Më 12 dhjetor 1942 filloi Operacioni Winter Thunder - ofensiva e trupave gjermane nën komandën e Erich von Manstein nga rajoni Kotelnikovsky për të shpëtuar Ushtrinë e 6-të të Friedrich Paulus në rajonin e Stalingradit.

Veprimet e komandës gjermane

Më 23 nëntor 1942, në zonën Kalach-on-Don, trupat sovjetike mbyllën rrethimin rreth Ushtrisë së 6-të të Wehrmacht. Komanda e Ushtrisë së 6-të po përgatitej të çante rrethimin. Përparimi ishte menduar të ndodhte më 25 nëntor pas rigrupimit të nevojshëm për përqendrimin e forcave goditëse në jugperëndim. Ishte planifikuar që ushtria të vepronte në agim me krahun e djathtë në lindje të Donit në jug-perëndim dhe të detyronte Donin në zonën Verkhne-Chirskaya.

Natën e 23/24 nëntorit, Paulus i dërgoi një mesazh urgjent radiofonik Hitlerit duke kërkuar leje për të depërtuar. Ai vuri në dukje se Ushtria e 6-të ishte shumë e dobët dhe e paaftë për të mbajtur frontin për një kohë të gjatë, e cila ishte dyfishuar si rezultat i rrethimit. Përveç kësaj, ajo kishte pësuar viktima shumë të rënda në dy ditët e fundit. Ishte e pamundur të qëndroje i rrethuar për një kohë të gjatë - nevojiteshin furnizime të mëdha me karburant, municione, ushqime dhe furnizime të tjera. Paulus shkroi: «Furnizimet e karburantit së shpejti do të mbarojnë, tanket dhe pajisjet e rënda në këtë rast do të jenë të palëvizshme. Situata me municione është kritike. Ka ushqim të mjaftueshëm për 6 ditë.”

Hitleri, në mbrëmjen e 21 nëntorit, kur selia e Ushtrisë së 6-të, e cila ishte në rrugën e ofensivës së tankeve sovjetike, u zhvendos nga rajoni Golubinsky në Nizhne-Chirskaya, dha urdhër: "Komandanti i ushtrisë me seli duhet të Shkoni në Stalingrad, Ushtria e 6-të duhet të marrë mbrojtjen e gjithanshme dhe të presë udhëzime të mëtejshme." Në mbrëmjen e 22 nëntorit, Hitleri konfirmoi urdhrin e tij të parë: "Ushtria e 6-të të merrte mbrojtje të gjithanshme dhe të presë për një ofensivë debllokuese nga jashtë".

Më 23 nëntor, komandanti i Grupit të Ushtrisë B, gjeneral-koloneli Maximilian von Weichs, dërgoi një telegram në shtabin e Hitlerit, ku foli gjithashtu për nevojën e tërheqjes së trupave të Ushtrisë së 6-të pa pritur ndihmë nga jashtë. Ai vuri në dukje se ishte e pamundur të furnizohej një ushtri prej njëzet divizionesh nga ajri. Me flotën e disponueshme të avionëve transportues, në mot të favorshëm, vetëm 1/6 e ushqimit të nevojshëm për një ditë mund të transferohet në "kazan" çdo ditë. Furnizimet e ushtrisë do të mbarojnë shpejt dhe mund të zgjaten vetëm për disa ditë. Municioni do të përdoret shpejt ndërsa trupat e rrethuar luftojnë sulmet nga të gjitha anët. Prandaj, Ushtria e 6-të duhet të depërtojë në jugperëndim për ta mbajtur atë si një forcë të gatshme luftarake, edhe me koston e humbjes së pjesës më të madhe të pajisjeve dhe pronës. Humbjet në një përparim, megjithatë, "do të jenë shumë më pak se në bllokadën e urisë të ushtrisë në kazan, tek e cila përndryshe do ta çojnë ngjarjet që po zhvillohen tani".

Shefi i Shtabit të Përgjithshëm forcat tokësore(OKH) Gjenerali i Këmbësorisë Kurt Zeitzler këmbënguli gjithashtu në nevojën për t'u larguar nga Stalingrad dhe për të dërguar Ushtrinë e 6-të për të thyer rrethimin. Detajet e operacionit për tërheqjen e Ushtrisë së 6-të nga rrethimi, i planifikuar për 25 nëntor, u ranë dakord mes shtabit të Grupit të Ushtrisë B dhe Ushtrisë së 6-të. Më 24 nëntor, ata prisnin lejen e Hitlerit për të dorëzuar Stalingradin dhe urdhrin për tërheqjen e Ushtrisë së 6-të nga rrethimi. Megjithatë, porosia nuk erdhi kurrë. Në mëngjesin e 24 nëntorit, një raport nga komanda e Forcave Ajrore u njoftua se aviacioni gjerman do të siguronte furnizim ajror për trupat e rrethuar. Si rezultat, komanda kryesore - Hitleri, kreu i OKW (Komanda Supreme e Wehrmacht) Keitel dhe shefi i shtabit të udhëheqjes operacionale të OKW Jodl - më në fund u prir në mendimin se Ushtria e 6-të do të qëndronte në zona e rrethimit derisa u lirua nga forca të mëdha nga jashtë. Hitleri informoi Ushtrinë e 6-të: "Ushtria mund të më besojë se unë do të bëj gjithçka që kam në dorë për ta furnizuar atë dhe për ta çliruar me kohë...".

Kështu, Hitleri dhe komanda e lartë e Wehrmacht shpresonin jo vetëm të çlironin Ushtrinë e 6-të nga rrethimi, por edhe të rivendosnin frontin e Vollgës. Paulus propozoi tërheqjen e trupave, por në të njëjtën kohë ai vetë pranoi se "në kushte të caktuara, kishte parakushte për operacionin e planifikuar për të zhbllokuar dhe rivendosur frontin". Komanda gjermane kishte nevojë për pozicione në Vollgë për të ruajtur iniciativën strategjike dhe si bazë për një luftë të mëtejshme sulmuese. Udhëheqja supreme ushtarako-politike e Rajhut të Tretë ende e nënvlerësonte armikun. Hitleri dhe gjeneralët e tij e panë qartë situatën dhe kërcënimin e katastrofës. Sidoqoftë, ata nuk besonin në aftësitë sulmuese të rusëve dhe besonin se forcat dhe rezervat e disponueshme të Ushtrisë së Kuqe u hodhën në Betejën e Stalingradit, se ato nuk ishin të mjaftueshme për të fituar një fitore të plotë.

Me koston e përpjekjeve të mëdha, komanda gjermane arriti të rivendoste frontin dhe të ndalonte ofensivën e mëtejshme të trupave sovjetike në jugperëndim dhe në jug të Stalingradit në frontin e jashtëm të rrethimit. Në kthesën e lumit Chir, tërheqja e ushtrisë së tretë rumune, e mundur dhe e hedhur prapa nga trupat sovjetike, u pezullua. Në kthesën e Donit midis grykës së lumit. Çir dhe zona e rr. Veshenskaya (kryesisht përgjatë lumit Chir), armiku organizoi një mbrojtje. Përveç Ushtrisë së 3-të Rumune, këtu u tërhoqën grupe luftarake gjermane të mbledhura me ngut (secila deri në një regjiment të përforcuar). Pastaj një Korpus i Ushtrisë së 17-të të freskët mbërriti në të njëjtën zonë, duke marrë mbrojtjen përgjatë lumit. Chir dhe r. Kurbë pranë Dubovsky. Pjesë të Korpusit të 48-të të Panzerit gjerman, të mposhtur nga trupat sovjetike gjatë operacionit të rrethimit, pushtuan hendekun midis Ushtrisë së 3-të Rumune dhe Korpusit të Ushtrisë së 17-të. Kështu, në kthesën e lumit. Komanda Chir e armikut krijoi një front të ri mbrojtjeje afër Stalingradit. Trupat gjermane arritën gjithashtu të krijonin një linjë të qëndrueshme mbrojtjeje në zonën e rrethimit.

Ndërkohë, në zonën e Kotelnikov, në lindje të Donit, ushtria e 4-të e Panzerit nën komandën e gjeneral kolonelit Goth po përgatitej të sulmonte. Në ditët në vijim, ajo duhej të depërtonte rrethimin dhe të niste një ofensivë në një front të gjerë. Në të njëjtën kohë, një grup ushtrie nën komandën e gjeneralit të këmbësorisë Hollidt duhej të sulmonte nga krahu i armikut që përparonte në jug nga zona në perëndim të kufirit të sipërm të Chir. 48 trupa tankesh nën komandën e një gjenerali trupat e tankeve von Knobelsdorff (me seli në Tormosin), së bashku me Divizionin e 11-të të Panzerit të sapoardhur dhe formacionet e pritura ende, duhej të përparonin nga maja e urës në lindje të Nizhne-Chirskaya. Sidoqoftë, në zonën e Tormosinit, gjermanët nuk arritën të krijonin një grupim kaq të fortë debllokues, i cili ishte i përqendruar në zonën e Kotelnikovës. Përpjekjet për të sulmuar në këtë drejtim ishin të pasuksesshme. Vuajti në beteja të vazhdueshme humbje të mëdha Divizioni i 11-të i Panzerit gjerman.

Tanku gjerman Pz.Kpfw. IV Ausf. G (Sd.Kfz. 161/2) gjatë pasqyrimit të ofensivës së trupave sovjetike pranë Stalingradit, afër fshatit Kotelnikovë. Makina është e pajisur me vemje "lindore" (Ostketten). Në sfond, tank Pz.Kpfw. III

Formimi i grupit të ushtrisë "Don"

Përgatitja dhe zhvillimi i operacionit të zhbllokimit iu besua Grupit të Ushtrisë Don, krijuar me urdhër të OKH më 21 nëntor 1942. Ndodhej midis grupeve të ushtrisë A dhe B. Komanda e këtij grupi të ushtrisë iu besua Field Marshallit Erich von Manstein. Ai përfshinte: Task Forcën Hollidt (në zonën Tormosin), mbetjet e Ushtrisë së 3-të Rumune, Ushtrinë e 4-të Gjermane të Panzerit (e krijuar rishtazi nga kontrolli i ish-Ushtrisë së 4-të të Panzerit dhe formacioneve të mbërritura nga rezerva) dhe I 4-të. jam ushtria rumune si pjesë e korpusit të 6-të dhe të 7-të rumune. Grupi Hollidt si një forcë goditëse përfshinte Korpusin e 48-të të Panzerit (me Divizionin e 11-të të Panzerit) dhe Divizionin e 22-të të Panzerit; Ushtria e 4-të e tankeve - Korpusi i 57-të i tankeve (divizionet e 6-të dhe 23-të të tankeve).

Divizionet nga Kaukazi, afër Voronezh, Orel dhe nga Polonia, Gjermania dhe Franca u transferuan me nxitim për të përforcuar Grupin e Ushtrisë Don. Manstein ishte gjithashtu në varësi të trupave të rrethuar në rajonin e Stalingradit (Ushtria e 6-të). Grupi u përforcua nga një forcë e konsiderueshme e artilerisë rezervë. Grupi i Ushtrisë "Don" pushtoi një front me një gjatësi totale prej 600 km, nga fshati Veshenskaya në Don deri në lumë. Shumëç. Ai përbëhej nga deri në 30 divizione, duke përfshirë gjashtë të blinduara dhe një të motorizuar (divizioni i 16-të i motorizuar), pa llogaritur trupat e rrethuar në Stalingrad. Përpara trupave të Frontit Jugperëndimor ishin 17 divizione nga Grupi i Ushtrisë Don, dhe 13 divizione (të kombinuara në Grupin e Ushtrisë Goth) kundërshtuan trupat e 5-të. ushtri shoku dhe Ushtria e 51-të e Frontit të Stalingradit.

Divizioni më i fundit dhe i fuqishëm ishte Divizioni i 6-të Panzer i Gjeneral Major Routh (160 tanke dhe 40 armë vetëlëvizëse). Ky divizion, së bashku me Divizionin e 23-të të Panzerit, dhe më pas Divizionin e 17-të të Panzerit, ishte pjesë e Korpusit të 57-të të Panzerit të Trupave Panzer të gjeneralit Kirchner. Kjo trupë u bë grushti kryesor i blinduar me të cilin komanda gjermane u përpoq të bënte një çarje në rrethim. Pas luftimeve të rënda dimërore në 1941-1942. në rajonin e Moskës, Divizioni i 6-të i Panzerit u transferua në Francë në maj 1942 për rimbushje dhe riarmatim, i 11-ti regjiment tankesh, e cila ishte e armatosur me automjete çekosllovake Skoda-35, në vend të saj mori automjete të reja gjermane. Lidhja kishte korniza të forta. Së bashku me kryetetare me përvojë, ajo kishte një bërthamë nënoficerë dhe oficerë. Njësitë ishin kohezive dhe kishin përvojë luftarake. X. Scheibert (komandant i kompanisë së 8-të të tankeve të regjimentit të 11-të të tankeve) në librin e tij: “Deri në Stalingrad, 48 kilometra. Goditja zhbllokuese e Divizionit të 6-të të Panzerit, Dhjetor 1942, vuri në dukje: "Efektshmëria luftarake e divizionit mund të vlerësohet si e jashtëzakonshme. Të gjithë e ndjenin epërsinë e tij të madhe ndaj armikut, besonin në forcën e armëve të tij, në gatishmërinë e komandantëve.

Në mëngjesin e 27 nëntorit, një skalion i Divizionit të 6-të të Panzerit mbërriti në Kotelnikovë. Pikërisht në këtë kohë, pas granatimeve me artileri, njësitë sovjetike hynë në qytet. Pak minuta më vonë divizioni pësoi humbjet e para. Deri më 5 dhjetor, Divizioni i 6-të i Panzerit u përqendrua plotësisht në zonën e Kotelnikovës, këmbësoria dhe artileria e saj e motorizuar morën mbrojtjen rreth 15 km në lindje të qytetit.

Erich von Manstein, i vënë nga Hitleri në krye të Grupit të Ushtrisë Don dhe i urdhëruar për të liruar grupimin Stalingrad Paulus, ishte një komandant i provuar që fitoi famë në shumë operacione. Manstein, si komandant i Ushtrisë së 11-të, u bë i famshëm gjatë pushtimit të Krimesë. Për kapjen e Sevastopolit, Manstein u gradua në gradën Field Marshall. Më pas ushtria e 11-të nën komandën e Manstein, pasi kishte përvojë të suksesshme në operacionet e rrethimit dhe sulmit, u transferua në sulm vendimtar Leningrad. Sidoqoftë, përparimi i trupave sovjetike Fronti i Volkhovit prishi planet e komandës gjermane. Paulus e karakterizoi atë si një udhëheqës ushtarak i cili "gëzonte një reputacion si një mendje shumë e kualifikuar dhe operacionale dhe e aftë për të mbrojtur mendimin e tij përpara Hitlerit".

"Stuhia e dimrit"

Më 1 dhjetor, komanda e grupit të ushtrisë dha urdhrin për të kryer operacionin Winter Thunderstorm (Operacioni Wintergewitter, nga gjermanisht Wintergewitter - "stuhi dimërore"). Plani i operacionit parashikonte si vijon: Ushtria e 4-të e Panzerit duhej të niste një ofensivë me forcat kryesore nga zona e Kotelnikovës në lindje të lumit. Don. Fillimi i ofensivës ishte planifikuar jo më herët se 8 dhjetori. Trupave të ushtrisë iu kërkua të depërtonin pjesën e përparme të kapakut, të godisnin pjesën e pasme ose krahun e trupave sovjetike që zinin pjesën e përparme të brendshme të rrethimit në jug ose në perëndim të Stalingradit dhe t'i mposhtin ato. Korpusi i 48-të i tankeve nga grupi Hollidt ishte menduar të godiste në pjesën e pasme të trupave sovjetike nga maja e urës në lumenjtë Don dhe Chir në zonën Nizhne-Chirskaya.

Ushtrisë së 6-të, në përputhje, iu kërkua të mbante pozicionet e saj të mëparshme në "kazan". Megjithatë moment të caktuar, të treguar nga shtabi i grupit të ushtrisë, ushtria e 6-të duhej të sulmonte sektorin jugperëndimor të frontit të rrethimit në drejtim të lumit. Donskaya Tsarisa dhe lidheni me Ushtrinë e 4-të të Panzerit që po përparon.

Kështu, Manstein vendosi të jepte goditjen kryesore nga zona e Kotelnikovës. Edhe pse trupat gjermane, të ngulitura në kthesën e lumit. Chir në Nizhne-Chirskaya, ishin vetëm 40 km nga trupat e rrethuara të Paulus, ndërsa grupi Kotelnikov (grupi i ushtrisë gote) u hoq prej tyre para fillimit të ofensivës në një distancë prej 120 km. Sidoqoftë, Manstein vendosi të sulmonte nga këtu.

Kjo ishte kryesisht për shkak të situatës së vështirë në lumë. Chir, i cili u formua për trupat gjermane. Sapo trupat sovjetike forcuan rrethimin, ata menjëherë filluan të sulmojnë pozicionet e armikut përgjatë lumit. çir. Qendra e këtyre sulmeve ishte rrjedha e poshtme e lumit dhe ura në grykëderdhjen e tij pranë Donit. Si rezultat, gjermanët shteruan të gjitha mundësitë sulmuese këtu. Trupat, të bashkuar nën komandën e Korpusit të 48-të të Panzerit, zmbrapsën këto sulme. Megjithatë, kur grupi goditës Hollidt, i cili synohej si forca kryesore për operacionin e zhbllokimit, arriti t'i afrohej frontit mbrojtës gjerman përgjatë lumit në fund të nëntorit. Chir, Korpusi i 48-të i Tankeve i sapokrijuar tashmë kishte shteruar forcat e tij. Kështu, Korpusi i 48-të i Panzerit jo vetëm që nuk arriti të kontribuojë në kundërsulmin e zhbllokimit me ndihmën e operacionit nga koka e urës Chirsky, për më tepër, ai u detyrua ta dorëzonte këtë pozicion tashmë më 15 dhjetor, i cili ishte më afër trupave të rrethuar në Stalingrad.

Komanda gjermane shtyu fillimin e grevës së zhbllokimit për më 12 dhjetor. Kjo duhej bërë për shkak të vonesës në përqendrimin e trupave të destinuara për ofensivë. Grupi i Hollidt nuk pati kohë të merrte pozicionet e tij fillestare për ofensivë për shkak të kapacitetit të pamjaftueshëm rrugor, dhe Ushtria e 4-të e Panzerit priste ardhjen e Divizionit të 23-të të Panzerit, i cili u vonua për shkak të shkrirjes në Kaukaz. Për më tepër, Manstein duhej të braktiste idenë e dy goditjeve. Pra, nga shtatë divizionet e destinuara për grupin Hollidt, dy ishin përfshirë tashmë në beteja në frontin e ushtrisë së tretë rumune dhe shteti operacional nuk lejoi që ato të tërhiqeshin. Divizioni i 3-të malor nuk ka mbërritur fare, me urdhër të OKH-së është transferuar në Grupin A të Ushtrisë dhe më pas në Qendrën e Grupit të Ushtrisë. Grupi i ushtrisë "A" ndaloi gjithashtu artilerinë e rezervës së komandës kryesore. Aktivizimi i njësive të Ushtrisë së Kuqe në frontin e Ushtrisë së 3-të Rumune shteroi aftësitë e Korpusit të 48-të të Panzerit, i cili nuk mundi njëkohësisht të zmbrapsë sulmet dhe të nisë një kundërofensivë. Kështu, Manstein vendosi të hiqte dorë nga dy goditje debllokuese. Më në fund u vendos që goditje kryesore duhej të shkaktonte Ushtrinë e 4-të të Panzerit.

Më 11 dhjetor, Manstein dha urdhër për fillimin e operacionit. Situata në sektorin jugor të frontit u përkeqësua dhe u desh të avancohej. U vendos që të godasin me forcat e Divizionit të 6-të dhe të 23-të të Panzerit, të cilëve më vonë iu bashkua Divizioni i 17-të i Panzerit. Gjenerali Paulus Manstein sugjeroi një kundërsulm nga zona e Stalingradit.

Në kazanin e Stalingradit në dimrin e vitit 1942, më shumë se 200 mijë ushtarë dhe oficerë të ushtrisë së 6-të naziste u "gatuan". Hermann Goering, komandanti i Luftwaffe, rrahu gjoksin me grusht, duke premtuar se aviacioni i transportit ushtarak do t'u siguronte njerëzve të rrethuar gjithçka që u nevojitej. Por gjeneralët gjermanë ky optimizëm nuk u nda: shumë njerëz duhej të pajiseshin me ushqim, municion dhe gjëra të tjera jetike. Për më tepër, midis fushave ajrore në Morozovsk dhe Tatsinskaya dhe vetë Stalingrad kishte ende shumë kilometra stepë të zhveshur të mbuluar me dëborë.

Doli se e vetmja mundësi për ushtrinë e Paulus, ndërsa ajo ruante ende efektivitetin relativ luftarak, ishte të depërtonte rrethimin. Dhe sa më shpejt të ndodhë, aq më mirë.

"Stuhia e dimrit". Harta luftarake

Improvizuar do të thotë von Manstein

Mundësia e vetme për Ushtrinë e 6-të ishte të debllokuar sa më shpejt të ishte e mundur - ndërsa ishin ende të rrethuar, ata ruajtën efektivitetin relativ luftarak. Sidoqoftë, për "sa më shpejt të jetë e mundur" E. Manstein, i emëruar komandant i Grupit të Ushtrisë "Don", thjesht nuk kishte forcë - pas rrethimit të Paulus, një vrimë e madhe u shfaq në pjesën e përparme, e cila ende duhej të rregullohej disi. . Për të organizuar një kundërsulm, kërkoheshin njësi të reja, u premtuan, por ... një njësi vërtet e fuqishme - Korpusi i 2-të i Panzerit SS i P. Hausser, i cili kishte tre divizione tankesh të pajisura plotësisht (duke përfshirë edhe Tigrat më të fundit) vështirë se mund të shfaqej. para shkurtit. Manstein e kuptoi plotësisht se deri në këtë kohë kuajt e fundit rumunë do të ishin ngrënë në Ushtrinë e 6-të për një kohë të gjatë. Vetëm Divizioni i 6-të Panzer i E. Raus arriti të arrijë atje në një hark kohor relativisht të pranueshëm. Ishte ajo që iu caktua roli i "dashit" kryesor të mbrojtjes sovjetike në operacionin "Stuhia e Dimrit".

Me fillimin e ofensivës, Divizioni i 6-të Panzer kishte 21 Pz.II, 73 Pz.III me 5 cm KwK 39 L/60, 32 Pz.III me një armë me tytë të shkurtër 75 mm, 24 Pz.IV me një armë me tytë të gjatë 75 mm, 9 tanke komanduese, 9 shkatërrues tankesh "Marder" me një armë të modernizuar sovjetike F-22. Përveç TD-së së 6-të, divizionet e 17-të dhe 23-të të tankeve u përfshinë në korpusin e 57-të të tankeve, por këto njësi kishin qenë në front për më shumë se një muaj, kështu që numri i automjeteve të gatshme luftarake që ata kishin ishte dukshëm më i vogël. Me fillimin e ofensivës, TD e 23-të kishte 5 Pz.II, 12 Pz.III me një të shkurtër 5 cm KwK 39 L / 42, 15 Pz.III me një tytë të gjatë 50 mm, 4 Pz.IV me 75 mm "bishta cigaresh" dhe 4 Pz.IV lang Në afrimin e tankeve të 17-të në lëvizje deri në fillimin e luftimeve ishin rreth 50, megjithatë, midis tyre nuk kishte fare automjete me armë me tyta të gjata. Në përgjithësi, tronditja e Gothit grushti - korpusi i 57-të i tankeve - përbëhej nga rreth 250 tanke.

Sipas standardeve të fundit të 42-të, kjo nuk ishte aq shumë - aq më tepër, në sfondin e historive të italianëve dhe rumunëve të mbijetuar, rreth mijëra tanke sovjetike që kalonin nëpër pozicionet e tyre. Por tani një tjetër faktor luajti në favor të Manstein. Nëse disa javë më parë komanda e Ushtrisë së 6-të nuk mund të merrte me mend saktë vendet ku "pinshet" fatale do të depërtonin në pjesën e përparme, tani ata që rrethuan vetë Paulusin u gjendën në një pozicion të ngjashëm. Pjesa e përparme e jashtme e unazës shtrihej për qindra kilometra.

Nga këndvështrimi i komandës sovjetike, krye urë gjermane në lumin Chir dukej më e rrezikshmja. Ishte dyzet kilometra larg Stalingradit dhe Paulusit. Por Manstein e kuptoi që një goditje nga këtu do të ishte e dukshme jo vetëm për të, por edhe për armikun. Kështu ai planifikoi vetëm një goditje ndihmëse nga Chir, dhe madje edhe atëherë ai më vonë refuzoi ta jepte atë. Por në zonën e Kotelnikovës, ku gjermanët përqendruan korpusin e 57-të të tankeve, inteligjenca sovjetike ishte në gjendje të "hapte" vetëm divizionin e 6-të të tankeve (në dokumentet e quajtur divizioni i 6-të i motorizuar), dhe komanda vendosi që gjermanët po përgatiteshin për mbrojtje. . Madje u shfaq një plan: të goditeshin njësitë rumune në krah, t'i mposhtnin dhe të rrethonin grupin Kotelnikov. Duke pasur parasysh nënvlerësimin e forcave gjermane në zonë, nuk ka gjasa që nga ky plan të kishte dalë diçka e vlefshme. Dhe ai nuk ishte i destinuar të bëhej realitet: Manstein bëri lëvizjen e parë.

Shikimi i armikut nga mbulesa

Bubullima e dhjetorit afër Stalingradit

Rrufeja e parë e "Stuhisë së Dimrit" goditi Divizionin 302 të Këmbësorisë. Në orën 6:30 të 12 dhjetorit, pas një sulmi të shkurtër artilerie, tanket e armikut dhe këmbësoria e motorizuar u zhvendosën në pozicionet e trupave sovjetike. Avionët gjermanë bombardonin vazhdimisht formacionet e betejës divizionet, selitë e njësisë dhe zonat e afërta të pasme - më shumë se 200 fluturime janë përmendur në raportin e komandës. Edhe posti komandues i Ushtrisë së 51-të u godit nga bombardues zhytës - në veçanti, kreu i departamentit të inteligjencës, kolonel Yurov, u vra.

Dhe nëse, pas sulmeve të para, 302 thjesht u tërhoq përsëri nën sulmin e armikut, atëherë pas orës 12:00 rezistenca e organizuar në sektorin e saj mbaroi: ata që mbetën gjallë, "ka shkuar në rrëmujë". Vetëm në mbrëmje, oficerët e mbijetuar mundën të fillonin mbledhjen e njësive dhe rregullimin e tyre.

Tani që më në fund ishte bërë i qartë drejtimi i kundërsulmit të armikut, njësitë e 2-të ushtria e rojeve Rodion Malinovsky. Mirëpo, në atë moment ata ishin ende në eshelone.

Gjithçka që ishte në dorë u tërhoq me ethe në vendin e zbulimit. Këmbësoria, antitankerët... Por që njësitë e Ushtrisë së 2-të të Gardës të mund të qëndronin në rrugën e tankeve të Gotës, dikush duhej t'i ngadalësonte këto tanke këtu dhe tani. Në stepën e dimrit, vetëm tanket e tjera mund të përballonin me siguri një goditje tankesh. Konkretisht, tanku i 13-të sovjetik dhe trupi i 4-të i mekanizuar.

Në mbrëmjen e 12 dhjetorit, korpusi i 4-të i mekanizuar i V. Volsky kishte në lëvizje 44 "tridhjetë e katër" dhe 50 T-70 të lehta. 37 T-34 dhe 29 T-70 ishin në riparim. Në Korpusin e 13-të të Tankeve të T. Tanaschishin, 28 T-34 dhe 21 T-70 ishin në funksion atë ditë.

Nëse trupi ynë do të takohej me gjermanët në të njëjtën fushë në një betejë kokë më kokë, do të dukej spektakolare, por do të përfundonte tragjikisht për cisternat tona. Në realitet, për fat të mirë, situata u zhvillua ndryshe. Komanda e grupit gjerman, duke mos besuar me të drejtë në stabilitetin e trupave rumune në krahët e tyre, u përpoq të sulmonte në një front të gjerë, duke siguruar kështu sigurinë e rrugëve të tyre të furnizimit. Natyrisht, çdo individ që përparonte Kampfgruppe nuk ishte më aq i fortë.

Më 13 dhjetor, gjermanët arritën në lumin Aksay. Tani ata ishin të ndarë nga rrethimi i Paulus nga lumi Myshkova. Në këtë ditë, korpusi i 13-të i Tanaschishin ra nën "sheshin e patinazhit". Si rezultat i betejës, 20 T-34 dhe 16 T-70 mbetën në të (plus tre tanke të një lloji që nuk tregohet në raport).

Një infermiere që fashon një ushtar të plagosur

Nuk depërtoi!

Gjithë ditën ecja pas fermës dhe lartësive fqinje betejë e ashpër: cisternat dhe pushkët e motorizuar të Volsky u përpoqën të largonin gjermanët nga Verkhne-Kumsky, armiku rezistoi ashpër, duke u kthyer vazhdimisht në kundërsulme. Brigada e 36-të e mekanizuar, e cila u përparua përpara në fermën Vodyansky, ishte më e keqe se të tjerët, e mbështetur nga regjimenti i tankeve të 158-të të veçantë dhe regjimenti i artilerisë 482-të antitank. Pasi mblodhën, sipas raporteve të njësive, deri në 70 tanke, gjermanët morën Vodiansky, duke shtypur batalionet 1 dhe 2 të 36-të duke i mbrojtur ato. brigada e mekanizuar. Mbetjet e brigadës u tërhoqën në zonën e fermës kolektive të 8 Marsit. Për të kompensuar disi mungesën e rezultuar të këmbësorisë, Volsky u transferua në regjimentin e 1378-të nga divizioni i afërt i pushkëve të 87-të.

Deri në mbrëmje, 21 T-34 dhe 36 T-70 mbetën në Korpusin e 4-të të Mekanizuar. Por nga ana tjetër, detashmenti gjerman përpara i Panzerit të 6-të u dëbua nga Verkhne-Kumsky dhe madje u tërhoq prapa Aksai.

Por ky ishte vetëm fillimi. Divizionet gjermane të 6-të dhe 23-të të panzerit në avancim u bashkuan më në fund nga e 17-ta, e cila i lejoi Hothit të përqendronte forcat e tij në sektorin përtej Aksait. Betejat kryesore u shpalosën mbi lartësitë afër Verkhne-Kumsky dhe fermën kolektive aty pranë "8 Mars". Por gjermanët nuk arritën të thyejnë mbrojtjen e Korpusit të 4-të të Mekanizuar dhe njësive të tjera të Ushtrisë së 51-të. Përkundrazi, grushti i tyre i tankeve po shkrihej shpejt: për shembull, në dy kompani tankesh të Kampfgruppe të divizionit të 6-të, të cilat sulmuan Verkhne-Kumsky, mbetën dy tanke të dobishme deri në mesditë.

Më në fund, natën e 16-17 dhjetorit, cisternat e Routh raportuan se Verkhne-Kumsky ishte marrë. Komanda e korpusit, duke besuar se mbrojtja ruse në këtë sektor ishte thyer, të nesërmen i çoi grupet e betejës të Divizionit të 6-të të Panzerit nga ferma për të ndihmuar Divizionin e 23-të të Panzerit. Sidoqoftë, në mëngjesin e 18 dhjetorit, Panzeri i mbetur i 17-të u befasua kur zbuloi se rusët ishin ende duke luftuar.

Në orën 5 të mëngjesit të 19 dhjetorit, gjermanët, me mbështetje ajrore, nisën një ofensivë të re. Por vetëm pas gjashtë orësh betejë ata arritën të depërtojnë mbrojtjen e korpusit të 4-të të mekanizuar. Tashmë në muzg, grupi i goditjes së Panzerit të 6-të kapi urën mbi Myshkovo. Por në këtë kohë, njësitë e goditjes së 5-të dhe ushtritë e gardës së 2-të që po afroheshin kishin arritur tashmë të formonin linjë e re mbrojtjes. Dhe divizionet gjermane të tankeve për një javë luftimesh u "ulën" shumë në numër. Nga 250 tanke me të cilat Goth filloi përparimin e tij në Paulus, pak më shumë se njëqind mbetën në shërbim. Një shans për të fituar mund të jepej vetëm nga një kundërsulm nga ushtria e 6-të nga brenda kazanit, por Paulus, siç e dini, nuk guxoi ta bënte këtë.

Fati i "Stuhisë së Dimrit" u vendos nga katër ditët që Volsky dhe trupi i tij i katërt i mekanizuar fituan për Ushtrinë e Kuqe. Fitorja erdhi me një çmim të lartë. Më 22 dhjetor, vetëm njëmbëdhjetë tridhjetë e katër dhe tetë T-70 mbetën në trup. Volsky përmblodhi betejat e dhjetorit më 1 janar, tashmë të reja, 1943.

“Aktualisht janë 70-90 luftëtarë aktivë në brigadat e korpusit për çdo batalion pushkësh me motor... 482 IPTAP humbi të gjithë materialin dhe u tërhoq për restaurim. 3 armët e mbetura 45 mm u transferuan në 59 mbr ... Në betejat e kryera, regjimentet e tankeve humbën të gjithë materialin e tyre, mbetjet e materialit të automjeteve luftarake u transferuan në korpusin e 7-të të tankeve dhe u dërguan pjesërisht për riparime. .

Komanda sovjetike vuri në dukje suksesin e korpusit duke e riorganizuar atë në Korpusin e 3-të të Mekanizuar të Gardës. Kjo ndodhi më 18 dhjetor 1942. Sulmi gjerman nuk e arriti qëllimin e tij dhe Ushtria e 6-të e rrethuar në Stalingrad ishte e dënuar. Pas rreth një muaji e gjysmë, ushtarët e Paulusit do të ngrenë flamurin e bardhë të dorëzimit.

Burimet dhe literatura:

1. Dokumentet operative dhe raportet e korpusit të 4-të (gardianit të tretë) të mekanizuar.
2. Dokumentet operative dhe raportet e korpusit të 13-të të tankeve.
3. Dokumentet dhe raportet operative të Ushtrisë së 51-të.
4. Dokumentet operative dhe raportet e ushtrisë së 5-të të shokut.
5. Battistelli, P. Divisions Panzer: The Eastern Front 1941–43 (Battle Orders).

Në Perëndim, në vendet e kapitalizmit, shumë historianë të Luftës së Dytë Botërore, dhe mbi të gjitha ish-gjeneralë nazistë, shpesh shkruajnë për gabimet "fatale" të Hitlerit, të cilat gjoja shërbyen si arsyeja kryesore për humbjen e trupat fashiste gjermane Ushtria e Kuqe. Ata gjithashtu përdorin argumente të tilla kur shpjegojnë katastrofën që i ndodhi nazistëve në Stalingrad. Tipike në këtë kuptim është interpretimi i ngjarjeve nga K. Tippelskirch. Kur trupat sovjetike mbyllën pincat e tyre rreth Ushtrisë së 6-të ( K. Tippelskirch injoron faktet historike, duke argumentuar se vetëm ushtria e 6-të gjermane ishte e rrethuar pranë Stalingradit. Të njëjtën gjë bën edhe Field Marshalli Erich von Manstein në librin e tij Fitoret e Humbura (Manstein E. von. Verlorene Siege. Bonn, 1955. S. 322). Në fakt, siç dihet, së bashku me ushtrinë e 6-të, u rrethuan edhe forca të rëndësishme të Armatës së IV-të të Panzerëve të Gjermanëve, gjë që konfirmohet edhe nga një sërë historianësh gjermanoperëndimorë. Shih, për shembull: Dörr G. Fushata në Stalingrad. M., 1957. S. 72. U rrethuan edhe pjesë të ndryshme të përforcimit të rezervës së komandës kryesore. Të gjitha këto trupa u transferuan në komandën e Ushtrisë së 6-të Gjermane pas rrethimit.), shkruan ai, atëherë komanda e kësaj ushtrie bëri të gjitha përgatitjet për depërtimin e unazës rrethuese në drejtimin jugperëndimor.

“As Paulus dhe as komandantët e trupave të tij nuk besuan në ndihmën në kohë. Përparimi ishte menduar të ndodhte më 25 nëntor pas rigrupimit të nevojshëm për përqendrimin e forcave të mëdha në jugperëndim. Natën e 23-24 nëntorit, Paulus i dërgoi një radiogram urgjent Hitlerit duke kërkuar leje për të depërtuar ( Në kujtimet e tij, Paulus tregon se ai tre herë - më 21, natën e 22 deri më 23 dhe 24 nëntor, i kërkoi komandës më të lartë për leje për të thyer Ushtrinë e 6-të në Don. Datat e dhëna nga Paulus nuk përputhen me ato të dhëna nga Tippelskirch. Shih: Nga arkivi personal Field Marshall Paulus // Voen.-ist. revistë 1960. Nr 2. S. 85-86.), që tregon se ushtria e 6-të është shumë e dobët dhe e paaftë për të mbajtur për një kohë të gjatë frontin, i cili është dyfishuar si rezultat i rrethimit; përveç kësaj, ajo kishte pësuar humbje shumë të rënda në dy ditët e fundit. Shefi i shtabit të përgjithshëm të forcave tokësore ishte gjithashtu i bindur që në fillim se situata e përgjithshme nuk lejonte që ushtria e rrethuar të lirohej dhe vazhdimisht kërkoi me këmbëngulje leje për të depërtuar "( Tippelskirch K. Historia e Luftës së Dytë Botërore. M., 1956. S. 258.). Gjeneralët e Hitlerit, sipas këtij versioni, e konsideruan të nevojshme tërheqjen e grupit nga Stalingrad dhe për të thyer unazën e rrethimit direkt nga trupat e rrethuar ( Kur shqyrtohet interpretimi i ngjarjeve të Betejës së Stalingradit nga autorët gjermanoperëndimorë, duhet pasur parasysh se shumë nga deklaratat e ish-gjeneralëve nazistë nuk konfirmohen nga asnjë dokument apo edhe referencë për dëshmitarët e gjallë. Besueshmëria e kujtimeve të tilla ka, natyrisht, vetëm vlerë relative.). Më tej thuhet se në situatën e krijuar Hitleri në fillim hezitoi. Pastaj ai urdhëroi të jepte informacion për nevojat e trupave të rrethuar në rast të furnizimit të tyre nga ajri. Dhe doli që Goering "me mendjelehtësi" premtoi të siguronte dërgimin e 500 tonë ngarkesave në ditë. Pas kësaj, çështja u zgjidh për Hitlerin dhe ai urdhëroi grupin Paulus të qëndronte në vend.

Hans Doerr i përshkruan ngjarjet në të njëjtën mënyrë në monografinë e tij mbi fushatën naziste kundër Stalingradit. Edhe në mbrëmjen e 21 nëntorit, kur selia e Ushtrisë së 6-të, e cila ishte në rrugën e avancimit të tankeve sovjetike, u zhvendos nga zona Golubinsky në Nizhne-Chirskaya, Hitleri mori një radiogram me urdhrin: "Komandanti i ushtrisë me selinë duhet të shkojë në Stalingrad. Ushtria e 6-të të marrë mbrojtjen e gjithanshme dhe të presë për udhëzime të mëtejshme "( Dörr G. Dekret. op. S. 74.).

Ky urdhër i "Fuhrer" ishte për shkak të dëshirës për të ruajtur pozicionet e kapura në Stalingrad dhe për të liruar Ushtrinë e 6-të të rrethuar nga një ofensivë nga jashtë. Në të njëjtën kohë, një vendim i tillë kishte për qëllim të siguronte tërheqjen në Rostov të grupit të gjermanëve të Kaukazit të Veriut, i cili ishte nën kërcënimin e rrethimit.

H. Dörr ka gabim kur pohon se në frymën e urdhrit të Hitlerit, raporti i komandantit të Ushtrisë së 6-të, i transmetuar me radio në selinë e Grupit të Ushtrisë "B" më 22 nëntor në orën 18, d.m.th. rrethimi u bë një fakt i kryer. “Ushtria është e rrethuar... Furnizimet me karburant do të mbarojnë së shpejti, tanket dhe armët e rënda në këtë rast do të jenë të palëvizshme. Situata me municione është kritike. Ka ushqim të mjaftueshëm për 6 ditë. Komanda e ushtrisë synon të mbajë hapësirën e mbetur në dispozicion nga Stalingrad në Don dhe tashmë po merr masat e nevojshme. Një parakusht për suksesin e tyre është restaurimi i sektorit jugor të frontit dhe transferimi i një sasie të mjaftueshme të furnizimeve ushqimore nga ajri. Kërkoj lirinë e veprimit në rast se nuk është e mundur të krijohet një mbrojtje e gjithanshme ( Ky raport, siç është e qartë nga përmbajtja e tij, vetëm formalisht rrjedh nga urdhri i Hitlerit. Kërkesa e Paulus-it për t'i dhënë atij "lirinë e veprimit" nëse bëhet e nevojshme të largohet nga Stalingradi flet mjaft qartë për qëllimet reale të komandantit të Ushtrisë së 6-të tashmë në ditën e parë të rrethimit. - A.S.). Situata më pas mund të na detyrojë të largohemi nga Stalingradi dhe sektori verior i frontit në mënyrë që të rrëzojmë armikun me të gjitha forcat tona në sektorin jugor të frontit midis Donit dhe Vollgës dhe të lidhemi me Ushtrinë e 4-të të Panzerit. këtu. Ofensiva në drejtimin perëndimor nuk premton sukses për shkak të kushte të vështira terreni dhe prania e forcave të mëdha armike këtu.

Nënshkrimi: Paulus" ( Dörr G. Dekret. op. fq 73-74.)

Kuptimi i këtij raporti u kuptua saktë nga Hitleri, i cili konfirmoi urdhrin e tij të parë më 22 nëntor në mbrëmje: "Ushtria e 6-të duhet të marrë mbrojtjen e gjithanshme dhe të presë për një ofensivë debllokuese nga jashtë" ( Aty. S. 75.). Sidoqoftë, si Paulus ashtu edhe komanda e Grupit të Ushtrisë "B" u bindën gjithnjë e më shumë për nevojën për të dalë nga rrethimi nga vetë forcat e trupave të rrethuar, duke braktisur përfundimisht planet për të kapur Stalingradin. Prandaj, në raportin tjetër (të dytë) të gjeneralit Paulus, dërguar me radio në shtabin e Hitlerit nga zona e rrethimit ( Aty. S. 76.), u tha shprehimisht. Përkrahës i një plani të tillë veprimi ishte edhe shefi i shtabit të përgjithshëm të forcave tokësore, gjeneral Zeitzler, në negociatat me komandantin e Grupit të Ushtrisë B. 23 nëntor në orën 18:00. 45 min. Gjeneral Koloneli Weichs dërgoi një telegram në shtabin e Hitlerit me përmbajtjen e mëposhtme:

“Pavarësisht peshës së përgjegjësisë që ndjej në marrjen e këtij vendimi, më duhet të raportoj se e konsideroj të nevojshme të mbështes propozimin e gjeneralit Paulus ( Bëhet fjalë për raportin e dytë të gjeneralit Paulus, dërguar me radio pas raportit të parë të 22 nëntorit.-A. NGA.) për tërheqjen e Armatës së 6-të. Ekzistojnë arsyet e mëposhtme për këtë:

1. Është e pamundur të furnizohet nga ajri një ushtri prej njëzet divizionesh. Me flotën e disponueshme të avionëve transportues, në mot të favorshëm, vetëm 1/10 e ushqimit të nevojshëm për një ditë mund të transferohet në bojler çdo ditë.

2. Një ofensivë për lirimin e trupave të rrethuara vështirë se mund të kryhet përpara datës 10 dhjetor, për faktin se zhvillimi i ngjarjeve nuk premton sukses të qëndrueshëm, si dhe për shkak të nevojës për të pasur kohë të mjaftueshme për t'u rigrupuar. Plani i rigrupimit iu raportua Shtabit të Përgjithshëm të Forcave Tokësore.

Ushtria e 6-të, e cila po mbaron me shpejtësi furnizimet, mund t'i zgjasë ato vetëm për disa ditë. Municioni do të përdoret shpejt pasi trupat e rrethuar sulmohen nga të gjitha anët.

Nëse ushtria e 6-të arrin të depërtojë në jugperëndim, për mendimin tim, kjo do të ndikojë pozitivisht në të gjithë situatën në tërësi.

Ushtria e 6-të është e vetmja forcë e gatshme luftarake që ende mund t'i shkaktojë dëme armikut, pasi ushtria e tretë rumune është mposhtur plotësisht. Ushtria duhet të përparojë kur largohet nga rrethimi në drejtimin vijues: në jug-perëndim, pastaj duke lëvizur përgjatë krahut verior përgjatë hekurudhës, në Chir në Morozovsk. Në këtë mënyrë do të qetësohet situata e tensionuar në rrethet Zavetnoe dhe Kotelnovo. Së fundi, ruajtja e forcave të Armatës së 6-të do të jetë një kontribut i çmuar në organizimin e mbrojtjes në këtë zonë dhe do të bëjë të mundur nisjen e kundërsulmeve.

Jam plotësisht i vetëdijshëm se operacioni i propozuar përfshin sakrifica të mëdha, veçanërisht të pajisjeve dhe pronës. Sidoqoftë, ato do të jenë shumë më të vogla se gjatë bllokadës së urisë së ushtrisë në kazan, në të cilën ngjarjet që po zhvillohen aktualisht do ta çojnë ndryshe.

Gjeneral Koloneli Baron Weihs" ( Dörr G. Dekret. op. S. 76.).

Të gjitha detajet e operacionit për tërheqjen e ushtrisë së 6-të nga rrethimi, i planifikuar për në 25 nëntor, u ranë dakord mes shtabit të grupit amri "B" dhe ushtrisë së 6-të. "Ndërkohë, shefi i shtabit të përgjithshëm të forcave tokësore, gjenerali i këmbësorisë Zeitzler", sipas Derr, "luftoi gjithashtu që Hitleri të ndryshonte mendje; Deri më tani, Hitleri ka këmbëngulur me kokëfortësi në vendimin e tij (me mbështetjen e shefit të OKW, gjeneral kolonel Keitel dhe shefit të shtabit të Komandës Operative të OKW, gjeneral Jodl) dhe u përgjigj me një "jo" të pandërprerë për të gjithë. propozimet e shefit të tij të Shtabit të Përgjithshëm dhe raportet e komandantit të Grupit të Ushtrisë në lidhje me nevojën e dorëzimit të Stalingradit.

Prandaj, të gjithë u qetësuan kur morën një mesazh telefonik nga Shefi i Shtabit të Përgjithshëm të Forcave Tokësore drejtuar Shefit të Shtabit të Grupit të Ushtrisë B në orën 2 të mëngjesit të 24 nëntorit se ai më në fund kishte arritur të bindte Hitlerin për nevojën për të dorëzuar Stalingradin. . Urdhri për tërheqjen e Ushtrisë së 6-të nga rrethimi, sipas gjeneralit Zeitzler, do të jepej në mëngjesin e 24 nëntorit.

Komanda e grupit të ushtrisë informoi menjëherë Ushtrinë e 6-të për këtë me radio, së cilës komanda e saj u përgjigj se më 25 nëntor në agim krahu i djathtë do të lëvizte në lindje të Donit në jugperëndim dhe do të detyronte Donin në zonën Verkhne-Chirskaya.

Në mëngjesin e 24 nëntorit 1942, urdhri i pritshëm i OKH nga Grupi i Ushtrisë B nuk u mor. Rreth orës 10 të mëngjesit, shefi i shtabit të grupit të ushtrisë, gjenerali Zodenshtern, telefonoi me telefon shefin e shtabit të përgjithshëm të forcave tokësore. Ai u përgjigj se grupi i ushtrisë duhet të presë. Nga toni i Zeitzler gjatë kësaj bisede të shkurtër, gjenerali Sodenstern arriti në përfundimin se mosmarrëveshjet u shfaqën përsëri në OKH, domethënë midis Hitlerit dhe gjeneralit Zeitzler. Rrjedhimisht, urdhri i premtuar për t'u larguar nga rrethimi ende duhej të priste "( Aty. S. 77.).

Në mëngjesin e 24 nëntorit, bazuar në raportin e komandës së Forcave Ajrore se aviacioni gjerman do të siguronte furnizim ajror për trupat e rrethuar, komanda kryesore (Hitler, Keitel dhe Jodl) më në fund vendosi që Ushtria e 6-të të qëndronte në rrethim. zonë derisa u lirua nga forca të mëdha nga jashtë Në kujtimet e tij, Zeitzler, me një ton vetëpromovues, përshkruan "qëndrueshmërinë" e tij në përpjekjen për të detyruar Hitlerin të urdhëronte tërheqjen e Ushtrisë së 6-të nga Stalingradi. Ja si e tregon ai bisedën e tij me Hitlerin, e cila u zhvillua natën vonë, pak pasi grupi i trupave naziste të Stalingradit u rrethua:

“Hitleri tha:

Unë nuk do të largohem nga Vollga!

Unë u përgjigja me zë të lartë:

Fyhreri im, lënia e Ushtrisë së 6-të në Stalingrad është një krim. Kjo nënkupton vdekjen ose kapjen e një çerek milioni njerëzish. Do të jetë e pamundur t'i shpëtosh ata nga ky kazan, dhe të humbasësh një ushtri kaq të madhe do të thotë të thyesh shpinën e të gjithë Frontit Lindor.

Hitleri u zbeh, por nuk tha asgjë dhe, duke më hedhur një vështrim të akullt, shtypi një buton në tavolinën e tij. Kur adjutanti i tij, një oficer SS, u shfaq në derë, ai tha:

Thirrni Marshallin Keitel dhe Gjeneralin Jodl.

Nuk thamë asnjë fjalë derisa mbërritën. Megjithatë, ata mbërritën aq shpejt sikur të prisnin një telefonatë në dhomën tjetër. Nëse po, atëherë ata me siguri dëgjuan zërat tanë të zemëruar nëpër muret e hollë të zyrës, dhe për këtë arsye ishin të vetëdijshëm për argumentin tonë.

Keitel dhe Jodl përshëndetën zyrtarisht Fuhrerin. Hitleri vazhdoi të qëndronte në këmbë. Ai ishte akoma i zbehtë, por së jashtmi e mbante veten solemnisht dhe me qetësi. Ai tha:

Duhet të marr shumë vendim i rëndësishëm. Para se ta bëj këtë, dua të dëgjoj mendimin tuaj. Të evakuosh apo jo të evakuosh Stalingradin? Çfarë thoni ju?

Filloi një këshill lufte, nëse mund ta quani kështu. Asnjëherë më parë Hitleri nuk i ishte drejtuar kësaj forme diskutimi. Duke u shtrirë, sikur të ishte në komandë, Keitel u përgjigj:

Fyhreri im, mos u largo nga Vollga. Jodl foli qetësisht dhe objektivisht, duke peshuar çdo fjalë.

Fyhreri im, - filloi ai, - ky është me të vërtetë një vendim shumë i rëndësishëm. Nëse tërhiqemi nga Vollga, do të humbasim pjesën më të madhe të territorit që pushtuam gjatë ofensivës së verës me koston e humbjeve të mëdha. Por nëse nuk e tërheqim ushtrinë e 6-të, pozicioni i saj do të bëhet jashtëzakonisht i vështirë. Operacioni për lirimin e tij mund të ketë sukses, ose mund të dështojë. Derisa të shohim rezultatet e këtij operacioni, për mendimin tim, është e nevojshme të mbajmë pozicione në Vollgë.

Radha jote, - m'u kthye Hitleri.

Me sa duket mendoi se fjalët e dy gjeneralëve të tjerë më bënë të ndryshoja mendje. Megjithëse Hitleri i merrte vendimet e tij, ai gjithmonë kërkonte

marrin miratimin, qoftë edhe zyrtar, të këshilltarëve të tyre teknikë. Duke qëndruar në vëmendje, thashë:

Fyhreri im, nuk kam ndryshuar mendje. Lënia e ushtrisë aty ku është tani është krim. Ne nuk do të jemi në gjendje ta lëshojmë ose ta furnizojmë atë. Ajo do të sakrifikohet pa kuptim.

Nga pamja e jashtme, Hitleri dukej i qetë, por në shpirtin e tij, me sa duket, gjithçka ishte në lëvizje të plotë. Ai më tha:

Ju lutem vini re, gjeneral, se unë nuk jam vetëm për mendimin tim. E ndajnë këta dy oficerë që janë më të lartë në gradë se ju, ndaj vendimi im mbetet i pandryshuar.

Ai bëri një hark të ftohtë dhe ne u larguam nga zyra. Cit. Cituar nga: Vendime Fatale. M., 1958. S. 184-185.). Në përputhje me këtë përfundim, Hitleri e ndryshoi vendimin që kishte marrë gjashtë orë më parë për t'u larguar nga Stalingrad. Në mesazhin radiofonik të Hitlerit të dërguar pas kësaj thuhej: “Ushtria e 6-të është e rrethuar përkohësisht nga rusët. Vendosa të përqëndroj ushtrinë në zonë skaji verior Stalingrad. Kotluban, lartësia e shënuar 137, lartësia e shënuar 135, Marinovka, Tsybenko, periferi jugore të Stalingradit. Ushtria mund të më besojë se unë do të bëj gjithçka në fuqinë time për ta furnizuar atë dhe për ta lëshuar atë në kohën e duhur ... "( Dörr G. Dekret. op. S. 78; shih gjithashtu: Dashichev V.I. Falimentimi i strategjisë së fashizmit gjerman. T. 2: Agresioni kundër BRSS. Rënia e Perandorisë së Tretë. M., 1973. S. 344-345.).

Ishte ky vendim, sipas ish gjeneralëve nazistë, që e dënoi grupin e rrethuar në shkatërrim ( Në këtë kuptim, është interesant vlerësimi i situatës nga gjenerali von Seydlitz, komandant i Korpusit të 51-të të Ushtrisë. Në një raport të datës 25 nëntor 1942 drejtuar komandantit të Ushtrisë së 6-të, ai shkroi: "Ushtria përballet me të vetmen alternativë: ose një përparim në jugperëndim në drejtimin e përgjithshëm të Kotelnikovës, ose vdekja brenda disa ditësh" (Dashichev V. I. Dekreti op T. 2. S. 345).).

Nuk ka nevojë që në këtë punë të analizohet radiogrami i cituar i Hitlerit në një aspekt thjesht ushtarak - kjo është objekt i një studimi më të veçantë. Megjithatë, nuk mund të mos vihet re mospërputhja e argumenteve të mësipërme në lidhje me gabimin "fatal" të Hitlerit dhe atë pjesë të komandës naziste që ndante qëndrimin e tij në lidhje me çlirimin e grupit të rrethuar të Stalingradit. Para së gjithash, duhet theksuar se Doerr, Tippelskirch dhe historianë të ngjashëm të luftës, në dëm të fakteve aktuale, ekzagjerojnë rëndësinë dhe vetë natyrën e dallimeve midis gjeneralëve gjermanë në lidhje me veprimet e mundshme të ushtrisë së 6-të pas rrethimi i saj. Paulus shkruan në kujtimet e tij: “Propozimi urgjent i komandantit të Ushtrisë së 6-të i datës 21.11.1942 për tërheqjen e Ushtrisë së 6-të në lumë. Don u takua me miratimin e komandës së Grupit të Ushtrisë "B". Në çfarë forme dhe me çfarë këmbënguljeje iu raportua ky këndvështrim nga ai në OKH, natyrisht, nuk e di në të njëjtën masë si bazën mbi të cilën të dy instancat - OKH dhe grupi i ushtrisë - filluan të shpresojnë për mundësia për të rivendosur pjesën e përparme dhe për të zhbllokuar Stalingradin " ( Nga arkivi personal i Field Marshall Paulus. S. 94.). Megjithë propozimet e tij tre herë që Ushtria e 6-të të largohej nga fronti i Vollgës, vetë Paulus në të njëjtën kohë pranoi se "nën kushte të caktuara kishte parakushte për operacionin e planifikuar për të zhbllokuar dhe rivendosur frontin" ( Aty. S. 87.). Gjëja kryesore ishte që Paulus, si dhe komanda e Grupit të Ushtrisë B, ndanë plotësisht këndvështrimin e OKH, i cili vlerësoi frontin e Vollgës si bazën për një plan operacional për zhvillimin e mëtejshëm të luftës ( Aty.).

Kështu, Hitleri nuk ishte aspak mbështetësi i vetëm i urdhrit që ai kishte dhënë për të mbajtur frontin e Vollgës me çdo kusht ( Vendimi për të mbajtur Stalingradin u mbështet fuqishëm nga Keitel dhe Jodl.). Ky vendim i Komandës së Lartë Gjermane kërkon një shqyrtim më objektiv se ai që ofron historiografia reaksionare gjermanoperëndimore. Para së gjithash, lind një pyetje e natyrshme nëse ishte e mjaftueshme për të marrë një vendim për t'u larguar nga Stalingrad dhe për të thyer Ushtrinë e 6-të nga brenda për ta realizuar këtë? Armiku jo vetëm që u rrethua, por edhe u mbajt nga beteja kokëfortë në rrugët e Stalingradit dhe në zonën e tij: para se të "depërtonte", ai ende duhej të "shkëputej" nga trupat sovjetike, të cilat në asnjë mënyrë nuk vareshin nga vendimi për ta bërë këtë i vetëm.

Komanda e Lartë e Lartë Sovjetike dhe komanda e fronteve që luftonin pranë Stalingradit morën masa efektive për të ndaluar një përpjekje të tillë nga armiku. Trupat që rrethuan grupin e Stalingradit të armikut në një hapësirë ​​të vogël midis Donit dhe Vollgës, gjatë periudhës nga 24 deri më 30 nëntor, forcuan frontin e brendshëm të rrethimit dhe forcat e reja përparuan në frontin e jashtëm - në Chir. dhe lumenjtë Aksai. Këto trupa, forca e të cilave vazhdoi të rritej, duhej të zmbrapsnin përpjekjet e armikut për të dalë nga rrethimi. Dyshimi për të shpëtuar grupin e rrethuar duke thyer unazën e rrethimit ishte, siç rezulton, i qartë për vetë Paulus. I njëjti Tippelskirch përmend kalimthi se gjatë ofensivës së trupave gjermane për të thyer rrethimin nga jashtë, Paulus nuk urdhëroi ushtrinë e 6-të të depërtonte nga brenda. Dhe kjo shpjegohej jo vetëm me faktin se ai nuk guxoi të vepronte në kundërshtim me direktivën e Hitlerit, duke e udhëzuar këtë ushtri të "qëndronte në vend". Rezulton se Paulus "dyshonte në përgjithësi mundësinë e thyerjes së rrethimit dhe shpëtimit të një pjese të konsiderueshme të ushtrisë, sepse distanca që duhej të kapërcehej ishte mjaft e madhe" ( Tippelskirch K. Dekret. op. S. 260.). Gjithashtu nuk ka dyshim se braktisja e rajonit të Stalingradit duhet të kishte përkeqësuar ndjeshëm pozicionin e Grupit të Ushtrisë A.

Cilido qoftë vendimi i Hitlerit - të mbesin trupat e Paulusit në Stalingrad dhe të presin që trupat e tjera gjermane t'i shpëtojnë, ose të bëjnë një përparim vetë - kjo ende nuk përcaktoi fatin e grupimit të armikut të rrethuar. Në atë kohë, balanca e fuqisë në Fronti Sovjeto-Gjerman tashmë ka ndryshuar në favor të BRSS dhe kishte të gjitha parakushtet reale për t'i dhënë një goditje dërrmuese armikut mendjemadh ( Kjo çështje u trajtua në detaje më sipër dhe u vu re se në vjeshtën e vitit 1942 balanca e forcave kishte ndryshuar në favor të populli sovjetik dhe Ushtrinë e tij të Kuqe heroike, jo vetëm në aspektin sasior (rritje në prodhimin e armëve, krijimi i formacioneve të reja ushtarake etj.). Ushtria e Kuqe është bërë shumë më e fortë dhe për shkak se aftësia e komandës sovjetike është rritur, në beteja të rënda trupat janë zbutur dhe kanë fituar përvojë të gjithanshme luftarake.).

Situata në frontin sovjeto-gjerman në fund të vjeshtës dhe në fillim të dimrit 1942 nuk ishte aq e favorshme për armikun sa ishte gjatë fushatave verore të ushtrisë naziste në 1941 dhe 1942. Prandaj, vendimi i marrë nga komanda e lartë naziste në nëntor 1942 për të këmbëngulur në arritjen e qëllimeve të tyre strategjike dhe për të mbajtur Stalingradin nuk mund të sillte as sukses të përkohshëm. Gjermania naziste. Në vend të fitores së pritur, nazistët u gjendën përballë një katastrofe që po afrohej me rregullsi të pashmangshme. I njëjti ose përafërsisht i njëjti rezultat ishte i pashmangshëm me një vendim tjetër të komandës fashiste, i cili, natyrisht, nuk duhet kuptuar fatalisht dhe në këtë kuptim është legjitime të flitet për gabimet e Hitlerit dhe të Shtabit të Përgjithshëm gjerman, që kontribuoi në një ose një tjetër dështim të ushtrisë fashiste gjermane. profesionale arti ushtarak Nazist Wehrmacht fillimisht ishte më i lartë se ai sovjetik. Sidoqoftë, disfata e grupimit më të madh të Wehrmacht pranë Moskës dhe finalja e Betejës së Stalingradit treguan se Ushtria e Kuqe, pas disfatave të rënda dhe humbjeve të mëdha, kishte mësuar të mundte agresorin. Egërsia e strategjisë fashiste gjermane, thelbi i saj aventurist, i manifestuar në nënvlerësimin e fuqisë së BRSS, ishin shkaku kryesor i katastrofës që i ra armikut në Stalingrad. Nëse ish gjeneralët hitlerianë dhe historianët reaksionarë të luftës nuk i kuptuan shkaqet e vërteta të kësaj katastrofe, atëherë kjo vetëm flet për paaftësinë e tyre për të kuptuar saktë mësimet e historisë.

Midis historianëve gjermanoperëndimorë ka edhe autorë të tillë që kuptojnë se ndryshimi thelbësor i situatës në frontin sovjeto-gjerman nuk u shkaktua aspak nga llogaritjet e gabuara individuale nga udhëheqja hitleriane.

X. Scheibert, p.sh., shkruan: “Kështu, për rusët u shfaqën tre mundësi: a) rrethimi i trupave gjermane në rajonin e Stalingradit, b) sulmi ndaj Rostovit për të prerë të gjitha trupat gjermane në kthesën e madhe të Don, afër Stalingradit dhe në jug të Donit, në ) një goditje në drejtim të gjurit të Dnieper-it të Poshtëm për të rrethuar të gjitha trupat gjermane të krahut jugor të Frontit Lindor.

Në të tre rastet, bëhej fjalë për mposhtjen e forcave të dobëta të aleatëve të Gjermanisë.

Mundësia e tretë fshehu suksesin më të madh, por tejkaloi shumë forcën materiale dhe morale të rusëve si qëllim fillestar. Mundësia e parë ishte më realja, me rrezik minimal mund të çonte në një rezultat që premtonte një fitore shtesë, sepse për të mbushur boshllëqet që shfaqeshin në frontin gjerman, komanda e Wehrmacht-it, për mungesë rezervash, u detyrua të ekspozonte. seksionet fqinje të frontit.

Në zbatimin e të parës nga opsionet që përmendëm, mund të krijohen kushte njëra pas tjetrës ose edhe njëkohësisht për realizimin e dy mundësive të tjera. Scheibert H. Zwischen Don und Donez. Dimër 1942-1943. Neckargemund, 1961, fq 16-17.).

Kështu, Scheibert e pranon këtë pala gjermane nuk kishte asnjë shans real për të lokalizuar suksesin e arritur nga komanda e Ushtrisë së Kuqe gjatë kundërsulmit të Stalingradit, ndërsa anën sovjetike kishte një zgjedhje mjaft të gjerë masash operacionale dhe strategjike për t'i shkaktuar një humbje të madhe Wehrmacht-it.

Këto përfundime janë bërë padyshim në prapavijë, megjithëse Scheibert pretendon të kundërtën. Ai shkruan: “Këto përfundime nuk u bënë pas luftës, të gjitha autoritetet përgjegjëse komanduese gjermane e menduan me shumë kujdes edhe atëherë, por nuk mundën të merrnin mirëkuptim nga Hitleri. Ai e pa situatën, por nuk donte të besonte në aftësitë sulmuese të rusëve dhe për këtë arsye hodhi poshtë të gjitha paralajmërimet. Mendimi i tij zbriste në faktin se nëse rusët kishin ndonjë forcë në dispozicion, atëherë ata hidheshin në furrën e flaktë të Stalingradit.

Suksesi i luftës në Stalingrad, sipas tij, eliminoi të gjitha rreziqet. Ai i konsideroi të gjitha raportet për lëvizjen dhe përqendrimin e trupave armike në krahët e kërcënuar si të ekzagjeruara ose të gabuara. E vetmja gjë që u arrit përfundimisht ishte leja për të transferuar Divizionin e 6-të të Panzerit, i cili kishte armë të reja. Ishte dashur të transferohej nga Franca në rajonin e Millerovës në mënyrë që të qëndronte prapa Ushtrisë së 8-të Italiane dhe të zinte vendin e Divizionit të 22-të të Panzerit, i zhvendosur në zonën e pasme të Ushtrisë së 3-të Rumune "( Po aty. S. 17.).

Komanda fashiste gjermane, siç u përmend më lart, menjëherë pas rrethimit të grupit të tyre filloi të marrë masa për të rivendosur situatën pranë Stalingradit.

Si rezultat i përpjekjeve të mëdha, armiku arriti të ndalojë ofensivën e mëtejshme të trupave sovjetike në jugperëndim dhe në jug të Stalingradit në frontin e jashtëm të rrethimit. Në kthesën e lumit Chir, tërheqja e ushtrisë së tretë të Rumanisë mbretërore, e mundur dhe e hedhur këtu nga trupat sovjetike, u pezullua. Në kthesën e Donit midis grykës së lumit. Chir dhe zona e fshatit Veshenskaya (kryesisht përgjatë lumit Chir) armiku organizoi një mbrojtje. Përveç Ushtrisë së 3-të Rumune, këtu u tërhoqën së bashku grupe luftarake gjermane të mbledhura me nxitim (secila deri në një regjiment të përforcuar). Pastaj një Korpus i Ushtrisë së 17-të të freskët mbërriti në të njëjtën zonë, duke marrë mbrojtjen përgjatë lumit. Chir dhe r. Kurbë pranë Dubovsky. Mbetjet e Korpusit të Panzerit të 48-të Gjerman, të mposhtur nga trupat sovjetike gjatë operacionit rrethues (korpusi ishte vendosur prapa Ushtrisë së 3-të Rumune si rezervë), pushtuan hendekun midis Ushtrisë së Parë Rumune dhe Korpusit të Ushtrisë së 17-të. Kështu, në kthesën e lumit. Komanda Chir e armikut krijoi një front të ri mbrojtjeje afër Stalingradit. Armiku ia doli gjithashtu të krijonte njëfarë stabiliteti të situatës në zonën e rrethimit.

Për mënyrën se si u zhvillua situata në zonën e Tormosinit pranë lumit. Chir, thotë V. Adam, i cili udhëhoqi restaurimin e mbrojtjes këtu. Ja si e përshkruan ai zhvillimin e ngjarjeve që nga mbrëmja e vonë e 22 nëntorit, d.m.th., kur u bë e ditur për rrethimin e trupave gjermane pranë Stalingradit:

“Telefoni ra sërish. Koloneli Winter, shefi i departamentit të operacioneve të shtabit të Grupit të Ushtrisë B, u interesua për situatën në rrjedhën e poshtme të lumit Chir. Mësova gjithashtu prej tij se në zonën e Verkhne-Chirskaya, në lindje të Morozovsk, nuk kishte më asnjë ushtar të vetëm gjerman. Ishte jashtëzakonisht e pakëndshme. Diçka duhej bërë menjëherë. Unë propozova të formoja një grup luftarak nga ushtarët që ishin grumbulluar këtu për të siguruar Nizhne-Chirskaya dhe një urë në lindje të Donit afër Verkhne-Chirskaya. Thelbi i grupit do të ishte një shkollë oficerësh. Dimri ra dakord. Megjithatë, natën mund të bëja pak. Kështu që unë udhëzova kapitenin Goebel Shefi i shkollës së oficerëve të ushtrisë - A.S.) dërgoni detashmente të përforcuara zbulimi në drejtim të veriut deri në stacionin Chir dhe në veriperëndim deri në bashkimin e lumit Liska në lumin Chir, vendosni kontakte me kolonelin Mikosh dhe organizoni mbrojtjen e Nizhne-Chirskaya. Komandanti i qytetit u urdhërua të mblidhte një kolonë kamionësh dhe ta dërgonte në stacionin e Çirit.

Rreth orës 23:00, grupi i ushtrisë më thirri përsëri me telefon dhe dha këtë urdhër: "Përgatitni mbrojtjen e urës në lindje të Donit dhe linjës hekurudhore me forcat e grupeve të betejës për të siguruar ushtrinë e 6-të, pas duke u larguar nga Stalingrad, me një tërheqje në drejtim të jugut."

Mora një psherëtimë të lehtësuar. Pra, komanda e grupit të ushtrisë ende priste të merrte një urdhër nga komanda kryesore e forcave tokësore për të dalë nga rrethimi. Unë thirra menjëherë oficerët e stafit në zyrën time për të diskutuar marrëveshjet për 23 nëntor. Para së gjithash, ishte e nevojshme të eliminohej bllokimi i trafikut të krijuar nga trafiku në rrugët e Nizhne-Chirskaya. Për të realizuar këtë detyrë u dërguan të gjithë oficerët e shtabit dhe komandantit të qytetit. Në të njëjtën kohë, u urdhërua që të gjithë pasardhësit - ushtarë dhe oficerë, me përjashtim të shoferëve, të furnizohen me armë dhe municion dhe të dërgohen në një pikë grumbullimi afër shkollës. Aty do të ndahen në grupe" ( Adam W. Vendim i vështirë. M., 1967. S. 180-181.).

Rreth orës dy të mëngjesit Adami u zgjua përsëri. Shefi i komunikimeve të ushtrisë, koloneli Arnold, raportoi se një zjarr i fortë me pushkë dhe mitralozë po ndodhte në drejtim të hekurudhës. Task-forca e Mikoshit dërgoi zbulim në Art. çir.

“Nga bisedat telefonike me grupin Mikosh, rezultoi se të dhënat e inteligjencës nuk ishin marrë ende. Koloneli kishte frikë se nuk do të rrethohej në lidhje me përparimin e armikut në jug. E informova, - shkruan Adami, - se me fillimin e ditës në perëndim të Verkhne-Chirskaya në fushë, rreth 2 kilometra në jug të hekurudhës, ne do të sjellim në veprim një grup të përforcuar lufte. Më tej, i sugjerova që të krijonte një bashkëpunim të ngushtë me grupin operativ të kolonel Chekel në krye të urës së Donit. Krahët e të dy grupeve u konvergjuan në të shkatërruarit urë hekurudhore përmes Donit" ( Aty. fq 184-185.).

Shtabi Ushtria e 6-të u alarmua. Inteligjenca u dërgua në drejtim të Tormosipit, e cila shpejt njoftoi se trupat sovjetike, me njësitë e tyre të avancuara, kishin arritur në shinat hekurudhore në të dy anët e stacionit. Chir dhe detashmentet e tyre përpara u infiltruan në jug. Megjithatë, grupet e zbulimit janë tërhequr kur ndaj tyre është hapur zjarr.

Erdhi mëngjesi i 23 Nëntorit. “Kapiteni Gebel organizoi në shkollën në Nizhne-Chirskaya një pikë grumbullimi për ushtarët që ishin larguar nga njësitë e tyre. Aty mbërritën nga të gjitha anët detashmentet nën komandën e kadetëve të shkollës së oficerëve. Ata ishin të armatosur dhe të pajisur me municion, që të formoheshin menjëherë kompani dhe batalione. Mësuesit e shkollës së oficerëve u emëruan komandantë të batalioneve, kadetë - komandantë kompanish dhe togash.

Njësitë e sapoformuara zunë menjëherë pozicionet e treguara prej tyre. Nga mesi i ditës, batalionet e para tashmë ishin në këmbë, gati për mbrojtje në perëndim të Verkhne-Chirskaya "( Aty. S. 185.).

Duke ia lënë komandën e shtabit kolonelit Zelle dhe duke e udhëzuar atë të transferonte shtabin në Tormosin, Adami u ndal në Nizhne-Chirskaya, duke marrë masa urgjente për të marrë armë, mortaja, pantofla dhe municione për grupet e krijuara luftarake. Duke u nisur më pas në një automjet të lehtë të gjithë terrenit në drejtim të Verkhne-Chirskaya, ai pa një rrjedhë të pandërprerë ushtarësh ushtria gjermane i kapluar nga frika. Një detashment prej rreth njëzet gjermanësh dhe rumunë iu afruan makinës së tij. Të gjithë ishin të paarmatosur, të parruar, me rroba të grisura. Duke i ndalur, Adami e pyeti nënoficerin gjerman se cilës njësi i përkisnin dhe pse ishin të paarmatosur. “Ne jemi nga Ushtria e 4-të e Panzerit. Kemi mbetur prapa njësive tona. Rusishtja na ndjek me taka, zoti kolonel "( Aty. S. 186.).

Pasi mori një përgjigje të tillë dhe dërgoi një grup te komandanti i Nizhne-Chirskaya, Adami u zhyt në mendime të rënda. "Unë nuk e kuptova se si trupat gjermane mund të humbisnin zemrën kaq shpejt, si ndodhi që të njëjtët ushtarë u tërhoqën kaq çalë, të cilët vetëm pak muaj më parë, të sigurt në fitore, marshuan nëpër stepat e Donit. A ishte frika për jetën e vet? Apo frika nga robëria? A kanë dyshuar më në fund në vetë kuptimin e luftës? ( Aty. S. 187.)

Shtabi i Grupit të Ushtrisë "B" emëroi kolonelin V. Adam komandant të të gjitha grupeve të betejës që morën mbrojtjen përgjatë lumit. Çir, me vartësi të drejtpërdrejtë në komandën e grupit të ushtrisë. Shtabi i grupit të Adamit ishte selia e artilerisë së ushtrisë së 6-të, e cila ndodhej jashtë “kazanit”.

Grupi i betejës Adam ishte në varësi të korpusit të 48-të të tankeve ( Komandanti i Korpusit të 48-të të Panzerit, Geim, u hoq dhe më 1 dhjetor, gjenerali i Trupave Panzer von Knobelsdorff mori komandën e korpusit.), selia e të cilit u zhvendos në Tormosin. Historia e Adamit për takimin me gjeneralin Knobelsdorff, që u zhvillua në Nizhne-Chirskaya, është kurioze. "Ai konfirmoi atë që unë e dija tashmë nga thashethemet: në zonën e Kotelnikov, në lindje të Donit, një ushtri e re e 4-të e panzerit nën komandën e gjeneral kolonelit Goth po përgatitej të sulmonte. Në ditët në vijim, ajo duhej të depërtonte rrethimin dhe të niste një ofensivë në një front të gjerë. Në të njëjtën kohë, një grup ushtrie nën komandën e gjeneralit të këmbësorisë Hollidt duhej të sulmonte nga krahu i armikut që përparonte në jug nga zona në perëndim të kufirit të sipërm të Chir. Korpusi i 48-të i Panzerit, nën komandën e Gjeneralit të Trupave Panzer von Knobelsdorff, së bashku me Divizionin e 11-të të Panzerit të sapoardhur dhe ende në pritje të formacioneve, duhej të përparonin nga ura në lindje të Nizhne-Chirskaya. Komandanti i korpusit mori nga ne informacion i detajuar mbi situatën në krye të urës së Donit dhe për disponimin e trupave armike" ( Adam W. Dekreti. op. S. 193.).

Nazistët po prisnin me ethe ditën kur ushtria debllokuese do të godiste. Ndërkohë, ngjarjet rrodhën larg nga ajo që dëshironin. Njësitë sovjetike dhanë një goditje të rëndë në sektorin e divizionit 336, i cili zunë pozicione në të majtë të grupit të Adamit. Në beteja të vazhdueshme, Divizioni i 11-të Panzer Gjerman pësoi humbje të mëdha. “Nuk e pamë më në sektorin tonë, megjithëse kishim nevojë të madhe për mbështetjen e tankeve për shkak të sulmeve gjithnjë në rritje të armikut. Gjërat ishin të këqija në krye të urës së Donit. U ngushtua gjithnjë e më shumë, u ndje se së shpejti do të duhej të pastrohej. E gjithë kjo përsëri përkeqësoi ndjeshëm gjendjen shpirtërore. Nëse disa ditë më parë ardhja e tankeve tona kishte ngritur shpirtin, tani humori po binte më shpejt se kurrë më parë. U bë e zakonshme që ushtarët të largoheshin nga pozicionet e tyre pa leje. Ne u informuam për refuzimet për t'u bindur. Të gjithë ishin të kapluar nga frika e robërisë. Oficerët gjithashtu kërkuan të dilnin nga kurthi sa më shpejt të ishte e mundur "( Aty. fq 195-196.).

Koloneli Adam më 10 dhjetor, me kërkesë të Paulus, fluturoi në "kazan", duke ia dorëzuar grupet e betejës të udhëhequra prej tij gjeneralit Baron von Gablenz.

Në zonën e Tormosinit, armiku nuk arriti të krijonte një grupim kaq të fortë debllokues siç ishte përqendruar në zonën e Kotelnikovës. Përpjekjet në këtë drejtim ishin të pasuksesshme, kryesisht për shkak të veprimeve aktive të trupave sovjetike.

Duke vendosur të lirojë trupat e Paulusit të rrethuar në Stalingrad, komanda e lartë naziste organizoi një grup të ri të ushtrisë "Don", midis grupeve të ushtrisë "A" dhe "B". Komanda e këtij grupi të ushtrisë iu besua Field Marshallit von Manstein. Ai përfshinte: Task Forcën Hollidt (në zonën Tormosin), mbetjet e Ushtrisë së 3-të Rumune, Ushtrinë e 4-të Gjermane të Panzerit (e krijuar rishtazi nga kontrolli i ish-Ushtrisë së 4-të të Panzerit dhe formacioneve të mbërritura nga rezerva) dhe I 4-të. jam ushtria rumune si pjesë e korpusit të 6-të dhe të 7-të rumune.

Divizionet nga Kaukazi, afër Voronezh, Orel dhe nga Franca, Gjermania dhe Polonia u transferuan me nxitim për të përforcuar grupin e ushtrisë Don. Manshtein ishte gjithashtu në varësi të trupave të rrethuara në zonën e Stalingradit. Grupi i Ushtrisë "Don" pushtoi një front me një gjatësi totale prej 600 km, nga fshati Veshenskaya në Don deri në lumë. Shumëç. Ai përbëhej nga deri në 30 divizione, duke përfshirë gjashtë të blinduara dhe një të motorizuar, pa llogaritur formacionet e rrethuara në Stalingrad. Përpara trupave të Frontit Jugperëndimor ishin 17 divizione nga Grupi i Ushtrisë Don, dhe 13 divizione (të kombinuara në Grupin e Ushtrisë Goth) kundërshtuan trupat e Ushtrisë së 5-të të Shokut dhe Ushtrisë së 51-të të Frontit të Stalingradit.

Manstein në kujtimet e tij flet për mënyrën se si u formua grupi i ushtrisë Don. Me urdhër të OKH, selia e Ushtrisë së 11-të Gjermane, e vendosur në rajonin e Vitebsk, u përdor si departament i saj. Më 24 nëntor, Manstein dhe shoqëruesit e tij mbërritën në selinë e Grupit të Ushtrisë B në Starobelsk, ku u njoh me situatën nga komandanti i grupit, gjeneral-koloneli von Weichs dhe shefi i shtabit, gjenerali von Zodenstern. Grupi i ushtrisë Don, përveç ushtrisë së 6-të të rrethuar në Stalingrad, fillimisht përfshinte mbetjet e Ushtrisë së 4-të të Panzerit të mundur dhe dy ushtrive rumune dhe, më në fund, divizionin e 16-të gjerman të motorizuar që nuk mori pjesë në beteja dhe katër të tjera të gatshme luftarake. Divizionet rumune.

"Forcat e reja të mëposhtme iu ndanë grupit: Ushtrisë së 4-të të Panzerit (për një sulm në Stalingrad nga jugu për të liruar trupat e vendosura atje) nga Grupi i Ushtrisë A, selia 57 tk me 23 td dhe forca të konsiderueshme të ARGC, si dhe 6 td i sapo rimbushur, i cili supozohej të mbërrinte nga Evropa Perëndimore.

Në krahun e majtë, Ushtria e 3-të Rumune - një seli e trupave dhe 4-5 divizione (i ashtuquajturi grupi Hollidt) - me detyrën për të avancuar nga Chiri i Epërm në me drejtim nga lindja për të zhbllokuar Stalingradin.

Në selinë e Grupit të Ushtrisë B më treguan një radiogram të dërguar Hitlerit nga komandanti i Ushtrisë së 6-të, gjenerali Paulus (nëse nuk gabohem, më 22 ose 23 nëntor). Ai raportoi se, sipas mendimit të tij, si për mendimin e të gjithë komandantëve të trupave të tij, një përparim i ushtrisë në drejtimin jugperëndimor ishte absolutisht i nevojshëm. Vërtetë, për të marrë forcat e nevojshme për këtë, ishte e nevojshme të rigrupoheshin forcat e ushtrisë dhe të tërhiqeshin krahu verior për ta zvogëluar atë dhe për të lëshuar forcat e nevojshme. Në selinë e grupit të ushtrisë, "B" besonte se edhe me pëlqimin e menjëhershëm të Hitlerit, përparimi nuk mund të fillonte deri më 28 nëntor. Por Hitleri nuk dha pëlqimin e tij ... "( Manstein E. von. Op. cit. S. 331-332.)

Erich von Manstein, i vënë nga Hitleri në krye të grupit të ushtrisë Don dhe i urdhëruar për të liruar grupin Paulus të rrethuar nga trupat sovjetike pranë Stalingradit, ishte një komandant fashist i sprovuar dhe i sprovuar që fitoi famë në shumë fushata agresive të ushtrisë naziste. Më pas, Paulus e karakterizoi atë si një udhëheqës ushtarak që "gëzoi reputacionin e një njeriu me kualifikime të larta dhe mendje operacionale dhe i aftë për të mbrojtur mendimin e tij përpara Hitlerit" ( Nga arkivi personal i Field Marshall Paulus. S. 95.). Gjeneralmajor F. von Mellenthin, i cili u emërua shef i shtabit të Korpusit të 48-të të Panzerit më 27 nëntor, duke folur për udhëtimin e tij nga selia e Hitlerit në selinë e Grupit të Ushtrisë Don, nuk kursehet në ngjyra, duke u ndalur në personalitetin e Manstein. "Në mëngjesin e 28 nëntorit, unë fluturova me aeroplan për në Rostov, ku duhej të raportoja në shtabin e sapokrijuar të Grupit të Ushtrisë Don. Fluturimi nga Prusia Lindore në Yu-52 të vjetër të testuar më dukej pafundësisht i gjatë. Fluturuam mbi Varshavën e rrënuar, më pas kaluam rajonin pa rrugë të kënetave Pinsk dhe stepat e mbuluara me dëborë të Ukrainës, dhe pas një ulje të shkurtër në Poltava me monumentet e saj ogurzezë që të kujtojnë pushtimin e Karlit XII, mbërritëm në Rostov pasdite. . Duke bërë një fluturim prej 2,400 km, mund të kisha një ide të qartë të hapësirave të gjera të Rusisë dhe atyre distancave të mëdha mbi të cilat po zhvillohen armiqësi.

Po atë mbrëmje raportova te Field Marshall von Manstein dhe shefin e tij të shtabit, gjeneral Wehler. Që kur vizitoi divizionin tonë në Poloni në vitin 1940, Manstein është plakur shumë, por autoriteti i tij është rritur, dhe bëmat e kryera në fillim të luftës me Rusinë dhe më pas në pushtimin e Krimesë i sollën atij famë të tillë sa çdo komandant në Fronti Lindor mund ta kishte zili. Si specialist në kryerjen e operacioneve të rrethimit, ai një herë u dërgua në sektorin e Leningradit të frontit për të zhvilluar një plan për të kapur kryeqytetin e vjetër rus, dhe më pas u transferua në Stalingrad me detyrën për të rivendosur situatën në Don dhe për të organizuar debllokadën. të grupit gjerman të rrethuar në Stalingrad. Manstein, i cili u quajt me vend një njeri "duke fshehur ndjenjat e tij nën maskën e qetësisë së akullt" ( Paget R. T. Manstein: Fushatat e tij dhe gjykimi i tij Collins, 1951. F. 1.) më dërgoi te koloneli Busse, oficeri i parë i shtabit të Grupit të Ushtrisë Don" ( Mellenthin F. Betejat e tankeve 1939-1945. M., 1957. S. 153-154.).

Me pesimizëm të pambuluar, Mellenthin përshkruan fundin e udhëtimit të tij në Korpusin e 48-të të Panzerit. "Në agimin e 29 nëntorit, unë fluturova në postin e komandës së Korpusit të 48-të të Panzerit. Fluturuam mbi Storch dhe, së bashku me pilotin, shikuam poshtë me shumë kujdes, nga frika se mos bënim një gabim dhe u ulëm në anën tjetër të frontit. Avioni po fluturonte mbi tokë dhe unë pata një pamje mjaft të plotë të "Nënës Rusi". Zona në të dy brigjet e Donit është një stepë e madhe pa kufi; vetëm herë pas here hasni në lugina të thella në të cilat fshihen fshatrat. Peizazhi të kujtonte shkretëtirën e Afrikës së Veriut, vetëm se në vend të rërës, bora shtrihej poshtë në një qilim të bardhë. Kur zbritëm në një aeroport të vogël të përparmë, kuptova se kishte filluar një periudhë e re dhe shumë e zymtë e shërbimit tim në ushtri "( Aty. S. 154.).

E. Manstein shkruan në detaje për situatën që u zhvillua në lidhje me rrethimin e trupave gjermane pranë Stalingradit. Në rrëfimin e tij, krahas detajeve specifike të denja për vëmendje, ka edhe shumë tendencioze, të pasakta. Pra, ai pohon se në "bojlerin" e Stalingradit kishte 200 - 220 mijë njerëz të rrethuar nga trupa, megjithëse ishin 330 mijë të tillë. Duke vlerësuar pozicionin e trupave të Paulus, ai thekson vendimtarin, sipas tij, rëndësinë e furnizimin e tyre nga ajri. Në të njëjtën kohë, ai vendos të gjithë përgjegjësinë për llogaritjen e gabuar të bërë këtu mbi Hitlerin dhe Goering, duke ndjekur mënyrën e adoptuar në këtë drejtim nga kujtimet e pasluftës të gjeneralëve të Hitlerit. Në të njëjtën kohë, ai flet për pamjaftueshmërinë e forcave që kishte si komandant i grupit të ushtrisë Don për të dhënë një goditje debllokuese. "... Shpejt u bë e qartë," shkruan Manstein, "se plani fillestar ishte të fillonin goditjet nga forcat e Ushtrisë së 4-të të Panzerit nga zona e Kotelyshkovo për të liruar Ushtrinë e 6-të. në lindje të lumit Don dhe forcat e grupit të Hollidt nga Chiri i Mesëm në Kalach - do të jenë të pamundura për shkak të mungesës së forcave. Vërtetë, mund të mbështetet në faktin se do të ishte e mundur të përqendroheshin forca të mjaftueshme në një vend. Në gjendjen aktuale gjërat për një goditje debllokuese mund të përdoreshin vetëm nga Ushtria e 4-të e Panzerit.

Ajo ishte më afër Stalingradit ( Kjo është e pasaktë. Grupi Kotelnikovskaya ishte më larg nga Ushtria e 6-të e rrethuar sesa grupi armik i trupave në kthesën e lumit. Chir afër Nizhne-Chirskaya. - A.S.). Në rrugën e saj për në Stalingrad, ajo nuk do të kishte për të kapërcyer Donin. Mund të shpresohet gjithashtu se armiku më së paku do të priste një ofensivë të tillë në bregun lindor të Donit, pasi në situatën në front, përqendrimi i forcave të mëdha në këtë zonë do të shoqërohej me rrezik të madh për gjermanët. Prandaj, armiku fillimisht përparoi vetëm forca relativisht të dobëta në drejtim të Kotelyshkovo për të mbuluar frontin e brendshëm të rrethimit. Këtu, në fillim, Ushtria e 4-të e Panzerit u kundërshtua vetëm nga 5 divizione armike, ndërsa në lumë. Armiku Chir kishte tashmë 15 divizione "( Manstein E. von. Op. cit. S. 352-353.).

Më 1 dhjetor, komanda e grupit të ushtrisë dha urdhrin për kryerjen e operacionit Stuhia e Dimrit, i cili parashikonte sa vijon.

Ushtria e 4-të e Panzerit duhej të fillonte një ofensivë me forcat kryesore nga zona e Kotelnikovës në lindje të lumit. Don. Fillimi i ofensivës ishte planifikuar për 8 dhjetor. Trupave të ushtrisë iu kërkua të depërtonin pjesën e përparme të kapakut, të godisnin pjesën e pasme ose krahun e trupave sovjetike që zinin pjesën e përparme të brendshme të rrethimit në jug ose në perëndim të Stalingradit dhe t'i mposhtin ato.

Korpusi i 48-të i tankeve nga grupi Hollidt ishte menduar të godiste në pjesën e pasme të trupave sovjetike nga maja e urës në lumenjtë Don dhe Chir në zonën e stacionit Nizhne-Chirskaya.

Ushtrisë së 6-të, në përputhje me urdhrin kategorik të Hitlerit, iu kërkua të mbante pozicionet e mëparshme në "kazan". Në të njëjtën kohë, në një ditë të caktuar, të treguar nga shtabi i grupit të ushtrisë, ushtria e 6-të duhej të depërtonte në sektorin jugperëndimor të rrethimit në drejtim të lumit. Donskaya Tsarisa dhe lidheni me Ushtrinë e 4-të të Panzerit që po përparon.

Trupat armike, të ngulitura në kthesën e lumit. Chir në Nizhne-Chirskaya, ishin vetëm 40 km nga trupat e rrethuara të Paulus, ndërsa grupi Kotelnikov (grupi i ushtrisë gote) u hoq prej tyre para fillimit të ofensivës në një distancë prej 120 km. Sidoqoftë, Manstein vendosi të sulmonte nga këtu. "Ai refuzoi të detyronte Donin, si një operacion të rrezikshëm dhe të vështirë, dhe zgjodhi zonën Kotelyshkovo në juglindje të Donit për veprimet e tij: sipas mendimit të tij, ishte nga këtu që ishte më e dobishme të fillonte ofensivën" ( Mellenthin F. Dekret. op. fq 168-169.).

Vendimi për të nisur një grevë debllokuese nga Kotelnikova varej nga një sërë faktorësh, dhe mbi të gjitha, nga situata që po zhvillohej në atë kohë. Me këtë rast, Scheibert shkruan se, pasi trupat sovjetike forcuan rrethimin, ata nisën menjëherë sulmet kundër palës gjermane përgjatë lumit. çir. Qendra e këtyre sulmeve ishte rrjedha e poshtme e lumit dhe ura në grykëderdhjen e tij pranë Donit. Trupat hitleriane i kanë ezauruar plotësisht aftësitë e tyre këtu. Më në fund, me ndihmën e trupave të bashkuara nën komandën e Korpusit të 48-të të Panzerit, armiku arriti t'i zmbrapsë këto sulme. Por, përpara se grupi goditës Hollidt, i synuar si forca kryesore për operacionin e debllokimit, të arrinte t'i afrohej frontit mbrojtës gjerman përgjatë lumit në fund të nëntorit. Chir, Korpusi i 48-të i Panzerit i sapokrijuar tashmë ishte i humbur për operacionin e zhbllokimit.

"Korpusi i 48-të i Panzerit jo vetëm që nuk arriti të kontribuojë në këtë goditje me ndihmën e operacionit nga koka e urës Chirsky - përkundrazi, ai u detyrua të dorëzonte këtë pozicion më 15 dhjetor, i cili ishte më afër trupave të rrethuar" ( Scheibert H. Zwischen Don und Donez. S. 30.).

Në lidhje me përgatitjen e një goditjeje debllokuese nga zona e Kotelnikovës, X. Scheibert citon të dhëna në një tjetër nga librat e tij: "Deri në Stalingrad - 48 kilometra. Greva zhbllokuese e Divizionit të 6-të Panzer, Dhjetor 1942 "( Scheibert H. Nach Stalingrad - 48 kilometra! Der Entsatzvorstoss der 6. Panzer - Divizioni. dhjetor 1942.). Scheibert ishte komandanti i Kompanisë së 8-të të Panzerit të Regjimentit të 11-të të Panzerit (Kolonel Gunersdorf) të Divizionit të 6-të të Panzerit, Gjeneral Major Raus. Ky divizion, së bashku me Divizionin e 23-të të Panzerit, dhe më pas Divizionin e 17-të të Panzerit, ishte pjesë e Korpusit të 57-të të Panzerit të Trupave Panzer të gjeneralit Kirchner. Trupat u bënë grushti kryesor i blinduar me të cilin komanda naziste u përpoq të bënte një vrimë në rrethim. Duke folur për anën praktike të përgatitjes së goditjes, Scheibert jep detaje që tregojnë pikat e forta dhe të dobëta të trupave armike të përfshira në kundërsulm, në veçanti, Divizionit të 6-të të Panzerit. Ajo luajti ndoshta rolin kryesor midis formacioneve të korpusit të tankeve të 57-të.

Scheibert shkruan gjithashtu për ngjarjet që i paraprinë menjëherë transferimit të Divizionit të 6-të të Panzerit në rajonin e Stalingradit. Pra, ai raporton se pas luftimeve të rënda dimërore në 1941-1942. në rajonin e Moskës, Divizioni i 6-të i Panzerit u transferua në Francë në maj 1942 për rimbushje dhe riarmatim. Regjimenti i 11-të i tankeve, i cili ishte i armatosur me automjete çekosllovake Skoda-35, supozohej të merrte automjete të reja gjermane. Regjimenti i tankeve u vendos në shtetet e kohës së luftës, siç ishte i gjithë divizioni i 6-të i tankeve. Divizioni ishte një njësi e armatosur mirë. Së bashku me kryetetare me përvojë, ajo kishte një bërthamë nënoficerë dhe oficerë. Njësitë ishin kohezive dhe kishin përvojë luftarake. Scheibert shkruan: “Efikasiteti luftarak i divizionit mund të vlerësohet si i jashtëzakonshëm. Të gjithë ndjenin epërsinë e tij të madhe ndaj armikut, besuan në forcën e armëve të tij, në gatishmërinë e komandantëve "( Po aty. S. 15.).

Në nëntor filloi ngarkimi i skalioneve të para. "Ne nuk arritëm në Paris," shkruan Scheibert, "ekselonët tanë shkuan me rrugë të tërthorta, pastaj kaluan Gjermaninë Perëndimore dhe, duke lëvizur më tej në Lindje, kaluam Berlinin ... Kur arritëm në Baranovichi në Bjellorusi, filloi rajoni partizan. Lokomotivat dhe vagonët e shkatërruar në të dy anët e linjës hekurudhore tregonin qartë se çfarë lufte të vogël po ndodhte këtu. Kudo në këtë zonë të madhe pyjore deri në Gomel kishte një roje të përforcuar të shinave hekurudhore. Lokomotiva po shtynte një vagon të mbushur me rërë përpara saj si mbrojtje kundër minave. Bryansk shtrihej në dëborë të thellë. Ne vazhduam përmes Kurskut për në Belgorod, ku terreni ishte më i hapur. Më pas qëndron Ukraina me hapësirat e saj të stepës që shtrihen në jug dhe në lindje. Bisedat u dominuan nga mesazhet për Stalingradin. Megjithë kujdesin e raporteve të para, ishte e qartë se më 21 nëntor formacione të mëdha ushtarake ishin të rrethuara dhe se luftimet po vazhdonin tani jashtë xhepit. U bë e qartë për oficerët se Divizioni i 6-të i Panzerit herët a vonë do të vepronte në këtë sektor. Po aty.).

Field Marshall Manstein, në rrugën e tij nga Vitebsk për të marrë postin e komandantit të Grupit të Ushtrisë Don, priti në Kharkov komandantin e Divizionit të 6-të të Panzerit, Gjeneral Major Raus. Së bashku ata udhëtuan për në Rostov, dhe Manstein informoi personalisht Routh për situatën dhe urdhëroi që divizioni, në një ndryshim të rendit fillestar, të përqendrohej jo në Millerovo, por në jugperëndim të Kotelnikovës, të bëhej pjesë e Korpusit të 57-të të Panzerit dhe të zhvillonte beteja kontrolli në këtij sektori. Manstein dinte për veprimet e trupave sovjetike që Korpusi i tyre i 4-të i Kalorësisë, i përforcuar me tanke dhe i mbështetur nga dy divizione këmbësorie, po përparonte në të dy anët e linjës hekurudhore që çonte nga Stalingrad në Kotelnikovë.

Në mëngjesin e 27 nëntorit, një skalion i Divizionit të 6-të të Panzerit mbërriti në Kotelnikovë. Pikërisht në këtë kohë, pas granatimeve me artileri, njësitë sovjetike hynë në qytet. “Brenda pak minutash, divizioni raportoi për të vrarët dhe të plagosurit e parë” ( Po aty. S. 23.). Arriti (nga Kaukazi) dhe pjesë të Divizionit të 23-të të Panzerit, të cilat supozohej të vepronin në të djathtë të Divizionit të 6-të të Panzerit.

Armiku u detyrua të shtyjë datën e fillimit të goditjes së debllokimit, fillimisht në datën 8 dhe më pas në 12 dhjetor. Kishte një përqendrim të trupave të destinuara për ofensivë.

Deri më 5 dhjetor, Divizioni i 6-të i Panzerit u përqendrua plotësisht në zonën e Kotelnikovës, këmbësoria dhe artileria e saj e motorizuar zunë pozicione mbrojtëse rreth 15 km në lindje të qytetit. Më 11 dhjetor, Manstein dha urdhër për fillimin e operacionit. Situata në sektorin jugor të frontit ishte e tillë që "në të ardhmen, debllokada e Stalingradit mund të bëhej fare e pamundur" ( Po aty. S. 48.).

Armiku vendosi të godasë me forcat e Divizionit të 6-të dhe të 23-të të Panzerit, të cilëve më vonë iu bashkua Divizioni i 17-të i Panzerit. Gjenerali Paulus Manstein ofroi të kundërpërgjigjet nga "kazani".

Çfarë bëri pala sovjetike gjatë kësaj kohe? Operacionet luftarake në rajonin e Stalingradit u shpalosën duke ruajtur iniciativën për të luftuar. Pasi përfunduan rrethimin e dy ushtrive gjermane - e 6-ta dhe një pjesë e forcave të Panzerit të 4-të - trupat e Ushtrisë së Kuqe duhej t'i jepnin fund grupimit të rrethuar dhe në të njëjtën kohë të kryenin një ofensivë të shpejtë në frontin e jashtëm të rrethimit në drejtimin e përgjithshëm të Rostovit.

Siç u përmend më lart, Komanda e Lartë e Lartë vendosi pa asnjë pauzë për të kryer një operacion për të shkatërruar grupin e rrethuar. Kjo detyrë iu besua trupave të Donit dhe forcave kryesore (ushtrive 62, 64 dhe 57) të fronteve të Stalingradit. Nga 24 nëntori u zhvilluan beteja të ashpra me armikun e rrethuar, i cili bëri rezistencë kokëfortë dhe kaloi në kundërsulme. Territori i pushtuar nga trupat e Paulusit, deri më 29 nëntor, pothuajse u përgjysmua dhe arrinte në vetëm 1500 metra katrorë. km. Zona e rrethimit nuk i kalonte 70 - 80 km në vijë të drejtë nga perëndimi në lindje dhe 30 - 40 km nga veriu në jug. Në të njëjtën kohë, veprimet sulmuese të trupave sovjetike nga 24 deri në 30 nëntor ishin të ngadalta dhe nuk zgjidhën detyrat e caktuara në fronte. Për copëtimin e grupit armik dhe likuidimin e tij në pjesë, forcat e disponueshme të fronteve të Donit dhe Stalingradit nuk ishin të mjaftueshme.

Më pas, A. M. Vasilevsky vuri në dukje se vendimi i Stavka për të shkatërruar grupin armik të rrethuar në rajonin e Stalingradit në lëvizje u bazua në një vlerësim të gabuar të forcës së tij numerike. “Sipas të dhënave të inteligjencës nga frontet që morën pjesë në kundërsulm, si dhe agjencitë e inteligjencës së Shtabit të Përgjithshëm, forca totale e grupit të rrethuar, të komanduar nga gjeneral koloneli Paulus, u përcaktua në atë kohë në 85-90 mijë. njerëzit. Në fakt, siç mësuam më vonë, kishte më shumë se 300 mijë në të. Idetë tona për pajisjet ushtarake, veçanërisht artilerinë dhe tanket, si dhe armët që kishin fashistët e rrethuar ishin nënvlerësuar ndjeshëm". Vasilevsky A. M. Çështja e jetës. botimi i 2-të. M., 1975. S. 254.). Ky gabim i rëndë ishte rezultat i faktit se nuk u morën parasysh ato përforcime që mori grupimi armik i Stalingradit gjatë betejave të tij sulmuese dhe mbrojtëse, si dhe njësi të shumta dhe nën-njësi të shërbimeve të ndryshme speciale dhe ndihmëse. Personeli i këtyre trupave, i cili gjithashtu ra në "kazan", u përdor nga komanda naziste për të rimbushur njësitë luftarake. Midis tyre ishin një divizion i mbrojtjes ajrore, më shumë se dhjetë batalione inxhinierike të veçanta, njësi sanitare, batalione ndërtimi, detashmente inxhinierike, pjesë të xhandarmërisë fushore, policia sekrete ushtarake, etj. Aty.)

Përveç një llogaritje të gabuar në vlerësimin e forcave të grupimit të armikut, rëndësi të konsiderueshme kishte edhe fakti që gjatësia e linjës së mbrojtjes së trupave armike në kushtet e rrethimit u zvogëlua ndjeshëm dhe formacionet e betejës u kondensuan. . Komanda naziste mori masa për të krijuar një mbrojtje të fortë në zonën e rrethimit. Trupat armike, të bashkuara në Ushtrinë e 6-të (shtatëmbëdhjetë divizione të Ushtrisë së 6-të dhe pesë Divizione të Ushtrisë së 4-të Panzer), morën një mbrojtje të fortë në perëndim dhe jug-perëndim të Stalingradit në frontin Orlovka, Tsybenko, Kuporosnoye me një gjatësia totale prej rreth 170 km. Shtabi i ushtrisë ishte në fshat. Gumrak - qendra e grupit të rrethuar.

Bilanci i forcave në frontin e brendshëm në nëntor dhe ditët e para të dhjetorit vazhdoi të ndryshonte kundër Ushtrisë së Kuqe. Krijimi urgjent i një fronti rrethues të jashtëm, kryesisht në drejtimet jugperëndimore dhe jugore, u krye në kurriz të trupave të hequra nga unaza e brendshme. "Ishte edhe më shumë e nevojshme," shkroi A.M. Vasilevsky - që filluam të marrim informacione për transferimin e kundërshtarëve në drejtimin e Stalingradit të trupave shtesë nga sektorë të tjerë të frontit Sovjetik-Gjerman dhe nga Evropa Perëndimore. Në ditët e fundit të nëntorit, ne u detyruam të rigrupoheshim nga fronti i brendshëm në atë të jashtëm, për të forcuar drejtimin Tormosinsky, një numër divizionesh pushkësh të ushtrive 65 dhe 21 të Frontit Don, dhe në drejtimin Kotelnikovsky - pushkën. divizionet e Ushtrisë së 51-të të Stalingradit që ende mbetën në frontin e brendshëm. Aty. fq 261-262.). Si rezultat, deri më 1 dhjetor, bilanci i forcave dhe mjeteve u zhvillua si më poshtë: trupat sovjetike në trupat sovjetike në frontin e brendshëm kishin 480 mijë njerëz, 456 tanke, 8490 armë dhe mortaja (pa artileri kundërajrore dhe 50- mm mortaja), dhe armiku i rrethuar kishte 330 mijë njerëz, 340 tanke, 5230 armë dhe mortaja.

Në ajër në drejtimin e Stalingradit, komanda sovjetike kishte 790 avionë luftarakë të vijës së përparme, si dhe një numër formacionesh ADD ( ADD - aviacion me rreze të gjatë.). Në të njëjtën kohë, 540 avionë u përdorën kundër grupimit të rrethuar, dhe 250 në frontin e jashtëm. Armiku, përkatësisht, kishte 1070 avionë luftarakë të Flotës së 4-të Ajrore dhe Korpusit të 8-të të Aviacionit. Sidoqoftë, komanda fashiste u detyrua të përdorte një pjesë të konsiderueshme të luftëtarëve për të mbuluar avionët e transportit që furnizonin trupat e rrethuar.

Përgatitja e një operacioni të ri sulmues, i cili mori emri i koduar"Saturni", filloi në fund të nëntorit. Trupat e krahut jugperëndimor dhe të majtë të fronteve të Voronezh gjatë këtij operacioni duhej të mposhtnin forcat kryesore të ushtrisë së 8-të italiane, e cila mbrohej në Donin e Mesëm në frontin e Novaya Kalitva, Veshenskaya dhe trupat armike në lumë. Chir dhe në zonën e Tormosinit, dhe më pas avanconi në drejtim të përgjithshëm drejt Millerovës, Rostov. Fronti jugperëndimor u përforcua me formacione të reja.

Më 25 nëntor, përfaqësuesi i Shtabit A. M. Vasilevsky, komandanti i artilerisë së Ushtrisë së Kuqe N. N. Voronov, komandanti i Forcave Ajrore A. A. Novikov, së bashku me komandantin e Frontit Voronezh F. I. Golikov, filluan punën e zbulimit në bandë. të ushtrisë së 6-të.

Të nesërmen e njëjta punë u krye bashkë me komandantin e Frontit Jugperëndimor N. F. Vatutin në krahun e djathtë të këtij fronti. "Pasi u ktheva në postin e komandës së vijës së parë në Serafimovich," kujtoi A. M. Vasilevsky, "i raportova Komandantit të Përgjithshëm Suprem për punën e bërë dhe për konsideratat tona paraprake mbi planin për operacionin e ardhshëm. Unë raportova sa vijon. Për lehtësinë e menaxhimit të trupave të Frontit Jugperëndimor në operacionin e ardhshëm, këshillohet riorganizimi i trupave të Ushtrisë së Parë të Gardës, të cilat deri në atë kohë ishin pjesë e task forcës së gjeneral-lejtnant V.I. Kuznetsov, në Ushtrinë e Parë të Gardës. , duke emëruar Kuznetsov komandantin e saj dhe duke krijuar për të menaxhimin. Pjesa tjetër e formacioneve të kësaj ushtrie, që veprojnë në juglindje, duke u shtrirë përgjatë kufijve të lumenjve Don, Krivaya dhe Chir deri në Chernyshevskaya, duhet të ndahen në një Ushtri të Gardës së tretë të pavarur të udhëhequr nga gjenerallejtënant D. D. Lelyushenko (në fakt, ai tashmë komandonte këto trupa). Fronti nga Chernyshevskaya deri në grykën e lumit Chir, domethënë në kryqëzimin me trupat e Frontit të Stalingradit, duhet të lihet ende pas trupave të Ushtrisë së 5-të Panzer, Gjeneral Lejtnant P. L. Romanenko "( Dekreti Vasilevsky A. M. op. S. 256.).

Për të mposhtur Ushtrinë e 8-të Italiane dhe grupin operacional gjerman Hollidt, u propozua të krijoheshin dy grupe goditjeje në Frontin Jugperëndimor: në krahun e djathtë të Ushtrisë së Parë të Gardës për të goditur nga një urë në jug të Mamonit të Epërm në Millerovo dhe në zonë. të ushtrive të Gardës së 3-të në lindje të Bokovskaya për të goditur edhe Millerovën, duke mbyllur rrethimin. Pas kësaj, trupat përparuese duhej të lëviznin drejt Rostovit.

Forca goditëse e Frontit Voronezh - Ushtria e 6-të duhej të godiste nga zona në jugperëndim të Mamonit të Epërm deri në Kantemirovka, Voloshiio.

Ushtria e 5-të e Panzerit kishte për detyrë të mposhtte armikun në kryqëzimin e fronteve Jugperëndimore dhe Stalingradit, në zonën Morozovsk, Tormosin, Chernyshevsky dhe ta pengonte atë të depërtonte në grupimin e rrethuar. Veprimet e këtyre trupave duhej të mbështeteshin nga Ushtria e 17-të Ajrore.

« Komandant Suprem në thelb miratoi propozimet tona dhe premtoi trupa dhe fonde shtesë për frontet. Ai më urdhëroi të detyroj komandantët e fronteve Jugperëndimore dhe Voronezh të fillojnë të zhvillojnë plane të detajuara për operacionin dhe të paraqesin konsideratat përfundimtare në Shtabin jo më vonë se ditët e para të dhjetorit ( Më 2 dhjetor u miratua përfundimisht nga Shtabi plani për Operacionin Saturn, i paraqitur nga komandantët e fronteve.- A.S.). Stalini ra gjithashtu dakord me propozimin tim për të transferuar Ushtrinë e 21-të të Frontit Jugperëndimor, Korpusin e 26-të dhe 4-të të Panzerit, që vepron në frontin e brendshëm të rrethimit afër Stalingradit, në Frontin e Donit. Kështu, e gjithë vëmendja e komandës së Frontit Jugperëndimor u përqendrua në vijën e jashtme të luftës dhe përgatitjen e operacionit, i cili mori emrin e koduar "Saturn" ( Dekreti Vasilevsky A. M. op. fq 257-258.).

Në të njëjtën kohë, vazhduan përgatitjet për operacionin për eliminimin e grupit Paulus. Selia e vlerësoi të rëndësishme zgjidhjen sa më të shpejtë të këtij problemi. Më 27 nëntor, Komandanti i Përgjithshëm Suprem, në një bisedë me tela të drejtpërdrejtë, i kushtoi vëmendjen kryesore pikërisht kësaj çështjeje, siç shihet edhe nga procesverbali i mbijetuar i negociatave. Ne e paraqesim atë në ekstrakte.

I. V. Stalini ishte në aparatin në Moskë, dhe A. M. Vasilevsky dhe N. F. Vatutin ishin në aparatin në pjesën e përparme.

Stalin - Mikhailov (Mikhailov është pseudonimi i Vasilevsky.). "Trupat armike pranë Stalingradit janë të rrethuar, ato duhet të likuidohen për të çliruar tre ushtritë tona të tëra." Për të menaxhuar këtë, thotë Stalini, veprimet e Ivanovit dhe Dontsovit duhet të kombinohen ( Ivanov është pseudonimi i Eremenko, Dontsov është pseudonimi i Rokossovsky.). "Mikhailov duhet të krijojë një qendër të vogël operacioni prej 10-15 personash diku afër Lyapichev ose në perëndim të kësaj pike dhe prej andej të drejtojë drejtpërdrejt likuidimin e grupit armik të Stalingradit, duke shtrydhur gjithnjë e më shumë unazën. Kjo është një çështje shumë e rëndësishme, më e rëndësishme se operacioni Saturn. Mikhailov duhet të fokusohet vetëm në këtë gjë.”

Mikhailov. “Kontrolli i menjëhershëm i të dy fronteve mund të organizohet nga zona e postës komanduese Dontsov, ku tashmë ka komunikim dhe ku mund të jem nesër. Kërkoj udhëzimet tuaja përfundimtare në mënyrë që të vazhdoj menjëherë me zbatimin e tyre.

Stalini. "Mirë. Shkoni menjëherë në pikën e kontrollit Dontsov, merrni punëtorët e nevojshëm dhe organizoni koordinimin e veprimeve të Dontsov dhe Ivanov. Lëreni Voronov të shkojë me Vatutin për t'u përgatitur për Operacionin Saturn...

Tani shoku Mikhailov. Merrni udhëzimet:

1. Në situatën aktuale, detyra juaj është të kombinoni veprimet e Dontsov dhe Ivanov për të eliminuar grupin e armikut të rrethuar. Ju kërkoj që të fokusoheni vetëm në këtë çështje dhe të mos shpërqendroheni nga asnjë punë tjetër.

2. I gjithë aviacioni i fronteve të Donit dhe Stalingradit, së bashku me Novikovin, si dhe trupat bombarduese Pe-2 që vijnë në frontin e Donit, do të jenë në dispozicionin tuaj. Detyra e aviacionit është të shkatërrojë grupin e armikut të rrethuar me përqendrim dhe të mos i japë pushim.

3. Ju mund të vendosni një trup tankesh në rezervën tuaj, të cilën mund ta përdorni sipas gjykimit tuaj për të përforcuar Dontsov ose Ivanov. Nëse keni nevojë për më shumë rezerva, raportoni nesër.

4. Ju duhet të keni një lidhje të drejtpërdrejtë dhe të menjëhershme me Stavka dhe ta informoni atë rregullisht për të gjitha ngjarjet në zonën e Dontsovo dhe Ivanovo.

5. Raportoni nesër nëse Ushtria e 62-të duhet të transferohet në Frontin e Donit, raportoni nesër ku të dërgoni trupat e tankeve. A keni ndonjë pyetje, a është gjithçka e qartë?

Mikhailov. Gjithçka është e qartë dhe gjithçka do të bëhet”. Pas kësaj, I. Stalin i kërkoi Fedorov në aparat ( Fedorov është pseudonimi i Vatutin.).

Stalini. "Shoku Fedorov, ju lutemi pranoni udhëzimet:

1. Tani keni një detyrë të dyfishtë, një detyrë - të drejtoni veprimet e Romanenkos dhe Lelyushenkos nga rajoni Nizhne-Chirskaya në Nizhne-Krivskaya; detyra e dytë është përgatitja e operacionit "Saturn".

2. Lëreni shokun Voronov në dispozicion të Fedorov për përgatitjen e Operacionit Saturn, si dhe për të ndihmuar Lelyushenko.

3. Përveç korpusit të parë të përzier ajror, i cili mbetet në dispozicion të Fedorov, një nga këto ditë do të merrni një tjetër trupë ajrore të përzier me një divizion luftarakë dhe një divizion avionësh sulmues. I gjithë grupi i aviacionit Fedorov do të drejtohet nga Falaleev, i cili do të shkojë tek ju brenda disa ditësh "( TsAMO BRSS. F. 96-A. Op. 2011. D. 26. L. 195-205 (kontrolluar me shirit shiriti).).

Shokët Dontsov dhe Ivanov

Kopje: shoku Mikhailov

Shokët Dontsov dhe Ivanov njoftohen se Shtabi i Komandës së Lartë Supreme i ka besuar shokut Mikhailov udhëheqjen e veprimeve të Frontit të Stalingradit dhe Donit për likuidimin e armikut të rrethuar, urdhrat e të cilit janë absolutisht të detyrueshëm për shokët Dontsov dhe Ivanov. Vasiliev" ( Aty. F. 132-A. Op. 2642. D. 13. L. 140.).

A. M. Vasilevsky, duke ndjekur udhëzimet e Komandës së Lartë Supreme, më 30 nëntor, u vendos detyrën komandantëve të fronteve - të rifillojnë operacionet sulmuese në frontin e brendshëm të rrethimit për të copëtuar dhe shkatërruar grupimin e armikut.

Komandanti i Frontit Don, gjenerallejtënant K.K. Rokossovsky, vendosi të japë goditjen kryesore të frontit me forcat e ushtrive të 21-të, 65-të dhe 24-të në sektorin Karpovka, Baburkin. Për ta bërë këtë, ishte e nevojshme që së pari të kryhej një operacion privat për të shkatërruar armikun në zonën e Karpovka, Dmitrievka, Marinovka dhe për të arritur në vijën e lumit. Rossoshki, duke vendosur trupa këtu për një ofensivë në drejtimin e përgjithshëm të Gumrak.

Komandanti i Frontit të Stalingradit, gjeneral-koloneli A.I. Eremenko planifikoi të godiste goditjen kryesore me forcat e ushtrive të 62-të dhe 64-të në drejtim të Alekseevka. Veprimet e të dy fronteve duhej të çonin në copëtimin, dhe më pas në eliminimin e grupit Paulus. Nga 1 dhjetori deri më 3 dhjetor, komanda e fronteve kreu një rigrupim të pjesshëm të trupave, duke forcuar frontin e jashtëm të rrethimit dhe duke siguruar operacionin e afërt nga perëndimi dhe jugu nga kundërsulmet e mundshme të armikut. Ushtritë e 51-të, 57-të dhe të gjitha rezervat e frontit të Stalingradit u dërguan për të zgjidhur këtë problem. Pra, trupat e Ushtrisë së 51-të duhej të përparonin në drejtim të Kotelnikovës, korpusi i 4-të i mekanizuar - drejt Ermokhinsky.

Për të organizuar një bllokadë të besueshme të grupit të rrethuar nga ajri, u morën masa të cilave më parë nuk iu kushtua vëmendja e duhur. "Unë do të them sinqerisht," shkroi A. M. Vasilevsky, "se në fillim, të paktën deri në dhjetor 1942, ne e nënvlerësuam seriozitetin e kësaj detyre dhe zbatimi i saj ishte i rastësishëm, i fragmentuar: puna e aviacionit nuk ishte e lidhur me sistemin e zjarrit të Artileria kundërajrore, menaxhimi i qartë dhe ndërveprimi ndërmjet tyre nuk është vendosur. Por në dispozicion të armikut kishte të paktën 5 fusha ajrore mjaft të përshtatshme, të cilat njëkohësisht morën një numër të konsiderueshëm avionësh. Rezervat e ushqimit, municionit dhe karburantit, të cilat po zvogëloheshin ndjeshëm çdo ditë, nevoja për të evakuuar një numër të madh të të plagosurve dhe të sëmurëve detyroi komandën naziste të përfshinte një maksimum avionësh në transport, madje duke përdorur bombardues për këtë.

Vetëm në gjysmën e parë të dhjetorit filluam t'i kushtojmë vëmendje më serioze bllokimit të trupave të rrethuara nga ajri. Një sistem mjaft i organizuar u zhvillua për përdorimin e aviacionit, si dhe artilerisë në luftën kundër avionëve të transportit të armikut. Ata vendosën përgjegjësi të rreptë për procedurën e shkatërrimit të avionëve të armikut, duke specifikuar detyrat e trupave të frontit të jashtëm dhe unazës së brendshme të rrethimit (aeroplanët u shkatërruan kur iu afruan unazës dhe gjatë ngarkimit dhe ngritjes). Më në fund, u sigurua operacioni gjatë gjithë orarit i luftëtarëve tanë, avionëve sulmues dhe bombarduesve, si dhe artilerisë me rreze të gjatë për të shkatërruar aviacionin fashist në fushat ajrore dhe vendet e uljes brenda rrethimit. Puna e forcave dhe mjeteve të ndryshme të përfshira në luftën kundër avionëve transportues të armikut ishte e lidhur me një sistem të vetëm vëzhgimi, paralajmërimi dhe komunikimi. E gjithë kjo, e marrë së bashku, zvogëloi në mënyrë drastike rrjedhën e ngarkesave të dërguara nga armiku në "bojler" dhe evakuimin prej tij "( Dekreti Vasilevsky A. M. op. fq 262 - 263.).

Trupat e fronteve të Donit dhe Stalingradit në ditët e para të dhjetorit filluan një ofensivë në frontin e brendshëm të rrethimit. Sidoqoftë, ushtritë e 21-të, 65-të dhe 24-të të Frontit Don hasën në rezistencën kokëfortë të armikut në zonat Karpovka dhe Marinovka, dhe deri më 2 dhjetor ata nuk ishin në gjendje të arrinin vijën e lumit. Rossoshka, e cila ishte planifikuar për vendosjen e forcave të përparme. Trupat e 62-të, 64-të dhe krahut të djathtë të ushtrive të 57-të zhvilluan gjithashtu beteja të ashpra pa sukses të prekshëm. Armiku organizoi një mbrojtje të fortë në linja të reja, duke përdorur linjat mbrojtëse sovjetike të krijuara më parë. Për më tepër, ekuilibri i forcave në frontin e brendshëm të rrethimit ndryshoi në favor të armikut. Situata alarmante në sektorët jugor dhe jugperëndimor të frontit të jashtëm detyroi këto drejtime të forcoheshin. Një pjesë e lidhjeve u dërgua atje. Si rezultat i rigrupimit të pjesshëm të trupave të fronteve të Don dhe Stalingrad nga 1 deri më 3 dhjetor, deri më 4 dhjetor ata kishin rreth 300 mijë njerëz dhe 312 tanke në frontin e brendshëm, ndërsa armiku kishte 330 mijë njerëz dhe 340 tanke. Bilanci i forcave ndryshoi këtu në favor të armikut.

Betejat sulmuese në frontin e brendshëm vazhduan. Trupat e Frontit të Stalingradit arritën pak sukses në zonën e Kuporosnoye. Ushtria e 65-të e Frontit të Donit arriti në vijën e lumit. Rossoshka, dhe Ushtria e 21-të e këtij fronti bëri një përparim të lehtë në veriperëndim të Karpovka. Duke zënë pozicione të favorshme dhe të fortifikuara mirë nga ana inxhinierike, armiku i mbajti ato me sukses gjatë nëntë ditëve të luftimeve intensive. U bë gjithnjë e më e qartë se likuidimi i grupimit të armikut të rrethuar nga forcat e disponueshme nuk mund të kryhej.

Më 8 dhjetor, Shtabi i Komandës së Lartë të Lartë vendosi të përgatisë më thellë operacionin për të shkatërruar grupin e rrethuar, për të rigrupuar trupat, për t'i forcuar ato në kurriz të rezervave dhe për të krijuar një mbështetje logjistike të plotë për operacionin. (municioni, karburanti). Në zbatim të këtij vendimi, ushtria e 5-të shoku u krijua më 9 dhjetor ( Ushtria e 5-të e goditjes përfshinte divizionet e pushkëve 300 dhe 315 dhe korpusin e 7-të të tankeve, formacionet e krahut të majtë të ushtrisë së 5-të të tankeve (rojet e 4-të dhe divizionet e pushkëve të 258-të, trupat e kalorësisë së 3-të të rojeve). Ushtria përdorej për operacione në frontin e jashtëm.) nën komandën e gjeneral-lejtnant M. M. Popov, i cili u vendos midis Ushtrisë së 51-të të Frontit të Stalingradit dhe Ushtrisë së 5-të të Tankeve të Frontit Jugperëndimor në zonën nga gryka e lumit. Liski në Verkhne-Biruzhny. Pak më vonë, Ushtria e 2-të e Gardës mbërriti në zonën e Stalingradit ( Ushtria e 2-të e Gardës, me urdhër të Shtabit të Komandës së Lartë Supreme të 23 tetorit 1942, u vendos në bazë të Ushtrisë së Parë Rezervë. Formimi dhe stërvitja e ushtrisë u krye në pjesën e pasme të vendit. Ushtria përfshinte: Korpusin e 1-rë të pushkëve të Gardës - Divizionet e 24-të, 33-të dhe 98-të të pushkëve (komandant i korpusit - Gjeneral Major i Gardës I. I. Missan); Korpusi i 13-të i pushkëve të Gardës - Divizionet e 49-të, të 3-të të pushkëve dhe 387-të (komandant i korpusit - gjeneralmajor i rojeve P. G. Chanchibadze); Korpusi i 2-të i mekanizuar i Gardës, i vendosur në bazë të Divizionit të 22-të të pushkëve të Gardës (komandant i korpusit - Gjeneral Major i Gardës K.V. Sviridov). Më pas, një numër formacionesh u përfshinë në Ushtrinë e 2-të të Gardës.) nën komandën e gjenerallejtënant R. Ya. Malinovsky. Ishte forca më e fuqishme goditëse e fronteve. Deri më 18 dhjetor, ishte planifikuar të përfundonin përgatitjet për një operacion të ri sulmues kundër grupimit armik të rrethuar afër Stalingradit.

Shtabi i Komandës së Lartë Supreme fillimisht planifikoi të përdorte Ushtrinë e 2-të të Gardës si pjesë e trupave të Frontit Jugperëndimor për të zhvilluar ofensivën (sipas planit të Operacionit Saturn) nga rajoni Kalach në drejtim të Rostov-Taganrog. Megjithatë, vonesa në likuidimin e grupimit të rrethuar Paulus dhe kërcënimi i përpjekjeve për ta zhbllokuar atë për shkak të krijimit të seksioni juglindor fronti i Grupit të Ushtrisë "Don" u detyrua të rishqyrtojë synimet fillestare. Në situatën aktuale, Shtabi dërgoi Ushtrinë e 2-të të Gardës në komandën e Frontit të Donit. Ngarkimi i njësive të ushtrisë në skalone për të shkuar në front filloi në fillim të dhjetorit. Ngarkoheshin 18 ose më shumë skalone në ditë dhe gjithsej 165 trena përdoreshin për transport. Shkarkimi u krye në veriperëndim të Stalingradit, në stacionet e Ilovlya, Archeda, Kalinin), Lipki, Kachalino, Tishkin, 536 km ( TsAMO BRSS. F. 303. Op. 4005. D. 74. L. 1-4.). Echelonët e parë filluan të mbërrijnë në vendet e shkarkimit më 10 dhjetor dhe menjëherë shkuan në zonën e përqendrimit - Vertyachiy, Peskovatka.

Duke përmbushur udhëzimet e Shtabit, komandantët e trupave të fronteve Don dhe Stalingrad filluan të zhvillojnë një plan të ri operacioni për të eliminuar grupimin e armikut të rrethuar, duke marrë parasysh forcimin e forcave të fronteve. Më 9 dhjetor, ky plan ishte gati dhe u dorëzua nga A. M. Vasilevsky në Selinë për miratim.

“Plani parashikonte copëtimin dhe likuidimin e grupit të rrethuar në tre faza të njëpasnjëshme: në fazën e parë, katër divizione të këmbësorisë në perëndim të lumit Rossoshka do të shkatërroheshin nga forcat e Frontit të Donit; në fazën e dytë, me një goditje nga Fronti Don, kryesisht nga Ushtria e 2-të e Gardës në drejtimin juglindor në Voroponovo, dhe një kundërsulm nga Ushtria e 64-të e Frontit të Stalingradit përmes Peschanka gjithashtu në Voroponovo, izoloni dhe më pas kapni armikun trupat në pjesën jugore të grupimit të rrethuar; më në fund, në fazën e tretë, me një goditje nga të gjitha ushtritë e frontit të Don dhe Stalingrad që vepronin në frontin e brendshëm në drejtimin e përgjithshëm të Gumrakut, më në fund thyen rezistencën e armikut të rrethuar dhe i dha fund.

Më 11 dhjetor, Shtabi miratoi në thelb planin, duke kërkuar vetëm që në fazën e parë të plotësoheshin detyrat e parashikuara në dy fazat e para të operacionit, qëllimi i të cilit është që trupat e të dy fronteve të kenë akses në zonën e Basarginos. art. Voroponovo të izolojë dhe më pas të likuidojë grupet armike perëndimore dhe jugore jo më vonë se 23 dhjetor. Operacioni u urdhërua të fillonte më 18 dhjetor” ( Dekreti Vasilevsky A. M. op. S. 266.).

Direktiva thoshte:

"Tov. Mikhailov ( Vasilevsky - A.S.). Vetëm personalisht.

1. Operacioni "Unaza" kryhet në dy faza.

2. Faza e parë - qasja në rajonin Basargino, Voroponovo dhe eliminimi i perëndimit dhe grupet jugore armik.

3. Faza e dytë - një sulm i përgjithshëm në të gjitha ushtritë e të dy fronteve për të eliminuar pjesën më të madhe të trupave armike në perëndim dhe veri-perëndim të Stalingradit.

4. Funksionimi i fazës së parë duhet të fillojë jo më vonë se data e përcaktuar gjatë bisedës telefonike midis Vasiliev dhe Mikhailov.

Dhe dhjetor 1942 ora 00. 20 minuta. Vasiliev" ( Shihni gjithashtu: TsAMO BRSS. F. 132-A. Op. 2642. D. 32. L. 209.).

Ndërkohë, në frontin e jashtëm të rrethimit, trupat e Ushtrisë së 5-të të Panzerit goditën armikun në mëngjesin e 2 dhjetorit dhe, si rezultat i luftimeve të ashpra, kapën majën e urës në lumë. Chir afër Nizhne-Kalinovka.

Në ditët në vijim, 3-6 dhjetor, njësitë e Ushtrisë së 5-të të Panzerit zmbrapsën kundërsulmet nga njësitë e Divizionit të Këmbësorisë 336, Panzerit të 11-të dhe Divizionit të 7-të të Aeroportit të armikut.

Më 7 dhjetor, Ushtria e 5-të e Panzerit rifilloi ofensivën, kaloi lumin. Chir, dhe deri në orën 16, trupat e krahut të saj të majtë kapën Ostrovsky, Lisinsky dhe fermën shtetërore nr. 70. Sidoqoftë, armiku arriti të ndalojë përparimin e trupave sovjetike me një betejë takimi në sektorin Surovikino, Ostrovsky, Lisinsky. . Në ditët në vijim, gjermanët me kundërsulme të forta detyruan formacionet e Ushtrisë së 5-të të Panzerit të tërhiqen në vijën e tyre origjinale.

Përkundër faktit se armiku mbajti majën e urës në bregun e majtë të Donit në Nizhne-Chirskaya, si dhe majat e urës në bregun e majtë të lumit. Chir në zonën e Rychkovsky dhe Verkhne-Chirsky, u luajtën operacionet aktive të Ushtrisë së 5-të të Panzerit në dekadën e parë të dhjetorit rol pozitiv. Armiku i lodhi forcat e tij këtu dhe humbi aftësinë për të marrë pjesë në ofensivën e planifikuar për të liruar grupimin e rrethuar. rol thelbësor në goditjen e armikut dhe zmbrapsjen e kundërsulmeve të tij, luajtën veprimet e artilerisë dhe aviacionit sovjetik. Aviacioni i vijës së përparme jo vetëm që mbështeti trupat tokësore, por gjithashtu bombardoi fushat ajrore të armikut në zonat e Tatsinskaya, Morozovsk dhe hekurudhën në seksionin Morozovsk-Likhaya.

Kështu, nga fillimi i dekadës së dytë të dhjetorit, trupat Frontet sovjetike, duke vepruar në zonën e Stalingradit, vazhdoi të vendoste operacione ushtarake në frontet e brendshme dhe të jashtme të rrethimit.

Në frontin e Stalingradit, trupat e ushtrive të 62-të, 64-të dhe 57-të përmirësuan pozicionet e tyre në seksionin 95 kilometra nga Rynok në kryqëzimin Prudboy dhe u përgatitën për një ofensivë kundër armikut të rrethuar.

Goditja e 5-të, ushtritë e 51-të dhe të 28-të operuan në frontin e jashtëm me një gjatësi totale prej 365 km (deri në Elista dhe Astrakhan). Komanda e Frontit të Stalingradit, për të forcuar trupat e saj në drejtimin Kotelnikovsky, transferoi divizionet e pushkëve 300 dhe 87 nga rezerva e saj nga bregu i majtë i Vollgës, i cili deri në mëngjesin e 12 dhjetorit përparoi në zonat e Buzinovka, Zeta, Verkhne-Tsaritsynskaya. Divizioni i 315-të i pushkëve ishte i përqendruar në zonën e fermës shtetërore Krep, dhe në zonën Vypasnaya - brigada e 235-të e tankeve flakëhedhëse, regjimenti i 234-të i veçantë i tankeve dhe brigada e 20-të luftarake. Për të përforcuar trupat në frontin e jashtëm, korpusi i 4-të i mekanizuar dhe i 13-të i tankeve u dërguan këtu nga fronti i brendshëm.

Tabela 1 jep një ide se si u shpërndanë forcat dhe mjetet e Frontit të Stalingradit. dhjetë.

Nga të dhënat e paraqitura shihet se tanket ishin të përqendruara kryesisht në frontin e jashtëm, ndërsa pjesa tjetër e forcave tokësore u shpërndanë kryesisht në mënyrë të barabartë midis fronteve të brendshme dhe të jashtme të rrethimit.

Në frontin e jashtëm, trupat e ushtrisë së 5-të të shokut, e cila kundërshton grupimin armik në zonën Nizhne-Chirskaya, kishin densitetin më të lartë. Duke pushtuar mbrojtjen në front deri në 95 km, ushtria përbëhej nga 71 mijë njerëz, 252 tanke, 814 armë dhe mortaja.

Më të dobëta ishin dukshëm forcat dhe mjetet e ushtrisë së 51-të, e cila pushtoi mbrojtjen në një brez rreth 140 km. Ushtria kishte 34 mijë njerëz, 77 tanke, 419 armë dhe mortaja. Dendësia operacionale në zonën e ushtrisë ishte vetëm një divizion për 28 km front, 0,5 tanke dhe rreth 3 armë dhe mortaja për 1 km front. Divizionet numëronin mesatarisht deri në 4 mijë persona, në kompani kishte 30-35 persona secila. Ushtria e 28-të kishte 44 mijë njerëz, 40 tanke, 707 armë dhe mortaja. Ushtria mbrohej në front me një gjatësi deri në 130 km. Mbështetja materiale e ushtrisë së 5-të të goditjes dhe 51-të ishte e pamjaftueshme, veçanërisht në lidhje me municionet dhe karburantet.

Këmbësoria 336, fusha e 7-të ajrore dhe divizionet e 11-të të tankeve të armikut vepruan përpara vendit të ushtrisë së 5-të të shokut, 10 divizione armike kundërshtuan ushtrinë e 51-të ( Divizionet e 6-të dhe 23-të të tankeve, divizioni i 15-të i aeroportit; Divizioni i 4-të i Këmbësorisë, Divizioni i 5-të dhe i 8-të i Kalorësisë; mbetjet e divizioneve 1, 2 dhe 18 të këmbësorisë dhe grupit të divizionit Panwitz.) dhe Ushtria e 28-të në zonën Elista - divizioni i 16-të i motorizuar gjerman. Në zonën e Tormosin ishte Divizioni i 17-të i Panzerit - rezerva e Grupit të Ushtrisë Don.

Komanda e armikut, duke përqendruar grupet e goditjes në zonat e Kotelnikovës dhe Tormosin, deri më 12 dhjetor ishte në gjendje të krijonte një grupim vetëm në zonën e Kotelnikovës.

Field Marshall Manstein vendosi, pa pritur përqendrimin e grupit në zonën Tormosin, të nisë një ofensivë me forcat e një grupi Kotelnikov (grupi i ushtrisë gote). Një përparim nga këtu në pjesën e përparme të rrethimit të trupave sovjetike ishte planifikuar duke dhënë një goditje në një pjesë të ngushtë të frontit përgjatë hekurudhës Tikhoretsk-Stalingrad.

Planet e armikut u zbuluan nga komanda e Frontit të Stalingradit, i cili mori masa për të zmbrapsur sulmet e përgatitura nga armiku nga zona e Kotelnikovës dhe nga ura në Nizhne-Chirskaya. Në të njëjtën kohë, u mor parasysh edhe mundësia e një kundërsulmi nga rrethimi.

Shtabi i Komandës së Lartë të Lartë, duke vlerësuar saktë situatën aktuale, shtyu përkohësisht operacionin për asgjësimin e grupit të rrethuar. Trupat e fronteve të Stalingradit dhe Jugperëndimit kishin për detyrë të eliminonin përpjekjet e armikut për të depërtuar në grupin Paulus dhe për të rivendosur pozicionet e tyre pranë Stalingradit.

Për të forcuar pozicionin e trupave të Frontit të Stalingradit nga jugu, duke vepruar kundër grupit Kotelnikov, atyre u dërgua Ushtria e 2-të e Gardës. Për të parandaluar veprimet e përbashkëta të grupimeve të armikut Kotelnikovskaya dhe Nizhne-Chirskaya, u vendos nga forcat e ushtrisë së 5-të të shokut të likuidojnë krye urën e armikut në zonën e fermës Rychkovsky. Ky operacion iu besua Korpusit të 7-të të Tankeve, Divizioneve të pushkëve 258 dhe 4 të Gardës dhe Korpusit të 3-të të Kalorësisë së Gardës. Kjo ofensivë do të ndihmohej nga artileria e Ushtrisë së 5-të të Panzerit.

Deri më 12 dhjetor, bilanci i forcave në frontin e jashtëm të rrethimit ishte si vijon: ushtritë e 5-të të shokut dhe të 51-të kishin tetë divizione pushkësh, një zonë të fortifikuar, një tank dhe të mekanizuar dhe dy trupa kalorësie, katër brigada tankesh, tetë artileri dhe regjimente mortajash të RVGK dhe dy regjimente të artilerisë raketore. Këto trupa u kundërshtuan nga grupi gotik, i cili përbëhej nga 13 divizione.

Raporti i forcave dhe mjeteve në pjesën e përparme të jashtme të rrethimit me kohën e konsideruar mund të shihet nga Tabela. njëmbëdhjetë.

Kështu, armiku kishte dy herë më shumë tanke dhe avionë. Nazistët dërguan numrin më të madh të forcave dhe mjeteve kundër Ushtrisë së 51-të, të dobësuar në beteja ( Historia e Luftës së Dytë Botërore, 1939-1945. M., 1976. T. 6. S. 64.). Këtu armiku kishte epërsi në njerëz dhe artileri me 2 herë ( Aty.), dhe në tanke - më shumë se 6 herë ( Aty.).

Para operacionit të lirimit, Manstein kishte disa avantazhe në sektorin e frontit ku ishte planifikuar goditja e tij. Pozicioni i trupave sovjetike këtu ishte i rrezikshëm. Sidoqoftë, korrelacioni i përgjithshëm i forcave në krahun jugor të frontit sovjeto-gjerman, përfshirë zonën e Stalingradit, nuk krijoi parakushtet për arritjen e qëllimeve të komandës së lartë naziste. Më e shumta që mund të arrinte armiku ishte të lidhej me Ushtrinë e 6-të dhe ta rivendoste atë rol aktiv. Pa dyshim, kjo do të komplikonte në mënyrë të pashmangshme mjedisi ushtarak për palën sovjetike dhe do të kërkonte përpjekje dhe sakrifica shtesë për të mposhtur armikun në jug. Shkathtësia luftarake dhe heroizmi i trupave sovjetike përcaktoi një zhvillim të tillë të ngjarjeve që përmbysi planet e armikut.

Le të kalojmë në aventurën tjetër të Manstein - Beteja e Stalingradit.
Le të përmbledhim shkurtimisht ngjarjet. Në nëntor 1942, trupat tona pranë Stalingradit rrethuan 6#x2011, ushtrinë më të madhe të gjermanëve, me goditje në krahë, duke krijuar një front rrethues të brendshëm për të dhe duke shtyrë vazhdimisht frontin e jashtëm. Në atë moment, Hitleri krijoi nga ushtria 6#x2011; ushtria e 4#x2011; ushtria e tankeve dhe formacione të ndryshme që nuk ishin të rrethuar nga një grup i ri i ushtrisë "Don", duke emëruar Manstein, tashmë një fushë. marshalli, si komandant i saj.
Në varësi të Ushtrisë së 6-të nën komandën e gjeneralit Paulus, kishte (sipas Manstein) "pesë trupa gjermane të përbëra nga 19 divizione (nga të cilat 3 tanke dhe 3 këmbësoria të motorizuara. - Yu.M.), 2 divizione rumune, shumica e artileria gjermane e RGK (me përjashtim të atyre të vendosura në frontin e Leningradit) dhe pjesë shumë të mëdha të RGK "- rreth 300 mijë njerëz në total.
Si një gjeneral i vërtetë i forcave tokësore, Manstein, siç mund ta shihni, nuk përmendi divizionin e mbrojtjes ajrore të përfshirë në Luftwaffe dhe gjithashtu të rrethuar afër Stalingradit. Prandaj, sipas të dhënave sovjetike, 22 divizione ishin të rrethuara, dhe sipas Manstein - vetëm 21.
Pjesa tjetër e forcave të Mansteinit ishin vendosur në pjesën e përparme, e cila dilte pothuajse në një kënd të drejtë me Stalingrad. Maja e qoshes ishte në krye të urës gjermane - në bregun e majtë të Donit afër fshatit Nizhnechirskaya. Nga maja e këtij këndi, pjesa e përparme shkoi në një drejtim rreth 70 km në perëndim, dhe më pas u kthye në veri, dhe në anën tjetër - rreth 80 km në jug dhe u kthye në lindje. Nga maja e qoshes deri në Stalingrad ishte distanca më e shkurtër - rreth 50 km - dhe hekurudha i kaloi gjermanët në atë të rrethuar. E tillë ishte situata kur Manstein mori komandën dhe u urdhërua të lironte Ushtrinë e 6#x2011;
Mendoj se çdo gjeneral tjetër në vend të tij do të kishte përqendruar të gjitha forcat e disponueshme në majë të qoshes dhe do të godiste përgjatë hekurudhës, duke e detyruar ushtrinë e madhe të 6#x2011;të të depërtonte për t'i përmbushur ata. Do t'i lidhja këto dy territore, do t'i jepja ushtrisë së 6-të furnizime dhe, duke pasur tashmë në dispozicion të gjitha forcat e Grupit të Ushtrisë Don, do të filloja të vepronte më tej sipas situatës.
Le të dalim. Sigurisht, ne kishim shumë trupa në këtë pjesë të frontit, por ata ishin në stepë të zhveshur, ishte e vështirë të hapje një llogore, nuk kishte ku të fshihnin bateritë. Dhe gjermanët depërtuan çdo mbrojtje, duke udhëhequr këmbësorinë ose tanket pas boshtit të zjarrit të artilerisë së tyre. Manstein shkruan se edhe afër Stalingradit, për shkak të humbjeve të mëdha në vitin 1941, artileria jonë ishte dukshëm më e dobët se ajo gjermane dhe gjermanët na tejkaluan jo vetëm në numrin dhe kalibrin e armëve, por kryesisht në zbulimin instrumental dhe aviacionit të objektivave. Ata jo vetëm që gjuanin shumë, artileria e tyre qëllonte me shumë saktësi mbi baballarët tanë. Armiku mbrojtës nuk i shqetësoi gjermanët.
Po, një gjeneral i zakonshëm pranë Stalingradit do të kishte bërë rrugën e tij për në Paulus përgjatë distancës më të shkurtër, por Manstein nuk ishte një gjeneral i zakonshëm, por "mendja më e mirë operacionale", kështu që ai thjesht nuk mund t'i lidhë ata që ishin të rrethuar me frontin. Dhe, duke gjykuar nga mënyra se si ai vendosi trupat dhe si veproi, Manstein vendosi të kombinojë lëshimin e 6#x2011; disfatë e plotë Trupat sovjetike pranë Stalingradit.
Gjykojeni vetë. Për të liruar Paulus, ai kishte vetëm 11 divizione (përveç atyre që mbanin pjesën e përparme) - 4 tanke dhe 7 këmbësoria. Por ai nuk i solli ata në betejë në majë të qoshes - në distancën më të shkurtër të rrethuar. (Ai e ofroi këtë opsion vetëm si rezervë.)
Më 1 dhjetor, ai zhvilloi Operacionin Winter Thunder dhe urdhëroi 3 divizione në 4#x2011; Ushtria e Panzerit e Gothit "të përqendrohej në zonën e Kotelnikovës deri më 3 dhjetor", e cila është 130 km në jug të rrethimit.
Dhe ai urdhëroi divizionet e grupit Gollidt "të ishin gati operacionalisht deri më 5 dhjetor në zonën e rrjedhës së sipërme të Chir", e cila është rreth 150 km në perëndim të rrethuar.
U konceptua gjithashtu një goditje ndihmëse nga maja e këndit, por jo drejtpërdrejt te të rrethuarit, por te Kalach - për të kapur urën. Dhe 6#x2011;Unë jam ushtria, siç Manstein po përpiqet të bindë lexuesit, gjoja unë duhej të godaja nga rrethimi në jug#x2011;perëndim, drejt trupave të Gothit që përparonin nga Kotelnikova.
Nëse ideja e Manstein do të ishte realizuar, atëherë një duzinë ushtrish sovjetike mund të ishin rrethuar. Por ngjarjet rrodhën kështu.
Ndërsa gjermanët, vonë, po përqendroheshin, më 10 dhjetor tanët goditën këndin e sipërm të frontit afër Nizhnechirskaya, duke u përpjekur të shtynin frontin e jashtëm në vendin ku ishte më afër frontit të brendshëm të rrethimit të ushtrisë së 6-të.
Për gjermanët, ky do të ishte një sukses i madh nëse ata nuk do të komandoheshin nga "mendja më e mirë operacionale", por nga një gjeneral i thjeshtë. U krijua një situatë, si në të ardhmen afër Kurskut, ku trupat tona rraskapitën gjermanët në mbrojtje, dhe më pas i përzunë ata. Gjermanët duhej të përdornin kthimin dhe të transferonin në këtë vend Korpusin e Panzerit 57#x2011 (siç ishte planifikuar) nga 4#x2011; të rrethonin dhe të përfshiheshin në beteja 22 divizione të Paulus. Por në këtë rast, rrethimi i trupave tona nuk do të funksiononte ...
Dhe më 12 dhjetor, Manstein dërgon me kokëfortësi trupën e tankeve 57#x2011 të ushtrisë Gotha për të kapërcyer 130 km nga zona e Kotelnikovës në Stalingrad. Deri më 19 dhjetor, Goth, duke përparuar me sukses, arriti në vijën e lumit Myshkov, 50#x2011;40 km nga rrethimi. Por... Paulus nuk e goditi 57#x2011;
Në kujtimet e tij, në mes të kapitullit të tij mbi Stalingradin, Manstein përpiqet të ngatërrojë pyetjen se pse Paulus, gjoja në kundërshtim me planin "Stuhia e dimrit" dhe urdhrat e tij, nuk goditi në drejtim të Gothit dhe pse 6#x2011; hiq një gisht nga ushtria për zhbllokimin tim:
"Situata e karburantit ishte faktori i fundit vendimtar, për shkak të #x2011; për shkak të së cilës komanda e ushtrisë ende nuk guxoi të bënte një përparim, dhe për shkak të # x2011; për shkak të së cilës komanda e grupit të ushtrisë nuk mund të këmbëngulte. në zbatimin e urdhrit të tij! Gjenerali Paulus raportoi se për tanket e tij, nga të cilat rreth 100 të tjerë ishin të përdorshëm, ai kishte karburant për jo më shumë se 30 km. Rrjedhimisht, ai do të jetë në gjendje të nisë një ofensivë vetëm kur furnizimet e tij me karburant të plotësohen dhe kur më 4#x2011;I ushtria e tankeve t'i afrohet frontit të rrethimit në një distancë prej 30 km. Ishte e qartë se tanket e 6#x2011; Ushtria e th - forca e saj kryesore goditëse - nuk do të ishin në gjendje të kapërcenin distancën deri në 4#x2011; Ushtria e Panzerit, e cila ishte rreth 50 km, kishte vetëm 30 km karburant. . Por, nga ana tjetër, ishte e pamundur të pritej deri në furnizimin me karburant të 6#x2011; gjë joreale.
... Në fund, kjo çështje pati një ndikim vendimtar në braktisjen e ushtrisë së 6#x2011 pranë Stalingradit, sepse Hitleri kishte oficerin e tij ndërlidhës në kazan. Kështu, Hitleri u informua se gjenerali Paulus, për shkak të mungesës së furnizimeve të mjaftueshme me karburant, jo vetëm e konsideronte të pamundur të bënte një përparim në drejtimin jug#x2011;perëndimor, por edhe të bënte përgatitjet e nevojshme për këtë operacion.
Marrëzia dhe trillimi i kësaj përgjigjeje është befasues. Rezulton se gjermanët zgjodhën të vdisnin nga të ftohtit dhe uria në kazanin e Stalingradit vetëm sepse u duhej të bënin 20 km të fundit!
Këtu - nga çdo këndvështrim - marrëzi e plotë. 100 tanke mund të përshkojnë 30 km, kështu që kulloni karburantin dhe 60 tanke do të udhëtojnë 50 km. etj.
Por le ta llogarisim shifrën në 4000 ton benzinë, pra 15 litra për çdo ushtar të mbetur në kazan. Kush ka nevojë për të? Le ta konsiderojmë veten "mendjen më të mirë operacionale" të Gjermanisë.
Nëse të 100 tanket në Paulus ishin tanket më të shpenzuar dhe më të rëndë në atë kohë T # x2011; IV, atëherë ata shpenzuan 250 litra për 100 km rrugë, dhe 500 litra benzinë ​​u dogjën për 100 km jashtë rrugës, që do të thotë 20 km - 100 litra. Në total, për të mbushur këto rezervuarë kërkohej benzinë ​​Ute. Për t'i mbushur ato me tanke deri në qafë - 41 ton.
Supozoni se, së bashku me tanket, 1000 transportues të blinduar të personelit, traktorë armësh dhe automjete të tjera do të shkonin në një përparim. Më e konsumueshme - transportuesit e personelit të blinduar - dogjën 80 litra për 100 km jashtë rrugës, 50 km - 40 litra. Për 1000 makina duheshin 40 tonë.
Gjatë natës, aviacioni i Goering transportoi të paktën 150 ton ngarkesë në bojlerin afër Stalingradit dhe zakonisht 300 ton. Vetëm të plagosurit u nxorën 30 mijë njerëz, për të cilat nevojiteshin të paktën 2000 fluturime të avionëve transportues Yu#x2011;52. të cilat futeshin në bojler nga të paktën 4000 tonë ngarkesë. Dhe me një fluks të tillë trafiku nuk mund të jepnin 100 tonë benzinë ​​për të lëvizur një armadë prej 100 tankesh, 1000 automjetesh, qindra artilerie dhe 10 mijë këmbësorë për të depërtuar?! Me sa duket nuk kanë pasur provim për aritmetikë në Shtabin e Përgjithshëm gjerman.
Është mjaft e qartë se Manstein as nuk gënjen, por gënjen. Per cfare?
Një pyetje tjetër. Që kur në ushtrinë gjermane nuk detyrohen të zbatojnë urdhrat, por “ngulmojnë” në ekzekutimin e tyre? Në Krime, gjenerali Sponeck gjithashtu nuk përmbushi urdhrin e pamundur për të mbajtur Kerçin dhe u tërhoq. Manstein e largoi menjëherë nga posti i tij, e dërgoi në Berlin, ku Sponeck u gjykua dhe u dënua me vdekje. Pse Manstein nuk e shkarkoi Paulusin menjëherë sapo pa se ai nuk po përgatiste ushtrinë e 6#x2011-të për një përparim? Nga 1 dhjetori deri më 19 dhjetor, Paulus "nuk i kryen" përgatitjet për lirimin, dhe Manstein dhe Hitleri e shikojnë me qetësi këtë ?!
Këtu duhet të kujtojmë - gjermanët, si rregull, depërtuan mbrojtjen e armikut me divizione tankesh. Manstein shkruan se tanket janë "forca kryesore goditëse" e Ushtrisë së 6-të. Nëse, sipas planit "Stuhia e Dimrit", Paulus, siç po përpiqet të na bindë Manstein, supozohej të depërtonte në jug#x2011; në perëndim drejt korpusit të 57#x2011; th, atëherë ai duhej të vendoste divizionet e tij të tankeve. në jug#x2011; në perëndim të bojlerit. Por Paulus kishte vetëm këmbësorinë (4ak) këtu, dhe tanket - 14#x2011; trupat e tankeve - deri më 19 dhjetor ishin përqendruar në veri#x2011; sektori perëndimor. Rezulton se Paulus që në fillim e injoroi urdhrin e 1 dhjetorit. Si ta kuptojmë?
Manstein bashkangjiti një numër dokumentesh kujtimeve të tij, duke përfshirë planet e operacioneve. Por nuk ka plan “Stuhi dimërore”, dhe për këtë plan dhe për detyrën e Ushtrisë së 6-të sipas këtij plani, ai flet pa citime, si të thuash, gojarisht. Dhe në çdo mënyrë të mundshme imponon idenë se përparimi i Ushtrisë së 6-të në jug#x2011;perëndim drejt Gotit ishte misioni luftarak i Paulusit sipas planit "Stuhia e dimrit" dhe Paulus nuk e përmbushi këtë detyrë, e cila i dënoi të 22-at e tij. ndarjet deri te pasiviteti dhe vdekja.
Vetëm në një vend ai shprehet: “6 #x2011; , që do të tregohet nga shtabi i grupit të ushtrisë, depërton në jug#x2011; fronti perëndimor rrethimi dhe kapja e kalimeve nëpër Don në Kalach ", (Theksimi im. - Yu.M.)
Nëse merrni një hartë dhe një laps dhe lidhni pikat e mësipërme, atëherë Ushtria e 6-të do të ketë rrugën e mëposhtme: në jug#x2011; 180 ° dhe lëvizje së bashku me ushtrinë gote në veri me kalimin e Donskaya Tsaritsa dhe Lumenjtë Karpovka në rrjedhën e poshtme dhe dalin në Kalach. Është e vështirë të përcaktohet pika e dështuar e takimit të ushtrive 6#x2011;të dhe 4#x2011;të, por nuk ka gjasa që në këtë lak me pengesa distanca të jetë më pak se 80 km., dhe ndërkohë, nga veriu# x2011; ushtria (nga vendi ku u krijua 14 # x2011; korpusi i tankeve të ushtrisë Paulus) në Kalach me një urë përtej Donit në tokë të sheshtë ishte rreth 25 km.
Është fare e qartë se në planin real, dhe jo të falsifikuar nga Manstein "Stuhia e dimrit", qëllimi i ushtrisë së 6#x2011;-të nuk ishte të sulmonte jugun#x2011;perëndim në Goth, por në veri#x2011;perëndim. - te Kalach. Goditja gjermane nga këndi i frontit në Nizhnechirskaya përgjatë bregut perëndimor të Donit në veri deri në Kalach, goditja e Ushtrisë së 6-të nga lindja në Kalach dhe lidhja e Korpusit të Ushtrisë së 57-të të Gothit me Ushtrinë e 6-të të formuar një kazan në të cilin ata gjendeshin do të rrethohesha nga 2#x2011; unë jam roje, 5#x2011; unë jam një ushtri shoku, 21#x2011; unë dhe 57#x2011; unë jam një ushtri me një bandë të veçantë trupat e fronteve të Stalingradit dhe Donit të Ushtrisë së Kuqe. Dhe sulmi mbi Kalach nga grupi Gollidt nga pjesa e sipërme e Chir formoi një kazan tjetër me Gardën 3#x2011;të dhe ushtritë e Tankeve 5#x2011. Sinqerisht, buza e fushëmarshallit nuk ishte budalla.
Fakti që plani "Stuhia e dimrit" nuk parashikonte asnjë depërtim të Paulusit drejt Hothit, dëshmohet nga urdhri i Manstein për Paulus dhe Hoth, të cilin "mendja më e mirë operacionale" e dha më 19 dhjetor, në kohën e suksesit më të madh të Hothit, kur. trupi i tij i tankeve 57#x2011 ende nuk është ndalur nga trupat tona. Në tekstin e kujtimeve të tij, Manstein përpiqet ta interpretojë këtë urdhër të tij sikur "Stuhia e dimrit" të jetë një goditje e 6#x2011; ushtria në jug#x2011; në perëndim për të dalë nga rrethimi, por ne do lexojeni këtë urdhër ashtu siç është shkruar.
“Top sekret. 5 kopje. Për komandë të lartë. Shembulli 4#x2011; Transferimi vetëm me një oficer.
Komandant i Ushtrisë së 6#x2011; Komandanti i Ushtrisë së Tankeve të 4#x2011. 19.12.1942 18.00
1. Ushtria e 4-të e tankeve, me forcat e Korpusit të 57-të të Tankeve, mundi armikun në zonën e Verkhne#x2011;Kumsky dhe arriti në vijën e lumit Myshkov afër Nizhit. Kumsky. Korpusi po zhvillon një ofensivë kundër një grupimi të fortë armik në zonën Kamenka dhe në veri.
Situata në frontin Chir nuk i lejon forcat të përparojnë në perëndim të lumit Don në Kalach. Ura përtej Donit në rr. Chirskaya në duart e armikut.
Në seksionin e urdhrit "Informacione për armikun dhe trupat miqësore", siç mund ta shihni, nuk ka as më të voglin dyshim se trupi 57#x2011;th, i cili udhëtoi 80 km në javë, do të kalojë edhe 40 të mbetura. #x2011; Por theksohet se sulmi në Kalach përgjatë bregut perëndimor të Donit është ende i pamundur. (Kalach ndodhet në bregun lindor të Donit.) Më pas, vendoset detyra e ushtrisë së 6#x2011;
"2. Ushtria e 6-të së shpejti do të kalojë në ofensivën Winter Thunder. Në të njëjtën kohë, është e nevojshme të sigurohet vendosja, nëse është e nevojshme, e komunikimit me trupat e tankeve 57#x2011;m përtej lumit Donskaya Tsarisa për kalimin e një kolone automjetesh me ngarkesë për ushtrinë e 6-të.
Në lumin Donskaya Tsarisa nga rreth 10 km në jug#x2011; në perëndim, megjithatë, siç mund ta shihni, edhe kjo ofensivë e vogël drejt 57#x2011; Manstein madje kalon 10 km në një seksion të ngushtë (për të vendosur një "komunikim") në jug#x2011; perëndimi drejt Gotu ofron vetëm "nëse është e nevojshme", dhe jo detyrën kryesore, Detyra kryesore është e ndryshme, nuk përmendet me këtë renditje, meqenëse është vendosur në planin "Stuhia e dimrit". Dhe meqenëse nuk na ka mbetur gjë tjetër, duhet të kemi parasysh se kjo detyrë është të marrim Kalachin, domethënë të avancojmë jo në jug#x2011;perëndim, por në veri#x2011;perëndim. Vetëm një drejtim i tillë shpjegon pse një grevë private në jug#x2011;perëndim duhet të zbatohet vetëm nëse është e nevojshme.
Qëllimi i vendosjes së një "komunikimi" me korpusin 57#x2011;m është dërgimi sa më parë i një kolone me 3000 tonë në ushtrinë e 6-të, pa pritur tankun e 4-të dhe ngarkesën e ushtrisë së 6-të për të rrethuarit dhe një kolonë të. Traktorët e artilerisë që pasuan në pjesën e pasme të korpusit të 57#x2011; d.m.th për të bërë artilerinë e 6#x2011; ranë nga uria.)
Nuk flitet asnjë fjalë për tërheqjen e Ushtrisë së 6-të nga zona që pushtoi afër Stalingradit, të cilën gjermanët e quajtën "fortesë". Sipas planit “Stuhia e dimrit”, siç e shohim, kjo zonë ishte menduar të mbetej pjesë përbërëse e Fronti gjerman.

Por Manstein parashikoi gjithashtu dështimin e mundshëm të "Stuhisë së Dimrit", prandaj ai vendos detyrën për një operacion rezervë - operacionin e tërheqjes së ushtrisë 6#x2011; th nga Stalingrad drejt frontit të 4#x2011 që ende po përparon; Ushtria e Panzerit e Gothit.
"3. Zhvillimi i situatës mund të çojë në faktin se detyra e vendosur në paragrafin 2 do të zgjerohet në një përparim të ushtrisë në Korpusin e 57-të të Tankeve në lumin Myshkova. Sinjali i kushtëzuar - "Thunderbolt". Në këtë rast, është gjithashtu shumë e rëndësishme të vendosni shpejt kontaktin me trupat e tankeve 57#x2011;m me ndihmën e tankeve, në mënyrë që të kaloni një kolonë automjetesh me ngarkesa për ushtrinë e 6-të, më pas, duke përdorur kufirin e poshtëm të Karpovka. dhe Chervlenaya për të mbuluar krahët, godasin në drejtim të lumit Myshkova, duke pastruar gradualisht zonën e kalasë.
Drejtimi për në Myshkovë tashmë është pikërisht drejtimi në jug#x2011;perëndim, por edhe emri i këtij operacioni është i ndryshëm#x2011;"Thunderstrike". Dhe nëse në paragrafin 2 një përparim për të vendosur komunikim me korpusin 57#x2011;m kryhet vetëm nga këmbësoria (asgjë nuk thuhet për tanket), atëherë tanket janë siguruar tashmë këtu, gjë që është e natyrshme. Ofrohet gjithashtu një korsi daljeje (tregohen krahët).
Manstein kujdeset gjithashtu që në rast dështimi me "Stuhinë e Dimrit", nuk do të shpenzohej shumë kohë në kthesën e 6#x2011; Ai vazhdon paragrafin 3:
“Nëse rrethanat e lejojnë, Operacioni Thunderbolt duhet të ndjekë drejtpërdrejt në sulmin fyes Winter Storm. Furnizimi nga ajri duhet të jetë aktual, pa krijuar rezerva të konsiderueshme. Është e rëndësishme të mbani aeroportin në çerdhe sa më gjatë që të jetë e mundur.
Merrni me vete gjithçka deri diku të aftë për të lëvizur llojet e pajisjeve luftarake të artilerisë, para së gjithash mjetet e nevojshme për luftim, për të cilat ka municion, pastaj lloje të armëve dhe pajisjeve të vështira për t'u zëvendësuar. Kjo e fundit duhet të përqendrohet në kohën e duhur në rajonin jugor#x2011;perëndimor të bojlerit.
Vini re se në tekstin e kujtimeve, Manstein thërret se për shkak të #x2011;furnizimeve të dobëta në Paulus, tanket nuk mund të udhëtonin 50 km, dhe me këtë urdhër ai e urdhëron atë të zvogëlojë pranimin e mallrave në kazan. (Dhe nuk është çudi, atëherë Paulus do të luftojë me këto stoqe për më shumë se një muaj, kur trupat tona të fillojnë të eliminojnë të rrethuarit).
Dhe në fund:
"katër. Pika 3 për t'u përgatitur. Hyrja e tij në fuqi vetëm në një sinjal të veçantë "Thunderbolt".
5. Raportoni ditën dhe orën e sulmit në pikën 2.
Grupi i ushtrisë Don
Departamenti Operativ Nr. 0369/42. 19.12.1942 Gjenerali #x2011; Field Marshall von Manstein ".
Siç mund ta shihni, Paulus i ndoqi saktësisht të gjitha urdhrat, ai do të kishte zbatuar urdhrin "Thunderclap", por Manstein nuk e dha këtë urdhër, domethënë Manstein nuk e lejoi Paulus të depërtonte në jug #x2011;perëndim. Ai urdhëroi në paragrafin 4 vetëm të "përgatiste" një përparim të tillë, dhe më pas - ai e urdhëroi këtë jo më 1 dhjetor, kur dha urdhrin për "Stuhinë e Dimrit", por vetëm më 19 dhjetor.
Dhe më 20 dhjetor, trupat tona goditën ushtrinë e 8-të italiane në krahun e majtë të grupit Gollidt dhe italianët "i lëpinë italianët si një lopë me gjuhën e tyre". Pastaj e jona goditi 3 # x2011; ushtria rumune në krahun e djathtë të Gollidt, dhe rumunët u larguan. Gollidt nuk kishte zgjidhje tjetër veçse të arrinte hapin me rumunët. Për të mbyllur hendekun e krijuar në krahun e majtë, Manstein filloi të merrte trupa nga krahu i djathtë nga Armata e 4-të e Panzerëve të Gotës, por më pas tanët iu kujtuan Gotha.
Më 25 dhjetor, ata goditën Hothin pa e ditur nëse Paulus ishte përgatitur për një përparim apo jo, nëse Manstein i kishte dhënë sinjalin "Tunderbolt" ose ishte ende në mëdyshje, duke ëndërruar të rrethonte rusët në Stalingrad. Dhe nëse Goth shkoi nga Kotelnikova në lumin Myshkova për 7 ditë, atëherë trupat tona, pasi filluan ta detyronin këtë lumë më 25 dhjetor, morën tashmë Kotelnikovën më 29 dhjetor, duke ndërprerë komunikimet Gota. Fati i Ushtrisë së 6-të të Paulus filloi të buzëqeshë gjerësisht në Ushtrinë e 4-të të Panzerit të Gothit, dhe Goth nuk e tundoi fatin - ai vrapoi. Të gjitha trupat e Mansteinit, si #x2011;, nuk ishin në lartësinë e rrethimit dhe jo për lirimin e Paulus me 22 divizionet e tij që mbetën joaktive dhe planin gjenial "Stuhia e Dimrit".
Nëse Manstein, pa u zgjatur më tej, zmbrapste sulmet e trupave tona në parvazin e frontit afër stacionit Chirskaya në fillim të dhjetorit dhe, pasi kishte mbledhur të gjitha forcat e tij, ai vetë shkoi të depërtonte për të takuar Paulgos, atëherë ai me siguri do të kishte liruar ushtria e 6#x2011; Por ai mëson në librin e tij se një gjeneral duhet të marrë rreziqe. Kam rrezikuar.
Si rezultat, "mendja më e mirë operacionale" e Gjermanisë, Manstein, i dha komandës sovjetike mundësinë për të shkatërruar grupin e ushtrisë "Jug" në pjesë: së pari, grupi Gollidt, pastaj ushtria e 4-të e tankeve të Gothit, drejtonte Gjermanët largohen nga Nizhnechirskaya, duke kapur kalimin e fundit mbi Don dhe fushat ajrore prej tyre, dhe, për ëmbëlsirë, përfundojnë ushtrinë e 6#x2011; Vdekja e ushtrisë gjermane 6#x2011 është plotësisht në Manstein. Ai e dinte këtë, dhe për këtë arsye ai gënjen në kujtimet e tij, duke u përpjekur ta paraqesë çështjen në atë mënyrë që ishte Paulus, thonë ata, nuk e ndoqi urdhrin e tij, se ishte Hitleri, thonë ata, nuk donte të largohej #x2011 afër Stalingradit.
Fat i keq për Manstein. Në fund të fundit, ai shpresonte që trupat tona do të dilnin rastësisht të njëjta si në 1941#x2011;m, komanda jonë do të rezultonte rastësisht e njëjtë si në Krime dhe Hitleri aksidentalisht do të kishte një ushtri tankesh në rezervë. Nuk u shkëput. Dhe nuk është Fortuna ajo që u largua nga Manstein, "mendja më e mirë operacionale" iu bashkua asaj nga pas.

Stalingrad Beevor Anthony

18. "Manstein po vjen!"

18. "Manstein po vjen!"

Në fund të javës së parë të dhjetorit filluan reshjet e dendura të borës. Trarët ishin të mbushur me borë dhe ata që jetonin në tenda duhej ta lopatanin borën në mëngjes për të dalë. Nuk kishte karburant të mjaftueshëm për tanke dhe makina, dhe kuajt ishin aq të rraskapitur sa duhej të ndihmoheshin në ngritjen më të vogël. Kapelani Altman nga Divizioni i 113-të i Këmbësorisë, pasi kishte përzënë disa kilometra nga një prej kuzhinave fushore, shkroi në ditarin e tij: "Nuk mund të ulesha në vagon, më duhej të hidhesha. Kali ishte aq i hollë saqë mezi lëvizte këmbët.

Mbi të gjitha, Altman u godit nga rinia e ushtarëve të regjimentit në të cilin mbërriti. Mjaft djem! Gjëja e parë që ata pyetën ishte se kur do të kishin më në fund ushqim të mjaftueshëm. Altman vuri në dukje gjithashtu se gropat e tyre të mjerueshme ishin zbukuruar në mënyrë prekëse për Krishtlindje dhe ishte vetëm java e dytë e dhjetorit. Në selinë e kapelanit, priste detyra e parë - të rrëfente një ushtar nëntëmbëdhjetë vjeçar, i cili ishte dënuar me vdekje për një hark.

Të gjithë në Ushtrinë e 6-të në thelb jetonin nga dora në gojë, por vetëm disa imagjinuan të gjitha vështirësitë që lidhen me furnizimin. Duke urdhëruar Paulusin të mbante pozicionet e tij, Hitleri premtoi të dërgonte njëqind avionë transporti në "kazan" çdo ditë. Por tashmë në javën e parë, duke filluar nga 23 nëntori, fluksi i ngarkesave ishte vetëm tridhjetë avionë në ditë. Njëzet e dy avionë u rrëzuan nga armiku në vetëm një ditë më 24 nëntor. Nëntë rusë të tjerë u rrëzuan të nesërmen. Në një përpjekje të dëshpëruar për të kompensuar humbjet, bombarduesit u vendosën për të ofruar furnizime. Richthofen e thirri Jeschonnek tre herë, duke u përpjekur ta bindte atë se Luftwaffe nuk kishte aftësinë të furnizonte një ushtri të tërë me furnizime, por argumentet e tij ranë në vesh të shurdhër. Në përgjithësi ishte e pamundur të kontaktohej me Goering, ai u nis me maturi për në Paris.

Aviacioni mund të dërgonte në "kazan" vetëm 350 tonë ngarkesë në javë, ndërsa nevojat e ushtrisë arrinin në 300 tonë në ditë. Por edhe nga këto 350 tonë të mjerueshme, rezervat përbënin vetëm 14. Tre të katërtat e ngarkesës totale ishin karburant dhe një pjesë e konsiderueshme e saj ishte menduar për forcat Luftwaffe me bazë në aeroportin e Pitomnik.

Deri më 6 dhjetor, 512 ton ngarkesë kishin mbërritur në "kazan" (më pak se një e katërta e minimumit të kërkuar). Mesatarisht, 44 avionë u ulën në aeroportin në Pitomnik çdo ditë. Nga totali i ngarkesave, provizionet përbënin vetëm një pjesë të vogël. Gjithnjë e më shumë kafshë bartëse hynë nën thikë për të mbajtur racionet në një nivel të pranueshëm. Ushtarët e panë që shtesa e tyre po pakësohej çdo ditë, por u ngushëlluan me faktin se nuk do të zgjaste shumë. Ata admiruan trimërinë e pilotëve të Luftwaffe-s që shpërndanin furnizime dhe ranë në dashuri me "Hallen Yu" - "Junkers" me tre motorë që çuan të plagosurit dhe postën në Gjermani. Letrat e gjermanëve nuk ndryshonin shumë nga letrat e ushtarëve rusë. "Unë jam i shëndetshëm dhe i gëzuar ..." - shkruanin ushtarët gjermanë në shtëpi në dhjetor 1942. Luftëtarët u përpoqën të gëzonin të dashurit e tyre. “Gjithçka do të jetë mirë, mos u shqetëso për mua. Së shpejti do të jem në shtëpi gjallë dhe mirë.” Ata ende shpresonin për një mrekulli Krishtlindjesh.

Menjëherë pas përfundimit të rrethimit të Ushtrisë së 6-të, Stalini vendosi t'i jepte një goditje tjetër vendimtare armikut. Operacioni Urani tani konsiderohej vetëm si pjesa e parë e planit kryesor strategjik. Pjesa e dytë do të ishte Operacioni Saturn. Ai parashikoi një ofensivë në frontet Jugperëndimore dhe Voronezh. Si rezultat, ushtria italiane duhej të tërhiqej, dhe pjesa tjetër e Grupit të Ushtrisë Don u mbyll në Kaukaz.

Edhe përpara se Ushtria e 6-të të gërmonte në stepat midis Vollgës dhe Donit, Vasilevsky, së bashku me komandantët e fronteve Jugperëndimore dhe Voronezh, përshkroi fazën tjetër të ofensivës. Në mbrëmjen e 26 nëntorit, ai ia dorëzoi Stalinit planin e tij të veprimit. Ofensiva duhej të fillonte më 10 dhjetor. Stalini miratoi planin e Vasilevsky, por para se të vazhdohej me zbatimin e tij, ishte e nevojshme të zbulohej se çfarë synonte të bënte Manstein për të shpëtuar Ushtrinë e 6-të.

Shumë shpejt, Stalini filloi të shfaqte shenja padurimi. Ai donte të merrte gjithçka menjëherë - të mposhtte Ushtrinë e 6-të dhe të fillonte Operacionin Saturn. Stalini madje urdhëroi Ushtrinë e 2-të të Gardës të vendosej në perëndim të Stalingradit dhe të përgatitej për një sulm në Rostov.

Por edhe me forcat e shtatë ushtrive sovjetike që kundërshtonin Paulusin, ishte shumë e vështirë për të mposhtur grupimin e rrethuar.

Më 28 nëntor, Stalini i kërkoi Zhukovit të vlerësonte veprimet e armikut. Të nesërmen, Zhukov dërgoi mendimet e tij për këtë çështje në Shtabin. "Trupat gjermane të rrethuara nuk kanë gjasa të përpiqen të dalin nga ring pa ndihmën e jashtme, e cila mund të vijë vetëm nga Nizhne-Chirskaya dhe Kotelnikov." Supozimet e Zhukovit rezultuan të sakta. Një studim më i plotë i situatës tregoi se vetëm në këtë mënyrë gjermanët mund të përpiqeshin të çanin rrethimin. Pasi i dërgoi raportin e tij Stalinit, Zhukov diskutoi situatën me Vasilevsky, i cili u urdhërua të përqendronte gjithë vëmendjen e tij në shkatërrimin e Ushtrisë së 6-të. Midis tyre, gjeneralët ranë dakord që ata mund të shtynin pak fillimin e Operacionit Saturn, dhe në vend të kësaj, ata do të përfshiheshin nga afër në Operacionin Saturni i Vogël, i cili përfshinte një goditje në krahun e pasmë dhe të majtë të Grupit të Ushtrisë Don. Sipas planit, kjo ishte për të privuar Manstein nga mundësia për t'i ardhur në ndihmë grupit të rrethuar. Plani i Manstein për të shpëtuar Ushtrinë e 6-të u quajt "Stuhia e Dimrit" dhe u zhvillua në bashkëpunim të plotë me selinë e Fuhrer-it. Plani parashikonte një përparim përmes rrethimit dhe krijimin e një korridori për furnizimin e Ushtrisë së 6-të dhe rimbushjen e saj me njerëz. Sipas urdhrit të Hitlerit, ishte e nevojshme të mbahej fortesa në Vollgë deri në fundin fitimtar, "duke marrë parasysh operacionet e ardhshme në 1943". Manstein e dinte mirë se, duke mbetur në pozicionet e saj aktuale, Ushtria e 6-të nuk do t'i mbijetonte dimrit, kështu që ai urdhëroi selinë e tij të zhvillonte një plan shtesë veprimi në rast se do të mbizotëronte sensi i shëndoshë i Fuhrer-it dhe ai do të ndryshonte mendje. Plani i ri parashikonte daljen e ushtrisë së 6-të nga rrethimi dhe ribashkimin e saj me trupat e Grupit të Ushtrisë Don. Operacioni u quajt Thunderstrike.

Operacioni "Stuhia e Dimrit", siç parashikohej nga Zhukov, përfshinte një ofensivë në dy drejtime. Një goditje duhet të bëhet nga zona e Kotelnikov, dhe e dyta nga ana e lumit Chir, në perëndim të Donit. Vërtetë, ky drejtim sulmi duhej të përjashtohej pothuajse menjëherë, pasi sulmet e pandërprera të Ushtrisë së 5-të të Panzerit të Romanenkos i bënë të pamundura përgatitjet për ofensivën. Si rezultat, vetëm Korpusi i 57-të i Panzerit, i përqendruar në Kotelnikov, dhe mbetjet e ushtrisë së larmishme të Gothit mund t'i vinin në ndihmë Paulus.

Korpusi i 57-të i Panzerit të gjeneralit Kirchner ishte shumë i dobët për këtë detyrë. Ai përbëhej nga dy divizione rumune të kalorësisë dhe Divizioni i 23-të i Panzerit, i cili kishte vetëm tridhjetë automjete të gatshme luftarake. Divizioni i 6-të i Panzerit, i ardhur nga Franca, ishte një formacion më i fuqishëm, por përshtypjet e para pas mbërritjes patën një efekt shumë dëshpërues në personelit. Më 24 nëntor, komandanti i divizionit, austriaku Erhard Raus, u thirr në trenin mbretëror të Manstein, i cili ishte stacionuar në Kharkov. Më vonë, ai kujtoi se Manstein pikturoi gjithçka me ngjyra aq të zymta sa që menjëherë donte të hiqte dorë.

Tre ditë më vonë, kur skaloni i parë i divizionit po shkarkohej në Kotelnikovë, ai u mirëprit nga një sulm artilerie nga bateritë ruse. ushtarët regjimenti i këmbësorisë një nga një ata u hodhën nga makinat dhe në distancë dëgjohej tashmë "hurra" e fortë e trupave sovjetike që përparonin në stacion.

Gjenerali Hoth priti me krahë hapur Divizionin e 6-të. Ishte një ndarje e freskët me gjak të plotë, e riorganizuar në Brittany. Ajo kishte në dispozicion 160 tanke dhe 40 armë sulmi. Shumë shpejt, divizioni pati mundësinë të testonte armët në veprim. Më 3 dhjetor ajo u përplas në një betejë të ashpër me të 4-tën korpusi i kalorësisë rusët. Beteja u zhvillua shtatë kilometra në veriperëndim të Kotelnikov. trupat sovjetike pësoi humbje të rënda. Gjenerali Routh ishte jashtëzakonisht i kënaqur me rezultatet e para.

Pasi mësoi për mbërritjen e divizionit të Routh, Eremenko kuptoi se gjermanët po përgatisnin një sulm në një drejtim verilindor nga Kotelnikov, por Stalini refuzoi të transferonte trupat rezervë në sektorin e rrezikshëm.

Më 3 dhjetor, Goth përcolli në selinë e Manstein mendimet e tij për operacionin e ardhshëm "Stuhia e Dimrit". Raporti filloi me fjalët: "Detyra: çlirimi i Ushtrisë së 6-të nga ringja nga forcat e Ushtrisë së 4-të të Panzerit". Por koha e çmuar tashmë është humbur. Divizioni i 17-të i Panzerit, i cili supozohej të përforconte grupin e goditjes Goth, mbeti në rezervën e Ushtrisë së 8-të Italiane me urdhër të Fuhrer-it dhe u bashkua me trupat Gotha vetëm në ditën e pestë pas fillimit të operacionit. Hitleri tani po e urdhëronte Hothin të mos humbiste kohë. Ndër të tjera, Fuhrer ishte i etur të zbulonte se si do të vepronin në veprim tanket e reja Tiger të pajisur me armë 83 milimetrash. Batalioni i parë i këtyre tankeve u formua me nxitim dhe u dërgua në Frontin Lindor.

Në mbrëmjen e 10 dhjetorit, erdhi urdhri i Hitlerit "Për çlirimin e grupit të rrethuar afër Stalingradit", dhe tashmë më 12, pas një përgatitjeje të shkurtër artilerie, tanket e Gothit u zhvendosën në veri. Ushtarët gjermanë, që ndodheshin në "kazan", me fytyra të gëzuara, dëgjonin topin e largët. Zemrat e tyre ishin të mbushura me besim të pakufishëm në shpëtimin e afërt. "Manstein po vjen!" i thanë njëri-tjetrit. Për ata që ishin të përkushtuar ndaj Hitlerit me gjithë zemër, breshëritë e largëta u bënë një tjetër konfirmim se Fuhreri e mban gjithmonë fjalën e tij.

Hitleri, megjithatë, nuk kishte dëshirë të tërhiqte Ushtrinë e 6-të nga rrethimi. Gjatë një takimi të mesditës në selinë qendrore, ai i tha Zeitzler se një tërheqje nga Stalingrad ishte e pamundur, sepse në këtë rast e gjithë fushata do të humbiste kuptimin e saj. Për më tepër, një zbulim i tillë do t'i kushtojë Wehrmacht shumë gjak. Siç kishte paralajmëruar Kluge, ngjarjet e dimrit të kaluar ishin në mendjen e Hitlerit. "Sapo ushtria ka drejtuar, ajo nuk mund të ndalet," frymëzoi ai shefin e shtabit të përgjithshëm.

Komanda sovjetike nuk e priste një shkathtësi të tillë nga Manstein. Ofensiva e tij e shpejtë e bëri Eremenkon të frikësohej seriozisht për fatin e Ushtrisë së 57-të, e cila mbante sektorin jugperëndimor të "kazanit". Më 12 dhjetor, kur u bë e ditur për ofensivën gjermane, Hrushovi dhe Vasilevsky ishin në selinë e Ushtrisë së 51-të. Vasilevsky u përpoq të telefononte Stalinin, por Moska nuk u përgjigj. Pastaj, për të mos humbur kohë, ai kontaktoi komandantin e Frontit të Donit, gjeneralin Rokossovsky dhe tha se donte të transferonte Ushtrinë e 2-të të Gardës së Gjeneral Malinovsky në vendndodhjen e Frontit të Stalingradit për të bllokuar ofensivën e Manstein. Rokossovsky protestoi me dhunë dhe Vasilevsky duhej ta shtynte bisedën derisa të merrte udhëzime nga Moska. Kur më në fund arritën të kalonin në Kremlin, Stalini, pasi mësoi për ofensivën gjermane, u tërbua dhe nuk pranoi t'i jepte Vasilevsky një përgjigje të qartë. Gjenerali kishte një natë shumë të shqetësuar.

Ndërkohë, Eremenko urdhëroi Korpusin e 4-të të mekanizuar dhe të 13-të të tankeve të ndalonin përparimin e divizioneve gjermane të tankeve. Në këtë kohë, Divizioni i 6-të i Panzerit kishte mbuluar tashmë tridhjetë kilometra dhe kishte kaluar lumin Aksai. Vetëm dy ditë më vonë, pas takimeve të gjata në Kremlin dhe bisedave të tensionuara me Vasilevsky, Stalini dha lejen për të transferuar Ushtrinë e 2-të të Gardës në një sektor të rrezikshëm.

Në ditën e dytë të ofensivës, Divizioni i 6-të i Panzerit gjerman arriti në Kuma e Epërme. Në kodrat afër këtij fshati u zhvillua një betejë, të cilën Routh e quajti një "ndeshje gjigante mundjeje". Beteja e ashpër zgjati tre ditë dhe kushtoi sakrifica të mëdha për të dyja palët. Megjithatë, ngjarjet e mëvonshme treguan se këto beteja të përgjakshme lidheshin vetëm në mënyrë indirekte me tërheqjen e ushtrisë së 6-të nga rrethimi. Fati i ushtrisë së Paulusit u vendos në një vend krejtësisht tjetër, 125 kilometra në veriperëndim.

Për fat të rusëve, Stalini e kuptoi shpejt se Zhukov dhe Vasilevsky kishin të drejtë. Mënyra më e mirë për të ndaluar përpjekjen e Ushtrisë së 6-të për të thyer rrethimin ishte bllokimi i grupit të shokut të gjeneralit Hoth. Goditja kryesore duhej të ishte dhënë diku tjetër. Stalini miratoi plotësisht planin për Operacionin Saturn dhe ra dakord për një vonesë në ofensivën. Në ditën e parë të betejave në Verkhne-Kumsky, u lëshuan urdhra përkatës, duke udhëzuar komandën e fronteve Voronezh dhe Jugperëndimore të përgatiste një version të ri të operacionit, të njohur si emri i koduar"Saturni i vogël". Thelbi i këtij plani ishte të shtypte ushtrinë e 8-të italiane dhe të shkonte në pjesën e pasme të Grupit të Ushtrisë Don. Një goditje në drejtim të Rostovit u përjashtua. Ushtritë e dy fronteve duhej të përgatiteshin për operacionin brenda tre ditëve.

Eremenko ishte nervoz. Dhe kjo ishte për shkak të asaj. Korpusi i Panzerit të Gothit arriti në lumin Myshkovaya, Divizioni i 6-të i Panzerit të Routh ishte më pak se dyzet kilometra nga skaji i xhepit dhe Ushtria e 2-të e Gardës së Malinovsky u vonua nga stuhitë e borës. Gardianët nuk patën kohë të merrnin pozicionet e tyre të caktuara deri më 19 dhjetor. Yeremenko gjithashtu kishte frikë se divizionet e tankeve të Ushtrisë së 6-të ishin gati të goditeshin nga "kazani". Ai nuk mund ta dinte se Hitleri refuzoi me kokëfortësi të jepte leje për të dalë nga ring dhe se tanket e mbetura në Paulus kishin një furnizim me karburant prej dhjetë kilometrash në rastin më të mirë.

Më 19 dhjetor, Field Marshall Manstein dërgoi Major Eismann, oficerin e tij të inteligjencës, në "kazan" me aeroplan për të udhëzuar Paulus dhe Schmidt në përgatitjen e Operacionit Thunderbolt. Versionet kontradiktore se çfarë saktësisht dhe nga kush u tha gjatë këtij takimi janë ende objekt debati të ashpër. Manstein, natyrisht, nuk donte të merrte përgjegjësinë dhe të shkonte kundër Fuhrer-it. Ai nuk i dha Paulus një program të qartë veprimi dhe, për arsye sigurie, refuzoi të fluturonte personalisht në "bojler". Megjithatë Manstein duhet ta ketë kuptuar që në fillim se Paulus, i mësuar të veprojë vetëm sipas urdhrave, nuk do të guxonte kurrë të dilte nga rrethimi pa një urdhër zyrtar nga komanda e lartë. Përpjekjet e mëvonshme të Manstein për të shfajësuar veten nga faji për fatin e Ushtrisë së 6-të nuk qëndrojnë para shqyrtimit. Disa burime pohojnë se në fund të jetës së tij ai vuajti shumë nga pendimet, megjithëse askush nuk e fajësoi për asgjë.

Më 16 dhjetor, katër ditë pas fillimit të ofensivës Goth, Ushtria e Gardës 1 dhe 3 ruse, të vendosura në rrjedhën e sipërme të Donit, goditën në jug. Pothuajse menjëherë, njësitë e blinduara sovjetike u përplasën në fushat e minuara gjermane; për shkak të kësaj, performanca nuk ishte shumë e suksesshme. Megjithatë, dy ditë më vonë, ushtria e 8-të italiane, e cila u bëri rezistencë të dëshpëruar rusëve, u shtyp plotësisht. Gjermanët nuk kishin asnjë rezervë për të organizuar një kundërsulm, pasi Divizioni i 17-të i Panzerit u transferua në Hoth për të marrë pjesë në operacionin në lindje të Donit. Për më tepër, kolonat e tankeve sovjetike depërtuan në jug në stepat e mbuluara me dëborë, dhe madje edhe ngrica e fortë nuk e pengoi T-34 të ecë me sukses në pjesën e pasme të Grupit të Ushtrisë Don.

Kërcënimi më i madh për gjermanët ishte hedhja prej 150 kilometrash e Korpusit të 24-të të Panzerit, gjeneralmajor Vasily Mikhailovich Badanov. Në mesditën e 23 dhjetorit, trupat pushtuan një fshat që ndodhet jo shumë larg Tatsinskaya, fusha kryesore ajrore e Junkers-52, e cila furnizonte Stalingradin. Gjenerali Fiebig u urdhërua nga Fuhrer që të mbante pozicionet e tyre dhe të ngrinte avionët në ajër vetëm nëse fusha e aeroportit vihej nën zjarr artilerie. Askush nuk e imagjinonte që një kolonë tankesh ruse do t'i afrohej skajit të fushës ajrore dhe vetëm atëherë do të hapte zjarr.

Fiebig dhe oficerët e tij u tërbuan. Ju mund të humbni aeroportin, por mund ta ktheni atë. Por nëse avionët e transportit humbasin, atëherë së bashku me ta do të vdesë edhe Ushtria e 6-të. Fiebig nuk kishte trupa tokësore për të mbrojtur Taci, siç e quajti Luftwaffe këtë fushë ajrore. Gjithçka që mund të bëhej ishte të viheshin shtatë armë kundërajrore në zjarr të drejtpërdrejtë për të mbuluar rrugën që të çonte në aeroport dhe për të përgatitur të gjithë avionët e shërbimit për nisje. Megjithatë, doli se nuk ishte aq e lehtë. "Një errësirë ​​e vërtetë filloi rreth pistës," ndau më vonë përshtypjet e tij shefi i stafit të Richthofen. “Kur të gjithë motorët filluan menjëherë, njerëzit mezi e dëgjonin njëri-tjetrin. Një person që qëndronte një metër larg jush duhej të bërtiste me gjithë zërin e tij. Si përfundim, filloi të bjerë borë. Një mjegull e dendur varej në ajër.

Në orën 5.30 të mëngjesit, predhat e para shpërthyen në aeroport. Shumica Tanket sovjetike nuk shkuan përgjatë rrugës, por u shfaqën direkt nga stepa. Për shkak të zhurmës së tmerrshme, pilotët as që e kuptuan menjëherë se çfarë po ndodhte. Vetëm kur dy “Junkers” morën flakë, Fiebig dha urdhër: “I njoftoj të gjithëve largimin. Drejtimi - Novocherkassk! Filloi fluturimi nga Tatsinskaya. Megjithë konfuzionin që mbretëroi në aeroport, pilotët nuk iu nënshtruan panikut dhe vepruan shpejt dhe saktë. Avionët u ngritën njëri pas tjetrit. Tanket ruse qëlluan në pikën e zbrazët të Junkers, dhe një prej tyre goditi një avion me tre motorë që sapo po shkonte në pistë. Si avioni ashtu edhe tanku shpërthyen në një top zjarri. "Junkers" u përplasën në pistë, dështuan nën zjarrin e tankeve sovjetike, përveç kësaj, dukshmëria përkeqësohej çdo minutë. Avionët e mbetur duhej të kalonin rreth mbeturinave të djegura për taksi në pistë. Më në fund, në orën 6.15 të mëngjesit, një nga të fundit që u ngrit ishte makina e Fiebigut. Në total, pesëdhjetë e dy Junkers dhe gjashtëmbëdhjetë avionë trajnimi u shpëtuan, shtatëdhjetë e dy makina u humbën.

Pas këtij sulmi të guximshëm, Badanov, pasi kishte humbur të gjitha municionet, u shkëput nga njësitë kryesore për pesë ditë. Për pesë ditë të gjata, trupi i tij i rezistoi goditjeve të trupave gjermane. Stalini e vlerësoi këtë arritje. Formacioni u riemërua Korpusi i 2-të i Tankeve të Gardës, dhe vetë Badanov ishte i pari që mori rregull i ri Suvorov. gazetat sovjetike shkroi se cisternat e Badanov shkatërruan katërqind e tridhjetë avionë armik. Sigurisht, ky ishte një ekzagjerim, por nuk bëhet fjalë as për numrin e makinave. Rezultati kryesor i sulmit të Badanov ishte fakti që aeroporti Tatsinskaya nuk përdorej më nga gjermanët si një bazë aviacioni transporti, dhe Luftwaffe duhej të kërkonte një vend të ri për aeroportin dhe të pajiste me nxitim pistat.

Rezultati i misionit të Gotës ishte një përfundim i paramenduar. Kërcënimi për krahun e majtë të Grupit të Ushtrisë Don dhe mundësia e një përparimi nga trupat ruse në Rostov e detyruan Manstein të rishqyrtojë planin e tij origjinal. Divizionet e panzerëve pranë lumit Myshkova pësuan humbje të mëdha. Divizioni i 6-të i Panzerit humbi 1000 njerëz në vetëm një ditë. Prandaj, në mbrëmjen e 23 dhjetorit, Hoth mori një urdhër për të tërhequr trupin e tij të tankeve. Gjenerali Raus shkroi në ditarin e tij në atë kohë: "Për çdo ushtar të kolonës së fundit, u bë e qartë se Beteja e Stalingradit ishte e humbur. Askush nuk e di me të vërtetë se nga çfarë u drejtua Manstein kur dha këtë urdhër, por të gjithë po lëngojnë me një parandjenjë të një fatkeqësie të afërt.

Po atë natë, marshalët e fushës diskutuan situatën me telegraf. Manstein informoi Paulus se Ushtria e 4-të e Panzerit po përballej me rezistencë të madhe dhe forcat italiane në krahun verior u shpartalluan. Paulus pyeti nëse kishte ardhur urdhri për të lejuar ushtrinë e 6-të të përpiqej të dilte nga rrethimi. Manstein u përgjigj se selia e Fuhrer ishte e heshtur. Manstein qëllimisht nuk hyri në detaje, por nëse ai do t'i kishte thënë Paulus të gjithë të vërtetën, ai do të kishte kuptuar se asgjë nuk do ta shpëtonte ushtrinë e 6-të.

Më 15 dhjetor frynte një erë e fortë dhe e fortë nga verilindja. Gjithçka përreth ishte e mbuluar me akull: tela telegrafi, pemë të zhveshura dhe mbetje pajisjesh të thyera. Toka ishte e ngrirë në atë masë sa që çdo hapi i jepej një gjëmim kumbues, sikur një person të ecte mbi pllaka metalike. Pas perëndimit të diellit, peizazhi i bardhë mori një blu arktike. Rusët e takuan fillimin e motit të ftohtë me gëzim. Frost ishte aleati i tyre natyror. "Kemi një dimër të vërtetë," i shkroi një ushtar gruas së tij. - Një acar i lavdishëm ra dje! Jam mirë, ndihem mirë. Pse shkruan kaq rrallë?

Por mbi të gjitha, fillimi i ngricave ishte duke pritur për luftëtarët e Ushtrisë B2 të Chuikov në vetë Stalingrad. Pasi kishin ngrënë furnizimin urgjent prej dymbëdhjetë tonësh çokollatë dhe gjithçka që u hodh nga biplanët U-2, ushtarët po vdisnin dëshpërimisht nga uria. Për fat të rusëve, Volga e palundrueshme ngriu gjatë natës nga 15 deri më 16 dhjetor. Së pari, një shëtitore u vendos mbi akull, dhe më pas nga degët e ujitura me ujë, ata ndërtuan rrugë e vërtetë nëpër të cilat mund të kalonin edhe pajisjet e rënda. Para së gjithash, të gjithë të plagosurit u dërguan në një spital në bregun lindor. Drejt kamionëve me të plagosurit ishte artileria, e destinuar për granatime nga afërsi ndërtesa administrative e uzinës Krasny Oktyabr, e kthyer nga gjermanët në një kështjellë të pathyeshme.

Meqenëse gjermanët nuk kishin pothuajse asnjë municion të mbetur, kalimi praktikisht nuk u qëllua. Bregu perëndimor i Vollgës dukej çuditërisht i qetë dhe më shumë si një fshat minatorësh me të njëjtat kasolle prej druri dhe tenda prej kanavacë. Ushtarët sharruan dru, një postier kaloi pranë me një çantë lëkure mbi supe. Transportuesit me termoza të destinuara për luftëtarët në vijën e parë u vërsulën menjëherë përreth. Ushtarët në grupe shkuan në bregun lindor për të bërë një banjë me avull. Ata u kthyen të nesërmen në mbrëmje, të pastër dhe pushuan.

Më 19 dhjetor, gjenerali Chuikov vizitoi bregun lindor të Vollgës për herë të parë në dy muaj. U nis në këmbë dhe, duke arritur në mes të lumit, u kthye për të parë rrënojat e qytetit, të cilin ushtria e tij e mbronte me aq dëshpërim. Pamja ishte aq dëshpëruese sa Chuikov i largoi me nxitim sytë.

Komandanti i trupave të NKVD, gjeneralmajor Rogatin, ftoi komandantin e trupave të NKVD në bregun lindor të Chuikov për të festuar së bashku 24 vjetorin e krijimit të Departamenteve Speciale. Duke u kthyer mbrapa dhe duke qenë shumë i dëshpëruar, Chuikov ra në një gropë dhe mezi u peshkua nga uji i akullt. Pra, në mënyrë të palavdishme pothuajse përfundoi ditë të lavdishme komandant i lavdishëm.

Nëse rusët ishin të kënaqur nga i ftohti i hidhur, atëherë mjekët e ushtrisë Paulus u zhytën në një panik të qetë nga një rënie e mprehtë e temperaturës. Kishte disa arsye për këtë. Së pari, vitaliteti i të plagosurve dhe thjesht të sëmurëve u ul ndjeshëm. Ekspozimi ndaj ngricave në plagët e hapura ishte shpesh fatal. Për më tepër, grumbujt e dheut, të shpërndara në të gjitha drejtimet kur plasnin predhat, plagosën jo më keq se copëzat. Ushtarët u plagosën, përfshirë në stomak. Së dyti, numri i ngricave është rritur. Gjymtyrët e ngrira jo vetëm që u frynë dhe u kthyen në vjollcë (në këto raste, viktima mund të ndihmohej ende nga fërkimi), por gjithashtu fituan një nuancë të zezë, gangrenoze. Atëherë kishte vetëm një rrugëdalje - amputim i menjëhershëm.

Në mes të dhjetorit, mjekët gjermanë regjistruan një fenomen edhe më dëshpërues. Ushtarët filluan të vdisnin papritmas pa asnjë arsye të dukshme. Natyrisht, racioni u shkurtua tërësisht, por megjithatë mjekët nuk prisnin që luftëtarët të fillonin të vdisnin nga uria kaq herët. Në përfundimet për vdekjen, patologët shkruan: "Vdekja ishte për shkak të hipotermisë ... rraskapitjes ... një sëmundje e paidentifikuar ... Asnjë mjek i vetëm nuk guxoi të shkruante:" Ai vdiq nga uria.

Më 15 dhjetor, doktor Girgenzon, kryepatologu i Ushtrisë së 6-të, i cili punonte në spital në aeroportin në Tatsinskaya, mori një urdhër që të fluturonte urgjentisht në "kazan". Ndërsa mjeku hipi në aeroplan, piloti i tha: "Për fat të keq, ne nuk kemi një parashutë shtesë për ty". Atë ditë, Girgenzon nuk ishte në gjendje të arrinte në destinacionin e tij, për shkak të reshjeve të mëdha të borës ai duhej të kthehej. Mjeku arriti në "kazan" vetëm të nesërmen në mbrëmje. Duke hedhur vështrimin nga vrima, Girgenzon pa një fushë të bardhë të zhveshur, të mbushur me kratere hinkash. Stepa dukej krejtësisht e pajetë.

Shefi i shërbimit mjekësor të Ushtrisë së 6-të, gjeneral Renoldi, priste ardhjen e doktor Girgenzonit, por bëri sikur nuk dinte asgjë për detyrën e tij. Kjo ishte edhe më e çuditshme, sepse doktor Seggel, një specialist kryesor i mjekësisë së brendshme në Universitetin e Leipzig, këmbënguli për praninë e Girgensohn në "kazan". Ndoshta Renoldi e konsideroi rrezikun shumë të ekzagjeruar.

Nga Çerdhja, Dr. Girgenzon shkoi në një spital fushor që ndodhej pranë stacionit hekurudhor Gumrak, ku ndodhej selia e Paulus. Zyra e komandantit të përgjithshëm ishte një gropë e zbukuruar me dërrasa. Krahasuar me ushtarët e tij, Paulus u vendos thjesht i mrekullueshëm. Ai kishte një sobë hekuri, dy krevate marinari dhe, për çudi, tesha të pastra. Dhe kjo në një kohë kur të plagosurit grumbulloheshin në çadra të pa ngrohura, ku temperatura ndonjëherë binte në minus 20 gradë.

Para së gjithash, Girgenzon mblodhi të gjithë mjekët e divizionit dhe diskutoi situatën me ta. Më pas ai shkoi në trupa, ku personalisht kreu një autopsi mbi trupat e ushtarëve që vdiqën pa ndonjë arsye të dukshme. Më duhej të anatomizoja në vende të ndryshme, të përshtatura dobët për këtë - gropa, tenda, kasolle fshatare. Nga njëra anë, ngrica e fortë kontribuoi në ruajtjen e kufomave, por nga ana tjetër, për t'i shkrirë ato, ishte e nevojshme të shpenzohej karburant i çmuar. (Në shkretëtirën pa pemë, çdo shkop numërohej, dhe për këtë arsye një kryqëzim ose pirun në rrugë u shënua me një këmbë të prerë kali të mbërthyer në dëborë. Një tregues drejtimi u shfaq në majë të këtyre shtyllave ogurzeza rrugore.) Gjatë gjithë natës, i rregullti u kthye kufomat pranë sobës së vendosur në mes të gropës. Në mëngjes infermierja e zuri gjumi. Si pasojë e pakujdesisë së tij, kufoma e ngrirë nga njëra anë është “pjekur” nga ana tjetër.

I ftohti në tendë, i përshtatur për "anatomistin", ishte i tillë që doktor Girgenzon mezi e detyroi veten të hiqte dorashkat e ngrohta dhe të vishte doreza gome. Çdo mbrëmje, nën dritën e qirinjve, ai futi me kujdes rezultatet e punës së tij në një ditar. Pavarësisht bombardimeve dhe granatimeve me artileri, deri në fund të muajit Girgenzon arriti të bënte rreth pesëdhjetë autopsi. Në rreth gjysmën e rasteve vdekja ka ndodhur nga lodhja, e cila është parë qartë në gjendjen e zemrës, mëlçisë dhe gjithashtu në mungesë totale yndyra e trupit dhe shenjat e distrofisë muskulare.

Për të ushqyer disi ushtarët e ulur në një dietë me kalori të ulët, të përbërë nga disa feta bukë dhe një tas me "supë me ujë" në ditë, komanda e Grupit të Ushtrisë "Don" vendosi të hidhte mish të konservuar me shumë yndyrë. "kazan". Megjithatë, rezultati ishte i kundërt nga sa pritej. Luftëtarët e rraskapitur u hodhën me lakmi për ushqim të bollshëm dhe shumë vdiqën në të njëjtën ditë, tani nga ngrënia e tepërt.

Shumica nje numer i madh i raste të urisë u regjistruan në Divizionin 113 të Këmbësorisë. Dr. Girgenzon gjeti një shpjegim të thjeshtë për këtë. Fakti është se kreu i divizionit të pjesës së pasme, duke parashikuar një përkeqësim të furnizimeve për shkak të shirave të vjeshtës, preu racionet edhe para rrethimit për të kursyer furnizime në rast emergjence. Si rezultat i një "largpamjeje" të tillë, ushtarët e divizionit tashmë ishin dobësuar nga fillimi i nëntorit. Pasi disa divizione humbën depot e tyre ushqimore në procesin e tërheqjes, komanda e Ushtrisë së 6-të vendosi të centralizonte të gjitha furnizimet e mbetura dhe t'i ndante ato në mënyrë të barabartë. Kështu, shqetësimi i komandantit për ushtarët e divizionit të tij doli të ishte një fatkeqësi e vërtetë për ta.

Pas kapjes së Ushtrisë së 6-të, Dr. Girgenzon kaloi shtatë vjet në kampet sovjetike të punës. Por edhe atje ai nuk e humbi interesin për çështjen e urisë së detyruar. Ai vazhdoi të sfidonte me forcë teorinë e "sëmundjes së stresit" si shkaku i shumë vdekjeve të pashpjegueshme. Ai nuk u qetësua edhe pasi u vërtetua se një miu i privuar nga gjumi për tre javë do të vdesë. Vërtetë, kjo rrethanë bëri që mjeku të sugjeronte se mungesa e gjumit ndikon në trupin e një kafshe dhe një personi në mënyrën më të dëmshme. Girgenzon pranoi se bombardimet e pandërprera të natës dhe granatimet e artilerisë, të cilat i mbanin ushtarët e Ushtrisë së 6-të në tension të vazhdueshëm, mungesë gjumi dhe punë nervore, kontribuan në rritjen e vdekshmërisë në të njëjtën mënyrë si uria. Duke studiuar plotësisht çështjen, Girgenzon arriti në përfundimin se rraskapitja, së bashku me lodhjen nervore dhe hipoterminë, ngadalëson metabolizmin ( proceset e jetës). Kjo do të thotë se edhe sikur ushtarët e Ushtrisë së 6-të të merrnin racionet e zakonshme ditore, ushqimi përsëri nuk do të tretej. Rrjedhimisht, taktikat ruse, të llogaritura për të mbajtur grupimin e rrethuar gjerman në tension të vazhdueshëm, së bashku me të ashpër Kushtet e motit dhe mungesa e ushqimit kontribuoi tërësisht në rritjen e vdekjeve në radhët e ushtrisë së 6-të.

Kequshqyerja e vazhdueshme reduktoi shumë rezistencën e trupit ndaj sëmundjeve infektive si hepatiti ose dizenteria. Më vonë kësaj liste iu shtua edhe tifoja.Në stepën e hapur nuk kishte ujë, jo vetëm për të larë gjërat, por edhe për të larë thjesht fytyrën. Për të shkrirë borën, kërkohej karburant dhe mungonte shumë. "Asgjë e mirë nuk po vjen," shkroi në shtëpi një toger nga Divizioni i 29-të i Motorizuar i Këmbësorisë. - Më së shumti pjeken morrat. Çdo ditë ka gjithnjë e më shumë prej tyre. Ata janë si rusët! Ju vrisni një krijesë dhe dhjetë të tjera menjëherë zënë vendin e saj. Morrat janë bërë bartës të infeksionit. Epidemitë goditën ushtrinë e 6-të njëra pas tjetrës dhe rralluan ndjeshëm radhët e saj.

Por akoma problemi kryesor kishte mungesë ushqimi. "Luftëtarët tanë trima po shndërrohen në pleq të dobët para syve tanë," shkroi një mjek në ditarin e tij. Më tej ai përshkroi amputimin e këmbës, të cilën iu desh ta bënte pa anestezi nga drita e një elektrik dore. "Apatia e plotë ka pushtuar të gjithë, mendimet rrotullohen vetëm rreth ushqimit."

Propaganda sovjetike vendosi të përdorë dashurinë e ushtarëve gjermanë për këngë në avantazhin e tyre. Nga altoparlantët e montuar në furgona, tingëllonin melodi të vjetra, duke i kthyer shpirtrat e ushtarëve gjermanë nga brenda. “Na pret një takim i përzemërt në vendlindjen tonë, në vendlindjen tonë”. Nën mbikëqyrjen e drejtpërdrejtë të oficerëve të NKVD-së, komunistë gjermanë, mes të cilëve ishin Walter Ulbricht (presidenti i ardhshëm i RDGJ), poeti Erich Weinart, shkrimtari Willy Bredel, si dhe një pjesë e vogël e të burgosurve të luftës që pranuan të bashkëpunonin me rusët, përgatitën tekste apelesh për të ashtuquajturit "ulëritës". "Ulëritësit" u zvarritën në zonën neutrale, më afër llogoreve gjermane dhe iu drejtuan ushtarëve me slogane të mësuara përmendësh. Pak prej tyre e dinin gjermane. Si rregull, vetë "ulëritësit" nuk e kuptonin atë që thoshin.

Veprimtaria kryesore e departamentit të propagandës dhe agjitacionit të Frontit të Donit ishte transmetimi i programeve 30-minutëshe të regjistruara në pllaka gramafoni. Programet përbëheshin nga poezi, këngë, slogane antinaziste dhe raporte për përparimet ruse në një sektor apo në një tjetër të frontit. Transmetimet u transmetuan përmes altoparlantëve të montuar në makina speciale ose sajë që shtriheshin më afër Qëndrimet gjermane. Pika të tilla pothuajse gjithmonë provokonin zjarrin e artilerisë gjermane. Oficerët kishin frikë se ushtarët do të fillonin të dëgjonin atë që po transmetohej nga pala sovjetike. Sidoqoftë, në dhjetor, zjarri i kthimit i armëve gjermane u dobësua dukshëm për shkak të mungesës së municioneve.

Rusët janë bërë dukshëm të aftë në përdorimin e të gjitha llojeve të sulmeve psikologjike. Një nga më efektivet ishte tik-takimi monoton i orës, i shoqëruar me mesazhin se çdo shtatë sekonda vritej një ushtar gjerman në front. Pastaj u dëgjua një melodi tango, që kumbonte shumë mbi stepën e mbuluar me borë.

Falë përpjekjeve të komunistëve gjermanë, fletëpalosjet sovjetike përmirësoheshin dita-ditës. Marrjet në pyetje të robërve të luftës kanë treguar se ndikimin më të madh e kanë ata që flasin për shtëpinë, gratë dhe fëmijët. "Ushtarët lexojnë me dëshirë fletëpalosjet ruse, megjithëse nuk janë të prirur t'i besojnë ato," pranoi një oficer gjerman i kapur. “Shumë qajnë teksa shohin imazhin e një ushtari të vdekur dhe një fëmije të mbështetur mbi të. Dhe fjalët e thjeshta në shpinë ua marrin shpirtin edhe më të pashpirtit. Poezitë që shërbyen si koment për vizatimin janë kompozuar nga Erich Weinart. Ushtarët e Ushtrisë së 6-të as që dyshuan se autori i poezisë "Mendo për fëmijën tënd" ishte në shërbim të çekistëve.

Por teknika më efektive e propagandës ishte premtimi për të shpëtuar jetën e atyre ushtarëve gjermanë që dorëzohen vullnetarisht. Argumenti kryesor oficerë gjermanë kundër dorëzimit ekzistonte një besim i palëkundur se rusët po pushkatonin robërit e luftës. Por sapo u shfaqën fletëpalosje që premtonin t'i mbanin gjallë të burgosurit, edhe komandantët e vegjël kuptuan se çekistët kishin ndryshuar taktikë.

Polemikat rreth "kazanit" të Stalingradit nuk janë qetësuar deri më sot. Shumë historianë dhe pjesëmarrës në ngjarje nuk pushojnë së akuzuari Paulusin se nuk guxoi të mos i bindet urdhrit të Fuhrer-it dhe vendosi të thyejë rrethimin. Paulus është padyshim fajtor, por nëse dikush mund t'i jepte atij një të dhënë, ishte eprori i tij i menjëhershëm, Field Marshall von Manstein. "A është e mundur të kënaqësh dy mjeshtra menjëherë?" - pyeti Strecker, pasi Hitleri nuk i dha lejen për të kryer operacionin "Tunderbolt". Sigurisht, është e pamundur të kënaqësh dy mjeshtër në të njëjtën kohë, por problemi është se gjermanët kishin vetëm një mjeshtër. Duke filluar nga viti 1933, bindja e përgjithshme skllave jo vetëm që e çnderoi ushtrinë, por edhe e bëri atë praktikisht të pafuqishme. Prandaj, katastrofa e Stalingradit u shndërrua në poshtërimin më të madh kombëtar. I tillë ishte çmimi që gjeneralët paguanin për vite të tëra të komprometimit me Hitlerin dhe vetëkënaqësisë arrogante. Në radhët e Wehrmacht, nuk kishte asnjë person të vetëm të rangut të lartë që mund t'i kundërvihej Fuhrerit dhe t'i bashkohej grupit Henning von Tresckow.

Pati gjithashtu debate nëse ishte e mundur një përparim nga rrethimi në gjysmën e parë të dhjetorit. Nuk është e qartë se për çfarë mund të argumentohet këtu. Në fund të fundit, edhe komandantët e forcave të blinduara pranuan se "shanset për një përparim të suksesshëm u ulën çdo javë". Këmbësorët mbanin edhe më pak iluzione në këtë pikë. "Ne mezi lëvizim këmbët nga dobësia dhe kequshqyerja e vazhdueshme," shkroi në shtëpi një nënoficer. Dr. Alois Beck shprehu me të drejtë dyshimin ekstrem se një përparim ishte madje i mundur. "Rusët do të qëllonin ushtarët gjysmë të ngrirë si lepuj," ndau ai mendimet e tij për këtë çështje. “Të rraskapitur, të ngarkuar me armë dhe municione, njerëzit ngecnin në dëborë pa ecur as një kilometër”. Mjekut iu përgjigj një oficer nga shtabi i Ushtrisë së 6-të: “Çdo hap u dha me shumë vështirësi. E gjithë kjo të kujtonte shumë Berezina.

Të gjitha mosmarrëveshjet rreth nevojës apo jo të Ushtrisë së 6-të për të bërë një përparim nga rrethimi janë thjesht akademike në natyrë dhe largojnë nga një kuptim i saktë i asaj që ndodhi në të vërtetë pranë Stalingradit. Shumë historianë besojnë se Manstein e kuptoi në mënyrë të përsosur situatën dhe vetëm për të pastruar ndërgjegjen e tij dërgoi Majorin Eismann në "kazan" me misionin e përgatitjes për Operacionin Thunderbolt. Manstein e dinte se Hitleri nuk do ta ndryshonte kurrë mendjen dhe nuk do ta lejonte Paulus të largohej nga stepat e Vollgës.

Në një mënyrë apo tjetër, por Manstein tashmë e kuptoi se një përpjekje për të depërtuar në ushtrinë e rrethuar ishte e dënuar me dështim. Divizionet e panzerit të Hothit u ndaluan në lumin Myshkova dhe pësuan humbje të mëdha edhe përpara se Malinovsky të vendoste trupin kryesor të Ushtrisë së 2-të të Gardës. Manstein ishte mjaft i vetëdijshëm për gjendjen e punëve në "kazan", për gjendjen shpirtërore të ushtarëve në trupat e rrethuar dhe, pa dyshim, ai ishte i vetëdijshëm që ushtarët e Paulus nuk do të kalonin kurrë gjashtëdhjetë kilometra në dëborë të thellë. Dhe fakti që pas një bastisjeje të tillë ata mund të luftonin edhe nuk bëhej fjalë. Ushtria e 6-të, me shtatëdhjetë tanket e saj, dhe përveç kësaj, me një mungesë katastrofike të karburantit, nuk pati as më të voglin shanse për të thyer mbrojtjen ruse. Pas 19 dhjetorit, kur filloi Operacioni Saturni i Vogël dhe tre ushtri sovjetike hynë në pjesën e pasme të grupit Manstein, fushmarshalli kuptoi se një zhvillim edhe më i pafavorshëm i ngjarjeve ishte i mundur.

Manstein mendoi se ai duhet të bënte gjithçka të mundshme për të shpëtuar Ushtrinë e 6-të. Por çfarë mund të bënte nëse shanset për një përparim të suksesshëm nga rrethimi ishin zhdukur një muaj më parë. Pasi mësoi për refuzimin e Hitlerit për t'u tërhequr nga Kaukazi, Manstein më në fund u bind se Führer-it i duhej Ushtria e 6-të vetëm për të lidhur shtatë ushtritë sovjetike që e mbanin atë në ring.

Nga libri Kryqëzata në Lindje ["Viktimat" e Luftës së Dytë Botërore] autor Mukhin Yury Ignatievich

Shtojca 1. Aventurieri Manstein "Mendja më e mirë operacionale" Kur zbulova temën e këtij libri, pyesja veten nëse Hitleri ishte një aventurier ekstravagant? Përgjigja për këtë pyetje u kërkua në kujtimet e Manstein. Por me këtë metodë kërkimi, është e rëndësishme të dihet nëse ishte vetë aventurieri

Nga libri Stalingrad nga Beevor Anthony

18. "Manstein po vjen!" Në fund të javës së parë të dhjetorit filluan reshjet e dendura të borës. Trarët ishin të mbushur me borë dhe ata që jetonin në tenda duhej ta lopatanin borën në mëngjes për të dalë. Nuk kishte karburant të mjaftueshëm për tanke dhe makina, dhe kuajt ishin aq të rraskapitur

Nga libri Ngjitja e parave autor Ferguson Niall

Nga libri “Sikur të mos ishte Represionet staliniste Si e shpëtoi Udhëheqësi BRSS. autor Romanenko Konstantin Konstantinovich

Kapitulli 13 Tetë u zgjodhën nga një grup i madh i të arrestuarve në maj. Një ditë më parë, vendimi i Presidiumit të Komitetit Qendror Ekzekutiv të BRSS miratoi përbërjen e gjyqtarëve: Alksnis, Belov, Blucher, Budyonny, Goryachev,

Nga libri Enciklopedia e deluzioneve. Rajhu i Tretë autor Likhacheva Larisa Borisovna

Nga libri Tradhtia në Kremlin. Protokollet e marrëveshjeve sekrete të Gorbaçovit me amerikanët nga Talbott Strobe

“Ai po vjen në rrugën tonë, kështu që le të vijë…” Në fund të janarit 1989, Bush, duke folur me Scowcroft në Zyrën Ovale, tha se do të donte një përgjigje për pyetjen se “si duhet të jetë bota në shekullin e ardhshëm dhe çfarë duhet të bëjmë për ta arritur këtë. unë dua

Nga libri i 100 komandantëve të mëdhenj të Luftës së Dytë Botërore autor Lubchenkov Yury Nikolaevich

Manstein Erich Fritz von (Lewinsky) (11/24/1887-06/12/1973) - Field Marshall i Ushtrisë Gjermane (1942) Erich von Manstein lindi më 24 nëntor 1887 në Berlin në familjen e Eduard von Lewinsky, gjenerali i ardhshëm i artilerisë dhe komandanti i korpusit të Ushtrisë së 6-të. Pas vdekjes së babait të tij, Erich adoptoi

Nga libri i Betejës së Rajhut të Tretë. Kujtime të gradave më të larta të gjeneralëve të Gjermanisë naziste autor Liddell Garth Basil Henry

Manstein Ndoshta më i aftë nga gjeneralët gjermanë ishte Erich von Manstein. Ky ishte verdikti i të gjithë atyre me të cilët fola për luftën. Ai ishte një strateg i shkëlqyer, ai e kuptonte në mënyrë të përsosur thelbin e armëve të mekanizuara, megjithëse ai vetë nuk i përkiste shkollës së tankeve.

Nga libri 10 gabimet fatale të Hitlerit autor Bevin Alexander

Kapitulli 15. Manstein shpëton ushtrinë Stalingrad ishte i rrethuar, dy ushtritë rumune në fakt, gjërat u shkatërruan dhe u bë e qartë për krerët e lartë ushtarakë të të dy palëve ndërluftuese se rusët ishin lehtësisht të arritshëm për të fituar në betejën vendimtare të luftës. Vetëm 150 milje e ndanin Rostovin nga e reja

Nga libri Field Marshall Manstein - Komandanti më i mirë i Hitlerit autor Daines Vladimir Ottovich

Kapitulli 9 Manstein dhe Bundeswehr Von Manstein, pasi morën të drejtën për të "pushuar" nga Hitleri, u larguan nga fronti. Tani ai ka mundësinë të kujdeset për shëndetin e tij. Në klinikën e syve në spitalin në Breslau, ai iu nënshtrua një operacioni, pas së cilës u shërua në natyrë.

Nga libri Enciklopedia e Rajhut të Tretë autor Voropaev Sergej

Manstein, Erich von (Manstein), (emri dhe mbiemri i vërtetë - Friedrich von Lewinsky) (1887–1973), gjeneral marshalli i fushës Ushtria gjermane (1942), një nga frymëzuesit dhe drejtuesit e Blitzkriegut kundër Francës në vitin 1940. Lindur më 24 nëntor 1887 në Berlin në familjen e një gjenerali. Pas vdekjes së prindërve, ai u birësua

Nga libri "Kryqëzata në Lindje". Evropa e Hitlerit kundër Rusisë autor Mukhin Yury Ignatievich

Shtojca 1. (Aventurieri Manstein) "Mendja më e mirë operative" Gjatë diskutimit të temës së këtij libri, pyeta veten nëse Hitleri nuk ishte një aventurier ekstravagant? Përgjigja për këtë pyetje u kërkua në kujtimet e Manstein. Por me këtë metodë kërkimi, është e rëndësishme të dihet nëse aventurieri ishte

Nga libri Gjeneralë të famshëm autor Ziolkovskaya Alina Vitalievna

Manstein Erich von (lindur në 1887 - vdiq në 1973) Field Marshall i Ushtrisë Gjermane, një nga teoricienët dhe praktikuesit e Blitzkrieg. Anëtar i Luftës së Parë dhe të Dytë Botërore, i dënuar si kriminel lufte Autor i kujtimeve "Fitoret e humbura" dhe "Nga jeta e një ushtari". 24 nëntor

Nga libri Punë e vulosur (Vëllimi 1) autor Figner Vera Nikolaevna

1. Gjykimi po vjen! Ishte e shtunë, 22 shtator 1884, kur në orën 10 të mbrëmjes xhandari më solli papritur një pallto dhe një kapele: nga kalaja Pjetër e Pal më transferuan në shtëpinë e paraburgimit. Pse ishte e nevojshme ta rrethosh atë me mister dhe të shqetësonte një person brenda

Nga libri Shën Petersburg. Autobiografi autor Korolev Kirill Mikhailovich

Petersburg në mbretërimin e Anna Ioannovna, 1730 Vasily Trediakovsky, Christopher Manstein Pasardhësi i fundit i drejtpërdrejtë i familjes Romanov në linjën mashkullore, perandori Pjetri II, vdiq në 1730, dhe me vullnetin e rrethanave Anna, vajza e vëllait të Pjetrit dhe bashkë. -sundimtar, ishte në fron

Nga libri Pse Putini u “fut” autor Moroz Oleg Pavlovich

Kryebashkiaku shkon në betejë Pasi u sigurua më në fund që Kremlini nuk do të mbështetej tek ai si pasardhës në të ardhmen, Luzhkov vendosi të lëvizte vetë në majat e pushtetit, në fakt, i pari, megjithëse pa e shpallur atë, duke nisur një fushatë presidenciale. Edhe pse më parë

Artikulli i mëparshëm: Nëse produkti ndahet me një nga faktorët, atëherë do të merret një faktor tjetër Artikulli vijues: Format bazë të përshëndetjes (përkthyer nga Nihao)