek címe " Bábel tornyaés más ősi legendák" című kötetet a „Children's Literature" kiadó adta ki 1968-ban. A teljes példányszámot azonban megsemmisítették a hatóságok. Az első könyvkiadás 1990-ben került az olvasó rendelkezésére.

Korney Ivanovics volt az elsők között, aki felfedezte Szolzsenyicint, aki a világon elsőként írt csodálatra méltó kritikát az Egy nap Ivan Gyenyiszovics életében című filmről, menedéket adott az írónak, amikor szégyenben találta magát, és büszke volt a vele való barátságára. .

Sok éven át Csukovszkij a Moszkva melletti Peredelkino írófaluban élt. Itt gyakran találkozott gyerekekkel. Csukovszkij házában most múzeum működik, amelynek megnyitása szintén nagy nehézségekkel járt.

IN háború utáni évek Csukovszkij gyakran találkozott gyerekekkel Peredelkinóban, ahol épített kúria, esszécikkekkel beszélt Zoscsenkoról, Zsitkovról, Akhmatováról, Paszternakról és még sokan másokról. Ott akár másfél ezer gyereket gyűjtött maga köré, és megszervezte nekik a „Helló, nyár!” és „Viszlát nyár!”

Korney Ivanovics Chukovsky 1969. október 28-án hunyt el vírusos hepatitisben. Peredelkinóban (Moszkva régió) a dachában, ahol élt a legtöbbéletét, most múzeuma működik ott.

Csukovszkij "gyermek" költő

1916-ban Csukovszkij gyűjteményt állított össze gyerekeknek „Yolka”. 1917-ben M. Gorkij meghívta a Parus kiadó gyermekosztályának élére. Aztán elkezdett figyelni a kisgyermekek beszédére, és felvette őket. Ezekből a megfigyelésekből született meg a „Kettőtől ötig” című könyv (először 1928-ban jelent meg), amely bemutatja nyelvészeti kutatás gyermeknyelvés a gyermekek gondolkodásának jellemzői.

Az első gyerekvers" Krokodil"(1916) véletlenül született. Korney Ivanovics és kisfia utazott a vonaton. A fiú beteg volt, és hogy elterelje a figyelmét a szenvedésről, Korney Ivanovics kerekek hangjára kezdett rímezni.

Ezt a verset további gyerekeknek szóló művek követték: „ csótány"(1922)," Moidodyr"(1922)," Fly-Tsokotukha"(1923)," Csodafa"(1924)," Barmaley"(1925)," Telefon"(1926)," Fedorino bánat"(1926)," Aibolit"(1929), " Ellopott nap"(1945), " Bibigon"(1945), " Köszönet Aibolitnak"(1955), " Repülj a fürdőben"(1969)

A gyermekeknek szóló mesék voltak az okai annak, ami a 30-as években kezdődött. zaklatás Csukovszkij, az úgynevezett „csukovizmus” elleni küzdelem, amelyet N.K. Krupskaya. 1929-ben kénytelen volt nyilvánosan lemondani meséiről. Csukovszkijt lehangolta az esemény, és ezután sokáig nem tudott írni. Saját bevallása szerint ettől kezdve szerzőből szerkesztő lett.

Általános iskolás korú gyermekek számára Csukovszkijújramondta ókori görög mítosz Perseusról, angol népdalok fordítása (“ Barabek», « Jenny», « Kotausi és Mausi" stb.). Csukovszkij újramondásában a gyerekek megismerkedtek E. Raspe „Münchausen báró kalandjaival”, D. Defoe „Robinson Crusoe”-val és a kevéssé ismert J. Greenwood „A kis rongyával”; Csukovszkij gyerekeknek fordította Kipling meséit és Mark Twain műveit. Csukovszkij életében a gyerekek valóban erő és inspiráció forrásává váltak. A Moszkva melletti Peredelkino faluban lévő házában, ahová végül az 1950-es években költözött, gyakran legfeljebb másfél ezer gyerek gyűlt össze. Csukovszkij megszervezte számukra a „Helló, nyár” és a „Búcsú, nyár” ünnepeket. Miután sokat kommunikált a gyerekekkel, Csukovszkij arra a következtetésre jutott, hogy túl keveset olvasnak, és levágtak egy nagy földet nyaraló Peredelkinóban könyvtárat épített a gyerekeknek. „Építettem egy könyvtárat, életem végéig építeni akarom óvoda"- mondta Csukovszkij.

Prototípusok

Nem ismert, hogy a mesék hőseinek voltak-e prototípusai Csukovszkij. De vannak egészen hihető változatai a gyermekmeséi fényes és karizmatikus szereplőinek eredetéről.

A prototípusokhoz Aibolita két szereplő alkalmas, egyikük élő ember, vilniusi orvos volt. A neve Tsemakh Shabad (oroszul - Timofey Osipovich Shabad). Shabad doktor, miután végzett Orvostudományi Kar 1889-ben a Moszkvai Egyetemen önként ment a moszkvai nyomornegyedbe, hogy szegényeket és hajléktalanokat kezeljen. Önként ment a Volga vidékére, ahol életét kockáztatta a kolerajárvány elleni küzdelemben. Visszatérve Vilniusba (a huszadik század elején - Vilna) ingyenesen kezelte a szegényeket, szegény családok gyermekeit etette, nem utasította el a segítséget, amikor házi kedvenceket hoztak hozzá, és még a sebesült madarakat is kezelte, amelyeket innen hoztak hozzá. az utcát. Az író 1912-ben találkozott Shabaddal. Kétszer látogatta meg Dr. Shabadot, és személyesen Dr. Aibolit prototípusának nevezte a Pionerskaya Pravda-ban megjelent cikkében.

Leveleiben különösen Korney Ivanovics így fogalmazott: „... Shabad doktort nagyon szerették a városban, mert szegényeket, galambokat, macskákat kezelt... Előfordult, hogy egy vékony lány odament hozzá, elmesélte. ő - Akarod, hogy felírjak neked egy receptet? Nem, a tej segít, gyere el hozzám minden reggel, és kapsz két pohár tejet. Ezért arra gondoltam, milyen csodálatos lenne mesét írni egy ilyen jó orvosról.”

Korney Chukovsky emlékirataiban egy másik történetet őriznek egy kislányról szegény család. Dr. Shabad „szisztematikus alultápláltságot” diagnosztizált nála, és ő maga hozott a kis betegnek egy fehér zsemlét és forró húslevest. Másnap hála jeléül a felépült lány elhozta az orvosnak szeretett macskáját ajándékba.

Ma Dr. Shabad emlékművet állítanak Vilniusban.

Van egy másik versenyző az Aibolit prototípusának szerepére - ez Doktor Dolittle a könyvből angol mérnök Hugh Lofting. Az első világháború elején egy mesével rukkolt elő gyerekeknek Dolittle doktorról, aki tudta, hogyan kell bánni különféle állatokkal, kommunikálni velük, és megküzdeni ellenségeivel - gonosz kalózokkal. Doctor Dolittle története 1920-ban jelent meg.

Sokáig azt hitték, hogy csótány» ábrázolja Sztálint (Csótány) és Sztálin rezsimje. Nagyon erős volt a kísértés a párhuzam vonására: Sztálin alacsony, vörös hajú, bozontos bajuszú volt (Csótány - „folyékony lábú kis bogár”, vörös hajú, nagy bajuszú). A nagyok engedelmeskednek neki és félnek tőle erős állatok. De a „Csótány” 1922-ben íródott fontos szerepet Sztálin, ráadásul nem tudta ábrázolni a harmincas években erősödő rezsimet.

Tiszteletbeli címek és kitüntetések

1957 - Lenin-rend kitüntetése; elnyerte a filológia doktora akadémiai fokozatot

1962 — Lenin-díj(az 1952-ben megjelent „Nekrasov’s Mastery” című könyvhöz); az Oxfordi Egyetem tiszteletbeli doktori címe.

Idézetek

Ha le akar lőni egy zenészt, helyezzen egy töltött fegyvert a zongorába, amelyen játszani fog.

Egy gyerekírónak örülnie kell.

A hatóságok a rádió segítségével pörgős, aljas dalokat terjesztenek a lakosság között - hogy a lakosság ne ismerje meg Akhmatovát, Blokot vagy Mandelstamot.

Minél idősebb a nő, annál nagyobb a táska a kezében.

Minden, amit a hétköznapi emberek akarnak, kormányprogramként adják át.

Amikor kiszabadulsz a börtönből és hazamész, ezekért a percekért érdemes élni!

Az egyetlen dolog, ami szilárdan a testemben van, az a műfogak.

A szólásszabadságra nagyon szűk körnek van szüksége, a többség, még az értelmiségiek is, enélkül végzik dolgukat.

Hosszú ideig kell élnie Oroszországban.

Ha azt mondják, hogy tweeteljen, ne doromboljon!