Mbiemri, titulli, heronjtë, forma e fabulistit. Fabulistët e famshëm A

Me. 34. Pilives dhe milingona (I. A. Krylov)

I. A. Krylov e portretizoi Ant si punëtore dhe të zellshme. Prezantimi:

“Pilivesa kërcyese këndoi verën e kuqe;

Nuk pata kohë të shikoja prapa,

Si rrokulliset dimri në sytë tuaj.”

“A ke kënduar gjithçka? Ky biznes:

Pra, ejani dhe kërceni!”

I. A. Krylov flet për Dragonfly me një buzëqeshje dhe ironi.

Me. 36. Dragonfly (I. Chemnitser)

“Por kjo është vetëm për mësimdhënie

I tha milingona

Dhe për ushqim

Nga keqardhja i dha bukë”.

Fabula e I. Khemnitser "Dragonfly" u shkrua në formë poetike, sepse këtu ka fjalë që rimojnë.

Në fabulën e I. Krylov "Pilivesa dhe milingona", Milingona ndëshkon kërcyesin duke mos e lënë atë në shtëpi. Në fabulën e I. Chemnitser, Milingona vetëm qortoi si mësim, por nga keqardhja ai vetë i dha bukë pilivesës.

Me. 36. Pilives dhe milingona (L. Tolstoy)

Fabula e I. Krylov dhe I. Khemnitser është shkruar në formë poetike, dhe fabula e L. Tolstoit është shkruar në prozë.

I. Krylov përshkruan pilivesën më gjallërisht.

Me. 38. Qyqe (A. Izmailov)

Qyqja vendosi që ajo të mund të këndonte si një bilbil, sepse ishte larg, në një pyll të dendur dhe dëgjoi bilbilin duke kënduar.

"Këndoni, le të dëgjojmë!" - “Mos bëj zhurmë, hesht!

Do të ulem më lart në degë. Dëgjo tani:

“Kuk-ku, kuk-ku, kuk-ku”.

Fabulisti tregon mburrjen e njerëzve me vetëbesim.

Me. 40. Gomari dhe bilbili (I. Krylov)

Gomari e këshilloi bilbilin të dëgjonte gjelin, sepse nuk ka asgjë të veçantë në këndimin e bilbilit, dhe gjeli ishte për të një model këndimi.

Bilbili fluturoi "larg" sepse gomari e ofendoi duke i thënë se duhej të mësonte nga gjeli.

“Gomari, duke ngulur sytë në tokë me ballë...” duke fshehur sytë, gomarit nuk i pëlqente këndimi dhe po mendonte si ta thoshte.

Një alegori është një alegori. Ndihmon për të paraqitur një përshkrim, koncept, mendim.

Majmuni vendosi të merrte syze sepse me rritjen e saj filloi të shihte keq. Por ajo nuk dinte ku t'i vishte ato.

Majmuni i “dënoi” syzet sepse mendonte se nuk ishin të dobishme. Ajo ishte injorante.

Me. 42. Kuarteti (I. Krylov)

“Muzikantët” menduan se dështimet e tyre ishin për faktin se ata ishin ulur gabim.

Nightingale kishte të drejtë, sepse për të luajtur në një kuartet duhet të jeni në gjendje të luani instrumente muzikore.

Me. 43. Fluturoj (I. Dmitriev)

Morali i kësaj fabule: demi punonte në arë, dhe miza përvetësoi vetëm punën e tij. Autori dënon njerëzit që nuk bëjnë asgjë për kauzën e përbashkët, por vetëm flasin shumë për të.

Provoni veten

Ushtrimi 1

Përralla nga I. Krylov: "Pilivesa dhe milingona", "Gomari dhe bilbil", "Majmuni dhe gota", "Kuartet".

Përralla nga I. Khemnitser: "Dragonfly", "Miqtë".

Fabulat e A. Izmailov: "Qyqe".

Përrallë nga I. Dmitriev: "Fluturoj".

Përrallë nga L. Tolstoy: "Pilivesa dhe milingonat".

Detyra 2

Fabula është një histori e shkurtër zbavitëse në vargje ose prozë, në të cilën personazhet janë njerëz, kafshë dhe objekte të ndryshme. Fabula është një vepër e shkurtër me përmbajtje moralizuese.

Detyra 3

Fabulat e Ezopit janë shumë tregime të shkurtra me sugjerime kuptim i fshehur. Gjuha e fabulave të Ezopit është e përshtatshme dhe e saktë.

Detyra 4

1) Fjalë nga fabula "Kuartet" e I. Krylov.

2) Fjalë nga fabula e I. Krylov "Macja dhe kuzhinieri".

3) Fjalë nga fabula e I. Krylov "Pasqyra dhe majmuni".

Me origjinë përsëri në Greqia e lashte. Ai bazohet në një histori morale që përmban moral ose në tekstin e vetë veprës ose në një pjesë të veçantë të saj. Tradicionalisht, ky zhanër është i vogël në vëllim dhe i shkruar në formë poetike. Si personazhet kryesore fabulistët e famshëm më shpesh ata zgjedhin kafshë që mishërojnë veset e një individi dhe të shoqërisë në tërësi.

Zhvillimi i zhanrit

Fabula besohet të ketë origjinën në Greqinë e Lashtë. Autorët e tij të parë quhen Stesichorus dhe Hesiod. Sidoqoftë, Aesop arriti famën më të madhe, veprat e të cilit u përdorën më pas nga fabulistët e famshëm si bazë për krijimin e veprave të këtij zhanri. Më pak të njohura ishin Demetrius of Phalerum (300 pes) dhe Babrius (shekulli II pas Krishtit).

Nga mesjeta deri në shekullin e 19-të, fabulat u shkruan nga Jean de La Fontaine, i cili jetoi në Francë në shekullin e 17-të, dhe poeti gjerman Gellert. Në shekujt 18 dhe 19, ky zhanër fitoi popullaritet të madh në letërsinë ruse. Fama më e madhe këtu u arrit nga V.K Trediakovsky, A.P. Sumarokov dhe, natyrisht, I.A.

Ezopi - fabulist i famshëm i lashtë grek

Kjo është mjaft e famshme dhe megjithatë person misterioz. Besohet se Ezopi ka jetuar në shekullin e 6 para Krishtit. e. në një nga qytetet e Trakës ose të Frigjisë.

Burimi kryesor i informacionit për fabulistin janë legjendat, pasi ende nuk dihet me siguri nëse një person i tillë ekzistonte në të vërtetë. Atij i atribuohet krijimi i vogël histori magjepsëse në prozë, nga ku buronte një kuptim moralizues. Ato drejtoheshin kryesisht kundër fisnikërisë, e cila kërkonte përmbajtje të veçantë, të mbuluar. Heronjtë ishin kafshë konvencionale që flisnin në gjuhë të thjeshtë. Nga këtu shprehje popullore"Gjuha Ezopiane", e cila përdoret në mënyrë aktive në kohën tonë në kuptimin e "alegorisë".

Interesi për komplotet e fabulave të Ezopit ka ekzistuar gjithmonë. Ndjekësit e tij Phaedrus dhe Flavius ​​Avian transkriptuan tekstet në gjuha latine. Shumë nga fabulistët më të famshëm të kohërave të ndryshme i përdorën ato si bazë për krijimin veprat e veta. Nga këtu rrjedhin komplotet mjaft të njohura dhe të ngjashme në tekste autorë të ndryshëm. Këtu është një shembull i përrallës së Ezopit: ujku pa barinjtë duke ngrënë mbi një dele, doli dhe tha, duke u kthyer nga ata: "Dhe sa zhurmë do të kishte nëse do ta bëja".

Veprat e Jean de La Fontaine

Historia fillon me veprën e një fabulisti francez që jetoi në vitet 1621-1695.

Fëmijëria e tij e kaloi afër natyrës, pasi babai i tij shërbente në departamentin e pylltarisë. Lafontaine nuk e mori seriozisht pozicionin e dhënë nga prindi i tij dhe shpejt u gjend në Paris, ku jetoi gjithë jetën e tij, duke arritur, meqë ra fjala, famë të madhe. Dyert e thuajse të gjitha salloneve të kryeqytetit ishin të hapura për të, me përjashtim të pallatit mbretëror: nuk e pëlqenin një poet të lirë e mendjelehtë që nuk pranonte asnjë detyrim.

Fama kryesore e poetit vjen nga 6 libra nën titullin e vetëm "Fablat e Ezopit, përkthyer në vargje nga M. Lafontaine". Ata dalloheshin për një gjuhë shumë të mirë, figurative, të larmishme forma poetike dhe një ritëm të veçantë. Përmbajtja ndërthurte organikisht reflektimet më interesante filozofike dhe digresione lirike. Heronjtë e La Fontaine zakonisht arritën sukses falë shkathtësisë dhe aftësisë së tyre për të përfituar nga situata.

Zhanri i fabulës në letërsinë ruse

Interesimi për veprat e Aesopit, dhe më pas La Fontaine, u vërejt në shumë vende, përfshirë Rusinë. Në shekullin e 17-të, fabulat e Stefanitit dhe Ikhnilatit ishin të njohura. Sidoqoftë, ky zhanër arriti popullaritetin e tij më të madh vetëm pas epokës së Pjetrit të Madh, kur në letërsi u shfaqën fabulistë vërtet të famshëm. Veprat imituese ruse të këtij zhanri gradualisht po zëvendësohen nga ato origjinale.

Të parët këtu ishin A. Cantemir, i cili shkroi 6 fabula në frymën e Ezopit dhe u angazhua në përpunimin e veprave të poetit të lashtë grek.

Fabulistët e famshëm A. Sumarokov, I. Khemnitser, I. Dmitriev

Hapi tjetër serioz u hodh nga A. Sumarokov: trashëgimia e tij krijuese përfshin 334 fabula, shumica e të cilave tashmë janë vepra të pavarura. Këto janë skena të vogla të gjalla të shkruara me vargje të lirë dhe me gjuhë disi të përafërt. Këtë, sipas autorit, e kërkonte qetësia e ulët të cilës i përkisnin fabulat. Vetë veprat të kujtonin shumë një skenë natyraliste nga jeta e përditshme, dhe trualli erdhi nga folklori, i cili dha edhe veprat karakter popullor. Vetë Sumarokov shpesh i quajti ato fabula-shëmbëlltyra, gjë që përcakton tashmë qëllimin e autorit.

Në gjysmën e dytë të shekullit të 18-të, u botua përmbledhja "Përralla dhe përralla të N.N." në vargje”, një veçori e veprave të të cilit ishte një ndërthurje e veçorive të klasicizmit dhe sentimentalizmit. Emri i autorit - I. I. Khemnitser u bë i njohur për lexuesin e përgjithshëm vetëm dy dekada më vonë, kur libri u ribotua pas vdekjes së poetit. Tiparet kryesore të fabulave të tij janë shprehur mirë në epigrafin e përmbledhjes së dytë: “Në natyrë, në thjeshtësi, ai e kërkonte të vërtetën...” Për poetin, saktësia dhe shprehje logjike mendime që kufizuan zgjedhjen e tij mjete shprehëse. Shumë vunë re se, ndryshe nga Sumarokov me bisedën e tij "fshatare", gjuha e Khemnitser ishte më shumë si fjalim fisnik, më i lëmuar dhe elegant.

Kjo seri fabulistësh mbyllet nga I. Dmitriev, i cili ishte shumë miqësor me Karamzin. Kjo la gjurmë në punën e tij. Gjuha e Dmitriev është veçanërisht e lehtë, e butë dhe shije e mirë, dhe personazhet e kafshëve shprehen të mprehtë dhe në të njëjtën kohë të ëmbël. Jo rastësisht u quajt reformator në fushën e gjuhës poetike dhe themelues i fabulës së sallonit.

Në rusisht kritika letrareështë ruajtur mendimi se këta fabulistë të famshëm mundën të reformonin gjuhën e veprave të këtij zhanri dhe hodhën themelet për formimin e veprës së një poeti tjetër të famshëm.

I madh I. A. Krylov

Ky poet, i njohur për ne që nga fëmijëria, filloi me përkthimet e të dashurit të tij La Fontaine në 1805, dhe më pas për 6 vjet të tjera provoi dorën e tij në zhanre të ndryshme.

Njohja e Krylovit si fabulist ndodhi në 1811, gjatë së cilës u shkruan 18 fabula, 15 prej të cilave ishin origjinale. E ndritshme dhe e saktë gjuhe figurative, imazhe tërheqëse dhe shpesh të papritura, pothuajse të gjitha janë bërë emra të njohur, përgjigje të menjëhershme ndaj ngjarjeve më aktuale socio-politike - këto janë tiparet më domethënëse të përrallave të I. Krylov. Veprat e tij mishëruan mençurinë dhe origjinalitetin e popullit dhe hodhën themelet e realizmit. Trashëgimia krijuese I. Krylova përfshin 340 fabula të botuara në 9 përmbledhje. Gjatë jetës së poetit, librat e tij u përkthyen në italisht, gjermanisht, anglisht dhe frëngjisht.

Kështu ndodhi që fabulisti i famshëm rus I. A. Krylov luajti një rol kryesor në zhvillimin e këtij zhanri në të gjithë letërsinë botërore. Askush nuk mund të thoshte asgjë më të mirë apo më shumë se kaq.

Përgjigjet e teksteve shkollore

Fabulat: I. Krylov "Pilivesa dhe milingona", "Majmuni dhe gotat", "Kuartet", I. Khemnitser "Pilivesa", "Miqtë", L. Tolstoi "Pilivesa dhe milingonat", A. Izmailov "Qyqe", I. Dmitriev "Fluturoj".

2. Si e dalloni një fabul nga një përrallë, tregim dhe poezi? Jepni shembuj dhe krahasoni.

Përrallë- poetike ose proze vepër letrare natyrë moralizuese, satirike. Në fund të fabulës është një përfundim i shkurtër moralizues - i ashtuquajturi moral.
Personazhet janë zakonisht kafshë, bimë, sende. Fabula tallet me veset e njerëzve.

Përrallë- Kjo histori imagjinare me fund i lumtur dhe fitorja e detyrueshme e së mirës mbi të keqen, kjo është një vepër më voluminoze me një komplot të detajuar.

Histori- Kjo formë e vogël proza ​​narrative. Historia zakonisht bazohet në një incident nga jeta e heroit. Komploti i tregimit është i thjeshtë, përbërja është një sekuencë e drejtpërdrejtë e ngjarjeve, numri i personazheve është i vogël. Ngjarjet zhvillohen në mënyrë dinamike, gjithçka ndodh në një periudhë të shkurtër kohe.

Poemëështë një vepër e shkurtër poetike e shkruar me ligjëratë ritmike.

3. Kujtoni fabulat e Ezopit. Si ndryshojnë ato nga fabulat e I.A.? Krylova, I.I. Chemnitzer?

Fabulat e Ezopit: "Korbi dhe dhelpra", "Dhelpra dhe rrushi". Dallimi kryesor midis fabulave të Ezopit lidhet me strukturën e jashtme të tekstit: fabulat e Ezopit janë shkruar në prozë, I.A. Krylov dhe I.I. Khemnitser - në vargje.

4. Kujtoni se nga çfarë fabulash vijnë këto fjalë që janë bërë fjalë të urta.

"Dhe ju miq, pavarësisht se si uleni,
Ju ende nuk jeni në gjendje të jeni muzikantë.” - I. Krylov "Kuartet"
"Dhe Vaska dëgjon dhe ha." - I. Krylov "Macja dhe kuzhinieri".
“Pse një thashetheme duhet të mendojë të punojë,
A nuk është më mirë të kthehesh kundër vetes, kumbar?” - I. Krylov "Pasqyra dhe majmuni".
“Të gjithë thërrasin njëri-tjetrin,
Dhe karroca vëllazërore po zbret.” - I. Khemnitser "Burrat".
"Unë do të ulem më lart në degë.
Epo, dëgjo tani:
Qyqe, qyqe, qyqe”. - A. Izmailov “Qyqe”.
"Dhe asgjë nuk ka ndryshuar". - I. Krylov "Mjellma, Kanceri dhe Pike".

5. Mbani mend dhe emërtoni emrat e fabulistëve rusë.

Fabulistët: Ivan Andreevich Krylov, Ivan Ivanovich Dmitriev, Alexander Efimovich Izmailov, Ivan Ivanovich Khemnitser. Leo Tolstoi gjithashtu shkroi fabula.

6. Emërtoni fabulat dhe heronjtë e tyre bazuar në ilustrimet. Lexoni atë që ju pëlqen.

1) A. Izmailov “Qyqe”.

2) I. Dmitriev "Fly".

3) I. Krylov "Mjellma, Kanceri dhe Pike".

7. Lexoni fjalët e urta. Cila nga këto mund të jetë morali i fabulës? Emërtoni fabulat dhe provoni korrektësinë e zgjedhjes suaj.

1) Ju nuk do të njihni një mik pa telashe - fabula e I. Khemnitser "Burrat";

2) Si vjen rrotull, kështu përgjigjet - fabula e I. Krylov "Pilivesa dhe milingona";

3) I ushqyeri nuk e kupton të uriturin - fabula e I. Krylov "Ujku dhe qengji";

4) Fomushka ka para - Fomushka, Foma;

Fomushka nuk ka para - Fomka, Foma. - fabula e I. Krylov "Korbi dhe dhelpra";

5) Çdo këngë ka fundin e saj - I. Krylov “Ujku në lukuni”;

8. Zgjidhni heroin e fabulës dhe provoni në emër të tij të tregoni historinë që i ka ndodhur.

Historia mund të jetë si kjo: “Më dëgjoni, miq, unë - Qyqja - fluturova nga larg dhe atje dëgjova bilbilin duke kënduar. Këndimi i tij e bën zemrën të rrahë, koka të rrotullohet dhe harron gjithçka në botë. Por kam mësuar edhe të këndoj mrekullisht. Dëgjoni këtë: "Kuk-ku, kuk-ku, kuk-ku."

Krylov Ivan Andreevich Shkrimtar rus, fabulist, akademik i Akademisë së Shkencave të Shën Petersburgut (1841). Ai botoi revista satirike "Mail of Spirits" (1789) dhe të tjera Ai shkroi tragjedi dhe komedi dhe librete operash. Me kalimin e viteve, ai krijoi më shumë se 200 fabula, të mbushura me një frymë demokratike, të dalluara nga mprehtësia satirike, gjuha e ndritshme dhe e përshtatshme. Ata denoncuan publikun dhe veset njerëzore. N.V. Gogol i quajti fabulat e I. Krylov "...libri i mençurisë së vetë njerëzve". Ivan Andreevich Krylov lindi më 2 shkurt 1769 (14 shkurt n.s.) në qytetin e Moskës në familjen e një kapiteni të varfër të ushtrisë që priti grada oficer vetëm pas trembëdhjetë vjetësh shërbimi i ushtarit. Në 1775, babai doli në pension dhe familja u vendos në qytetin e Tver. Arsimi fabulist i ardhshëm mori një sasi të vogël, por, duke zotëruar aftësi të jashtëzakonshme, duke lexuar shumë që nga fëmijëria, duke u angazhuar me këmbëngulje dhe këmbëngulje në vetë-edukim, ai u bë një nga njerëzit më të ndritur të kohës së tij. Në 1809, u botua libri i parë i fabulave të Krylovit, në të cilin ai veproi jo vetëm si moralist, por edhe si akuzues i "të fuqishmëve" të kësaj bote që shtypin njerëzit. Ishte fabula që u bë zhanri në të cilin gjeniu i Krylovit u shpreh jashtëzakonisht gjerësisht. Nëntë libra, duke përfshirë më shumë se 200 fabula, përbëjnë trashëgiminë fabulare të Krylovit. Më 1812 u bë bibliotekar i të sapohapurit Librari publike, ku shërbeu për 30 vjet, duke dalë në pension në 1841. Krylov jo vetëm që doli të ishte një koleksionist i mirë librash, numri i të cilëve u rrit shumë nën të, por ai punoi shumë për të përpiluar indekse bibliografike dhe një fjalor sllavo-rusisht. Më 9 nëntor (21 NS), 1844, në moshën 75 vjeç, Krylov vdiq. Ai u varros në qytetin e Shën Petersburg.

Pilives dhe milingona. Piliveza kërcyese këndoi verën e kuqe; Nuk pata kohë të shikoja mbrapa ndërsa dimri më rrokullitej në sy. Fusha e pastër ka vdekur; Nuk ka më ditë të ndritshme, pasi nën çdo gjethe ishin gati një tavolinë dhe një shtëpi. Gjithçka ka kaluar: me dimrin e ftohtë, Nevojë, vjen uria; Piliveza nuk këndon më: E kush di të këndojë me bark të uritur! E keqja është e dëshpëruar nga melankolia, Ajo zvarritet drejt Milingonës: Mos më lër, i dashur kumbar! Më lër të mbledh forcën time Dhe vetëm deri në ditët e pranverës Më ushqe e ngroh! - Thashetheme, kjo është e çuditshme për mua: A keni punuar në verë? Ant i thotë asaj. Ishte më parë, i dashur? Në milingonat e buta Këngët, lozonjarinë çdo orë, aq sa të kthehet koka - Ah, pra ti... - Unë, pa shpirt, gjithë verën e kendove. kjo është gjëja: Pra, shkoni dhe kërceni!

Ezopi shekulli VI para Krishtit I pari që filloi të përdorte teknikën e alegorisë, dhe alegoria është kur përshkruhen kafshë, por nënkuptohen njerëzit, ishte Ezopi. Ai jetoi në Greqinë e Lashtë rreth 3000 vjet më parë. Ezopi ishte një skllav dhe nuk mund të qeshte hapur me njerëzit që kishin pushtet, kështu që ai tregoi histori që supozohej se u kishin ndodhur kafshëve. Dhe megjithëse të gjithë e kuptuan këtë po flasim për për njerëzit, askush nuk mund ta akuzonte Ezopin se po tallej me veprime të shëmtuara një person të caktuar. Edhe sot e kësaj dite, të folurit alegorik quhet gjuhë Ezopiane. Duke lexuar fabulat, do të mësojmë të kuptojmë gjuhën Ezopiane. ESOP (Αι ̓ σωπος) greqishtja e vjetër. fabulist i shekullit të 6-të para Krishtit e., i konsideruar si "shpikës" ose kanonizues zhanër fabulash. Informacion biografik ai është legjendar. Atij i atribuoheshin thuajse të gjitha fabulat e njohura në lashtësi; shënime të shkurtra këto histori nga shekulli i 43-të. para Krishtit e. të mbledhura në përmbledhje me titullin “Fabulat e Ezopit” dhe së pari shërbejnë si material për ushtrimet e leximit dhe ritregimit shkollor, e më pas bëhen “letërsi masive” e antikitetit të vonë. dhe bizantine. epokave. Koleksione të tilla janë ruajtur në dorëshkrime të shumta të vonë (shek. X-XV), duke dhënë botime të ndryshme të tekstit; në total ato përfshijnë St. 300 fabula me “moral” të shkurtër.

Koncepti ideologjik i fabulës së Ezopit është skeptik dhe pesimist (e keqja mbretëron në botë; fati është i ndryshueshëm dhe pamja është mashtruese; secili duhet të jetë i kënaqur me fatin e tij dhe të qëndrojë për veten e tij); komplot preim. është ndërtuar sipas skemës "dikush donte të ndryshonte gjendjen e gjërave që të ndihej më mirë, por vetëm u përkeqësua"; personazhet (përgjithësisht kafshët) janë sinqerisht konvencionale; rrëfimi është konciz dhe i drejtpërdrejtë; Gjuha është e thjeshtë dhe afër bisedës. Parcelat e E. përbënin pjesën kryesore. fondi i tregimeve evropiane ndezur. fabula nga Phaedrus dhe Babrius te J. Lafontaine dhe I. A. Krylov. Një koleksion fabulash (nga 426) është ruajtur me emrin Ezop. vepra të shkurtra) në paraqitjen në prozë. Ka arsye për të besuar se në epokën e Aristofanit (fundi i shekullit të 5-të) njihej në Athinë një koleksion i shkruar i fabulave të Ezopit, nga i cili fëmijët mësoheshin në shkollë; “Ti je injorant dhe dembel, as Ezopin nuk e ke mësuar”, thotë një gjë nga Aristofani. aktor. Këto ishin ritregime prozaike, pa asnjë dekorim artistik. Në fakt, i ashtuquajturi koleksioni i Ezopit përfshinte fabula nga periudha të ndryshme.

Ivan Ivanovich Khemnitser Ivan Ivanovich Khemnitser është një fabulist. Ai lindi më 4 janar 1745 në kështjellën Enotaevskaya (tani qyteti i Enotaevsk Provinca Astrakhan). Babai i tij vinte nga Saksonia dhe ishte person i arsimuar dhe u kujdes shumë në rritjen e djalit të tij. Si shkrimtar, Chemnitzer u bë i famshëm për fabulat e tij. Janë vetëm 91 prej tyre Rreth një e treta e fabulave të Chemnitzer janë përkthyer, pjesa tjetër janë origjinale. Ai është më i shquari nga paraardhësit e I.A. Krylov. Krylov shpesh përsëriste histori nga Chemnitser dhe madje shprehjet individuale. Chemnitser i dha Krylovit jo vetëm një formë plotësisht të gatshme, por edhe intonacion dhe pjesërisht edhe përmbajtje, të cilën pasardhësi i talentuar ishte në gjendje të jepte forcë të re dhe shkëlqim. Përralla nga I.I. Imazhet e Chemnitzer janë më të ulëta se ato të Krylovit në shkëlqimin e imazheve të tij njeri i zgjuar, në vend të një artisti, ato nuk përmbajnë humorin dinak të Krylovit, madje janë të mbushur me njëfarë elegance që nuk i përshtatet fare këtij lloji të poezisë. Ashtu si Krylov, Chemnitzer iu përgjigj me fabulat e tij si temës së ditës dhe ngriti pyetje më të përgjithshme. Përralla nga I.I. Chemnitzer u përdor nga bashkëkohësit sukses i madh. Gjithsej janë 28 botime të fabulave të tij.

Dragonfly. Gjithë verën pilivesa jetoi vetëm duke kënduar; Dhe kur erdhi dimri, nuk kisha asgjë me bukë. Dhe ai e pyet milingonën: Ki mëshirë, milingonë, mos më lër të humbas në skajin tim: Nuk ka bukë as drith, dhe nuk di çfarë të bëj. Nuk mund të më jepni diçka hua, që të paktën të mbijetoj deri në verë? Dhe kur të vijë vera, unë me të vërtetë premtoj t'ju paguaj dyfishin e gjithçkaje. - Si nuk keni rezervuar asgjë gjatë gjithë verës? - ajo është antagonizuar nga kjo. - Po, është faji im; Epo, mos më shqetësoni, doja të grumbulloja gjithçka, por kalova gjithë verën. - A ka kënduar ajo? Mirë! hajde tani fistula. Por milingona ia tha këtë vetëm si mësim dhe nga keqardhja i dha bukë për të ngrënë.

Alexander Efimovich Izmailov 1779–1831 Alexander Efimovich Izmailov është një fabulist dhe gazetar. Ai vinte nga fisnikëria e provincës Vladimir. Ai u shkollua në Gorny korpusi i kadetëve, pas së cilës në 1797 ai hyri në Ministrinë e Financave. Gjatë gjithë jetës së tij A.E. Izmailov e kaloi pothuajse të gjithë kohën e tij në Shën Petersburg dhe vetëm për disa vite me biznes ushtarak jetoi fillimisht në Tver dhe më pas në Arkhangelsk. Talenti i Izmailov u shfaq kryesisht në fabula, botimi i parë i të cilave u botua në 1814. Përveç atyre të huazuara, Izmailov ka një sërë fabulash origjinale me humor thjesht rus dhe me tema të veçanta ruse. Ata pasqyruan veçantinë e talentit të tij - një lloj vrazhdësie me natyrë të mirë, një prirje drejt realizmit. Fabulat më të mira të Izmailovit: Kulik astronomi, gënjeshtari, fisnikeja rrahëse, Pasioni për poezitë. fabulist dhe gazetar. Ai vinte nga fisnikëria e provincës Vladimir. Ai mori arsimin e tij në Korpusin e Kadetëve Malorë, pas së cilës në 1797 hyri në Ministrinë e Financave. Gjatë gjithë jetës së tij A.E. Izmailov e kaloi pothuajse të gjithë kohën e tij në Shën Petersburg dhe vetëm për disa vite me biznes ushtarak jetoi fillimisht në Tver dhe më pas në Arkhangelsk. Talenti i Izmailov u shfaq kryesisht në fabula, botimi i parë i të cilave u botua në 1814. Përveç atyre të huazuara, Izmailov ka një sërë fabulash origjinale me humor thjesht rus dhe me tema të veçanta ruse. Ata pasqyruan veçantinë e talentit të tij - një lloj vrazhdësie me natyrë të mirë, një prirje drejt realizmit. Fabulat më të mira të Izmailovit: Kulik astronomi, gënjeshtari, fisnikeja rrahëse, Pasioni për poemën.

Ujku dhe vinçi. Ujku u mbyt disi në një kockë. Nuk është çudi: Unë jam gjithmonë në një nxitim; Kishte një kockë në fyt. Grykësi gulçohet, fryma iu shtrëngua, Mirë, me një fjalë, i erdhi vdekja, Dhe donte të pendohej për mëkatet. Për fat, vinçi kaloi këtu. I sëmuri përballë hapi gojën me keqardhje; Vinçi uli hundën e tij shumë të gjatë në të dhe e nxori me sukses kockën. Ujku u hodh nga gëzimi, duke hequr qafe telashet. "Çfarë lloj pune duhet të bëj?" - pyeti doktori hund i madh. "Oh, ju jeni mosmirënjohës!" Ujku u përgjigj me zemër: "Si guxoni të pyesni se sa i paturpshëm ju mbeti i paprekur!"

Lev Nikolaevich Tolstoy 1828–1910 Konti Lev Nikolaevich Tolstoy është një nga shkrimtarët dhe mendimtarët më të njohur rusë. Në Yana Polyana ai krijoi një shkollë për fëmijët fshatarë dhe shkroi librat e tij shkollorë për nxënësit e shkollës. Kishte edhe fabula në Abetare dhe leximin e librave. Për shembull, Tolstoi përktheu fabulat e Ezopit për t'i prezantuar ato me studentët e tij. Për t'i bërë ata të ndiejnë veçoritë e gjuhës ezopiane, ai i përktheu fabulat fjalë për fjalë, duke i quajtur fjalë për fjalë përkthimet e tij. Shkrimtari krijoi gjithashtu ritregime dhe përshtatje falas të fabulave dhe tregimeve morale.

Monolog Dy shokë. Dy shokë po ecnin nëpër pyll dhe një ari u hodh mbi ta. Njëri vrapoi, u ngjit në një pemë dhe u fsheh, ndërsa tjetri qëndroi në rrugë. Ai nuk kishte çfarë të bënte - ai ra në tokë dhe u shtir si i vdekur. Ariu iu afrua dhe filloi të nuhasë: ai pushoi së marrë frymë. Ariu nuhati fytyrën e tij, mendoi se kishte vdekur dhe u largua. Kur ariu u largua, ai zbriti nga pema dhe qeshi: Mirë, tha ai, a të foli ariu në vesh? Dhe ai më tha se - njerëz të këqij ata që ikin nga shokët në rrezik.

Lvovsky Mark Beniaminovich 1952 ____ Lvovsky Mark Beniaminovich - mësues i shkencës kompjuterike dhe fizikës kategoria më e lartë, qyteti i Moskës. Kandidati shkencat teknike, i moshuar Studiues, laureat Konkurrenca gjithë-ruse"Mësuesi i Vitit në distancë", fitues i konkursit të rrethit "Mësuesi i Vitit", fitues i konkursit "Moscow Grant" në fushën e arsimit. Lindur më 12 maj 1952 në Dnepropetrovsk. Babai është inxhinier, nëna është mësuese e gjuhës dhe muzikës ruse. U diplomua me nderime nga Taganrog instituti i inxhinierisë radio. Ai ka punuar në institutet kërkimore në Moskë në fushën e inxhinierisë së instrumenteve, ka më shumë se 70 botime dhe shpikje. Hobet kryesore janë poezia, muzika rock ruse, kompjuteri, interneti, dizajni në internet, peshkimi. Shkruan vjersha dhe i publikon në internet. Zhanret kryesore janë tekstet e dashurisë, civile, urbane, poezi me temë shkollore...

Merman dhe Perla Një burrë po hipte në një varkë dhe hodhi një perlë të çmuar në det. Burri u kthye në breg, mori një kovë dhe filloi të grumbullonte ujë dhe ta derdhte në tokë. Ai u hodh dhe u derdh për tre ditë pa u lodhur. Ditën e katërt, një sirtar doli nga deti dhe pyeti: "Pse po vizaton?" Burri thotë: "Unë vizatoj sepse më ra perla." Merman pyeti: "A do të ndalosh së shpejti?" Burri thotë: "Kur ta thaj detin, atëherë do të ndalem". Pastaj Merman u kthye në det, solli të njëjtat perla dhe ia dha burrit.

Olga Kelchina BABA DHE PULA Mashtruese Dhelpra e kuqe Hyra në kafazin e pulave dhe vizitova pulën. Ajo kërkoi të qëndronte, të jetonte një javë, një ditë - një tjetër. "Pestrushka, thashetheme, më lër të shkoj!" Më fal për të gjitha mëkatet e mia! Sot jam i dëbuar në pyll, më lër të qëndroj. Ju garantoj me kokën time të kuqe se do të gjeni paqen me mua. Unë do të jem si nëna për pulat, do t'i mësoj të qitin ushqimin. Do t'i mësoj gjithashtu të fluturojnë... Dhe do t'u lexoj një histori para gjumit. Ndërkohë hyn në oborr, Ka gjela e ushqime të shijshme...” “Dhelpra, ta mbarojmë muhabetin! Ke te drejte po flet pallavra dhe pallavra! Nëna ime më mësoi: Nuk duhet të kesh besim. Pse kjo bisedë boshe? “Kanë kaluar kaq vite që atëherë...” “Por më kujtohet dhelpra, Si mezi i hoqi këmbët... Kur erdhi në oborrin tonë, bëri një shteg nëpër gardh. Faleminderit që më shpëtove, Trezor! Ai kryente me zell patrullimin e tij. Shko në shtëpi, dhelpër, nuk do të bësh grabitje këtu! Sapo të gjej veten në oborr, do të humbas menjëherë pulat e mia. Nuk mund të më mashtrosh, Shko, mos vono ashtu! Përndryshe, do të telefonoj Trezorin...” “Po, mirë, pulë! Unë do të largohem!" Edhe pse zëri i tij është lajkatar dhe i ëmbël, mos i beso, miku im. Pas kësaj qëndron një mashtrim, Dhe një mik nuk është një mik, por një sharlatan!

Mikhail Kunsht I pashëm Ai qëndroi para pasqyrës për orë të tëra dhe rrotulloi mustaqet e tij para saj, luante me muskujt e tij, dinte gjithçka rreth bodybuilding, e konsideronte veten të pashëm dhe praktikonte harkun e tij. Por ai nuk dinte një gjë, një sorrë plak po shikonte nga dritarja e tij e hapur, në fund ajo u lodh, Dhe ajo i kërciti: "Në fund të fundit, nuk do të shtojë inteligjencën nëse qëndroni para pasqyrës. Dhe bëji idhull vetes, më mirë të lexosh një libër, përndryshe dukesh si majmun."

Burimet

Tema:
Synimi:
N. Nosov "Patch" mësoni se si të punoni në mënyrë korrekte lexim shprehës, duke zhvilluar një kuptim të përmbajtjes dhe të kuptuarit humor emocional; të mësojnë të ndajnë tekstin në pjesë dhe të hartojnë një plan tregimi; kultivoni punën e palodhur dhe aftësinë për të kapërcyer vështirësitë; ngjall interes për të lexuar.
Gjatë orëve të mësimit
I. MOMENTI ORGANIZATIV
II. KONTROLLI I DETYRËVE TUAJ
Historia e fëmijëve për N. N. Nosov dhe një ekspozitë librash që lexuan - Nikolai Nikolaevich Nosov. shkrimtar për fëmijë. Lindur në qytetin e Kievit në familjen e një aktori. Para se të bëhej shkrimtar, ai ishte shitës gazetash, gërmues, transportues trungjesh dhe punëtor. Pas diplomimit në Institutin e Kinematografisë, ai punoi si regjisor për gati 20 vjet, duke prodhuar shumë filma shkencorë dhe të animuar. Ai shkroi histori për fëmijët e moshës tuaj. Ata lindin humor argëtues dhe ju bëjnë të mendoni për sjelljen tuaj.
Nikolai Nikolaevich Nosov nuk kishte ndërmend të bëhej shkrimtar. Ai ka punuar në kinema. Por një ditë ai kompozoi tregime të vogla qesharake për djalin e tij parashkollor dhe miqtë e tij. Fëmijëve u pëlqyen këto histori dhe që nga ajo kohë ai filloi t'i shërbente letërsisë.
Librat e Nikolai Nikolaevich Nosov quhen një enciklopedi e jetës së fëmijëve.
Shikoni ekspozitën e librit. Në këto libra jetojnë magjistarë dhe ëndërrimtarë, shpikës dhe njerëz të thjeshtë. Tregimet janë të mbushura me humor të butë " Kapelë e gjallë", "Kastravecat", "Blot", "Bobik duke vizituar Barbos" dhe të tjerë.
III. PËRGATITJA PËR PERCEPTIM. MESAZH PËR TEMA DHE OBJEKTIVAT E MËSIMIT
Një nga librat e shkrimtarit quhet "Patch". Me këtë vepër të mrekullueshme do të njihemi sot në klasë.
Çfarë është një patch? (Një copë pëlhure e qepur në zonën e grisur.)
A keni qepur ndonjëherë në një copë toke? A mendoni se është e lehtë të bëhet?
IV. Njohja me tekstin
1 Leximi i tregimit nga mësuesi/ja.2 Bisedë e bazuar në tekst.
Ju pëlqeu historia? Çfarë mësuat duke e dëgjuar atë?
Në sa pjesë të plota do ta ndanit tekstin? Arsyetoni përgjigjen tuaj.
3 Leximi i një tregimi nga fëmijët.4 Punimi i tekstit
5 Punë me fjalor
Patch - fjala bazohet në Fjalë e vjetër ruse plat, që do të thotë një copë materiali, nga kjo fjalë janë formuar fjalët mbathje noti, fustan, arnim.
Ngjyra mbrojtëse është gri-jeshile (uniformë ushtarake).
Bojë laps-laps, e cila kur laget shkruan si bojë.
Acarimi është një ndjenjë acarimi, pakënaqësie për shkak të dështimit, pakënaqësisë.
6 Bërja e një plani
Tani ju dhe unë do të lexojmë pjesë-pjesë dhe do ta titullojmë secilën pjesë.
1 pjesë:
Pse djalit i pëlqenin kaq shumë pantallonat jeshile? (Askush nuk kishte pantallona të tilla.)
Si mund ta titullosh? ("Pantallona të mrekullueshme.")
Pjesa:
Çfarë humori ishte Bobka kur grisi pantallonat?
Si e përshëndeti nëna e tij? Pse?
Çfarë vendosi të bënte Bobka? Si duhet ta quajmë? ("Vrima".)
Pjesa:
Si u soll Bobka me djemtë?
Kë fajësoi ai për gjithçka?
Pse u turpërua Bobka?
Si ta titullojmë këtë pjesë? ("Bobka ndjeu turp.")
Pjesa:
Si qepi Bobka në një copë toke për herë të parë?
Me çfarë e krahason autori?
Pse Bobka filloi ta ribërë atë?
Si mund ta karakterizojë kjo Bobkën?
Si dukej patch herën e dytë?
Emërtoni këtë pjesë. ("Nuk është një detyrë e lehtë për t'u rregulluar.")
Pjesa:
Pse djemtë e lavdëruan djalin?
A i pëlqente Bobka të bënte gjithçka vetë?
Si duhet ta quajmë këtë pjesë? ("Punë e mirë".)
Plani i tregimit
Pantallona të mrekullueshme.
Vrima.
Bobka ndjeu turp.
Nuk është një detyrë e lehtë për t'u arnuar.
Punë e mirë.
Çfarë përfundimi mund të nxirret? (Ata vlerësojnë ata njerëz që dinë të bëjnë gjithçka vetë, mirë dhe bukur, dhe jo rastësisht.)
7 Minuta e edukimit fizik
V SISTEMATIZIMI DHE GJENERALIZIMI I NJOHURIVE
Punë në grup
grupi: bëni piktograme për skicën e tekstit.
grupi: zgjidhni një fjalë të urtë që përputhet me kuptimin e tregimit.
grupi: zgjidhni fjalët që karakterizojnë Bobkën në fillim dhe në fund të tregimit.
VI REZULTATI I MËSIMIT
Çfarë mësojnë tregimet e Nosovit? (Përgjigjet e studentëve.)
(Nxënësit përmbledhin mësimin duke plotësuar fjalitë.)
Më pëlqen...
Për çfarë do ta lavdëroja veten…